sfs-2013-30420132013:304sfssfstSocialdepartementet30402013-05-23 00:00:002025-10-17 04:37:342025-10-17 04:37:34Tillkännagivande (2013:304) av staters tillträde till Haagkonventionen om skydd av barn och samarbete vid internationella adoptionerDen i Haag den 29 maj 1993 antagna konventionen om skydd av barn och samarbete vid internationella adoptioner trädde för Sveriges del i kraft den 1 september 1997. Konventionens engelska och franska texter, liksom en svensk översättning av konventionstexten, har publicerats i Sveriges internationella överenskommelser (SÖ 1996:54). Samma texter finns intagna som bilaga till lagen (1997:191) med anledning av Sveriges tillträde till Haagkonventionen om skydd av barn och samarbete vid internationella adoptioner. Konventionen har tillträtts av följande stater. Stat Dag för Förklaringar konventionens ikraftträdande för staten i fråga Albanien 2001-01-01 Amerikas förenta stater 2008-04-01 Amerikas förenta stater har avgett en förklaring i enlighet med artikel 22.2 Andorra 1997-05-01 Andorra har avgett en förklaring i enlighet med artikel 22.4 Armenien 2007-06-01 Armenien har avgett förklaringar i enlighet med artiklarna 22.4 och 25 Australien 1998-12-01 Australien har avgett en förklaring i enlighet med artikel 45 att konventionen skall omfatta alla territoriella enheter i landet Australien har också avgett förklaringar i enlighet med artiklarna 22.4 och 25 Azerbajdzjan 2004-10-01 Azerbajdzjan har avgett förklaringar i enlighet med artiklarna 22.4 och 25 Belgien 2005-09-01 Belgien har avgett en förklaring i enlighet med artikel 22.4 Belize 2006-04-01 Bolivia 2002-07-01 Brasilien 1999-07-01 Brasilien har avgett en förklaring i enlighet med artikel 22.4 Bulgarien 2002-09-01 Bulgarien har avgett förklaringar i enlighet med artiklarna 22.4 och 25 Burkina Faso 1996-05-01 Burkina Faso har avgett en förklaring i enlighet med artikel 22.4 Burundi 1999-02-01 Chile 1999-11-01 Colombia 1998-11-01 Colombia har avgett förklaringar i enlighet med artiklarna 22.2 och 22.4 Costa Rica 1996-02-01 Cypern 1995-06-01 Danmark 1997-11-01 Danmark har avgett en förklaring i enlighet med artikel 45 att konventionen inte ska omfatta Färöarna Danmark har också avgett förklaringar i enlighet med artiklarna 22.4 och 25 2010-05-01 Danmark har också avgett en förklaring i enlighet med artikel 45 att konventionen ska omfatta Grönland Dominikanska republiken 2007-03-01 Ecuador 1996-01-01 El Salvador 1999-03-01 El Salvador har avgett en förklaring i enlighet med artikel 22.4 Estland 2002-06-01 Fiji 2012-08-01 Filippinerna 1996-11-01 Finland 1997-07-01 Frankrike 1998-10-01 Frankrike har avgett en förklaring i enlighet med artikel 45 att konventionen skall omfatta hela Frankrikes territorium med undantag för utomeuropeiska territorier Frankrike har också avgett förklaringar i enlighet med artiklarna 22.4 och 25 Georgien 1999-08-01 Grekland 2010-01-01 Grekland har avgett förklaringar i enlighet med artiklarna 22 och 25 Guatemala 2003-03-01 Guinea 2004-02-01 Indien 2003-10-01 Irland 2010-11-01 Island 2000-05-01 Israel 1999-06-01 Italien 2000-05-01 Italien har avgett förklaringar i enlighet med artiklarna 22.2 och 25 Kambodja 2007-08-01 Kanada 1997-04-01 Kanada har avgett förklaringar i enlighet med artikel 45 att konventionen skall omfatta: 1997-04-01 British Columbia, Manitoba, New Brunswick, Prince Edward Island och Saskatchewan 