5106098 H90311 2021/22 11 prop prop prop Proposition 2021/22:11 Proposition Proposition Finansdepartementet FiU 11 0 2021-09-28 00:00:00 2021-12-01 16:39:23 2021-09-28 00:00:00 Lagstiftningsåtgärder med anledning av EU:s gröna taxonomiförordning Klar html-ec prop-RIM d898a145-1e82-435a-b074-1a2378e082d0 https://data.riksdagen.se/dokument/H90311/text https://data.riksdagen.se/dokument/H90311 https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/H90311 <div style="margin:3px;"> <STYLE type="text/css"> body {margin-top: 0px;margin-left: 0px;} #page_1 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:10px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_1 #p1dimg1 {position:absolute;top:0px;left:546px;z-index:-1;width:54px;height:97px;} #page_1 #p1dimg1 #p1img1 {width:54px;height:97px;} #page_2 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_2 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_2 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_3 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_4 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_5 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_6 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_6 #p6dimg1 {position:absolute;top:122px;left:105px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_6 #p6dimg1 #p6img1 {width:123px;height:1px;} #page_7 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_8 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_9 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_10 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_10 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 676px;overflow: hidden;} #page_10 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_10 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_10 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_10 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_10 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_10 #id_3 {border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 676px;overflow: hidden;} #page_10 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_10 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_11 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_11 #p11dimg1 {position:absolute;top:642px;left:63px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_11 #p11dimg1 #p11img1 {width:123px;height:1px;} #page_12 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_12 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_12 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_12 #p12dimg1 {position:absolute;top:448px;left:126px;z-index:-1;width:100px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_12 #p12dimg1 #p12img1 {width:100px;height:1px;} #page_12 #tx1 {position:absolute;top:146px;left:415px;width:264px;height:93px;} #page_12 #tx2 {position:absolute;top:216px;left:415px;width:264px;height:112px;} #page_12 #tx3 {position:absolute;top:300px;left:415px;width:264px;height:131px;} #page_13 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_13 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_13 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_13 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_13 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_13 #id_3 {border:none;z:b;margin:10px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_14 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_14 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_14 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_15 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_15 #p15dimg1 {position:absolute;top:460px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_15 #p15dimg1 #p15img1 {width:123px;height:1px;} #page_16 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_17 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_18 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_19 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_19 #p19dimg1 {position:absolute;top:301px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:54px;} #page_19 #p19dimg1 #p19img1 {width:394px;height:54px;} #page_20 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;} #page_21 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_21 #p21dimg1 {position:absolute;top:659px;left:63px;z-index:-1;width:394px;height:69px;} #page_21 #p21dimg1 #p21img1 {width:394px;height:69px;} #page_22 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_23 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_23 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_23 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 180px;overflow: hidden;} #page_24 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_24 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_24 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 676px;overflow: hidden;} #page_24 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:101px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_24 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_25 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_25 #p25dimg1 {position:absolute;top:139px;left:63px;z-index:-1;width:394px;height:84px;} #page_25 #p25dimg1 #p25img1 {width:394px;height:84px;} #page_26 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;} #page_27 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_27 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_27 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 180px;overflow: hidden;} #page_28 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_28 #p28dimg1 {position:absolute;top:355px;left:105px;z-index:-1;width:394px;height:131px;} #page_28 #p28dimg1 #p28img1 {width:394px;height:131px;} #page_29 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_30 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;} #page_31 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_31 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_31 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 180px;overflow: hidden;} #page_32 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;} #page_32 #p32dimg1 {position:absolute;top:141px;left:105px;z-index:-1;width:394px;height:69px;} #page_32 #p32dimg1 #p32img1 {width:394px;height:69px;} #page_33 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_33 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_33 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 180px;overflow: hidden;} #page_34 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_35 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_35 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_35 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_36 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_36 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_36 #id_2 {border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 676px;overflow: hidden;} #page_36 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:84px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_36 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_37 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_37 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_37 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 180px;overflow: hidden;} #page_38 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_39 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_40 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;} #page_41 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_42 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_43 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_44 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_45 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_46 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_47 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;} #page_47 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_47 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;} #page_47 #p47dimg1 {position:absolute;top:49px;left:0px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_47 #p47dimg1 #p47img1 {width:478px;height:15px;} #page_48 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_48 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_48 #id_2 {border:none;z:b;margin:4px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_48 #p48dimg1 {position:absolute;top:49px;left:3px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_48 #p48dimg1 #p48img1 {width:478px;height:15px;} #page_49 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;} #page_49 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_49 #id_2 {border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;} #page_49 #p49dimg1 {position:absolute;top:49px;left:0px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_49 #p49dimg1 #p49img1 {width:478px;height:15px;} #page_50 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_50 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_50 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_50 #p50dimg1 {position:absolute;top:49px;left:3px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_50 #p50dimg1 #p50img1 {width:478px;height:15px;} #page_51 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;} #page_51 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_51 #id_2 {border:none;z:b;margin:13px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;} #page_51 #p51dimg1 {position:absolute;top:49px;left:0px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_51 #p51dimg1 #p51img1 {width:478px;height:15px;} #page_52 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_52 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_52 #id_2 {border:none;z:b;margin:13px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_52 #p52dimg1 {position:absolute;top:49px;left:3px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_52 #p52dimg1 #p52img1 {width:478px;height:15px;} #page_53 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;} #page_53 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_53 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;} #page_53 #p53dimg1 {position:absolute;top:49px;left:63px;z-index:-1;width:25px;height:13px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_53 #p53dimg1 #p53img1 {width:25px;height:13px;} #page_54 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_54 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 676px;overflow: hidden;} #page_54 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_54 #p54dimg1 {position:absolute;top:49px;left:3px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_54 #p54dimg1 #p54img1 {width:478px;height:15px;} #page_55 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;} #page_55 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_55 #id_2 {border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;} #page_55 #p55dimg1 {position:absolute;top:49px;left:0px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_55 #p55dimg1 #p55img1 {width:478px;height:15px;} #page_56 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_56 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_56 #id_2 {border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_56 #p56dimg1 {position:absolute;top:49px;left:3px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_56 #p56dimg1 #p56img1 {width:478px;height:15px;} #page_57 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;} #page_57 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_57 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;} #page_57 #p57dimg1 {position:absolute;top:49px;left:0px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_57 #p57dimg1 #p57img1 {width:478px;height:15px;} #page_58 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_58 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_58 #id_2 {border:none;z:b;margin:13px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_58 #p58dimg1 {position:absolute;top:49px;left:3px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_58 #p58dimg1 #p58img1 {width:478px;height:15px;} #page_59 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;} #page_59 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_59 #id_2 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;} #page_59 #p59dimg1 {position:absolute;top:49px;left:0px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_59 #p59dimg1 #p59img1 {width:478px;height:15px;} #page_60 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_60 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_60 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_60 #p60dimg1 {position:absolute;top:49px;left:3px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_60 #p60dimg1 #p60img1 {width:478px;height:15px;} #page_61 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 1037px;} #page_61 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 992px;overflow: hidden;} #page_61 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;} #page_61 #p61dimg1 {position:absolute;top:49px;left:63px;z-index:-1;width:25px;height:13px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_61 #p61dimg1 #p61img1 {width:25px;height:13px;} #page_62 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_62 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_62 #id_2 {border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_62 #p62dimg1 {position:absolute;top:49px;left:3px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_62 #p62dimg1 #p62img1 {width:478px;height:15px;} #page_63 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;} #page_63 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_63 #id_2 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;} #page_63 #p63dimg1 {position:absolute;top:49px;left:63px;z-index:-1;width:25px;height:13px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_63 #p63dimg1 #p63img1 {width:25px;height:13px;} #page_64 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_64 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_64 #id_2 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_64 #p64dimg1 {position:absolute;top:49px;left:3px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_64 #p64dimg1 #p64img1 {width:478px;height:15px;} #page_65 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;} #page_65 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_65 #id_2 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;} #page_65 #p65dimg1 {position:absolute;top:49px;left:0px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_65 #p65dimg1 #p65img1 {width:478px;height:15px;} #page_66 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_66 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_66 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_66 #p66dimg1 {position:absolute;top:49px;left:3px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_66 #p66dimg1 #p66img1 {width:478px;height:15px;} #page_67 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;} #page_67 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_67 #id_2 {border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;} #page_67 #p67dimg1 {position:absolute;top:49px;left:0px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_67 #p67dimg1 #p67img1 {width:478px;height:15px;} #page_68 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_68 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_68 #id_2 {border:none;z:b;margin:13px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_68 #p68dimg1 {position:absolute;top:49px;left:3px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_68 #p68dimg1 #p68img1 {width:478px;height:15px;} #page_69 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;} #page_69 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_69 #id_2 {border:none;z:b;margin:13px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;} #page_69 #p69dimg1 {position:absolute;top:49px;left:0px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_69 #p69dimg1 #p69img1 {width:478px;height:15px;} #page_70 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_70 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_70 #id_2 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_70 #p70dimg1 {position:absolute;top:49px;left:3px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_70 #p70dimg1 #p70img1 {width:478px;height:15px;} #page_71 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;} #page_71 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_71 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;} #page_71 #p71dimg1 {position:absolute;top:49px;left:0px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_71 #p71dimg1 #p71img1 {width:478px;height:15px;} #page_72 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_72 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_72 #id_2 {border:none;z:b;margin:16px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_72 #p72dimg1 {position:absolute;top:49px;left:3px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_72 #p72dimg1 #p72img1 {width:478px;height:15px;} #page_73 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;} #page_73 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_73 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;} #page_73 #p73dimg1 {position:absolute;top:49px;left:0px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_73 #p73dimg1 #p73img1 {width:478px;height:15px;} #page_74 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_74 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_74 #id_2 {border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_74 #p74dimg1 {position:absolute;top:49px;left:3px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_74 #p74dimg1 #p74img1 {width:478px;height:15px;} #page_75 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;} #page_75 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_75 #id_2 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;} #page_75 #p75dimg1 {position:absolute;top:49px;left:0px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_75 #p75dimg1 #p75img1 {width:478px;height:15px;} #page_76 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_76 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_76 #id_2 {border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_76 #p76dimg1 {position:absolute;top:49px;left:3px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_76 #p76dimg1 #p76img1 {width:478px;height:15px;} #page_77 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;} #page_77 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_77 #id_2 {border:none;z:b;margin:67px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;} #page_77 #p77dimg1 {position:absolute;top:49px;left:0px;z-index:-1;width:478px;height:15px;} #page_77 #p77dimg1 #p77img1 {width:478px;height:15px;} #page_78 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_78 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_78 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_79 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_79 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_79 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_79 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_79 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_80 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_80 #p80dimg1 {position:absolute;top:15px;left:168px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_80 #p80dimg1 #p80img1 {width:123px;height:1px;} #page_81 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_81 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_81 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_81 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_81 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_81 #p81dimg1 {position:absolute;top:724px;left:63px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_81 #p81dimg1 #p81img1 {width:123px;height:1px;} #page_82 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_82 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_82 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_83 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_83 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_83 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_84 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_84 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_84 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_85 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_85 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_85 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_85 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_85 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_85 #id_3 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_85 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_85 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_85 #id_4 {border:none;z:b;margin:14px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_86 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_86 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_86 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_86 #p86dimg1 {position:absolute;top:645px;left:126px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_86 #p86dimg1 #p86img1 {width:123px;height:1px;} #page_87 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_87 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_87 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_87 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_87 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_87 #p87dimg1 {position:absolute;top:693px;left:63px;z-index:-1;width:101px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_87 #p87dimg1 #p87img1 {width:101px;height:1px;} #page_87 #tx1 {position:absolute;top:427px;left:346px;width:263px;height:112px;} #page_88 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_88 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_88 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_89 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_89 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_89 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_90 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_90 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_90 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_90 #p90dimg1 {position:absolute;top:460px;left:126px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_90 #p90dimg1 #p90img1 {width:123px;height:1px;} #page_91 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_91 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_91 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_91 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_91 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_91 #p91dimg1 {position:absolute;top:586px;left:63px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_91 #p91dimg1 #p91img1 {width:123px;height:1px;} #page_91 #tx1 {position:absolute;top:427px;left:346px;width:263px;height:131px;} #page_91 #tx2 {position:absolute;top:146px;left:346px;width:263px;height:56px;} #page_91 #tx3 {position:absolute;top:188px;left:346px;width:263px;height:37px;} #page_91 #tx4 {position:absolute;top:216px;left:346px;width:263px;height:112px;} #page_91 #tx5 {position:absolute;top:300px;left:346px;width:263px;height:131px;} #page_92 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_92 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_92 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_93 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_93 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_93 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_93 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_93 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_94 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_94 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_94 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_94 #p94dimg1 {position:absolute;top:46px;left:126px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_94 #p94dimg1 #p94img1 {width:123px;height:1px;} #page_95 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_95 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_95 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_95 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_95 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_96 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_96 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_96 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_97 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_97 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_97 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_98 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_98 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 676px;overflow: hidden;} #page_98 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_98 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_98 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_98 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_98 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_98 #id_3 {border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 676px;overflow: hidden;} #page_98 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_98 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_99 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_99 #p99dimg1 {position:absolute;top:645px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_99 #p99dimg1 #p99img1 {width:123px;height:1px;} #page_100 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_100 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_100 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_100 #p100dimg1 {position:absolute;top:449px;left:126px;z-index:-1;width:100px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_100 #p100dimg1 #p100img1 {width:100px;height:1px;} #page_100 #tx1 {position:absolute;top:147px;left:438px;width:264px;height:93px;} #page_100 #tx2 {position:absolute;top:217px;left:438px;width:264px;height:112px;} #page_100 #tx3 {position:absolute;top:301px;left:438px;width:264px;height:131px;} #page_101 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_101 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_101 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_101 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_101 #id_2 {border:none;z:b;margin:10px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_102 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_102 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_102 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_103 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 20px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_103 #p103dimg1 {position:absolute;top:461px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_103 #p103dimg1 #p103img1 {width:123px;height:1px;} #page_104 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_105 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_105 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_105 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_105 #p105dimg1 {position:absolute;top:195px;left:0px;z-index:-1;width:112px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_105 #p105dimg1 #p105img1 {width:112px;height:1px;} .dclr {clear:both;float:none;height:1px;margin:0px;padding:0px;overflow:hidden;} .ft0{font: 18px 'Verdana' !important;l-h: 29px;} .ft1{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 22px;} .ft2{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft3{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft4{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 13px;l-h: 16px;} .ft5{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft6{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 13px;l-h: 15px;} .ft7{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 20px;} .ft8{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 1px;} .ft9{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 32px;l-h: 15px;} .ft10{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 26px;l-h: 15px;} .ft11{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 7px;} .ft12{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 8px;l-h: 15px;} .ft13{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 8px;} .ft14{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft15{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 39px;l-h: 19px;} .ft16{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft17{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft18{font: bold 