{
  "dokumentstatus": {
    "dokument": {
      "hangar_id": "2285928",
      "dok_id": "GQ01JUU18",
      "rm": "2002/03",
      "beteckning": "JUU18",
      "typ": "bet",
      "subtyp": "",
      "doktyp": "bet",
      "typrubrik": "Betänkande 2002/03:JUU18",
      "dokumentnamn": "Betänkande",
      "debattnamn": "Debatt om förslag",
      "tempbeteckning": "",
      "organ": "JUU",
      "mottagare": "",
      "nummer": "18",
      "slutnummer": "0",
      "datum": "2003-01-01 00:00:00",
      "systemdatum": "2006-03-15 11:57:44",
      "publicerad": "2006-03-15 11:57:49",
      "titel": "Ändringar i Schengenkonventionen m.m.",
      "subtitel": "",
      "status": "",
      "htmlformat": "",
      "relaterat_id": "",
      "source": "",
      "sourceid": "",
      "dokument_url_text": "https://data.riksdagen.se/dokument/GQ01JUU18/text",
      "dokument_url_html": "https://data.riksdagen.se/dokument/GQ01JUU18",
      "dokumentstatus_url_xml": "https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/GQ01JUU18",
      "utskottsforslag_url_xml": "https://data.riksdagen.se/utskottsforslag/GQ01JUU18",
      "html": "<div class=\"sidhuvud_publikation\">Justitieutskottets betänkande</div><div class=\"sidhuvud_beteckning\">2002/03:JUU18</div><h1>Ändringar i Schengenkonventionen m.m.</h1>\r\n<hr class=\"sidhuvud_linje\"><pre>\r\nSammanfattning\r\n\r\nI  detta  betänkande behandlar utskottet regeringens\r\nproposition  2002/03:66  om  Sveriges  antagande  av\r\nbeslut  om  ändring  av  artikel  40.1  och  40.7  i\r\nSchengenkonventionen samt ändring i lagen (2000:343)\r\nom  internationellt  polisiärt  samarbete jämte en i\r\närendet väckt motion.\r\nI  propositionen  föreslås  att  riksdagen   skall\r\ngodkänna  det  inom  Europeiska  unionen  upprättade\r\nutkastet till beslut om ändring av artikel  40.1 och\r\n40.7 i Schengenkonventionen. Följdändringar föreslås\r\ni  4 § lagen om internationellt polisiärt samarbete.\r\nFörslaget innebär, till skillnad från vad som gäller\r\nnu,  att en person som inte är misstänkt för brott i\r\nvissa    fall    skall   kunna   bli   föremål   för\r\ngränsöverskridande   polisövervakning.  Detta  skall\r\ngälla om det är nödvändigt för en pågående brottsut-\r\nredning  och det finns  starka  skäl  att  anta  att\r\nåtgärden kan  medverka  till  att  identifiera eller\r\nspåra  en misstänkt gärningsman. Därutöver  föreslås\r\nen utvidgning  av  listan  över  de  brott för vilka\r\ngränsöverskridande   övervakning   av  en  misstänkt\r\ngärningsman i brådskande fall får ske utan samtycke.\r\nLagändringen  föreslås  träda  i  kraft   den  dag\r\nregeringen bestämmer.\r\nUtskottet föreslår att riksdagen antar regeringens\r\nförslag.\r\nI ärendet finns en reservation.\r\nVid  riksdagens  beslut  bör  10  kap.  5 § fjärde\r\nstycket regeringsformen tillämpas.\r\n\r\n</pre><pre>\r\nUtskottets förslag till riksdagsbeslut\r\n\r\n\r\n\r\nGodkännande av ändring i Schengenkonventionen\r\n\r\nRiksdagen  godkänner  det  i  bilaga  3  intagna\r\nutkastet till beslut om ändring av artikel 40.1  och\r\n40.7    i    konventionen    om    tillämpning    av\r\nSchengenavtalet  av  den  14  juni  1985  om gradvis\r\navskaffande   av   kontroller   vid   de  gemensamma\r\ngränserna.   Riksdagen   antar   vidare  regeringens\r\nförslag  till lag om ändring i lagen  (2000:343)  om\r\ninternationellt polisiärt samarbete. Därmed bifaller\r\nriksdagen  proposition  2002/03:66 och avslår motion\r\n2002/03:Ju10.\r\nReservation (mp)\r\n\r\nStockholm den den 27 maj 2003\r\n\r\nPå justitieutskottets vägnar\r\n\r\n\r\nJohan Pehrson\r\n\r\nFöljande ledamöter har  deltagit i beslutet: Johan\r\nPehrson  (fp),  Susanne  Eberstein   (s),  Margareta\r\nSandgren (s), Beatrice Ask (m), Lennart Nilsson (s),\r\nHelena   Zakariasén  (s),  Ragnwi  Marcelind   (kd),\r\nElisebeht  Markström  (s), Jeppe Johnsson (m), Johan\r\nLinander (c), Göran Norlander  (s),  Joe  Frans (s),\r\nLeif  Björnlod (mp), Kerstin Andersson (s),  Hillevi\r\nEngström  (m),  Karin  Granbom  (fp) och Rolf Olsson\r\n(v).</pre><pre>\r\n2002/03\r\n\r\nJuU18\r\n\r\n\r\nRedogörelse för ärendet\r\n\r\n\r\n\r\nÄrendet och dess beredning\r\n\r\n\r\nI juli 2001 tog Belgien, Spanien  och  Frankrike ett\r\ninitiativ  till  förslag  till beslut om ändring  av\r\nartikel 40.1 och 40.7 i konventionen  av den 19 juni\r\n1990  om tillämpning av Schengenavtalet  av  den  14\r\njuni 1985  om  gradvis avskaffande av kontroller vid\r\nde gemensamma gränserna (Schengenkonventionen).\r\nMinisterrådet  för  rättsliga  och  inrikes frågor\r\nuppnådde vid sitt möte den 13 juni 2002  en politisk\r\növerenskommelse  om  innehållet i beslutet.  