{
  "dokumentstatus": {
    "dokument": {
      "hangar_id": "2229760",
      "dok_id": "GS01LU27",
      "rm": "2004/05",
      "beteckning": "LU27",
      "typ": "bet",
      "subtyp": "",
      "doktyp": "bet",
      "typrubrik": "Betänkande 2004/05:LU27",
      "dokumentnamn": "Betänkande",
      "debattnamn": "Debatt om förslag",
      "tempbeteckning": "",
      "organ": "LU",
      "mottagare": "",
      "nummer": "27",
      "slutnummer": "0",
      "datum": "2005-05-12 00:00:00",
      "systemdatum": "2006-03-15 11:54:07",
      "publicerad": "2006-03-15 11:54:11",
      "titel": "Upphovsrätten i informationssamhället - genomförande av direktiv 2001/29/EG,m.m.",
      "subtitel": "",
      "status": "",
      "htmlformat": "",
      "relaterat_id": "",
      "source": "",
      "sourceid": "",
      "dokument_url_text": "https://data.riksdagen.se/dokument/GS01LU27/text",
      "dokument_url_html": "https://data.riksdagen.se/dokument/GS01LU27",
      "dokumentstatus_url_xml": "https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/GS01LU27",
      "utskottsforslag_url_xml": "https://data.riksdagen.se/utskottsforslag/GS01LU27",
      "html": "<div class=\"sidhuvud_publikation\">Lagutskottets betänkande</div><div class=\"sidhuvud_beteckning\">2004/05:LU27</div><h1>Upphovsrätten i informationssamhället - genomförande av direktiv 2001/29/EG,m.m.</h1>\r\n<hr class=\"sidhuvud_linje\"><pre>\r\nSammanfattning\r\nI betänkandet behandlar utskottet regeringens proposition 2004/05:110\r\nUpphovsrätten i informationssamhället - genomförande av direktiv 2001/29/EG,\r\nm.m. och sex motioner som har väckts med anledning av propositionen.\r\nI\r\npropositionen lägger regeringen fram förslag till ändringar i främst\r\nlagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk.\r\nFörslagen syftar till att i svensk rätt genomföra Europaparlamentets\r\noch rådets direktiv 2001/29/EG om harmonisering av vissa aspekter av\r\nupphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället. Samtidigt\r\nföreslår regeringen också vissa andra lagändringar som inte direkt följer\r\nav direktivet, men som har ett nära samband med de frågor som direktivet\r\nbehandlar.\r\nLagändringarna är avsedda att träda i kraft den 1 juli 2005.\r\nDärutöver föreslår regeringen att riksdagen skall godkänna två\r\ninternationella fördrag som antagits av FN:s organ för immaterialrätt, World\r\nIntellectual Property Organization (WIPO).\r\nBeträffande skadeståndsskyldighet vid kopiering för privat bruk från en\r\nolovlig förlaga föreslår utskottet, med bifall till framställda\r\nmotionsyrkanden, en ändrad lydelse av bestämmelsen härom. Utskottet lägger\r\nockså fram några förslag som innebär lagtekniska justeringar. I övrigt\r\ntillstyrker utskottet bifall till regeringens lagförslag och avstyrker\r\nmotionsyrkandena. Utskottet föreslår vidare att riksdagen godkänner de\r\ntvå WIPO-fördragen.\r\nI betänkandet finns 10 reservationer.</pre><pre>\r\nUtskottets förslag till riksdagsbeslut\r\n\r\n\r\n1.      Avslag på propositionen, m.m.\r\nRiksdagen avslår motionerna 2004/05:L23 yrkande 1 och 2004/05:L24\r\nyrkandena 1-3.\r\nReservation 1 (c)\r\n\r\n2.      Godkännande av internationella fördrag\r\nRiksdagen godkännera) WIPO-fördraget om upphovsrätt,b) WIPO-fördraget\r\nom framföranden och fonogram med en förklaring enligt artikel 3.3 i\r\ndetta fördrag i förening med artikel 5.3 i den internationella konventionen\r\nom skydd för utövande konstnärer, framställare av fonogram samt\r\nradioföretag, upprättad i Rom den 26 oktober 1961 (Romkonventionen), att\r\nSverige inte avser att ge skydd på grundval av utgivningskriteriet.Därmed\r\nbifaller riksdagen proposition 2004/05:110 punkterna 1 och 2.\r\n3.      Kopiering av litterära verk för privat bruk\r\nRiksdagen antar 12 § regeringens förslag till lag om ändring i lagen\r\n(1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk. Därmed\r\nbifaller riksdagen proposition 2004/05:110 punkt 3 i denna del och avslår\r\nmotionerna 2004/05:L20 yrkande 5 och 2004/05:L21 yrkande 6.\r\nReservation 2 (m, fp)\r\nReservation 3 (kd)\r\n\r\n4.      Skadestånd vid kopiering för privat bruk\r\nRiksdagen antar 54 § regeringens förslag till lag om ändring i lagen\r\n(1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk med den\r\nändringen att bestämmelsen får den lydelse som utskottet föreslår i\r\nbilaga 3. Därmed bifaller riksdagen motionerna 2004/05:L20 yrkande 3,\r\n2004/05:L21 yrkande 2 och 2004/05:L22 yrkande 2 och bifaller delvis\r\nproposition 2004/05:110 punkt 3 i denna del.\r\n5.      Krav på lovlig förlaga\r\nRiksdagen avslår motionerna 2004/05:L20 yrkandena 2 och 4, 2004/05:L21\r\nyrkande 1 och 2004/05:L25 yrkande 1.\r\nReservation 4 (m, fp, kd)\r\n\r\n6.      Kassettersättningens storlek\r\nRiksdagen antar 26 l § regeringens förslag till lag om ändring i lagen\r\n(1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk. Därmed\r\nbifaller riksdagen proposition 2004/05:110 punkt 3 i denna del och avslår\r\nmotion 2004/05:L21 yrkande 3.\r\nReservation 5 (m, kd)\r\n\r\n7.      Fortsatt översyn av kassettersättningen\r\nRiksdagen avslår motionerna 2004/05:L20 yrkande 6, 2004/05:L22 yrkande\r\n3 och 2004/05:L23 yrkande 3.\r\nReservation 6 (m, fp, kd)\r\n\r\n8.      Skydd för tekniska åtgärder\r\nRiksdagen avslår motionerna 2004/05:L20 yrkande 7, 2004/05:L22 yrkande\r\n4 och 2004/05:L23 yrkande 2.\r\nReservation 7 (m, fp, kd) - motiveringen\r\n\r\n9.      Lagförslagen i övrigt\r\nRiksdagen- dels avslår regeringens förslag till lag om ändring i lagen\r\n(1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk såvitt\r\navser 53 a §,- dels ändrar beslutet den 11 maj 2005 (rskr. 2004/05:237)\r\nsåvitt avser 53 b § lagen om ändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt\r\ntill litterära och konstnärliga verk och beslutar att paragrafen skall\r\nha den lydelse som utskottet föreslår i bilaga 3 samt beslutar om sådan\r\nändring av ingressen till lagförslaget som föranleds därav,- dels antar\r\nregeringens förslag tilla) lag om ändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt\r\ntill litterära och konstnärliga verk i den mån lagförslaget inte omfattas\r\nav vad utskottet föreslagit ovan under punkterna 3, 4 och 6 samt första\r\ndels-satsen i denna punkt med den ändringen att det närmast före 14 §\r\nskall införas en ny rubrik med lydelsen \"Framställning av exemplar för\r\nundervisningsändamål\" samt beslutar om sådan ändring av ingressen till\r\nlagförslaget som föranleds därav,b) lag om ändring i lagen (1980:612)\r\nom medling i vissa upphovsrättstvister.Därmed bifaller riksdagen\r\nproposition 2004/05:110 punkt 4 och bifaller delvis proposition 2004/05:110\r\npunkt 3 i denna del.\r\n10.     Översyn och utvärdering\r\nRiksdagen avslår motionerna 2004/05:L20 yrkande 8, 2004/05:L21 yrkande\r\n4, 2004/05:L22 yrkande 1 och 2004/05:L25 yrkande 3.\r\nReservation 8 (m, fp, kd)\r\n\r\n11.     Teknikneutral upphovsrätt\r\nRiksdagen avslår motionerna 2004/05:L20 yrkande 1 och 2004/05:L25\r\nyrkande 2.\r\nReservation 9 (m, fp, kd)\r\n\r\n12.     Ideella organisationer\r\nRiksdagen avslår motion 2004/05:L21 yrkande 5.\r\nReservation 10 (m, fp, kd)\r\n\r\nStockholm den 12 maj 2005\r\nPå lagutskottets vägnar\r\n\r\nInger René\r\nFöljande ledamöter har deltagit i beslutet: Inger René (m), Marianne\r\nCarlström (s), Raimo Pärssinen (s), Jan Ertsborn (fp), Christina Nenes\r\n(s), Yvonne Andersson (kd), Tasso Stafilidis (v), Maria Hassan (s),\r\nBertil Kjellberg (m), Rezene Tesfazion (s), Martin Andreasson (fp),\r\nViviann Gerdin (c)1Har ej deltagit i beslutet under punkterna 2, 3, 4,\r\n5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 och 12., Anneli Särnblad (s), Henrik von Sydow\r\n(m), Pia Nilsson (s), Johan Löfstrand (s) och Mats Berglind (s).</pre><pre>\r\nAllmän bakgrund\r\nInledning\r\nI betänkandet behandlar utskottet regeringens proposition 2004/05:110\r\nUpphovsrätten i informationssamhället - genomförande av direktiv 2001/29/EG,\r\nm.m. och sex motioner som har väckts med anledning av propositionen.\r\nI\r\npropositionen lägger regeringen fram förslag till ändringar i främst\r\nlagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk.\r\nFörslagen syftar till att i svensk rätt genomföra Europaparlamentets\r\noch rådets direktiv 2001/29/EG om harmonisering av vissa aspekter av\r\nupphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället. Samtidigt\r\nföreslår regeringen också vissa andra lagändringar som inte direkt följer\r\nav direktivet, men som har ett nära samband med de frågor som direktivet\r\nbehandlar.\r\nLagändringarna är avsedda att träda i kraft den 1 juli 2005.\r\nDärutöver föreslår regeringen att riksdagen skall godkänna två\r\ninternationella fördrag som antagits av FN:s organ för immaterialrätt, World\r\nIntellectual Property Organisation (WIPO). De i propositionen framlagda\r\nlagförslagen har granskats av Lagrådet.\r\nSom en allmän bakgrund till de i ärendet behandlade förslagen vill\r\nutskottet upplysa följande.\r\nGällande rätt\r\nUpphovsrätt är den rätt som författare, kompositörer, konstnärer och\r\nandra upphovsmän har till sina litterära eller konstnärliga verk.\r\nBestämmelserna om denna rätt finns i lagen (1960:729) om upphovsrätt till\r\nlitterära och konstnärliga verk (upphovsrättslagen). Litterära och\r\nkonstnärliga verk är t.ex. böcker, tidningar, tidskrifter, dikter,\r\nsångtexter, datorprogram, musikaliska verk, sceniska verk, konstverk m.m.\r\nLagen har alltså ett brett tillämpningsområde. Rättigheterna uppkommer\r\nnär verket skapats och varar normalt 70 år efter upphovsmannens död.\r\nRättigheterna består av den ekonomiska rätten och den ideella rätten.\r\nDen ekonomiska rätten har två delar, nämligen rätten att framställa\r\nexemplar av verket och rätten att göra verket tillgängligt för allmänheten\r\n(2 §). Verket görs tillgängligt för allmänheten när det framförs offentligt,\r\nnär det visas offentligt och när exemplar av det sprids till allmänheten.\r\nDen ideella rätten består också av två delar (3 §). För det första har\r\nupphovsmannen rätt att i den omfattning och på det sätt god sed kräver\r\nbli angiven när exemplar av hans verk framställs eller verket görs\r\ntillgängligt för allmänheten. För det andra har han eller hon rätt att\r\nmotsätta sig såväl att verket ändras så att hans eller hennes litterära\r\neller konstnärliga anseende eller egenart kränks som att verket görs\r\ntillgängligt för allmänheten i sådan form eller i sådant sammanhang så\r\natt hans eller hennes litterära eller konstnärliga anseende eller egenart\r\nkränks.\r\nBeträffande den ekonomiska rätten gäller en rad inskränkningar i\r\nupphovsmannens ensamrätt. Exempel på sådana inskränkningar är rätten att\r\nframställa enstaka exemplar för enskilt bruk (12 §), rätten att framställa\r\nvissa exemplar till synskadade m.fl. (17 §) och rätten att citera ur\r\nverk (22 §).\r\nUpphovsrättslagen innehåller också bestämmelser om skydd för till\r\nupphovsrätten närstående rättigheter. Däri ingår skydd för utövande\r\nkonstnärers (t.ex. sångare, musiker, skådespelare) framförande av verk,\r\nframställare av ljud- och bildupptagningar (dvs. skiv- och filmproducenter)\r\nsåvitt gäller deras upptagningar (t.ex. cd-skivor och filmer), radio-\r\noch televisionsföretag vad gäller deras utsändningar, framställare av\r\nkataloger och fotografer. Dessa rättigheter varar normalt i 50 år från\r\nframförandet, ljud- eller bildupptagningen, utsändningen eller\r\nframställningen av respektive prestation. Beträffande de närstående\r\nrättigheterna\r\ngäller i huvudsak inskränkningar motsvarande dem som gäller för den\r\negentliga upphovsrätten.\r\nDen upphovsrättsliga lagstiftningen tillämpas i första hand på svenska\r\nverk och prestationer. Genom Sveriges anslutning till olika internationella\r\nkonventioner på området har dock bestämmelserna i betydande utsträckning\r\ntillämpning också på verk och prestationer med ursprung utomlands (se\r\nnedan om Internationella konventioner och avtal).\r\nDen som uppsåtligen eller av grov oaktsamhet gör intrång i en upphovsrätt\r\neller en närstående rättighet straffas med böter eller fängelse i högst\r\ntvå år (53 och 57 §§). Viss kopiering av datorprogram och sammanställningar\r\ni digital form medför dock inte straffansvar. För försök och förberedelse\r\ntill intrång i upphovsrätt och närstående rättigheter döms till ansvar\r\nenligt 23 kap. brottsbalken. I upphovsrättslagen finns vidare bestämmelser\r\nom s.k. intrångsundersökning (56 a-56 h §§). Bestämmelserna innebär att\r\ndomstol, på yrkande av part, kan besluta om att en sådan undersökning\r\nunder vissa förutsättningar får göras för att säkra bevisning om ett\r\nintrång. Beslut om intrångsundersökning verkställs av kronofogdemyndigheten.\r\nAllmän domstol kan även vid vite förbjuda den som gör sig skyldig till\r\nintrång att fortsätta med detta (53 a §). Riksdagen har beslutat att\r\nsärskilda bestämmelser om förverkande skall införas i bl.a. upphovsrättslagen\r\nfr.o.m. den 1 juli 2005 (prop. 2004/05:135, bet. JuU31, rskr. 237).\r\nDen som gjort intrång kan också förpliktas att betala skadestånd (54 §).\r\nEnligt bestämmelsen skall den som i strid mot lagen utnyttjar ett verk\r\neller en annan skyddad prestation betala skälig ersättning för utnyttjandet.\r\nDetta gäller även om intrånget sker i god tro. Sker intrång uppsåtligen\r\neller av oaktsamhet har rättighetshavaren dessutom rätt till ersättning\r\nför annan förlust än utebliven ersättning för utnyttjandet samt för\r\nlidande eller annat förfång.\r\nUtöver straff-, förbuds- och skadeståndsbestämmelser finns regler om\r\nvissa åtgärder i fråga om olovligt framställda exemplar av skyddade\r\nverk (55 och 59 §§). I huvudsak innebär bestämmelserna att den som vidtar\r\nen åtgärd som innebär upphovsrättsintrång får, om det anses skäligt,\r\ntåla att egendom med viss anknytning till intrånget ändras, sätts i\r\nförvar, förstörs eller mot lösen lämnas ut till den som drabbats av\r\nintrånget samt att sådan egendom kan tas i beslag.\r\nInternationella konventioner och avtal\r\nUpphovsrätten har betydande internationell anknytning. På det\r\nupphovsrättsliga området finns dels internationella konventioner och avtal\r\ndär Sverige är part, dels EG-rättsliga regleringar. Skälet till detta\r\när främst att upphovsmän och närstående rättighetshavare ofta behöver\r\nett internationellt skydd för sina verk och andra prestationer. Dessutom\r\nkan den internationella handeln hindras om det är alltför stora skillnader\r\ni det skydd som olika länder tillhandahåller.\r\nBernkonventionen för skydd av litterära och konstnärliga verk tillkom\r\nredan år 1886 och har sedan dess genomgått flera revisioner. Sverige\r\nanslöt sig till konventionen år 1904 och har sedan ratificerat de\r\ndärefter antagna texterna. Verk från stater som är anslutna till\r\nBernkonventionen ges upphovsrättsligt skydd i Sverige i enlighet med vad som\r\nanges i den internationella upphovsrättsförordningen (1994:193). För\r\nnärvarande är ca 150 stater anslutna till konventionen.\r\nSyftet med Bernkonventionen är att så effektivt och enhetligt som möjligt\r\nskydda upphovsmännens rättigheter till deras litterära och konstnärliga\r\nverk. De stater som är anslutna till konventionen bildar en union för\r\nskydd av upphovsmäns rättigheter till deras litterära och konstnärliga\r\nverk. Konventionen vilar på tre grundläggande principer. Den första av\r\ndessa principer är den som ger rätt till s.k. nationell behandling. Med\r\ndetta menas att verk som har sitt ursprung i en av medlemsstaterna skall,\r\nutöver de rättigheter som regleras specifikt i Bernkonventionen, ges\r\nsamma skydd som medlemsstaten ger verk skapade av dess egna medborgare.\r\nDen andra principen är att skyddet för ett verk skall uppstå automatiskt\r\noch utan några formaliteter. Det skall alltså inte krävas någon form av\r\nregistrering eller liknande för att skyddet skall uppkomma. För det\r\ntredje är skyddet oberoende av om skydd finns i verkets ursprungsland\r\neller inte.\r\nSåvitt avser de närstående rättigheterna finns Internationella konventionen\r\nom skydd för utövande konstnärer, framställare av fonogram samt\r\nradioföretag - den s.k. Romkonventionen. I den internationella\r\nupphovsrättsförordningen finns bestämmelser om hur Sverige ger skydd även på\r\ngrundval av denna konvention.\r\nGenom Romkonventionen erhåller utövande konstnärer, framställare av\r\nfonogram och andra ljudupptagningar samt radio- och televisionsföretag\r\nskydd. Liksom Bernkonventionen bygger även Romkonventionen på principen\r\nom s.k. nationell behandling. Utöver principen om nationell behandling\r\nvilar konventionen på principen om att vissa minimirättigheter alltid\r\nskall ges utövande konstnärer, fonogramframställare och radio- och\r\ntelevisionsföretag.\r\nAndra konventioner av betydelse för närstående rättighetshavare är\r\nkonventionen rörande skydd för framställare av fonogram mot olovlig\r\nkopiering av deras fonogram, den s.k. Fonogramkonventionen, och Europeiska\r\növerenskommelsen om skydd för televisionsutsändningar.\r\nI samband med att Världshandelsorganisationen (World Trade Organisation,\r\nWTO) bildades år 1994 antogs inom organisationen en immaterialrättslig\r\növerenskommelse - avtalet om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter\r\n(Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights,\r\nTRIPs-avtalet). Avtalet, som har ratificerats av Sverige, trädde i kraft\r\når 1996 och omfattar för närvarande ca 150 stater. Även den Europeiska\r\ngemenskapen är part till avtalet.\r\nI TRIPs-avtalets första del finns allmänna bestämmelser med grundläggande\r\nprinciper. I dessa ges uttryck för två av de huvudprinciper som avtalet\r\nvilar på, nämligen principerna om nationell behandling och mest gynnad\r\nnationsbehandling. Den förstnämnda principen är densamma som återfinns\r\ni t.ex. Bernkonventionen, dvs. utländska personer hemmahörande i en\r\nannan stat som är avtalspart får inte behandlas sämre än landets medborgare\r\navseende tillgång till skydd och rättsmedel. Den andra principen innebär\r\ni korthet att alla de fördelar som medges rättssubjekt från annan stat\r\näven skall medges WTO-medlemmars rättssubjekt. Bestämmelserna i avtalet\r\när av minimikaraktär. Medlemmarna kan alltså införa regler som ger ett\r\nmer omfattande skydd än avtalet. De inledande bestämmelserna följs i\r\navtalets andra del av bestämmelser om upphovsrätt och till upphovsrätten\r\nnärstående rättigheter.\r\nGenom informationssamhällets framväxt har upphovsrätten och de till\r\nupphovsrätten närstående rättigheterna blivit än mer gränsöverskridande.\r\nFör att uppdatera skyddet av upphovsrätten, och de till upphovsrätten\r\nnärstående rättigheterna, till den digitala utvecklingen antogs i\r\ndecember 1996 två nya konventioner inom ramen för FN:s organ för immaterialrätt,\r\nWorld Intellectual Property Organization (WIPO).\r\nDen ena konventionen reglerar upphovsrätten och brukar benämnas WCT\r\n(WIPO Copyright Treaty eller WIPO-fördraget om upphovsrätt). Den andra\r\nreglerar vissa närstående rättigheter, nämligen skyddet för sångare,\r\nmusiker eller andra utövande konstnärer när det gäller ljudupptagningar\r\nav deras framföranden t.ex. på cd-skivor och skyddet för producenter av\r\nljudupptagningar (fonogram), dvs. skivbolag m.fl., och brukar benämnas\r\nWPPT (WIPO Performances and Phonograms Treaty eller WIPO-fördraget om\r\nframföranden och fonogram).\r\nEnvar av konventionerna har hittills ratificerats av drygt 40 stater.\r\nWCT trädde i kraft den 6 mars 2002 och WPPT den 20 maj 2002.\r\nDirektivet\r\nEuropaparlamentets och rådets direktiv 2001/29/EG om harmonisering av\r\nvissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället\r\nbygger på de två ovan nämnda WIPO-fördragen. Direktivet har antagits\r\nmed stöd av artiklarna 47.2, 55 och 95 i fördraget om upprättandet av\r\nEuropeiska gemenskapen. Samtliga nu nämnda artiklar har till syfte att\r\nundanröja hinder mot den fria rörligheten av varor och tjänster inom\r\nden inre marknaden. Detta kommer även till uttryck i stycke 1 i ingressen\r\ntill direktivet där det anges att fördraget föreskriver att en inre\r\nmarknad skall upprättas och att ett system skall inrättas för att\r\nsäkerställa att konkurrensen på den inre marknaden inte snedvrids. Det\r\nanförs att en harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om upphovsrätt\r\noch närstående rättigheter bidrar till att uppnå dessa mål.\r\nDirektivet avser alltså att harmonisera upphovsrätten så att den inte\r\nmotverkar en handel med varor och tjänster över medlemsstaternas gränser.\r\nVidare syftar direktivet till att anpassa och komplettera nuvarande\r\nlagstiftning om upphovsrätt och närstående rättigheter för att på ett\r\ntillfredsställande sätt svara mot den tekniska utvecklingen, t.ex. vad\r\ngäller nya nyttjandeformer (stycke 5 i ingressen). Genom den tekniska\r\nutvecklingen har formerna för att utnyttja prestationer som skyddas av\r\nupphovsrätt och närstående rättigheter kraftigt ökat. Nya produkter och\r\ntjänster som innehåller och förmedlar material skyddat av upphovsrätt\r\neller till upphovsrätten närstående rättigheter utvecklas hela tiden.\r\nAnvändningen av digital teknik och globala nätverk som Internet har\r\ngjort det möjligt att kopiera och överföra sådana verk och prestationer\r\nmellan olika personer och länder i en omfattning som inte tidigare var\r\nmöjlig.\r\nEtt annat viktigt syfte med direktivet är att främja sysselsättning och\r\ntillväxt. Genom en hög skyddsnivå avser direktivet att uppmuntra till\r\ninvesteringar i kreativ och innovativ verksamhet, investeringar som i\r\nsin tur leder till tillväxt och ökad konkurrenskraft för europeisk\r\nindustri inom ett brett område av industri- och kultursektorn. Tillväxt\r\ninom dessa områden säkerställer sysselsättningen och främjar skapandet\r\nav nya arbetstillfällen (stycke 4 i ingressen). En hög skyddsnivå är\r\näven av avgörande betydelse för det intellektuella skapandet. Skyddet\r\ngagnar såväl upphovsmän och närstående rättighetshavare som konsumenter\r\noch allmänheten i stort (stycke 9 i ingressen). Samtidigt bör en skälig\r\navvägning göras mellan rättighetshavarnas intressen och olika\r\nanvändarintressen (stycke 31 i ingressen).\r\nYtterligare ett viktigt syfte med direktivet är att införliva bestämmelserna\r\ni WIPO-fördragen WCT (WIPO Copyright Treaty) och WPPT (WIPO Performances\r\nand Phonograms Treaty) på ett samordnat sätt inom gemenskapen. Avsikten\r\när att medlemsstaterna och gemenskapen skall tillträda konventionerna\r\nsamordnat genom att samtidigt deponera sina ratifikationsinstrument hos\r\nWIPO så snart alla medlemsstater har genomfört direktivet.\r\nDirektivet innehåller sammanlagt 15 artiklar. Till det kommer 61 stycken\r\ni ingressen till direktivet.\r\nArtiklarna 2-4 innehåller bestämmelser om ensamrättigheter för upphovsmän\r\noch närstående rättighetshavare (utövande konstnärer, framställare av\r\nljud- och bildupptagningar samt radio- och televisionsföretag). Den\r\nförsta av de ensamrättigheter som nämns i direktivet är rätten till\r\nmångfaldigande. Med mångfaldigande avses detsamma som exemplarframställning.\r\nVidare behandlar direktivet upphovsmäns rätt till överföring av verk\r\ntill allmänheten, dock enbart i form av distansöverföringar, respektive\r\nrätten för närstående rättighetshavare att göra sina prestationer\r\ntillgängliga för allmänheten på ett sådant sätt att enskilda kan få\r\ntillgång till dem från en plats och vid en tidpunkt som de själva väljer.\r\nÄven upphovsmännens spridningsrätt tas upp i direktivet.\r\nArtikel 5 innehåller en uttömmande uppräkning av de undantag och\r\ninskränkningar som får göras i upphovsmäns och närstående rättighetshavares\r\nensamrättigheter. I den här delen är direktivet tvingande bara i ett\r\navseende, nämligen vad gäller s.k. tillfälliga kopior (artikel 5.1).\r\nÖvriga undantag och inskränkningar som direktivet medger är av fakultativ\r\nkaraktär, dvs. direktivet tillåter att medlemsstaterna har sådana\r\nundantag eller inskränkningar i sin lagstiftning, men medlemsstaterna\r\nbehöver inte ha dem. Direktivet sätter dock den yttre ramen för vilka\r\nundantag och inskränkningar som får finnas i den nationella lagstiftningen.\r\nVad gäller de ensamrättigheter som regleras i direktivet får alltså\r\nmedlemsstaterna inte ha några undantag eller inskränkningar som går\r\nutöver vad som medges i artikel 5 i direktivet. I direktivet anges också\r\natt de undantag och inskränkningar som direktivet tillåter endast får\r\ntillämpas i vissa avsedda fall som inte strider mot det normala nyttjandet\r\nav verket eller annat alster och inte oskäligt inkräktar på rättighetshavarnas\r\nlegitima intressen. Bestämmelsen motsvarar den s.k. trestegsregeln som\r\nåterfinns bl.a. i Bernkonventionen.