Tredje lagutskottets utlåtande nr tit år 1966
1
Nr 61
Utlåtande i anledning av Kungl. Maj.ts proposition med förslag
till lag angående ändrad lydelse av punkterna 1 och
2 i bestämmelserna om införande av lagen den 29 juli
1966 (nr i53) om vad som är fast egendom, m. m.
jämte i ämnet väckta motioner.
Genom en den 11 november 1966 dagtecknad proposition, nr 158, vilken
hänvisats till lagutskott och behandlats av tredje lagutskottet, har Kungl.
Maj :t under åberopande av propositionen bilagda i statsrådet och lagrådet
förda protokoll föreslagit riksdagen att antaga vid propositionen fogade förslag
till
1) lag angående ändrad lydelse av punkterna 1 och 2 i bestämmelserna
om införande av lagen den 29 juli 1966 (nr 453) om vad som är fast egendom;
2)
lag angående ändrad lydelse av punkt 1 i bestämmelserna om införande
av lagen den 29 juli 1966 (nr 454) om företagsinteckning;
3) lag angående ändrad lydelse av bestämmelserna om införande av
lagen den 29 juli 1966 (nr 456) om ändrad lydelse av 17 kap. 7 § handelsbalken;
4)
lag angående ändrad lydelse av bestämmelsen om införande av lagen
den 29 juli 1966 (nr 457) om ändring i förordningen den 20 november 1845
(nr 50 s. 1) i avseende på handel om lösören, som köparen låter i säljarens
vård kvarbliva;
5) lag om ändrad lydelse av bestämmelsen om införande av lagen den
29 juli 1966 (nr 458) angående ändrad lydelse av 2 och 13 §§ lagen den 8
april 1927 (nr 85) om dödande av förkommen handling;
6) lag angående ändrad lydelse av bestämmelsen om införande av lagen
den 13 maj 1966 (nr 136) om ändrad lydelse av 4 § kommunalskattelagen
den 28 september 1928 (nr 370).
I samband med propositionen har utskottet behandlat de i anledning av
densamma väckta likalydande motionerna I: 807 av herrar Blomquist och
Dahlén samt II: 981 av herr Regnéll m. fl.
Propositionens huvudsakliga innehåll
I propositionen föreslås att tidpunkten för ikraftträdandet av lagen om
vad som är fast egendom och lagen om företagsinteckning samt vissa lagar
som anknyter till dessa lagar skall ändras från den 1 januari 1967 till den
1 juli samma år.
1 Bihang till riksdagens protokoll 1966. 9 saml. 3 avd. Nr 61
2
Tredje lagutskottets utlåtande nr 61 år 1966
Lagförslagen
De vid propositionen fogade lagförslagen har följande lydelse.
Förslag
till
Lag
angående ändrad lydelse av punkterna 1 och 2 i bestämmelserna om in
förande av lagen den 29 juli 1966 (nr 453) om vad som är fast egendom
Härigenom förordnas, att punkterna 1 och 2 i bestämmelserna om införande
av lagen den 29 juli 1966 om vad som är fast egendom skola erhålla
ändrad lydelse på sätt nedan anges.
(Nuvarande lydelse)
1. Denna lag träder i kraft den
1 januari 1967, då lagen den 24 maj
1895 (nr 36 s. 1) angående vad till
fast egendom är att hänföra skall
upphöra att gälla med de undantag,
som följa av nedanstående bestämmelser.
2. Har fastighetsägare — ---i
Besväras vid den nya lagens ikraftträdande
egendom av förlagsinteckning,
gäller för tiden till den
1 januari 1968 eller den tidigare tidpunkt,
då egendomens ansvar för
inteckningen upphör, äldre lag beträffande
frågan i vad mån egendomen
hör till fastighet. Skulle den
nya lagens regler, om de vunnit
tillämpning den 1 januari 1967, ha
medfört, att den av inteckningen gesvärade
egendomen så minskats att
säkerhetens värde väsentligt nedgått
och ställer gäldenären ej inom
en månad efter anmodan ytterligare
säkerhet varmed inteckningshavaren
skäligen kan åtnöjas, äger inteckningshavaren
så länge äldre lag
är tillämplig säga upp den intecknade
fordringen till betalning inom
sex månader utan hinder av att
längre uppsägningstid må ha avtalats
eller uppsägning ej må ske. Har
inteckningshavaren före den 1 ja
-
(Föreslagen lydelse)
1. Denna lag träder i kraft den
1 juli 1967, då lagen den 24 maj 1895
(nr 36 s. 1) angående vad till fast
egendom är att hänföra skall upphöra
att gälla med de undantag, som
följa av nedanstående bestämmelser.
konkursboet.