Sverige\r\noch fyra andra medlemsstater  anmälde  att  beslutet\r\nförutsätter    godkännande    av    dess   parlament\r\n(parlamentsreservation), och beslutet  kunde  därför\r\ninte  antas  vid detta tillfälle. Beslutet kan antas\r\nförst när parlamentsreservationerna har hävts.\r\nEuropaparlamentet  har  yttrat  sig över förslaget\r\n(A5-0078/2002).\r\nInom   Justitiedepartementet  har  utarbetats   en\r\npromemoria,  Sveriges antagande av beslut om ändring\r\nav artikel 40.1  och 40.7 i Schengenkonventionen och\r\nändring  i  lagen  (2000:343)   om   internationellt\r\npolisiärt       samarbete.      Promemorian      har\r\nremissbehandlats.\r\nLagrådet  har yttrat  sig  över  lagförslaget  och\r\ndärvid   haft   vissa   synpunkter   på   lagtextens\r\nutformning. Regeringen har följt Lagrådets förslag.\r\n\r\nPropositionens huvudsakliga innehåll\r\n\r\n\r\nI propositionen föreslås att riksdagen godkänner det\r\ninom  Europeiska unionen  upprättade  utkastet  till\r\nbeslut  om  ändring  av  artikel  40.1  och  40.7  i\r\nSchengenkonventionen. För att Sverige fullt ut skall\r\nuppfylla  de  krav  som  föranleds av beslutet krävs\r\nvissa   ändringar   i   4 §  lagen   (2000:343)   om\r\ninternationellt polisiärt  samarbete,  som  reglerar\r\ngränsöverskridande övervakning. Det föreslås  därför\r\natt  sådan gränsöverskridande övervakning som i  dag\r\nendast  kan  ske  av  en person som är misstänkt för\r\nbrott  som kan föranleda  utlämning  skall  utvidgas\r\ntill att  även  omfatta  andra  personer,  om det är\r\nnödvändigt  för  den pågående brottsutredningen  och\r\ndet finns starka skäl att anta att åtgärden kan med-\r\nverka till att identifiera  eller spåra en misstänkt\r\ngärningsman.  Därutöver föreslås  en  utvidgning  av\r\nlistan över de  brott  för  vilka gränsöverskridande\r\növervakning av en misstänkt gärningsman i brådskande\r\nfall får ske utan samtycke. Lagändringarna  föreslås\r\nträda i kraft den dag regeringen bestämmer.\r\n\r\n\r\n</pre><pre>\r\nUtskottets överväganden\r\n\r\n\r\n\r\nGodkännande av ändring i\r\nSchengenkonventionen m.m.\r\n\r\nUtskottets förslag i korthet\r\n\r\nUtskottet  föreslår  att  riksdagen  bifaller\r\npropositionen.\r\nJämför reservation (mp).\r\n\r\nGällande regler\r\n\r\nFrågan om fortsatt övervakning över gräns regleras i\r\nartikel  40 i Schengenkonventionen. Den  situationen\r\nsom  avses   är  att  polisen  eller  annan  behörig\r\nmyndighet  i  en  Schengenstat  som  ett  led  i  en\r\npågående brottsutredning  övervakar en person som är\r\nmisstänkt för ett brott som  kan föranleda utlämning\r\noch  den  personen  beger  sig  in   på   en   annan\r\nSchengenstats (mottagande stat) territorium.\r\nEnligt  artikel  40.1  är huvudregeln vid fortsatt\r\növervakning att samtycke till  övervakning in på den\r\nmottagande  statens  territorium  skall  inhämtas  i\r\nförväg,  innan  gränsen  överskrids.  Begäran  skall\r\nställas  till  en  av  varje  land  särskilt  utsedd\r\ncentralmyndighet.   Det  brott  som  föranlett   den\r\nfortsatta övervakningen skall vara ett brott som kan\r\nföranleda utlämning.\r\nVid  synnerlig brådska  kan  enligt  artikel  40.2\r\növervakningen fortsätta över gränsen till mottagande\r\nstat  utan   samtycke.   I  sådana  fall  skall  den\r\nmottagande staten kontaktas  senast  i  samband  med\r\ngränsöverskridandet. Om tillstånd till övervakningen\r\ninte   ges   inom  fem  timmar  skall  övervakningen\r\navbrytas.   Gränsöverskridande    övervakning   utan\r\nföregående samtycke är emellertid endast  tillåten i\r\nsamband med utredning av vissa särskilt grova brott,\r\nsom  finns  uppräknade i artikel 40.7. De brott  som\r\nanges är mord,  dråp,  våldtäkt, mordbrand, penning-\r\nförfalskning,   grov   stöld   och   grovt   häleri,\r\nutpressning, människorov  och  tagande  av  gisslan,\r\nolaglig människohandel, olaglig handel med narkotika\r\noch  psykotropa  ämnen,  brott  mot  lagbestämmelser\r\nangående  vapen  och sprängämnen, ödeläggelse  genom\r\nanvändande av sprängämnen  samt olaglig transport av\r\ngiftigt och skadligt avfall.\r\nDessutom  gäller  enligt  artikel   40.3   en  rad\r\nsärskilda   förutsättningar   under  vilka  fortsatt\r\növervakning får ske på den mottagande statens terri-\r\ntorium,  bl.a. har den mottagande  staten  rätt  att\r\nmeddela instruktioner som de övervakande polismännen\r\nskall  rätta   sig  efter.  Vidare  gäller  att  all\r\növervakning in på  ett annat lands territorium skall\r\nske med iakttagande  av den mottagande statens lagar\r\noch   de  övriga  villkor   som   mottagande   stats\r\nmyndigheter ställer upp. Det är inte tillåtet för de\r\növervakande  polismännen  att gripa eller omhänderta\r\nden    övervakade    eller   utsätta    denne    för\r\nidentitetskontroll på den mottagande statens område.