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 15px;} .ft19{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft20{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;position: relative; bottom: 5px;} .ft21{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft22{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 15px;} .ft23{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 15px;} .ft24{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 8px;position: relative; bottom: 4px;} .ft25{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft26{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 15px;} .ft27{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 15px;} .ft28{font: bold 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 15px;} .ft29{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft30{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 15px;} .ft31{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;} .ft32{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 12px;} .ft33{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft34{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 14px;} .ft35{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 50px;l-h: 22px;} .ft36{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft37{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 51px;l-h: 22px;} .ft38{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 39px;l-h: 20px;} .ft39{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 20px;} .ft40{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 5px;} .ft41{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;} .ft42{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft43{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 11px;} .ft44{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 4px;} .ft45{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 21px;} .ft46{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 40px;l-h: 22px;} .ft47{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 30px;l-h: 19px;} .ft48{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft49{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft50{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 14px;} .ft51{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 15px;} .ft52{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft53{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 13px;} .ft54{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 13px;} .ft55{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 13px;} .ft56{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 13px;} .ft57{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 14px;} .ft58{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 15px;} .ft59{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 31px;l-h: 19px;} .ft60{font: italic bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft61{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 13px;} .ft62{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft63{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 13px;} .ft64{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 14px;} .ft65{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 15px;} .ft66{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 14px;} .ft67{font: bold 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 14px;} .ft68{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 13px;} .ft69{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 2px;l-h: 14px;} .ft70{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 2px;l-h: 13px;} .ft71{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 2px;l-h: 15px;} .ft72{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 13px;} .ft73{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 1px;} .ft74{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft75{font: bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 11px;} .ft76{font: bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;} .ft77{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 10px;} .ft78{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 39px;} .ft79{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 31px;} .ft80{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 31px;} .ft81{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 11px;} .ft82{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 14px;l-h: 22px;} .ft83{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 22px;} .ft84{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 14px;l-h: 11px;} .ft85{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 12px;} .ft86{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 12px;} .ft87{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 6px;} .ft88{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 10px;} .ft89{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 2px;} .ft90{font: 10px 'Cambria' !important;text-decoration: line-through;l-h: 5px;} .ft91{font: 10px 'Cambria' !important;text-decoration: line-through;l-h: 10px;} .ft92{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 9px;} .ft93{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 9px;} .ft94{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 9px;} .ft95{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 0px;} .ft96{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 0px;} .ft97{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 5px;} .ft98{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;} .ft99{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 24px;} .ft100{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 28px;} .ft101{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 28px;} .ft102{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 15px;} .ft103{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 17px;} .ft104{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 23px;position: relative; bottom: 13px;} .ft105{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 23px;} .ft106{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 19px;} .ft107{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 12px;position: relative; bottom: 20px;} .ft108{font: 10px 'Cambria' !important;text-decoration: line-through;l-h: 29px;} .ft109{font: 10px 'Cambria' !important;text-decoration: line-through;l-h: 29px;} .ft110{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 29px;} .ft111{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 16px;} .ft112{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 10px;l-h: 16px;} .ft113{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 10px;l-h: 14px;} .ft114{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 14px;} .ft115{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 10px;l-h: 15px;} .ft116{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 10px;l-h: 17px;} .ft117{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 17px;} .ft118{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 15px;} .ft119{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 12px;} .ft120{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 13px;} .ft121{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 6px;} .ft122{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 10px;position: relative; bottom: -19px;} .ft123{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 10px;} .ft124{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 7px;} .ft125{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 7px;position: relative; bottom: -19px;} .ft126{font: 10px 'Cambria' !important;text-decoration: line-through;l-h: 9px;} .ft127{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 15px;position: relative; bottom: 13px;} .ft128{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 18px;} .ft129{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 13px;} .ft130{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 14px;} .ft131{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 14px;position: relative; bottom: 20px;} .ft132{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 15px;} .ft133{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 12px;} .ft134{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 5px;} .ft135{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 10px;} .ft136{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 5px;} .ft137{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 5px;position: relative; bottom: -19px;} .ft138{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 5px;} .ft139{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 5px;position: relative; bottom: -19px;} .ft140{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 5px;} .ft141{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 5px;position: relative; bottom: 20px;} .ft142{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 5px;} .ft143{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 0px;} .ft144{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 0px;} .ft145{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 5px;position: relative; bottom: -19px;} .ft146{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 5px;} .ft147{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 0px;} .ft148{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 0px;} .ft149{font: 10px 'Cambria' !important;text-decoration: line-through;l-h: 7px;} .ft150{font: 10px 'Cambria' !important;text-decoration: line-through;margin-left: 4px;l-h: 20px;} .ft151{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 20px;} .ft152{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 4px;l-h: 12px;} .ft153{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 4px;l-h: 9px;} .ft154{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 4px;l-h: 10px;} .ft155{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 4px;l-h: 9px;} .ft156{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 6px;position: relative; bottom: -19px;} .ft157{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 9px;} .ft158{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 17px;} .ft159{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 6px;} .ft160{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 4px;} .ft161{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 4px;} .ft162{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 7px;} .ft163{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 5px;} .ft164{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 3px;} .ft165{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 3px;} .ft166{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 9px;} .ft167{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 11px;} .ft168{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 10px;l-h: 17px;} .ft169{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 0px;} .ft170{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 0px;position: relative; bottom: -6px;} .ft171{font: 10px 'Cambria' !important;text-decoration: line-through;l-h: 0px;} .ft172{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 10px;l-h: 12px;} .ft173{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 10px;l-h: 23px;} .ft174{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 5px;position: relative; bottom: 13px;} .ft175{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 16px;} .ft176{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 10px;l-h: 20px;} .ft177{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 10px;l-h: 10px;} .ft178{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 20px;} .ft179{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 20px;} .ft180{font: 10px 'Cambria' !important;text-decoration: line-through;l-h: 12px;} .ft181{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 12px;} .ft182{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 22px;} .ft183{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 24px;} .ft184{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 10px;l-h: 15px;} .ft185{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 6px;position: relative; bottom: 13px;} .ft186{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 7px;position: relative; bottom: 13px;} .ft187{font: 10px 'Cambria' !important;text-decoration: line-through;l-h: 9px;} .ft188{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 11px;position: relative; bottom: 13px;} .ft189{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 21px;} .ft190{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 16px;} .ft191{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 9px;position: relative; bottom: -19px;} .ft192{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 5px;} .ft193{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 5px;} .ft194{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 21px;} .ft195{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 11px;} .ft196{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 6px;} .ft197{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 11px;} .ft198{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 7px;position: relative; bottom: 13px;} .ft199{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 10px;l-h: 13px;} .ft200{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 10px;l-h: 14px;} .ft201{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 14px;} .ft202{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 10px;l-h: 11px;} .ft203{font: 10px 'Cambria' !important;text-decoration: underline;l-h: 16px;} .ft204{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 30px;} .ft205{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 32px;} .ft206{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 32px;} .ft207{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 10px;} .ft208{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 0px;} .ft209{font: 10px 'Cambria' !important;text-decoration: line-through;l-h: 0px;} .ft210{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 6px;} .ft211{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 0px;position: relative; bottom: -19px;} .ft212{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 0px;position: relative; bottom: 19px;} .ft213{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 0px;position: relative; bottom: -18px;} .ft214{font: bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 0px;} .ft215{font: bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 0px;} .ft216{font: bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 4px;} .ft217{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 25px;} .ft218{font: bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 4px;position: relative; bottom: -21px;} .ft219{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 31px;} .ft220{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 1px;} .ft221{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 35px;} .ft222{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 30px;} .ft223{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 18px;} .ft224{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 29px;} .ft225{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 14px;l-h: 23px;} .ft226{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 14px;l-h: 23px;} .ft227{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 23px;} .ft228{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 14px;l-h: 32px;} .ft229{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 6px;l-h: 23px;} .ft230{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 6px;l-h: 11px;} .ft231{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 15px;l-h: 11px;} .ft232{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 6px;l-h: 22px;} .ft233{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 6px;l-h: 16px;} .ft234{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 15px;l-h: 19px;} .ft235{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 19px;} .ft236{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 15px;l-h: 19px;} .ft237{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 15px;l-h: 32px;} .ft238{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 15px;l-h: 15px;} .ft239{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 6px;l-h: 15px;} .ft240{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 8px;l-h: 11px;} .ft241{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 6px;l-h: 24px;} .ft242{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 7px;l-h: 13px;} .ft243{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 6px;l-h: 14px;} .ft244{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 6px;l-h: 15px;} .ft245{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 8px;l-h: 15px;} .ft246{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 6px;l-h: 32px;} .ft247{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 15px;l-h: 29px;} .ft248{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 15px;l-h: 17px;} .ft249{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 14px;l-h: 13px;} .ft250{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 7px;l-h: 11px;} .ft251{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 6px;l-h: 21px;} .ft252{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 10px;l-h: 20px;} .ft253{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 8px;l-h: 18px;} .ft254{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 7px;l-h: 19px;} .ft255{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 14px;l-h: 21px;} .ft256{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 14px;l-h: 14px;} .ft257{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 14px;l-h: 10px;} .ft258{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 11px;} .ft259{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 27px;} .ft260{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 32px;} .ft261{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 10px;position: relative; bottom: -9px;} .ft262{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 14px;l-h: 19px;} .ft263{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 14px;l-h: 19px;} .ft264{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 15px;} .ft265{font: bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 8px;} .ft266{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 2px;} .ft267{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 2px;} .ft268{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 10px;position: relative; bottom: -9px;} .ft269{font: 10px 'Cambria' !important;text-decoration: line-through;margin-left: 5px;l-h: 19px;} .ft270{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 25px;} .ft271{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 26px;} .ft272{font: 10px 'Cambria' !important;margin-left: 8px;l-h: 30px;} .ft273{font: 10px 'Cambria' !important;l-h: 10px;position: relative; bottom: 9px;} .ft274{font: bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;} .ft275{font: italic 10px 'Cambria' !important;l-h: 2px;} .ft276{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 12px;l-h: 16px;} .ft277{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 12px;l-h: 15px;} .p0{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px !important;} .p1{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p2{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p3{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p4{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p5{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p6{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 399px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p7{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 52px;margin-bottom: 0px !important;} .p8{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;} .p9{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p10{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p11{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p12{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p13{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p14{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p15{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;} .p16{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p17{text-align: left;margin-top: 753px;margin-bottom: 0px !important;} .p18{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p19{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p20{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p21{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p22{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p23{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p24{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p25{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p26{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p27{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p28{text-align: right;margin-top: 559px;margin-bottom: 0px !important;} .p29{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p30{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p31{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p32{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.18px;} .p33{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.18px;} .p34{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.18px;} .p35{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.18px;} .p36{text-align: left;margin-top: 560px;margin-bottom: 0px !important;} .p37{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p38{text-align: left;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p39{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p40{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p41{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p42{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p43{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p44{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p45{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p46{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p47{text-align: center;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p48{text-align: center;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p49{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p50{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p51{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p52{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p53{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p54{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.112px;} .p55{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p56{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p57{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p58{text-align: left;margin-top: 614px;margin-bottom: 0px !important;} .p59{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p60{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p61{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p62{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 147px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p63{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 168px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p64{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 462px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.7px;} .p65{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p66{text-align: center;padding-right: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p67{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p68{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p69{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p70{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p71{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;} .p72{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p73{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p74{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p75{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p76{text-align: left;margin-top: 109px;margin-bottom: 0px !important;} .p77{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p78{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p79{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p80{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p81{text-align: center;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p82{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p83{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p84{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p85{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 315px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.4px;} .p86{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p87{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p88{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p89{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p90{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p91{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p92{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p93{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p94{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p95{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p96{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p97{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;} .p98{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p99{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;} .p100{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p101{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p102{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p103{text-align: right;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p104{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p105{text-align: right;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p106{text-align: right;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p107{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p108{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p109{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p110{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p111{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p112{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 441px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p113{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p114{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p115{text-align: right;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p116{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p117{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p118{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p119{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p120{text-align: left;padding-right: 357px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p121{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 142px;margin-bottom: 0px !important;} .p122{text-align: left;margin-top: 290px;margin-bottom: 0px !important;} .p123{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 462px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;} .p124{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p125{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p126{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p127{text-align: right;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p128{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p129{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p130{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p131{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p132{text-align: right;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p133{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p134{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p135{text-align: left;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px !important;} .p136{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p137{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p138{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p139{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p140{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p141{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p142{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p143{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px !important;} .p144{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 126px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p145{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p146{text-align: left;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p147{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p148{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p149{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p150{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p151{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p152{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p153{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p154{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p155{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p156{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p157{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p158{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p159{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p160{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p161{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.112px;} .p162{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p163{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p164{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p165{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p166{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p167{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p168{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p169{text-align: left;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px !important;} .p170{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p171{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.112px;} .p172{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p173{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p174{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p175{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 0px;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p176{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 1px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p177{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p178{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p179{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p180{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p181{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p182{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.112px;} .p183{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p184{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p185{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p186{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p187{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p188{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p189{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p190{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p191{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p192{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p193{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p194{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p195{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 752px;margin-bottom: 0px !important;} .p196{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.112px;} .p197{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p198{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p199{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p200{text-align: left;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p201{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p202{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p203{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p204{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p205{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p206{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p207{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p208{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 5px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p209{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 5px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p210{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p211{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p212{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p213{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p214{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p215{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p216{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p217{text-align: left;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p218{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p219{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p220{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p221{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p222{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p223{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p224{text-align: left;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p225{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p226{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p227{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p228{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p229{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p230{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p231{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p232{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.112px;} .p233{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 147px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p234{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 9px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p235{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p236{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 1px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p237{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 1px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p238{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p239{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 1px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p240{text-align: center;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p241{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p242{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p243{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p244{text-align: left;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p245{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p246{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p247{text-align: left;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p248{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p249{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p250{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p251{text-align: left;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p252{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p253{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p254{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.112px;} .p255{text-align: left;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p256{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p257{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p258{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p259{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p260{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px !important;} .p261{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 189px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p262{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p263{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p264{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p265{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p266{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p267{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p268{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p269{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p270{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p271{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p272{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p273{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p274{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p275{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p276{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p277{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p278{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p279{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p280{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p281{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p282{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p283{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p284{text-align: right;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p285{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p286{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 84px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p287{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;} .p288{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p289{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p290{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p291{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p292{text-align: left;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p293{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p294{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p295{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p296{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p297{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p298{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 63px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p299{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p300{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 63px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p301{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p302{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p303{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p304{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p305{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p306{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p307{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p308{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p309{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p310{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p311{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p312{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p313{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p314{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p315{text-align: left;margin-top: 55px;margin-bottom: 0px !important;} .p316{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px !important;} .p317{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p318{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p319{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p320{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p321{text-align: left;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p322{text-align: left;padding-right: 273px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p323{text-align: left;padding-right: 315px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p324{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p325{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p326{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p327{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 630px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;} .p328{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p329{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p330{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p331{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p332{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p333{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;} .p334{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;} .p335{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p336{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p337{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 5px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p338{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p339{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p340{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p341{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p342{text-align: center;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p343{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 693px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;} .p344{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p345{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p346{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 104px;} .p347{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p348{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.2px;} .p349{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p350{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p351{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p352{text-align: right;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p353{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p354{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p355{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;} .p356{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p357{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p358{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p359{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p360{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p361{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p362{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p363{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p364{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p365{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p366{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p367{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p368{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p369{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p370{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p371{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p372{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p373{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p374{text-align: right;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p375{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p376{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p377{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p378{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p379{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p380{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p381{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p382{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 672px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p383{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 672px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.13px;} .p384{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p385{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p386{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p387{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;padding-top: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p388{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p389{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p390{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p391{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p392{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.13px;} .p393{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;} .p394{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p395{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p396{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p397{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p398{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;padding-top: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 113px;} .p399{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;padding-top: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p400{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.13px;} .p401{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.13px;} .p402{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p403{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p404{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;} .p405{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p406{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p407{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.23px;} .p408{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 59px;} .p409{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p410{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p411{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;padding-top: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p412{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;} .p413{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p414{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;} .p415{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p416{text-align: left;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p417{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.13px;} .p418{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;} .p419{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;} .p420{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;} .p421{text-align: right;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p422{text-align: right;padding-right: 462px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p423{text-align: right;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p424{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p425{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p426{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p427{text-align: right;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p428{text-align: right;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p429{text-align: right;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p430{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p431{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p432{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p433{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p434{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p435{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 966px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p436{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 966px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p437{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 966px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;} .p438{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px !important;} .p439{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p440{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p441{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p442{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p443{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p444{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p445{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p446{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;} .p447{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;} .p448{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p449{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p450{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p451{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p452{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p453{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p454{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p455{text-align: center;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p456{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p457{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p458{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p459{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;} .p460{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p461{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p462{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;} .p463{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p464{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p465{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p466{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p467{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;} .p468{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p469{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p470{text-align: left;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p471{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;} .p472{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;} .p473{text-align: left;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p474{text-align: left;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p475{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;} .p476{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;} .p477{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p478{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p479{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p480{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p481{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p482{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p483{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p484{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p485{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p486{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;} .p487{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;} .p488{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;} .p489{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p490{text-align: left;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p491{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p492{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p493{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p494{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p495{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p496{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p497{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p498{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p499{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p500{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 1px;} .p501{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p502{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px !important;} .p503{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p504{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.13px;} .p505{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p506{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p507{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.13px;} .p508{text-align: left;padding-right: 84px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p509{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p510{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p511{text-align: left;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p512{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p513{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px !important;} .p514{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;} .p515{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p516{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;} .p517{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p518{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p519{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p520{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p521{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p522{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p523{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p524{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p525{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p526{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p527{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p528{text-align: left;padding-right: 84px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p529{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p530{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p531{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p532{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p533{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p534{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;} .p535{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 630px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p536{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p537{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p538{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.13px;} .p539{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p540{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p541{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p542{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 525px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;} .p543{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p544{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p545{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p546{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p547{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p548{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;} .p549{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.13px;} .p550{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p551{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p552{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;} .p553{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p554{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 57px;margin-bottom: 0px !important;} .p555{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p556{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p557{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p558{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p559{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p560{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p561{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p562{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p563{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p564{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p565{text-align: left;margin-top: 739px;margin-bottom: 0px !important;} .p566{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p567{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.18px;} .p568{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.18px;} .p569{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.18px;} .p570{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.18px;} .p571{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p572{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p573{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 462px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.4px;} .p574{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p575{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p576{text-align: right;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p577{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 721px;margin-bottom: 0px !important;} .p578{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p579{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p580{text-align: left;padding-left: 240px;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p581{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p582{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p583{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p584{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;} .p585{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p586{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p587{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 63px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p588{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p589{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 336px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.7px;} .p590{text-align: center;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p591{text-align: left;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;} .p592{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p593{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;} .p594{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p595{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p596{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p597{text-align: right;margin-top: 738px;margin-bottom: 0px !important;} .p598{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p599{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p600{text-align: left;margin-top: 371px;margin-bottom: 0px !important;} .p601{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p602{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 441px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.6px;} .p603{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p604{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p605{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p606{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p607{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p608{text-align: right;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p609{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 315px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.9px;} .p610{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p611{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p612{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p613{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p614{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p615{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p616{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px !important;} .p617{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p618{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px !important;} .p619{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p620{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p621{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 315px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.13px;} .p622{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p623{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p624{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p625{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p626{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p627{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 315px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.9px;} .p628{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p629{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p630{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p631{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 462px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.5px;} .p632{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p633{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 141px;margin-bottom: 0px !important;} .p634{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 64px;margin-bottom: 0px !important;} .p635{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 149px;margin-bottom: 0px !important;} .p636{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p637{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p638{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p639{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;} .p640{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p641{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p642{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;} .p643{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p644{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p645{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p646{text-align: left;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p647{text-align: right;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p648{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p649{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p650{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p651{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 441px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p652{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p653{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p654{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p655{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p656{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 189px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;} .p657{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p658{text-align: left;margin-top: 361px;margin-bottom: 0px !important;} .p659{text-align: left;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p660{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p661{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 76px;margin-bottom: 0px !important;} .td0{padding: 0px;margin: 0px;width: 375px;vertical-align: bottom;} .td1{padding: 0px;margin: 0px;width: 151px;vertical-align: bottom;} .td2{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 375px;vertical-align: bottom;} .td3{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 151px;vertical-align: bottom;} .td4{padding: 0px;margin: 0px;width: 6px;vertical-align: bottom;} .td5{padding: 0px;margin: 0px;width: 397px;vertical-align: bottom;} .td6{padding: 0px;margin: 0px;width: 7px;vertical-align: bottom;} .td7{padding: 0px;margin: 0px;width: 65px;vertical-align: bottom;} .td8{padding: 0px;margin: 0px;width: 332px;vertical-align: bottom;} .td9{padding: 0px;margin: 0px;width: 325px;vertical-align: bottom;} .td10{padding: 0px;margin: 0px;width: 318px;vertical-align: bottom;} .td11{padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;} .td12{padding: 0px;margin: 0px;width: 55px;vertical-align: bottom;} .td13{padding: 0px;margin: 0px;width: 334px;vertical-align: bottom;} .td14{padding: 0px;margin: 0px;width: 390px;vertical-align: bottom;} .td15{padding: 0px;margin: 0px;width: 34px;vertical-align: bottom;} .td16{padding: 0px;margin: 0px;width: 13px;vertical-align: bottom;} .td17{padding: 0px;margin: 0px;width: 48px;vertical-align: bottom;} .td18{padding: 0px;margin: 0px;width: 383px;vertical-align: bottom;} .td19{padding: 0px;margin: 0px;width: 59px;vertical-align: bottom;} .td20{padding: 0px;margin: 0px;width: 330px;vertical-align: bottom;} .td21{padding: 0px;margin: 0px;width: 133px;vertical-align: bottom;} .td22{padding: 0px;margin: 0px;width: 108px;vertical-align: bottom;} .td23{padding: 0px;margin: 0px;width: 243px;vertical-align: bottom;} .td24{padding: 0px;margin: 0px;width: 36px;vertical-align: bottom;} .td25{padding: 0px;margin: 0px;width: 389px;vertical-align: bottom;} .td26{padding: 0px;margin: 0px;width: 97px;vertical-align: bottom;} .td27{padding: 0px;margin: 0px;width: 215px;vertical-align: bottom;} .td28{padding: 0px;margin: 0px;width: 106px;vertical-align: bottom;} .td29{padding: 0px;margin: 0px;width: 124px;vertical-align: bottom;} .td30{padding: 0px;margin: 0px;width: 52px;vertical-align: bottom;} .td31{padding: 0px;margin: 0px;width: 19px;vertical-align: bottom;} .td32{padding: 0px;margin: 0px;width: 340px;vertical-align: bottom;} .td33{padding: 0px;margin: 0px;width: 123px;vertical-align: bottom;} .td34{padding: 0px;margin: 0px;width: 45px;vertical-align: bottom;} .td35{padding: 0px;margin: 0px;width: 46px;vertical-align: bottom;} .td36{padding: 0px;margin: 0px;width: 197px;vertical-align: bottom;} .td37{padding: 0px;margin: 0px;width: 32px;vertical-align: bottom;} .td38{padding: 0px;margin: 0px;width: 53px;vertical-align: bottom;} .td39{padding: 0px;margin: 0px;width: 129px;vertical-align: bottom;} .td40{padding: 0px;margin: 0px;width: 82px;vertical-align: bottom;} .td41{padding: 0px;margin: 0px;width: 177px;vertical-align: bottom;} .td42{padding: 0px;margin: 0px;width: 86px;vertical-align: bottom;} .td43{padding: 0px;margin: 0px;width: 37px;vertical-align: bottom;} .td44{padding: 0px;margin: 0px;width: 91px;vertical-align: bottom;} .td45{padding: 0px;margin: 0px;width: 72px;vertical-align: bottom;} .td46{padding: 0px;margin: 0px;width: 169px;vertical-align: bottom;} .td47{padding: 0px;margin: 0px;width: 323px;vertical-align: bottom;} .td48{padding: 0px;margin: 0px;width: 206px;vertical-align: bottom;} .td49{padding: 0px;margin: 0px;width: 43px;vertical-align: bottom;} .td50{padding: 0px;margin: 0px;width: 426px;vertical-align: bottom;} .td51{padding: 0px;margin: 0px;width: 211px;vertical-align: bottom;} .td52{padding: 0px;margin: 0px;width: 109px;vertical-align: bottom;} .td53{padding: 0px;margin: 0px;width: 208px;vertical-align: bottom;} .td54{padding: 0px;margin: 0px;width: 315px;vertical-align: bottom;} .td55{padding: 0px;margin: 0px;width: 119px;vertical-align: bottom;} .td56{padding: 0px;margin: 0px;width: 214px;vertical-align: bottom;} .td57{padding: 0px;margin: 0px;width: 164px;vertical-align: bottom;} .td58{padding: 0px;margin: 0px;width: 33px;vertical-align: bottom;} .td59{padding: 0px;margin: 0px;width: 120px;vertical-align: bottom;} .td60{padding: 0px;margin: 0px;width: 93px;vertical-align: bottom;} .td61{padding: 0px;margin: 0px;width: 121px;vertical-align: bottom;} .td62{padding: 0px;margin: 0px;width: 76px;vertical-align: bottom;} .td63{padding: 0px;margin: 0px;width: 198px;vertical-align: bottom;} .td64{padding: 0px;margin: 0px;width: 163px;vertical-align: bottom;} .td65{padding: 0px;margin: 0px;width: 50px;vertical-align: bottom;} .td66{padding: 0px;margin: 0px;width: 16px;vertical-align: bottom;} .td67{padding: 0px;margin: 0px;width: 26px;vertical-align: bottom;} .td68{padding: 0px;margin: 0px;width: 23px;vertical-align: bottom;} .td69{padding: 0px;margin: 0px;width: 29px;vertical-align: bottom;} .td70{padding: 0px;margin: 0px;width: 28px;vertical-align: bottom;} .td71{padding: 0px;margin: 0px;width: 523px;vertical-align: bottom;} .td72{padding: 0px;margin: 0px;width: 399px;vertical-align: bottom;} .td73{padding: 0px;margin: 0px;width: 308px;vertical-align: bottom;} .td74{padding: 0px;margin: 0px;width: 155px;vertical-align: bottom;} .td75{padding: 0px;margin: 0px;width: 78px;vertical-align: bottom;} .td76{padding: 0px;margin: 0px;width: 153px;vertical-align: bottom;} .td77{padding: 0px;margin: 0px;width: 49px;vertical-align: bottom;} .td78{padding: 0px;margin: 0px;width: 84px;vertical-align: bottom;} .td79{padding: 0px;margin: 0px;width: 107px;vertical-align: bottom;} .td80{padding: 0px;margin: 0px;width: 99px;vertical-align: bottom;} .td81{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 129px;vertical-align: bottom;} .td82{padding: 0px;margin: 0px;width: 100px;vertical-align: bottom;} .td83{padding: 0px;margin: 0px;width: 205px;vertical-align: bottom;} .td84{padding: 0px;margin: 0px;width: 311px;vertical-align: bottom;} .td85{padding: 0px;margin: 0px;width: 412px;vertical-align: bottom;} .td86{padding: 0px;margin: 0px;width: 5px;vertical-align: bottom;} .td87{padding: 0px;margin: 0px;width: 210px;vertical-align: bottom;} .td88{padding: 0px;margin: 0px;width: 64px;vertical-align: bottom;} .td89{padding: 0px;margin: 0px;width: 362px;vertical-align: bottom;} .td90{padding: 0px;margin: 0px;width: 320px;vertical-align: bottom;} .td91{padding: 0px;margin: 0px;width: 25px;vertical-align: bottom;} .td92{padding: 0px;margin: 0px;width: 71px;vertical-align: bottom;} .td93{padding: 0px;margin: 0px;width: 69px;vertical-align: bottom;} .td94{padding: 0px;margin: 0px;width: 21px;vertical-align: bottom;} .td95{padding: 0px;margin: 0px;width: 126px;vertical-align: bottom;} .td96{padding: 0px;margin: 0px;width: 90px;vertical-align: bottom;} .td97{padding: 0px;margin: 0px;width: 42px;vertical-align: bottom;} .td98{padding: 0px;margin: 0px;width: 132px;vertical-align: bottom;} .td99{padding: 0px;margin: 0px;width: 116px;vertical-align: bottom;} .td100{padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;} .td101{padding: 0px;margin: 0px;width: 74px;vertical-align: bottom;} .td102{padding: 0px;margin: 0px;width: 87px;vertical-align: bottom;} .td103{padding: 0px;margin: 0px;width: 12px;vertical-align: bottom;} .td104{padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;} .td105{padding: 0px;margin: 0px;width: 370px;vertical-align: bottom;} .td106{padding: 0px;margin: 0px;width: 131px;vertical-align: bottom;} .td107{padding: 0px;margin: 0px;width: 392px;vertical-align: bottom;} .td108{padding: 0px;margin: 0px;width: 193px;vertical-align: bottom;} .td109{padding: 0px;margin: 0px;width: 70px;vertical-align: bottom;} .td110{padding: 0px;margin: 0px;width: 353px;vertical-align: bottom;} .td111{padding: 0px;margin: 0px;width: 424px;vertical-align: bottom;} .td112{padding: 0px;margin: 0px;width: 465px;vertical-align: bottom;} .td113{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 126px;vertical-align: bottom;} .td114{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 411px;vertical-align: bottom;} .td115{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 411px;vertical-align: bottom;} .td116{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 411px;vertical-align: bottom;} .td117{padding: 0px;margin: 0px;width: 110px;vertical-align: bottom;} .td118{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 411px;vertical-align: bottom;} .td119{padding: 0px;margin: 0px;width: 413px;vertical-align: bottom;} .td120{padding: 0px;margin: 0px;width: 127px;vertical-align: bottom;} .td121{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 412px;vertical-align: bottom;} .td122{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 42px;vertical-align: bottom;} .td123{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 369px;vertical-align: bottom;} .td124{padding: 0px;margin: 0px;width: 11px;vertical-align: bottom;} .td125{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 413px;vertical-align: bottom;} .td126{border-left: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 364px;vertical-align: bottom;} .td127{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 47px;vertical-align: bottom;} .td128{border-left: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 10px;vertical-align: bottom;} .td129{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 401px;vertical-align: bottom;} .td130{border-left: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 10px;vertical-align: bottom;} .td131{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 401px;vertical-align: bottom;} .td132{padding: 0px;margin: 0px;width: 402px;vertical-align: bottom;} .td133{padding: 0px;margin: 0px;width: 365px;vertical-align: bottom;} .td134{padding: 0px;margin: 0px;width: 114px;vertical-align: bottom;} .td135{padding: 0px;margin: 0px;width: 9px;vertical-align: bottom;} .td136{padding: 0px;margin: 0px;width: 403px;vertical-align: bottom;} .td137{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 402px;vertical-align: bottom;} .td138{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 9px;vertical-align: bottom;} .td139{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 402px;vertical-align: bottom;} .td140{padding: 0px;margin: 0px;width: 414px;vertical-align: bottom;} .td141{padding: 0px;margin: 0px;width: 103px;vertical-align: bottom;} .td142{padding: 0px;margin: 0px;width: 373px;vertical-align: bottom;} .td143{padding: 0px;margin: 0px;width: 96px;vertical-align: bottom;} .td144{padding: 0px;margin: 0px;width: 10px;vertical-align: bottom;} .td145{padding: 0px;margin: 0px;width: 394px;vertical-align: bottom;} .td146{padding: 0px;margin: 0px;width: 436px;vertical-align: bottom;} .td147{padding: 0px;margin: 0px;width: 442px;vertical-align: bottom;} .td148{padding: 0px;margin: 0px;width: 450px;vertical-align: bottom;} .td149{padding: 0px;margin: 0px;width: 286px;vertical-align: bottom;} .td150{padding: 0px;margin: 0px;width: 115px;vertical-align: bottom;} .td151{padding: 0px;margin: 0px;width: 451px;vertical-align: bottom;} .td152{padding: 0px;margin: 0px;width: 336px;vertical-align: bottom;} .td153{padding: 0px;margin: 0px;width: 294px;vertical-align: bottom;} .td154{padding: 0px;margin: 0px;width: 152px;vertical-align: bottom;} .td155{padding: 0px;margin: 0px;width: 2px;vertical-align: bottom;} .td156{padding: 0px;margin: 0px;width: 3px;vertical-align: bottom;} .td157{padding: 0px;margin: 0px;width: 15px;vertical-align: bottom;} .td158{padding: 0px;margin: 0px;width: 8px;vertical-align: bottom;} .td159{padding: 0px;margin: 0px;width: 54px;vertical-align: bottom;} .td160{padding: 0px;margin: 0px;width: 4px;vertical-align: bottom;} .td161{padding: 0px;margin: 0px;width: 35px;vertical-align: bottom;} .td162{padding: 0px;margin: 0px;width: 381px;vertical-align: bottom;} .td163{padding: 0px;margin: 0px;width: 154px;vertical-align: bottom;} .td164{padding: 0px;margin: 0px;width: 56px;vertical-align: bottom;} .td165{padding: 0px;margin: 0px;width: 88px;vertical-align: bottom;} .td166{padding: 0px;margin: 0px;width: 98px;vertical-align: bottom;} .td167{padding: 0px;margin: 0px;width: 242px;vertical-align: bottom;} .td168{padding: 0px;margin: 0px;width: 204px;vertical-align: bottom;} .td169{padding: 0px;margin: 0px;width: 85px;vertical-align: bottom;} .td170{padding: 0px;margin: 0px;width: 366px;vertical-align: bottom;} .td171{padding: 0px;margin: 0px;width: 17px;vertical-align: bottom;} .td172{padding: 0px;margin: 0px;width: 80px;vertical-align: bottom;} .td173{padding: 0px;margin: 0px;width: 68px;vertical-align: bottom;} .td174{padding: 0px;margin: 0px;width: 75px;vertical-align: bottom;} .td175{padding: 0px;margin: 0px;width: 31px;vertical-align: bottom;} .td176{padding: 0px;margin: 0px;width: 57px;vertical-align: bottom;} .td177{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 177px;vertical-align: bottom;} .td178{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 5px;vertical-align: bottom;} .td179{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 263px;vertical-align: bottom;} .td180{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 50px;vertical-align: bottom;} .td181{padding: 0px;margin: 0px;width: 263px;vertical-align: bottom;} .td182{padding: 0px;margin: 0px;width: 258px;vertical-align: bottom;} .td183{padding: 0px;margin: 0px;width: 191px;vertical-align: bottom;} .td184{padding: 0px;margin: 0px;width: 89px;vertical-align: bottom;} .td185{padding: 0px;margin: 0px;width: 60px;vertical-align: bottom;} .td186{padding: 0px;margin: 0px;width: 452px;vertical-align: bottom;} .td187{padding: 0px;margin: 0px;width: 367px;vertical-align: bottom;} .td188{padding: 0px;margin: 0px;width: 372px;vertical-align: bottom;} .td189{padding: 0px;margin: 0px;width: 437px;vertical-align: bottom;} .td190{padding: 0px;margin: 0px;width: 285px;vertical-align: bottom;} .td191{padding: 0px;margin: 0px;width: 147px;vertical-align: bottom;} .td192{padding: 0px;margin: 0px;width: 241px;vertical-align: bottom;} .td193{padding: 0px;margin: 0px;width: 159px;vertical-align: bottom;} .td194{padding: 0px;margin: 0px;width: 81px;vertical-align: bottom;} .td195{padding: 0px;margin: 0px;width: 355px;vertical-align: bottom;} .td196{padding: 0px;margin: 0px;width: 425px;vertical-align: bottom;} .td197{padding: 0px;margin: 0px;width: 287px;vertical-align: bottom;} .td198{padding: 0px;margin: 0px;width: 207px;vertical-align: bottom;} .td199{padding: 0px;margin: 0px;width: 105px;vertical-align: bottom;} .td200{padding: 0px;margin: 0px;width: 18px;vertical-align: bottom;} .td201{padding: 0px;margin: 0px;width: 231px;vertical-align: bottom;} .td202{padding: 0px;margin: 0px;width: 218px;vertical-align: bottom;} .td203{padding: 0px;margin: 0px;width: 174px;vertical-align: bottom;} .td204{padding: 0px;margin: 0px;width: 274px;vertical-align: bottom;} .td205{padding: 0px;margin: 0px;width: 179px;vertical-align: bottom;} .td206{padding: 0px;margin: 0px;width: 39px;vertical-align: bottom;} .td207{padding: 0px;margin: 0px;width: 439px;vertical-align: bottom;} .td208{padding: 0px;margin: 0px;width: 438px;vertical-align: bottom;} .td209{padding: 0px;margin: 0px;width: 24px;vertical-align: bottom;} .td210{padding: 0px;margin: 0px;width: 58px;vertical-align: bottom;} .td211{padding: 0px;margin: 0px;width: 183px;vertical-align: bottom;} .td212{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 39px;vertical-align: bottom;} .td213{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 66px;vertical-align: bottom;} .td214{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 2px;vertical-align: bottom;} .td215{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 12px;vertical-align: bottom;} .td216{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 3px;vertical-align: bottom;} .td217{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 24px;vertical-align: bottom;} .td218{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 36px;vertical-align: bottom;} .td219{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 18px;vertical-align: bottom;} .td220{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 55px;vertical-align: bottom;} .td221{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 58px;vertical-align: bottom;} .td222{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 183px;vertical-align: bottom;} .td223{padding: 0px;margin: 0px;width: 66px;vertical-align: bottom;} .td224{padding: 0px;margin: 0px;width: 405px;vertical-align: bottom;} .td225{padding: 0px;margin: 0px;width: 447px;vertical-align: bottom;} .td226{padding: 0px;margin: 0px;width: 422px;vertical-align: bottom;} .td227{padding: 0px;margin: 0px;width: 395px;vertical-align: bottom;} .td228{padding: 0px;margin: 0px;width: 144px;vertical-align: bottom;} .td229{padding: 0px;margin: 0px;width: 393px;vertical-align: bottom;} .td230{padding: 0px;margin: 0px;width: 462px;vertical-align: bottom;} .td231{padding: 0px;margin: 0px;width: 219px;vertical-align: bottom;} .td232{padding: 0px;margin: 0px;width: 38px;vertical-align: bottom;} .td233{padding: 0px;margin: 0px;width: 378px;vertical-align: bottom;} .td234{padding: 0px;margin: 0px;width: 61px;vertical-align: bottom;} .td235{padding: 0px;margin: 0px;width: 400px;vertical-align: bottom;} .td236{padding: 0px;margin: 0px;width: 415px;vertical-align: bottom;} .td237{padding: 0px;margin: 0px;width: 170px;vertical-align: bottom;} .td238{padding: 0px;margin: 0px;width: 95px;vertical-align: bottom;} .td239{padding: 0px;margin: 0px;width: 298px;vertical-align: bottom;} .td240{padding: 0px;margin: 0px;width: 276px;vertical-align: bottom;} .td241{padding: 0px;margin: 0px;width: 187px;vertical-align: bottom;} .td242{padding: 0px;margin: 0px;width: 313px;vertical-align: bottom;} .td243{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 37px;vertical-align: bottom;} .td244{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 276px;vertical-align: bottom;} .td245{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 187px;vertical-align: bottom;} .td246{padding: 0px;margin: 0px;width: 464px;vertical-align: bottom;} .td247{padding: 0px;margin: 0px;width: 501px;vertical-align: bottom;} .td248{padding: 0px;margin: 0px;width: 430px;vertical-align: bottom;} .td249{padding: 0px;margin: 0px;width: 47px;vertical-align: bottom;} .td250{padding: 0px;margin: 0px;width: 217px;vertical-align: bottom;} .td251{padding: 0px;margin: 0px;width: 185px;vertical-align: bottom;} .td252{padding: 0px;margin: 0px;width: 360px;vertical-align: bottom;} .td253{padding: 0px;margin: 0px;width: 317px;vertical-align: bottom;} .td254{padding: 0px;margin: 0px;width: 264px;vertical-align: bottom;} .td255{padding: 0px;margin: 0px;width: 388px;vertical-align: bottom;} .td256{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 99px;vertical-align: bottom;} .td257{padding: 0px;margin: 0px;width: 162px;vertical-align: bottom;} .td258{padding: 0px;margin: 0px;width: 302px;vertical-align: bottom;} .td259{padding: 0px;margin: 0px;width: 92px;vertical-align: bottom;} .td260{padding: 0px;margin: 0px;width: 79px;vertical-align: bottom;} .td261{padding: 0px;margin: 0px;width: 101px;vertical-align: bottom;} .td262{padding: 0px;margin: 0px;width: 357px;vertical-align: bottom;} .td263{padding: 0px;margin: 0px;width: 173px;vertical-align: bottom;} .td264{padding: 0px;margin: 0px;width: 312px;vertical-align: bottom;} .td265{padding: 0px;margin: 0px;width: 176px;vertical-align: bottom;} .td266{padding: 0px;margin: 0px;width: 182px;vertical-align: bottom;} .td267{padding: 0px;margin: 0px;width: 73px;vertical-align: bottom;} .td268{padding: 0px;margin: 0px;width: 178px;vertical-align: bottom;} .td269{padding: 0px;margin: 0px;width: 143px;vertical-align: bottom;} .td270{padding: 0px;margin: 0px;width: 316px;vertical-align: bottom;} .td271{padding: 0px;margin: 0px;width: 0px;vertical-align: bottom;} .tr0{heightzzz: 27px;} .tr1{heightzzz: 24px;} .tr2{heightzzz: 18px;} .tr3{heightzzz: 22px;} .tr4{heightzzz: 15px;} .tr5{heightzzz: 16px;} .tr6{heightzzz: 25px;} .tr7{heightzzz: 7px;} .tr8{heightzzz: 26px;} .tr9{heightzzz: 8px;} .tr10{heightzzz: 23px;} .tr11{heightzzz: 20px;} .tr12{heightzzz: 30px;} .tr13{heightzzz: 45px;} .tr14{heightzzz: 29px;} .tr15{heightzzz: 14px;} .tr16{heightzzz: 17px;} .tr17{heightzzz: 31px;} .tr18{heightzzz: 19px;} .tr19{heightzzz: 5px;} .tr20{heightzzz: 6px;} .tr21{heightzzz: 21px;} .tr22{heightzzz: 12px;} .tr23{heightzzz: 11px;} .tr24{heightzzz: 4px;} .tr25{heightzzz: 13px;} .tr26{heightzzz: 35px;} .tr27{heightzzz: 33px;} .tr28{heightzzz: 2px;} .tr29{heightzzz: 10px;} .tr30{heightzzz: 40px;} .tr31{heightzzz: 9px;} .tr32{heightzzz: 144px;} .tr33{heightzzz: 143px;} .tr34{heightzzz: 51px;} .tr35{heightzzz: 0px;} .tr36{heightzzz: 32px;} .tr37{heightzzz: 37px;} .tr38{heightzzz: 3px;} .tr39{heightzzz: 43px;} .tr40{heightzzz: 34px;} .tr41{heightzzz: 41px;} .tr42{heightzzz: 399px;} .tr43{heightzzz: 50px;} .tr44{heightzzz: 49px;} .tr45{heightzzz: 36px;} .tr46{heightzzz: 355px;} .tr47{heightzzz: 623px;} .tr48{heightzzz: 47px;} .tr49{heightzzz: 1px;} .tr50{heightzzz: 52px;} .tr51{heightzzz: 39px;} .tr52{heightzzz: 28px;} .tr53{heightzzz: 149px;} .tr54{heightzzz: 44px;} .t0{width: 552px;margin-leftZ: 69px;margin-top: 11px;f:20px 'Verdana' !important;} .t1{width: 431px;margin-top: 16px;f:13px 'Verdana' !important;} .t2{width: 348px;margin-leftZ: 75px;f:13px 'Verdana' !important;} .t3{width: 431px;f:13px 'Verdana' !important;} .t4{width: 402px;margin-leftZ: 26px;f:13px 'Verdana' !important;} .t5{width: 548px;margin-leftZ: 68px;f:13px 'Verdana' !important;} .t6{width: 419px;f:20px 'Verdana' !important;} .t7{width: 548px;f:20px 'Verdana' !important;} .t8{width: 336px;margin-top: 16px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t9{width: 432px;f:13px 'Verdana' !important;} .t10{width: 555px;margin-top: 33px;f:7px 'Verdana' !important;} .t11{width: 548px;f:13px 'Verdana' !important;} .t12{width: 555px;f:13px 'Verdana' !important;} .t13{width: 557px;f:13px 'Verdana' !important;} .t14{width: 432px;margin-leftZ: 114px;f:13px 'Verdana' !important;} .t15{width: 555px;margin-top: 353px;f:7px 'Verdana' !important;} .t16{width: 335px;margin-top: 16px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t17{width: 432px;margin-leftZ: 68px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t18{width: 432px;margin-leftZ: 68px;f:13px 'Verdana' !important;} .t19{width: 555px;margin-leftZ: 68px;margin-top: 80px;f:6px 'Verdana' !important;} .t20{width: 206px;f:13px 'Verdana' !important;} .t21{width: 555px;f:7px 'Verdana' !important;} .t22{width: 555px;margin-top: 276px;f:7px 'Verdana' !important;} .t23{width: 557px;margin-leftZ: 6px;f:13px 'Verdana' !important;} .t24{width: 555px;margin-top: 9px;f:13px 'Verdana' !important;} .t25{width: 564px;margin-top: 9px;f:13px 'Verdana' !important;} .t26{width: 565px;margin-top: 32px;f:13px 'Verdana' !important;} .t27{width: 555px;margin-top: 48px;f:13px 'Verdana' !important;} .t28{width: 564px;f:13px 'Verdana' !important;} .t29{width: 565px;margin-top: 45px;f:13px 'Verdana' !important;} .t30{width: 543px;margin-leftZ: 11px;f:12px 'Verdana' !important;} .t31{width: 492px;margin-leftZ: 4px;f:13px 'Verdana' !important;} .t32{width: 555px;f:8px 'Cambria' !important;} .t33{width: 498px;f:13px 'Verdana' !important;} .t34{width: 473px;margin-leftZ: 27px;margin-top: 30px;f:8px 'Cambria' !important;} .t35{width: 473px;margin-leftZ: 27px;margin-top: 8px;f:italic 4px 'Cambria' !important;} .t36{width: 525px;f:5px 'Cambria' !important;} .t37{width: 474px;margin-leftZ: 23px;margin-top: 25px;f:8px 'Cambria' !important;} .t38{width: 614px;margin-leftZ: 27px;f:5px 'Cambria' !important;} .t39{width: 492px;margin-leftZ: 9px;f:13px 'Verdana' !important;} .t40{width: 474px;f:8px 'Cambria' !important;} .t41{width: 586px;margin-leftZ: 27px;margin-top: 19px;f:9px 'Cambria' !important;} .t42{width: 748px;f:9px 'Cambria' !important;} .t43{width: 525px;f:italic 9px 'Cambria' !important;} .t44{width: 474px;margin-top: 7px;f:italic 9px 'Cambria' !important;} .t45{width: 459px;margin-leftZ: 13px;margin-top: 10px;f:italic 8px 'Cambria' !important;} .t46{width: 492px;margin-leftZ: 2px;f:13px 'Verdana' !important;} .t47{width: 300px;margin-leftZ: 68px;margin-top: 19px;f:7px 'Cambria' !important;} .t48{width: 336px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t49{width: 432px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t50{width: 336px;margin-leftZ: 68px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t51{width: 335px;margin-top: 17px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t52{width: 555px;margin-top: 24px;f:7px 'Verdana' !important;} .t53{width: 548px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t54{width: 555px;margin-top: 80px;f:6px 'Verdana' !important;} .t55{width: 336px;margin-top: 17px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t56{width: 557px;margin-leftZ: 13px;f:13px 'Verdana' !important;} </STYLE> <DIV id="page_1"> <DIV id="p1dimg1"> <INGENBILD zsrc="H903111x1.jpg/" id="p1img1"> </DIV> <DIV class="dclr"></DIV> <P class="p0 ft0">Regeringens proposition 2021/22:11</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"> <TR> <TD class="tr0 td0"><SPAN class="p1 ft1">Lagstiftningsåtgärder med anledning av</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td1"><SPAN class="p2 ft1">Prop.