\r\nI artiklarna 6 och 7 ges bestämmelser om skydd för tekniska åtgärder\r\noch information om rättighetsförvaltning.\r\nAv artikel 8 följer att medlemsstaterna skall se till att det finns\r\nlämpliga sanktioner och andra rättsliga åtgärder mot intrång i\r\nensamrättigheter.\r\nSlutligen innehåller direktivet en bestämmelse om att direktivet inte\r\npåverkar vissa andra rättsliga bestämmelser, bl.a. om tillgång till\r\nallmänna handlingar (artikel 9), tillämpnings- och slutbestämmelser,\r\nvissa regler om anpassning till andra direktiv och bestämmelser om tid\r\nför genomförande (artiklarna 10-15).\r\nEnligt direktivet skulle medlemsstaterna senast den 21 december 2002 ha\r\ngenomfört nödvändiga ändringar i nationell lagstiftning för att följa\r\ndirektivet. EG-domstolen har den 18 november 2004 fastställt att Sverige\r\nhar underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt direktivet genom\r\natt inte i tid anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga\r\nför att följa detsamma.\r\nI sammanhanget bör också nämnas att, utöver det nu aktuella direktivet,\r\ntidigare har beslutats fem andra EG-direktiv på området för upphovsrätt.\r\nDessa direktiv rör till skillnad från det direktiv som nu skall genomföras\r\ni svensk rätt bara vissa grupper av rättighetshavare eller vissa delområden\r\ninom upphovsrätten och är:\r\n- direktiv 91/250/EEG av den 14 maj 1991 om rättsligt skydd för\r\ndatorprogram,\r\n- direktiv 92/100/EEG av den 19 november 1992 om uthyrnings- och\r\nutlåningsrättigheter och vissa upphovsrätten närstående rättigheter inom\r\ndet immaterialrättsliga området,\r\n- direktiv 93/83/EEG av den 27 september 1993 om samordning av vissa\r\nbestämmelser om upphovsrätt och närstående rättigheter avseende\r\nsatellitsändningar och vidaresändning via kabel,\r\n- direktiv 93/98/EEG av den 29 oktober 1993 om harmonisering av skyddstiden\r\nför upphovsrätt och vissa närstående rättigheter, och\r\n- direktiv 96/9/EG av den 11 mars 1996 om rättsligt skydd för databaser.\r\n\r\nÄrendet och dess beredning\r\nI början av förhandlingarna om direktivet om harmonisering av vissa\r\naspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället\r\nskickade regeringen ut direktivförslaget för synpunkter till berörda\r\nkretsar. Under förhandlingarna om direktivet skedde sedan samråd med en\r\nav Justitiedepartementet tillkallad referensgrupp bestående av vissa\r\nföreträdare för dessa kretsar. Såväl under direktivförhandlingarna som\r\ndärefter har även ett stort antal skriftliga synpunkter kommit in till\r\nJustitiedepartementet.\r\nUnder förhandlingarna var direktivet föremål för behandling i riksdagens\r\nEU-nämnd ett flertal gånger. Information lämnades också ett flertal\r\ngånger i lagutskottet och vid ett tillfälle i konstitutionsutskottet.\r\nGenomförandet\r\nav direktivet i svensk rätt har behandlats i en departementspromemoria\r\nsom utarbetats inom Justitiedepartementet (Ds 2003:35) Upphovsrätten i\r\ninformationssamhället - genomförande av direktiv 2001/29/EG, m.m. I\r\npromemorian behandlades också frågan om ett svenskt tillträde till de\r\nbåda WIPO-fördragen samt vissa frågor som inte direkt följer av direktivet,\r\nmen som har nära samband med de frågor som direktivet behandlar. Även\r\ni samband med att promemorian utarbetades skedde samråd med den av\r\nJustitiedepartementet tillkallade referensgruppen. Överläggningar har\r\nockså hållits mellan företrädare för Justitiedepartementet och ansvariga\r\ndepartement i Danmark, Finland, Island och Norge. Förslagen i promemorian\r\nhar remissbehandlats.\r\nRegeringens nu framlagda förslag finns i bilaga 1 och lagförslagen i\r\nbilaga 2.\r\nPropositionen bygger på en överenskommelse mellan den socialdemokratiska\r\nregeringen och Vänsterpartiet.\r\nMed anledning av propositionen har det väckts sex motioner innehållande\r\n27 yrkanden. Förslagen i motionerna finns i bilaga 1.\r\nLagutskottet har inhämtat yttrande från kulturutskottet beträffande\r\npropositionen och de med anledning av propositionen väckta motionerna.\r\nYttrandet finns i bilaga 5.\r\nFöreträdare för Konstnärliga och Litterära Yrkesutövares Samarbetsnämnd\r\n(KLYS), COPYSWEDE samt CE Konsumentelektronikbranschen har inför\r\nlagutskottet och kulturutskottet den 19 april 2005 framfört synpunkter i\r\närendet. Vidare har fyra skrivelser inkommit, en gemensam från KLYS och\r\nCOPYSWEDE, en gemensam från Svenska Förläggareföreningen och Föreningen\r\nSvenska Läromedel, en från Bildkonst Upphovsrätt i Sverige (BUS) och en\r\ngemensam från bildorganisationerna Bildkonst Upphovsrätt i Sverige (BUS),\r\nFöreningen Svenska Tecknare (FST), Föreningen Sveriges Konsthantverkare\r\noch Industriformgivare (KIF), Konstnärernas Riksorganisation (KRO),\r\nSvenska Fotografernas Förbund (SFF), Svenska Journalistförbundet (SJF)\r\noch Svenska Konstnärsförbundet (SK).\r\nPropositionen\r\nVad gäller genomförandet av direktivet konstaterar regeringen att ett\r\ndirektiv är bindande för medlemsstaterna inom EU på så sätt att\r\nmedlemsstaterna är skyldiga att anpassa sin rättsordning efter direktivet.\r\nHur detta närmare skall gå till överlämnas emellertid åt medlemsstaterna\r\nsjälva att avgöra. Vidare konstaterar regeringen att direktivet till\r\nstora delar bygger på principer som är vedertagna i svensk upphovsrätt,\r\nmen att det också innehåller delar som är nyheter i förhållande till\r\ngällande rätt. Sammantaget medför direktivet att ett stort antal ändringar\r\nbehöver göras i upphovsrättslagen. Regeringen föreslår också vissa\r\nändringar som inte direkt följer av direktivet, men som har ett nära\r\nsamband med de frågor som direktivet behandlar.\r\nNågra lagstiftningsåtgärder med anledning av en svensk ratificering av\r\nWIPO-fördraget om upphovsrätt, utöver de som följer av genomförandet av\r\ndirektivet, är enligt regeringens bedömning inte nödvändiga. Detsamma\r\ngäller WIPO-fördraget om framföranden och fonogram, med undantag för\r\nett tillägg som föreslås i 45 § upphovsrättslagen beträffande utövande\r\nkonstnärers rättigheter.\r\nRegeringen framhåller att förslagen syftar till att värna upphovsrätten,\r\nframför allt i den digitala miljön. Det är enligt regeringen viktigt\r\nför hela samhället att skapande verksamhet stimuleras. Samtidigt skall\r\nbalansen mot viktiga allmänna intressen av att få nyttja verk tillgodoses\r\noch anpassas till den digitala utvecklingen.\r\nI propositionen anför regeringen under rubriken Propositionens huvudsakliga\r\ninnehåll att de viktigaste förslagen är följande.\r\nUpphovsmännens ensamrättigheter klargörs. Direktivet ger upphovsmännen\r\nensamrätt att överföra verk till allmänheten. I detta ingår att verk\r\ngörs tillgängliga för allmänheten på ett sådant sätt att enskilda kan\r\nfå tillgång till verken från en plats och vid en tidpunkt som de själva\r\nväljer. Huvudexemplet på ett sådant förfogande är att ett verk läggs ut\r\npå en webbplats på Internet. Förslaget innebär att det i upphovsrättslagen\r\nförs in en uttrycklig ensamrätt för upphovsmän att överföra sina verk\r\ntill allmänheten. Alla tillgängliggöranden av verk på Internet, eller\r\nandra tillgängliggöranden på distans, kommer alltså att benämnas som en\r\növerföring till allmänheten och kräva upphovsmännens tillstånd.\r\nSkyddet för vissa till upphovsrätten närstående rättigheter - nämligen\r\nskyddet för utövande konstnärer (t.ex. musiker och sångare) vad gäller\r\nderas framförande av ett verk, för fonogram- och filmproducenter och\r\nför radio- och televisionsföretag - förstärks. Till följd av de ändringar\r\nsom föreslås kommer även dessa rättighetshavares tillstånd att krävas\r\nför att tillgängliggöra deras prestationer på nätverk som Internet på\r\nett sådant sätt att enskilda kan få del av prestationerna från en plats\r\noch vid en tidpunkt som de själva bestämmer.\r\nRätten att framställa kopior för privat bruk föreslås gälla även\r\nfortsättningsvis, men i något begränsad form. Det föreslås bl.a. att\r\nkopiering för privat bruk inte skall vara tillåten om det exemplar som är\r\nden egentliga förlagan till kopian framställts eller gjorts tillgänglig\r\nför allmänheten utan upphovsmannens tillstånd. Detta innebär att kopiering\r\nför privat bruk av material som lagts ut på nätverk som Internet utan\r\nupphovsmannens tillstånd inte längre kommer att vara tillåten. En annan\r\nbegränsning som föreslås avser kopiering av litterära verk. Sådan\r\nkopiering skall fortsättningsvis få avse endast begränsade delar av sådana\r\nverk eller sådana verk av begränsat omfång. Hela böcker kommer alltså\r\nfortsättningsvis att få kopieras endast i undantagsfall.\r\nFör att i någon mån kompensera för den lagliga kopieringen för privat\r\nbruk finns regler om s.k. kassettersättning. Därmed avses den ersättning\r\nsom betalas för anordningar som är särskilt ägnade för framställning av\r\nkopior för privat bruk av ljud och rörliga bilder (t.ex. inspelningsbara\r\ncd- och dvd-skivor). Enligt förslaget höjs kassettersättningen något\r\noch anpassas till utvecklingen av den digitala tekniken. En möjlighet\r\ntill nedsättning av ersättningen införs.\r\nFör att underlätta för utbildningsväsendet att använda upphovsrättsligt\r\nskyddat material föreslås en utvidgning av den avtalslicens som hittills\r\ngällt till att också omfatta framställning av digitala exemplar av verk.\r\nVidare föreslås nya avtalslicenser för vissa nyttjanden av bibliotek\r\noch arkiv samt för vissa former av framställning av exemplar inom\r\nmyndigheter och företag m.fl.\r\nDen digitala tekniken ger nya möjligheter för personer med funktionshinder\r\natt ta del av information i upphovsrättsligt skyddade verk som böcker,\r\ntidningar m.m. Dagens lagstiftning är inte anpassad till denna situation.\r\nDet finns även andra brister med lagstiftningen. Den inskränkning som\r\nger möjlighet till framställning av exemplar m.m. till personer med\r\nfunktionshinder utvidgas därför.\r\nNya bestämmelser om skydd för tekniska åtgärder införs. Bestämmelserna\r\ninnebär bl.a. att det blir straffbart att tillverka eller sälja produkter,\r\neller tillhandahålla tjänster, som huvudsakligen är utformade för att\r\nkringgå en digital eller analog spärr, eller annan teknisk åtgärd, som\r\nhindrar eller begränsar framställning av exemplar eller tillgängliggörande\r\nför allmänheten av upphovsrättsligt skyddade verk. Själva kringgåendet\r\nav den tekniska åtgärden blir också förbjudet. Bestämmelserna syftar bl.\r\na. till att ge upphovsmännen och till upphovsrätten närstående\r\nrättighetshavare ökat skydd mot otillåtna förfoganden med deras skyddade\r\nverk och prestationer i den digitala miljön, t.ex. på nätverk som\r\nInternet. Ett annat syfte är att stimulera handel med upphovsrättsligt\r\nskyddade verk i denna miljö.\r\nLagändringarna föreslås träda i kraft den 1 juli 2005.\r\nSedan upphovsrättslagen tillkom på 1960-talet har ett stort antal\r\nändringar skett i upphovsrättslagen. Regeringen konstaterar att detta har\r\ngjort att lagen har kommit att innehålla ett antal inskjutna paragrafer\r\noch att lagen till följd av detta har blivit svåröverskådlig. Regeringen\r\nframhåller att det är hög tid att en redaktionell översyn sker av\r\nupphovsrättslagen och att detta också har påtalats av Lagrådet. I samband\r\ndärmed kommer även vissa andra frågor att övervägas. Regeringens avsikt\r\när att en översyn av upphovsrättslagen skall påbörjas så snart som\r\ngenomförandet av direktivet är klart.</pre><pre>\r\nUtskottets överväganden\r\nUpphovsrätten i informationssamhället\r\nUtskottets förslag i korthet\r\nRiksdagen godkänner WIPO-fördragen om upphovsrätt respektive framföranden\r\noch fonogram samt avslår motionsyrkanden med krav på dels avslag på\r\npropositionen och en utredning om upphovsrätten i framtiden, dels\r\nomförhandling av EG-direktivet och WIPO-fördragen. Jämför reservation 1\r\n(c).\r\nMotionerna\r\nJohan Linander m.fl. (c) yrkar i motion L24 avslag på propositionen\r\n(yrkande 1) och begär att regeringen skyndsamt skall återkomma till\r\nriksdagen med ett nytt tydligare förslag som är anpassat efter de\r\nfaktiska situationer som upphovsrätten samt samhällsmedborgarna möter i\r\ninformationssamhället i dag (yrkande 2). Motionärerna framhåller att\r\ndet är av största vikt att upphovsmännen och deras lagstadgade rättigheter\r\nrespekteras. Upphovsmännen bör, enligt motionärerna, ha rätten att\r\nbestämma villkoren för distribution av det egna verket. Därför är det\r\nriktigt att förbjuda olovligt tillhandahållande av upphovsrättsligt\r\nskyddat material. Det finns, enligt motionärerna, bra förslag i\r\npropositionen men lagförslaget i sin helhet utgör ett lapptäcke av snåriga\r\nskrivningar som inte skulle innebära en förbättring av dagens\r\nupphovsrättsliga lagstiftning. Enligt motionärerna är propositionen behäftad\r\nmed så pass centrala problem att den bör arbetas om. En lag som direkt\r\nberör väldigt många människor måste vara utformad så att de som berörs\r\nav lagen har en möjlighet att förstå den. Med de nu föreslagna ändringarna\r\ni upphovsrättslagen blir det i stort sett omöjligt för enskilda personer\r\natt t.ex. förstå när ett brott mot lagen begås. Motionärerna anför att\r\nden nu föreslagna lagstiftningen inte kan accepteras som ett provisorium\r\ni avvaktan på en närmare översyn. Motionärerna är särskilt kritiska\r\ntill vissa delar av lagförslaget såsom det rättsliga skyddet för tekniska\r\nåtgärder och förbudet mot kopiering för privat bruk från en olovlig\r\nförlaga. När det gäller s.k. fildelning framhåller motionärerna att det\r\när viktigt att se och förstå de bakomliggande orsakerna till fildelningens\r\nexplosionsartade utbredning. Oavsett vilken lagstiftning som antas kan,\r\nenligt motionärerna, problemen med olovlig kopiering förväntas finnas\r\nkvar och öka. Mot bakgrund av den tekniska utvecklingen krävs i stället\r\nett nytt förhållningssätt i fråga om hur upphovsmän skall ersättas för\r\nanvändningen av deras verk. Motionärerna anser att den frågan måste\r\nlösas dels genom att den olovliga fildelningen begränsas, dels med en\r\ngenomlysning av hur upphovsrättsersättningen skall fungera på längre\r\nsikt. I motionen anförs att det är för tidigt att tala om att ett\r\nparadigmskifte har inträffat i fråga om upphovsrätt, men att det finns\r\nmånga signaler om att det faktiskt är på väg att hända. I takt med att\r\nde uppväxande generationerna alltmer ifrågasätter den rådande upphovsrätten\r\noch dess konsekvenser kommer också kraven på en förändrad upphovsrätt\r\natt bli allt starkare. Motionärerna menar att frågan om vad som kommer\r\natt hända med ersättning till upphovsmän i framtiden är otillräckligt\r\nbelyst och förtjänar noggrannare studier. Ett tillkännagivande begärs\r\nom att regeringen skall tillsätta en utredning med uppgift att studera\r\noch ge förslag kring hur ersättningen till upphovsmän skall fungera i\r\nframtiden (yrkande 3).\r\nGunvor G Ericson m.fl. (mp) hänvisar i motion L23 till att regeringen\r\nanfört att förslagen i propositionen syftar till att värna upphovsrätten,\r\nframför allt i den digitala miljön, samtidigt som balansen mot viktiga\r\nallmänna intressen av att få nyttja verk skall tillgodoses och anpassas\r\ntill den digitala utvecklingen. Motionärerna ser inte att en sådan balans\r\nuppnås med förslaget och menar att de förändringar som görs enbart sker\r\npå bekostnad av allmänhetens intressen. Eftersom direktivet som ligger\r\ntill grund för förslagen i propositionen inte lämnar mycket handlingsutrymme\r\när det svårt att nå en rimlig balans. Vidare framhåller motionärerna\r\natt de internationella fördrag som ligger till grund för direktivet är\r\nnästan tio år gamla och därmed skapade i en tid då Internet inte hade\r\nsamma betydelse som i dag. Mot den bakgrunden anser motionärerna att\r\nSverige bör omförhandla såväl EG-direktivet som WIPO-fördragen så att\r\ndessa bättre tar till vara både konstnärernas och allmänhetens intressen\r\ni det digitala samhället. Ett tillkännagivande begärs i enlighet härmed\r\n(yrkande 1).\r\nUtskottets ställningstagande\r\nSom redovisats inledningsvis har de lagförslag som lämnas i propositionen\r\ntill syfte att i svensk lagstiftning genomföra EG-direktivet om\r\nupphovsrätten i informationssamhället, vilket i sin tur bygger på de två\r\ninternationella fördrag om upphovsrätt respektive framföranden och\r\nfonogram som antagits av WIPO (World Intellectual Property Organization).\r\nDirektivet har varit föremål för sedvanligt förhandlingsarbete mellan\r\nEU:s medlemsstater. Det antogs den 22 maj 2001 och skulle ha varit\r\ngenomfört i svensk lagstiftning före den 22 december 2002. Därtill kommer\r\natt EG-domstolen den 18 november 2004 fastställt att Sverige har underlåtit\r\natt uppfylla sina skyldigheter enligt direktivet genom att inte i tid\r\nanta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa\r\ndirektivet.\r\nUtskottet vill erinra om de syften som ligger till grund för direktivet.\r\nEtt syfte är att undanröja hinder mot den fria rörligheten av varor\r\noch tjänster inom den inre marknaden, vilket en harmonisering av\r\nmedlemsstaternas lagstiftning om upphovsrätt och närstående rättigheter\r\nbidrar till. Ett annat viktigt syfte är att anpassa och komplettera\r\nnuvarande lagstiftning om upphovsrätt och närstående rättigheter för\r\natt på ett tillfredsställande sätt svara mot den tekniska utvecklingen,\r\nt.ex. vad gäller nya nyttjandeformer. Bakgrunden till såväl WIPO-fördragen\r\nsom EG-direktivet är att utvecklingen av den digitala tekniken har\r\nmedfört att upphovsrättsligt skyddade verk kan kopieras snabbt och enkelt\r\noch överföras mellan olika länder, t.ex. via nätverk som Internet, på\r\nett helt annat sätt än tidigare. Ytterligare ett syfte med direktivet\r\när att, genom en hög skyddsnivå, uppmuntra till investeringar i kreativ\r\noch innovativ verksamhet, investeringar som i sin tur leder till tillväxt\r\noch ökad konkurrenskraft för europeisk industri inom ett brett område\r\nav industri- och kultursektorn. En hög skyddsnivå är av avgörande\r\nbetydelse för det intellektuella skapandet, vilket gagnar såväl upphovsmän\r\noch närstående rättighetshavare som konsumenter och allmänheten i stort.\r\nSamtidigt anges i direktivet att en skälig avvägning måste göras mellan\r\nrättighetshavarnas intressen och olika användarintressen. Slutligen är\r\ndet ett syfte med direktivet att bestämmelserna i WIPO-fördragen om\r\nupphovsrätt respektive framföranden och fonogram skall införlivas på\r\nett samordnat sätt inom EU.\r\nFörslagen i propositionen innebär, som regeringen också anför, en\r\nanpassning till direktivets bestämmelser om upphovsmäns och närstående\r\nrättighetshavares ensamrätt till dels mångfaldigande (kopiering), dels\r\ntillgängliggörande för allmänheten genom s.k. överföring av verk till\r\nallmänheten (distansöverföring). Direktivets bestämmelser är i den här\r\ndelen tvingande och skall således införas i nationell rätt. Vidare\r\ninnehåller direktivet bestämmelser som möjliggör olika typer av undantag\r\noch inskränkningar i ensamrättigheterna. Propositionen innehåller ett\r\nantal förslag till ändringar av nuvarande bestämmelser i upphovsrättslagen\r\nom inskränkningar i upphovsrätten. I vissa andra avseenden saknar\r\nupphovsrättslagen helt regler som motsvarar innehållet i direktivets\r\nbestämmelser. Så är t.ex. fallet med direktivets bestämmelser om skydd\r\nför tekniska åtgärder och information om rättighetsförvaltning, vilka\r\nmedför behov av nya bestämmelser i upphovsrättslagen. En svensk anpassning\r\ntill direktivet fordrar alltså dels införande av nya bestämmelser i\r\nupphovsrättslagen, dels ändringar av befintliga bestämmelser.\r\nDen huvudsakliga kritiken som förs fram i motion L24 går ut på att de\r\nförslag som nu har lämnats inte är tillräckligt genomarbetade och inte\r\nkan accepteras ens som ett provisorium i avvaktan på en närmare översyn\r\nav upphovsrättslagen. Propositionen är, enligt motionärerna, behäftad\r\nmed så pass centrala problem att den bör arbetas om.\r\nEtt stort antal ändringar har gjorts i upphovsrättslagen sedan dess\r\ntillkomst, och utskottet har förståelse för motionärernas uppfattning\r\natt detta har lett till att lagen redan nu är svåröverskådlig. Som också\r\nLagrådet har anfört ökar svårigheterna att överblicka lagen om de nu\r\nföreslagna ändringarna genomförs och också enligt Lagrådets mening hade\r\ndet varit önskvärt att, i stället för att genomföra det lappverk som\r\ndet nu är fråga om, göra en ordentlig redaktionell översyn av hela\r\nupphovsrättslagen.\r\nSom inledningsvis redovisats skulle direktivet ha varit genomfört i\r\nnationell rätt redan i december 2002. Det är inte förenligt med EG-rätten\r\natt underlåta att införliva ett antaget direktiv i den nationella\r\nrättsordningen, och genomförandet av direktivet i den svenska lagstiftningen\r\när redan nu starkt försenat. Sverige har också ådragit sig en anmärkning\r\nfrån EG-domstolen för att genomförandet av direktivet inte har gjorts\r\ni tid. Utskottet anser - i likhet med Lagrådet - att alternativet att,\r\ni avvaktan på en översyn av hela upphovsrättslagen, vänta ytterligare\r\nmed att genomföra direktivet uppenbarligen skulle kunna väcka stark\r\nkritik.\r\nMot den angivna bakgrunden anser utskottet att de nu framlagda lagförslagen\r\ni princip bör godtas. Flera av de nya bestämmelser som föreslås i\r\nupphovsrättslagen är visserligen detaljerade och svårlästa. Bestämmelsernas\r\nkomplexitet hänger emellertid till stor del samman med direktivets\r\nutformning. Den nu föreslagna lagtexten får därför även i dessa avseenden\r\ngodtas.\r\nI sammanhanget måste också beaktas att regeringen i propositionen utlovat\r\nen redaktionell översyn av upphovsrättslagen så snart som genomförandet\r\nav direktivet är klart. I likhet med kulturutskottet vill lagutskottet\r\npoängtera vikten av att en sådan översyn påbörjas snarast möjligt.\r\nÄven om de föreslagna ändringarna i upphovsrättslagen leder till att\r\nlagen som helhet blir svåröverskådlig innebär regeringens förslag att\r\nsåväl upphovsmännens ensamrättigheter som de i ensamrättigheterna\r\ntillåtna inskränkningarna klargörs i flera hänseenden. Utskottet delar\r\nregeringens bedömning att det är viktigt för hela samhället att skapande\r\nverksamhet stimuleras. I det syftet måste upphovsrätten, även i den\r\ndigitala miljön, värnas. Samtidigt måste balansen mot viktiga allmänna\r\nintressen av att få nyttja verk tillgodoses och anpassas till den\r\ndigitala utvecklingen. De förslag till ändringar i bestämmelserna om\r\ninskränkningar i upphovsrätten som föreslås i propositionen är, enligt\r\nutskottets mening, i huvudsak väl avvägda för dessa syften.\r\nVad gäller det rättsliga skyddet för tekniska åtgärder, som också\r\nifrågasätts i motion L24, vill utskottet framhålla att förslagen i den\r\ndelen syftar till att ge upphovsmännen och till upphovsrätten närstående\r\nrättighetshavare ett ökat skydd mot otillåtna förfoganden med deras\r\nskyddade verk och prestationer i den digitala miljön, t.ex. på nätverk\r\nsom Internet. Ett annat syfte är att stimulera handel med upphovsrättsligt\r\nskyddade verk i denna miljö. De förslag till lagändringar som i den\r\ndelen lämnas i propositionen är dessutom en direkt följd av direktivets\r\nbestämmelser om skydd för tekniska åtgärder, bestämmelser som Sverige\r\nhar åtagit sig att införliva i den svenska lagstiftningen.\r\nVad sedan gäller yrkandet i motion L24 om en utredning med uppgift att\r\nstudera och ge förslag kring hur ersättningen till upphovsmän skall\r\nfungera i framtiden vill utskottet peka på att regeringen i propositionen\r\nuttalat att inriktningen av det fortsatta arbetet bör vara ökad individuell\r\nrättighetsförvaltning snarare än en utbyggnad av generella ersättningssystem.\r\nUtskottet har inte någon annan uppfattning. Vidare måste beaktas att\r\nden upphovsrättsliga lagstiftningen, genom de konventioner och avtal\r\nsom finns på området, har en betydande internationell anknytning. När\r\ndet gäller grundläggande frågor om det upphovsrättsliga systemet i\r\nframtiden är det därför, enligt utskottets mening, ofrånkomligt att\r\ntyngdpunkten i de svenska aktiviteterna fokuseras på och är beroende av\r\ndet internationella arbetet. Utskottet är med det anförda inte berett\r\natt föreslå något initiativ från riksdagen med anledning av motionsyrkandet.\r\n\r\nSammanfattningsvis anser utskottet att vad som anförts i motion L24\r\ninte utgör skäl för att avstyrka de i propositionen framlagda lagförslagen\r\neller att inte godkänna de nu aktuella WIPO-fördragen.