\r\nDen svenska polisens  befogenheter  att  i Sverige\r\ngenomföra  övervakning  samt att använda tvångsmedel\r\nregleras i lag, huvudsakligen i rättegångsbalken och\r\npolislagen  (1984:387).  I   rättegångsbalken  finns\r\nregler  om  polisens  brottsutredande  verksamhet  i\r\nsamband med förundersökning.  När  det inte pågår en\r\nförundersökning   är   vissa   allmänna   regler   i\r\npolislagen tillämpliga. Den övervakning som  avses i\r\nartikel  40  i Schengenkonventionen förutsätter  att\r\ndet föreligger  misstanke  om  ett konkret brott och\r\natt det är den misstänkte gärningsmannen som överva-\r\nkas. Utredningen befinner sig då enligt svenskt syn-\r\nsätt på förundersökningsstadiet.\r\nLagen  (2000:343)  om  internationellt   polisiärt\r\nsamarbete       innehåller      de      huvudsakliga\r\nförfattningsbestämmelser  som var nödvändiga för att\r\ngenomföra artikel 40 i Schengenkonventionen i svensk\r\nrätt. I 4 § ges bestämmelser  om  gränsöverskridande\r\növervakning.  Enligt 15 § är det Rikspolisstyrelsen,\r\neller den polismyndighet  som  Rikspolisstyrelsen  i\r\ndet  enskilda  fallet  bestämmer,  som  beslutar  om\r\ngränsöverskridande   övervakning   in   på   svenskt\r\nterritorium.  Framställning  från  en  utländsk myn-\r\ndighet  om  gränsöverskridande  övervakning   in  på\r\nsvenskt      territorium     skall     göras     hos\r\nRikspolisstyrelsen. Andra kontakter med anledning av\r\ngränsöverskridande   övervakning   in   på   svenskt\r\nterritorium  skall  ske  direkt  mellan de utländska\r\ntjänstemännen och berörda svenska polismyndigheter.\r\n\r\nRegeringens förslag\r\n\r\nUtkastet till beslut om ändring av  artikel  40.1  i\r\nSchengenkonventionen  innebär  att personkretsen som\r\nfår  övervakas  in  på  en  annan stats  territorium\r\nutökas. För närvarande omfattas  endast personer som\r\när  misstänkta för brott som kan medföra  utlämning.\r\nEnligt  utkastet  till  beslut omfattar bestämmelsen\r\näven andra personer som det finns betydande skäl att\r\nanta kan medverka till att  identifiera  eller spåra\r\nen person som är misstänkt för brott som kan medföra\r\nutlämning.  En  förutsättning  är  att övervakningen\r\nutgör en nödvändig del i förundersökningen.\r\n\r\nDen föreslagna ändringen av artikel  40.7  innebär\r\nen utökning av listan över straffbara handlingar som\r\nger  möjlighet  till fortsatt övervakning över gräns\r\näven  om ett förhandsgodkännande  från  den  berörda\r\nstaten   inte   hunnit   inhämtas.   De  ytterligare\r\nstraffbara gärningar som föreslås omfattas  är grovt\r\nbedrägeri,  människosmuggling, penningtvätt, olaglig\r\nhandel   med   nukleära   och   radioaktiva   ämnen,\r\ndeltagande   i   kriminell    organisation[1]   samt\r\nterroristbrott[2].  Därutöver  föreslås   att  vissa\r\nbrottsbenämningar ändras. Möjligheten till  fortsatt\r\növervakning   över  gräns  utan  förhandsgodkännande\r\nenligt artikel  40.7  kommer  liksom tidigare endast\r\natt kunna ske av personer som själva  är  misstänkta\r\nför  brott.  Den  utvidgade  personkretsen i artikel\r\n40.1 påverkar inte detta förhållande.\r\nRegeringen föreslår vidare ett  nytt  stycke i 4 §\r\nlagen   (2000:343)   om   internationellt  polisiärt\r\nsamarbete som innebär att personkretsen  som kan bli\r\nföremål  för gränsöverskridande övervakning  utökas.\r\nDen utökade personkretsen avser personer som inte är\r\nmisstänkta  för  brott  som kan leda till utlämning,\r\nnär övervakning av en sådan  person  är en nödvändig\r\ndel  i  en utredning och det finns starka  skäl  att\r\nanta att  åtgärden kan medverka till att identifiera\r\neller spåra en misstänkt gärningsman.\r\n\r\nBrottskatalogen i 4 § utvidgas i fråga om\r\ngränsöverskridande övervakning utan föregående\r\nsamtycke, om saken är så brådskande att sam-\r\ntycke inte kan inhämtas i förväg, och vissa\r\nbrottsrubriceringar ändras i enlighet med\r\nutkastet till beslut om ändring av artikel 40.7\r\ni Schengenkonventionen. Vidare anges\r\nuttryckligen att gränsöverskridande övervakning\r\nutan föregående samtycke endast får ske beträf-\r\nfande en misstänkt gärningsman.\r\n\r\nUtskottets ställningstaganden\r\n\r\nI motion Ju10  (mp)  yrkas  avslag på propositionen.\r\nMotionärerna    anför    att   den   internationella\r\nbrottsligheten    visserligen    kräver    polisiärt\r\nsamarbete över gränser men att detta samarbete borde\r\nbedrivas mellanstatligt.  Mot  den  bakgrunden yrkas\r\navslag  på  propositionen.  