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td2"><SPAN class="p1 ft1">EU:s gröna taxonomiförordning</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td3"><SPAN class="p2 ft1">2021/22:11</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p3 ft2">Regeringen överlämnar denna proposition till riksdagen.</P> <P class="p4 ft2">Stockholm den 23 september 2021</P> <P class="p5 ft3">Stefan Löfven</P> <P class="p6 ft3">Åsa Lindhagen <SPAN class="ft2">(Finansdepartementet)</SPAN></P> <P class="p7 ft1">Propositionens huvudsakliga innehåll</P> <P class="p8 ft2">I propositionen föreslår regeringen några lagstiftningsåtgärder med anledning av EU:s gröna taxonomiförordning. Förslagen innebär i huvudsak följande.</P> <P class="p9 ft5"><SPAN class="ft2">•</SPAN><SPAN class="ft4">Upplysningsbestämmelser införs i några lagar på fondområdet om att det i </SPAN><NOBR>EU-förordningen</NOBR> finns ytterligare bestämmelser om vad en informationsbroschyr och en årsberättelse ska innehålla.</P> <P class="p10 ft2"><SPAN class="ft2">•</SPAN><SPAN class="ft6">Fondförvaltare ska betala årliga avgifter för Finansinspektionens verksamhet enligt </SPAN><NOBR>EU-förordningen.</NOBR></P> <P class="p11 ft5"><SPAN class="ft2">•</SPAN><SPAN class="ft4">Det införs ett krav på att fondförvaltare ska lämna information enligt </SPAN><NOBR>EU-förordningen</NOBR> för att få ingå fondavtal med Pensionsmyndigheten.</P> <P class="p9 ft2"><SPAN class="ft2">•</SPAN><SPAN class="ft6">En upplysningsbestämmelse införs i lagen om värdepappersmarknaden om att det i </SPAN><NOBR>EU-förordningen</NOBR> finns ytterligare bestämmelser för den som tillhandahåller portföljförvaltning.</P> <P class="p12 ft2"><SPAN class="ft2">•</SPAN><SPAN class="ft6">Upplysningsbestämmelser införs i årsredovisningslagen om att det i </SPAN><NOBR>EU-förordningen</NOBR> finns ytterligare bestämmelser om vad en hållbarhetsrapport ska innehålla.</P> <P class="p13 ft2">Förslagen i propositionen behandlar inte frågan om vad som är miljömässigt hållbart. Den frågan behandlas i EU:s gröna taxonomiförordning och i delegerade akter som antas av kommissionen.</P> <P class="p14 ft2">Lagändringarna föreslås träda i kraft den 1 januari 2022, vilket är den tidpunkt då EU:s gröna taxonomiförordning ska börja tillämpas i de delar som gäller förordningens klimatrelaterade miljömål.</P> <P class="p15 ft2">1</P> </DIV> <DIV id="page_2"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p16 ft2">Prop. 2021/22:11</P> <P class="p17 ft2">2</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft7">Innehållsförteckning</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1"> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_4">1</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td5"><SPAN class="p19 ft2"><A href="#page_4">Förslag till riksdagsbeslut .................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr2 td6"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_4">4</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td4"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_5">2</A></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td7"><SPAN class="p19 ft2"><A href="#page_5">Lagtext</A></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td8"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_5">..............................................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td6"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_5">5</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td7"><SPAN class="p19 ft2"><A href="#page_5">2.1</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td8"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_5">Förslag till lag om ändring i socialförsäkringsbalken.........</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td6"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_5">5</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p21 ft2"><SPAN class="ft2">2.2</SPAN><A href="#page_7"><SPAN class="ft9">Förslag till lag om ändring i årsredovisningslagen</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD class="tr4 td9"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_7">(1995:1554) ........................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td6"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_7">7</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p22 ft2"><SPAN class="ft2">2.3</SPAN><A href="#page_10"><SPAN class="ft9">Förslag till lag om ändring i lagen (2004:46) om</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p20 ft2"><A href="#page_10">värdepappersfonder ..........................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_10">10</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p22 ft2"><SPAN class="ft2">2.4</SPAN><A href="#page_12"><SPAN class="ft9">Förslag till lag om ändring i lagen (2007:528) om</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p20 ft2"><A href="#page_12">värdepappersmarknaden ...................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_12">12</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p22 ft2"><SPAN class="ft2">2.5</SPAN><A href="#page_13"><SPAN class="ft9">Förslag till lag om ändring i lagen (2013:561) om</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td13"><SPAN class="p23 ft2"><A href="#page_13">förvaltare av alternativa investeringsfonder .....................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_13">13</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td4"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_16">3</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td14"><SPAN class="p19 ft2"><A href="#page_16">Ärendet och dess beredning ............................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_16">16</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td4"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_16">4</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td14"><SPAN class="p19 ft2"><A href="#page_16">EU:s gröna taxonomiförordning .....................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_16">16</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p19 ft2"><A href="#page_16">4.1</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td13"><SPAN class="p23 ft2"><A href="#page_16">Klassificering av miljömässigt hållbar verksamhet ..........</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_16">16</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td4"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p19 ft2"><A href="#page_17">4.2</A></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td13"><SPAN class="p23 ft2"><A href="#page_17">Standarder och offentliga åtgärder ...................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_17">17</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p19 ft2"><A href="#page_17">4.3</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td13"><SPAN class="p23 ft2"><A href="#page_17">Kompletterande upplysningskrav .....................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_17">17</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p19 ft2"><A href="#page_18">4.4</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td13"><SPAN class="p23 ft2"><A href="#page_18">Hållbarhetsrapportering enligt taxonomin........................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_18">18</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td4"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_19">5</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td14"><SPAN class="p19 ft2"><A href="#page_19">Standarder och andra offentliga åtgärder ........................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_19">19</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td4"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_20">6</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td14"><SPAN class="p19 ft2"><A href="#page_20">Kompletterande upplysningskrav för vissa aktörer på</A></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td11"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td4"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td14"><SPAN class="p19 ft2"><A href="#page_20">finansmarknadsområdet ..................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_20">20</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p22 ft2"><SPAN class="ft2">6.1</SPAN><A href="#page_20"><SPAN class="ft9">Upplysningar om att ytterligare information ska</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4"> <TR> <TD class="tr5 td15"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td13"><SPAN class="p23 ft2"><A href="#page_20">inkluderas i informationsbroschyrer och årsrapporter ......</A></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_20">20</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td15"><SPAN class="p24 ft2"><A href="#page_21">6.2</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td13"><SPAN class="p23 ft2"><A href="#page_21">Behörig myndighet, tillsyn och sanktioner.......................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_21">21</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td15"><SPAN class="p24 ft2"><A href="#page_25">6.3</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td13"><SPAN class="p23 ft2"><A href="#page_25">Upplysning i fråga om portföljförvaltning .......................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_25">25</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p21 ft2"><SPAN class="ft2">6.4</SPAN><A href="#page_26"><SPAN class="ft9">Informationskrav för att få ingå fondavtal med</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD class="tr4 td16"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td17"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td13"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_26">Pensionsmyndigheten.......................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_26">26</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td16"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td17"><SPAN class="p25 ft2"><A href="#page_28">6.5</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td13"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_28">Avgifter till Finansinspektionen .......................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_28">28</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td16"><SPAN class="p20 ft2"><A href="#page_29">7</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td18"><SPAN class="p25 ft2"><A href="#page_29">Upplysning om krav på hållbarhetsrapportering enligt</A></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td11"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td16"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td18"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_29">EU:s gröna taxonomiförordning .....................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_29">29</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td16"><SPAN class="p20 ft2"><A href="#page_32">8</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td18"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_32">Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser...................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_32">32</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td16"><SPAN class="p20 ft2"><A href="#page_32">9</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td18"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_32">Konsekvensanalys...........................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_32">32</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td16"><SPAN class="p20 ft2"><A href="#page_38">10</A></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td18"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_38">Författningskommentar...................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_38">38</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p21 ft2"><SPAN class="ft2">10.1</SPAN><A href="#page_38"><SPAN class="ft10">Förslaget till lag om ändring i</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p20 ft2"><A href="#page_38">socialförsäkringsbalken ....................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_38">38</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p21 ft2"><SPAN class="ft2">10.2</SPAN><A href="#page_39"><SPAN class="ft10">Förslaget till lag om ändring i årsredovisningslagen</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_39">(1995:1554) ......................................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_39">39</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p22 ft2"><SPAN class="ft2">10.3</SPAN><A href="#page_42"><SPAN class="ft10">Förslaget till lag om ändring i lagen (2004:46) om</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p20 ft2"><A href="#page_42">värdepappersfonder ..........................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_42">42</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p22 ft2"><SPAN class="ft2">10.4</SPAN><A href="#page_44"><SPAN class="ft10">Förslaget till lag om ändring i lagen (2007:528) om</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p20 ft2"><A href="#page_44">värdepappersmarknaden ...................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_44">44</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p21 ft2"><SPAN class="ft2">10.5</SPAN><A href="#page_44"><SPAN class="ft10">Förslaget till lag om ändring i lagen (2013:561) om</SPAN></A></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p20 ft2"><A href="#page_44">förvaltare av alternativa investeringsfonder .....................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p18 ft2"><A href="#page_44">44</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_3"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5"> <TR> <TD class="tr2 td19"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td20"><SPAN class="p26 ft2">Europaparlamentets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td21"><SPAN class="p18 ft2">Prop. 2021/22:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td19"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td20"><SPAN class="p26 ft2">2020/852 av den 18 juni 2020 om inrättande av en</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td21"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td19"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td20"><SPAN class="p26 ft2">ram för att underlätta hållbara investeringar och om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td21"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td19"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td20"><SPAN class="p26 ft2">ändring av förordning (EU) 2019/2088 ...........................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td21"><SPAN class="p27 ft2">47</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td19"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 2</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td20"><SPAN class="p26 ft2"><A href="#page_78">Sammanfattning av promemorian ...................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td21"><SPAN class="p27 ft2"><A href="#page_78">78</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td19"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 3</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td20"><SPAN class="p26 ft2"><A href="#page_79">Promemorians lagförslag.................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td21"><SPAN class="p27 ft2"><A href="#page_79">79</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td19"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 4</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td20"><SPAN class="p26 ft2"><A href="#page_92">Förteckning över remissinstanserna ................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td21"><SPAN class="p27 ft2"><A href="#page_92">92</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td19"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 5</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td20"><SPAN class="p26 ft2"><A href="#page_93">Lagrådsremissens lagförslag............................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td21"><SPAN class="p27 ft2"><A href="#page_93">93</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td19"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 6</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td20"><SPAN class="p26 ft2"><A href="#page_104">Lagrådets yttrande .........................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td21"><SPAN class="p27 ft2"><A href="#page_104">104</A></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td14"><SPAN class="p20 ft2"><A href="#page_105">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde</A></SPAN> </TD> <TD class="tr3 td21"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td19"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td20"><SPAN class="p20 ft2"><A href="#page_105">den 23 september 2021 .......................................................</A></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td21"><SPAN class="p27 ft2"><A href="#page_105">105</A></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p28 ft2">3</P> </DIV> <DIV id="page_4"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6"> <TR> <TD class="tr2 td22"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2021/22:11</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr6 td17"><SPAN class="p29 ft1">1</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr6 td23"><SPAN class="p30 ft1">Förslag till riksdagsbeslut</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p20 ft11"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p31 ft2">Regeringens förslag:</P> <P class="p32 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft12">Riksdagen antar regeringens förslag till lag om ändring i socialförsäkringsbalken.</SPAN></P> <P class="p33 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft12">Riksdagen antar regeringens förslag till lag om ändring i årsredovisningslagen (1995:1554).</SPAN></P> <P class="p33 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft12">Riksdagen antar regeringens förslag till lag om ändring i lagen (2004:46) om värdepappersfonder.</SPAN></P> <P class="p34 ft2"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft12">Riksdagen antar regeringens förslag till lag om ändring i lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden.</SPAN></P> <P class="p35 ft2"><SPAN class="ft2">5.</SPAN><SPAN class="ft12">Riksdagen antar regeringens förslag till lag om ändring i lagen (2013:561) om förvaltare av alternativa investeringsfonder.</SPAN></P> <P class="p36 ft2">4</P> </DIV> <DIV id="page_5"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7"> <TR> <TD rowspan=2 class="tr8 td24"><SPAN class="p29 ft1">2</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr8 td25"><SPAN class="p37 ft1">Lagtext</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2021/22:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td26"><SPAN class="p20 ft13"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p38 ft2">Regeringen har följande förslag till lagtext.</P> <P class="p39 ft14"><SPAN class="ft14">2.1</SPAN><SPAN class="ft15">Förslag till lag om ändring i socialförsäkringsbalken</SPAN></P> <P class="p40 ft2">Härigenom föreskrivs att 64 kap. 17 c § socialförsäkringsbalken ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft16">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p41 ft19"><SPAN class="ft17">64</SPAN><SPAN class="ft18">kap.</SPAN></P> <P class="p42 ft2">17 c §<SPAN class="ft20">1</SPAN></P> <P class="p43 ft2">Ett fondavtal ingås efter ansökan av en fondförvaltare hos Pensionsmyndigheten. Om ansökan bifalls, är ett avtal ingånget mellan fond-</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD colspan=5 class="tr5 td27"><SPAN class="p20 ft21">förvaltaren och Pensionsmyndigheten.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td29"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td30"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td32"><SPAN class="p44 ft2">Pensionsmyndigheten ska bifalla ansökan, om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td32"><SPAN class="p44 ft2">1. fondförvaltaren uppfyller krav på verksamhetshistorik,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td33"><SPAN class="p44 ft2">2. fondförvaltaren</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p45 ft2">lämnar</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td35"><SPAN class="p46 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p44 ft2">2. fondförvaltaren</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p1 ft2">lämnar</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p18 ft21">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr5 td27"><SPAN class="p20 ft2">åtar sig att lämna sådan information</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td36"><SPAN class="p20 ft21">åtar sig att lämna sådan information</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td37"><SPAN class="p20 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p47 ft2">avses i</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td39"><SPAN class="p46 ft2">Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p20 ft2">som avses i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td37"><SPAN class="p20 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p48 ft21">rådets</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td40"><SPAN class="p49 ft2">förordning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td35"><SPAN class="p46 ft2">(EU)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td41"><SPAN class="p44 ft2"><SPAN class="ft3">a) </SPAN>Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p18 ft21">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td42"><SPAN class="p20 ft2">2019/2088 av</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td43"><SPAN class="p50 ft2">den</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td44"><SPAN class="p46 ft2">27 november</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td36"><SPAN class="p20 ft2">rådets förordning (EU) 2019/2088</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">2019 om hållbarhetsrelaterade upp-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft2">av den 27 november 2019</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p18 ft2">om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">lysningar som ska lämnas inom den</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p20 ft2">hållbarhetsrelaterade</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td45"><SPAN class="p18 ft21">upplysningar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr5 td46"><SPAN class="p20 ft2">finansiella tjänstesektorn,</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td35"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td36"><SPAN class="p20 ft2">som ska lämnas inom den finan-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td37"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td35"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft2">siella tjänstesektorn, <SPAN class="ft3">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">b)</SPAN><SPAN class="ft22">artiklarna </SPAN><NOBR>5–7</NOBR> i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 av den 18 juni 2020 om inrättande av en ram för att underlätta hållbara investeringar och om ändring av förordning (EU) 2019/2088,</P> <P class="p52 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft23">fondförvaltaren åtar sig att på begäran lämna sådana informationshandlingar som avses i 4 kap. 15, 16 a och 18 §§ lagen (2004:46) om värdepappersfonder till pensionssparare som har valt eller överväger att välja förvaltarens fond i premiepensionssystemet,</SPAN></P> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft23">fondförvaltaren åtar sig att inte ta ut några avgifter för inlösen av fondandelar,</SPAN></P> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft2">5.</SPAN><SPAN class="ft23">fondförvaltaren åtar sig att, med eller utan prisnedsättning, inte ta ut avgifter i övrigt utöver vad som godtagits av Pensionsmyndigheten,</SPAN></P> <P class="p53 ft2"><SPAN class="ft2">6.</SPAN><SPAN class="ft23">fondförvaltaren åtar sig att för varje år till Pensionsmyndigheten rapportera dels alla kostnader som har tagits ut ur fonden, uppdelade på olika kostnadsslag, dels de kostnader som dagligen belastat fonden redo-</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10"> <TR> <TD class="tr2 td47"><SPAN class="p20 ft25"><SPAN class="ft24">1 </SPAN>Senaste lydelse 2021:102.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td48"><SPAN class="p18 ft2">5</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_6"> <DIV id="p6dimg1"> <INGENBILD zsrc="H903116x1.jpg/" id="p6img1"> </DIV> <P class="p54 ft2">Prop. 2021/22:11 visade per fondandel, och då ange hur stor del som avser förvaltningskostnader, inklusive kostnader för förvaring av fondtillgångarna,</P> <P class="p55 ft2"><SPAN class="ft2">7.</SPAN><SPAN class="ft26">fonden uppfyller krav på avkastningshistorik,</SPAN></P> <P class="p56 ft2"><SPAN class="ft2">8.</SPAN><SPAN class="ft23">fonden uppfyller krav på minsta tillåtna förvaltat kapital utanför premiepensionssystemet, och</SPAN></P> <P class="p56 ft2"><SPAN class="ft2">9.</SPAN><SPAN class="ft23">fondförvaltaren och fonden i övrigt uppfyller de villkor i fondavtalet som Pensionsmyndigheten bestämmer.</SPAN></P> <P class="p57 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2022.</P> <P class="p58 ft2">6</P> </DIV> <DIV id="page_7"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11"> <TR height=0> <TD width=41px></TD> <TD width=164px></TD> <TD width=201px></TD> <TD width=93px></TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td49"><SPAN class="p20 ft14">2.2</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td18"><SPAN class="p19 ft14">Förslag till lag om ändring i</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td26"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2021/22:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td49"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td18"><SPAN class="p19 ft14">årsredovisningslagen (1995:1554)</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr8 td50"><SPAN class="p20 ft2">Härigenom föreskrivs i fråga om årsredovisningslagen (1995:1554)</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td50"><SPAN class="p44 ft2"><SPAN class="ft3">dels </SPAN>att 7 kap. 2 och 31 c §§ ska ha följande lydelse,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr5 td50"><SPAN class="p44 ft2"><SPAN class="ft3">dels </SPAN>att det ska införas en ny paragraf, 6 kap. 12 a §, av följande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr12 td27"><SPAN class="p20 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td51"><SPAN class="p20 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p59 ft19">6 kap.