<dokumentstatus><dokument><hangar_id></hangar_id><dok_id>sfs-2009-1428</dok_id><rm>2009</rm><beteckning>2009:1428</beteckning><typ>sfs</typ><subtyp>sfst</subtyp><tempbeteckning></tempbeteckning><organ>Justitiedepartementet BIRS</organ><nummer>1428</nummer><slutnummer>0</slutnummer><datum>2009-12-03 00:00:00</datum><publicerad>2025-10-17 04:37:28</publicerad><systemdatum>2025-10-17 04:37:28</systemdatum><titel>Förordning (2009:1428) om erkännande och verkställighet av bötesstraff inom Europeiska unionen</titel><subtitel>t.o.m. SFS 2013:839</subtitel><status></status><text>1 kap. Allmänna bestämmelser

1 § Denna förordning innehåller bestämmelser om tillämpningen
av lagen (2009:1427) om erkännande och verkställighet av
bötesstraff inom Europeiska unionen.

2 § De begrepp som används i denna förordning har samma
betydelse som i lagen (2009:1427) om erkännande och
verkställighet av bötesstraff inom Europeiska unionen.

3 § All kommunikation och allt samråd för att underlätta
verkställigheten av bötesstraff i Sverige eller i en annan
medlemsstat ska ske mellan Kronofogdemyndigheten och behörig
myndighet eller centralmyndighet i den andra staten.

Kommunikationen och samrådet enligt första stycket får ske på
det sätt som är lämpligast i det enskilda fallet.

2 kap. Verkställighet utomlands av ett svenskt bötesstraff

1 § Ett beslut om bötesstraff som Kronofogdemyndigheten
sänder över till en annan medlemsstat för erkännande och
verkställighet i den staten ska åtföljas av ett intyg som är
upprättat i enlighet med bilagan till rådets rambeslut
2005/214/RIF om tillämpning av principen om ömsesidigt
erkännande på bötesstraff, ändrat genom rådets rambeslut
2009/299/RIF. Kronofogdemyndigheten ska upprätta intyget.

Kronofogdemyndigheten ska översätta intyget till den andra
statens språk eller till ett språk som den staten har
förklarat att den godtar. Förordning (2013:839).

2 § Beslutet om bötesstraff och intyget ska sändas över
skriftligen genom post eller bud.

Kronofogdemyndigheten får dock efter överenskommelse med den
behöriga myndigheten eller centralmyndigheten i den andra
medlemsstaten sända över beslutet om bötesstraff och intyget
genom telefax, elektronisk post eller på annat sätt.

3 § Om den dömde, sedan verkställigheten av bötesstraffet
begärts i en annan medlemsstat, frivilligt betalar delar av
bötesbeloppet ska Kronofogdemyndigheten genast underrätta den
behöriga myndigheten eller centralmyndigheten i den andra
staten om detta och om vilket belopp som återstår att driva
in.

4 § Om ett beslut om bötesstraff som sänts över från Sverige
inte längre får verkställas på grund av att preskription
enligt 35 kap. 7 § brottsbalken har inträtt, nåd har
beviljats, hela bötesbeloppet har betalats eller av annat
skäl, ska Kronofogdemyndigheten genast underrätta den
behöriga myndigheten eller centralmyndigheten i den andra
staten om detta och återkalla verkställigheten av
bötesstraffet.

5 § Om det bötesstraff som ska verkställas i den andra
medlemsstaten avser ett betydande belopp och om de åtgärder
som kan förväntas krävas för att verkställa straffet endast
är begränsade eller om det av någon annan anledning finns
skäl att begära att få del av de medel som drivs in, ska
Kronofogdemyndigheten upplysa Regeringskansliet
(Justitiedepartementet) om detta innan den gör en framställan
med en sådan begäran till den andra staten.

3 kap. Erkännande och verkställighet i Sverige av utländska
bötesstraff

1 § Om ett beslut om bötesstraff har sänts till en myndighet
som inte är behörig att erkänna och verkställa utländska
bötesstraff enligt lagen (2009:1427) om erkännande och
verkställighet av bötesstraff inom Europeiska unionen, ska
den myndigheten vidarebefordra försändelsen till
Kronofogdemyndigheten. Kronofogdemyndigheten ska i sådant
fall underrätta den andra statens behöriga myndighet eller
centralmyndighet om detta.

Detsamma gäller andra handlingar som tillhör ett ärende om
erkännande och verkställighet av bötesstraff.