Motionärerna  har  också\r\nsynpunkter   på   enskildheter   i   de   föreslagna\r\nbestämmelserna.\r\n\r\nI propositionen anför regeringen  att  syftet  med\r\nutkastet  till  beslut  om ändringar av artikel 40.1\r\noch  40.7 är att förbättra  möjligheten  att  utreda\r\ngränsöverskridande  brottslighet.  Enligt regeringen\r\nger förslaget sammantaget ett operativt mervärde för\r\npolisen  i  dess  brottsbekämpande  arbete  som  väl\r\nmotiverar        den       relativt       begränsade\r\nintegritetskränkning   som   ligger  i  den  utökade\r\nmöjligheten     att    använda    gränsöverskridande\r\növervakning. Därmed  likställs  också nationella och\r\ngränsöverskridande      utredningar.      Regeringen\r\nunderstryker  även  att,  i  de fall fara i dröjsmål\r\nföreligger,  listan över straffbara  handlingar  för\r\nvilka  förhandsgodkännande   inte  behöver  inhämtas\r\nendast får åberopas gentemot personer misstänkta för\r\nbrott. Dessutom kan övervakningen alltid avbrytas om\r\nen  behörig svensk myndighet begär  det.  Regeringen\r\nanser  av  dessa  skäl att Sverige bör verka för att\r\nbeslutet antas (prop. s. 12).\r\nDe  föreslagna  ändringarna   i   4   §  lagen  om\r\ninternationellt  polisiärt  samarbete följer  av  de\r\nföreslagna ändringarna i Schengenkonventionen.\r\nUtskottet finner inte anledning  till  någon annan\r\nbedömning   än   regeringen.  Utskottet  tillstyrker\r\npropositionen och avstyrker motion Ju10.\r\nVidare   bör   noteras    att   gränsöverskridande\r\növervakning sker inom ramen för  en  brottsutredning\r\nsom pågår i en främmande stat och riktar sig mot den\r\nsom   misstänks   för   delaktighet   i  brott   som\r\nutredningen  avser.  Övervakningen  kan  komma   att\r\ninnefatta   myndighetsutövning   i   Sverige   (bet.\r\n1999/2000:Ju17  s.  27  f). Det nu aktuella utkastet\r\ntill    beslut    innebär    alltså     att     viss\r\nmyndighetsutövning överlåts till främmande stat. För\r\natt  överlåta myndighetsutövning till främmande stat\r\nkrävs  att  riksdagen beslutar därom på det sätt som\r\nanges i 10 kap.  5 § fjärde stycket regeringsformen,\r\ndvs.  med  tre  fjärdedels  majoritet  eller  i  den\r\nordning som stadgas för ändring av grundlag.\r\n\r\n**FOOTNOTES**\r\n[1]: Enligt bestämmelserna i rådets gemensamma åtgärd 98/733/RIF av den\r\n21 december 1998  om  att  göra  deltagande  i kriminell organisation i\r\nEuropeiska unionens medlemsstater till ett brott (se skr. 1998/99:60 s.\r\n265).\r\n[2]:  Enligt  rådets  rambeslut 2002/475/RIF av den  13  juni  2002  om\r\nbekämpande av terrorism  (se  prop. 2001/02:135, bet. 2001/02:Ju22 samt\r\nprop. 2002/03:38 och bet. 2002/03:Ju12).\r\nReservation\r\n\r\n\r\n\r\nGodkännande av ändring i Schengenkonventionen\r\nm.m.\r\n\r\nav Leif Björnlod (mp).\r\n\r\nFörslag till riksdagsbeslut\r\n\r\nJag anser att utskottets förslag borde  ha  följande\r\nlydelse:\r\n\r\nRiksdagen   avslår  proposition  2002/03:66.  Därmed\r\nbifaller riksdagen motion 2002/03:Ju10.\r\n\r\nStällningstagande\r\n\r\nSchengensamarbetet påstås bidra till att förverkliga\r\nden fria rörligheten  för personer i och med att den\r\nförhindrar  att  internationell   brottslighet  drar\r\nnytta  av  att personkontrollen vid nationsgränserna\r\nmellan Schengenstaterna  har  upphört. Tanken kan te\r\nsig god och verksamheten behjärtansvärd  med  hänsyn\r\ntill  behovet  av  att  motverka  gränsöverskridande\r\nbrottslighet.  Jag anser dock att Schengensamarbetet\r\ninnefattar komponenter  som inger betänkligheter vad\r\ngäller     det     nationella     självbestämmandet,\r\nrättssäkerheten, individens integritet och insyn och\r\nöppenhet  i  den  polisiära  verksamheten.  För  att\r\nbekämpa  den  internationella  brottsligheten  krävs\r\nvisserligen polisiärt samarbete  över  gränser,  men\r\ndetta  samarbete  skall  enligt  min mening bedrivas\r\nmellanstatligt.\r\n\r\nDen  föreslagna  ändringen  i  artikel   40.1  i\r\nSchengenkonventionen    innebär    att   den   redan\r\nexisterande       möjligheten       att      bedriva\r\ngränsöverskridande  spaning  mot  misstänkta   skall\r\nomfatta  även  icke  misstänkta. Den personkrets som\r\nkan  komma  att bli föremål  för  gränsöverskridande\r\nspaning    är    inte     närmare    definierad    i\r\nändringsförslaget. Enligt min  mening  är  den krets\r\nsom  kan  komma att omfattas av bestämmelsen alltför\r\nvid och oklar.  Jag  delar  inte  heller regeringens\r\nuppfattning   att  polisiär  övervakning   av   icke\r\nmisstänkta    utgör     en     relativt    begränsad\r\nintegritetskränkning.