Besväras vid den nya lagens ikraftträdande
egendom av förlagsinteckning,
gäller för tiden till den 1 juli
1968 eller den tidigare tidpunkt, då
egendomens ansvar för inteckningen
upphör, äldre lag beträffande frågan
i vad mån egendomen hör till fastighet.
Skulle den nya lagens regler,
om de vunnit tillämpning den
1 juli 1967, ha medfört, att den av
inteckningen besvärade egendomen
så minskats att säkerhetens värde
väsenligt nedgått och ställer gäldenären
ej inom en månad efter anmodan
ytterligare säkerhet varmed
inteckningshavaren skäligen kan åtnöjas,
äger inteckningshavaren så
länge äldre lag är tillämplig säga
upp den intecknade fordringen till
betalning inom sex månader utan
hinder av att längre uppsägningstid
må ha avtalats eller uppsägning ej
må ske. Har inteckningshavaren före
den 1 juli 1968 väckt talan om
3
Tredje lagutskottets utlåtande nr til år 1966
(Nuvarande lydelse)
nuari 1968 väckt talan om betalning
och aninält detta till inskrivningsdomaren
för den ort där fastigheten
ligger, gäller äldre lag även för tiden
därefter till dess två månader förflutit
från det att talan avgjorts genom
dom eller beslut som vunnit
laga kraft.
(Föreslagen lydelse)
betalning och anmält detta till inskrivningsdomaren
för den ort där
fastigheten ligger, gäller äldre lag
även för tiden därefter till dess två
månader förflutit från det att talan
avgjorts genom dom eller beslut som
vunnit laga kraft.
Förslag
till
Lag
angående ändrad lydelse av punkt 1 i bestämmelserna om införande av
lagen den 29 juli 1966 (nr 454) om företagsinteckning
Härigenom förordnas, att punkt 1 i bestämmelserna om införande av lagen
den 29 juli 1966 om företagsinteckning skall erhålla ändrad lydelse på
sätt nedan anges.
(Nuvarande lydelse)
1. Denna lag träder i kraft den 1
januari 1967. Genom lagen upphävas
med de undantag som följa av
nedanstående bestämmelser
förordningen den ------
(Föreslagen lydelse)
1. Denna lag träder i kraft den 1
juli 1967. Genom lagen upphävas
med de undantag som följa av nedanstående
bestämmelser
------och hampa.
Förslag
till
Lag
angående ändrad lydelse av bestämmelserna om införande av lagen den 29
juli 1966 (nr 456) om ändrad lydelse av 17 kap. 7 § handelsbalken
Härigenom förordnas, att bestämmelserna om införande av lagen den 29
juli 1966 om ändrad lydelse av 17 kap. 7 § handelsbalken skola erhålla ändrad
lydelse på sätt nedan anges.
(Nuvarande lydelse) (Föreslagen lydelse)
Denna lag träder i kraft den 1 Denna lag träder i kraft den 1
januari 1967. juli 1967.
Att äldre -— ---______-------om företagsinteckning.
1-f Bihang till riksdagens protokoll 1966. 9 samt. 3 avd. Nr 61
4
Tredje lagutskottets utlåtande nr 61 år 1966
Förslag
till
Lag
angående ändrad lydelse av bestämmelsen om införande av lagen den 29 juli
1966 (nr 457) om ändring i förordningen den 20 november 1845 (nr 50 s. 1)
i avseende på handel om lösören, som köparen låter i säljarens
vård kvarbliva
Härigenom förordnas, att bestämmelsen om införande av lagen den 29
juli 1966 om ändring i förordningen den 20 november 1845 i avseende på
handel om lösören, som köparen låter i säljarens vård kvarbliva, skall erhålla
ändrad lydelse på sätt nedan anges.
(Nuvarande lydelse) (Föreslagen lydelse)
Denna lag träder i kraft den 1 Denna lag träder i kraft den 1
januari 1967. juli 1967.