</P> <P class="p60 ft3">12 a §</P> <P class="p61 ft16">I artikel 8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 av den 18 juni 2020 om inrättande av en ram för att underlätta hållbara investeringar och om ändring av förordning (EU) 2019/2088 finns ytterligare bestämmelser om innehållet i hållbarhetsrapporten för ett företag som ska upprätta en hållbarhetsrapport enligt 10 § och som</P> <P class="p62 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft27">är ett företag av allmänt intresse enligt artikel 2.1 </SPAN><NOBR>a–c</NOBR> i Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/34/EU av den 26 juni 2013 om årsbokslut, koncernredovisning och rapporter i vissa typer av företag, om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/43/EG och om upphävande av rådets direktiv 78/66/EEG och 83/340/EEG, och</P> <P class="p63 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft27">under det senaste räkenskapsåret i genomsnitt har haft fler än 500 anställda.</SPAN></P> <P class="p64 ft19"><SPAN class="ft19">7</SPAN><SPAN class="ft28">kap. </SPAN><SPAN class="ft2">2 §</SPAN><SPAN class="ft20">1</SPAN></P> <P class="p65 ft2">Ett moderföretag som är dotterföretag behöver inte upprätta koncernredovisning, om</P> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft23">företaget och dess samtliga dotterföretag omfattas av en koncernredovisning som upprättas av ett överordnat moderföretag, och</SPAN></P> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">det överordnade moderföretagets koncernredovisning har upprättats och reviderats enligt</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12"> <TR> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p44 ft2">a) lagstiftning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td52"><SPAN class="p46 ft2">som har till-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p66 ft2">a) lagstiftning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td53"><SPAN class="p67 ft2">som har till-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">kommit i enlighet med Europa-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td54"><SPAN class="p67 ft2">kommit i enlighet med Europa-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft2">parlamentets och</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td52"><SPAN class="p46 ft2">rådets direktiv</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p66 ft2">parlamentets och</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td53"><SPAN class="p67 ft2">rådets direktiv</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr13 td27"><SPAN class="p20 ft25"><SPAN class="ft24">1 </SPAN>Senaste lydelse 2015:813.</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr13 td53"><SPAN class="p18 ft2">7</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_8"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13"> <TR> <TD class="tr2 td55"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2021/22:11</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td56"><SPAN class="p20 ft3"><SPAN class="ft2">2013/34/EU </SPAN>av den 26 juni 2013</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td57"><SPAN class="p20 ft2">2013/34/EU, i lydelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td58"><SPAN class="p18 ft2">enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p20 ft3">om årsbokslut, koncernredovisning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p20 ft2">Europaparlamentets och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p18 ft21">rådets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p20 ft3">och rapporter i vissa typer av</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p20 ft2">direktiv 2014/102/EU,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p20 ft2"><SPAN class="ft3">företag</SPAN>, i lydelsen enligt Europa-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td55"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td56"><SPAN class="p20 ft2">parlamentets och rådets direktiv</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td57"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td58"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p20 ft2">2014/102/EU,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14"> <TR> <TD class="tr5 td59"><SPAN class="p44 ft2">b) internationella</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td60"><SPAN class="p24 ft21">redovisnings-</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td61"><SPAN class="p68 ft2">b) internationella</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td62"><SPAN class="p18 ft21">redovisnings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td56"><SPAN class="p20 ft2">standarder som har antagits enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td63"><SPAN class="p20 ft2">standarder som har antagits enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td56"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EG) nr 1606/2002 av</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td63"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EG) nr 1606/2002 av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td56"><SPAN class="p20 ft2">den 19 juli 2002 om tillämpning av</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td63"><SPAN class="p20 ft2">den 19 juli 2002 om tillämpning av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td59"><SPAN class="p20 ft2">internationella</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td60"><SPAN class="p24 ft21">redovisnings-</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td61"><SPAN class="p20 ft2">internationella</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td62"><SPAN class="p18 ft21">redovisnings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td64"><SPAN class="p20 ft2">standarder, i lydelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td65"><SPAN class="p24 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td57"><SPAN class="p20 ft2">standarder, i lydelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p18 ft2">enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td59"><SPAN class="p20 ft2">Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td49"><SPAN class="p69 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td65"><SPAN class="p24 ft21">rådets</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td61"><SPAN class="p20 ft2">Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td49"><SPAN class="p69 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td58"><SPAN class="p18 ft21">rådets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td56"><SPAN class="p20 ft2">förordning <SPAN class="ft3">(EU) </SPAN>297/2008, eller</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td63"><SPAN class="p20 ft2">förordning <SPAN class="ft3">(EG) nr </SPAN>297/2008, eller</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p56 ft2"><SPAN class="ft2">c)</SPAN><SPAN class="ft23">redovisningsstandarder som Europeiska kommissionen har bedömt som likvärdiga med internationella redovisningsstandarder enligt b.</SPAN></P> <P class="p70 ft2">Första stycket gäller även om något dotterföretag av skäl som anges i</P> <P class="p71 ft2">5 § andra stycket inte omfattas av den upprättade koncernredovisningen. Ett moderföretag som med stöd av första stycket inte självt har upprättat</P> <P class="p72 ft2">någon koncernredovisning ska ge in det överordnade moderföretagets koncernredovisning och koncernrevisionsberättelse till registreringsmyndigheten enligt 8 kap. 3, 3 a och 3 c §§. Registreringsmyndigheten ska på det sätt som anges i 8 kap. 4 § kungöra att handlingarna har getts in. Om handlingarna inte är på svenska, får registreringsmyndigheten förelägga moderföretaget att ge in en bestyrkt översättning till svenska. Ett sådant föreläggande ska beslutas om någon begär det. Om moderföretaget, i fall det hade upprättat en koncernredovisning, enligt 8 kap. 3 och 16 §§ inte skulle ha varit skyldigt att ge in denna och koncernrevisionsberättelsen till registreringsmyndigheten, ska det som i nämnda paragrafer sägs om att handlingarna ska hållas tillgängliga i stället tillämpas på det överordnade moderföretagets koncernredovisning och koncernrevisionsberättelse.</P> <P class="p73 ft2">Första stycket gäller inte,</P> <P class="p74 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft23">om delägare som har en ägarandel i moderföretaget på minst tio procent senast sex månader före räkenskapsårets utgång hos moderföretagets styrelse eller motsvarande ledningsorgan har krävt att en koncernredovisning ska upprättas, eller</SPAN></P> <P class="p75 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">om andelarna i moderföretaget eller överlåtbara värdepapper som moderföretaget har utfärdat är upptagna till handel på en reglerad marknad.</SPAN></P> <P class="p74 ft2">Den som enligt första stycket inte upprättar någon koncernredovisning ska upplysa om detta i en not till årsredovisningen samt lämna uppgift om namn, organisations- eller personnummer och säte för det överordnade moderföretag som upprättar den i stycket nämnda koncernredovisningen.</P> <P class="p76 ft2">8</P> </DIV> <DIV id="page_9"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11"> <TR> <TD class="tr2 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td55"><SPAN class="p77 ft2">31 c §<SPAN class="ft20">2</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr2 td66"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td68"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td69"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td70"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td29"><SPAN class="p18 ft2">Prop. 2021/22:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=10 class="tr4 td71"><SPAN class="p78 ft2">Hållbarhetsrapporten ska upprättas med tillämpning av 6 kap. 12 och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=10 class="tr4 td71"><SPAN class="p78 ft2">13 §§. Om förvaltningsberättelsen för koncernen innehåller en sådan upp-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=9 class="tr4 td72"><SPAN class="p20 ft2">gift som avses i 6 kap. 11 § andra stycket, tillämpas även 6 kap. 14 §.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td27"><SPAN class="p44 ft2">Det som sägs i 6 kap. <NOBR><SPAN class="ft3">11–14</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> </SPAN>§§</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr5 td73"><SPAN class="p78 ft2">Det som sägs i 6 kap. <SPAN class="ft3">11, 12, 13</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">om årsredovisningen ska i stället</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td73"><SPAN class="p78 ft21"><SPAN class="ft16">och 14 </SPAN>§§ om årsredovisningen ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td27"><SPAN class="p20 ft2">avse koncernredovisningen och det</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr5 td73"><SPAN class="p78 ft21">i stället avse koncernredovisningen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">som sägs om företaget ska i stället</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td73"><SPAN class="p78 ft2">och det som sägs om företaget ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">avse koncernen.</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td74"><SPAN class="p20 ft2">i stället avse koncernen.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td70"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td73"><SPAN class="p78 ft3">I artikel 8 i Europaparlamentets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td58"><SPAN class="p20 ft3">och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td49"><SPAN class="p79 ft3">rådets</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td75"><SPAN class="p80 ft3">förordning</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td76"><SPAN class="p78 ft3">(EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td73"><SPAN class="p78 ft3">2020/852 finns ytterligare bestäm-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr5 td73"><SPAN class="p78 ft16">melser om innehållet i hållbarhets-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td73"><SPAN class="p78 ft16">rapporten för ett moderföretag som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td73"><SPAN class="p78 ft16">ska upprätta en hållbarhetsrapport</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr5 td39"><SPAN class="p20 ft3">enligt 31 a § och som</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td70"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td29"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td65"><SPAN class="p44 ft3">1. är</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p20 ft3">ett</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td30"><SPAN class="p20 ft3">företag</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p20 ft3">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td76"><SPAN class="p78 ft16">allmänt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td65"><SPAN class="p20 ft3">intresse</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td77"><SPAN class="p49 ft3">enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td78"><SPAN class="p81 ft16">artikel 2.1 <NOBR>a–c</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p78 ft3">i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr5 td39"><SPAN class="p20 ft3">Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td67"><SPAN class="p20 ft3">och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td76"><SPAN class="p78 ft3">rådets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td74"><SPAN class="p20 ft3">direktiv 2013/34/EU, och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td70"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td73"><SPAN class="p78 ft3">2. ingår i en koncern som under</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td58"><SPAN class="p20 ft3">det</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td49"><SPAN class="p81 ft16">senaste</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr5 td79"><SPAN class="p80 ft3">räkenskapsåret</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td29"><SPAN class="p78 ft3">i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td62"><SPAN class="p20 ft3">genomsnitt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p20 ft3">har</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td78"><SPAN class="p66 ft3">haft fler</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p78 ft16">än</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td80"><SPAN class="p20 ft3">500 anställda.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td70"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td81"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td58"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td66"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td68"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td69"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td70"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td29"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p82 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2022.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr2 td47"><SPAN class="p20 ft25"><SPAN class="ft24">2 </SPAN>Senaste lydelse 2016:947.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td48"><SPAN class="p18 ft2">9</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_10"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p16 ft2">Prop. 2021/22:11</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p83 ft14"><SPAN class="ft29">2.3</SPAN><SPAN class="ft15">Förslag till lag om ändring i lagen (2004:46) om värdepappersfonder</SPAN></P> <P class="p84 ft2">Härigenom föreskrivs att 4 kap. 15 och 18 a §§ och 10 kap. 11 § lagen (2004:46) om värdepappersfonder<SPAN class="ft20">1 </SPAN>ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr5 td56"><SPAN class="p20 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft16">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p85 ft19"><SPAN class="ft19">4</SPAN><SPAN class="ft18">kap. </SPAN><SPAN class="ft2">15 §</SPAN><SPAN class="ft20">2</SPAN></P> <P class="p86 ft2">För varje värdepappersfond ska det finnas en aktuell informationsbroschyr.</P> <P class="p87 ft2">Informationsbroschyren ska innehålla</P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft26">fondbestämmelserna,</SPAN></P> <P class="p89 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">de ytterligare uppgifter som behövs för att man ska kunna bedöma fonden och den risk som är förenad med att investera i den,</SPAN></P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft26">en tydlig och lättbegriplig förklaring av fondens riskprofil,</SPAN></P> <P class="p90 ft2"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft23">uppgifter om det arbete eller de funktioner som fondbolaget får uppdra åt någon annan att utföra enligt 4 och 5 §§,</SPAN></P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">5.</SPAN><SPAN class="ft26">uppgifter om vilka tillgångsslag fondmedlen får placeras i,</SPAN></P> <P class="p87 ft2"><SPAN class="ft2">6.</SPAN><SPAN class="ft26">för det fall fondmedlen får placeras i derivatinstrument, uppgifter om</SPAN></P> <P class="p91 ft2"><SPAN class="ft2">i</SPAN><SPAN class="ft30">vilket syfte och hur det möjliga resultatet av användningen av derivatinstrument kan påverka fondens riskprofil, och</SPAN></P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">7.</SPAN><SPAN class="ft26">uppgifter om fondbolagets ersättningspolicy.</SPAN></P> <P class="p92 ft2">För en värdepappersfond som hänvisar till ett referensvärde som avses i artikel 3.1.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1011 av den 8 juni 2016 om index som används som referensvärden för finansiella instrument och finansiella avtal eller för att mäta investeringsfonders resultat, och om ändring av direktiven 2008/48/EG och 2014/17/EU och förordning (EU) nr 596/2014 finns det i artikel 29.2 ytterligare bestämmelser om informationsbroschyrens innehåll.</P> <P class="p93 ft2">Bestämmelser om vad en informationsbroschyr ska innehålla finns även</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p16 ft2">i</P> <P class="p94 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft23">artikel 14 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 av den 25 november 2015 om transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering och om återanvändning samt om</SPAN></P> <P class="p95 ft2">ändring av förordning (EU) nr 648/2012, <SPAN class="ft3">och</SPAN></P> <P class="p96 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">artiklarna </SPAN><NOBR>6–9</NOBR> i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088 av den 27 november 2019 om hållbarhetsrelaterade upplysningar som ska lämnas inom den finansiella tjänstesektorn.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p97 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft26">artikel 14 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 av den 25 november 2015 om transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering och om återanvändning samt om</SPAN></P> <P class="p98 ft2">ändring av förordning (EU) nr 648/2012,</P> <P class="p99 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft26">artiklarna </SPAN><NOBR>6–9</NOBR> i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088 av den 27 november 2019 om hållbarhetsrelaterade upplysningar som ska lämnas inom den finansiella tjänstesektorn<SPAN class="ft3">, och</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <DIV id="id_3_1"> <P class="p16 ft2">10</P> </DIV> <DIV id="id_3_2"> <P class="p16 ft33"><SPAN class="ft31">1</SPAN><SPAN class="ft32">Senaste lydelse av lagens rubrik 2013:563.</SPAN></P> <P class="p100 ft25"><SPAN class="ft31">2</SPAN><SPAN class="ft34">Senaste lydelse 2021:105.</SPAN></P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_11"> <DIV id="p11dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031111x1.jpg/" id="p11img1"> </DIV> <P class="p101 ft3">3. artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i Europaparla- <SPAN class="ft2">Prop. 2021/22:11</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p18 ft3">mentets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p18 ft3">2020/852 av den 18 juni 2020 om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p18 ft3">inrättande av en ram för att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td82"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td83"><SPAN class="p18 ft3">underlätta hållbara investeringar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p18 ft3">och om ändring av förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td82"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td83"><SPAN class="p102 ft3">2019/2088<SPAN class="ft2">.</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td82"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr12 td84"><SPAN class="p103 ft2">18 a §<SPAN class="ft20">3</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td85"><SPAN class="p104 ft2">Bestämmelser om vad en årsberättelse ska innehålla finns även i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td82"><SPAN class="p105 ft2">1. artikel 13 i</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft2">Europaparlamen-</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td83"><SPAN class="p18 ft2">1. artikel 13 i Europaparlamen-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p106 ft2">tets och rådets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p18 ft2">tets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td82"><SPAN class="p20 ft2">2015/2365, <SPAN class="ft3">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td83"><SPAN class="p102 ft2">2015/2365,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p105 ft2">2. artikel 11 i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft2">Europaparlamen-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p18 ft2">2. artikel 11 i Europaparlamen-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p106 ft2">tets och rådets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p18 ft2">tets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td82"><SPAN class="p20 ft2">2019/2088.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td83"><SPAN class="p107 ft2">2019/2088<SPAN class="ft3">, och</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p18 ft3">3. artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i Europaparla-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p18 ft3">mentets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td82"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td83"><SPAN class="p102 ft3">2020/852<SPAN class="ft2">.</SPAN></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p108 ft2">Bestämmelser om vad en halvårsredogörelse ska innehålla finns även i artikel 13 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365.</P> <P class="p109 ft19"><SPAN class="ft17">10</SPAN><SPAN class="ft28">kap.</SPAN></P> <P class="p110 ft2">11 §<SPAN class="ft20">4</SPAN></P> <P class="p111 ft2">Fondbolag samt förvaltningsbolag och fondföretag som anges i 1 § första stycket ska betala en årlig avgift för</P> <P class="p112 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft26">Finansinspektionens verksamhet enligt a) denna lag,</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p44 ft2">b) Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p20 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p44 ft2">b) Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p18 ft21">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">rådets förordning (EU) 2017/1131,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td36"><SPAN class="p20 ft2">rådets förordning (EU) 2017/1131,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft3">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td27"><SPAN class="p44 ft2">c) Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td36"><SPAN class="p18 ft2">c) Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU) 2019/2088, <SPAN class="ft3">samt</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td36"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU) 2019/2088, <SPAN class="ft3">och</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td41"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td43"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td41"><SPAN class="p44 ft3">d) Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p18 ft16">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft3">rådets förordning (EU) 2020/852,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft3">samt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p111 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">Statistiska centralbyråns verksamhet enligt lagen (2014:484) om en databas för övervakning av och tillsyn över finansmarknaderna.</SPAN></P> <P class="p113 ft2">Finansinspektionen får ta ut avgifter för prövning av ansökningar, anmälningar och underrättelser enligt denna lag och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1131.</P> <P class="p114 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2022.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19"> <TR> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p115 ft31">3</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td54"><SPAN class="p1 ft25">Senaste lydelse 2021:105.</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr14 td87"><SPAN class="p18 ft2">11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td86"><SPAN class="p115 ft31">4</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td54"><SPAN class="p1 ft25">Senaste lydelse 2021:105.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_12"> <DIV id="p12dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031112x1.jpg/" id="p12img1"> </DIV> <DIV id="tx1"><SPAN class="ft16">Bestämmelser som, utöver bestämmelserna i denna lag, gäller för den som tillhandahåller investeringsrådgivning eller portföljförvaltning enligt denna lag finns i</SPAN></DIV> <DIV id="tx2"><SPAN class="ft3">1. </SPAN><SPAN class="ft2">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088 av den 27 november 2019 om hållbarhetsrelaterade upplysningar som ska lämnas inom den finansiella tjänstesektorn</SPAN><SPAN class="ft3">, och</SPAN></DIV> <DIV id="tx3"><SPAN class="ft3">2. artiklarna </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">5–7</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 av den 18 juni 2020 om inrättande av en ram för att underlätta hållbara investeringar och om ändring av förordning (EU) 2019/2088.</SPAN></DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p116 ft2">Prop. 2021/22:11</P> <P class="p17 ft2">12</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p117 ft14"><SPAN class="ft29">2.4</SPAN><SPAN class="ft15">Förslag till lag om ändring i lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden</SPAN></P> <P class="p84 ft2">Härigenom föreskrivs att 1 kap. 2 a § lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr5 td56"><SPAN class="p20 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft16">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p118 ft19"><SPAN class="ft17">1</SPAN><SPAN class="ft18">kap.</SPAN></P> <P class="p119 ft2">2 a §<SPAN class="ft20">1</SPAN></P> <P class="p120 ft2"><SPAN class="ft3">I </SPAN>Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088 av den 27 november 2019 om hållbarhetsrelaterade upplysningar som ska lämnas inom den finansiella tjänstesektorn <SPAN class="ft3">finns bestämmelser som, utöver bestämmelserna i denna lag, gäller för den som tillhandahåller investeringsrådgivning eller portföljförvaltning enligt denna lag</SPAN>.</P> <P class="p121 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2022.</P> <P class="p122 ft25"><SPAN class="ft31">1</SPAN><SPAN class="ft34">Senaste lydelse 2021:106.