\r\nNär det gäller ändringen av artikel 40.7 anser jag\r\natt  bestämmelsen  inte  bör omfatta  gärningar  som\r\nfaller  under  rådets  rambeslut  om  bekämpning  av\r\nterroristbrott. Anledning  är främst att rambeslutet\r\nom  terrorism  och  den svenska  följdlagstiftningen\r\ninnehåller        oklarheter        och        svåra\r\ngränsdragningsproblem.  Rambeslutet är inte av sådan\r\nkvalitet  att  det  bör  läggas   till   grund   för\r\ngränsöverskridande  polisiär verksamhet. En följd av\r\ndetta ställningstagande  är  att också de föreslagna\r\nändringarna  i  lagen  om internationellt  polisiärt\r\nsamarbete bör avslås.\r\nPå  grund av vad jag ovan  anfört  anser  jag  att\r\nregeringens proposition bör avslås.\r\n\r\n\r\nBilaga 1\r\n\r\nFörteckning över behandlade förslag\r\n\r\n\r\n\r\n</pre><pre></pre><pre>\r\nPropositionen\r\n\r\n\r\nI    proposition     2002/03:66    har    regeringen\r\n(Justitiedepartementet) föreslagit att riksdagen\r\n\r\n1. godkänner det inom  Europeiska unionen upprättade\r\nutkastet till beslut  om  ändring  i artikel 40.1\r\noch   40.7  i  konventionen  om  tillämpning   av\r\nSchengenavtalet  av  den  14 juni 1985 om gradvis\r\navskaffande  av  kontroller  vid   de  gemensamma\r\ngränserna,\r\n2.\r\n3. antar regeringens förslag till lag om  ändring  i\r\nlagen  (2000:343)  om  internationellt  polisiärt\r\nsamarbete.\r\n4.\r\n</pre><pre>\r\nFöljdmotion\r\n\r\n\r\n2002/03:Ju10 av Leif Björnlod m.fl. (mp):\r\n\r\nRiksdagen  avslår  proposition 2002/03:66 Sveriges\r\nantagande av beslut om  ändring  av artikel 40.1 och\r\n40.7 i Schengenkonventionen samt ändring\r\ni lagen (2000:343) om internationellt polisiärt sam-\r\narbete.</pre><pre>\r\nBilaga 2\r\n\r\n\r\nRegeringens lagförslag\r\n\r\n\r\nFörslag till lag om ändring i lagen\r\n(2000:343) om internationellt\r\npolisiärt samarbete\r\n\r\n\r\nHärigenom föreskrivs att 4 § lagen  (2000:343)  om\r\ninternationellt   polisiärt   samarbete   skall   ha\r\nföljande lydelse.\r\n-----------------------------------------------------\r\nNuvarande lydelse          Föreslagen lydelse\r\n-----------------------------------------------------\r\n\r\n4 §\r\nOm  det i en stat som avses med bestämmelsen i 1 §\r\nförsta  stycket  pågår en utredning om ett brott som\r\nkan föranleda utlämning,  får  utländska  tjänstemän\r\nfortsätta en i sin stat påbörjad övervakning  av  en\r\nmisstänkt  gärningsman in på svenskt territorium, om\r\nen behörig svensk myndighet samtycker till det.\r\n-----------------------------------------------------\r\nUnder                de\r\nförutsättningar som anges\r\ni   första   stycket  får\r\nsådan            fortsatt\r\növervakning även ske  be-\r\nträffande en annan person\r\nän      en      misstänkt\r\ngärningsman,  om  det  är\r\nnödvändigt för den  pågå-\r\nende utredningen och  det\r\nfinns   starka  skäl  att\r\nanta  att   åtgärden  kan\r\nmedverka     till     att\r\nidentifiera  eller  spåra\r\nen misstänkt gärningsman.\r\n-----------------------------------------------------\r\nÖvervakningen   får   ske    Övervakningen   av   en\r\nutan föregående samtycke,  misstänkt gärningsman får\r\nom saken är så brådskande  ske    utan    föregående\r\natt   samtycke  inte  kan  samtycke,  om saken är så\r\ninhämtas i förväg och den  brådskande  att  samtycke\r\nutländska     utredningen  inte   kan   inhämtas   i\r\navser misstanke om sådana  förväg  och den utländska\r\nbrott  som sägs i artikel  utredningen  avser  miss-\r\n40.7 i Schengenkonventio-  tanke om sådana brott som\r\nnen, nämligen mord, dråp,  sägs  i  artikel  40.7  i\r\nvåldtäkt,      mordbrand,  Schengenkonventionen,\r\npenningförfalskning, grov  nämligen    mord,   dråp,\r\nstöld  och  grovt häleri,  grovt        sexualbrott,\r\nutpressning,  människorov  mordbrand,       penning-\r\noch  tagande  av gisslan,  förfalskning          och\r\nolaglig   människohandel,  förfalskning           av\r\nolaglig     handel    med  betalningsmedel,     grov\r\nnarkotika  och psykotropa  stöld, grovt häleri, pen-\r\nämnen,     brott      mot  ningtvätt,  grovt  bedrä-\r\nlagbestämmelser  angående  geri,        utpressning,\r\nvapen   och  sprängämnen,  människorov  och  tagande\r\nödeläggelse         genom  av    gisslan,    olaglig\r\nanvändande av sprängämnen  människohandel,\r\nsamt olaglig transport av  människosmuggling,\r\ngiftigt    och   skadligt  olaglig     handel    med\r\navfall.      För      att  narkotika  och psykotropa\r\növervakningen   skall  få  ämnen,   brott  mot  lag-\r\nske    utan    föregående  bestämmelser     angående\r\nsamtycke  krävs också att  vapen   och  sprängämnen,\r\növerskridandet av gränsen  ödeläggelse         genom\r\ni       samband       med  användande  av  sprängäm-\r\növervakningen anmäls till  nen, olaglig transport av\r\nen     behörig     svensk  giftigt    och   skadligt\r\nmyndighet  så  snart  det  avfall,   olaglig  handel\r\nkan   ske,  och  att  den  med      nukleära     och\r\nutländska     myndigheten  radioaktiva  ämnen, sådan\r\nutan    dröjsmål    begär  brottslighet  som avses i\r\nbistånd i utredningen.     