\r\nSom anförs i motion L23 är regeringens syfte med de framlagda lagförslagen\r\natt upphovsrätten skall stärkas samtidigt som balansen mot viktiga\r\nallmänna intressen av att få nyttja verk skall tillgodoses. De förslag\r\ntill ändringar i bestämmelserna om inskränkningar i upphovsrätten som\r\nföreslås är enligt utskottets mening, som tidigare framhållits, i\r\nhuvudsak väl avvägda och ligger helt i linje med såväl fördragens som\r\ndirektivets syften att anpassa upphovsrätten till den digitala miljön.\r\nUtskottet kan alltså inte ställa sig bakom den uppfattning som kommer\r\ntill uttryck i motion L23. Mot bakgrund av utskottets ställningstaganden\r\ntill de förslag som lämnas i propositionen ser utskottet inte skäl att\r\ni det här avseendet föreslå något initiativ från riksdagens sida. Däremot\r\nvill utskottet framhålla betydelsen av att Sverige även fortsättningsvis\r\naktivt deltar i det internationella arbetet och noga följer den fortsatta\r\nutvecklingen på upphovsrättsområdet.\r\nMed det anförda föreslår utskottet att riksdagen avslår motionerna L23\r\nyrkande 1 och L24 yrkandena 1-3 samt godkänner dels WIPO-fördraget om\r\nupphovsrätt, dels WIPO-fördraget om framföranden och fonogram med en\r\nförklaring enligt artikel 3.3 i detta fördrag i förening med artikel 5.\r\n3 i den internationella konventionen om skydd för utövande konstnärer,\r\nframställare av fonogram samt radioföretag, upprättad i Rom den 26\r\noktober 1961 (Romkonventionen), att Sverige inte avser att ge skydd på\r\ngrundval av utgivningskriteriet.\r\nUtskottet övergår därmed till att under skilda rubriker behandla de\r\nolika frågor som i övrigt har aktualiserats genom motionerna.\r\nKopiering av litterära verk för privat bruk\r\nUtskottets förslag i korthet\r\nRiksdagen antar regeringens lagförslag såvitt gäller möjligheten till\r\nkopiering för privat bruk (12 § upphovsrättslagen) och avslår två\r\nmotionsyrkanden i vilka föreslås ändringar i förslaget såvitt gäller\r\nkopiering av litterära verk i skriftlig form. Jämför reservationerna 2\r\n(m, fp) och 3 (kd).\r\nPropositionen\r\nDen nuvarande inskränkningen i en upphovsmans ensamrätt som ger rätt\r\natt framställa exemplar, dvs. kopiera, för enskilt bruk finns i 12 §\r\nupphovsrättslagen. Av paragrafens första stycke följer att var och en\r\nfår kopiera enstaka exemplar av offentliggjorda verk för enskilt bruk.\r\nExemplaren får inte användas för andra ändamål. Bestämmelsen innebär\r\natt om förutsättningarna i 12 § är uppfyllda får exemplar framställas\r\nutan tillstånd av berörda rättighetshavare och utan att någon ersättning\r\nbehöver betalas. En begränsad rätt till ersättning som i viss mån är\r\navsedd att kompensera för den tillåtna kopieringen finns dock enligt\r\nbestämmelserna om kassettersättning i 26 k § upphovsrättslagen. Med ett\r\npar undantag som återfinns i 12 § andra stycket finns inte några\r\nbegränsningar vad gäller den teknik som får användas för kopieringen. Det\r\när således möjligt att med stöd av 12 § framställa digitala kopior för\r\nsitt enskilda bruk, t.ex. i form av lagring på den egna datorns hårddisk\r\nav upphovsrättsligt skyddat material.\r\nI direktivet behandlas kopiering för privat bruk främst i artikel 5.2.\r\nb. Enligt denna artikel får medlemsstaterna föreskriva inskränkningar\r\ni rätten till exemplarframställning till förmån för en fysisk persons\r\nprivata bruk. Syftet med kopieringen får varken direkt eller indirekt\r\nvara kommersiellt. Mångfaldigandet får ske på alla typer av medier.\r\nFramställning av exemplar kan alltså medges genom såväl reprografiskt\r\n(dvs. huvudsakligen fotokopiering) som digitalt förfarande. En förutsättning\r\nför en sådan inskränkning är att rättighetsinnehavarna får rimlig\r\nkompensation. Hänsyn skall därvid tas till huruvida tekniska åtgärder\r\n(jfr artikel 6 i direktivet) har tillämpats på det berörda verket eller\r\nalstret.\r\nMot bakgrund av direktivets bestämmelser om inskränkning till förmån\r\nför kopiering för privat bruk föreslås i propositionen att tillämpningsområdet\r\nför 12 § upphovsrättslagen begränsas något. Regeringen föreslår att\r\nuttrycket enskilt bruk byts ut mot direktivets uttryck privat bruk.\r\nDetta uttryck skall, enligt regeringens mening, tolkas i ljuset av\r\nskrivningen i artikel 5.2.b i direktivet om att kopiering inte får ske\r\nom syftet direkt eller indirekt är kommersiellt. I propositionen anförs\r\natt uttrycket klargör att möjligheterna att på en arbetsplats kopiera\r\nverk med stöd av 12 § fortsättningsvis kommer att vara mycket begränsade.\r\nNuvarande lydelse av bestämmelsen medger framställning av enstaka\r\nexemplar av ett verk. Regeringen föreslår i stället att framställning av\r\nett eller några få exemplar skall tillåtas. Härigenom sker ett klargörande\r\nav att det antal exemplar som tillåts med stöd av inskränkningen begränsas.\r\n\r\nFör litterära verk i skriftlig form föreslås en ny regel med innebörden\r\natt kopieringen bara får avse begränsade delar av verk eller sådana\r\nverk av begränsat omfång. Därmed kommer det inte längre, annat än i\r\nundantagsfall, att vara möjligt att med stöd av 12 § framställa exemplar\r\nav hela böcker. Begränsningen till litterära verk i skriftlig form\r\ninnebär att kartor och andra i teckning eller grafik eller i plastisk\r\nform utförda verk av beskrivande art inte omfattas (jfr 1 § andra stycket\r\nupphovsrättslagen). Uttrycket skriftlig form omfattar såväl analog\r\nskriftlig form, dvs. huvudsakligen papperskopior av t.ex. en bok, som\r\ndigital skriftlig form, t.ex. ett digitalt exemplar av en bok på hårddisken\r\npå en dator eller ett digitalt exemplar i form av en e-bok.\r\nSlutligen föreslås en ny regel med innebörd att 12 § upphovsrättslagen\r\ninte ger rätt att kopiera för privat bruk när det exemplar som är den\r\negentliga förlagan till kopieringen har framställts eller gjorts\r\ntillgängligt för allmänheten i strid med 2 § upphovsrättslagen. Förlagan\r\nmåste alltså vara lovlig (se närmare avsnittet Krav på lovlig förlaga).\r\n\r\nMotionerna\r\nI motion L20 begär Martin Andreasson m.fl. (fp) att riksdagen, med avslag\r\npå regeringens förslag i denna del, skall besluta att 12 § första stycket\r\nupphovsrättslagen skall ges lydelsen: \"Var och en får för privat bruk\r\nframställa ett eller några få exemplar av offentliggjorda verk. Exemplaren\r\nfår inte användas för andra ändamål än privat bruk\" (yrkande 5).\r\nMotionärerna framhåller att piratkopiering av bl.a. kurslitteratur är ett\r\nallvarligt problem och att lagstiftningen måste ge ett effektivt skydd\r\nmot olovlig kopiering. En särreglering för litterära verk i skriftlig\r\nform är dock, enligt motionärerna, varken lämplig eller nödvändig. De\r\ngenerella, mer begränsande, regler som föreslås för kopiering för privat\r\nbruk bör ge tillräckliga möjligheter att ingripa mot piratkopiering\r\nockså av litteratur. Den olovliga kopiering av kurslitteratur som\r\nförekommer måste också, enligt motionärerna, ses i ljuset av den pressade\r\nekonomiska situation som studenter befinner sig i. Upphovsmännen till\r\nkurslitteratur behöver ges ett effektivt skydd, men inte på ett sätt\r\nsom straffar studenter och andra bokköpare.\r\nYvonne Andersson m.fl. (kd) begär i motion L21 att riksdagen skall\r\nbesluta om ändring av den föreslagna lydelsen av 12 § första stycket\r\nupphovsrättslagen så att det framgår att exemplarframställningen såvitt\r\ngäller litterära verk i skriftlig form får avse hela verket, för det\r\nfall att verket inte finns tillgängligt på marknaden (yrkande 6).\r\nEftersom viss äldre kurs- och referenslitteratur kan vara utgången från\r\nförlaget eller slutsåld och dessutom bara finnas i ett fåtal exemplar\r\npå tillgängliga bibliotek anser motionärerna att förbudet mot att kopiera\r\nhela böcker är alltför långtgående. Undantag från bestämmelsen måste\r\nkunna göras när ett verk inte finns tillgängligt på marknaden. Ett sådant\r\ntillägg bör, enligt motionärerna, göras i förslaget till 12 § första\r\nstycket upphovsrättslagen.\r\nUtskottets ställningstagande\r\nInför ett ställningstagande till motionsyrkandena vill utskottet först\r\nerinra om att bestämmelsen i 12 § upphovsrättslagen om kopiering för\r\nenskilt bruk är en av de från praktisk utgångspunkt viktigaste\r\ninskränkningarna i upphovsmannens ensamrätt. Till grund för regeringens nu\r\nföreliggande förslag till ändringar i upphovsrättslagen ligger som en\r\nallmän utgångspunkt, vilken utskottet ställer sig bakom, att upphovsrätten\r\nskall värnas samtidigt som balansen mot viktiga allmänna intressen av\r\natt få nyttja verk skall tillgodoses och anpassas till den digitala\r\nutvecklingen.\r\nI direktivet görs en koppling mellan möjligheten att fritt kopiera verk\r\nför privat bruk och rätten till kompensation för sådan kopiering. I den\r\nmån kopiering för privat bruk medför annat än obetydligt förfång för\r\nrättighetshavaren anger direktivet att ersättningssystem skall finnas\r\npå plats. Hänsyn skall därvid tas till förekomsten av tekniska skyddsåtgärder.\r\nRegeringen anför i propositionen att den nuvarande regleringen vad\r\ngäller kopiering för enskilt bruk har gett upphov till problem för\r\nrättighetshavarna på vissa områden. Det förekommer att kopiering sker i\r\nsådan omfattning att det skadar rättighetshavarna. När\r\nkassettersättningssystemet\r\ninfördes var syftet att i viss mån kompensera upphovsmän m.fl. för den\r\ni och för sig tillåtna privatkopieringen. Enligt regeringen kompenserar\r\nemellertid kassettersättningssystemet inte alls, eller inte fullt ut,\r\nför kopieringen. För att komma till rätta med detta problem kan man\r\ntänka sig att antingen inskränka tillämpningsområdet för bestämmelsen\r\nom kopiering för enskilt bruk så att det inte längre blir tillåtet att\r\nkopiera för enskilt bruk i samma utsträckning som i dag eller att bygga\r\nut systemet med kassettersättning så att en schablonersättning utgår i\r\nfler situationer och i större omfattning än i dag. Enligt regeringens\r\nmening är alternativet att begränsa rätten till kopiering för privat\r\nbruk att föredra. Utskottet gör i den delen inte någon annan bedömning.\r\n\r\nI motion L20 anför motionärerna att de generella, mer begränsande, regler\r\nsom föreslås för kopiering för privat bruk bör ge tillräckliga möjligheter\r\natt ingripa mot olovlig kopiering också av litteratur. En särreglering\r\nför litterära verk i skriftlig form är därför, enligt motionärerna,\r\nvarken lämplig eller nödvändig.\r\nUtskottet vill erinra om att det bakomliggande syftet med inskränkningen\r\navseende kopiering för privat bruk är att undvika att upphovsrätten\r\ngriper in i den rent privata sfären. Vid bestämmelsens tillkomst var de\r\ntekniska möjligheterna för privatpersoner att kopiera så mycket som en\r\nhel bok också ytterst begränsade. Enligt regeringens mening är omfattningen\r\nav den kopiering som förekommer av litterära verk i skriftlig form, och\r\nsärskilt sådana som används som kurslitteratur, till skada för\r\nrättighetshavarna. Utskottet kan för sin del inte komma till någon annan\r\nslutsats. Nuvarande bestämmelse om kopiering för enskilt bruk har inte\r\nheller syftat till att underlätta för studerande att kopiera hela böcker\r\nsom skall användas som kurslitteratur. I den delen delar utskottet\r\nregeringens uppfattning att det kan ifrågasättas om mer omfattande sådan\r\nkopiering hör hemma inom den privata sfär som bestämmelsen tar sikte på.\r\nVidare är det viktigt att stimulera att kurslitteratur skrivs och att\r\nnya, aktuella upplagor tas fram, något som rimligen motverkas om\r\nmöjligheterna till kopiering för privat bruk är alltför omfattande.\r\nSammantaget finns det, enligt utskottets mening, goda skäl för den särskilda\r\nbegränsning avseende kopiering av litterära verk i skriftlig form som\r\nregeringen föreslagit.\r\nVad därefter gäller den typ av problem som påtalats i motion L21 har\r\nregeringen i propositionen pekat på att de bör kunna lösas dels genom\r\nbestämmelserna i 16 § upphovsrättslagen om kopiering för forskningsändamål,\r\ndels genom avtal med upphovsmännen. Om t.ex. en utbildningsanordnare\r\nväljer att som kurslitteratur ha en bok som inte längre finns att tillgå\r\npå marknaden skulle en möjlighet vara att utbildningsanordnaren träffar\r\navtal om möjlighet till kopiering av sådan svårtillgänglig litteratur\r\nenligt bestämmelsen om avtalslicens i 13 § upphovsrättslagen (42 c § i\r\ndet nu aktuella förslaget). En annan möjlighet som regeringen pekar på\r\när att man i ett sådant fall träffar individuella avtal i det enskilda\r\nfallet exempelvis genom att utbildningsanordnaren tar kontakt med berört\r\nförlag och skaffar tillstånd för berörda kursdeltagare att kopiera den\r\nbok det är fråga om. Mot den här bakgrunden anser utskottet att det\r\ninte bör införas någon särbestämmelse för det fall att det litterära\r\nverket inte finns tillgängligt på marknaden. Den begränsning som föreslås\r\nför litterära verk i skriftlig form bör således utformas i enlighet med\r\nregeringens förslag.\r\nMed det anförda föreslår utskottet att riksdagen avslår motionerna L20\r\nyrkande 5 och L21 yrkande 6.\r\nSkadestånd vid kopiering för privat bruk\r\nUtskottets förslag i korthet\r\nRiksdagen antar regeringens förslag till 54 § upphovsrättslagen med den\r\nändringen att ersättningsskyldighet bara skall gälla den som uppsåtligen\r\neller av grov oaktsamhet har överträtt förbudet mot kopiering för privat\r\nbruk från en olovlig förlaga (12 § fjärde stycket upphovsrättslagen).\r\nDärmed bifaller riksdagen tre motionsyrkanden.\r\nPropositionen\r\nRegeringen föreslår i propositionen en ny regel med innebörd att\r\nbestämmelsen om kopiering för privat bruk i 12 § upphovsrättslagen inte\r\nger rätt att kopiera om det exemplar som är den egentliga förlagan till\r\nkopieringen har framställts eller gjorts tillgängligt för allmänheten\r\ni strid med 2 § upphovsrättslagen (12 § fjärde stycket). Förlagan måste\r\nalltså vara lovlig. Det är den egentliga förlagan som skall vara lovlig.\r\nSom egentlig förlaga anses inte sådana tillfälliga kopior som kan uppstå\r\nvid överföring i ett digitalt nätverk som t.ex. Internet.\r\nI nuvarande 54 § upphovsrättslagen finns regler om skadestånd vid\r\nupphovsrättsintrång. Första stycket i paragrafen innehåller regler om\r\nersättning motsvarande skäligt vederlag vid upphovsrättsintrång. Den\r\nsom i strid mot upphovsrättslagen utnyttjar ett verk skall alltid, till\r\nupphovsmannen eller dennes rättsinnehavare, betala ersättning som utgör\r\nskäligt vederlag för utnyttjandet av verket. Sådan ersättning utgår\r\nalltså även om den som begått upphovsrättsintrånget varken har haft\r\nuppsåt eller varit oaktsam. Om utnyttjandet av verket har skett uppsåtligen\r\neller av oaktsamhet, skall, enligt paragrafens andra stycke, ersättning\r\näven betalas för annan förlust än uteblivet vederlag liksom för lidande\r\neller annat förfång.\r\nI propositionen föreslås ett nytt fjärde stycke i 54 § vilket innebär\r\natt den som har kopierat enbart i strid med 12 § fjärde stycket, dvs.\r\nkopierat för privat bruk från en olovlig förlaga, bara skall behöva\r\nbetala skäligt vederlag enligt 54 § första stycket om uppsåt eller\r\noaktsamhet förelegat.\r\nMotionerna\r\nInger René m.fl. anser i motion L22 att det bör ställas krav på uppsåt\r\neller grov oaktsamhet för att ersättningsskyldighet skall föreligga\r\nenligt det nya fjärde stycket i 54 § upphovsrättslagen och att regeringens\r\nförslag skall justeras i enlighet härmed (yrkande 2). Upphovsrättsinnehavaren\r\nskall tillförsäkras ett gott skydd, och motionärerna stöder därför\r\nförslaget att det skall krävas en laglig förlaga för att man skall ha\r\nrätt att kopiera för privat bruk. Enligt motionärerna riskerar dock\r\nförslaget om ersättningsskyldighet att träffa fel om ersättning skall\r\nbetalas även vid s.k. normal oaktsamhet. Ett krav på grov oaktsamhet\r\nskulle, enligt motionärerna, stärka rättssäkerheten vid kopiering för\r\nprivat bruk och ge lagstiftningen bättre fokus.\r\nMotsvarande yrkanden framställs i motionerna L20 av Martin Andreasson\r\nm.fl. (fp) (yrkande 3) och L21 av Yvonne Andersson m.fl. (kd) (yrkande\r\n2).\r\nUtskottets ställningstagande\r\nVad utskottet i den här delen har att ta ställning till avser vilka\r\nkrav som bör ställas för att ersättningsskyldighet skall föreligga vid\r\növerträdelse mot förbudet att kopiera för privat bruk från en olovlig\r\nförlaga. En utgångspunkt för ställningstagandet är nu gällande bestämmelser\r\nsom innebär att upphovsmannen vid ett upphovsrättsintrång alltid är\r\nberättigad till ersättning motsvarande skäligt vederlag för utnyttjandet\r\n(54 § första stycket upphovsrättslagen). I detta avseende gäller alltså\r\nett strikt skadeståndsansvar. Den som gjort sig skyldig till\r\nupphovsrättsintrång skall betala ersättning oavsett uppsåt eller oaktsamhet.\r\nOm utnyttjandet av verket har skett uppsåtligen eller av oaktsamhet,\r\nskall ersättning även betalas för annan förlust än uteblivet vederlag\r\nliksom för lidande eller annat förfång (54 § andra stycket).\r\nDet nu föreslagna kravet på lovlig förlaga vid kopiering för privat\r\nbruk väcker vissa speciella rättssäkerhetsfrågor såvitt gäller\r\nersättningsskyldigheten enligt 54 §. Som regeringen anför i propositionen\r\nkan det i vissa fall vara förenat med betydande svårigheter för den\r\nenskilde att kontrollera om en förlaga är lovlig eller inte. Regeringen\r\nhar därför gjort bedömningen att det inte framstår som rimligt att en\r\nenskild person som gör en kopia för privat bruk skall bli ersättningsskyldig\r\ntrots att det inte fanns någon anledning att ens misstänka att förlagan\r\nvar olovlig. Ett krav på ersättningsskyldighet i den situationen skulle,\r\nenligt regeringens mening, vara alltför långtgående och riskera att\r\nminska människors förståelse - och i förlängningen respekt för -\r\nlagstiftningen. Mot den bakgrunden har regeringen föreslagit att det för\r\ndenna specifika situation skall införas ett krav på uppsåt eller oaktsamhet\r\nmed avseende på förlagans karaktär.\r\nUtskottet delar regeringens uppfattning att det kan förekomma situationer\r\ndär det är svårt att avgöra om en förlaga är lovlig eller inte. Enligt\r\nutskottets mening är det därför inte rimligt att en enskild person som\r\ngör en kopia för privat bruk skall bli ersättningsskyldig i ett fall\r\ndär det inte fanns anledning att misstänka att förlagan var olovlig.\r\nDet finns således, som regeringen föreslagit, skäl att ha särskilda\r\nregler om ersättningsskyldighet för den som enbart överträder 12 § fjärde\r\nstycket upphovsrättslagen.\r\nI motionerna begärs att förutsättningarna för ersättningsskyldigheten\r\nbegränsas ytterligare. Motionärerna anser att bara den som uppsåtligen\r\neller av grov oaktsamhet har kopierat från en olovlig förlaga bör bli\r\nersättningsskyldig. Utskottet har förståelse för de synpunkter som förs\r\nfram i motionerna. Många av dem som t.ex. kopierar musik och film från\r\nInternet är ungdomar som inte alltid kan förväntas reagera på misstänkta\r\nomständigheter runt en förlagas karaktär. Om förutsättningarna för\r\nskadeståndsskyldighet skärps på det sätt som motionärerna förordar\r\nmarkeras ytterligare att ersättningsskyldigheten vid kopiering för privat\r\nbruk från en olovlig förlaga förutsätter att den enskilde insåg, eller\r\nrimligen borde ha insett, förlagans olovliga karaktär. Därmed minimeras\r\nrisken för att bestämmelsen tillämpas på ett sätt som leder till oskäliga\r\nresultat för enskilda personer. Utskottet finner därför skäl att\r\ntillmötesgå motionärerna och ändra regeringens förslag till 54 § fjärde\r\nstycket på det sättet att skadeståndsskyldighet vid överträdelse av\r\n12 § fjärde stycket bara skall gälla om överträdelsen skett uppsåtligen\r\neller av grov oaktsamhet. I det sammanhanget vill utskottet emellertid\r\nerinra om att omständigheterna vid kopieringen kan vara sådana att det\r\ntydligt framgår att det är fråga om en olovlig förlaga. I en sådan\r\nsituation får kravet på uppsåt eller grov oaktsamhet naturligtvis anses\r\nvara uppfyllt.\r\nGenom utskottets förslag till ändring av 54 § fjärde stycket införs ett\r\nkrav på uppsåt eller grov oaktsamhet för ersättningsskyldighet enligt\r\n54 § första stycket. I konsekvens härmed bör ett sådant krav gälla även\r\nvid ersättningsskyldighet enligt andra stycket i samma paragraf. Utskottet\r\nföreslår således att den som kopierar för privat bruk från en olovlig\r\nförlaga (dvs. överträder 12 § fjärde stycket) skall kunna bli\r\nersättningsskyldig enligt 54 § första eller andra stycket endast under\r\nförutsättning att uppsåt eller grov oaktsamhet förelegat vid kopieringen.\r\n\r\nKrav på lovlig förlaga\r\nUtskottets förslag i korthet\r\nRiksdagen avslår motionsyrkanden som gäller den enskildes ansvar vid\r\nkopiering från en olovlig förlaga och framtagande av lagliga alternativ.\r\nJämför reservation 4 (m, fp, kd).\r\nPropositionen\r\nDirektivet tar inte ställning till frågan om den förlaga som används\r\nvid kopiering för privat bruk måste vara ett exemplar som har framställts\r\neller gjorts tillgängligt för allmänheten med upphovsmannens samtycke\r\neller enligt lag, en s.k. lovlig förlaga.\r\nNär det gäller innehållet i svensk rätt har frågan varit föremål för\r\ndiskussion under senare år. Den nuvarande ordalydelsen i 12 §\r\nupphovsrättslagen anger inte något uttryckligt krav avseende förlagans karaktär\r\nutöver kravet på att verket i fråga skall vara offentliggjort. Med en\r\nstrikt tillämpning av lagtextens ordalydelse medges alltså att 12 §\r\nupphovsrättslagen åberopas som stöd för kopiering för privat bruk även\r\nom den förlaga som används har framställts eller gjorts tillgänglig i\r\nstrid med 2 § samma lag, t.ex. lagts ut på en webbsida på Internet utan\r\ntillstånd från upphovsmannen, bara verket som sådant är offentliggjort.\r\nI propositionen framhålls att det i Sverige från vissa håll har hävdats\r\natt det trots avsaknaden av uttryckligt lagstöd ändå kan anses finnas\r\nett krav på att förlagan skall vara lovlig, dvs. att de inskränkningar\r\ni upphovsrättslagen som relaterar till en förlaga i form av ett exemplar\r\neller annan manifestation av ett verk bygger på förutsättningen att\r\ninskränkningen bara kan vara tillämplig om förlagan i sig är lovlig.\r\nDenna tolkning av lagen skulle t.ex. innebära att det inte vore möjligt\r\natt med stöd av 12 § göra en kopia av ett musikaliskt verk som lagts ut\r\npå Internet om kopieringen av verket eller det offentliga framförandet\r\nav det skett utan upphovsmannens tillstånd.\r\nFrågan om tolkningen av 12 § i det här avseendet har inte prövats i\r\ndomstol, och rättsläget är således inte helt klart. I propositionen\r\nanförs att det är tänkbart att en domstolsprövning skulle utfalla olika\r\nberoende på om det sker en straffrättslig eller en civilrättslig prövning.\r\nI de fall straffansvar kan aktualiseras gäller enligt svensk rätt en\r\nstrikt legalitetsprövning. Enligt regeringens mening finns det knappast\r\nutrymme för att tolka in en förutsättning om krav på lovlig förlaga när\r\ndet är fråga om straffansvar för upphovsrättsintrång. Bedömningen skulle\r\nkunna bli annorlunda vid en civilrättslig talan, som t.ex. då krav på\r\nskadestånd framställts. En domstol har då större möjligheter att beakta\r\nallmänna principer som domstolen anser bör gälla för tillämpligheten av\r\ninskränkningar i upphovsrätten. Rättsläget är alltså i det här avseendet\r\noklart, men det finns skäl som talar för att det - särskilt vid en\r\nstraffrättslig bedömning - inte finns något krav på att förlagan skall\r\nvara lovlig för att kopiering enligt 12 § upphovsrättslagen skall vara\r\ntillåten.\r\nI propositionen föreslås, som nämnts i tidigare avsnitt, en ny uttrycklig\r\nregel med innebörd att bestämmelsen om kopiering för privat bruk i 12 §\r\nupphovsrättslagen inte ger rätt att kopiera om det exemplar som är den\r\negentliga förlagan till kopieringen har framställts eller gjorts\r\ntillgängligt för allmänheten i strid med 2 § upphovsrättslagen (12 § fjärde\r\nstycket). Förlagan måste alltså vara lovlig. Det är den egentliga\r\nförlagan som skall vara lovlig. Som egentlig förlaga anses inte sådana\r\ntillfälliga kopior som kan uppstå vid överföring i ett digitalt nätverk\r\nsom t.ex. Internet (jfr förslaget till ny 11 a § upphovsrättslagen).