<dokumentstatus><dokument><hangar_id></hangar_id><dok_id>sfs-1970-264</dok_id><rm>1970</rm><beteckning>1970:264</beteckning><typ>sfs</typ><subtyp>sfst</subtyp><tempbeteckning></tempbeteckning><organ>Klimat- och näringslivsdepartementet</organ><nummer>264</nummer><slutnummer>0</slutnummer><datum>1970-05-27 00:00:00</datum><publicerad>2025-10-17 04:36:18</publicerad><systemdatum>2025-10-17 04:36:18</systemdatum><titel>Kungörelse (1970:264) om ersättning av statsmedel vid vissa atomolyckor</titel><subtitel></subtitel><status></status><text>1 § Inträffar under tiden till dess Danmark och Norge blivit bundna av 
den i Paris den 29 juli 1960 avslutade konventionen om 
skadeståndsansvar på atomenergins område samt den i Bryssel den 31 
januari 1963 avslutade tilläggskonventionen till Paris-konventionen 
atomolycka i de atomreaktoranläggningar vid Ringhals i Hallands län, 
som enligt Kungl. Maj:ts tillstånd den 6 juni 1968 och den 21 mars 
1969 är under utförande eller som i framtiden enligt Kungl. Maj:ts 
tillstånd där kommer att utföras, utgår ersättning av statsmedel för 
atomskada i följd av olyckan 

a) med belopp som anläggningens innehavare, utöver de 
ersättningsbelopp som det åligger denne att betala enligt 
atomansvarighetslagen (1968:45), skulle ha varit skyldig att utge, om 
det för honom enligt 17 § nämnda lag gällande ansvarighetsbeloppet 
utgjort ett belopp motsvarande 15 miljoner sådana betalningsenheter 
som avses i 31 § samma lag, samt 

b) med belopp som staten, utöver de ersättningsbelopp som det kan 
åligga staten att betala enligt 29-31 §§ atomansvarighetslagen 
(1968:45), skulle ha varit skyldig att utge enligt nämnda paragrafer, 
om samtliga stater som undertecknat tilläggskonventionen varit bundna 
av denna vid tiden för olyckan samt det i 31 § första stycket nämnda 
lag föreskrivna beloppet utgjort 70 miljoner betalningsenheter. 

2 § Anspråk på gottgörelse enligt 1 § får väckas av den skadelidande 
eller av den som på grund av främmande stats lag nödgats utge 
ersättning till den skadelidande. 

3 § Fråga om ersättning enligt denna kungörelse prövas av Kungl. 
Maj:t.</text><html>


&lt;style&gt;
.document div {
    overflow: visible !important;
    width: 550px !important;
}
&lt;/style&gt;

&lt;b&gt;SFS nr&lt;/b&gt;:     
1970:264&lt;br /&gt;

&lt;b&gt;Departement/myndighet&lt;/b&gt;:   
Klimat- och näringslivsdepartementet &lt;br /&gt;  

&lt;b&gt;Utfärdad&lt;/b&gt;:   
1970-05-27 &lt;br /&gt;  



&lt;b&gt;Ändringsregister&lt;/b&gt;:   
&lt;a href="http://rkrattsbaser.gov.se/sfsr?bet=1970:264"&gt;SFSR (Regeringskansliet)&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;

&lt;b&gt;Källa&lt;/b&gt;: 

&lt;a href="http://rkrattsbaser.gov.se/sfst?bet=1970:264"&gt;Fulltext (Regeringskansliet)&lt;/a&gt; 


&lt;br /&gt;

&lt;hr /&gt;



&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;a name="S1"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;a class="paragraf" name="P1"&gt;&lt;b&gt;1 §&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   Inträffar under tiden till dess Danmark och Norge blivit bundna av  den i Paris den 29 juli 1960 avslutade konventionen om  skadeståndsansvar på atomenergins område samt den i Bryssel den 31  januari 1963 avslutade tilläggskonventionen till Paris-konventionen  atomolycka i de atomreaktoranläggningar vid Ringhals i Hallands län,  som enligt Kungl. Maj:ts tillstånd den 6 juni 1968 och den 21 mars 
1969 är under utförande eller som i framtiden enligt Kungl. Maj:ts  tillstånd där kommer att utföras, utgår ersättning av statsmedel för  atomskada i följd av olyckan &lt;br /&gt;
      a) med belopp som anläggningens innehavare, utöver de  ersättningsbelopp som det åligger denne att betala enligt  atomansvarighetslagen (1968:45), skulle ha varit skyldig att utge, om  det för honom enligt 17 § nämnda lag gällande ansvarighetsbeloppet  utgjort ett belopp motsvarande 15 miljoner sådana betalningsenheter  som avses i 31 § samma lag, samt &lt;br /&gt;
      b) med belopp som staten, utöver de ersättningsbelopp som det kan  åligga staten att betala enligt 29-31 §§ atomansvarighetslagen 
(1968:45), skulle ha varit skyldig att utge enligt nämnda paragrafer,  om samtliga stater som undertecknat tilläggskonventionen varit bundna  av denna vid tiden för olyckan samt det i 31 § första stycket nämnda  lag föreskrivna beloppet utgjort 70 miljoner betalningsenheter. &lt;p&gt;&lt;a name="P1S2"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;a class="paragraf" name="P2"&gt;&lt;b&gt;2 §&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   Anspråk på gottgörelse enligt 1 § får väckas av den skadelidande  eller av den som på grund av främmande stats lag nödgats utge  ersättning till den skadelidande. &lt;p&gt;&lt;a name="P2S2"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;a class="paragraf" name="P3"&gt;&lt;b&gt;3 §&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;   Fråga om ersättning enligt denna kungörelse prövas av Kungl.  Maj:t.&lt;/div&gt;</html><dokumentnamn>Svensk författningssamling</dokumentnamn><avdelningar><avdelning>dokument</avdelning></avdelningar></dokument><dokumentuppgift not="Obsolet - använd dokuppgift"><uppgift><kod>artal</kod><namn>artal</namn><text>1970</text></uppgift><uppgift><kod>utfardad</kod><namn>utfardad</namn><text>1970-05-27</text></uppgift><uppgift><kod>utdrag</kod><namn>utdrag</namn><text>1 § Inträffar under tiden till dess Danmark och Norge blivit bundna av 
den i Paris den 29 juli 1960 avslutade konventionen om 
skadeståndsansvar på atomenergins område samt den i Bryssel den 31 
januari 1963 avslutade tilläggskonventionen till Paris-konventionen 
atomolycka</text></uppgift></dokumentuppgift><dokuppgift><uppgift><kod>artal</kod><namn>artal</namn><text>1970</text></uppgift><uppgift><kod>utfardad</kod><namn>utfardad</namn><text>1970-05-27</text></uppgift><uppgift><kod>utdrag</kod><namn>utdrag</namn><text>1 § Inträffar under tiden till dess Danmark och Norge blivit bundna av 
den i Paris den 29 juli 1960 avslutade konventionen om 
skadeståndsansvar på atomenergins område samt den i Bryssel den 31 
januari 1963 avslutade tilläggskonventionen till Paris-konventionen 
atomolycka</text></uppgift></dokuppgift></dokumentstatus>