rådets  gemensamma åtgärd\r\n98/733/RIF   av   den  21\r\ndecember 1998 om att göra\r\ndeltagande i en kriminell\r\norganisation i Europeiska\r\nunionens    medlemsstater\r\ntill   ett   brott   samt\r\nterroristbrott     enligt\r\nrådets          rambeslut\r\n2002/475/RIF  av  den  13\r\njuni  2002  om bekämpande\r\nav  terrorism.   För  att\r\növervakningen  skall   få\r\nske    utan    föregående\r\nsamtycke krävs också  att\r\növerskridandet av gränsen\r\ni       samband       med\r\növervakningen anmäls till\r\nen     behörig     svensk\r\nmyndighet  så  snart  det\r\nkan   ske,  och  att  den\r\nutländska     myndigheten\r\nutan    dröjsmål    begär\r\nbistånd i utredningen.\r\n-----------------------------------------------------\r\nÖvervakningen       skall    Övervakningen     skall\r\ngenast   upphöra   om  en  genast   upphöra   om  en\r\nbehörig  svensk myndighet  behörig  svensk myndighet\r\nbegär   det.  Övervakning  begär   det.  Övervakning\r\nsom  sägs i andra stycket  som sägs i tredje stycket\r\nskall   även  upphöra  om  skall   även  upphöra  om\r\nsamtycke inte har lämnats  samtycke inte har lämnats\r\ninom   fem   timmar  från  inom   fem   timmar  från\r\ngränsöverskridandet.       gränsöverskridandet.\r\n-----------------------------------------------------\r\n\r\nDenna  lag  träder  i  kraft  den  dag  regeringen\r\nbestämmer.\r\n\r\nBilaga 3\r\n\r\nUtkast till rådets beslut om ändring av\r\nbestämmelserna i artikel 40.1 och 40.7 i\r\nkonventionen om tillämpning av\r\nSchengenavtalet av den 14 juni 1985 om\r\ngradvis avskaffande av kontroller vid de\r\ngemensamma gränserna\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n</pre>"
    },
    "dokutskottsforslag": {
      "utskottsforslag": {
        "punkt": "1",
        "rubrik": "Godkännande av ändring i Schengenkonventionen",
        "forslag": "Riksdagen bifaller proposition 2002/03:66 och avslår motion 2002/03:Ju10.\r\n",
        "beslutstyp": "röstning",
        "motforslag_nummer": "1",
        "motforslag_partier": "\"mp\"",
        "votering_id": "5AE97324-9100-11D7-AEA9-000475504C4C",
        "votering_sammanfattning_html": {
          "table": {
            "tr": [
              {
                "td": {
                  "h4": "Omröstning i sakfrågan",
                  "p": "Utskottets förslag mot reservation 1 (mp)\r\n"
                }
              },
              {
                "th": [
                  "Parti",
                  "Ja",
                  "Nej",
                  "Avstående",
                  "Frånvarande"
                ]
              },
              {
                "td": [
                  "s",
                  "115",
                  "0",
                  "0",
                  "29"
                ]
              },
              {
                "td": [
                  "m",
                  "45",
                  "0",
                  "0",
                  "10"
                ]
              },
              {
                "td": [
                  "c",
                  "14",
                  "0",
                  "2",
                  "6"
                ]
              },
              {
                "td": [
                  "fp",
                  "34",
                  "0",
                  "0",
                  "14"
                ]
              },
              {
                "td": [
                  "kd",
                  "25",
                  "0",
                  "0",
                  "8"
                ]
              },
              {
                "td": [
                  "v",
                  "25",
                  "0",
                  "0",
                  "5"
                ]
              },
              {
                "td": [
                  "mp",
                  "0",
                  "13",
                  "0",
                  "4"
                ]
              },
              {
                "td": [
                  "-",
                  "0",
                  "0",
                  "0",
                  "0"
                ]
              },
              {
                "td": [
                  "Totalt",
                  "258",
                  "13",
                  "2",
                  "76"
                ]
              },
              {