</SPAN></P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_13"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11"> <TR> <TD class="tr10 td88"><SPAN class="p20 ft14">2.5</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td89"><SPAN class="p20 ft14">Förslag till lag om ändring i lagen (2013:561)</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td26"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2021/22:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td88"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td89"><SPAN class="p20 ft14">om förvaltare av alternativa investeringsfonder</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td88"><SPAN class="p20 ft2">Härigenom</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td1"><SPAN class="p69 ft2">föreskrivs att 10 kap. 1</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td51"><SPAN class="p1 ft2">och 5 §§ och 13 kap. 15 § lagen</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td50"><SPAN class="p20 ft2">(2013:561) om förvaltare av alternativa investeringsfonder ska ha följande</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td88"><SPAN class="p20 ft2">lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td1"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td51"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr12 td27"><SPAN class="p20 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td51"><SPAN class="p20 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p123 ft19"><SPAN class="ft17">10</SPAN><SPAN class="ft18">kap. </SPAN><SPAN class="ft2">1 §</SPAN><SPAN class="ft20">1</SPAN></P> <P class="p53 ft2">För varje <NOBR>EES-baserad</NOBR> alternativ investeringsfond som <NOBR>AIF-förvaltaren</NOBR> förvaltar och för varje alternativ investeringsfond som förvaltaren marknadsför inom EES ska det finnas en aktuell informationsbroschyr. Informationsbroschyren ska innehålla uppgifter om</P> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft23">fondens investeringsstrategi och mål samt de omständigheter under vilka dessa eller investeringspolicyn kan ändras,</SPAN></P> <P class="p53 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">var mottagarfonden är etablerad om fonden är en matarfond till en alternativ investeringsfond samt information om var de underliggande fonderna är etablerade om fonden är en </SPAN><NOBR>fond-i-fond,</NOBR></P> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft23">de tillgångsslag som fonden får placera i och fondens riskprofil, inklusive information om användande av finansiell hävstång,</SPAN></P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft23">de viktigaste rättsliga följderna av en investering i fonden,</SPAN></P> <P class="p65 ft2"><SPAN class="ft2">5.</SPAN><NOBR><SPAN class="ft23">AIF-förvaltare,</SPAN></NOBR> förvaringsinstitut, revisorer och andra tjänsteleverantörer,</P> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft2">6.</SPAN><SPAN class="ft23">ansvarsförsäkring eller tillgängliga medel i enlighet med 7 kap. 5 § för att täcka eventuella skadeståndsanspråk,</SPAN></P> <P class="p87 ft2"><SPAN class="ft2">7.</SPAN><SPAN class="ft23">delegering av förvaltnings- och förvaringsfunktioner,</SPAN></P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">8.</SPAN><SPAN class="ft23">principer och rutiner för värdering av tillgångarna i fonden,</SPAN></P> <P class="p65 ft2"><SPAN class="ft2">9.</SPAN><SPAN class="ft23">hantering av likviditetsrisker och rätt till inlösen samt förfarande och villkor för emission och försäljning av andelar eller aktier,</SPAN></P> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft2">10.</SPAN><SPAN class="ft23">avgifter och alla andra kostnader samt maximibelopp för direkta och indirekta avgifter och kostnader som belastar fondens investerare,</SPAN></P> <P class="p65 ft2"><SPAN class="ft2">11.</SPAN><SPAN class="ft23">förvaltarens principer för likabehandling av investerare och rätt till förmånligare villkor för någon investerare i fonden,</SPAN></P> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft2">12.</SPAN><SPAN class="ft23">fondens primärmäklare samt relevanta arrangemang mellan sådan mäklare och fonden,</SPAN></P> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft2">13.</SPAN><SPAN class="ft23">hur och när regelbunden information om fonden enligt 9 och 10 §§ lämnas,</SPAN></P> <P class="p124 ft2"><SPAN class="ft2">14.</SPAN><SPAN class="ft23">den senaste årsberättelsen enligt 4 § och det senaste beräknade nettotillgångsvärdet (NAV) eller marknadsvärdet för fondens andelar eller aktier, och</SPAN></P> <P class="p125 ft2"><SPAN class="ft2">15.</SPAN><SPAN class="ft23">historisk avkastning.</SPAN></P> <P class="p87 ft2">Bestämmelser om vad en informationsbroschyr ska innehålla finns även</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20"> <TR> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p20 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p44 ft2">1. artikel 14</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p102 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p18 ft2">Europaparla-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p20 ft2">mentets och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p20 ft21">rådets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p18 ft2">förordning</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p126 ft2">(EU) 2015/2365 av den 25 novem-</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20"> <TR> <TD class="tr2 td44"><SPAN class="p44 ft2">1. artikel 14</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td58"><SPAN class="p102 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td45"><SPAN class="p18 ft2">Europaparla-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p20 ft2">mentets och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p20 ft21">rådets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p18 ft2">förordning</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p126 ft2">(EU) 2015/2365 av den 25 novem-</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr2 td90"><SPAN class="p20 ft25"><SPAN class="ft24">1 </SPAN>Senaste lydelse 2021:107.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td87"><SPAN class="p18 ft2">13</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> </DIV> <DIV id="page_14"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p116 ft2">Prop. 2021/22:11</P> <P class="p17 ft2">14</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD colspan=5 class="tr2 td83"><SPAN class="p20 ft2">ber 2015 om transparens i transak-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr2 td48"><SPAN class="p102 ft2">ber 2015 om transparens i transak-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td83"><SPAN class="p20 ft2">tioner för värdepappersfinansiering</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td48"><SPAN class="p102 ft2">tioner för värdepappersfinansiering</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td83"><SPAN class="p20 ft2">och om återanvändning samt om</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td48"><SPAN class="p102 ft2">och om återanvändning samt om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p20 ft2">ändring</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p127 ft2">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td92"><SPAN class="p128 ft2">förordning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p105 ft2">(EU)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td93"><SPAN class="p102 ft2">ändring</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td94"><SPAN class="p20 ft2">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td92"><SPAN class="p128 ft2">förordning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p18 ft2">(EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr5 td95"><SPAN class="p20 ft2">nr 648/2012, <SPAN class="ft3">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td96"><SPAN class="p102 ft2">nr 648/2012,</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td97"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td69"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td95"><SPAN class="p44 ft2">2. artiklarna <NOBR>6–9</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p20 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p105 ft2">Europa-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td98"><SPAN class="p19 ft2">2. artiklarna <NOBR>6–9</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p129 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p18 ft2">Europa-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr5 td83"><SPAN class="p20 ft2">parlamentets och rådets förordning</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr5 td48"><SPAN class="p102 ft2">parlamentets och rådets förordning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td83"><SPAN class="p20 ft2">(EU) 2019/2088 av den 27 novem-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td48"><SPAN class="p102 ft2">(EU) 2019/2088 av den 27 novem-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p20 ft2">ber 2019</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p127 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td29"><SPAN class="p105 ft2">hållbarhetsrelaterade</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td96"><SPAN class="p102 ft2">ber 2019 om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td99"><SPAN class="p18 ft2">hållbarhetsrelaterade</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td83"><SPAN class="p20 ft2">upplysningar som ska lämnas inom</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td48"><SPAN class="p102 ft2">upplysningar som ska lämnas inom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr5 td83"><SPAN class="p20 ft2">den finansiella tjänstesektorn.</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr5 td48"><SPAN class="p102 ft2">den finansiella tjänstesektorn<SPAN class="ft3">, och</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td48"><SPAN class="p18 ft3">3. artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i Europaparla-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td91"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr5 td48"><SPAN class="p102 ft16">mentets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td48"><SPAN class="p102 ft3">2020/852 av den 18 juni 2020 om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td48"><SPAN class="p102 ft3">inrättande av en ram för att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td91"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td93"><SPAN class="p102 ft3">underlätta</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td100"><SPAN class="p69 ft3">hållbara</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td101"><SPAN class="p18 ft16">investeringar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td48"><SPAN class="p102 ft16">och om ändring av förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td96"><SPAN class="p102 ft3">2019/2088<SPAN class="ft2">.</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td97"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p130 ft2">För en alternativ investeringsfond som omfattas av ett krav på att offentliggöra prospekt behöver <NOBR>AIF-förvaltaren</NOBR> endast lämna information enligt första stycket som inte redan framgår av prospektet.</P> <P class="p131 ft2">5 §<SPAN class="ft20">2</SPAN></P> <P class="p88 ft2">Årsberättelsen ska innehålla</P> <P class="p87 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft26">en balansräkning eller annan redovisning av tillgångar och skulder,</SPAN></P> <P class="p87 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft26">en resultaträkning,</SPAN></P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft26">en verksamhetsberättelse,</SPAN></P> <P class="p89 ft2"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft23">information om väsentliga förändringar i den information som ska lämnas enligt 1, 9 och 10 §§, och</SPAN></P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">5.</SPAN><SPAN class="ft26">information om ersättningar.</SPAN></P> <P class="p87 ft2">Bestämmelser om vad en årsberättelse ska innehålla finns även i</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD class="tr4 td102"><SPAN class="p44 ft2">1. artikel 13</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p20 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft2">Europaparlamen-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td48"><SPAN class="p18 ft2">1. artikel 13 i Europaparlamen-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td83"><SPAN class="p20 ft2">tets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td48"><SPAN class="p18 ft2">tets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td102"><SPAN class="p20 ft2">2015/2365, <SPAN class="ft3">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td103"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td48"><SPAN class="p102 ft2">2015/2365,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td102"><SPAN class="p44 ft2">2. artikel 11</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p20 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft2">Europaparlamen-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td48"><SPAN class="p18 ft2">2. artikel 11 i Europaparlamen-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td83"><SPAN class="p20 ft2">tets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td48"><SPAN class="p132 ft2">tets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td102"><SPAN class="p20 ft2">2019/2088.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td48"><SPAN class="p107 ft2">2019/2088<SPAN class="ft3">, och</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td102"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td103"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td48"><SPAN class="p18 ft3">3. artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i Europaparla-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td102"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td48"><SPAN class="p18 ft3">mentets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td102"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td103"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td48"><SPAN class="p102 ft3">2020/852<SPAN class="ft2">.</SPAN></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p133 ft2">Uppgifterna om räkenskaperna i årsberättelsen ska sammanställas i enlighet med</P> <P class="p134 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft23">bestämmelserna om redovisning i den alternativa investeringsfondens hemland eller, om det är fråga om en icke </SPAN><NOBR>EES-baserad</NOBR> alternativ investeringsfond, i det land där fonden är etablerad, och</P> <P class="p86 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">fondens fondbestämmelser, bolagsordning eller motsvarande regelverk.</SPAN></P> <P class="p135 ft25"><SPAN class="ft31">2</SPAN><SPAN class="ft34">Senaste lydelse 2021:107.</SPAN></P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_15"> <DIV id="p15dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031115x1.jpg/" id="p15img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11"> <TR> <TD class="tr16 td104"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td105"><SPAN class="p136 ft19">13 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td106"><SPAN class="p18 ft2">Prop. 2021/22:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td104"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td105"><SPAN class="p137 ft2">15 §<SPAN class="ft20">3</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td71"><SPAN class="p44 ft2">Finansinspektionen får ta ut avgifter för prövning av ansökningar,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">anmälningar och underrättelser enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td27"><SPAN class="p44 ft2">1. denna lag,</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td41"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td104"><SPAN class="p44 ft2">2.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td105"><SPAN class="p138 ft2">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 345/2013,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td104"><SPAN class="p44 ft2">3.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td105"><SPAN class="p138 ft2">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 346/2013,</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td104"><SPAN class="p44 ft2">4.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td105"><SPAN class="p138 ft2">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/760, och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td104"><SPAN class="p44 ft2">5.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td105"><SPAN class="p138 ft2">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1131.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td107"><SPAN class="p44 ft2"><NOBR>AIF-förvaltare</NOBR> som anges i 1 § ska betala en årlig avgift för</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td104"><SPAN class="p44 ft2">1.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td105"><SPAN class="p138 ft2">Finansinspektionens verksamhet enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p44 ft2">a) denna lag,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr5 td107"><SPAN class="p44 ft2">b) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 345/2013,</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td107"><SPAN class="p44 ft2">c) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 346/2013,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td107"><SPAN class="p44 ft2">d) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/760,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td27"><SPAN class="p44 ft2">e) Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td73"><SPAN class="p78 ft2">e) Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU) 2017/1131, <SPAN class="ft3">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU) 2017/1131,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p44 ft2">f) Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td73"><SPAN class="p78 ft2">f) Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td27"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU) 2019/2088, <SPAN class="ft3">samt</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td73"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU) 2019/2088, <SPAN class="ft3">och</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td104"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td108"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p44 ft3">g) Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p78 ft16">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td104"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td108"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td73"><SPAN class="p78 ft3">rådets förordning (EU) 2020/852,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td104"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td108"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td41"><SPAN class="p20 ft3">samt</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p65 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">Statistiska centralbyråns verksamhet enligt lagen (2014:484) om en databas för övervakning av och tillsyn över finansmarknaderna.</SPAN></P> <P class="p53 ft2">Skyldigheten att betala en årlig avgift gäller även utländska <NOBR>AIF-förval-</NOBR> tare som förvaltar sådana alternativa investeringsfonder som Finansinspektionen har tillsyn över enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/760 och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1131.</P> <P class="p139 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2022.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22"> <TR> <TD class="tr2 td90"><SPAN class="p20 ft25"><SPAN class="ft24">3 </SPAN>Senaste lydelse 2021:107.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td87"><SPAN class="p18 ft2">15</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_16"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t23"> <TR> <TD class="tr11 td22"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2021/22:11</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr0 td109"><SPAN class="p44 ft1">3</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr0 td110"><SPAN class="p138 ft1">Ärendet och dess beredning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p20 ft11"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr17 td111"><SPAN class="p44 ft2">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 av den 18 juni</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td111"><SPAN class="p44 ft2">2020 om inrättande av en ram för att underlätta hållbara investeringar och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">om ändring av förordning (EU) 2019/2088, i det följande benämnd</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td111"><SPAN class="p44 ft2">EU:s gröna taxonomiförordning, innehåller kriterier för att avgöra om en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">ekonomisk verksamhet ska anses miljömässigt hållbar i syfte att fastställa</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">i vilken grad en investering är miljömässigt hållbar (artikel 1). Förord-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">ningen finns i <SPAN class="ft3">bilaga 1</SPAN>.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td111"><SPAN class="p140 ft21">Förordningen innehåller vissa krav som rör standarder, upplysningar och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">redovisning (artiklarna <NOBR>4–8).</NOBR> På vissa punkter kompletterar den de krav</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td111"><SPAN class="p44 ft2">som fastställs i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">av den 27 november 2019 om hållbarhetsrelaterade upplysningar som ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">lämnas inom den finansiella tjänstesektorn, i det följande benämnd</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft21">EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar. Med anledning av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td111"><SPAN class="p44 ft2">den sistnämnda förordningen har riksdagen nyligen beslutat vissa lag-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">ändringar (prop. 2020/21:66, bet. 2020/21:FiU19, rskr. 2020/21:189).</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td111"><SPAN class="p140 ft2">Finansdepartementet har därefter tagit fram promemorian Lagstiftnings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td109"><SPAN class="p44 ft2">åtgärder</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td110"><SPAN class="p20 ft2">med anledning av EU:s gröna taxonomiförordning. En</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">sammanfattning av promemorian finns i <SPAN class="ft3">bilaga 2</SPAN>. Promemorians</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">lagförslag finns i <SPAN class="ft3">bilaga 3</SPAN>. Promemorian har remissbehandlats. En</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td111"><SPAN class="p44 ft2">förteckning över remissinstanserna finns i <SPAN class="ft3">bilaga 4</SPAN>. Remissvaren finns</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">tillgängliga på regeringens webbplats (www.regeringen.se) och i Finans-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td111"><SPAN class="p44 ft2">departementet (Fi2021/01011).</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td111"><SPAN class="p140 ft2">I denna proposition behandlas förslagen i promemorian.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p141 ft3">Lagrådet</P> <P class="p142 ft2">Regeringen beslutade den 10 juni 2021 att inhämta Lagrådets yttrande över de lagförslag som finns i <SPAN class="ft3">bilaga 5</SPAN>. Lagrådets yttrande finns i <SPAN class="ft3">bilaga 6</SPAN>. Lagrådet har lämnat förslagen utan erinran. I förhållande till lagrådsremissen görs vissa språkliga och redaktionella ändringar.</P> <P class="p143 ft1"><SPAN class="ft1">4</SPAN><SPAN class="ft35">EU:s gröna taxonomiförordning</SPAN></P> <P class="p144 ft14"><SPAN class="ft29">4.1</SPAN><SPAN class="ft15">Klassificering av miljömässigt hållbar verksamhet</SPAN></P> <P class="p145 ft2">EU:s gröna taxonomiförordning, innehåller verktyg för att klassificera miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter när det gäller investeringar och finansiella produkter. För att anses som miljömässigt hållbar ska en ekonomisk verksamhet enligt <NOBR>EU-förordningen</NOBR> bidra väsentligt till ett eller flera av förordningens miljömål (artikel 3 a). Den ska samtidigt inte orsaka betydande skada för något av miljömålen (artikel 3 b). Verksamheten ska uppfylla en viss miniminivå för skydd av mänskliga rättigheter och rättigheter för arbetstagare (artiklarna 3 c och 18). Kommissionen har fått mandat att anta delegerade akter med tekniska</P> <P class="p146 ft2">16</P> </DIV> <DIV id="page_17"> <P class="p147 ft2">granskningskriterier som också ska vara uppfyllda för att verksamheten Prop. 2021/22:11 ska anses vara miljömässigt hållbar (artikel 3 d).</P> <P class="p108 ft2"><NOBR>EU-förordningens</NOBR> kriterier om att investeringen ska ge ett väsentligt bidrag och inte orsaka betydande skada ska tillämpas med avseende på följande miljömål (artikel 9).</P> <P class="p148 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft23">Begränsning av klimatförändringar.</SPAN></P> <P class="p149 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">Anpassning till klimatförändringar.</SPAN></P> <P class="p149 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft23">Hållbar användning och skydd av vatten och marina resurser.</SPAN></P> <P class="p149 ft2"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft23">Omställning till en cirkulär ekonomi.</SPAN></P> <P class="p150 ft2"><SPAN class="ft2">5.</SPAN><SPAN class="ft23">Förebyggande och begränsning av miljöföroreningar.</SPAN></P> <P class="p151 ft2"><SPAN class="ft2">6.</SPAN><SPAN class="ft26">Skydd och återställande av biologisk mångfald och ekosystem. Dessa miljömål sätter en ram för vad som ska beaktas enligt </SPAN><NOBR>EU-förord-</NOBR></P> <P class="p152 ft2">ningen när det gäller bedömningen av vad som är miljömässigt hållbart. Hur förordningens kriterier ska tillämpas med avseende på dessa miljömål preciseras i delegerade akter som antas av kommissionen med stöd av bemyndiganden i förordningen.</P> <P class="p153 ft14"><SPAN class="ft14">4.2</SPAN><SPAN class="ft15">Standarder och offentliga åtgärder</SPAN></P> <P class="p154 ft2">Klassificeringen av miljömässigt hållbara verksamheter är till en början avsedd att ha betydelse för offentliga standarder och märkningar och andra offentliga åtgärder (jfr skälen <NOBR>14–16</NOBR> i EU:s gröna taxonomiförordning). I förordningen anges att medlemsstaterna och unionen ska tillämpa kriterierna i samband med alla åtgärder som föreskriver krav på finansmarknadsaktörer eller emittenter med avseende på finansiella produkter eller företagsobligationer som tillhandahålls som miljömässigt hållbara (artikel 4).</P> <P class="p155 ft2">I avsnitt 5 behandlas frågan om detta kräver några lagändringar.</P> <P class="p156 ft14"><SPAN class="ft14">4.3</SPAN><SPAN class="ft15">Kompletterande upplysningskrav</SPAN></P> <P class="p157 ft2">EU:s gröna taxonomiförordning (artiklarna <NOBR>5–7)</NOBR> innehåller även upplysningskrav som kompletterar de upplysningskrav som gäller för vissa aktörer på finansmarknadsområdet enligt EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar (artiklarna 6.3 och 11.2). Kraven avser upplysningar som ska lämnas innan avtal ingås om en finansiell produkt, t.ex. i en informationsbroschyr, och upplysningar i regelbundna rapporter.</P> <P class="p158 ft2">När det gäller finansiella produkter som enligt artikel 9 i EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar har miljömässigt hållbara investeringar som mål ska upplysningarna enligt EU:s gröna taxonomiförordning inkludera information om det eller de miljömål som de underliggande investeringarna bidrar till och en beskrivning av hur och i vilken utsträckning den finansiella produktens underliggande investeringar är i verksamheter som ska anses vara miljömässigt hållbara (artikel 5).</P> <P class="p14 ft2">Detta krav gäller i tillämpliga delar även i fråga om finansiella produkter som främjar miljörelaterade egenskaper enligt artikel 8 i EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar (artikel 6 i EU:s gröna taxonomi-</P> <P class="p159 ft36">förordning). För sådana produkter ska även viss förklarande information</P> <P class="p160 ft2">17</P> </DIV> <DIV id="page_18"> <P class="p161 ft2">Prop. 2021/22:11 lämnas om räckvidden av <NOBR>EU-kriterierna</NOBR> för miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter. I fråga om andra finansiella produkter än de nyss behandlade ska en förklaring lämnas om att produktens underliggande investeringarna inte beaktar <NOBR>EU-kriterierna</NOBR> om miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter (artikel 7).