2 § Om ett beslut om bötesstraff som har översänts för
erkännande och verkställighet i Sverige rör en gärning på
tryckfrihetsförordningens eller yttrandefrihetsgrundlagens
områden, ska Kronofogdemyndigheten samråda med och vid behov
inhämta ett yttrande från Justitiekanslern.

3 § Om en verkställbarhetsförklaring har meddelats, ska
bötesstraffet verkställas skyndsamt.

4 § Om ett överklagande av en verkställbarhetsförklaring har
sänts direkt till tingsrätten, ska rätten meddela
Kronofogdemyndigheten det.

Om tingsrättens beslut överklagas ska Kronofogdemyndigheten
underrättas om det. Detsamma gäller om hovrättens beslut
överklagas.

5 § Kronofogdemyndigheten ska samråda med den behöriga
myndigheten eller centralmyndigheten i den andra
medlemsstaten innan Kronofogdemyndigheten meddelar beslut om
att ett bötesstraff inte är verkställbart i Sverige.

Detsamma gäller innan Kronofogdemyndigheten eller rätten
meddelar beslut om att en verkställbarhetsförklaring upphävs.

6 § Kronofogdemyndigheten ska underrätta myndigheten i den
andra staten

1. om verkställighet har vägrats,

2. om en verkställbarhetsförklaring har överklagats eller
rättens beslut i frågan har överklagats,

3. om en verkställbarhetsförklaring har upphävts,

4. om den dömde har visat att han eller hon redan har betalat
böterna, och

5. om bötesstraffet till fullo har verkställts.

</text><html>


&lt;style&gt;
.document div {
    overflow: visible !important;
    width: 550px !important;
}
&lt;/style&gt;

&lt;b&gt;SFS nr&lt;/b&gt;:     
2009:1428&lt;br /&gt;

&lt;b&gt;Departement/myndighet&lt;/b&gt;:   
Justitiedepartementet BIRS &lt;br /&gt;  

&lt;b&gt;Utfärdad&lt;/b&gt;:   
2009-12-03 &lt;br /&gt;  


&lt;b&gt;Ändrad&lt;/b&gt;:   
t.o.m. SFS 2013:839&lt;br /&gt;  

&lt;b&gt;Övrig text&lt;/b&gt;:   
Rättelseblad 2009:1428 har iakttagits. &lt;br /&gt;  


&lt;b&gt;Ändringsregister&lt;/b&gt;:   
&lt;a href="http://rkrattsbaser.gov.se/sfsr?bet=2009:1428"&gt;SFSR (Regeringskansliet)&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;

&lt;b&gt;Källa&lt;/b&gt;: 

&lt;a href="http://rkrattsbaser.gov.se/sfst?bet=2009:1428"&gt;Fulltext (Regeringskansliet)&lt;/a&gt; 


&lt;br /&gt;

&lt;hr /&gt;


&lt;style&gt;&lt;!-- 
div.sfstoc {padding:10px;position:relative;width:90%;border-bottom:#ccc 1px solid;font-size:85%;} 
--&gt;&lt;/style&gt;
&lt;div class="sfstoc"&gt;&lt;h3&gt;Innehåll:&lt;/h3&gt;
&lt;ul&gt;
 &lt;li&gt;&lt;a href="#K1"&gt;1 kap. Allmänna bestämmelser
&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;li&gt;&lt;a href="#K2"&gt;2 kap. Verkställighet utomlands av ett svenskt bötesstraff
&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;li&gt;&lt;a href="#K3"&gt;3 kap. Erkännande och verkställighet i Sverige av utländska bötesstraff
&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;a name="S1"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;h3 name="K1"&gt;&lt;a name="K1"&gt;1 kap. Allmänna bestämmelser
&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;&lt;a name="S2"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;a class="paragraf" name="K1P1"&gt;&lt;b&gt;1 §&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   Denna förordning innehåller bestämmelser om tillämpningen av lagen (2009:1427) om erkännande och verkställighet av bötesstraff inom Europeiska unionen.&lt;p&gt;&lt;a name="K1P1S2"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;a class="paragraf" name="K1P2"&gt;&lt;b&gt;2 §&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   De begrepp som används i denna förordning har samma betydelse som i lagen (2009:1427) om erkännande och verkställighet av bötesstraff inom Europeiska unionen.&lt;p&gt;&lt;a name="K1P2S2"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;a class="paragraf" name="K1P3"&gt;&lt;b&gt;3 §&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   All kommunikation och allt samråd för att underlätta verkställigheten av bötesstraff i Sverige eller i en annan medlemsstat ska ske mellan Kronofogdemyndigheten och behörig myndighet eller centralmyndighet i den andra staten.&lt;p&gt;&lt;a name="K1P3S2"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