1997-11-01 Alberta 1998-08-01 Yukon Territory 1999-10-01 Nova Scotia 1999-12-01 Ontario 2000-04-01 Northwest Territories 2001-09-01 Nunavut 2003-12-01 Newfoundland och Labrador 2006-02-01 Quebec Kanada har också avgett förklaringar i enlighet med artikel 22.2 avseende New Brunswick, Prince Edward Island, Saskatchewan, Yukon Territory, Nova Scotia, Ontario, Northwest Territories, Nunavut, Newfoundland och Labrador, förklaringar i enlighet med artikel 22.4 avseende British Columbia och Quebec samt en förklaring i enlighet med artikel 25 avseende Quebec Kap Verde 2010-01-01 Kazakstan 2010-11-01 Kenya 2007-06-01 Kina 2006-01-01 Kina har avgett förklaringar i enlighet med artiklarna 22.4 Kuba 2007-06-01 Lesotho 2012-12-01 Lettland 2002-12-01 Liechtenstein 2009-05-01 Liechtenstein har avgett förklaringar i enlighet med artiklarna 22.4 och 25 Litauen 1998-08-01 Luxemburg 2002-11-01 Luxemburg har avgett förklaringar i enlighet med artiklarna 22.4 och 25 Madagaskar 2004-09-01 Makedonien 2009-04-01 Mali 2006-09-01 Malta 2005-02-01 Mauritius 1999-01-01 Mexiko 1995-05-01 Mexiko har avgett en förklaring i enlighet med artikel 22.4 Moldavien 1998-08-01 Monaco 1999-10-01 Mongoliet 2000-08-01 Montenegro 2012-07-01 Montenegro har avgett förklaringar i enlighet med artiklarna 22 och 25 Nederländerna 1998-10-01 Norge 1998-01-01 Norge har avgett en förklaring i enlighet med artikel 22.4 Nya Zeeland 1999-01-01 Panama 2000-01-01 Panama har avgett förklaringar i enlighet med artiklarna 22.4 och 25 Paraguay 1998-09-01 Peru 1996-01-01 Polen 1995-10-01 Polen har avgett en förklaring i enlighet med artikel 22.4 Portugal 2004-07-01 Portugal har avgett en förklaring i enlighet med artikel 22.4 Rumänien 1995-05-01 Rwanda 2012-07-01 San Marino 2005-02-01 Schweiz 2003-01-01 Schweiz har avgett förklaringar i enlighet med artiklarna 22.4 och 25 Senegal 2011-12-01 Seychellerna 2008-10-01 Slovakien 2001-10-01 Slovenien 2002-05-01 Spanien 1995-11-01 Spanien har avgett en förklaring i enlighet med artikel 22.4 Sri Lanka 1995-05-01 Storbritannien och Nordirland 2003-06-01 Storbritannien och Nordirland har avgett förklaringar i enlighet med artikel 45 att konventionen skall omfatta: 2003-06-01 England, Wales, Skottland och Nordirland 2003-11-01 Isle of Man Storbritannien och Nordirland har också, för egen del och avseende Isle of Man, avgett en förklaring i enlighet med artikel 25 Sverige 1997-09-01 Sverige har avgett en förklaring i enlighet med artikel 22.4 Swaziland 2013-07-01 Sydafrika 2003-12-01 Thailand 2004-08-01 Tjeckien 2000-06-01 Togo 2010-02-01 Turkiet 2004-09-01 Tyskland 2002-03-01 Tyskland har avgett en förklaring i enlighet med artikel 22.4 Ungern 2005-08-01 Ungern har avgett en förklaring i enlighet med artikel 22.4 Uruguay 2004-04-01 Venezuela 1997-05-01 Venezuela har avgett förklaringar i enlighet med artiklarna 22 och 25 Vietnam 2012-02-01 Vitryssland 2003-11-01 Vitryssland har avgett en förklaring i enlighet med artikel 22.4 Österrike 1999-09-01 Österrike har avgett en förklaring i enlighet med artikel 22.4 Detta tillkännagivande ersätter tillkännagivandet (2008:796) av staters tillträde till Haagkonventionen om skydd av barn och samarbete vid internationella adoptioner. Tillkännagivandet är föranlett av att Fiji, Grekland, Irland, Kap Verde, Kazakstan, Lesotho, Liechtenstein, Makedonien, Montenegro, Rwanda, Senegal, Swaziland, Togo och Vietnam