\r\nDen som bryter mot det föreslagna kravet på lovlig förlaga i 12 § fjärde\r\nstycket upphovsrättslagen kan straffas för upphovsrättsintrång i enlighet\r\nmed de bestämmelser som finns i 53 § om straffansvar för intrång i\r\nrättigheter enligt den upphovsrättsliga lagstiftningen. Den som inte\r\nalls känt till att förlagan var olovlig och inte heller agerat grovt\r\nvårdslöst, t.ex. ignorerat tydliga tecken på att förlagan inte var lovlig,\r\nkommer inte att kunna drabbas av straffansvar eftersom det förutsätter\r\nuppsåt eller grov oaktsamhet. Till skillnad från vad som annars gäller\r\nvid upphovsrättsintrång behöver man, enligt regeringens förslag till\r\nnytt fjärde stycke i 54 §, i en situation då man inte haft uppsåt eller\r\nvarit oaktsam inte heller utge skälig ersättning för intrånget.\r\nMotionerna\r\nI motion L20 begär Martin Andreasson m.fl. (fp) ett tillkännagivande om\r\natt de rättsliga åtgärderna mot olovlig kopiering måste stå i proportion\r\ntill rättighetsintrånget (yrkande 2). Motionärerna anser att lagstiftningen\r\nmåste säkerställa enskildas rätt att ta en kopia för privat bruk av en\r\nlagligt framställd förlaga. Däremot bör det inte vara tillåtet att ta\r\nprivata kopior av sådant material som har gjorts tillgängligt utan\r\nupphovsmannens tillstånd. Det är, enligt motionärerna, en rimlig princip\r\natt den som inser att en förlaga är piratkopierad inte själv skall ha\r\nfria händer att framställa nya kopior av den. Mot den bakgrunden stöder\r\nmotionärerna förslaget att det skall krävas en laglig förlaga för att\r\nman skall ha rätt att ta en kopia för privat bruk. Denna bestämmelse\r\nmåste dock tillämpas på ett rättssäkert sätt, och de rättsliga åtgärder\r\nsom vidtas måste stå i proportion till rättighetsintrånget. Motionärerna\r\nframhåller att ansvar inte skall kunna utkrävas i sådana fall när den\r\nenskilde inte kunde förväntas inse att förlagan var olagligt framställd.\r\n\r\nI samma motion begärs ett tillkännagivande om rättighetshavarnas ansvar\r\nför att göra det möjligt för privatpersoner att avgöra vilka förlagor\r\nsom är lagliga (yrkande 4). Motionärerna anför att det ligger i\r\nrättighetshavarnas intresse att på lämpligt sätt, genom t.ex. marknadsföring,\r\nkodning eller märkning, lyfta fram de lagliga alternativen och visa\r\nför konsumenterna vilka förlagor som är lovligt framställda. Ju större\r\nosäkerhet som råder om vilka förlagor som är lagliga, desto mindre\r\nutrymme finns för rättighetshavarna att agera rättsligt mot eventuella\r\nrättighetsintrång vid olovlig kopiering för privat bruk. Enligt\r\nmotionärerna har branschen hittills inte varit tillräckligt lyhörd för\r\nkonsumenternas önskemål, vilket fått till följd att utbudet av lagliga\r\nalternativ på nätet fortfarande är väldigt begränsat.\r\nÄven Yvonne Andersson m.fl. (kd) anser i motion L21 att ett krav på\r\nlovlig förlaga vid kopiering för privat bruk förutsätter att det finns\r\nlagliga alternativ och att skivbolagsproducenter och förläggare bör ges\r\nansvar att skapa sådana instrument. Producenterna måste också ha ett\r\nansvar att se till att det tydligt framgår vilka förlagor som är lovliga.\r\nMotionärerna anser att instrument där den enskilde klart och tydligt\r\nkan avgöra om en förlaga är lovlig eller inte måste tas fram, och\r\nregeringen bör återkomma i den frågan. Ett tillkännagivande begärs i\r\nenlighet härmed (yrkande 1).\r\nRossana Dinamarca och Peter Pedersen (båda v) begär i motion L25 ett\r\ntillkännagivande om att regeringen i nära samarbete med berörda parter\r\nskall stimulera tillkomsten av lagliga alternativ, där t.ex. musik och\r\nfilm säljs för nedladdning, på ett sätt som dels tillförsäkrar\r\nupphovsrättsinnehavaren ersättning för sitt arbete, dels ger en möjlighet\r\nför användaren att köpa eller kopiera filmer eller musik till\r\nkonkurrenskraftiga priser (yrkande 1). Motionärerna anser att mycket litet\r\nutrymme ges till en analys och förslag till åtgärder för att med den\r\nnya teknikens hjälp underlätta och göra nedladdning av t.ex. musik och\r\nfilm billigare på ett sätt som både ger upphovsrättsinnehavaren ersättning\r\noch användaren lägre priser per nedladdning.\r\nUtskottets ställningstagande\r\nMed anledning av motionerna och mot bakgrund av den debatt som förts bl.\r\na. med anledning av förslagen i den nu aktuella propositionen om ett\r\nkrav på lovlig förlaga vid kopiering för privat bruk vill utskottet\r\ninledningsvis anföra följande.\r\nEnligt förslaget i propositionen är det den egentliga förlagan som skall\r\nvara lovlig. Som egentlig förlaga anses inte sådana tillfälliga kopior\r\nsom kan uppstå vid överföring i ett digitalt nätverk som t.ex. Internet.\r\nSom kulturutskottet har anfört beträffande förslaget om framställning\r\nav tillfälliga exemplar (11 a § upphovsrättslagen) är en åtgärd\r\nupphovsrättsligt relevant endast om man genom åtgärden framställer ett\r\nexemplar av ett verk (kopierar) eller gör det tillgängligt för allmänheten.\r\nOm någon endast tittar eller lyssnar på ett verk betraktas det alltså\r\ninte som en upphovsrättsligt relevant åtgärd. Även om verket har lagts\r\nut på Internet utan tillstånd, dvs. är en olovlig förlaga, gör den\r\nenskilde sig inte skyldig till något upphovsrättsligt intrång så länge\r\nsom han eller hon endast tittar eller lyssnar på verket. När material\r\ndäremot kopieras från Internet är det fråga om en upphovsrättsligt\r\nrelevant åtgärd. I likhet med kulturutskottet vill lagutskottet understryka\r\natt de nu föreslagna lagändringarna innebär att det även fortsättningsvis\r\nblir tillåtet att titta och lyssna på verk även om de har lagts ut på\r\nInternet olovligen och att straffansvar och skadeståndsskyldighet kan\r\nuppstå först när verken kopieras.\r\nMycket av det material som finns tillgängligt på Internet, särskilt vad\r\ngäller musik och film, har placerats där utan tillstånd från upphovsmannen\r\noch utan lagstöd. Trots att det är otillåtet och till och med straffbart\r\natt placera ut materialet på Internet utan tillstånd, är kopiering för\r\nprivat bruk - enligt nu gällande rätt - möjligen ändå tillåten eller i\r\nvarje fall inte straffbar. Särskilt musik kopieras i stor utsträckning\r\nfrån Internet trots att musiken görs tillgänglig utan tillstånd från\r\nupphovsmännen, dvs. trots att den förlaga man kopierar från är olovlig.\r\nDet innebär att rättighetshavarna, dvs. upphovsmännen som skrivit\r\nmusiken och texten, artisterna inklusive musikerna som framför musiken\r\noch skivbolaget som producerat musiken, inte får någon betalning för\r\nsina prestationer. Motsvarande gäller i ökad utsträckning även för film.\r\nEnligt utskottets mening är det inte rimligt att allmänheten på detta\r\nsätt kan utnyttja olagliga gärningar för att utan rättighetshavarnas\r\ntillstånd fritt kopiera t.ex. musik, och förfarandet minskar respekten\r\nför upphovsrätten. Ett upphovsrättsligt system som innebär att det är\r\nlagligt, eller i varje fall inte straffbart, att kopiera material från\r\nen olovlig förlaga innebär också otydlighet och inkonsekvens. Kulturutskottet\r\nhar anfört att det i dag är en självklarhet att betala för t.ex. en\r\ndvd-film i en affär och att det borde vara lika självklart att betala\r\nför samma film när den laddas ned över Internet.\r\nLagutskottet anser, i likhet med såväl kulturutskottet som regeringen,\r\natt det finns goda skäl för att i 12 § upphovsrättslagen föreskriva\r\natt kopiering för privat bruk bara får ske om förlagan är en lovlig\r\nförlaga.\r\nVad sedan gäller motionsyrkandena anförs i motion L20 att de rättsliga\r\nåtgärderna vid kopiering för privat bruk från en olovlig förlaga måste\r\nstå i proportion till rättighetsintrånget och att bestämmelserna måste\r\ntillämpas på ett rättssäkert sätt. Motionärerna framhåller att ansvar\r\ninte skall kunna utkrävas i sådana fall där den enskilde inte kunde\r\nförväntas inse att förlagan var olagligt framställd.\r\nUtskottet kan för sin del inte finna att det skulle föreligga någon\r\navgörande motsättning mellan motionärernas uppfattning och regeringens.\r\nSom tidigare nämnts regleras det straffrättsliga ansvaret vid brott\r\nmot kravet på lovlig förlaga i 12 § fjärde stycket upphovsrättslagen i\r\n53 § samma lag. För straffansvar krävs, i likhet med vad som annars\r\ngäller för upphovsrättsintrång, att agerandet skall ha skett uppsåtligen\r\neller av grov oaktsamhet. Som anförs i propositionen kommer därför den\r\nsom inte alls känt till att förlagan var olovlig och inte heller agerat\r\ngrovt vårdslöst, t.ex. ignorerat tydliga tecken på att förlagan inte\r\nvar lovlig, inte att kunna drabbas av straffansvar. Vidare kan påpekas\r\natt brott mot kravet på lovlig förlaga, enligt förslaget till 59 §\r\nupphovsrättslagen, liksom för närvarande gäller för alla upphovsrättsintrång,\r\nfår åtalas av åklagare endast om målsäganden anger brottet till åtal\r\neller åtal är påkallat från allmän synpunkt. I fråga om skadeståndsskyldighet\r\nhänvisas till vad utskottet föreslagit i föregående avsnitt. Till\r\nskillnad från vad som annars gäller vid upphovsrättsintrång behöver en\r\nprivatperson, enligt utskottets förslag till nytt fjärde stycke i 54 §,\r\ni en situation då denne inte haft uppsåt eller varit grovt oaktsam\r\ninte betala skadestånd för intrånget.\r\nMed tanke på det skydd mot att drabbas av sanktioner som finns redan\r\nenligt gällande rätt och den ändring som föreslås vad gäller skyldigheten\r\natt betala ersättning för ett olovligt nyttjande anser utskottet att de\r\nrättsliga åtgärder som kan vidtas får anses stå i proportion till\r\nrättighetsintrånget. Hur bestämmelsen slutligen kommer att tillämpas i\r\npraktiken blir en fråga för rättspraxis.\r\nÖnskemålen i motion L20 yrkande 2 får således anses tillgodosedda, och\r\nutskottet föreslår att riksdagen avslår motionsyrkandet.\r\nI motion L20 behandlas även frågan om möjligheten för privatpersoner\r\natt avgöra om en förlaga är laglig eller inte och vilket ansvar\r\nrättighetshavarna har för att stimulera tillkomsten av lagliga alternativ.\r\nLiknande synpunkter förs fram i motionerna L21 och L25. I samtliga\r\nmotioner begärs tillkännagivanden om rättighetshavarnas ansvar i det\r\nhär avseendet, och i motion L21 begärs att regeringen återkommer med\r\nförslag.\r\nUtskottet gör i den här delen följande överväganden. Att lagstiftningen\r\när tydlig och konsekvent i fråga om kravet på lovlig förlaga i 12 §\r\nupphovsrättslagen är, som också anförs i propositionen, viktigt för att\r\nstimulera och ge sunda förutsättningar för utvecklingen av lagliga\r\nalternativ för elektronisk försäljning av musik, filmer och annat\r\nupphovsrättsligt skyddat material. Utskottet har ingen annan uppfattning\r\nän motionärerna om vikten av att stimulera lagliga alternativ vilket är\r\nviktigt för såväl rättighetsinnehavaren som de som kopierar material\r\nfrån t.ex. Internet, dvs. konsumenterna. Det finns all anledning att ta\r\ntill vara den teknik som nu finns och ge konsumenterna möjligheter att\r\nkopiera upphovsrättsligt skyddat material, t.ex. musik, på laglig väg\r\noch därigenom tillse att upphovsmannen får sin berättigade ersättning.\r\nUtskottet vill i det här sammanhanget också peka på den föreslagna nya\r\nbestämmelsen om skydd för elektronisk information om rättighetsförvaltning,\r\n52 g §. Härigenom stimuleras rättighetshavarna att använda sådan\r\ninformation på sina verk, vilket kan underlätta för enskilda vid bedömningen\r\nav om en förlaga är lovlig eller inte.\r\nInte heller i dessa frågor kan utskottet finna att det föreligger någon\r\navgörande motsättning mellan motionärernas uppfattning och regeringens.\r\nMålsättningen är att stimulera lagliga alternativ som tillförsäkrar\r\nupphovsmannen ersättning för sitt arbete samtidigt som det kan ge\r\nkonsumenten möjlighet att få del av upphovsrättsligt skyddat material på\r\nett enkelt sätt och till en rimlig kostnad. Det är lagstiftarens uppgift\r\natt ge goda förutsättningar för nya former av handel med upphovsrättsligt\r\nskyddade verk. Kulturutskottet anför i sitt yttrande att man räknar med\r\natt de klargöranden som görs genom den föreslagna lagstiftningen kommer\r\natt stimulera utvecklingen av lagliga alternativ för elektronisk\r\nförsäljning av musik, filmer och annat upphovsrättsligt skyddat material.\r\nLagutskottet delar den uppfattningen. Ansvaret för att söka tydliggöra\r\nom t.ex. en förlaga utlagd på Internet är lagligt utlagd måste emellertid\r\ni första hand ligga på rättighetshavarna själva. Som kulturutskottet\r\npåpekar bör denna utveckling följas noga, och av särskilt intresse är\r\ndärvid att få belyst hur priser och utbud påverkas. Enligt utskottets\r\nmening får önskemålen i motionerna L20 yrkande 4 och L25 yrkande 1 därmed\r\nanses i huvudsak tillgodosedda.\r\nMed det anförda föreslår utskottet att riksdagen avslår motionerna L20\r\nyrkande 4, L21 yrkande 1 och L25 yrkande 1.\r\nKassettersättning\r\nUtskottets förslag i korthet\r\nRiksdagen antar regeringens lagförslag såvitt gäller kassettersättningens\r\nstorlek (26 l § upphovsrättslagen) och avslår motionsyrkanden om dels\r\nandra ersättningsnivåer, dels en fortsatt översyn av bestämmelserna om\r\nkassettersättning. Jämför reservationerna 5 (m, kd) och 6 (m, fp, kd).\r\n\r\nPropositionen\r\nFör att i någon mån kompensera för den lagliga kopieringen för privat\r\nbruk finns fr.o.m. den 1 januari 1999 regler i upphovsrättslagen om\r\nkassettersättning. Därmed avses den ersättning som betalas för anordningar\r\nsom är särskilt ägnade för framställning av kopior för privat bruk av\r\nljud och rörliga bilder (t.ex. inspelningsbara cd- och dvd-skivor).\r\nSom tidigare nämnts anges i artikel 5.2.b i direktivet att en inskränkning\r\ni upphovsmannens ensamrätt till exemplarframställning förutsätter att\r\nrättsinnehavaren får rimlig kompensation. Frågan om kompensation behandlas\r\nockså i stycke 35 i ingressen till direktivet vari bl.a. anges att det\r\ninte behöver uppkomma någon betalningsskyldighet om förfånget för\r\nrättsinnehavaren är obetydligt. Direktivet gör alltså en koppling mellan\r\nmöjligheten att fritt kopiera verk för privat bruk och rätten till\r\nkompensation för sådan kopiering. I den mån kopiering för privat bruk\r\nmedför annat än obetydligt förfång för rättighetshavaren anger direktivet\r\natt ersättningssystem skall finnas på plats. Vid utformningen av ett\r\nsådant system skall hänsyn tas till förekomsten av tekniska skyddsåtgärder.\r\nI propositionen pekar regeringen på att direktivet lämnar ett betydande\r\ntolkningsutrymme i nationell rätt vad gäller när ersättning skall utgå,\r\nhur ersättningssystemet skall utformas och vilken nivå ersättningen\r\nskall ligga på.\r\nI propositionen föreslår regeringen att bestämmelserna om kassettersättning\r\nändras, 26 k-26 m §§. Enligt förslaget höjs kassettersättningen något\r\noch anpassas till den tekniska utvecklingen, bl.a. genom införande av\r\nolika ersättningsnivåer för anordningar för analog upptagning respektive\r\ndigital upptagning.\r\nFörslaget innebär att den nuvarande beräkningsgrunden med en viss\r\nersättning per möjlig upptagningsminut fortsättningsvis bara skall vara\r\ntillämplig på anordningar för analog upptagning. Ersättningen för\r\nanordningar för analog upptagning höjs från två öre per minut till två\r\noch ett halvt öre per minut. Bestämmelsen kommer inte längre att innehålla\r\nnågra regler om maxbelopp per anordning.\r\nTvå nya beräkningsgrunder baserade på en viss ersättning per megabyte\r\nföreslås för anordningar på vilka digital upptagning kan ske. För\r\nanordningar där digital upptagning kan ske upprepade gånger skall\r\nersättningen vara 0,4 öre per megabyte lagringsutrymme. Kan digital upptagning\r\nendast ske en gång skall ersättningen i stället vara 0,25 öre per\r\nmegabyte lagringsutrymme. Några föreskrifter om maxbelopp per anordning\r\nföreslås inte.\r\nRegeringen föreslår vidare en möjlighet till nedsättning av beloppen\r\nför kassettersättningen för fall då upphovsmännen kompenseras för\r\nkopieringen på annat sätt eller om ersättningen med hänsyn till omständigheter\r\nhänförliga till en anordning eller i övrigt till förhållandena på\r\nmarknaden är oskäligt hög. Vid avtal om nedsättning av ersättningsbeloppen\r\nskall upphovsmännen företrädas av samma typ av organisation som har\r\nrätt att kräva in ersättningen, dvs. en organisation som företräder ett\r\nflertal ersättningsberättigade svenska upphovsmän och innehavare av\r\nnärstående rättigheter på området. Därav följer även att samma typ av\r\norganisation företräder upphovsmännen i en eventuell tvist i domstol om\r\nersättningens storlek.\r\nMotionerna\r\nI motion L21 begär Yvonne Andersson m.fl. (kd) att riksdagen skall\r\nbesluta om ändring i den föreslagna 26 l § upphovsrättslagen innebärande\r\natt kassettersättningens nuvarande storlek beträffande anordningar för\r\nanalog upptagning bibehålls och att ersättningsnivån för anordningar\r\nför digital upptagning får en annan utformning än den av regeringen\r\nföreslagna (yrkande 3). Motionärerna anser att det inte finns några\r\nskäl för en höjning av ersättningen för anordningar för analog upptagning,\r\ndetta mot bakgrund bl.a. av att rätten till kopiering för privat bruk\r\nnu begränsas. Ersättningsnivån för anordningar för digital upptagning\r\nbör också sättas lägre än vad regeringen föreslagit, och det finns enligt\r\nmotionärerna inte några bärande skäl för en särreglering mellan olika\r\ntyper av anordningar för digital upptagning. Vidare anser motionärerna\r\natt nuvarande regel om en högsta ersättning, maxbelopp, är mer rättssäker\r\nän den av regeringen föreslagna nedsättningsregeln och att maxbeloppsregeln\r\ndärför bör finnas kvar.\r\nInger René m.fl. (m) begär i motion L22 ett tillkännagivande om en\r\növersyn av bestämmelserna om kassettersättning (yrkande 3). Enligt\r\nmotionärerna innebär den fortsatta tekniska utvecklingen sannolikt att\r\nmotiven för att ha kvar kassettersättningen minskar.\r\nÄven Martin Andreasson m.fl. (fp) begär i motion L20 ett tillkännagivande\r\nom en fortsatt översyn av bestämmelserna om kassettersättning. En sådan\r\növersyn måste påbörjas genast i syfte att hitta en beräkningsmetod som\r\nutan onödig byråkrati och på marknadsmässiga villkor ger upphovsmännen\r\nersättning (yrkande 6). Motionärernas uppfattning är att de föreslagna\r\nreglerna sannolikt bara är en kortsiktig lösning eftersom de snart kommer\r\natt vara överspelade av den tekniska utvecklingen. Vidare är en fungerande\r\ntillämpning av den nu föreslagna nedsättningsregeln, enligt motionärerna,\r\nen förutsättning för att systemet skall fungera.\r\nI motion L23 begär Gunvor G Ericsson m.fl. (mp) ett tillkännagivande om\r\natt en översyn av kassettersättningen skall göras med utgångspunkt från\r\natt den skall vara teknikneutral och bättre svara för att upphovsmän\r\nges skälig ersättning även med digitala möjligheter (yrkande 3).\r\nUtskottets ställningstagande\r\nVad först gäller motion L21 vill utskottet erinra om att ersättningen\r\nnumera regleras i direktivet genom att det som en förutsättning för\r\nkopiering för privat bruk som huvudregel finns krav på att upphovsmannen\r\nfår kompensation. Som motionärerna anför begränsas rätten att kopiera\r\nför privat bruk genom förslaget i propositionen. Den begränsningen utgör\r\nemellertid, enligt utskottets mening, inte skäl mot en höjning av\r\nkassettersättningen eftersom det fortfarande kommer att finnas en relativt\r\nomfattande rätt att kopiera för privat bruk. Det är dessutom, som också\r\nregeringen anför, så att kassettersättning även fortsättningsvis föreslås\r\nutgå på anordningar som är särskilt ägnade för kopiering för privat\r\nbruk. Skulle det vara så att vissa anordningar, trots att de är särskilt\r\nägnade för kopiering för privat bruk, i mycket hög grad används även\r\nför annan kopiering, är det en faktor som får beaktas inom ramen för\r\nden regel om nedsättning som regeringen föreslår. Därutöver ligger,\r\nenligt regeringens bedömning, den svenska ersättningen förhållandevis\r\nlågt vid en jämförelse med de EU-länder som har motsvarande ersättningssystem.\r\nUtskottet anser att detta förhållande och det faktum att kassettersättningen\r\nhar legat fast sedan den infördes år 1999 talar för att ersättningen\r\nbör höjas något. Vad gäller ersättningsnivåerna på anordningar för\r\ndigital upptagning och uppdelningen av ersättningen mellan olika typer\r\nav anordningar för digital upptagning gör utskottet ingen annan bedömning\r\nän regeringen.\r\nNär kassettersättningen infördes sattes ett tak för ersättningen. Det\r\nmotiverades med att upptagningsanordningarnas kapacitet utvecklades\r\ngenom ny teknik och att det för vissa digitala anordningar kunde vara\r\nsvårt att fastställa en speltid i egentlig mening (prop. 1997/98:156 s.\r\n31). Fördelen med ett sådant maxbelopp är naturligtvis att det sätts\r\nen tydlig och förutsebar spärr för hur hög ersättningen kan bli. Det\r\nkan vara en garanti för att ersättningen inte leder till en orimlig\r\nbelastning för konsumenterna och en skadlig inverkan på företagens\r\ninbördes förhållanden. Som regeringen anför är problemet emellertid att\r\ndet i dag finns en mycket stor variation av produkter och att då ha\r\nsamma maxbelopp för alla dessa olika typer av produkter är inte rimligt.\r\nHärutöver gör regeringen bedömningen att det inte är möjligt att utforma\r\nett generellt ersättningssystem som i varje enskilt fall träffar rätt\r\nför den mångfald och variation av produkter som finns på marknaden i\r\ndag. Till det kommer den snabba utvecklingen av denna mångfald och\r\nvariation. Vidare är det svårt att förutsäga utvecklingen vad gäller\r\nanvändning av tekniska skyddsåtgärder och betalsystem för licensiering\r\nav rätt till exemplarframställning. Mot den bakgrunden föreslår regeringen\r\natt en regel om möjlighet till nedsättning införs. Ett syfte med\r\nnedsättningsregeln är att kassettersättningens storlek anpassas på ett\r\nrimligt sätt till priset på olika anordningar, så att marknadsstörningar\r\neller orimliga belastningar för konsumenterna inte uppstår. Ett annat\r\nsyfte med regeln är att hantera andra situationer där ersättningen blir\r\noskäligt hög. Enligt regeringen finns det goda skäl att tro att parterna\r\nmed den modell för bestämmande av ersättningen som föreslås kommer att\r\nkunna enas om rimliga ersättningsnivåer.\r\nUtskottet kan för sin del inte komma till någon annan slutsats. Med den\r\nvariation av produkter som i dag finns på marknaden, och som kommer att\r\nutvecklas i en nära framtid, anser utskottet att de av regeringen\r\nföreslagna bestämmelserna om nedsättning av kassettersättningen är ett\r\nbättre alternativ än nuvarande maxbelopp. Ställningstagandet innebär\r\natt utskottet föreslår att riksdagen antar regeringens lagförslag i\r\ndenna del och avslår motion L21 yrkande 3.\r\nNär det sedan gäller motionerna L20, L22 och L23 kan utskottet inte\r\nfinna annat än att det föreligger stor samstämmighet mellan motionärerna\r\noch regeringen vad gäller synen på behovet av att följa det nu föreslagna\r\nkassettersättningssystemet noga och att vid behov göra justeringar,\r\ninte minst med hänvisning till den framtida tekniska utvecklingen.\r\nUtskottet erinrar om att regeringen uttryckligen i propositionen framhållit\r\natt utvecklingen av kassettersättningens storlek skall följas noga och\r\natt regeringen vid behov har för avsikt att återkomma med ytterligare\r\nförslag till lagändringar. Vidare konstaterar utskottet att regeringen\r\navser att påbörja en utvärdering av kassettersättningen senast inom tre\r\når från det att de ändringar som nu föreslås har trätt i kraft. Enligt\r\nvad som anförs i propositionen skall utvärderingen behandla dels frågan\r\nom den tekniska utvecklingen av produkter lett till att ersättningen\r\nurholkats, dels frågan om hur ersättningsnivåerna och möjligheten till\r\nnedsättning påverkat ersättningens storlek. I detta sammanhang avser\r\nregeringen även att behandla frågan om den ersättningsberättigade kretsen\r\nbör utvidgas. Utskottet ser med tillfredsställelse på regeringens\r\navsikter i det här avseendet. En utvärdering av det nu föreslagna\r\nersättningssystemet är, som också kulturutskottet anfört, angeläget inte\r\nminst med tanke på den snabba tekniska utvecklingen, och utskottet\r\nförutsätter att en utvärdering kommer till stånd snarast möjligt. Mot\r\nden nu angivna bakgrunden saknas skäl för riksdagen att vidta någon\r\nåtgärd med anledning av motionsyrkandena.\r\nMed det anförda föreslår utskottet att riksdagen avslår motionerna L20\r\nyrkande 6, L22 yrkande 3 och L23 yrkande 3.\r\nSkydd för tekniska åtgärder\r\nUtskottets förslag i korthet\r\nRiksdagen avslår motionsyrkanden vari föreslås tillkännagivanden om\r\ndels tillämpningen av bestämmelserna om skydd för tekniska åtgärder,\r\ndels ytterligare utredning i fråga om dessa bestämmelsers inverkan på\r\nmöjligheten att kopiera för privat bruk. Jämför reservation 7 (m, fp,\r\nkd).