Kommunikationen och samrådet enligt första stycket får ske på det sätt som är lämpligast i det enskilda fallet.&lt;p&gt;&lt;a name="K1P3S3"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;h3 name="K2"&gt;&lt;a name="K2"&gt;2 kap. Verkställighet utomlands av ett svenskt bötesstraff
&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;&lt;a name="K1P3S2"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;a class="paragraf" name="K2P1"&gt;&lt;b&gt;1 §&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   Ett beslut om bötesstraff som Kronofogdemyndigheten sänder över till en annan medlemsstat för erkännande och verkställighet i den staten ska åtföljas av ett intyg som är upprättat i enlighet med bilagan till rådets rambeslut 2005/214/RIF om tillämpning av principen om ömsesidigt erkännande på bötesstraff, ändrat genom rådets rambeslut 2009/299/RIF. Kronofogdemyndigheten ska upprätta intyget.&lt;p&gt;&lt;a name="K2P1S2"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

Kronofogdemyndigheten ska översätta intyget till den andra statens språk eller till ett språk som den staten har förklarat att den godtar. Förordning (2013:839).&lt;p&gt;&lt;a name="K2P1S3"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;a class="paragraf" name="K2P2"&gt;&lt;b&gt;2 §&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   Beslutet om bötesstraff och intyget ska sändas över skriftligen genom post eller bud.&lt;p&gt;&lt;a name="K2P2S2"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

Kronofogdemyndigheten får dock efter överenskommelse med den behöriga myndigheten eller centralmyndigheten i den andra medlemsstaten sända över beslutet om bötesstraff och intyget genom telefax, elektronisk post eller på annat sätt.&lt;p&gt;&lt;a name="K2P2S3"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;a class="paragraf" name="K2P3"&gt;&lt;b&gt;3 §&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   Om den dömde, sedan verkställigheten av bötesstraffet begärts i en annan medlemsstat, frivilligt betalar delar av bötesbeloppet ska Kronofogdemyndigheten genast underrätta den behöriga myndigheten eller centralmyndigheten i den andra staten om detta och om vilket belopp som återstår att driva in.&lt;p&gt;&lt;a name="K2P3S2"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;a class="paragraf" name="K2P4"&gt;&lt;b&gt;4 §&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   Om ett beslut om bötesstraff som sänts över från Sverige inte längre får verkställas på grund av att preskription enligt 35 kap. 7 § brottsbalken har inträtt, nåd har beviljats, hela bötesbeloppet har betalats eller av annat skäl, ska Kronofogdemyndigheten genast underrätta den behöriga myndigheten eller centralmyndigheten i den andra staten om detta och återkalla verkställigheten av bötesstraffet.&lt;p&gt;&lt;a name="K2P4S2"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;a class="paragraf" name="K2P5"&gt;&lt;b&gt;5 §&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   Om det bötesstraff som ska verkställas i den andra medlemsstaten avser ett betydande belopp och om de åtgärder som kan förväntas krävas för att verkställa straffet endast är begränsade eller om det av någon annan anledning finns skäl att begära att få del av de medel som drivs in, ska Kronofogdemyndigheten upplysa Regeringskansliet
(Justitiedepartementet) om detta innan den gör en framställan med en sådan begäran till den andra staten.&lt;p&gt;&lt;a name="K2P5S2"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;h3 name="K3"&gt;&lt;a name="K3"&gt;3 kap. Erkännande och verkställighet i Sverige av utländska bötesstraff
&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;&lt;a name="K2P5S2"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;a class="paragraf" name="K3P1"&gt;&lt;b&gt;1 §&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   Om ett beslut om bötesstraff har sänts till en myndighet som inte är behörig att erkänna och verkställa utländska bötesstraff enligt lagen (2009:1427) om erkännande och verkställighet av bötesstraff inom Europeiska unionen, ska den myndigheten vidarebefordra försändelsen till Kronofogdemyndigheten. Kronofogdemyndigheten ska i sådant fall underrätta den andra statens behöriga myndighet eller centralmyndighet om detta.&lt;p&gt;&lt;a name="K3P1S2"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