har tillträtt konventionen. <style> .document div { overflow: visible !important; width: 550px !important; } </style> <b>SFS nr</b>: 2013:304<br /> <b>Departement/myndighet</b>: Socialdepartementet <br /> <b>Utfärdad</b>: 2013-05-23 <br /> <b>Ändringsregister</b>: <a href="http://rkrattsbaser.gov.se/sfsr?bet=2013:304">SFSR (Regeringskansliet)</a> <br /> <b>Källa</b>: <a href="http://rkrattsbaser.gov.se/sfst?bet=2013:304">Fulltext (Regeringskansliet)</a> <br /> <hr /> <div><p><a name="S1"></a></p> Den i Haag den 29 maj 1993 antagna konventionen om skydd av barn och samarbete vid internationella adoptioner trädde för Sveriges del i kraft den 1 september 1997. Konventionens engelska och franska texter, liksom en svensk översättning av konventionstexten, har publicerats i Sveriges internationella överenskommelser (SÖ 1996:54). Samma texter finns intagna som bilaga till lagen (1997:191) med anledning av Sveriges tillträde till Haagkonventionen om skydd av barn och samarbete vid internationella adoptioner.<p><a name="S2"></a></p> Konventionen har tillträtts av följande stater. <p><a name="S3"></a></p><pre>Stat Dag för Förklaringar </pre><pre> konventionens </pre><pre> ikraftträdande </pre><pre> för staten i </pre><pre> fråga </pre><pre>Albanien 2001-01-01 </pre> Amerikas <pre>förenta stater 2008-04-01 Amerikas förenta stater har </pre><pre> avgett en förklaring i enlighet </pre><pre> med artikel 22.2 </pre><pre>Andorra 1997-05-01 Andorra har avgett en förklaring </pre><pre> i enlighet med artikel 22.4 </pre><pre>Armenien 2007-06-01 Armenien har avgett förklaringar </pre><pre> i enlighet med artiklarna 22.4 </pre><pre> och 25 </pre><pre>Australien 1998-12-01 Australien har avgett en </pre><pre> förklaring i enlighet med artikel </pre><pre> 45 att konventionen skall omfatta </pre><pre> alla territoriella enheter i </pre><pre> landet </pre><pre> Australien har också avgett </pre><pre> förklaringar i enlighet med </pre><pre> artiklarna 22.4 och 25 </pre><pre>Azerbajdzjan 2004-10-01 Azerbajdzjan har avgett </pre><pre> förklaringar i enlighet med </pre><pre> artiklarna 22.4 och 25 </pre><pre>Belgien 2005-09-01 Belgien har avgett en förklaring </pre><pre> i enlighet med artikel 22.4 </pre><pre>Belize 2006-04-01 </pre><pre>Bolivia 2002-07-01 </pre><pre>Brasilien 1999-07-01 Brasilien har avgett en </pre><pre> förklaring i enlighet med </pre><pre> artikel 22.4 </pre><pre>Bulgarien 2002-09-01 Bulgarien har avgett förklaringar </pre><pre> i enlighet med artiklarna 22.4 </pre><pre> och 25 </pre><pre>Burkina Faso 1996-05-01 Burkina Faso har avgett en </pre><pre> förklaring i enlighet med </pre><pre> artikel 22.4 </pre><pre>Burundi 1999-02-01 </pre><pre>Chile 1999-11-01 </pre><pre>Colombia 1998-11-01 Colombia har avgett förklaringar </pre><pre> i enlighet med artiklarna 22.2 </pre><pre> och 22.4 </pre><pre>Costa Rica 1996-02-01 </pre><pre>Cypern 1995-06-01 </pre><pre>Danmark 1997-11-01 Danmark har avgett en förklaring </pre><pre> i enlighet med artikel 45 att </pre><pre> konventionen inte ska omfatta </pre><pre> Färöarna </pre><pre> Danmark har också avgett </pre><pre> förklaringar i enlighet med </pre><pre> artiklarna 22.4 och 25 </pre><pre> 2010-05-01 Danmark har också avgett en </pre><pre> förklaring i enlighet med artikel </pre><pre> 45 att konventionen ska omfatta </pre><pre> Grönland </pre> Dominikanska <pre>republiken 2007-03-01 </pre><pre>Ecuador 