\r\nPropositionen\r\nI direktivet har tagits in bestämmelser om att rättsligt skydd skall\r\nges för sådana tekniska åtgärder som en upphovsman eller en innehavare\r\nav en till upphovsrätten närstående rättighet använt för att kontrollera\r\nanvändningen av sitt verk eller sin skyddade prestation. Bestämmelserna\r\nfinns i artikel 6 och syftar bl.a. till att ge upphovsmännen och till\r\nupphovsrätten närstående rättighetshavare ökat skydd mot otillåtna\r\nförfoganden med deras skyddade verk och prestationer i den digitala miljön,\r\nt.ex. på nätverk som Internet. Ett annat syfte är att stimulera handel\r\nmed upphovsrättsligt skyddade verk i denna miljö. I propositionen\r\nföreslås att bestämmelser om skydd för tekniska åtgärder införs i\r\nupphovsrättslagen, 52 b-52 f §§ och 52 h §.\r\nInledningsvis föreslås en definition av direktivets begrepp \"teknisk\r\nåtgärd\". Genom definitionen tydliggörs bl.a. att de tekniska åtgärderna\r\nmåste vara ägnade att förhindra eller begränsa upphovsrättsligt relevanta\r\nförfoganden, dvs. exemplarframställning eller tillgängliggörande för\r\nallmänheten.\r\nFörslaget innebär att det införs ett förbud mot kringgående av tekniska\r\nåtgärder utan upphovsmannens eller dennes rättinnehavares samtycke.\r\nFörbudet innebär att det blir otillåtet att kringgå en digital eller\r\nanalog spärr som hindrar eller begränsar exemplarframställning av ett\r\nupphovsrättsligt skyddat verk, att kringgå en teknisk skyddsprocess som\r\nhindrar eller begränsar tillgängliggörande för allmänheten av ett\r\nupphovsrättsligt skyddat verk eller att kringgå en annan teknisk åtgärd\r\nsom hindrar eller begränsar sådant tillgängliggörande. Förbudet skall\r\ndock inte gälla när någon, som lovligen har tillgång till ett exemplar\r\nav ett upphovsrättsligt skyddat verk, kringgår en teknisk åtgärd för\r\natt kunna se eller lyssna på verket eller prestationen.\r\nVidare föreslås ett förbud mot olika typer av hantering av hjälpmedel\r\nför kringgående av tekniska åtgärder. Det skall enligt förslaget vara\r\nförbjudet att bl.a. tillverka, överföra, importera, sprida genom att\r\nexempelvis sälja eller hyra ut, eller i förvärvssyfte inneha sådana\r\nanordningar, produkter eller komponenter eller att tillhandahålla\r\ntjänster som marknadsförs eller utannonseras i syfte att kringgå en teknisk\r\nåtgärd.\r\nDen som med stöd av vissa av inskränkningarna i upphovsrättslagen får\r\nutnyttja ett upphovsrättsligt skyddat verk, skall ha rätt att använda\r\nett exemplar av ett verk som denne lovligen har tillgång till även om\r\nexemplaret skyddas av en teknisk åtgärd. De inskränkningar som avses är\r\nbestämmelserna om arkivs och biblioteks exemplarframställning m.m. (16 §\r\nupphovsrättslagen), förfoganden till förmån för personer med funktionshinder\r\n(17 § upphovsrättslagen), återgivning av vad som framförs i offentliga\r\ndebatter och av innehållet i allmänna handlingar m.m. (26 och 26 a §§\r\nupphovsrättslagen) samt efemära, dvs. i huvudsak tillfälliga, upptagningar\r\n(26 e § upphovsrättslagen). Om ett sådant utnyttjande hindras av en\r\nteknisk åtgärd, får en domstol på yrkande av den berättigade användaren\r\nförelägga upphovsmannen eller dennes rättsinnehavare vid vite att\r\nmöjliggöra för användaren att utnyttja verket.\r\nMotionerna\r\nInger René m.fl. (m) framhåller i motion L22 vikten av att skyddet för\r\ntekniska åtgärder, även om de är välmotiverade, inte får tillåtas hindra\r\nden tekniska utvecklingen. Sådan programmeringsverksamhet som inte har\r\ntill syfte att underlätta upphovsrättsintrång får inte stävjas av det\r\nnu framlagda förslaget. Motionärerna pekar på att många datorintresserade\r\npersoner - med helt legitima syften - studerar, utvecklar eller testar\r\nprogram med vilka man kan koda, kryptera eller spärra material. Förslaget\r\nom skydd för tekniska åtgärder får inte bli ett tankeförbud som hämmar\r\nen dynamisk utveckling på det området. Ett tillkännagivande begärs i\r\nenlighet härmed (yrkande 4).\r\nLiknande synpunkter förs fram i motion L20 av Martin Andreasson m.fl.\r\n(fp). Ett tillkännagivande begärs med innebörd att bestämmelserna om\r\nskydd för tekniska åtgärder inte får användas för att hindra sådan\r\nprogrammeringsverksamhet som inte har till syfte att underlätta brott\r\nmot upphovsrättslagstiftningen (yrkande 7). Motionärerna framhåller att\r\ndet fria kunskapssökandet inte skall motverkas så länge det inte används\r\nför att begå eller möjliggöra brott mot upphovsrätten och att de nu\r\nföreslagna bestämmelserna måste tillämpas på ett sätt som noga beaktar\r\nomständigheterna i det enskilda fallet.\r\nGunvor G Ericson m.fl. (mp) anser i motion L23 att förslagen i propositionen\r\nmedför större inskränkningar i enskildas rättigheter än nödvändigt, t.\r\nex. värnas tekniska skydd framför den enskildes möjlighet att ta kopior\r\nför privat bruk. Motionärerna anser att möjligheten till kopiering för\r\nprivat bruk skall ha företräde framför skyddet för tekniska åtgärder.\r\nMed hänvisning härtill begärs ett tillkännagivande om att regeringen\r\nbör låta utreda möjligheterna till vitesföreläggande av rättighetshavare\r\nsom genom tekniska åtgärder omöjliggör eller begränsar kopiering för\r\nprivat bruk (yrkande 2).\r\nUtskottets ställningstagande\r\nDet nu framlagda lagförslaget innebär att det ges ett rättsligt skydd\r\nför s.k. tekniska åtgärder, t.ex. kopieringsspärrar. Förslaget syftar\r\ntill att genomföra främst artikel 6 i direktivet. I motion L20 framhålls\r\natt de föreslagna bestämmelserna i och för sig är välmotiverade, men\r\natt de inte får användas för att hindra sådan programmeringsverksamhet\r\nsom inte har till syfte att underlätta brott mot upphovsrätten. Motsvarande\r\nsynpunkter förs fram i motion L22.\r\nUtskottet vill peka på att definitionen av en teknisk åtgärd innebär\r\natt åtgärden, för att få rättsligt skydd, skall ha utformats för att\r\nvid normalt bruk hindra eller begränsa exemplarframställning eller\r\ntillgängliggörande för allmänheten av ett upphovsrättsligt skyddat verk\r\n(förslaget till 52 b § upphovsrättslagen). Det skall alltså vara fråga\r\nom ett skydd som är inriktat på de upphovsrättsligt relevanta förfogandena.\r\nSom regeringen anför i propositionen innebär det att en teknik som är\r\ninriktad på att hindra något annat än exemplarframställning eller\r\ntillgängliggörande för allmänheten inte är en teknisk åtgärd i lagens\r\nmening och därmed inte omfattas av det rättsliga skyddet. Vidare följer\r\nav förslaget att bestämmelserna om skydd för tekniska åtgärder inte\r\nblir tillämpliga vid t.ex. kryptografisk forskning (förslaget till 52 c §\r\nupphovsrättslagen). Avsikten med direktivet har inte varit att förhindra\r\neller begränsa den kryptografiska forskningen, och genom det uttryckliga\r\nundantaget i nämnda paragraf säkerställs att de nya bestämmelserna -\r\nsom visserligen berör en relativt liten personkrets - inte kommer att\r\nförändra villkoren för sådan forskning.\r\nUtskottet anser, i likhet med motionärerna, att de bestämmelser om\r\nrättsligt skydd för tekniska åtgärder som nu föreslås är välmotiverade.\r\nSådan programmeringsverksamhet som inte har till syfte att underlätta\r\nupphovsrättsintrång bör enligt utskottets mening inte heller hindras\r\ngenom de nya bestämmelserna. Många datorintresserade personer studerar,\r\nutvecklar eller testar program med vilka man kan koda, kryptera eller\r\nspärra material med helt legitima syften. Mot den bakgrunden vill\r\nutskottet understryka att förslaget om skydd för tekniska åtgärder inte\r\när menat som ett tankeförbud som hämmar en dynamisk utveckling. Det\r\nfria kunskapssökandet skall inte motverkas så länge det inte används\r\nför att begå eller möjliggöra brott mot upphovsrätten. Som redan nämnts\r\när det också så att de förslag som lämnas i propositionen endast tar\r\nsikte på tekniska åtgärder som är ägnade att förhindra eller begränsa\r\nupphovsrättsligt relevanta förfoganden. Mot bakgrund härav utgår utskottet\r\nfrån att de nu föreslagna bestämmelserna kommer att tillämpas på ett\r\nsätt som noga beaktar omständigheterna i det enskilda fallet. Den exakta\r\navgränsningen av bestämmelserna om rättsligt skydd för tekniska åtgärder\r\nblir en fråga för rättspraxis och ytterst för EG-domstolen. Skulle det\r\ndärvid visa sig att rättsutvecklingen leder till att de farhågor som\r\nuttalats i motionerna besannas utgår utskottet från att regeringen på\r\nsåväl nationell som internationell nivå tar erforderliga initiativ till\r\nlagändringar inom ramen för den i propositionen aviserade översynen av\r\nupphovsrättslagen. Utskottet utgår från att så kommer att ske utan att\r\nnågot formellt tillkännagivande från riksdagens sida kommer till stånd.\r\n\r\nMed det ovan anförda anser utskottet att intentionerna bakom motionerna\r\nL20 och L22 är tillgodosedda och att det för närvarande inte finns skäl\r\nför någon ytterligare åtgärd från riksdagens sida.\r\nI motion L23 tas frågan upp om det bör införas regler som innebär att\r\ninskränkningen i 12 § upphovsrättslagen avseende kopiering för privat\r\nbruk skall ha företräde framför tekniska åtgärder. I det sammanhanget\r\nmåste uppmärksammas att det blir allt vanligare att digitala kopior av\r\nverk och prestationer, framför allt musik och filmverk, läggs ut på\r\nglobala nätverk som Internet utan tillstånd, exempelvis genom s.k.\r\nfildelningsprogram. Att lägga ut verk på detta sätt är inte tillåtet\r\nenligt reglerna om kopiering för privat bruk, varken vad avser\r\nexemplarframställningen eller tillgängliggörandet för allmänheten. Inte heller\r\nfinns det några andra regler i upphovsrättslagen som tillåter denna typ\r\nav förfoganden utan rättighetshavarens samtycke. Enligt utskottets mening\r\när det därför både förståeligt och berättigat att rättighetshavarna på\r\nolika sätt försöker hindra denna utveckling. Ett sätt att försöka hindra\r\natt verk och prestationer läggs ut på Internet utan tillstånd är att\r\nlägga in kopieringsspärrar på cd-skivor och dvd-skivor så att digital\r\nkopiering förhindras. En effekt av detta är dock att det också många\r\ngånger fråntar enskilda möjligheten att kopiera digitalt för privat\r\nbruk. Som anförs i propositionen kan man emellertid inte tala om någon\r\nabsolut rätt för enskilda att kopiera för privat bruk. Utskottet delar\r\näven i övrigt regeringens skäl för att inte utsträcka reglerna om\r\nbegränsningar i skyddet för tekniska åtgärder till att omfatta även\r\ninskränkningsbestämmelsen i 12 § avseende kopiering för privat bruk.\r\nUtskottet vill därutöver erinra om att regeringen i propositionen\r\nförutsätter att rättighetshavarna vidtar åtgärder som innebär rimliga\r\nmöjligheter för konsumenterna att även fortsättningsvis göra kopior för\r\nprivat bruk. Regeringen kommer att följa utvecklingen noga, särskilt\r\nutifrån ett konsumentperspektiv, och senast tre år från att de nya\r\nreglerna om rättsligt skydd för tekniska åtgärder har trätt i kraft\r\npåbörja en utvärdering av hur konsumenternas möjligheter att kopiera för\r\nprivat bruk har påverkats av de nya reglerna. Skulle det då visa sig\r\natt situationen för konsumenterna inte är rimlig kommer regeringen att\r\növerväga frågan om införande av ett vitesföreläggande på nytt. Inom\r\nramen för det aviserade utvärderingsarbetet vill utskottet poängtera\r\nvikten av att det sker en avvägning mellan rättighetsinnehavarnas och\r\nkonsumenternas intressen. Utskottet kommer också att följa utvecklingen\r\noch skulle det därvid visa sig att de nu framlagda lagförslagen leder\r\ntill en för privatpersoner alltför begränsad möjlighet till kopiering\r\nför privat bruk är utskottet inte främmande för att ta initiativ till\r\nerforderliga lagstiftningsåtgärder. Härmed finns det, enligt utskottets\r\nmening, inte skäl för riksdagen att vidta någon åtgärd med anledning av\r\nmotion L23.\r\nMed det anförda föreslår utskottet att riksdagen avslår motion L23\r\nyrkande 2. Vad gäller motionerna L20 yrkande 7 och L22 yrkande 4 får\r\nönskemålen anses i huvudsak tillgodosedda. Utskottet föreslår att\r\nriksdagen avslår motionsyrkandena.\r\nLagförslagen i övrigt\r\nUtskottets förslag i korthet\r\nRiksdagen antar av utskottet framlagda lagförslag och, med vissa\r\nlagtekniska justeringar, regeringens lagförslag i den mån de inte omfattas\r\nav vad utskottet föreslagit i tidigare avsnitt.\r\nUtskottets ställningstagande\r\nMed anledning bl.a. av ett motionsyrkande om avslag på propositionen\r\nhar utskottet i det inledande avsnittet gjort principiella ställningstaganden\r\ni fråga om de lagförslag som regeringen har lagt fram. Med anledning av\r\nandra motionsyrkanden har utskottet därefter särskilt behandlat\r\nbestämmelserna om kopiering för privat bruk i 12 § upphovsrättslagen,\r\nskadestånd i 54 § upphovsrättslagen och kassettersättning i förslaget\r\ntill 26 l § upphovsrättslagen (se förslagspunkterna 3, 4 och 6 i utskottets\r\nförslag till riksdagsbeslut).\r\nUtskottet lägger i bilaga 3 fram ett förslag till ändring såvitt avser\r\n53 b § upphovsrättslagen. Bakgrunden är att riksdagen den 11 maj 2005\r\nhar beslutat om en ändring i upphovsrättslagen (prop. 2004/05:135, bet.\r\nJuU31, rskr. 237). För att samordna denna ändring med det i förevarande\r\närende framlagda förslaget till ändring i samma lag erfordras en lagteknisk\r\njustering av riksdagens tidigare beslut och det nu aktuella lagförslaget.\r\nEtt sådant samordnat förslag finns i det av utskottet framlagda\r\nlagförslaget i bilaga 3.\r\nDärutöver bör en ny rubrik införas omedelbart före 14 § upphovsrättslagen\r\nmed lydelsen \"Framställning av exemplar för undervisningsändamål\".\r\nMed det anförda föreslår utskottet beträffande lagförslagen att riksdagen\r\nbeslutar i enlighet med vad utskottet föreslår under förslagspunkt 9 i\r\nförslaget till riksdagsbeslut.\r\nÖversyn och utvärdering\r\nUtskottets förslag i korthet\r\nUtskottet avslår motionsyrkanden som främst gäller frågor om en översyn\r\nav upphovsrättslagen och utvärdering av nu föreslagna lagändringar.\r\nJämför reservationerna 8 (m, fp, kd), 9 (m, fp, kd) och 10 (m, fp, kd).\r\n\r\nPropositionen\r\nRegeringen konstaterar att ett stort antal ändringar har gjorts i\r\nupphovsrättslagen sedan dess tillkomst på 1960-talet. Detta har gjort att\r\nlagen har kommit att innehålla ett antal inskjutna paragrafer, vilket\r\nhar lett till att lagen blivit svåröverskådlig. Regeringen anser att\r\ndet därför är hög tid att en redaktionell översyn sker av upphovsrättslagen.\r\nDetta har också påtalats av Lagrådet som även framfört att det är\r\nangeläget att översynen inleds så snart som möjligt efter direktivets\r\ngenomförande. Regeringen pekar också på att det under senare tid har\r\nframförts önskemål från såväl riksdagen som vissa berörda kretsar om en\r\növersyn av reglerna i 3 kap. om upphovsrättens övergång m.m.\r\nAvsikten är att såväl den redaktionella översynen av upphovsrättslagen\r\nsom översynen av lagens 3 kap. skall påbörjas så snart som genomförandet\r\nav direktivet är klart. I samband därmed kommer även vissa andra frågor\r\natt övervägas. En sådan fråga är om bestämmelsen i 24 § första stycket\r\n1 upphovsrättslagen om återgivning av konstverk, stadigvarande placerade\r\npå eller vid allmän plats utomhus bör begränsas. En annan är om det bör\r\ninföras nya avtalslicenser på radio- och televisionsområdet.\r\nMotionerna\r\nI motion L22 anför Inger René m.fl. (m) att det är en svaghet att\r\nupphovsrättslagen är så svårtillgänglig. Upphovsrätten förefaller vara\r\nett område för ett fåtal experter, när den i verkligheten berör de flesta\r\nmänniskor i det vardagliga livet. Detta måste, enligt motionärerna,\r\nåterspeglas i lagtexten. Motionärerna understryker vikten av att regeringen\r\nsnarast går vidare med att se över och göra lagtexten mer tillgänglig.\r\nEtt tillkännagivande begärs i enlighet härmed (yrkande 1).\r\nÄven Martin Andreasson m.fl. (fp) begär i motion L20 ett tillkännagivande\r\nom att en översyn av upphovsrättslagen bör påbörjas snarast möjligt\r\n(yrkande 8). Enligt motionärerna bör målet för en sådan översyn vara\r\natt åstadkomma så överskådliga, tydliga och teknikneutrala regler som\r\nmöjligt inom ramen för rådande upphovsrättsliga principer. Likaså bör\r\nden juridiska regleringen av avtalslicenser ses över så att man undviker\r\nde monopoliserande tendenser som dagens system skapar. I den genomgripande\r\növersyn av upphovsrättslagen som motionärerna förespråkar är det naturligt\r\natt också inkludera en utvärdering av effekterna av de lagförslag som\r\nnu presenteras. I samma motion begärs ett tillkännagivande om att\r\nupphovsrätten så långt möjligt skall vara teknikneutral, dvs. bestämmelserna\r\ni upphovsrättslagen skall i största möjliga utsträckning vara enhetliga\r\noavsett i vilken teknisk form som de upphovsrättsskyddade verken\r\npresenteras (yrkande 1). Motionärerna framhåller att det inte är tekniska\r\ninnovationer som är problemet, utan att dessa kan missbrukas för att\r\nbegå brott mot upphovsrätten. Mot den bakgrunden skall inte fildelningsprogram\r\neller andra typer av nätverkskommunikation förbjudas.\r\nYvonne Andersson (kd) m.fl. pekar i motion L21 på att beslut om vilka\r\ninskränkningar som skall göras i upphovsmännens ensamrätt innebär en\r\nständig balansgång mellan upphovsmännen och brukarnas intressen. I det\r\nsammanhanget är det, enligt motionärerna, viktigt att olika typer av\r\nskapande behandlas lika och att inskränkningarna är jämbördiga för olika\r\nkonstformer. Enligt motionärernas mening utgör bildkonstnärerna en grupp\r\nav upphovsmän vars rättigheter alltför sällan studeras. Vid den\r\ngenomarbetning av upphovsrättslagen som regeringen har aviserat bör det\r\ndärför läggas särskild vikt vid att göra en fullständig översyn av\r\nbildkonstnärernas upphovsrättsliga situation. Ett tillkännagivande begärs\r\ni enlighet med detta (yrkande 4). Vidare befarar motionärerna att den\r\nnu föreslagna begränsningen av rätten att kopiera för enskilt bruk kommer\r\natt drabba ideella organisationer särskilt hårt. Mot den bakgrunden\r\nbegärs ett tillkännagivande om att översynen även skall omfatta hur\r\ndessa bestämmelser påverkar ideella organisationers möjligheter att\r\nanvända upphovsrättsligt skyddat material (yrkande 5).\r\nI motion L25 begär Rossana Dinamarca och Peter Pedersen (båda v) att\r\nregeringen i det fortsatta arbetet med upphovsrätten i större utsträckning\r\nutgår från den nya teknikens möjligheter när det gäller att säkerställa\r\natt upphovsrättsinnehavaren får ersättning för sitt arbete i stället\r\nför att se ny teknik som ett problem och som ett hot (yrkande 2).\r\nMotionärerna vill betona den nya digitala teknikens positiva sidor när\r\ndet gäller enskilda kulturarbetares möjligheter att nå ut till fler\r\nmänniskor och vänder sig därför mot ett synsätt som utpekar den nya\r\ntekniken som ett hot och ett problem när det gäller upphovsrätt. Enligt\r\nmotionärerna innebär förslaget att upphovsrättsinnehavare ges möjlighet\r\natt detaljstyra hur deras verk skall användas och vilken teknik som får\r\nanvändas. I samma motion begärs ett tillkännagivande om att det\r\nkontinuerligt bör utvärderas hur den föreslagna lagstiftningen tillämpas\r\noch fungerar i praktiken från såväl upphovsrättsinnehavarens som\r\nanvändarens intressen (yrkande 3).\r\nUtskottets ställningstagande\r\nVad först gäller de frågor som tas upp i motionerna L20 och L25 om\r\nteknikneutralitet och synen på teknikens möjligheter vill utskottet erinra\r\nom att ett av syftena med det nu aktuella direktivet är att anpassa och\r\nkomplettera lagstiftningen om upphovsrätt och närstående rättigheter\r\nför att på ett tillfredsställande sätt svara mot den tekniska utvecklingen,\r\nt.ex. vad gäller nya nyttjandeformer. Förslagen i propositionen innebär,\r\nenligt utskottets mening, att lagstiftningen anpassas till den digitala\r\nmiljön och att omfattningen av skyddet klargörs mot bakgrund av den\r\nsenaste tekniska utvecklingen. Att vissa av inskränkningarna i upphovsmannens\r\nensamrätt kan vara mer tillåtande när det gäller analog kopiering jämfört\r\nmed digital kopiering hänger samman med att digital kopiering är mer\r\ningripande för rättighetshavaren. Utskottet kan för sin del inte finna\r\nannat än att det nu föreliggande förslaget syftar till att upphovsrätten\r\nså långt möjligt skall vara teknikneutral. Inte heller i övrigt kan\r\nutskottet se att det i det här avseendet föreligger någon avgörande\r\nmeningsmotsättning mellan regeringens uppfattning och de synpunkter som\r\nförs fram i motion L20. Fildelningsprogram eller andra typer av\r\nnätverkskommunikation, som också har lagliga användningsområden, skall inte\r\nförbjudas, vilket inte heller är regeringens avsikt. Detta framgår också\r\nmed all önskvärd tydlighet av propositionen. Vad gäller innehållet i\r\nmotion L25 kan utskottet för sin del inte finna att förslagen skulle\r\nutgå från ett synsätt där tekniken ses som ett hot. Det angelägna med\r\nförslaget är att upphovsmännens rättigheter skall kunna tas till vara\r\näven vid användning av ny teknik. Några tillkännagivanden från riksdagens\r\nsida i dessa frågor är, enligt utskottets mening, inte erforderliga\r\neftersom önskemålen i motionerna får anses i huvudsak tillgodosedda.\r\nVad gäller motionsyrkandena om en översyn av upphovsrättslagen och\r\nuppföljning och utvärdering av de nu framlagda förslagen erinrar utskottet\r\nom följande. Som redovisats inledningsvis i detta avsnitt aviserar\r\nregeringen i propositionen att en redaktionell översyn av upphovsrättslagen\r\nskall inledas så snart genomförandet av direktivet är klart. I samband\r\nhärmed har regeringen för avsikt att även se över reglerna i 3 kap.\r\nupphovsrättslagen om upphovsrättens övergång m.m. och vissa andra frågor.\r\nEn sådan fråga avser bestämmelsen i 24 § första stycket 1 upphovsrättslagen\r\nom återgivning av vissa konstverk. En annan är frågan om avtalslicenser.\r\nSåvitt gäller avtalslicenserna anför regeringen bl.a. att de frågor om\r\navtalslicenser som behandlas i propositionen inte är avsedda att vara\r\nuttömmande. De frågor som inte behandlas nu kommer i stället att behandlas\r\nnär direktivet har genomförts. Det framstår då, enligt regeringen, som\r\nnaturligt att t.ex. överväga frågan om det skall kunna förekomma flera\r\norganisationer inom samma område och hur eventuella konkurrensproblem\r\noch övrig problematik i det sammanhanget i så fall kan lösas. Därutöver\r\ntar regeringen på skilda håll i propositionen upp särskilda frågor som\r\nbehöver ses över eller följas upp. Det gäller t.ex. kassettersättningen\r\ndär regeringen anger dels att man avser att noga följa utvecklingen av\r\nkassettersättningens storlek och vid behov återkomma med ytterligare\r\nförslag till lagändringar, dels avser att påbörja en utvärdering av\r\nkassettersättningen senast inom tre år från det att de nu föreslagna\r\nändringarna har trätt i kraft. Vad gäller de nya reglerna om rättsligt\r\nskydd för tekniska åtgärder anförs i propositionen att regeringen kommer\r\natt följa utvecklingen noga, särskilt utifrån ett konsumentperspektiv,\r\noch senast tre år från att de nya reglerna trätt i kraft påbörja en\r\nutvärdering av hur konsumenternas möjligheter att kopiera för privat\r\nbruk har påverkats av de nya reglerna.\r\nUtskottet har redan inledningsvis framhållit vikten av att en redaktionell\r\növersyn av upphovsrättslagen påbörjas snarast möjligt. Vidare har\r\nkulturutskottet i sitt yttrande pekat på frågor som, enligt kulturutskottets\r\nmening, är särskilt angelägna att se över. Därutöver har kulturutskottet\r\nframhållit att vissa av dessa frågor bör behandlas med förtur. Enligt\r\nlagutskottets mening finns det inte anledning att nu föregripa det av\r\nregeringen aviserade arbetet genom några uttalanden från riksdagens\r\nsida. Utskottet förutsätter att regeringen i samband med den översyn\r\nsom aviserats i propositionen tar de initiativ som kan anses erforderliga\r\noch i det sammanhanget beaktar de synpunkter som har framställts i såväl\r\nkulturutskottets yttrande som i motionsyrkandena i detta ärende.\r\nNär det gäller önskemålet i motion L21 om en översyn av bildkonstnärernas\r\nupphovsrättsliga situation vill utskottet därutöver, i likhet med\r\nkulturutskottet, peka på att de i propositionen framlagda förslagen till\r\nviss del innebär en förstärkning av bildkonstnärernas ställning. Vad\r\nslutligen gäller det i samma motion framställda yrkandet beträffande\r\nideella organisationer vill utskottet peka på att den föreslagna nya\r\navtalslicensbestämmelsen i 42 b § upphovsrättslagen omfattar även\r\norganisationer. Härigenom ges t.ex. ideella organisationer rätt att med\r\nstöd av en avtalslicens kopiera upphovsrättsligt skyddade verk för att\r\ntillgodose behovet av information inom sin verksamhet.\r\nMed det anförda föreslår utskottet att riksdagen avslår motionerna L20\r\nyrkandena 1 och 8, L21 yrkandena 4 och 5, L22 yrkande 1 samt L25 yrkandena\r\n2 och 3.</pre><pre>\r\nReservationer\r\n\r\n1.      Avslag på propositionen, m.m., punkt 1 (c)\r\nav Viviann Gerdin (c).\r\nFörslag till riksdagsbeslut\r\nJag anser att förslaget till riksdagsbeslut under punkt 1\r\nborde ha följande lydelse:\r\nRiksdagen avslår regeringens förslag och tillkännager för\r\nregeringen som sin mening vad som anförs i reservation 1. Därmed bifaller\r\nriksdagen motion 2004/05:L24 yrkandena 1-3 och avslår motion 2004/05:L23\r\nyrkande 1.\r\nStällningstagande\r\nJag anser att det är av största vikt att upphovsmännen och deras\r\nlagstadgade rättigheter respekteras. En upphovsman bör ha rätten att\r\nbestämma villkoren för distributionen av det egna verket. Därför är det\r\nriktigt att även fortsättningsvis förbjuda olovligt tillhandahållande\r\nav upphovsrättsligt skyddat material. Upphovsrätten är också ett av de\r\nområden på vilka effekterna av digitalisering, Internet och det sätt på\r\nvilket vi i dag använder oss av information har satt upp helt nya\r\nförutsättningar sedan upphovsrättslagen tillkom på 1960-talet.\r\nI den proposition som regeringen nu har lämnat finns det bra förslag.\r\nLagförslaget i sin helhet utgör emellertid ett lapptäcke av snåriga\r\nskrivningar som, enligt min mening, inte skulle innebära en förbättring\r\njämfört med nuvarande lagstiftning. Även Lagrådet har varit mycket\r\ntydligt i sin kritik och kallat lagförslaget ett lapptäcke och ett\r\nprovisorium. Jag anser att propositionen är behäftad med så pass centrala\r\nproblem att den helt bör arbetas om.\r\nUpphovsrättslagen är en lag som direkt berör väldigt många människor.\r\nEn sådan lag måste givetvis vara utformad så att de som berörs av lagen\r\nhar en möjlighet att förstå den. De nu föreslagna ändringarna i lagen\r\nleder till att det blir i stort sett omöjligt för enskilda personer att\r\nt.ex. förstå när ett brott mot lagen begås. I propositionen aviserar\r\nregeringen att en översyn skall göras av lagen när genomförandet av\r\ndirektivet är klart. Regeringen har emellertid haft gott om tid på sig\r\natt ta fram ett mer genomarbetat förslag, och jag anser att den nu\r\nföreslagna lagstiftningen har sådana brister att den inte kan accepteras\r\nens som ett provisorium i avvaktan på en närmare översyn av lagen. Jag\r\nkan vidare inte heller acceptera de förslag som lämnas i propositionen\r\nvad gäller det rättsliga skyddet för tekniska åtgärder eller förbudet\r\nmot kopiering för privat bruk från en olovlig förlaga. Mot den här\r\nbakgrunden anser jag att regeringen skyndsamt bör återkomma till riksdagen\r\nmed ett nytt tydligare förslag som är anpassat efter de faktiska\r\nsituationer som upphovsmännen och samhällsmedborgarna möter i\r\ninformationssamhället\r\ni dag.\r\nFrågan om fildelning måste särskilt uppmärksammas i det här sammanhanget.\r\nJag anser att upphovsrätten så långt möjligt skall vara teknikneutral,\r\ndvs. bestämmelserna i upphovsrättslagen skall i största möjliga\r\nutsträckning vara enhetliga oavsett i vilken teknisk form som de\r\nupphovsrättsskyddade verken presenteras. Det är inte tekniska innovationer\r\nsom är problemet, utan att dessa kan missbrukas för att begå brott mot\r\nupphovsrätten. Mot den bakgrunden skall inte fildelningsprogram eller\r\nandra typer av nätverkskommunikation, som också har lagliga användningsområden,\r\nförbjudas. Samtidigt som jag alltså värnar upphovsrätten och skaparnas\r\nrätt att få ersättning för sitt nedlagda arbete är det viktigt att se\r\noch förstå de bakomliggande orsakerna till fildelningens explosionsartade\r\nutbredning. I stor utsträckning finns detta inbyggt i Internets\r\ndecentraliserade struktur och i de digitala mediernas möjligheter att\r\nframställa ett obegränsat antal kopior helt lika originalen. En huvudorsak\r\ntill fildelningens utveckling är också de höga priserna och oviljan att\r\nutnyttja ny teknik för att förbättra möjligheten att på laglig väg ta\r\ndel av musik, film och litteratur. Oavsett vilken lagstiftning som antas\r\nkan problemen med olovlig kopiering förväntas finnas kvar och öka. Jag\r\nställer mig tveksam till en metod som innebär att fildelning bekämpas\r\nmed uteslutande repressiva medel. Mot bakgrund av den tekniska utvecklingen\r\nkrävs i stället ett nytt förhållningssätt i fråga om hur upphovsmän\r\nskall ersättas för användningen av deras verk. Enligt min mening måste\r\nden frågan lösas dels genom att den olovliga fildelningen begränsas,\r\ndels med en genomlysning av hur upphovsrättsersättningen skall fungera\r\npå längre sikt. En ytterligare, central orsak till fildelningen har\r\nvarit rättighetsinnehavarnas agerande under mycket lång tid. I stället\r\nför att ta till sig av Internets och teknikens möjligheter har industrin\r\npå olika sätt och under lång tid försökt bekämpa tekniken snarare än\r\natt utnyttja den för att skapa nya affärsmöjligheter.\r\nÄven om jag avvisar den riktning som föreslås i propositionen delar jag\r\noron för hur ersättningsfrågorna skall lösas. Det är möjligen för tidigt\r\natt tala om att ett paradigmskifte har inträffat i fråga om upphovsrätt,\r\nmen det finns många signaler om att det faktiskt är på väg att hända.\r\nI takt med att de uppväxande generationerna alltmer ifrågasätter den\r\nrådande upphovsrätten och dess konsekvenser kommer också kraven på en\r\nförändrad upphovsrätt att bli allt starkare. Jag menar att frågan om\r\nvad som kommer att hända med ersättningen till upphovsmän i framtiden\r\när otillräckligt belyst och förtjänar noggrannare studier. Regeringen\r\nbör därför tillsätta en utredning med uppgift att studera och ge förslag\r\nkring hur ersättningen till upphovsmän skall fungera i framtiden. I\r\nsamband härmed bör vissa särskilda sakfrågor också bli föremål för en\r\nmer genomgripande översyn. Det gäller kassettersättningen som behöver\r\nses över i syfte att skapa ett mer träffsäkert system anpassat till den\r\ntekniska utvecklingen. Den rättsliga regleringen av avtalslicenserna\r\nbehöver också ses över så att man undviker de monopoliserande tendenser\r\nsom dagens system skapar. Vidare anser jag att det är viktigt att olika\r\ntyper av skapande behandlas lika, och att de inskränkningar i upphovsmannens\r\nensamrätt som tillåts skall vara jämbördiga för olika konstformer. Mot\r\nden bakgrunden bör det vid en kommande översyn läggas särskild vikt vid\r\natt studera bildkonstnärernas upphovsrättsliga situation. Likaså bör en\r\nkommande översyn omfatta hur bestämmelserna i upphovsrättslagen påverkar\r\nideella organisationers möjligheter att använda upphovsrättsligt skyddat\r\nmaterial.\r\nJag anser således att förslagen i propositionen inte bör läggas till\r\ngrund för lagstiftning. Riksdagen bör därför avslå propositionen och,\r\nmed bifall till motion L24 yrkandena 1-3 och med avslag på motion L23\r\nyrkande 1, ge regeringen till känna vad som nu har anförts.\r\n\r\n2.      Kopiering av litterära verk för privat bruk, punkt 3 (m, fp)\r\nav Inger René (m), Jan Ertsborn (fp), Bertil Kjellberg (m), Martin\r\nAndreasson (fp) och Henrik von Sydow (m).\r\nFörslag till riksdagsbeslut\r\nVi anser att förslaget till riksdagsbeslut under punkt 3 borde\r\nha följande lydelse:\r\nRiksdagen antar 12 § regeringens förslag till lag om ändring\r\ni lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk\r\nmed den ändringen att bestämmelsen får den lydelse som reservanterna\r\nföreslår i bilaga 4. Därmed bifaller riksdagen motion 2004/05:L20 yrkande\r\n5 och avslår proposition 2004/05:110 punkt 3 i denna del och motion\r\n2004/05:L21 yrkande 6.\r\nStällningstagande\r\nRegeringens förslag till ny lydelse av 12 § första stycket upphovsrättslagen\r\ninnebär en särreglering för litterära verk i skriftlig form. Genomförs\r\nförslaget blir det olagligt att ta en kopia av en hel bok, även om\r\nförlagan för kopieringen är lagligen inköpt och kopian uteslutande används\r\nför den enskildes privata bruk. Bakgrunden till förslaget är främst det\r\nutbredda problemet med olovlig kopiering av kurslitteratur.\r\nVi anser att piratkopiering av kurslitteratur och andra litterära verk\r\ni skriftlig form utgör ett allvarligt problem och att lagstiftningen\r\nmåste ge ett effektivt skydd mot olovlig kopiering. Vi anser dock att\r\nden föreslagna specialregleringen inte är nödvändig för att säkerställa\r\nmöjligheten för rättighetsinnehavarna att kunna ingripa mot piratkopiering.\r\nDe generella regler som nu föreslås för kopiering för privat bruk bör\r\nge tillräckliga möjligheter att ingripa mot piratkopiering också av\r\nlitteratur. En sådan ytterligare begränsningsregel som regeringen har\r\nföreslagit för litterära verk i skriftlig form är, enligt vår mening,\r\nvarken lämplig eller nödvändig. Den av regeringen föreslagna andra\r\nmeningen i 12 § första stycket bör således inte införas.\r\nMot denna bakgrund anser vi att riksdagen, med bifall till motion L20\r\nyrkande 5 och med avslag på propositionen i denna del samt motion L21\r\nyrkande 6, bör besluta om en sådan ändring av 12 § upphovsrättslagen\r\nsom framgår av bilaga 4.\r\n\r\n3.      Kopiering av litterära verk för privat bruk, punkt 3 (kd)\r\nav Yvonne Andersson (kd).\r\nFörslag till riksdagsbeslut\r\nJag anser att förslaget till riksdagsbeslut under punkt 3\r\nborde ha följande lydelse:\r\nRiksdagen antar 12 § regeringens förslag till lag om ändring\r\ni lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk\r\nmed den ändringen att bestämmelsen får den lydelse som reservanten\r\nföreslår i bilaga 4. Därmed bifaller riksdagen motion 2004/05:L21 yrkande\r\n6 och avslår proposition 2004/05:110 punkt 3 i denna del och motion\r\n2004/05:L20 yrkande 5.\r\nStällningstagande\r\nJag anser att regeringens förslag är för långtgående när det gäller\r\nförbudet i 12 § första stycket upphovsrättslagen mot att kopiera hela\r\nböcker. Detta mot bakgrund av att viss äldre kurs- och referenslitteratur\r\nkan vara utgången från förlaget eller slutsåld och dessutom bara finnas\r\ni ett fåtal exemplar på tillgängliga bibliotek. Undantag från förbudet\r\natt kopiera hela böcker måste kunna göras när verket inte finns\r\ntillgängligt på marknaden.\r\nMot denna bakgrund anser jag att riksdagen, med bifall till motion L21\r\nyrkande 6 och med avslag på propositionen i denna del samt motion L20\r\nyrkande 5, bör besluta om en sådan ändring av 12 § upphovsrättslagen\r\nsom framgår av bilaga 4.\r\n\r\n4.      Krav på lovlig förlaga, punkt 5 (m, fp, kd)\r\nav Inger René (m), Jan Ertsborn (fp), Yvonne Andersson (kd), Bertil\r\nKjellberg (m), Martin Andreasson (fp) och Henrik von Sydow (m).\r\nFörslag till riksdagsbeslut\r\nVi anser att förslaget till riksdagsbeslut under punkt 5 borde\r\nha följande lydelse:\r\nRiksdagen godkänner och tillkännager för regeringen som sin\r\nmening vad som anförs i reservation 4. Därmed bifaller riksdagen motion\r\n2004/05:L20 yrkande 4, bifaller delvis motionerna 2004/05:L20 yrkande\r\n2 och 2004/05:L21 yrkande 1 och avslår motion 2004/05:L25 yrkande 1.\r\n\r\nStällningstagande\r\nLagstiftningen måste säkerställa enskildas rätt att ta en kopia för\r\nprivat bruk av en lagligt framställd förlaga. Däremot bör det inte vara\r\ntillåtet att ta privata kopior av sådant material som har gjorts\r\ntillgängligt utan upphovsmannens tillstånd. Vi anser att det är en rimlig\r\nprincip att den som inser att en förlaga är piratkopierad inte själv\r\nskall ha fria händer att framställa nya kopior av den. Därför stöder vi\r\nförslaget att det skall krävas en laglig förlaga vid kopiering för privat\r\nbruk. När kopiering sker från en olovlig förlaga är det dock enligt vår\r\nmening angeläget att bestämmelserna om sanktioner i upphovsrättslagen\r\ntillämpas på ett rättssäkert sätt och att de rättsliga åtgärder som\r\nvidtas står i proportion till rättighetsintrånget. I de fall där den\r\nenskilde rimligen inte kunde inse att förlagan var olagligt framställd\r\nskall inte heller något ansvar kunna utkrävas.\r\nVi anser också att rättighetshavarna har ett ansvar för att göra det\r\nmöjligt för privatpersoner att avgöra vilka förlagor som är lagliga. Vi\r\nutgår ifrån att rättighetshavarna tar sitt ansvar för att på lämpligt\r\nsätt, genom t.ex. marknadsföring, kodning eller märkning, lyfta fram de\r\nlagliga alternativen så att det för konsumenterna tydligt framgår vilka\r\nförlagor som är lovligt framställda. Ju större osäkerhet som råder om\r\nvilka förlagor som är lagliga, desto mindre utrymme finns för\r\nrättighetshavarna att agera rättsligt mot eventuella rättighetsintrång vid\r\nolovlig kopiering för privat bruk. Den utbredda piratkopieringen är\r\nbara delvis följden av ett oklart rättsläge. Enligt branschbedömare har\r\nbranschen hittills inte varit tillräckligt lyhörd för konsumenternas\r\nönskemål, vilket fått till följd att utbudet av lagliga alternativ på\r\nInternet fortfarande är begränsat. Lika lite som piratkopieringen enkelt\r\nkan lagstiftas bort kan det lagliga utbudet lagstiftas fram. En förtydligad\r\nlagstiftning skapar den rättsliga ramen; det blir sedan rättighetshavarna\r\nsom avgör om konsumenterna skall erbjudas det breda utbud av lagliga\r\nalternativ som krävs för att kunna tränga tillbaka piratkopieringen.\r\nVad som nu anförts bör riksdagen, med bifall till motion L20 yrkande 4\r\noch delvis bifall till motionerna L20 yrkande 2 och L21 yrkande 1 samt\r\nmed avslag på motion L25 yrkande 1, godkänna och som sin mening ge\r\nregeringen till känna.\r\n\r\n5.      Kassettersättningens storlek, punkt 6 (m, kd)\r\nav Inger René (m), Yvonne Andersson (kd), Bertil Kjellberg (m) och\r\nHenrik von Sydow (m).\r\nFörslag till riksdagsbeslut\r\nVi anser att förslaget till riksdagsbeslut under punkt 6 borde\r\nha följande lydelse:\r\nRiksdagen antar 26 l och 26 m §§ regeringens förslag till lag\r\nom ändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och\r\nkonstnärliga verk med den ändringen att bestämmelserna får den lydelse som\r\nreservanten föreslår i bilaga 4. Därmed bifaller riksdagen motion\r\n2004/05:L21 yrkande 3 och avslår proposition 2004/05:110 punkt 3 i denna\r\ndel.\r\nStällningstagande\r\nVi anser att regeringens förslag till höjning av kassettersättningen är\r\ninkonsekvent eftersom förslagen i propositionen samtidigt innebär att\r\nden lagliga kopieringen för privat bruk begränsas. Som vi ser det finns\r\ndet inte några skäl för en höjning av ersättningen. Under beredningen\r\nav lagstiftningsärendet har flera remissinstanser framhållit att den\r\nsvenska ersättningen inte är låg i ett internationellt perspektiv och\r\natt hänsyn måste tas till att ersättningen varierar starkt samt att det\r\ni vissa länder inte utgår ersättning över huvud taget.\r\nVi anser således att kassettersättningens nuvarande storlek beträffande\r\nanordningar för analog upptagning bör bibehållas. Med ersättningsnivån\r\nför analoga anordningar som utgångspunkt bör nivån på anordningar för\r\ndigital upptagning också sättas lägre än vad regeringen föreslagit. Vi\r\nkan inte heller se några bärande skäl för en särreglering mellan olika\r\ntyper av anordningar för digital upptagning. Vidare anser vi att den\r\nnuvarande regeln om en högsta ersättning, ett maxbelopp, per anordning\r\när mer rättssäker än den av regeringen föreslagna nedsättningsregeln.\r\nMaxbeloppsregeln bör därför finnas kvar. Detta föranleder ändringar i\r\nregeringens förslag till 26 l § upphovsrättslagen. Som en konsekvens\r\nhärav bör vissa ändringar även göras i 26 m § samma lag.\r\nMot denna bakgrund anser vi att riksdagen, med bifall till motion L21\r\nyrkande 3 och med avslag på propositionen i denna del, bör besluta om\r\nsådan ändring av 26 l och 26 m §§ upphovsrättslagen som framgår av bilaga\r\n4.\r\n\r\n6.      Fortsatt översyn av kassettersättningen, punkt 7 (m, fp, kd)\r\nav Inger René (m), Jan Ertsborn (fp), Yvonne Andersson (kd), Bertil\r\nKjellberg (m), Martin Andreasson (fp) och Henrik von Sydow (m).\r\nFörslag till riksdagsbeslut\r\nVi anser att förslaget till riksdagsbeslut under punkt 7 borde\r\nha följande lydelse:\r\nRiksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad som\r\nanförs i reservation 6. Därmed bifaller riksdagen motionerna 2004/05:L20\r\nyrkande 6 och 2004/05:L22 yrkande 3 och avslår motion 2004/05:L23 yrkande\r\n3.\r\nStällningstagande\r\nMed regeringens nu framlagda förslag kommer kassettersättningen sannolikt\r\natt stiga och därmed påverka priserna för konsumenterna. Enligt vår\r\nmening bör det snabba framväxandet av tekniska lösningar som skyddar\r\nupphovsrätten bejakas. I en situation då den tekniken utvecklas, och\r\ndet dessutom införs bestämmelser som innebär att upphovsrätten stärks,\r\nframstår det som uppenbart att den av regeringen förordade förändringen\r\ninte är en långsiktig lösning. En helt ny situation kan komma att uppstå\r\ninom bara ett par år. Vi anser därför att det är angeläget att regeringen\r\nåterkommer i frågan efter en översyn av bestämmelserna om kassettersättning.\r\nEn fortsatt översyn av bestämmelserna behöver emellertid genast påbörjas.\r\nMålet måste då vara att hitta ett system som utan onödig byråkrati och\r\npå marknadsmässiga villkor ger upphovsmännen ersättning.\r\nVad som nu anförts bör riksdagen, med bifall till motionerna L20 yrkande\r\n6 och L22 yrkande 3 samt med avslag på motion L23 yrkande 3, som sin\r\nmening ge regeringen till känna.\r\n\r\n7.      Skydd för tekniska åtgärder, punkt 8 - motiveringen (m, fp, kd)\r\nav Inger René (m), Jan Ertsborn (fp), Yvonne Andersson (kd), Bertil\r\nKjellberg (m), Martin Andreasson (fp) och Henrik von Sydow (m).\r\nStällningstagande\r\nDet nu framlagda - - - (se utskottets ställningstagande s. 38) - - -\r\nför privat bruk.\r\nUtskottet vill därutöver erinra om att regeringen i propositionen\r\nförutsätter att rättighetshavarna vidtar åtgärder som innebär rimliga\r\nmöjligheter för konsumenterna att även fortsättningsvis göra kopior för\r\nprivat bruk. Regeringen kommer att följa utvecklingen noga, särskilt\r\nutifrån ett konsumentperspektiv, och senast tre år från att de nya\r\nreglerna om rättsligt skydd för tekniska åtgärder har trätt i kraft\r\npåbörja en utvärdering av hur konsumenternas möjligheter att kopiera för\r\nprivat bruk har påverkats av de nya reglerna. Skulle det då visa sig\r\natt situationen för konsumenterna inte är rimlig kommer regeringen att\r\növerväga frågan om införande av ett vitesföreläggande på nytt. Härmed\r\nfinns det, enligt utskottets mening, inte skäl för riksdagen att vidta\r\nnågon åtgärd med anledning av motion L23.\r\nMed det anförda - - - (se utskottets ställningstagande s. 40) - - -\r\nriksdagen avslår motionsyrkandena.\r\n\r\n8.      Översyn och utvärdering, punkt 10 (m, fp, kd)\r\nav Inger René (m), Jan Ertsborn (fp), Yvonne Andersson (kd), Bertil\r\nKjellberg (m), Martin Andreasson (fp) och Henrik von Sydow (m).\r\nFörslag till riksdagsbeslut\r\nVi anser att förslaget till riksdagsbeslut under punkt 10\r\nborde ha följande lydelse:\r\nRiksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad som\r\nanförs i reservation 8. Därmed bifaller riksdagen motionerna 2004/05:L20\r\nyrkande 8, 2004/05:L21 yrkande 4 och 2004/05:L22 yrkande 1 och avslår\r\nmotion 2004/05:L25 yrkande 3.\r\nStällningstagande\r\nUpphovsrättslagen har nu ändrats ett stort antal gånger och blivit\r\nnärmast oöverskådlig. Som Lagrådet påpekat hade det varit önskvärt med\r\nen ordentlig redaktionell översyn av hela lagen. Lagstiftningens karaktär\r\nav lappverk förvärras med det nu framlagda förslaget. Vi instämmer dock\r\ni Lagrådets bedömning att lagförslagen, med hänvisning till att\r\ngenomförandet av det nu aktuella EG-direktivet är kraftigt försenat, i\r\nhuvudsak får godtas som ett provisorium.\r\nVi ser det som synnerligen angeläget att en total översyn av lagen\r\npåbörjas snarast. Målet för en sådan översyn bör vara att åstadkomma så\r\növerskådliga och tydliga regler som möjligt inom ramen för rådande\r\nupphovsrättsliga principer. Upphovsrätten berör de flesta människor i\r\ndet vardagliga livet, och det måste återspeglas i lagtexten.\r\nI samband med den redaktionella översyn av lagen som regeringen har\r\naviserat anser vi att vissa särskilda sakfrågor också skall övervägas.\r\nDet gäller t.ex. den rättsliga regleringen av avtalslicenser. Den\r\nbehöver ses över så att man undviker de monopoliserande tendenser som\r\ndagens system skapar. Vi anser också att det är viktigt att olika typer\r\nav skapande behandlas lika och att de inskränkningar i upphovsmannens\r\nensamrätt som tillåts skall vara jämbördiga för olika konstformer. Enligt\r\nvår mening utgör bildkonstnärerna en grupp av upphovsmän vars rättigheter\r\nalltför sällan studeras. Vid översynen bör det därför läggas särskild\r\nvikt vid att studera bildkonstnärernas upphovsrättsliga situation. I\r\nden genomgripande översyn som vi förespråkar är det naturligt att också\r\ninkludera en utvärdering av effekterna av de lagförslag som riksdagen\r\nnu kommer att besluta om.\r\nVad som nu anförts bör riksdagen, med bifall till motionerna L20 yrkande\r\n8, L21 yrkande 4 samt L22 yrkande 1 och med avslag på motion L25 yrkande\r\n3, som sin mening ge regeringen till känna.\r\n\r\n9.      Teknikneutral upphovsrätt, punkt 11 (m, fp, kd)\r\nav Inger René (m), Jan Ertsborn (fp), Yvonne Andersson (kd), Bertil\r\nKjellberg (m), Martin Andreasson (fp) och Henrik von Sydow (m).\r\nFörslag till riksdagsbeslut\r\nVi anser att förslaget till riksdagsbeslut under punkt 11\r\nborde ha följande lydelse:\r\nRiksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad som\r\nanförs i reservation 9. Därmed bifaller riksdagen motion 2004/05:L20\r\nyrkande 1 och avslår motion 2004/05:L25 yrkande 2.\r\nStällningstagande\r\nVi anser att upphovsrätten så långt möjligt skall vara teknikneutral,\r\ndvs. bestämmelserna i upphovsrättslagen skall i största möjliga\r\nutsträckning vara enhetliga oavsett i vilken teknisk form som de\r\nupphovsrättsskyddade verken presenteras. Det är inte tekniska innovationer som\r\när problemet, utan att dessa kan missbrukas för att begå brott mot\r\nupphovsrätten. Mot den bakgrunden skall inte fildelningsprogram eller\r\nandra typer av nätverkskommunikation, som också har lagliga användningsområden,\r\nförbjudas. Dessa utgångspunkter bör också vara vägledande vid kommande\r\növersyn av upphovsrättslagen.\r\nVad som nu anförts bör riksdagen, med bifall till motion L20 yrkande 1\r\noch med avslag på motion L25 yrkande 2, som sin mening ge regeringen\r\ntill känna.\r\n\r\n10.     Ideella organisationer, punkt 12 (m, fp, kd)\r\nav Inger René (m), Jan Ertsborn (fp), Yvonne Andersson (kd), Bertil\r\nKjellberg (m), Martin Andreasson (fp) och Henrik von Sydow (m).\r\nFörslag till riksdagsbeslut\r\nVi anser att förslaget till riksdagsbeslut under punkt 12\r\nborde ha följande lydelse:\r\nRiksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad som\r\nanförs i reservation 10. Därmed bifaller riksdagen delvis motion\r\n2004/05:L21 yrkande 5.\r\nStällningstagande\r\nDen av regeringen föreslagna begränsningen av rätten att kopiera för\r\nprivat bruk kan komma att medföra i vissa avseenden påtagliga förändringar\r\nav förutsättningarna för de ideella organisationernas arbete. Mot den\r\nbakgrunden anser vi att den av regeringen aviserade översynen av\r\nupphovsrättslagen även skall omfatta hur dessa bestämmelser påverkar ideella\r\norganisationers möjligheter att använda upphovsrättsligt skyddat material.\r\n\r\nVad som nu anförts bör riksdagen, med delvis bifall till motion L21\r\nyrkande 5, som sin mening ge regeringen till känna.</pre><pre></pre><pre>\r\nBilaga 1\r\nFörteckning över behandlade förslag\r\nPropositionen\r\nProposition 2004/05:110 Upphovsrätten i informationssamhället -\r\ngenomförande av direktiv 2001/29/EG, m.m.:\r\n\r\n1.      Riksdagen godkänner WIPO-fördraget om upphovsrätt (avsnitt 13).\r\n2.      Riksdagen godkänner WIPO-fördraget om framföranden och fonogram\r\nmed en förklaring enligt artikel 3.3 i detta fördrag i förening med\r\nartikel 5.3 i den internationella konventionen om skydd för utövande\r\nkonstnärer, framställare av fonogram samt radioföretag, upprättad i Rom\r\nden 26 oktober 1961 (Romkonventionen), att Sverige inte avser att ge\r\nskydd på grundval av utgivningskriteriet (avsnitt 13).\r\n3.      Riksdagen antar det i propositionen framlagda förslaget till\r\nlag om ändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och\r\nkonstnärliga verk.\r\n4.      