av Nima Gholam Ali Pour (SD)
till Utrikesminister Tobias Billström (M)
Den 28 februari 2018 meddelade Skatteverket att de ändrar namnform på Taiwan från Republiken Kina (Taiwan) till Taiwan, provins i Kina. Det är oklart varför denna förändring skedde och vem som bär ansvaret. Olika parter har lämnat olika uppgifter. Utrikesdepartementet har i uttalanden sagt att Skatteverket har tagit detta beslut medan Skatteverket sagt att avgörande vägledning gavs från Utrikesdepartementet i denna fråga.
Referenser har även gjorts till ISO 3166, som är en standard för landskoder. Men det är oklart vem som egentligen reviderar översättningen av ISO 3166 till svenska. Svenska institutet för standarder refererar till Utrikesdepartementet och UD:s Utrikes namnbok.
Trots att ingen vill ta ansvar för denna namnändring är det märkligt att en enskild statlig myndighet har gjort en namnändring som försämrar relationerna mellan Sverige och Taiwan samt tillgodoser det kinesiska kommunistpartiets önskemål gällande Taiwans status.
Med tanke på hur den geopolitiska situationen ser ut i dag i Taiwansundet, där Kina ständigt uppträder hotfullt gentemot Taiwan, är det direkt olämpligt att en svensk statlig myndighet underminerar Taiwans självständighet gentemot en aggressiv stormakt som hotar med invasion.
Dessutom framgår det av uttalanden att vägledning eller svar från Utrikesdepartementet har resulterat i att Skatteverket har tagit ett beslut där benämningen på Taiwan ändrats till Taiwan, provins i Kina, vilket innebär att Utrikesdepartementet kan arbeta för att ändra benämningen tillbaka till någonting som inte ifrågasätter Taiwans självständighet gentemot kommunistregimen i Kina.
Med anledning av ovanstående vill jag fråga utrikesminister Tobias Billström följande: