Offentlighet, sekretess och integritet

Betänkande 2017/18:KU38 

Regeringen bör se över reglerna om tystnadsplikt för tolkar (KU38)

I dag regleras tolkars tystnadsplikt olika beroende på om de är auktoriserade eller inte, och om de anlitas privat eller av en myndighet. Riksdagen uppmanade därför regeringen i ett tillkännagivande att se över regelverket.

En konsekvens av de gällande reglerna är att tolkar som inte är auktoriserade i vissa situationer inte omfattas av tystnadsplikten, trots att de utför samma jobb som en auktoriserad tolk. Samtidigt innebär en eventuell utvidgning av tystnadsplikten komplicerade frågeställningar att ta hänsyn till, exempelvis när det gäller privatpersoner som tolkar åt familjemedlemmar.

Tillkännagivandet lämnades i samband med att riksdagen behandlade motioner från allmänna motionstiden 2017 inom området offentlighet, sekretess och integritet. Riksdagen sa nej till övriga motioner.


Utskottets förslag till beslut

Delvis bifall till motion med tillkännagivande om översyn av regelverket när det gäller tystnadsplikt för tolkar. Avslag på övriga motioner.

Riksdagens beslut

Kammaren biföll utskottets förslag.


Betänkandet behandlar 22 motioner.
I betänkandet finns 16 förslagspunkter och 8 reservationer.

Händelser

Dokument i ärendet

Förslag

Motion 2017/18:117 Sekretesslagen och lindriga brott i LSS-bostäder
Motion 2017/18:1188 Översyn av offentliga register
Motion 2017/18:1289 Polisens möjligheter att publicera bilder
Motion 2017/18:1524 Sekretess i vårdnadsutredningar
Motion 2017/18:2029 Förutsättningar för framgångsrik digitalisering inom välfärden
Motion 2017/18:2047 Sekretess vid ansökan om tjänst inom offentlig verksamhet
Motion 2017/18:2622 Uppföljning av handlingsplan mot kränkningar i det offentliga rummet
Motion 2017/18:2803 Digitalisering av offentlighetsprincipen
Motion 2017/18:3094 Kränkningar på nätet
Motion 2017/18:3194 Sveriges roll i Europeiska unionen
Motion 2017/18:3362 Ett tryggt och hållbart arbetsliv
Motion 2017/18:3579 Liberal konsumentpolitik och politik mot överskuldsättning
Motion 2017/18:3588 Liberal demokrati- och integritetspolitik
Motion 2017/18:361 Förstärk den personliga integriteten
Motion 2017/18:3684 En ansvarsfull internationell agenda
Motion 2017/18:3756 Konsumenten i centrum
Motion 2017/18:3881 Hatbrott
Motion 2017/18:432 Säkerställ individens integritet vid datainsamling
Motion 2017/18:51 Tystnadsplikten för tolkar
Motion 2017/18:865 Översyn av offentlighets- och sekretesslagen i samband med översynen av socialtjänstlagen
Motion 2017/18:888 Ökade befogenheter för rättsväsendet
Motion 2017/18:907 Politik för friskolorna
Onsdag den 31 januari 2018

Beslutsprotokoll

Protokoll 2017/18:64 (2018-01-31)

Debattprotokoll

Protokoll 2017/18:64 (2018-01-31)

Riksdagsskrivelse

Riksdagsskrivelse 2017/18:148
Onsdag den 31 januari 2018 (preliminär)

Utskottets förslag och omröstningen i kammaren

1. Personlig integritet och konsumentskydd


Riksdagen avslår motionerna 2017/18:432 av Robert Hannah (L), 2017/18:1188 av Gunilla Nordgren (M), 2017/18:3579 av Robert Hannah m.fl. (L) yrkande 2 och 2017/18:3756 av Ola Johansson m.fl. (C) yrkandena 5 och 6.


Omröstning i sakfrågan

Utskottets förslag mot reservation 1 (L)
Parti Ja Nej Avstående Frånvarande
S 105 0 0 8
M 77 0 0 6
SD 37 0 0 8
MP 23 0 0 1
C 1 18 0 3
V 19 0 0 2
L 0 18 0 1
KD 15 0 0 1
- 4 0 0 2
Totalt 281 36 0 32


Röstresultat

2. Kvalitetsverktyg för webbplatser


Riksdagen avslår motion 2017/18:3094 av Tuve Skånberg m.fl. (KD) yrkande 2.


Omröstning i sakfrågan

Utskottets förslag mot reservation 2 (SD, KD)
Parti Ja Nej Avstående Frånvarande
S 105 0 0 8
M 77 0 0 6
SD 0 37 0 8
MP 23 0 0 1
C 19 0 0 3
V 19 0 0 2
L 18 0 0 1
KD 0 15 0 1
- 1 3 0 2
Totalt 262 55 0 32


Röstresultat

3. Sekretessbrytande bestämmelse för SOS Alarm


Riksdagen avslår motion 2017/18:888 av Adam Marttinen och Patrick Reslow (SD, -) yrkande 17.


Omröstning i sakfrågan

Utskottets förslag mot reservation 3 (SD)
Parti Ja Nej Avstående Frånvarande
S 105 0 0 8
M 77 0 0 6
SD 0 37 0 8
MP 23 0 0 1
C 19 0 0 3
V 19 0 0 2
L 18 0 0 1
KD 15 0 0 1
- 1 3 0 2
Totalt 277 40 0 32


Röstresultat

4. Offentlighet i skolor med enskild huvudman


Riksdagen avslår motion 2017/18:907 av Robert Stenkvist m.fl. (SD) yrkande 4.


Omröstning i sakfrågan

Utskottets förslag mot reservation 4 (SD)
Parti Ja Nej Avstående Frånvarande
S 105 0 0 8
M 77 0 0 6
SD 0 37 0 8
MP 23 0 0 1
C 19 0 0 3
V 19 0 0 2
L 18 0 0 1
KD 15 0 0 1
- 1 3 0 2
Totalt 277 40 0 32


Röstresultat

5. Sekretessbrytande bestämmelse för statligt anställningsstöd


Riksdagen avslår motion 2017/18:3362 av Jonas Sjöstedt m.fl. (V) yrkande 10.


Beslutades genom:acklamation

6. Digitalisering inom offentlig förvaltning


Riksdagen avslår motionerna 2017/18:2029 av Anette Åkesson (M) yrkande 3 och 2017/18:2803 av Ida Drougge (M).


Beslutades genom:acklamation

7. Sekretess vid ansökan om tjänst inom offentlig verksamhet


Riksdagen avslår motion 2017/18:2047 av Lena Asplund (M).


Beslutades genom:acklamation

8. Översyn av offentlighets- och sekretesslagen i samband med översyn av socialtjänstlagen


Riksdagen avslår motion 2017/18:865 av Teresa Carvalho m.fl. (S).


Beslutades genom:acklamation

9. Stärkt tillsyn på integritetsområdet


Riksdagen avslår motionerna 2017/18:361 av Nina Lundström (L) yrkandena 1-3 och 2017/18:3588 av Tina Acketoft m.fl. (L) yrkandena 7 och 9.


Omröstning i sakfrågan

Utskottets förslag mot reservation 6 (L)
Parti Ja Nej Avstående Frånvarande
S 105 0 0 8
M 77 0 0 6
SD 37 0 0 8
MP 23 0 0 1
C 19 0 0 3
V 19 0 0 2
L 0 18 0 1
KD 15 0 0 1
- 4 0 0 2
Totalt 299 18 0 32


Röstresultat

10. Tystnadsplikt för tolkar

Riksdagen ställer sig bakom det som utskottet anför om att regeringen bör se över regelverket när det gäller tystnadsplikt för tolkar och tillkännager detta för regeringen.
Därmed bifaller riksdagen delvis motion 2017/18:51 av Lars-Axel Nordell (KD).


Beslutades genom:acklamation

11. Publicering av bilder för brottsbekämpning


Riksdagen avslår motion 2017/18:1289 av Lars-Arne Staxäng (M).


Beslutades genom:acklamation

12. Sekretess i vårdnadsutredningar


Riksdagen avslår motion 2017/18:1524 av Margareta Larsson (-).


Beslutades genom:acklamation

13. En nätombudsman


Riksdagen avslår motion 2017/18:3881 av Linda Snecker m.fl. (V) yrkande 8.


Omröstning i sakfrågan

Utskottets förslag mot reservation 7 (V)
Parti Ja Nej Avstående Frånvarande
S 105 0 0 8
M 77 0 0 6
SD 37 0 0 8
MP 23 0 0 1
C 19 0 0 3
V 0 19 0 2
L 18 0 0 1
KD 15 0 0 1
- 4 0 0 2
Totalt 298 19 0 32


Röstresultat

14. Uppföljning av handlingsplan mot hot och kränkningar


Riksdagen avslår motion 2017/18:2622 av Hanna Westerén m.fl. (S).


Beslutades genom:acklamation

15. Sekretess vid brott mot person i LSS-verksamhet


Riksdagen avslår motion 2017/18:117 av Björn Rubenson (KD).


Beslutades genom:acklamation

16. Ökad insyn och öppenhet i EU


Riksdagen avslår motionerna 2017/18:3194 av Jan Björklund m.fl. (L) yrkande 18 och 2017/18:3684 av Annie Lööf m.fl. (C) yrkande 7.


Omröstning i sakfrågan

Utskottets förslag mot reservation 8 (L)
Parti Ja Nej Avstående Frånvarande
S 105 0 0 8
M 77 0 0 6
SD 37 0 0 8
MP 23 0 0 1
C 1 18 0 3
V 19 0 0 2
L 0 18 0 1
KD 15 0 0 1
- 4 0 0 2
Totalt 281 36 0 32


Röstresultat