Förslag
till
Lag
om ändrad lydelse av bestämmelsen om införande av lagen den 29 juli 1966
(nr 458) angående ändrad lydelse av 2 och 13 §§ lagen den 8 april 1927
(nr 85) om dödande av förkommen handling
Härigenom förordnas, att bestämmelsen om införande av lagen den 29
juli 1966 angående ändrad lydelse av 2 och 13 §§ lagen den 8 april 1927 om
dödande av förkominen handling skall erhålla ändrad lydelse på sätt nedan
anges.
(Nuvarande lydelse) (Föreslagen lydelse)
Denna lag träder i kraft den 1 Denna lag träder i kraft den 1
januari 1967. juli 1967.
Tredje lagutskottets utlåtande nr (11 år 1U6(i
5
Förslag
till
Lag
angående ändrad lydelse av bestämmelsen om införande av lagen den 13 maj
1966 (nr 136) om ändrad lydelse av 4 § kommunalskattelagen
den 28 september 1928 (nr 370)
Härigenom förordnas, att bestämmelsen om införande av lagen den 13
maj 1966 om ändrad lydelse av 4 § kommunalskattelagen den 28 september
1928 skall erhålla ändrad lydelse på sätt nedan anges.
(Nuvarande lydelse) (Föreslagen lydelse)
Denna lag träder i kraft den 1 Denna lag träder i kraft den 1
januari 1967. juli 1967.
Departementschefen
Chefen för justitiedepartementet, statsrådet Kling, anför bl. a. följande.
Genom proposition den 14 januari 1966 (nr 24) framlades förslag till lag
om vad som är fast egendom. Samtidigt framlades proposition (nr 23) med
förslag till lag om företagsinteckning. I anslutning till sistnämnda förslag
föreslogs också vissa ändringar i handelsbalken, förordningen den 20 november
1845 (nr 50 s. 1) i avseende på handel om lösören, som köparen
låter i säljarens vård kvarbliva, samt lagen den 8 april 1927 (nr 85) om dödande
av förkommen handling. Sedan riksdagen antagit förslagen har lagar
utfärdats den 29 juli 1966 (nr 453, 454 och 456—458). Den nya lagstiftningen
skall träda i kraft den 1 januari 1967.
I samband med att förslagen remitterades till lagrådet framhöll jag att de
måste få återverkningar på det exekutionsrättsliga planet och att jag avsåg
att framlägga förslag om lagändringar i detta hänseende i sådan tid att de
kunde träda i kraft samtidigt med den nya lagstiftningen om vad som är
fast egendom och om företagsinteckning. Förslag till den nödvändiga exekutionsrättsliga
lagstiftningen har den 30 september 1966 remitterats till lagrådet.
Det skedde i avsikt att proposition i ämnet skulle kunna föreläggas
riksdagen i sådan tid att lagstiftningen skulle kunna antas av riksdagen under
höstsessionen i år och träda i kraft den 1 januari 1967. Föredragningen
i lagrådet påbörjades den 14 oktober 1966.
De föreslagna lagändringarna inom exekutionsrättens område får till följd
att vissa — delvis mycket omfattande — ändringar måste göras även i till
-
6 Tredje lagutskottets utlåtande nr 61 år 1966
lainpningsförfattningar och andra av Kungl. Maj :t ensam beslutade författningar.
På grund av rådande förhållanden har föredragningen av den exekutionsrattsliga
lagstiftningen i lagrådet inte kunnat fullföljas i avsedd ordning
och det står nu klart att lagrådets utlåtande inte kan föreligga i sådan tid
att riksdagen hinner besluta i ärendet inom den tid som fordras för att lagstiftningen
i fråga skall kunna träda i kraft vid årsskiftet. Vidare har det
visat sig att arbetet med tillämpningsförfattningar m. m. inte heller kan
slutföras inom planerad tid. Det är därför nödvändigt att ändra tidpunkten
för ikraftträdandet av lagen om vad som är fast egendom och lagen om
företagsinteckning med tillhörande författningar. Jag föreslår att de i stället
får träda i kraft den 1 juli 1967. Som en följd härav bör även vissa övergångsbestämmelser
till lagen om vad som är fast egendom ändras.