Riksdagen antar det i propositionen framlagda förslaget till\r\nlag om ändring i lagen (1980:612) om medling i vissa upphovsrättstvister.\r\n\r\nFöljdmotioner\r\n2004/05:L20 av Martin Andreasson m.fl. (fp):\r\n\r\n1.      Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad i\r\nmotionen anförs om en upphovsrätt som så långt som möjligt är teknikneutral.\r\n2.      Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad i\r\nmotionen anförs om att de rättsliga åtgärderna mot olovlig kopiering\r\nmåste stå i proportion till rättighetsintrånget.\r\n3.      Riksdagen beslutar, med avslag på regeringens förslag i denna\r\ndel, att 54 § fjärde stycket lagen (1960:729) om upphovsrätt till\r\nlitterära och konstnärliga verk ges lydelsen: \"Ersättningsskyldighet enligt\r\nförsta stycket gäller inte den som i samband med framställning av\r\nexemplar för privat bruk enbart överträder 12 § fjärde stycket, om inte\r\ndenna överträdelse sker uppsåtligen eller av grov oaktsamhet.\"\r\n4.      Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad i\r\nmotionen anförs om rättighetshavarnas ansvar för att göra det möjligt\r\nför privatpersoner att avgöra vilka förlagor som är lagliga.\r\n5.      Riksdagen beslutar, med avslag på regeringens förslag i denna\r\ndel, att 12 § första stycket i lagen (1960:729) om upphovsrätt till\r\nlitterära och konstnärliga verk ges lydelsen: \"Var och en får för privat\r\nbruk framställa ett eller några få exemplar av offentliggjorda verk.\r\nExemplaren får inte användas för andra ändamål än privat bruk.\"\r\n6.      Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad i\r\nmotionen anförs om kassettersättningen.\r\n7.      Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad i\r\nmotionen anförs om rättsligt skydd för tekniska åtgärder.\r\n8.      Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad i\r\nmotionen anförs om en översyn av upphovsrättslagstiftningen.\r\n2004/05:L21 av Yvonne Andersson m.fl. (kd):\r\n\r\n1.      Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad i\r\nmotionen anförs om producentens ansvar för den enskildes möjlighet att\r\navgöra om en förlaga är lovlig.\r\n2.      Riksdagen beslutar om ändring av den av regeringen föreslagna\r\nlydelsen av 54 § fjärde stycket lag om ändring i lagen (1960:729) om\r\nupphovsrätt till litterära och konstnärliga verk på så sätt att\r\n\"oaktsamhet\" ersätts med \"grov oaktsamhet\", enligt vad i motionen anförs om\r\nskadeståndsrätten.\r\n3.      Riksdagen beslutar om ändring av den av regeringen föreslagna\r\nlydelsen av 26 l § lag om ändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt\r\ntill litterära och konstnärliga verk på så sätt att kassettersättningens\r\nnivå bibehålls men med annan utformning för digitala anordningar, enligt\r\nvad i motionen anförs.\r\n4.      Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad i\r\nmotionen anförs om en översyn av bildkonstnärernas upphovsrättsliga\r\nsituation.\r\n5.      Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad i\r\nmotionen anförs om en översyn av ideella organisationers möjligheter att\r\nanvända upphovsrättsligt skyddat material.\r\n6.      Riksdagen beslutar om ändring av den av regeringen föreslagna\r\nlydelsen av 12 § lag om ändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt till\r\nlitterära och konstnärliga verk så att det framgår att exemplarframställningen\r\nsåvitt gäller litterära verk i skriftlig form får avse hela verket, för\r\ndet fall att verket inte finns tillgängligt på marknaden, enligt vad i\r\nmotionen anförs om kurs- och referenslitteratur.\r\n2004/05:L22 av Inger René m.fl. (m):\r\n\r\n1.      Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad i\r\nmotionen anförs om en översyn av upphovsrättslagen.\r\n2.      Riksdagen beslutar att den föreslagna 54 § upphovsrättslagen\r\njusteras i enlighet med vad som anförs i motionen om att stärka\r\nrättssäkerheten vid kopiering för privat bruk.\r\n3.      Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad i\r\nmotionen anförs om kassettersättningen.\r\n4.      Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad i\r\nmotionen anförs om det rättsliga skyddet för tekniska åtgärder.\r\n2004/05:L23 av Gunvor G Ericson m.fl. (mp):\r\n\r\n1.      Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad i\r\nmotionen anförs om att Sverige skall omförhandla direktiv 2001/29/EG\r\nsamt på FN-nivå omförhandla de fördrag som reglerar upphovsrätt så att\r\nde bättre tar till vara både konstnärers och allmänhetens intressen i\r\ndet digitala samhället.\r\n2.      Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad i\r\nmotionen anförs om att regeringen bör låta utreda möjligheterna för\r\nvitesföreläggande av rättighetshavare som genom tekniska åtgärder omöjliggör\r\neller begränsar kopiering för privat bruk.\r\n3.      Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad i\r\nmotionen anförs om att en översyn av kassettavgiften görs med utgångspunkt\r\nifrån att den skall vara teknikneutral och bättre svara för att upphovsmän\r\nges skälig ersättning även med dagens digitala möjligheter.\r\n2004/05:L24 av Johan Linander m.fl. (c):\r\n\r\n1.      Riksdagen avslår regeringens proposition 2004/05:110 Upphovsrätten\r\ni informationssamhället - genomförande av direktiv 2001/29/EG, m.m.\r\n2.      Riksdagen begär att regeringen skyndsamt återkommer till riksdagen\r\nmed ett nytt, tydligare förslag som är anpassat efter de faktiska\r\nsituationer som upphovsrätten samt samhällsmedborgarna möter i\r\ninformationssamhället i dag.\r\n3.      Riksdagen begär att regeringen tillsätter en utredning med\r\nuppgift att studera och ge förslag kring hur ersättningen till upphovsmän\r\nskall fungera i framtiden.\r\n2004/05:L25 av Rossana Dinamarca och Peter Pedersen (båda v):\r\n\r\n1.      Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad i\r\nmotionen anförs om att i nära samarbete med berörda parter stimulera\r\ntillkomsten av lagliga alternativ, där t.ex. musik och film säljs för\r\nnedladdning, på ett sätt som dels tillförsäkrar upphovsrättsinnehavaren\r\nersättning för sitt arbete, dels ger en möjlighet för användaren eller\r\nkonsumenten att köpa eller ladda ned filmer eller musik till konkurrenskraftiga\r\npriser.\r\n2.      Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad i\r\nmotionen anförs om att i det fortsatta arbetet med upphovsrätten i högre\r\nutsträckning utgå från den nya teknikens möjligheter när det gäller att\r\nsäkerställa att upphovsrättsinnehavaren får ersättning för sitt arbete\r\neller sina verk, i stället för att se ny teknik som ett problem, ett\r\nhot.\r\n3.      Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad i\r\nmotionen anförs om att kontinuerligt utvärdera hur den föreslagna\r\nupphovsrätten tillämpas och fungerar i praktiken från såväl\r\nupphovsrättsinnehavarens\r\nsom användarens intressen.</pre><pre>\r\nBilaga 2\r\nRegeringens lagförslag\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nBilaga 3\r\nUtskottets lagförslag\r\n1 Av utskottet föreslagen ändring i regeringens förslag till lag om\r\nändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga\r\nverk\r\n\r\n\r\nRegeringens förslag     Utskottets förslag\r\n54 §\r\n\r\nDen som i strid mot denna lag eller mot föreskrift enligt 41 § andra\r\nstycket utnyttjar ett verk skall till upphovsmannen eller hans\r\nrättsinnehavare betala ersättning, utgörande skäligt vederlag för utnyttjandet.\r\nSker det uppsåtligen eller av oaktsamhet, skall ersättning även utgå\r\nför annan förlust än uteblivet vederlag, liksom för lidande eller annat\r\nförfång.\r\nDen som annars uppsåtligen eller av oaktsamhet vidtar åtgärd, som innebär\r\nintrång eller överträdelse enligt 53 §, skall ersätta upphovsmannen\r\neller hans rättsinnehavare förlust, lidande eller annat förfång av\r\nåtgärden.\r\n\r\nErsättningsskyldighet enligt första stycket gäller inte den som i samband\r\nmed framställning av exemplar för privat bruk enbart överträder 12 §\r\nfjärde stycket, om inte denna överträdelse sker uppsåtligen eller av\r\noaktsamhet.     Ersättningsskyldighet enligt första eller andra stycket\r\ngäller inte den som i samband med framställning av exemplar för privat\r\nbruk enbart överträder 12 § fjärde stycket, om inte denna överträdelse\r\nsker uppsåtligen eller av grov oaktsamhet.\r\n2 Av utskottet framlagt förslag till lag om ändring i lagen (1960:729)\r\nom upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk\r\n\r\n\r\nLydelse enligt riksdagens beslut (rskr. 2004/05:237)    Utskottets\r\nförslag\r\n53 b §\r\nPå yrkande av upphovsmannen eller hans rättsinnehavare eller av den som\r\npå grund av upplåtelse har rätt att utnyttja verket får domstolen vid\r\nvite förbjuda den som vidtar en åtgärd som innebär intrång eller\r\növerträdelse som avses i 53 § att fortsätta med åtgärden.Om käranden visar\r\nsannolika skäl för att en åtgärd som innebär intrång eller överträdelse\r\nsom avses i 53 § förekommer och om det skäligen kan befaras att svaranden\r\ngenom att fortsätta med åtgärden förringar värdet av den ensamrätt som\r\nupphovsrätten medför, får domstolen meddela vitesförbud för tiden intill\r\ndess att målet slutligt har avgjorts eller annat har beslutats. Innan\r\nett sådant förbud meddelas skall svaranden ha fått tillfälle att yttra\r\nsig, om inte ett dröjsmål skulle medföra risk för skada.        På yrkande av\r\nupphovsmannen eller hans rättsinnehavare eller av den som på grund av\r\nupplåtelse har rätt att utnyttja verket får domstolen vid vite förbjuda\r\nden som vidtar eller medverkar till en åtgärd som innebär intrång eller\r\növerträdelse som avses i 53 § att fortsätta med åtgärden.Om käranden\r\nvisar sannolika skäl för att en åtgärd som innebär intrång eller\r\növerträdelse som avses i 53 §, eller medverkan till åtgärden, förekommer\r\noch om det skäligen kan befaras att svaranden genom att fortsätta med\r\nåtgärden, eller medverkan till den, förringar värdet av den ensamrätt\r\nsom upphovsrätten medför, får domstolen meddela vitesförbud för tiden\r\nintill dess att målet slutligt har avgjorts eller annat har beslutats.\r\nInnan ett sådant förbud meddelas skall svaranden ha fått tillfälle att\r\nyttra sig, om inte ett dröjsmål skulle medföra risk för skada.\r\nFörbud enligt andra stycket får meddelas endast om käranden ställer\r\nsäkerhet hos domstolen för den skada som kan tillfogas svaranden. Saknar\r\nkäranden förmåga att ställa sådan säkerhet, får domstolen befria honom\r\nfrån detta. I fråga om slaget av säkerheten gäller 2 kap. 25 §\r\nutsökningsbalken. Säkerheten skall prövas av domstolen, om den inte har\r\ngodkänts av svaranden.\r\nNär målet avgörs skall domstolen pröva om förbud som har meddelats enligt\r\nandra stycket fortfarande skall bestå.\r\nI fråga om överklagande av beslut enligt andra eller tredje stycket\r\nsamt i fråga om handläggningen i högre domstol gäller vad som föreskrivs\r\ni rättegångsbalken om överklagande av beslut enligt 15 kap. rättegångsbalken.\r\n\r\nTalan om utdömande av vite förs av den som har ansökt om förbudet. I\r\nsamband med sådan talan får talan föras om nytt vitesförbud.\r\n\r\nBilaga 4\r\nReservanternas lagförslag\r\nAv reservanterna framlagda förslag till lag om ändring i lagen (1960:729)\r\nom upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk\r\nReservation 2 (punkt 3)\r\n\r\n\r\n\r\nRegeringens förslag     Reservanternas förslag\r\n12 §\r\nVar och en får för privat bruk framställa ett eller några få exemplar\r\nav offentliggjorda verk. Såvitt gäller litterära verk i skriftlig form\r\nfår exemplarframställningen dock endast avse begränsade delar av verk\r\neller sådana verk av begränsat omfång. Exemplaren får inte användas för\r\nandra ändamål än privat bruk.   Var och en får för privat bruk framställa\r\nett eller några få exemplar av offentliggjorda verk. Exemplaren får\r\ninte användas för andra ändamål än privat bruk.\r\nFörsta stycket ger inte rätt att\r\n1. uppföra byggnadsverk,\r\n2. framställa exemplar av datorprogram, eller\r\n3. framställa exemplar i digital form av sammanställningar i digital\r\nform.\r\nFörsta stycket ger inte heller rätt att för privat bruk låta en\r\nutomstående\r\n1. framställa exemplar av musikaliska verk eller filmverk,\r\n2. framställa bruksföremål eller skulpturer, eller\r\n3. genom konstnärligt förfarande efterbilda andra konstverk.\r\nDenna paragraf ger inte rätt att framställa exemplar av ett verk när\r\ndet exemplar som är den egentliga förlagan framställts eller gjorts\r\ntillgängligt för allmänheten i strid med 2 §.\r\n\r\n\r\nReservation 3 (punkt 3)\r\n\r\n\r\n\r\nRegeringens förslag     Reservantens förslag\r\n12 §\r\nVar och en får för privat bruk framställa ett eller några få exemplar\r\nav offentliggjorda verk. Såvitt gäller litterära verk i skriftlig form\r\nfår exemplarframställningen dock endast avse begränsade delar av verk\r\neller sådana verk av begränsat omfång. Exemplaren får inte användas för\r\nandra ändamål än privat bruk.   Var och en får för privat bruk framställa\r\nett eller några få exemplar av offentliggjorda verk. Såvitt gäller\r\nlitterära verk i skriftlig form får exemplarframställningen dock endast\r\navse begränsade delar av verk eller sådana verk av begränsat omfång.\r\nVad som nu sagts gäller dock bara litterära verk som finns tillgängliga\r\npå marknaden. Exemplaren får inte användas för andra ändamål än privat\r\nbruk.\r\nFörsta stycket ger inte rätt att\r\n1. uppföra byggnadsverk,\r\n2. framställa exemplar av datorprogram, eller\r\n3. framställa exemplar i digital form av sammanställningar i digital\r\nform.\r\nFörsta stycket ger inte heller rätt att för privat bruk låta en\r\nutomstående\r\n1. framställa exemplar av musikaliska verk eller filmverk,\r\n2. framställa bruksföremål eller skulpturer, eller\r\n3. genom konstnärligt förfarande efterbilda andra konstverk.\r\nDenna paragraf ger inte rätt att framställa exemplar av ett verk när\r\ndet exemplar som är den egentliga förlagan framställts eller gjorts\r\ntillgängligt för allmänheten i strid med 2 §.\r\n\r\n\r\nReservation 5 (punkt 6)\r\n\r\n\r\n\r\nRegeringens förslag     Reservantens förslag\r\n26 l §\r\nErsättningen enligt 26 k § är1. för en anordning för analog upptagning:\r\ntvå och ett halvt öre för varje möjlig upptagningsminut,2. för anordningar\r\ndär digital upptagning kan ske upprepade gånger: 0,4 öre per megabyte\r\nlagringsutrymme,3. för andra anordningar där digital upptagning kan\r\nske: 0,25 öre per megabyte lagringsutrymme.Näringsidkaren har rätt till\r\nnedsättning av ersättningsbeloppen enligt första stycket, om1. upphovsmännen\r\npå annat sätt kompenseras för framställning av exemplar av sådana verk\r\nsom avses i 26 k §, eller2. ersättningen med hänsyn till omständigheter\r\nhänförliga till en anordning eller i övrigt förhållandena på marknaden\r\när oskäligt hög.        Ersättningen enligt 26 k § är1. för en anordning för\r\nanalog upptagning: två öre för varje möjlig upptagningsminut,2. för\r\nanordningar där digital upptagning kan ske: 0,2 öre per megabyte\r\nlagringsutrymme.Ersättningen skall dock uppgå till högst sex kronor för\r\nvarje anordning.\r\n\r\n\r\n26 m §\r\nEndast organisation som företräder ett flertal ersättningsberättigade\r\nsvenska upphovsmän och innehavare av närstående rättigheter på området\r\nhar rätt att kräva in och träffa avtal om att sätta ned ersättning enligt\r\n26 k och 26 l §§. Organisationen skall kräva in ersättningen och fördela\r\nden mellan de ersättningsberättigade, efter avdrag för skälig ersättning\r\ntill organisationen för dess omkostnader. Vid fördelningen skall\r\nrättighetshavare som inte företräds av organisationen vara likställda med\r\nrättighetshavare som organisationen företräder.Näringsidkare som avses\r\ni 26 k § första stycket skall anmäla sig hos en sådan organisation som\r\navses i första stycket. Näringsidkaren skall på begäran av organisationen\r\nredovisa det antal anordningar som omfattas av rätt till ersättning,\r\nanordningarnas upptagningstid eller lagringskapacitet, om anordningarna\r\nkan användas för digital upptagning upprepade gånger och när anordningarna\r\ntillverkades eller infördes. Av redovisningen skall framgå antalet\r\nanordningar enligt 26 k § andra stycket.        Endast organisation som\r\nföreträder\r\nett flertal ersättningsberättigade svenska upphovsmän och innehavare av\r\nnärstående rättigheter på området har rätt att kräva in ersättning enligt\r\n26 k och 26 l §§. Organisationen skall kräva in ersättningen och fördela\r\nden mellan de ersättningsberättigade, efter avdrag för skälig ersättning\r\ntill organisationen för dess omkostnader. Vid fördelningen skall\r\nrättighetshavare som inte företräds av organisationen vara likställda med\r\nrättighetshavare som organisationen företräder.Näringsidkare som avses\r\ni 26 k § första stycket skall anmäla sig hos en sådan organisation som\r\navses i första stycket. Näringsidkaren skall på begäran av organisationen\r\nredovisa det antal anordningar som omfattas av rätt till ersättning,\r\nanordningarnas upptagningstid eller lagringskapacitet och när anordningarna\r\ntillverkades eller infördes. Av redovisningen skall framgå antalet\r\nanordningar enligt 26 k § andra stycket.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nBilaga 5\r\nYttrande från kulturutskottet\r\nKulturutskottets yttrande 2004/05:KrU3y\r\n</pre>"
    },
    "dokutskottsforslag": {
      "utskottsforslag": [
        {
          "punkt": "1",
          "rubrik": "Avslag på propositionen, m.m.",
          "forslag": "Riksdagen avslår motionerna 2004/05:L23 yrkande 1 och 2004/05:L24 yrkandena 1-3.\r\n",
          "beslutstyp": "röstning",
          "motforslag_nummer": "1",
          "motforslag_partier": "\"c\"",
          "votering_id": "BBF44B98-793C-4DAE-8172-ECBCE7BD5EC2",
          "votering_sammanfattning_html": {
            "table": {
              "tr": [
                {
                  "td": {
                    "h4": "Omröstning i sakfrågan",
                    "p": "Utskottets förslag mot reservation 1 (c)\r\n"
                  }
                },
                {
                  "th": [
                    "Parti",
                    "Ja",
                    "Nej",
                    "Avstående",
                    "Frånvarande"
                  ]
                },
                {
                  "td": [
                    "s",
                    "119",
                    "0",
                    "0",
                    "25"
                  ]
                },
                {
                  "td": [
                    "m",
                    "46",
                    "0",
                    "0",
                    "9"
                  ]
                },
                {
                  "td": [
                    "c",
                    "0",
                    "17",
                    "1",
                    "4"
                  ]
                },
                {
                  "td": [
                    "fp",
                    "38",
                    "1",
                    "0",
                    "9"
                  ]
                },
                {
                  "td": [
                    "kd",
                    "24",
                    "1",
                    "0",
                    "8"
                  ]
                },
                {
                  "td": [
                    "v",
                    "24",
                    "0",
                    "0",
                    "5"
                  ]
                },
                {
                  "td": [
                    "mp",
                    "0",
                    "15",
                    "0",
                    "2"
                  ]
                },
                {
                  "td": [
                    "-",
                    "0",
                    "0",
                    "0",
                    "1"
                  ]
                },
                {
                  "td": [
                    "Totalt",
                    "251",
                    "34",
                    "1",
                    "63"
                  ]
                },
                {
                  "td": {
                    "h4": "Beslut: Kammaren biföll utskottets förslag"
                  }
                }
              ]
            }
          },
          "votering_url_xml": "http://data.riksdagen.se/votering/BBF44B98-793C-4DAE-8172-ECBCE7BD5EC2",
          "rm": "2004/05",
          "bet": "LU27",
          "vinnare": "utskottet",
          "voteringskrav": "",
          "beslutsregelkvot": "",
          "beslutsregelparagraf": "",
          "punkttyp": ""
        },
        {
          "punkt": "2",
          "rubrik": "Godkännande av internationella fördrag",
          "forslag": "Riksdagen godkänner\na) WIPO-fördraget om upphovsrätt,\nb) WIPO-fördraget om framföranden och fonogram med en förklaring enligt artikel 3.3 i detta fördrag i förening med artikel 5.3 i den internationella konventionen om skydd för utövande konstnärer, framställare av fonogram samt radioföretag, upprättad i Rom den 26 oktober 1961 (Romkonventionen), att Sverige inte avser att ge skydd på grundval av utgivningskriteriet.\r\nDärmed bifaller riksdagen proposition 2004/05:110 punkterna 1 och 2.\r\n",
          "beslutstyp": "acklamation",
          "motforslag_nummer": "0",
          "motforslag_partier": "",
          "votering_id": "",
          "votering_sammanfattning_html": "",
          "votering_url_xml": "",
          "rm": "2004/05",
          "bet": "LU27",
          "vinnare": "utskottet",
          "voteringskrav": "",
          "beslutsregelkvot": "",
          "beslutsregelparagraf": "",
          "punkttyp": ""
        },
        {
          "punkt": "3",
          "rubrik": "Kopiering av litterära verk för privat bruk",
          "forslag": "Riksdagen antar 12 § regeringens förslag till lag om ändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk.\r\nDärmed bifaller riksdagen proposition 2004/05:110 punkt 3 i denna del och avslår motionerna 2004/05:L20 yrkande 5 och 2004/05:L21 yrkande 6.\r\n",
          "beslutstyp": "acklamation",
          "motforslag_nummer": "0",
          "motforslag_partier": "",
          "votering_id": "",
          "votering_sammanfattning_html": "",
          "votering_url_xml": "",
          "rm": "2004/05",
          "bet": "LU27",
          "vinnare": "utskottet",
          "voteringskrav": "",
          "beslutsregelkvot": "",
          "beslutsregelparagraf": "",
          "punkttyp": ""
        },
        {
          "punkt": "4",
          "rubrik": "Skadestånd vid kopiering för privat bruk",
          "forslag": "Riksdagen antar 54 § regeringens förslag till lag om ändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk med den ändringen att bestämmelsen får den lydelse som utskottet föreslår i bilaga 3.\r\nDärmed bifaller riksdagen motionerna 2004/05:L20 yrkande 3, 2004/05:L21 yrkande 2 och 2004/05:L22 yrkande 2 och bifaller delvis proposition 2004/05:110 punkt 3 i denna del.\r\n",
          "beslutstyp": "acklamation",
          "motforslag_nummer": "0",
          "motforslag_partier": "",
          "votering_id": "",
          "votering_sammanfattning_html": "",
          "votering_url_xml": "",
          "rm": "2004/05",
          "bet": "LU27",
          "vinnare": "utskottet",
          "voteringskrav": "",
          "beslutsregelkvot": "",
          "beslutsregelparagraf": "",
          "punkttyp": ""
        },
        {
          "punkt": "5",
          "rubrik": "Krav på lovlig förlaga",
          "forslag": "Riksdagen avslår motionerna 2004/05:L20 yrkandena 2 och 4, 2004/05:L21 yrkande 1 och 2004/05:L25 yrkande 1.\r\n",
          "beslutstyp": "röstning",
          "motforslag_nummer": "4",
          "motforslag_partier": "\"m\",\"fp\",\"kd\"",
          "votering_id": "D7D2F095-C8A0-4A4B-9594-CF548E421777",
          "votering_sammanfattning_html": {
            "table": {
              "tr": [
                {
                  "td": {
                    "h4": "Omröstning i sakfrågan",
                    "p": "Utskottets förslag mot reservation 4 (m, fp, kd)\r\n"
                  }
                },
                {
                  "th": [
                    "Parti",
                    "Ja",
                    "Nej",
                    "Avstående",
                    "Frånvarande"
                  ]
                },
                {
                  "td": [
                    "s",
                    "120",
                    "0",
                    "0",
                    "24"
                  ]
                },