                "td": {
                  "h4": "Beslut: Kammaren biföll utskottets förslag"
                }
              }
            ]
          }
        },
        "votering_url_xml": "http://data.riksdagen.se/votering/5AE97324-9100-11D7-AEA9-000475504C4C",
        "rm": "2002/03",
        "bet": "JUU18",
        "vinnare": "utskottet",
        "voteringskrav": "",
        "beslutsregelkvot": "",
        "beslutsregelparagraf": "",
        "punkttyp": ""
      }
    },
    "dokmotforslag": {
      "motforslag": {
        "nummer": "1",
        "rubrik": "Godkännande av ändring i Schengenkonventionen",
        "partier": "\"mp\"",
        "typ": "reservation",
        "utskottsforslag_punkt": "1"
      }
    },
    "dokaktivitet": {
      "aktivitet": [
        {
          "kod": "UBE",
          "namn": "Under beredning",
          "datum": "2003-05-08 00:00:00",
          "status": "inträffat",
          "ordning": "30",
          "process": "beredning"
        },
        {
          "kod": "JUS",
          "namn": "Justering",
          "datum": "2003-05-27 00:00:00",
          "status": "inträffat",
          "ordning": "40",
          "process": "beredning"
        },
        {
          "kod": "TROWE",
          "namn": "Trycklov till Gotab och webb",
          "datum": "2003-05-28 00:00:00",
          "status": "inträffat",
          "ordning": "70",
          "process": "beredning"
        },
        {
          "kod": "TRY",
          "namn": "Trycklov",
          "datum": "2003-05-28 00:00:00",
          "status": "inträffat",
          "ordning": "60",
          "process": "beredning"
        },
        {
          "kod": "B1",
          "namn": "Bordläggning 1",
          "datum": "2003-06-03 00:00:00",
          "status": "inträffat",
          "ordning": "1",
          "process": "avgorande"
        },
        {
          "kod": "AVG",
          "namn": "Avgörande",
          "datum": "2003-06-05 00:00:00",
          "status": "inträffat",
          "ordning": "5",
          "process": "avgorande"
        },
        {
          "kod": "BEH",
          "namn": "Behandling",
          "datum": "2003-06-05 00:00:00",
          "status": "inträffat",
          "ordning": "3",
          "process": "avgorande"
        },
        {
          "kod": "BES",
          "namn": "Beslut",
          "datum": "2003-06-05 00:00:00",
          "status": "inträffat",
          "ordning": "4",
          "process": "avgorande"
        },
        {
          "kod": "RSKR",
          "namn": "Utfärdande av riksdagsskrivelse",
          "datum": "2003-06-05 00:00:00",
          "status": "inträffat",
          "ordning": "6",
          "process": "avgorande"
        }
      ]
    },
    "dokuppgift": {
      "uppgift": [
        {
          "kod": "beslutssammanfattningusk",
          "namn": "Utskottets förslag till beslut",
          "text": "Bifall till propositionen. Avslag på motionen.",
          "dok_id": "",
          "systemdatum": "2014-11-22 04:22:29"
        },
        {
          "kod": "notis",
          "namn": "Beslut i korthet",
          "text": "Riksdagen godkände ändringar i Schengenkonventionen. Ändringarna innebär att en person som inte är misstänkt för brott i vissa fall ska kunna bli föremål för gränsöverskridande polisövervakning. Detta ska gälla om det är nödvändigt för en pågående brottsutredning och det finns starka skäl att anta att åtgärden kan medverka till att identifiera eller spåra en misstänkt gärningsman. En misstänkt gärningsman kan i vissa brådskande fall bli föremål för gränsöverskridande övervakning utan att den berörda staten på förhand godkänt det. Listan över de brott för vilka detta gäller utvidgas. ",
          "dok_id": "GQ01JUU18",
          "systemdatum": ""
        },
        {
          "kod": "notisrubrik",
          "namn": "Beslut",
          "text": "Ändringar i Schengenkonventionen (JuU18)",
          "dok_id": "GQ01JUU18",
          "systemdatum": ""
        },
        {
          "kod": "rdbeslut",
          "namn": "Riksdagens beslut",
          "text": "Kammaren biföll utskottets förslag",
          "dok_id": "",
          "systemdatum": "2014-11-22 04:22:29"
        },
        {
          "kod": "statustext",
          "namn": "statustext",
          "text": "Ärendet är avslutat",
          "dok_id": "GQ01JUU18",
          "systemdatum": "2017-10-20 10:24:54"
        },
        {
          "kod": "utsknotis",
          "namn": "Utskottets förslag till beslut",