Det nuvarande skatterättsliga fastighetsbegreppet är i 4 § kommunalskattelagen
den 28 september 1928 (nr 370) bestämt genom en hänvisning till
vad som enligt allmän lag är att hänföra till fast egendom. Med allmän
lag avses lagen den 24 maj 1895 (nr 36 s. 1) angående vad till fast egendom
är att hänföra. Denna lag upphävs genom den nya lagen om vad som
är fast egendom. Det är avsett att det skatterättsliga fastighetsbegreppet
tills vidare skall behållas oförändrat och sålunda inte påverkas av lagen om
vad som är fast egendom. Med anledning härav föreslogs i proposition den
18 mars 1966 (nr 87) viss ändring i 4 § kommunalskattelagen. Sedan förslaget
antagits av riksdagen utfärdades författning i ämnet den 13 maj 1966
(nr 136). Ändringen träder i kraft den 1 januari 1967.
Med hänsyn till förslaget att flytta fram ikraftträdandet av lagen om vad
som är fast egendom till den 1 juli 1967 föreslår jag efter samråd med chefen
för finansdepartementet, att även ändringen i kommunalskattelagen
skall träda i kraft den 1 juli 1967.
Lagen om företagsinteckning har ansetts böra medföra vissa ändringar
även i 28 § fjärde stycket lagen den 3 juni 1955 (nr 416) om sparbanker
och 37 § första stycket lagen den 25 maj 1956 (nr 216) om jordbrukskasserörelsen.
Förslag härom har lagts fram i prop. 1966: 128 med förslag till lag
om vissa gemensamhetsanläggningar m. m. (s. 330—335, 382, 383, 392). De
föreslagna ändringarna avses träda i kraft den 1 januari 1967 dvs. före den
nu föreslagna dagen för ikraftträdandet av lagen om företagsinteckning. Detta
innebär att under första halvåret 1967 inte kommer att gälla något direkt
förbud för sparbanker att utlämna lån mot säkerhet av enbart förlagsinteckning
eller inteckning i jordbruksinventarier. För jordbrukets kreditkassor
kommer konsekvensen att bli att förbudet att utlämna lån mot säkerhet
av enbart inteckning i jordbruksinventarier bortfaller. Eftersom båda de
nämnda lagarna innehåller bestämmelser om skyldighet att vid utlämnande
av lån pröva om den ställda säkerheten är tillfredsställande och med hänsyn
till den praxis, som på grundval av gällande regler under lång tid utbil
-
7
Tredje lagutskottets utlåtande nr (it år 1966
dats i kreditprövningsfrågor, saknas anledning anta att det på den relativt
korta tid som kommer att förflyta innan lagen om företagsinteckning träder
i tillämpning kommer att utbildas någon ändring i kreditgivningen. I övrigt
vill jag hänvisa till vad chefen för finansdepartementet anförde vid
remissen till lagrådet den 13 maj 1966 av förslagen till ändringar i lagarna i
lråga (se prop. 1966: 128 s. 334). Jag finner sålunda inte nödvändigt att föreslå
ändrad dag för ikraftträdandet av ändringarna i de nu berörda lagarna.
Motionerna
I de i ämnet väckta motionerna hemställs att riksdagen måtte besluta,
»att lagen om vad som är fast egendom och lagen om företagsinteckning
jämte övriga i propositionen nr 158 omnämnda lagar skall träda i kraft
den 1 april 1967».
Motionärerna anför att den icke förutsedda framflyttningen av tidpunkten
för ikraftträdandet kan väntas bereda kreditinstituten svårigheter. Inom
såväl affärsbanker och sparbanker som jordbrukskassor har man i förlitande
på att lagarna och lagändringarna skulle komma att tillämpas redan
från och med den 1 januari 1967 vidtagit nödvändiga förberedelser rörande
lånekontrakt, kreditvillkor och liknande. Det sägs vidare att kredittagarna
ställt in sig på de nya möjligheterna beträffande kreditsäkerheter och att
det även för dem innebär olägenheter med ett uppskov.
Motionärerna förklarar att det borde vara möjligt att bedriva arbetet så
att ikraftträdandet kan ske något tidigare än den 1 juli 1967. Ett uppskov
om tre månader förefaller dem tillräckligt. För berörda parter på kreditmarknaden
skulle en avkortning av uppskovstiden innebära klara fördelar.