                {
                  "td": [
                    "m",
                    "0",
                    "46",
                    "0",
                    "9"
                  ]
                },
                {
                  "td": [
                    "c",
                    "0",
                    "0",
                    "18",
                    "4"
                  ]
                },
                {
                  "td": [
                    "fp",
                    "0",
                    "39",
                    "0",
                    "9"
                  ]
                },
                {
                  "td": [
                    "kd",
                    "0",
                    "25",
                    "0",
                    "8"
                  ]
                },
                {
                  "td": [
                    "v",
                    "24",
                    "0",
                    "0",
                    "5"
                  ]
                },
                {
                  "td": [
                    "mp",
                    "0",
                    "0",
                    "15",
                    "2"
                  ]
                },
                {
                  "td": [
                    "-",
                    "0",
                    "0",
                    "0",
                    "1"
                  ]
                },
                {
                  "td": [
                    "Totalt",
                    "144",
                    "110",
                    "33",
                    "62"
                  ]
                },
                {
                  "td": {
                    "h4": "Beslut: Kammaren biföll utskottets förslag"
                  }
                }
              ]
            }
          },
          "votering_url_xml": "http://data.riksdagen.se/votering/D7D2F095-C8A0-4A4B-9594-CF548E421777",
          "rm": "2004/05",
          "bet": "LU27",
          "vinnare": "utskottet",
          "voteringskrav": "",
          "beslutsregelkvot": "",
          "beslutsregelparagraf": "",
          "punkttyp": ""
        },
        {
          "punkt": "6",
          "rubrik": "Kassettersättningens storlek",
          "forslag": "Riksdagen antar 26 l § regeringens förslag till lag om ändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk.\r\nDärmed bifaller riksdagen proposition 2004/05:110 punkt 3 i denna del och avslår motion 2004/05:L21 yrkande 3.\r\n",
          "beslutstyp": "acklamation",
          "motforslag_nummer": "0",
          "motforslag_partier": "",
          "votering_id": "",
          "votering_sammanfattning_html": "",
          "votering_url_xml": "",
          "rm": "2004/05",
          "bet": "LU27",
          "vinnare": "utskottet",
          "voteringskrav": "",
          "beslutsregelkvot": "",
          "beslutsregelparagraf": "",
          "punkttyp": ""
        },
        {
          "punkt": "7",
          "rubrik": "Fortsatt översyn av kassettersättningen",
          "forslag": "Riksdagen avslår motionerna 2004/05:L20 yrkande 6, 2004/05:L22 yrkande 3 och 2004/05:L23 yrkande 3.\r\n",
          "beslutstyp": "acklamation",
          "motforslag_nummer": "0",
          "motforslag_partier": "",
          "votering_id": "",
          "votering_sammanfattning_html": "",
          "votering_url_xml": "",
          "rm": "2004/05",
          "bet": "LU27",
          "vinnare": "utskottet",
          "voteringskrav": "",
          "beslutsregelkvot": "",
          "beslutsregelparagraf": "",
          "punkttyp": ""
        },
        {
          "punkt": "8",
          "rubrik": "Skydd för tekniska åtgärder",
          "forslag": "Riksdagen avslår motionerna 2004/05:L20 yrkande 7, 2004/05:L22 yrkande 4 och 2004/05:L23 yrkande 2.\r\n",
          "beslutstyp": "acklamation",
          "motforslag_nummer": "0",
          "motforslag_partier": "",
          "votering_id": "",
          "votering_sammanfattning_html": "",
          "votering_url_xml": "",
          "rm": "2004/05",
          "bet": "LU27",
          "vinnare": "utskottet",
          "voteringskrav": "",
          "beslutsregelkvot": "",
          "beslutsregelparagraf": "",
          "punkttyp": ""
        },
        {
          "punkt": "9",
          "rubrik": "Lagförslagen i övrigt",
          "forslag": "Riksdagen\n- dels avslår regeringens förslag till lag om ändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk såvitt avser 53 a §,\n- dels ändrar beslutet den 11 maj 2005 (rskr. 2004/05:237) såvitt avser 53 b § lagen om ändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk och beslutar att paragrafen skall ha den lydelse som utskottet föreslår i bilaga 3 samt beslutar om sådan ändring av ingressen till lagförslaget som föranleds därav,\n- dels antar regeringens förslag till\na) lag om ändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk i den mån lagförslaget inte omfattas av vad utskottet föreslagit ovan under punkterna 3, 4 och 6 samt första dels-satsen i denna punkt med den ändringen att det närmast före 14 § skall införas en ny rubrik med lydelsen \"Framställning av exemplar för undervisningsändamål\" samt beslutar om sådan ändring av ingressen till lagförslaget som föranleds därav,\nb) lag om ändring i lagen (1980:612) om medling i vissa upphovsrättstvister.\r\nDärmed bifaller riksdagen proposition 2004/05:110 punkt 4 och bifaller delvis proposition 2004/05:110 punkt 3 i denna del.\r\n",
          "beslutstyp": "acklamation",
          "motforslag_nummer": "0",
          "motforslag_partier": "",
          "votering_id": "",
          "votering_sammanfattning_html": "",
          "votering_url_xml": "",
          "rm": "2004/05",
          "bet": "LU27",
          "vinnare": "utskottet",
          "voteringskrav": "",
          "beslutsregelkvot": "",
          "beslutsregelparagraf": "",
          "punkttyp": ""
        },
        {
          "punkt": "10",
          "rubrik": "Översyn och utvärdering",
          "forslag": "Riksdagen avslår motionerna 2004/05:L20 yrkande 8, 2004/05:L21 yrkande 4, 2004/05:L22 yrkande 1 och 2004/05:L25 yrkande 3.\r\n",
          "beslutstyp": "acklamation",
          "motforslag_nummer": "0",
          "motforslag_partier": "",
          "votering_id": "",
          "votering_sammanfattning_html": "",
          "votering_url_xml": "",
          "rm": "2004/05",
          "bet": "LU27",
          "vinnare": "utskottet",
          "voteringskrav": "",
          "beslutsregelkvot": "",
          "beslutsregelparagraf": "",
          "punkttyp": ""
        },
        {
          "punkt": "11",
          "rubrik": "Teknikneutral upphovsrätt",
          "forslag": "Riksdagen avslår motionerna 2004/05:L20 yrkande 1 och 2004/05:L25 yrkande 2.\r\n",
          "beslutstyp": "acklamation",
          "motforslag_nummer": "0",
          "motforslag_partier": "",
          "votering_id": "",
          "votering_sammanfattning_html": "",
          "votering_url_xml": "",
          "rm": "2004/05",
          "bet": "LU27",
          "vinnare": "utskottet",
          "voteringskrav": "",
          "beslutsregelkvot": "",
          "beslutsregelparagraf": "",
          "punkttyp": ""
        },
        {
          "punkt": "12",
          "rubrik": "Ideella organisationer",
          "forslag": "Riksdagen avslår motion 2004/05:L21 yrkande 5.\r\n",
          "beslutstyp": "acklamation",
          "motforslag_nummer": "0",
          "motforslag_partier": "",
          "votering_id": "",
          "votering_sammanfattning_html": "",
          "votering_url_xml": "",
          "rm": "2004/05",
          "bet": "LU27",
          "vinnare": "utskottet",
          "voteringskrav": "",
          "beslutsregelkvot": "",
          "beslutsregelparagraf": "",
          "punkttyp": ""
        }
      ]
    },
    "dokmotforslag": {
      "motforslag": [
        {
          "nummer": "1",
          "rubrik": "Avslag på propositionen, m.m.",
          "partier": "\"c\"",
          "typ": "reservation",
          "utskottsforslag_punkt": "1"
        },
        {
          "nummer": "2",
          "rubrik": "Kopiering av litterära verk för privat bruk",
          "partier": "\"m\",\"fp\"",
          "typ": "reservation",
          "utskottsforslag_punkt": "3"
        },
        {
          "nummer": "3",
          "rubrik": "Kopiering av litterära verk för privat bruk",
          "partier": "\"kd\"",
          "typ": "reservation",
          "utskottsforslag_punkt": "3"
        },
        {
          "nummer": "4",
          "rubrik": "Krav på lovlig förlaga",
          "partier": "\"m\",\"fp\",\"kd\"",
          "typ": "reservation",
          "utskottsforslag_punkt": "5"
        },
        {
          "nummer": "5",
          "rubrik": "Kassettersättningens storlek",
          "partier": "\"m\",\"kd\"",
          "typ": "reservation",
          "utskottsforslag_punkt": "6"
        },
        {
          "nummer": "6",
          "rubrik": "Fortsatt översyn av kassettersättningen",
          "partier": "\"m\",\"fp\",\"kd\"",
          "typ": "reservation",
          "utskottsforslag_punkt": "7"
        },
        {
          "nummer": "7",
          "rubrik": "Skydd för tekniska åtgärder",
          "partier": "\"m\",\"fp\",\"kd\"",
          "typ": "reservation",
          "utskottsforslag_punkt": "8"
        },
        {
          "nummer": "8",
          "rubrik": "Översyn och utvärdering",
          "partier": "\"m\",\"fp\",\"kd\"",
          "typ": "reservation",
          "utskottsforslag_punkt": "10"
        },
        {
          "nummer": "9",
          "rubrik": "Teknikneutral upphovsrätt",
          "partier": "\"m\",\"fp\",\"kd\"",
          "typ": "reservation",
          "utskottsforslag_punkt": "11"
        },
        {
          "nummer": "10",
          "rubrik": "Ideella organisationer",
          "partier": "\"m\",\"fp\",\"kd\"",
          "typ": "reservation",
          "utskottsforslag_punkt": "12"
        }
      ]
    },
    "dokaktivitet": {
      "aktivitet": [
        {
          "kod": "UBE",
          "namn": "Under beredning",
          "datum": "2005-04-19 00:00:00",
          "status": "inträffat",
          "ordning": "30",
          "process": "beredning"
        },
        {
          "kod": "UBE",
          "namn": "Under beredning",
          "datum": "2005-04-28 00:00:00",
          "status": "planerat",
          "ordning": "30",
          "process": "beredning"
        },
        {
          "kod": "JUS",
          "namn": "Justering",
          "datum": "2005-05-12 00:00:00",
          "status": "inträffat",
          "ordning": "40",
          "process": "beredning"
        },
        {
          "kod": "TRY",
          "namn": "Trycklov",
          "datum": "2005-05-16 00:00:00",
          "status": "planerat",
          "ordning": "60",
          "process": "beredning"
        },
        {
          "kod": "TROWE",
          "namn": "Trycklov till Gotab och webb",
          "datum": "2005-05-17 00:00:00",
          "status": "inträffat",
          "ordning": "70",
          "process": "beredning"
        },
        {
          "kod": "TRY",
          "namn": "Trycklov",
          "datum": "2005-05-17 00:00:00",
          "status": "inträffat",
          "ordning": "60",
          "process": "beredning"
        },
        {
          "kod": "B1",
          "namn": "Bordläggning 1",
          "datum": "2005-05-20 00:00:00",
          "status": "inträffat",
          "ordning": "1",
          "process": "avgorande"
        },
        {
          "kod": "B2",
          "namn": "Bordläggning 2",
          "datum": "2005-05-24 00:00:00",
          "status": "inträffat",
          "ordning": "2",
          "process": "avgorande"
        },
        {
          "kod": "AVG",
          "namn": "Avgörande",
          "datum": "2005-05-25 00:00:00",
          "status": "inträffat",
          "ordning": "5",
          "process": "avgorande"
        },
        {
          "kod": "BEH",
          "namn": "Behandling",
          "datum": "2005-05-25 00:00:00",
          "status": "inträffat",
          "ordning": "3",
          "process": "avgorande"
        },
        {
          "kod": "BES",
          "namn": "Beslut",
          "datum": "2005-05-25 00:00:00",
          "status": "inträffat",
          "ordning": "4",
          "process": "avgorande"
        },
        {
          "kod": "RSKR",
          "namn": "Utfärdande av riksdagsskrivelse",
          "datum": "2005-05-25 00:00:00",
          "status": "inträffat",
          "ordning": "6",
          "process": "avgorande"
        },
        {
          "kod": "LAG",
          "namn": "Planerat ikraftträdande",
          "datum": "2005-07-01 00:00:00",
          "status": "planerat",
          "ordning": "12",
          "process": "avgorande"
        }
      ]
    },
    "dokuppgift": {
      "uppgift": [
        {
          "kod": "beslutssammanfattningusk",
          "namn": "Utskottets förslag till beslut",
          "text": "Delvis bifall till propositionen. Bifall till av utskottet framlagda lagförslag (initiativärenden). Bifall till motioner rörande skadestånd vid kopiering för privat bruk. Avslag på övriga motioner.",
          "dok_id": "",
          "systemdatum": "2014-11-23 16:24:18"
        },
        {
          "kod": "notis",
          "namn": "Beslut i korthet",
          "text": "Riksdagen sa i huvudsak ja till regeringens förslag till ny upphovsrättslagstiftning. Beslutet innebär att ett tydligt förbud införs mot nedladdning av musik, bilder och annat material på Internet för privat bruk utan upphovsmannens tillstånd. Personer som gjort sig skyldiga till olaglig kopiering ska betala skadestånd om de haft uppsåt, det vill säga att de känt till att materialet inte får kopieras, eller om de varit grovt oaktsamma. När det gäller kravet på oaktsamhet gick riksdagen ett steg längre än regeringen. Regeringen ansåg i sitt förslag att det räckte med att vara oaktsam, inte grovt oaktsam. Det kommer inte längre, annat än i undantagsfall, vara tillåtet att kopiera böcker utan att författaren får betalt. Att bränna ett exemplar av en CD-skiva man köpt eller att kopiera tidningsartiklar kommer fortfarande att vara tillåtet. Teknik som används till att knäcka koder eller kringgå kopieringsskydd för upphovsrättsligt material på Internet förbjuds. Den får inte heller säljas. Avgiften på oinspelade CD-skivor, DVD-skivor, kassetter och videoband höjs för att kompensera författare, musiker och andra upphovsmän ekonomiskt för den privata kopiering som är tillåten. Bibliotek, arkiv och skolor kommer att få utökade möjligheter att kopiera upphovsrättsligt material digitalt. Lagändringarna grundar sig på ett EU-direktiv och börjar gälla den 1 juli 2005. ",
          "dok_id": "GS01LU27",
          "systemdatum": "2016-08-09 14:14:50"
        },
        {
          "kod": "notisrubrik",
          "namn": "Beslut",
          "text": "Skärpt upphovsrätt ska stoppa olaglig kopiering från Internet (LU27)",
          "dok_id": "GS01LU27",
          "systemdatum": "2016-08-09 14:14:50"
        },
        {
          "kod": "rdbeslut",
          "namn": "Riksdagens beslut",
          "text": "Kammaren biföll utskottets förslag",
          "dok_id": "",
          "systemdatum": "2014-11-23 16:24:18"
        },
        {
          "kod": "statustext",
          "namn": "statustext",
          "text": "Ärendet är avslutat",
          "dok_id": "GS01LU27",
          "systemdatum": "2017-10-20 09:05:43"
        },
        {
          "kod": "utsknotis",
          "namn": "Utskottets förslag till beslut",
          "text": "<p>Att ladda ned musik, bilder och annat material på Internet för privat bruk utan upphovsmannens tillstånd ska uttryckligen förbjudas. Det föreslår lagutskottet som i huvudsak har godkänt regeringens förslag till ny upphovsrättslagstiftning. Personer som gjort sig skyldiga till olaglig kopiering ska betala skadestånd om de haft uppsåt, det vill säga att de känt till att materialet inte får kopieras, eller om de varit oaktsamma, enligt regerings förslag. Lagutskottet vill att kravet på oaktsamhet ska skärpas till att gälla grov oaktsamhet. Ställningstagandet bygger på motioner från Moderaterna, Folkpartiet, och Kristdemokraterna. Det kommer inte att längre, annat än i undantagsfall, vara tillåtet att kopiera böcker utan att författaren får betalt. Att bränna ett exemplar av en CD-skiva man köpt eller att kopiera tidningsartiklar kommer fortfarande att vara tillåtet. Teknik som används till att knäcka koder eller kringgå kopieringsskydd för upphovsrättsligt material på Internet förbjuds. Den kommer heller inte att få säljas. Avgiften på oinspelade CD-skivor, DVD-skivor, kassetter och videoband höjs, för att kompensera författare, musiker och andra upphovsmän ekonomiskt för den privata kopiering som är tillåten. Bibliotek, arkiv och skolor kommer att få utökade möjligheter att kopiera upphovsrättsligt material digitalt. De föreslagna lagändringarna grundar sig på ett EU-direktiv och föreslås börja gälla den 1 juli 2005.  </p>",
          "dok_id": "GS01LU27",
          "systemdatum": "2016-08-09 14:14:50"
        },
        {
          "kod": "utsknotisrubrik",
          "namn": "Utskottets förslag",
          "text": "Skärpt upphovsrätt ska stoppa olaglig kopiering från Internet (LU27)",
          "dok_id": "GS01LU27",
          "systemdatum": "2016-08-09 14:14:50"
        }
      ]
    },
    "dokbilaga": {
      "bilaga": [
        {
          "dok_id": "GS01LU27",
          "subtitel": "",
          "filnamn": "BET_200405_LU_27.pdf",
          "filstorlek": "10008043",
          "filtyp": "pdf",
          "titel": "Upphovsrätten i informationssamhället - genomförande av direktiv 2001/29/EG,m.m.",
          "fil_url": "https://data.riksdagen.se/fil/0A0E06AC-FCC4-4F1F-9E15-97165364C6A6"
        }
      ]
    },
    "dokreferens": {
      "referens": [
        {
          "referenstyp": "behandlar",
          "uppgift": "motion 2004/05:L20 med anledning av prop. 2004/05:110 Upphovsrätten i informationssamhället - genomförande av direktiv 2001/29/EG, m.m.",
          "ref_dok_id": "GS02L20",
          "ref_dok_typ": "mot",
          "ref_dok_rm": "2004/05",
          "ref_dok_bet": "L20",
          "ref_dok_titel": "med anledning av prop. 2004/05:110 Upphovsrätten i informationssamhället - genomförande av direktiv 2001/29/EG, m.m.",
          "ref_dok_subtitel": "av Martin Andreasson m.fl. (FP)",
          "ref_dok_subtyp": "",
          "ref_dok_dokumentnamn": "Motion"
        },
        {
          "referenstyp": "behandlar",
          "uppgift": "motion 2004/05:L21 med anledning av prop. 2004/05:110 Upphovsrätten i informationssamhället - genomförande av direktiv 2001/29/EG, m.m.",
          "ref_dok_id": "GS02L21",
          "ref_dok_typ": "mot",
          "ref_dok_rm": "2004/05",
          "ref_dok_bet": "L21",
          "ref_dok_titel": "med anledning av prop. 2004/05:110 Upphovsrätten i informationssamhället - genomförande av direktiv 2001/29/EG, m.m.",
          "ref_dok_subtitel": "av Yvonne Andersson m.fl. (KD)",
          "ref_dok_subtyp": "",
          "ref_dok_dokumentnamn": "Motion"
        },
        {
          "referenstyp": "behandlar",
          "uppgift": "motion 2004/05:L22 med anledning av prop. 2004/05:110 Upphovsrätten i informationssamhället - genomförande av direktiv 2001/29/EG, m.m.",
          "ref_dok_id": "GS02L22",
          "ref_dok_typ": "mot",
          "ref_dok_rm": "2004/05",
          "ref_dok_bet": "L22",
          "ref_dok_titel": "med anledning av prop. 2004/05:110 Upphovsrätten i informationssamhället - genomförande av direktiv 2001/29/EG, m.m.",
          "ref_dok_subtitel": "av Inger René m.fl. (M)",
          "ref_dok_subtyp": "",
          "ref_dok_dokumentnamn": "Motion"
        },
        {
          "referenstyp": "behandlar",
          "uppgift": "motion 2004/05:L23 med anledning av prop. 2004/05:110 Upphovsrätten i informationssamhället - genomförande av direktiv 2001/29/EG, m.m.",
          "ref_dok_id": "GS02L23",
          "ref_dok_typ": "mot",
          "ref_dok_rm": "2004/05",
          "ref_dok_bet": "L23",
          "ref_dok_titel": "med anledning av prop. 2004/05:110 Upphovsrätten i informationssamhället - genomförande av direktiv 2001/29/EG, m.m.",
          "ref_dok_subtitel": "av Gunvor G Ericson m.fl. (MP)",
          "ref_dok_subtyp": "",
          "ref_dok_dokumentnamn": "Motion"
        },
        {
          "referenstyp": "behandlar",
          "uppgift": "motion 2004/05:L24 med anledning av prop. 2004/05:110 Upphovsrätten i informationssamhället - genomförande av direktiv 2001/29/EG, m.m.",
          "ref_dok_id": "GS02L24",
          "ref_dok_typ": "mot",
          "ref_dok_rm": "2004/05",
          "ref_dok_bet": "L24",
          "ref_dok_titel": "med anledning av prop. 2004/05:110 Upphovsrätten i informationssamhället - genomförande av direktiv 2001/29/EG, m.m.",
          "ref_dok_subtitel": "av Johan Linander m.fl. (C)",
          "ref_dok_subtyp": "",
          "ref_dok_dokumentnamn": "Motion"
        },
        {
          "referenstyp": "behandlar",
          "uppgift": "motion 2004/05:L25 med anledning av prop. 2004/05:110 Upphovsrätten i informationssamhället - genomförande av direktiv 2001/29/EG, m.m.",
          "ref_dok_id": "GS02L25",
          "ref_dok_typ": "mot",
          "ref_dok_rm": "2004/05",
          "ref_dok_bet": "L25",
          "ref_dok_titel": "med anledning av prop. 2004/05:110 Upphovsrätten i informationssamhället - genomförande av direktiv 2001/29/EG, m.m.",
          "ref_dok_subtitel": "av Rossana Dinamarca och Peter Pedersen (V)",
          "ref_dok_subtyp": "",
          "ref_dok_dokumentnamn": "Motion"
        },
        {
          "referenstyp": "behandlar",
          "uppgift": "proposition 2004/05:110 Upphovsrätten i informationssamhället - genomförande av direktiv 2001/29/EG, m.m.",
          "ref_dok_id": "GS03110",
          "ref_dok_typ": "prop",
          "ref_dok_rm": "2004/05",
          "ref_dok_bet": "110",
          "ref_dok_titel": "Upphovsrätten i informationssamhället - genomförande av direktiv 2001/29/EG, m.m.",
          "ref_dok_subtitel": "",
          "ref_dok_subtyp": "",
          "ref_dok_dokumentnamn": "Proposition"
        },
        {
          "referenstyp": "Ds",
          "uppgift": "2003:35",
          "ref_dok_id": "GRB435",
          "ref_dok_typ": "Ds",
          "ref_dok_rm": "2003",
          "ref_dok_bet": "35",
          "ref_dok_titel": "Ds 2003:35",
          "ref_dok_subtitel": "",
          "ref_dok_subtyp": "",
          "ref_dok_dokumentnamn": "Departementsserien"
        },
        {
          "referenstyp": "protokollbeslut",
          "uppgift": "2005-05-25",
          "ref_dok_id": "GS09126",
          "ref_dok_typ": "prot",
          "ref_dok_rm": "2004/05",
          "ref_dok_bet": "126",
          "ref_dok_titel": "2005-05-25",
          "ref_dok_subtitel": "",
          "ref_dok_subtyp": "",
          "ref_dok_dokumentnamn": "Protokoll"
        },
        {
          "referenstyp": "protokolldebatt",
          "uppgift": "2005-05-25",
          "ref_dok_id": "GS09126",
          "ref_dok_typ": "prot",
          "ref_dok_rm": "2004/05",
          "ref_dok_bet": "126",
          "ref_dok_titel": "2005-05-25",
          "ref_dok_subtitel": "",
          "ref_dok_subtyp": "",
          "ref_dok_dokumentnamn": "Protokoll"
        },
        {
          "referenstyp": "rskr",
          "uppgift": "2004/05:247",
          "ref_dok_id": "GS0K247",
          "ref_dok_typ": "rskr",
          "ref_dok_rm": "2004/05",
          "ref_dok_bet": "247",
          "ref_dok_titel": "Riksdagsskrivelse 2004/05:247",
          "ref_dok_subtitel": "",
          "ref_dok_subtyp": "",
          "ref_dok_dokumentnamn": "Riksdagsskrivelse"
        },
        {
          "referenstyp": "ändringsförfattning",
          "uppgift": "2005:359",
          "ref_dok_id": "1960:729",
          "ref_dok_typ": "grundförfattning",
          "ref_dok_rm": "",
          "ref_dok_bet": "",
          "ref_dok_titel": "",
          "ref_dok_subtitel": "",
          "ref_dok_subtyp": "",
          "ref_dok_dokumentnamn": "grundförfattning"
        },
        {
          "referenstyp": "ändringsförfattning",
          "uppgift": "2005:361",
          "ref_dok_id": "1980:612",
          "ref_dok_typ": "grundförfattning",
          "ref_dok_rm": "",
          "ref_dok_bet": "",
          "ref_dok_titel": "",
          "ref_dok_subtitel": "",
          "ref_dok_subtyp": "",
          "ref_dok_dokumentnamn": "grundförfattning"
        }
      ]
    }
  }
}