          "text": "<p>Justitieutskottet föreslår att riksdagen godkänner ändringar i Schengenkonventionen. Ändringarna innebär att en person som inte är misstänkt för brott i vissa fall ska kunna bli föremål för gränsöverskridande polisövervakning. Detta ska gälla om det är nödvändigt för en pågående brottsutredning och det finns starka skäl att anta att åtgärden kan medverka till att identifiera eller spåra en misstänkt gärningsman. En misstänkt gärningsman kan i vissa brådskande fall bli föremål för gränsöverskridande övervakning utan att den berörda staten på förhand godkänt det. Listan över de brott för vilka detta gäller utvidgas.</p>",
          "dok_id": "GQ01JuU18",
          "systemdatum": "2016-01-26 17:44:56"
        },
        {
          "kod": "utsknotisrubrik",
          "namn": "Utskottets förslag",
          "text": "Ändringar i Schengenkonventionen (JuU18)",
          "dok_id": "GQ01JuU18",
          "systemdatum": "2016-01-26 17:44:56"
        }
      ]
    },
    "dokbilaga": {
      "bilaga": [
        {
          "dok_id": "GQ01JUU18",
          "subtitel": "",
          "filnamn": "bet_200203_juu_18.docx",
          "filstorlek": "558292",
          "filtyp": "docx",
          "titel": "Ändringar i Schengenkonventionen m.m.",
          "fil_url": "https://data.riksdagen.se/fil/33D378F8-3FE2-4A80-A156-C1E4DAEE9AF9"
        },
        {
          "dok_id": "GQ01JUU18",
          "subtitel": "",
          "filnamn": "bet_200203_juu_18.pdf",
          "filstorlek": "707698",
          "filtyp": "pdf",
          "titel": "Bilaga: bet_200203_juu_18",
          "fil_url": "https://data.riksdagen.se/fil/DF6AD30E-2FEE-4FD1-B346-363370000414"
        }
      ]
    },
    "dokreferens": {
      "referens": [
        {
          "referenstyp": "behandlar",
          "uppgift": "motion 2002/03:Ju10 med anledning av prop. 2002/03:66 Sveriges antagande av beslut om ändring av artikel 40.1 och 40.7 i Schengenkonventionen samt ändring i lagen om (2000:343) om internationellt polisiärt samarbete",
          "ref_dok_id": "GQ02Ju10",
          "ref_dok_typ": "mot",
          "ref_dok_rm": "2002/03",
          "ref_dok_bet": "Ju10",
          "ref_dok_titel": "med anledning av prop. 2002/03:66 Sveriges antagande av beslut om ändring av artikel 40.1 och 40.7 i Schengenkonventionen samt ändring i lagen om (2000:343) om internationellt polisiärt samarbete",
          "ref_dok_subtitel": "av Leif Björnlod m.fl. (MP)",
          "ref_dok_subtyp": "",
          "ref_dok_dokumentnamn": "Motion"
        },
        {
          "referenstyp": "behandlar",
          "uppgift": "proposition 2002/03:66 Sveriges antagande av beslut om ändring av artikel 40.1 och 40.7 i Schengenkonventionen samt ändring i lagen om (2000:343) om internationellt polisiärt samarbete",
          "ref_dok_id": "GQ0366",
          "ref_dok_typ": "prop",
          "ref_dok_rm": "2002/03",
          "ref_dok_bet": "66",
          "ref_dok_titel": "Sveriges antagande av beslut om ändring av artikel 40.1 och 40.7 i Schengenkonventionen samt ändring i lagen om (2000:343) om internationellt polisiärt samarbete",
          "ref_dok_subtitel": "",
          "ref_dok_subtyp": "",
          "ref_dok_dokumentnamn": "Proposition"
        },
        {
          "referenstyp": "protokollbeslut",
          "uppgift": "2003-06-05",
          "ref_dok_id": "GQ09117",
          "ref_dok_typ": "prot",
          "ref_dok_rm": "2002/03",
          "ref_dok_bet": "117",
          "ref_dok_titel": "2003-06-05",
          "ref_dok_subtitel": "",
          "ref_dok_subtyp": "",
          "ref_dok_dokumentnamn": "Protokoll"
        },
        {
          "referenstyp": "protokolldebatt",
          "uppgift": "2003-06-05",
          "ref_dok_id": "GQ09117",
          "ref_dok_typ": "prot",
          "ref_dok_rm": "2002/03",
          "ref_dok_bet": "117",
          "ref_dok_titel": "2003-06-05",
          "ref_dok_subtitel": "",
          "ref_dok_subtyp": "",
          "ref_dok_dokumentnamn": "Protokoll"
        },
        {
          "referenstyp": "rskr",
          "uppgift": "2002/03:226",
          "ref_dok_id": "GQ0K226",
          "ref_dok_typ": "rskr",
          "ref_dok_rm": "2002/03",
          "ref_dok_bet": "226",
          "ref_dok_titel": "Riksdagsskrivelse 2002/03:226",
          "ref_dok_subtitel": "",
          "ref_dok_subtyp": "",
          "ref_dok_dokumentnamn": "Riksdagsskrivelse"
        },
        {
          "referenstyp": "ändringsförfattning",
          "uppgift": "2003:589",
          "ref_dok_id": "2000:343",
          "ref_dok_typ": "grundförfattning",
          "ref_dok_rm": "",
          "ref_dok_bet": "",
          "ref_dok_titel": "",
          "ref_dok_subtitel": "",
          "ref_dok_subtyp": "",
          "ref_dok_dokumentnamn": "grundförfattning"
        }
      ]
    }
  }
}