Detsamma gäller andra handlingar som tillhör ett ärende om erkännande och verkställighet av bötesstraff.&lt;p&gt;&lt;a name="K3P1S3"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;a class="paragraf" name="K3P2"&gt;&lt;b&gt;2 §&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   Om ett beslut om bötesstraff som har översänts för erkännande och verkställighet i Sverige rör en gärning på tryckfrihetsförordningens eller yttrandefrihetsgrundlagens områden, ska Kronofogdemyndigheten samråda med och vid behov inhämta ett yttrande från Justitiekanslern.&lt;p&gt;&lt;a name="K3P2S2"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;a class="paragraf" name="K3P3"&gt;&lt;b&gt;3 §&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   Om en verkställbarhetsförklaring har meddelats, ska bötesstraffet verkställas skyndsamt.&lt;p&gt;&lt;a name="K3P3S2"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;a class="paragraf" name="K3P4"&gt;&lt;b&gt;4 §&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   Om ett överklagande av en verkställbarhetsförklaring har sänts direkt till tingsrätten, ska rätten meddela Kronofogdemyndigheten det.&lt;p&gt;&lt;a name="K3P4S2"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

Om tingsrättens beslut överklagas ska Kronofogdemyndigheten underrättas om det. Detsamma gäller om hovrättens beslut överklagas.&lt;p&gt;&lt;a name="K3P4S3"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;a class="paragraf" name="K3P5"&gt;&lt;b&gt;5 §&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   Kronofogdemyndigheten ska samråda med den behöriga myndigheten eller centralmyndigheten i den andra medlemsstaten innan Kronofogdemyndigheten meddelar beslut om att ett bötesstraff inte är verkställbart i Sverige.&lt;p&gt;&lt;a name="K3P5S2"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

Detsamma gäller innan Kronofogdemyndigheten eller rätten meddelar beslut om att en verkställbarhetsförklaring upphävs.&lt;p&gt;&lt;a name="K3P5S3"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;a class="paragraf" name="K3P6"&gt;&lt;b&gt;6 §&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   Kronofogdemyndigheten ska underrätta myndigheten i den andra staten&lt;br /&gt;
   1. om verkställighet har vägrats,&lt;br /&gt;
   2. om en verkställbarhetsförklaring har överklagats eller rättens beslut i frågan har överklagats,&lt;br /&gt;
   3. om en verkställbarhetsförklaring har upphävts,&lt;br /&gt;
   4. om den dömde har visat att han eller hon redan har betalat böterna, och&lt;br /&gt;
   5. om bötesstraffet till fullo har verkställts.&lt;p&gt;&lt;a name="K3P6S2"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</html><dokumentnamn>Svensk författningssamling</dokumentnamn><avdelningar><avdelning>dokument</avdelning></avdelningar></dokument><dokumentuppgift not="Obsolet - använd dokuppgift"><uppgift><kod>artal</kod><namn>artal</namn><text>2009</text></uppgift><uppgift><kod>utfardad</kod><namn>utfardad</namn><text>2009-12-03</text></uppgift><uppgift><kod>text2</kod><namn>text2</namn><text>Rättelseblad 2009:1428 har iakttagits.</text></uppgift><uppgift><kod>andrattillochmed</kod><namn>andrattillochmed</namn><text>t.o.m. SFS 2013:839</text></uppgift><uppgift><kod>utdrag</kod><namn>utdrag</namn><text>1 kap. Allmänna bestämmelser

1 § Denna förordning innehåller bestämmelser om tillämpningen
av lagen (2009:1427) om erkännande och verkställighet av
bötesstraff inom Europeiska unionen.

2 § De begrepp som används i denna förordning har samma
betydelse som i lagen</text></uppgift></dokumentuppgift><dokuppgift><uppgift><kod>artal</kod><namn>artal</namn><text>2009</text></uppgift><uppgift><kod>utfardad</kod><namn>utfardad</namn><text>2009-12-03</text></uppgift><uppgift><kod>text2</kod><namn>text2</namn><text>Rättelseblad 2009:1428 har iakttagits.</text></uppgift><uppgift><kod>andrattillochmed</kod><namn>andrattillochmed</namn><text>t.o.m. SFS 2013:839</text></uppgift><uppgift><kod>utdrag</kod><namn>utdrag</namn><text>1 kap. Allmänna bestämmelser

1 § Denna förordning innehåller bestämmelser om tillämpningen
av lagen (2009:1427) om erkännande och verkställighet av
bötesstraff inom Europeiska unionen.

2 § De begrepp som används i denna förordning har samma
betydelse som i lagen</text></uppgift></dokuppgift></dokumentstatus>