Utskottet
Riksdagen har under vårsessionen innevarande år antagit förslag till lagar
om vad som är fast egendom och om företagsinteckning. I anslutning till
den sistnämnda lagen har genomförts vissa ändringar bl. a. i handelsbalken.
Den nya lagstiftningen skall träda i kraft den 1 januari 1967. Lagarna föranleder
ändringar i den exekutionsrättsliga lagstiftningen. Dessa ändringar
får i sin tur till följd att ändringar måste göras bl. a. i tillämpningsförfattningar
m. m. på exekutionsrättens område. Arbetet med hithörande frågor
har bedrivits med sikte på att lagändringarna och de erforderliga nya tilllämpningsförfattningarna
skulle kunna träda i kraft den 1 januari 1967. Det
har nu visat sig att arbetet inte kunnat fullföljas i avsedd ordning. Det är
därför nödvändigt att ändra tidpunkten för ikraftträdandet av lagen om vad
som är fast egendom och lagen om företagsinteckning med tillhörande för
-
8
Tredje lagutskottets utlåtande nr 61 år 1966
fattningar. I propositionen föreslås att de i stället får träda i kraft den 1 juli
1967. Motsvarande gäller en ändring i kommunalskattelagen som har samband
med lagen om vad som är fast egendom.
I de i ämnet väckta motionerna föreslås på ovan närmare angivna skäl
att de i propositionen avsedda lagarna skall träda i kraft den 1 april 1967.
Enligt vad utskottet erfarit beräknas proposition med förslag till ändringar
i utsökningslagen m. m. kunna föreläggas riksdagen vid vårsessionens
början nästa år. Ehuru propositionen torde bli tämligen omfattande synes
vissa möjligheter föreligga att riksdagen skall hinna besluta i ärendet inom
den tid som fordras för att lagstiftningen i fråga skall kunna träda i kraft
den 1 april. Även arbetet med tillämpningsförfattningar m. m. uppges nu ha
avancerat så långt att erforderliga föreskrifter bör kunna utfärdas före
nämnda dag. Enligt utskottets mening kan man emellertid inte bortse från
att tidsmarginalen är knapp och att arbetet inom riksdagen eller Kungl.
Maj :ts kansli kan komma att försenas. Det synes vidare vara önskvärt att så
omfattande författningar som det här är fråga om utfärdas i god tid innan
de träder i kraft. På grund härav och då skälen för tidigare ikraftträdande
än den 1 juli 1967 inte synes vara särskilt starka avstyrker utskottet motionerna.
Utskottet får på grund av vad sålunda anförts hemställa,
att riksdagen med avslag på motionerna I: 807 och II: 981
måtte bifalla förevarande proposition, nr 158.
Utskottet hemställer därjämte att ärendet måtte företas till avgörande
efter endast en bordläggning.
Stockholm den 8 december 1966
På tredje lagutskottets vägnar:
ERIK ALEXANDERSON
Vid detta ärendes behandling har närvarit:
från första kammaren: herrar Alexanderson, Göran Karlsson, Svante
Kristiansson, Ebbe Ohlsson, Knut Johansson, Erik Jansson och Åkesson;
från andra kammaren: herrar Johansson i Torp, Nyberg, fru Torbrink,
herrar Hedin, Svenning, Sundelin, Tobé och Elmstedt.
Tredje lagutskottets utlåtande nr G1 år 1066
9
Reservation
av herrar Ebbe Ohlsson, Åkesson, Nyberg, Hedin, Tobé och Elmstedt, vilka
ansett:
a) att det avsnitt under rubriken »Utskottet» som börjar med orden
»Enligt vad» och som slutar med orden »utskottet motionerna» bort ha
följande lydelse:
Enligt vad utskottet erfarit beräknas proposition med förslag till ändringar
i utsökningslagen m. in. kunna föreläggas riksdagen vid vårsessionens
början. Ehuru propositionen torde bli tämligen omfattande synes
möjligheter föreligga att riksdagen skall hinna besluta inom den tid som
fordras för att lagstiftningen skall kunna träda i kraft den 1 april. Även
arbetet med tillämpningsförfattningar m. m. uppges nu ha avancerat så
långt att erforderliga föreskrifter bör kunna utfärdas före nämnda dag.
Enligt utskottets mening kan man emellertid inte bortse från att tidsmarginalen
är knapp för att lagarna skall kunna träda i kraft 1 april och att
arbetet inom riksdagen eller Kungi. Maj :ts kansli kan komma att försenas.