1996-01-01 </pre><pre>El Salvador 1999-03-01 El Salvador har avgett en </pre><pre> förklaring i enlighet med artikel </pre><pre> 22.4 </pre><pre>Estland 2002-06-01 </pre><pre>Fiji 2012-08-01 </pre><pre>Filippinerna 1996-11-01 </pre><pre>Finland 1997-07-01 </pre><pre>Frankrike 1998-10-01 Frankrike har avgett en förklaring </pre><pre> i enlighet med artikel 45 att </pre><pre> konventionen skall omfatta hela </pre><pre> Frankrikes territorium med </pre><pre> undantag för utomeuropeiska </pre><pre> territorier </pre><pre> Frankrike har också avgett </pre><pre> förklaringar i enlighet med </pre><pre> artiklarna 22.4 och 25 </pre><pre>Georgien 1999-08-01 </pre><pre>Grekland 2010-01-01 Grekland har avgett förklaringar </pre><pre> i enlighet med artiklarna 22 och </pre><pre> 25 </pre><pre>Guatemala 2003-03-01 </pre><pre>Guinea 2004-02-01 </pre><pre>Indien 2003-10-01 </pre><pre>Irland 2010-11-01 </pre><pre>Island 2000-05-01 </pre><pre>Israel 1999-06-01 </pre><pre>Italien 2000-05-01 Italien har avgett förklaringar </pre><pre> i enlighet med artiklarna 22.2 </pre><pre> och 25 </pre><pre>Kambodja 2007-08-01 </pre><pre>Kanada 1997-04-01 Kanada har avgett förklaringar </pre><pre> i enlighet med artikel 45 att </pre><pre> konventionen skall omfatta: </pre><pre> 1997-04-01 British Columbia, Manitoba, New </pre><pre> Brunswick, Prince Edward Island </pre><pre> och Saskatchewan </pre><pre> 1997-11-01 Alberta </pre><pre> 1998-08-01 Yukon Territory </pre><pre> 1999-10-01 Nova Scotia </pre><pre> 1999-12-01 Ontario </pre><pre> 2000-04-01 Northwest Territories </pre><pre> 2001-09-01 Nunavut </pre><pre> 2003-12-01 Newfoundland och Labrador </pre><pre> 2006-02-01 Quebec </pre><pre> Kanada har också avgett </pre><pre> förklaringar i enlighet med </pre><pre> artikel 22.2 avseende New </pre><pre> Brunswick, Prince Edward Island, </pre><pre> Saskatchewan, Yukon Territory, </pre><pre> Nova Scotia, Ontario, Northwest </pre><pre> Territories, Nunavut, </pre><pre> Newfoundland och Labrador, </pre><pre> förklaringar i enlighet med </pre><pre> artikel 22.4 avseende British </pre><pre> Columbia och Quebec samt en </pre><pre> förklaring i enlighet med </pre><pre> artikel 25 avseende Quebec </pre><pre>Kap Verde 2010-01-01 </pre><pre>Kazakstan 2010-11-01 </pre><pre>Kenya 2007-06-01 </pre><pre>Kina 2006-01-01 Kina har avgett förklaringar i </pre><pre> enlighet med artiklarna 22.4 </pre><pre>Kuba 2007-06-01 </pre><pre>Lesotho 2012-12-01 </pre><pre>Lettland 2002-12-01 </pre><pre>Liechtenstein 2009-05-01 Liechtenstein har avgett </pre><pre> förklaringar i enlighet med </pre><pre> artiklarna 22.4 och 25 </pre><pre>Litauen 1998-08-01 </pre><pre>Luxemburg 2002-11-01 Luxemburg har avgett förklaringar </pre><pre> i enlighet med artiklarna 22.4 </pre><pre> och 25 </pre><pre>Madagaskar 2004-09-01 </pre><pre>Makedonien 2009-04-01 </pre><pre>Mali 2006-09-01 </pre><pre>Malta 2005-02-01 </pre><pre>Mauritius 1999-01-01 </pre><pre>Mexiko 1995-05-01 Mexiko har avgett en förklaring </pre><pre> i enlighet med artikel 22.4 </pre><pre>Moldavien 1998-08-01 </pre><pre>Monaco 1999-10-01 </pre><pre>Mongoliet 2000-08-01 </pre><pre>Montenegro 2012-07-01 Montenegro har avgett </pre><pre> förklaringar i enlighet med </pre><pre> artiklarna 22 och 25 </pre><pre>Nederländerna 1998-10-01 </pre><pre>Norge 1998-01-01 Norge har avgett en förklaring </pre><pre> i enlighet med artikel 22.4 </pre><pre>Nya Zeeland 1999-01-01 </pre><pre>Panama 2000-01-01 Panama har avgett förklaringar </pre><pre> i enlighet med artiklarna 22.4 </pre><pre> och 25 </pre><pre>Paraguay 1998-09-01 </pre><pre>Peru 1996-01-01 </pre><pre>Polen 1995-10-01 Polen har avgett en förklaring </pre><pre> i enlighet med artikel 22.4 </pre><pre>Portugal 2004-07-01 Portugal har avgett en förklaring </pre><pre> i enlighet med artikel 22.4 </pre><pre>Rumänien 1995-05-01 </pre><pre>Rwanda 2012-07-01 </pre><pre>San Marino 2005-02-01 </pre><pre>Schweiz 2003-01-01 Schweiz har avgett förklaringar </pre><pre> i enlighet med artiklarna 22.4 </pre><pre> och 25 </pre><pre>Senegal 2011-12-01 </pre><pre>Seychellerna 2008-10-01 </pre><pre>Slovakien 2001-10-01 </pre><pre>Slovenien 2002-05-01 </pre><pre>Spanien 1995-11-01 Spanien har avgett en förklaring </pre><pre> i enlighet med artikel 22.4 </pre><pre>Sri Lanka 1995-05-01 </pre> Storbritannien <pre>och Nordirland 2003-06-01 Storbritannien och Nordirland </pre><pre> har avgett förklaringar i enlighet </pre><pre> med artikel 45 att konventionen </pre><pre> skall omfatta: </pre><pre> 2003-06-01 England, Wales, Skottland och </pre><pre> Nordirland </pre><pre> 2003-11-01 Isle of Man </pre><pre> Storbritannien och Nordirland </pre><pre> har också, för egen del och </pre><pre> avseende Isle of Man, avgett en </pre><pre> förklaring i enlighet med </pre><pre> artikel 25 </pre><pre>Sverige 1997-09-01 Sverige har avgett en förklaring </pre><pre> i enlighet med artikel 22.4 </pre><pre>Swaziland 2013-07-01 </pre><pre>Sydafrika 2003-12-01 </pre><pre>Thailand 2004-08-01 </pre><pre>Tjeckien 2000-06-01 </pre><pre>Togo 2010-02-01 </pre><pre>Turkiet 2004-09-01 </pre><pre>Tyskland 2002-03-01 Tyskland har avgett en förklaring </pre><pre> i enlighet med artikel 22.4 </pre><pre>Ungern 2005-08-01 Ungern har avgett en förklaring i </pre><pre> enlighet med artikel 22.4 </pre><pre>Uruguay 2004-04-01 </pre><pre>Venezuela 1997-05-01 Venezuela har avgett </pre><pre> förklaringar i enlighet med </pre><pre> artiklarna 22 och 25 </pre><pre>Vietnam 2012-02-01 </pre><pre>Vitryssland 2003-11-01 Vitryssland har avgett en </pre><pre> förklaring i enlighet med artikel </pre><pre> 22.4 </pre><pre>Österrike 1999-09-01 Österrike har avgett en </pre><pre> förklaring i enlighet med </pre><pre> artikel 22.4 </pre> Detta tillkännagivande ersätter tillkännagivandet (2008:796) av staters tillträde till Haagkonventionen om skydd av barn och samarbete vid internationella adoptioner. Tillkännagivandet är föranlett av att Fiji, Grekland, Irland, Kap Verde, Kazakstan, Lesotho, Liechtenstein, Makedonien, Montenegro, Rwanda, Senegal, Swaziland, Togo och Vietnam har tillträtt konventionen. <p><a name="S4"></a></p></div>Svensk författningssamlingdokumentartalartal2013utfardadutfardad2013-05-23utdragutdragDen i Haag den 29 maj 1993 antagna konventionen om skydd av barn och samarbete vid internationella adoptioner trädde för Sveriges del i kraft den 1 september 1997. Konventionens engelska och franska texter, liksom en svensk översättning av konventionstexten, harartalartal2013utfardadutfardad2013-05-23utdragutdragDen i Haag den 29 maj 1993 antagna konventionen om skydd av barn och samarbete vid internationella adoptioner trädde för Sveriges del i kraft den 1 september 1997. Konventionens engelska och franska texter, liksom en svensk översättning av konventionstexten, har