Det är dock med hänsyn till vad motionärerna anfört angeläget att ikraftträdandet
inte uppskjuts längre än nödvändigt. Ett tidigare ikraftträdande
än den 1 juli kan möjliggöras genom att det överlämnas åt Kungl. Maj :t
att med hänsyn till föreliggande omständigheter bestämma dagen härför.
b) att utskottet bort hemställa:
att riksdagen med förklaring att förevarande proposition,
nr 158, icke kunnat oförändrad bifallas, måtte i anledning
av motionerna 1:807 och 11:981 för sin del besluta dels
att de i propositionen avsedda lagarna skall träda i kraft
den dag Konungen bestämmer, dels att punkterna 1 och 2
i bestämmelserna om införande av lagen den 29 juli 1966
(nr 453) om vad som är fast egendom skall erhålla följande
såsom utskottets förslag betecknade lydelse.
(Kungl. Maj:ts förslag)
1. Denna lag träder i kraft den
1 juli 1967, då lagen den 24 maj
1895 (nr 36 s. 1) angående vad till
fast egendom är att hänföra skall
upphöra att gälla med de undantag,
som följa av nedanstående bestämmelser.
(Utskottets förslag)
1. Denna lag träder i kraft den
dag Konungen bestämmer, vid vilken
tidpunkt lagen den 24 maj 1895
(nr 36 s. 1) angående vad till fast
egendom är att hänföra skall upphöra
att gälla med de undantag, som
följa av nedanstående bestämmel
-
Besväras vid den nya lagens ikraftträdande
egendom av förlagsinteck
-
ser.
2. Har fastighetsägare —- — — i konkursboet.
Besväras vid den nya lagens ikraftträdande
egendom av förlagsin
-
10
Tredje lagutskottets
(Kungl. Maj.ts förslag)
teckning, gäller för tiden till den
1 juli 1968 eller den tidigare tidpunkt,
då egendomens ansvar för
inteckningen upphör, äldre lag beträffande
frågan i vad mån egendomen
hör till fastighet. Skulle den
nya lagens regler, om de vunnit
tillämpning den 1 juli 1967, ha medfört,
att den av inteckningen besvärade
egendomen så minskats att
säkerhetens värde väsentligt nedgått
och ställer gäldenären ej inom
en månad efter anmodan ytterligare
säkerhet varmed inteckningshavaren
skäligen kan åtnöjas, äger inteckningshavaren
så länge äldre lag
är tillämplig säga upp den intecknade
fordringen till betalning inom
sex månader utan hinder av att
längre uppsägningstid må ha avtalats
eller uppsägning ej må ske. Har
inteckningshavaren före den 1 juli
1968 väckt talan om betalning och
anmält detta till inskrivningsdomaren
för den ort där fastigheten ligger,
gäller äldre lag även för tiden
därefter till dess två månader förflutit
från det att talan avgjorts genom
dom eller beslut som vunnit
laga kraft.
utlåtande nr 61 år 1966
(Utskottets förslag)
ning, gäller för tiden intill ett år
därefter eller den tidigare tidpunkt,
då egendomens ansvar för inteckningen
upphör, äldre lag beträffande
frågan i vad mån egendomen hör till
fastighet. Skulle den nya lagens regler,
om de vunnit tillämpning vid
ikraftträdandet ha medfört, att den
av inteckningen besvärade egendomen
så minskats att säkerhetens
värde väsentligt nedgått och ställer
gäldenären ej inom en månad efter
anmodan ytterligare säkerhet varmed
inteckningshavaren skäligen
kan åtnöjas, äger inteckningshavaren
så länge äldre lag är tillämplig
säga upp den intecknade fordringen
till betalning inom sex månader utan
hinder av att längre uppsägningstid
må ha avtalats eller uppsägning ej
må ske. Har inteckningshavaren
inom ett år efter den nya lagens
ikraftträdande väckt talan om betalning
och anmält detta till inskrivningsdomaren
för den ort där fastigheten
ligger, gäller äldre lag även
för tiden därefter till dess två månader
förflutit från det att talan avgjorts
genom dom eller beslut som
vunnit laga kraft.
MARCUS BOKTR. STHLM 1966 66003 2