</P> <P class="p162 ft2">EU:s gröna taxonomiförordning innehåller ingen särskild reglering av tillämpningsområdet för de kompletterande upplysningskraven, utöver att de gäller för finansmarknadsaktörer som tillhandahåller finansiella produkter (artikel 1.2 b). Genom att kraven omfattar finansmarknadsaktörer ska de tillämpas av bl.a. försäkringsföretag som tillhandahåller en försäkringsbaserad investeringsprodukt (Ibip), värdepappersföretag som tillhandahåller portföljförvaltning, tjänstepensionsinstitut, förvaltningsbolag för företag för kollektiva investeringar i överlåtbara värdepapper (fondföretag) och kreditinstitut som tillhandahåller portföljförvaltning (artikel 2.2 i EU:s gröna taxonomiförordning och artikel 2.1 i EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar, se prop. 2020/21:66 s. 28 f. för en utförlig redogörelse).</P> <P class="p163 ft2">Medlemsstaterna ska säkerställa att de behöriga myndigheter som övervakar att EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar följs även övervakar att artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i EU:s gröna taxonomiförordning följs (artikel 21 i EU:s gröna taxonomiförordning). Medlemsstaterna ska säkerställa att deras behöriga myndigheter har alla de tillsyns- och utredningsbefogenheter som krävs för att de ska utföra sina uppgifter enligt EU:s gröna taxonomiförordning. Medlemsstaterna ska även fastställa regler om åtgärder och sanktioner vid överträdelser av artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> (artikel 22). Åtgärderna och sanktionerna ska vara effektiva, proportionerliga och avskräckande.</P> <P class="p164 ft2">I avsnitt 6 behandlas vilka lagändringar som detta medför.</P> <P class="p165 ft14"><SPAN class="ft29">4.4</SPAN><SPAN class="ft15">Hållbarhetsrapportering enligt taxonomin</SPAN></P> <P class="p145 ft2">För vissa stora företag innebär EU:s gröna taxonomiförordning utökade krav på <NOBR>icke-finansiell</NOBR> rapportering om hållbarhet (artikel 8). Kraven gäller för företag som omfattas av en skyldighet att offentliggöra ickefinansiell information enligt artikel 19a eller 29a i Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/34/EU av den 26 juni 2013 om årsbokslut, koncernredovisning och rapporter i vissa typer av företag, om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/43/EG och om upphävande av rådets direktiv 78/660/EEG och 83/349/EEG, i det följande benämnt EU:s redovisningsdirektiv. Dessa artiklar har införts genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/95/EU av den 22 oktober 2014 om ändring av direktiv 2013/34/EU vad gäller vissa stora företags och koncerners tillhandahållande av <NOBR>icke-finansiell</NOBR> information och upplysningar om mångfaldspolicy, i det följande benämnt ändringsdirektivet.</P> <P class="p163 ft2">Enligt EU:s gröna taxonomiförordning ska de berörda företagen i sin <NOBR>icke-finansiella</NOBR> rapport eller sin <NOBR>icke-finansiella</NOBR> rapport för koncernen inkludera information om hur och i vilken utsträckning företagets verksamheter är förknippade med ekonomiska verksamheter som ska anses vara miljömässigt hållbara (artikel 8.1). <NOBR>Icke-finansiella</NOBR> företag ska</P> <P class="p126 ft2">18</P> </DIV> <DIV id="page_19"> <DIV id="p19dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031119x1.jpg/" id="p19img1"> </DIV> <P class="p166 ft2">särskilt lämna upplysningar om a) den andel av deras omsättning som Prop. 2021/22:11 härrör från produkter eller tjänster som är förknippade med ekonomiska</P> <P class="p167 ft2">verksamheter som anses vara miljömässigt hållbara, och b) den andel av deras kapitalutgifter och den andel av deras driftsutgifter som avser tillgångar eller processer som är förknippade med ekonomiska verksamheter som anses vara miljömässigt hållbara (artikel 8.2). Om företaget offentliggör <NOBR>icke-finansiell</NOBR> information om hållbarhet i en separat rapport, ska den kompletterande informationen om miljömässig hållbarhet offentliggöras i den separata rapporten (artikel 8.3).</P> <P class="p168 ft2">Kommissionen har fått mandat att anta en delegerad akt i syfte att specificera innehållet i och presentationen av de upplysningar som ska lämnas (artikel 8.4).</P> <P class="p53 ft2">I avsnitt 7 behandlas vilka lagändringar som förordningens krav på hållbarhetsrapportering medför.</P> <P class="p169 ft1"><SPAN class="ft1">5</SPAN><SPAN class="ft37">Standarder och andra offentliga åtgärder</SPAN></P> <P class="p170 ft2"><SPAN class="ft19">Regeringens bedömning: </SPAN>Det behövs inga lagstiftningsåtgärder med anledning av de krav som EU:s gröna taxonomiförordning ställer när det gäller standarder och andra offentliga åtgärder.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr2 td112"><SPAN class="p44 ft2"><SPAN class="ft19">Promemorians bedömning </SPAN>överensstämmer med regeringens bedöm-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p20 ft2">ning.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p44 ft2"><SPAN class="ft19">Remissinstanserna: </SPAN>Flertalet remissinstanser tillstyrker bedömningen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p20 ft2">eller har inget att invända mot den. <SPAN class="ft3">Fondbolagens förening </SPAN>anser att be-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td112"><SPAN class="p20 ft2">greppet åtgärder i <NOBR>EU-förordningen</NOBR> bör kunna omfatta mer än bara</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p20 ft2">nationell lagstiftning, t.ex. ett sådant fondavtal som fondförvaltare ska ingå</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p20 ft2">med Pensionsmyndigheten och krav som uppställs i en offentlig upphand-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td112"><SPAN class="p20 ft2">ling. Föreningen efterlyser en analys av huruvida krav relaterade till håll-</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p20 ft2">barhet som uppställs för deltagande på fondtorget samt de kriterier som</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p20 ft2">Pensionsmyndigheten använder för klassificering av fonder som hållbar-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td112"><SPAN class="p20 ft2">hetsfonder utgör åtgärder som omfattas.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p44 ft19">Skälen för regeringens bedömning: <SPAN class="ft2">Enligt EU:s gröna taxonomi-</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p20 ft2">förordning ska medlemsstaterna och unionen tillämpa kriterierna i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td112"><SPAN class="p20 ft2">taxonomin i samband med alla åtgärder som föreskriver krav på finans-</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p20 ft2">marknadsaktörer eller emittenter med avseende på finansiella produkter</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p20 ft2">eller företagsobligationer som tillhandahålls som miljömässigt hållbara</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td112"><SPAN class="p20 ft2">(artikel 4).</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p44 ft2">Med finansmarknadsaktör avses detsamma som i EU:s förordning om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p20 ft2">hållbarhetsrelaterade upplysningar (artikel 2.2), se avsnitt 4.3 ovan. Med</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td112"><SPAN class="p20 ft2">emittent avses detsamma som i artikel 2 h i Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU) 2017/1129 om prospekt som ska offentliggöras när</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p20 ft2">värdepapper erbjuds till allmänheten eller tas upp till handel på en reglerad</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td112"><SPAN class="p20 ft2">marknad, och om upphävande av direktiv 2003/71/EG, benämnd</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p20 ft2">EU:s prospektförordning, vilket innebär att ordet avser en juridisk person</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p20 ft2">som emitterar eller erbjuder emission av värdepapper (artikel 2.4).</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td112"><SPAN class="p44 ft2">I gällande svensk rätt finns det inte några regler på finansmarknads-</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td7"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p20 ft2">området som ställer krav på hållbarhet på det sätt som avses i EU:s gröna</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr3 td7"><SPAN class="p18 ft2">19</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td112"><SPAN class="p20 ft11"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_20"> <P class="p171 ft2">Prop. 2021/22:11 taxonomiförordning. Bestämmelsen i förordningen är inte tillämplig på branschstandarder som på frivillig väg tas fram för t.ex. gröna obligationer. För dessa finns det ingen nationell reglering som anger vad som krävs för att de finansiella produkterna eller obligationerna ska anses vara miljömässigt hållbara. I sammanhanget kan det nämnas att det även i EU- rätten saknas en gemensam standard för gröna obligationer. Kommissionen har dock kommunicerat att en sådan standard ska tas fram inom ramen för den europeiska gröna given.</P> <P class="p172 ft2">EU:s gröna taxonomiförordning är även tillämplig på reglering i medlemsstaterna som innebär skatteincitament för miljömässigt hållbara finansiella produkter med utgångspunkt i ett nationellt system för märkning (jfr artikel 27.3 och SOU 2020:17 s. <NOBR>49–53).</NOBR> Någon sådan reglering finns dock inte i svensk rätt.</P> <P class="p173 ft2"><SPAN class="ft3">Fondbolagens förening </SPAN>efterlyser en analys av om krav som är relaterade till fondtorget för premiepension omfattas av regleringen i EU:s gröna taxonomiförordning. Ett fondavtal ska enligt nu gällande regler bl.a. innehålla villkor om hållbarhetsarbete vid fondförvaltning (64 kap. 17 a § socialförsäkringsbalken). Enligt regeringens mening innebär detta inte att det föreskrivs krav på finansmarknadsaktörer när det gäller att tillhandahålla miljömässigt hållbara produkter på det sätt som avses i <NOBR>EU-förord-</NOBR> ningen. Kravet kan inte anses innebära en föreskriven standard för vilka produkter som anses miljömässigt hållbara utan tar i stället sikte på hur förvaltningen ska bedrivas. Enligt regeringens bedömning är regleringen i <NOBR>EU-förordningen</NOBR> inte heller så långtgående att den omfattar stöd som ges för enskildas val av fonder på fondtorget när det gäller hållbarhet. Vidare är det regeringens bedömning att miljökrav vid upphandling inte omfattas. Avsikten med den nu aktuella regleringen är att undvika att medlemsstaterna inför olika kvalifikationssystem för att fastställa vilka investeringar som ska anses miljömässigt hållbara när det gäller marknadsföring av miljömässigt hållbara finansiella produkter. I detta syfte harmoniseras kriterierna för att avgöra huruvida en ekonomisk verksamhet ska anses miljömässigt hållbar (skälen 11, 12 och 14 i <NOBR>EU-förordningen).</NOBR></P> <P class="p174 ft2">Eftersom det inte finns några bestämmelser i svensk rätt som bedöms strida mot de krav som EU:s gröna taxonomiförordning ställer när det gäller standarder och andra offentliga åtgärder, finns det inte heller behov av lagstiftningsåtgärder i denna del.</P> <P class="p175 ft1"><SPAN class="ft1">6</SPAN><SPAN class="ft35">Kompletterande upplysningskrav för vissa aktörer på finansmarknadsområdet</SPAN></P> <P class="p176 ft39"><SPAN class="ft29">6.1</SPAN><SPAN class="ft38">Upplysningar om att ytterligare information ska inkluderas i informationsbroschyrer och årsrapporter</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25"> <TR> <TD class="tr18 td113"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td114"><SPAN class="p69 ft2"><SPAN class="ft19">Regeringens förslag: </SPAN>Det ska införas upplysningsbestämmelser i lagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td113"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td115"><SPAN class="p69 ft2">om värdepappersfonder och i lagen om förvaltare av alternativa</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td113"><SPAN class="p27 ft2">20</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td115"><SPAN class="p69 ft2">investeringsfonder om att det i artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i EU:s gröna taxonomi-</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_21"> <DIV id="p21dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031121x1.jpg/" id="p21img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5"> <TR> <TD class="tr2 td116"><SPAN class="p102 ft2">förordning finns ytterligare bestämmelser om vad en informations-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td117"><SPAN class="p68 ft2">Prop. 2021/22:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p102 ft2">broschyr och en årsberättelse ska innehålla.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p177 ft2"><SPAN class="ft19">Regeringens bedömning: </SPAN>Det bör inte införas sådana upplysnings-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p102 ft2">bestämmelser i några andra lagar.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td118"><SPAN class="p20 ft40"> </SPAN> </TD> <TD class="tr20 td117"><SPAN class="p20 ft41"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr21 td119"><SPAN class="p178 ft19">Promemorians förslag och bedömning <SPAN class="ft2">överensstämmer med</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr21 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p20 ft2">regeringens förslag och bedömning.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p178 ft2"><SPAN class="ft19">Remissinstanserna </SPAN>tillstyrker förslaget och bedömningen eller har</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td119"><SPAN class="p20 ft2">inget att invända mot dem.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p178 ft19">Skälen för regeringens förslag och bedömning: <SPAN class="ft2">EU:s gröna taxo-</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p20 ft2">nomiförordning innehåller upplysningskrav som innebär att information</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td119"><SPAN class="p20 ft2">ska lämnas dels innan avtal ingås om finansiella produkter, dels i regel-</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p20 ft2">bundna rapporter (artiklarna <NOBR>5–7).</NOBR> Kraven kompletterar och är knutna till</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p20 ft2">skyldigheten för finansmarknadsaktörer som tillhandahåller finansiella</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td119"><SPAN class="p20 ft2">produkter att lämna upplysningar enligt EU:s förordning om hållbarhets-</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p20 ft2">relaterade upplysningar. Utöver de upplysningar som ska lämnas enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p20 ft21">den sistnämnda förordningen, ska viss kompletterande information lämnas</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td119"><SPAN class="p20 ft2">enligt EU:s gröna taxonomiförordning.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p178 ft21">På fondområdet har det nyligen införts upplysningsbestämmelser om att</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p20 ft2">det i EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar finns ytter-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td119"><SPAN class="p20 ft2">ligare bestämmelser om vad en informationsbroschyr och en årsberättelse</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p20 ft2">ska innehålla. Detta har gjorts genom hänvisningar till den förordningen i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p20 ft2">bestämmelser i lagen (2004:46) om värdepappersfonder om informations-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td119"><SPAN class="p20 ft2">broschyrens innehåll (4 kap. 15 §), respektive årsrapportens innehåll</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p20 ft2">(4 kap. 18 a §). Motsvarande tillägg har gjorts i lagen (2013:561) om för-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p20 ft2">valtare av alternativa investeringsfonder (10 kap. 1 och 5 §§). I dessa lagar</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td119"><SPAN class="p20 ft21">fanns sedan tidigare liknande upplysningsbestämmelser med hänvisningar</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p20 ft2">till en <NOBR>EU-förordning</NOBR> (prop. 2020/21:66 s. 37).</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p178 ft2">Eftersom EU:s gröna taxonomiförordning innehåller vissa krav på</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td119"><SPAN class="p20 ft2">information som kompletterar upplysningskraven i EU:s förordning om</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p20 ft2">hållbarhetsrelaterade upplysningar, bör även upplysningsbestämmelser</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p20 ft2">med hänvisningar till EU:s gröna taxonomiförordning införas i lagen om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td119"><SPAN class="p20 ft2">värdepappersfonder och i lagen om förvaltare av alternativa investerings-</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p20 ft2">fonder.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p178 ft2">När det gäller EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td119"><SPAN class="p20 ft21">gjordes bedömningen att det inte fanns skäl att införa motsvarande upplys-</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p20 ft2">ningsbestämmelser i några andra lagar (samma prop. s. 36 f.). Det finns</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p20 ft2">inte skäl att göra någon annan bedömning när det gäller EU:s gröna taxo-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td119"><SPAN class="p20 ft2">nomiförordning.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td117"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p153 ft14">6.2 Behörig myndighet, tillsyn och sanktioner</P> <P class="p179 ft2"><SPAN class="ft19">Regeringens bedömning: </SPAN>Bestämmelserna i EU:s gröna taxonomiförordning när det gäller behörig myndighet och dess befogenheter i fråga om utredning, åtgärder och sanktioner kräver inte några lagstiftningsåtgärder.</P> <P class="p180 ft19">Promemorians förslag och bedömning <SPAN class="ft2">överensstämmer delvis med regeringens bedömning. I promemorian föreslås att Finansinspektionen</SPAN></P> <P class="p181 ft2">21</P> </DIV> <DIV id="page_22"> <P class="p182 ft2">Prop. 2021/22:11 ska utöva tillsyn över att pensionsstiftelser som <NOBR>EU-rättsligt</NOBR> är tjänstepensionsinstitut följer artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i EU:s gröna taxonomiförordning.</P> <P class="p183 ft2"><SPAN class="ft19">Remissinstanserna: </SPAN>Flertalet remissinstanser tillstyrker förslaget och bedömningen eller har inget att invända mot dem. <SPAN class="ft3">Finansinspektionen</SPAN>, <SPAN class="ft3">Svenskt Näringsliv </SPAN>och <SPAN class="ft3">Svenska pensionsstiftelsers förening (SPFA) </SPAN>anser att pensionsstiftelser inte tillhandahåller finansiella produkter och att pensionsstiftelser därför inte omfattas av de kompletterande upplysningskraven i <NOBR>EU-förordningen.</NOBR> <SPAN class="ft3">FAR </SPAN>anser att ett förtydligande krävs avseende vem som är den övervakande myndigheten för den lagstadgade hållbarhetsrapporten i vilken rapportering enligt <NOBR>EU-förordningen</NOBR> ingår.</P> <P class="p184 ft19">Skälen för regeringens bedömning</P> <P class="p185 ft3">EU:s gröna taxonomiförordning</P> <P class="p142 ft2">De krav som EU:s gröna taxonomiförordning ställer på information som ska lämnas innan avtal ingås och i regelbundna rapporter (artiklarna <NOBR>5–7)</NOBR> kompletterar de krav som gäller enligt EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar. Som nämns i avsnitt 4.3 innehåller EU:s gröna taxonomiförordning ingen särskild reglering av tillämpningsområdet för dessa kompletterande upplysningskrav, utöver att de gäller för finansmarknadsaktörer som tillhandahåller finansiella produkter. Kraven är knutna till skyldigheten för finansmarknadsaktörer att lämna upplysningar enligt EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar.</P> <P class="p162 ft2">Medlemsstaterna ska säkerställa att de behöriga myndigheter som övervakar att EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar följs även övervakar att EU:s gröna taxonomiförordning följs i denna del (artikel 21 i EU:s gröna taxonomiförordning). Dessa myndigheter ska ha de tillsyns- och utredningsbefogenheter som krävs. Det ska även finnas regler om åtgärder och sanktioner vid överträdelser och dessa ska vara effektiva, proportionerliga och avskräckande (artikel 22 i EU:s gröna taxonomiförordning).</P> <P class="p186 ft2">I Sverige har Finansinspektionen utsetts till behörig myndighet i all den sektorsspecifika lagstiftning som nämns i EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar. Det innebär att det är Finansinspektionen som ska vara behörig myndighet även i fråga om EU:s gröna taxonomiförordning.</P> <P class="p183 ft2">För att Finansinspektionen ska ha tillgång till de befogenheter som krävs för att utöva tillsyn över att de nu aktuella kraven i EU:s gröna taxonomiförordning uppfylls är det nödvändigt att de bestämmelser i svensk rätt som genomför de <NOBR>EU-rättsakter</NOBR> som omfattas av tillämpningsområdet för EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar är utformade så att inspektionen kan ingripa även när ett företag som avses i de rättsakterna gör sig skyldigt till en överträdelse av EU:s gröna taxonomiförordning.</P> <P class="p187 ft3">Behörig myndighet, tillsyn och sanktioner i sektorslagstiftning på finansmarknadsområdet</P> <P class="p142 ft2">När det gäller EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar har regeringen gjort bedömningen att den lagstiftning på försäkringsområdet, fondområdet och värdepappersmarknadsområdet som berörs av förordningen i huvudsak innehåller de bestämmelser som behövs för att Finans-</P> <P class="p188 ft2">inspektionen ska ha de tillsyns- och utredningsbefogenheter som den</P> <P class="p16 ft2">22</P> </DIV> <DIV id="page_23"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p189 ft2">förordningen kräver (prop. 2020/21:66 s. <NOBR>38–43).</NOBR> En ändring har dock gjorts i fråga om den tillsyn över vissa pensionsstiftelser som inspektionen utövar enligt lagen (1967:531) om tryggande av pensionsutfästelse m.m. (tryggandelagen). I promemorian föreslås att tryggandelagens bestämmelser om tillsyn över dessa pensionsstiftelser, som <NOBR>EU-rättsligt</NOBR> är tjänstepensionsinstitut, kompletteras med en hänvisning till EU:s gröna taxonomiförordning.</P> <P class="p190 ft2">EU:s gröna taxonomiförordning innehåller kompletterande krav på upplysningar som i nu aktuellt avseende gäller för finansmarknadsaktörer som tillhandahåller finansiella produkter (artikel 1.2 b). <SPAN class="ft3">Finansinspektionen</SPAN>, <SPAN class="ft3">Svenskt Näringsliv </SPAN>och <SPAN class="ft3">SPFA </SPAN>anser att pensionsstiftelser inte tillhandahåller finansiella produkter och att pensionsstiftelser därför inte omfattas av de kompletterande upplysningskraven. Regeringen instämmer i den bedömningen. En pensionsstiftelse har inte några egna pensionsutfästelser utan tryggar bara arbetsgivarens pensionsutfästelser (jfr prop. 2018/19:158 s. 176). Det finns därför skäl att göra bedömningen att pensionsstiftelser som är tjänstepensionsinstitut inte tillhandahåller en finansiell produkt på det sätt som avses i <NOBR>EU-förordningen.</NOBR> Mot denna bakgrund behöver det inte införas bestämmelser om tillsyn i denna del.</P> <P class="p191 ft2">I likhet med den bedömning som gjorts när det gäller EU:s förordning om hållbarhetrelaterade upplysningar kan det konstateras att aktuella lagar på försäkringsområdet uppfyller kraven på tillsyn och utredningsbefogenheter i EU:s gröna taxonomiförordning. I försäkringsrörelselagen (2010:2043) finns bestämmelser som innebär att Finansinspektionen har tillsyn över att verksamheten drivs enligt de författningar som reglerar företagens verksamhet (17 kap. 2 §). Finansinspektionen ska ingripa om ett försäkringsföretag har åsidosatt sina skyldigheter enligt sådana författningar (18 kap. 1 §). Ett ingripande kan ske genom utfärdande av föreläggande att vidta rättelse inom viss tid, genom förbud att verkställa beslut eller genom anmärkning, varning, återkallelse av tillstånd och beslut om sanktionsavgift (18 kap. 2 och 16 §§). Denna reglering bedöms uppfylla även de krav som EU:s gröna taxonomiförordning ställer på regler om åtgärder och sanktioner.</P> <P class="p192 ft2">Motsvarande bestämmelser finns i lagen (2019:742) om tjänstepensionsföretag (14 kap. 3 § och 15 kap. 1, 2 och 16 §§). Även lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares och utländska tjänstepensionsinstituts verksamhet i Sverige innehåller bestämmelser som bedöms uppfylla de krav som EU:s gröna taxonomiförordning ställer avseende tillsyn, ingripanden och sanktioner för de fall myndigheterna i hemlandet inte vidtar tillräckliga åtgärder vid överträdelser (3 kap. 2, 6 och 6 a §§).</P> <P class="p193 ft21">På samma sätt kan det konstateras att aktuella lagar på fondområdet och för värdepappersmarknaden uppfyller kraven på tillsyn och utredningsbefogenheter i EU:s gröna taxonomiförordning. I lagen om värdepappersfonder finns bestämmelser som innebär att Finansinspektionen har tillsyn över att verksamheten drivs enligt de författningar som reglerar företagens verksamhet (10 kap. 1 §). Vid överträdelser ska Finansinspektionen ingripa, vilket kan ske genom utfärdande av ett föreläggande att vidta åtgärder för att komma till rätta med situationen, genom förbud att verkställa beslut eller genom anmärkning, varning, återkallelse av tillstånd och beslut om sanktionsavgift (12 kap. 1 och 7 §§). Denna reglering</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p194 ft2">Prop. 2021/22:11</P> <P class="p195 ft2">23</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_24"> <DIV id="id_1"> <P class="p196 ft2">Prop. 2021/22:11 bedöms uppfylla <NOBR>EU-förordningens</NOBR> krav på regler om åtgärder och sanktioner.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p16 ft2">24</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p92 ft2">Motsvarande bestämmelser finns i lagen om förvaltare av alternativa investeringsfonder (13 kap. 1 § och 14 kap. 1 och 11 §§) och i lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden (23 kap. 1 § och 25 kap. 1 och 8 §§).</P> <P class="p197 ft2">När det gäller sanktionsmöjligheter kan det noteras att det i skälen i EU:s gröna taxonomiförordning anges att nationella behöriga myndigheter, utöver andra sanktionsmöjligheter, bör utöva de befogenheter att ingripa mot produkter som fastställs i de <NOBR>EU-förordningar</NOBR> som reglerar värdepappersmarknaden, faktablad för s.k. <NOBR>Priip-produkter</NOBR> och paneuropeiska privata pensionsprodukter <NOBR>(PEPP-produkter),</NOBR> även i fråga om vilseledande försäljning eller vilseledande hållbarhetsrelaterade upplysningar, inklusive de upplysningar som ska krävs enligt EU:s gröna taxonomiförordning (skäl 55). Som komplement till regleringen på <NOBR>EU-nivå</NOBR> om produktingripanden har bemyndiganden att meddela föreskrifter om sådana ingripanden införts i lagen om värdepappersmarknaden (23 kap. 15 § 3) och lagen (2017:317) med kompletterande bestämmelser till EU:s förordning om faktablad för <NOBR>Priip-produkter</NOBR> (24 §). Det behövs, på dessa områden, inte några ytterligare lagstiftningsåtgärder för att det enligt svensk rätt ska vara möjligt att göra produktingripanden enligt det som anges i skälen i EU:s gröna taxonomiförordning.</P> <P class="p198 ft2">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1238 av den</P> <P class="p199 ft2"><SPAN class="ft2">20</SPAN><SPAN class="ft23">juni 2019 om en paneuropeisk privat pensionsprodukt </SPAN><NOBR>(PEPP-produkt)</NOBR> har ännu inte börjat tillämpas (jfr tidsfristen i artikel 74). Frågan om det finns skäl att vidta lagstiftningsåtgärder med anledning av den förordningen behandlas inte i detta lagstiftningsärende.</P> <P class="p130 ft2">Finansinspektionen har sammanfattningsvis möjlighet att övervaka att de finansmarknadsaktörer som berörs uppfyller de kompletterande upplysningskraven i EU:s gröna taxonomiförordning. Det krävs därför inte några lagstiftningsåtgärder i denna del.</P> <P class="p130 ft2">Det kan inte uteslutas att de kompletterande upplysningar som ska lämnas enligt EU:s gröna taxonomiförordning kan förekomma i sammanhang som kan utgöra marknadsföring i den mening som avses i marknadsföringslagen (2008:486). Att det är Finansinspektionen som har tillsynsansvar över att <NOBR>EU-förordningen</NOBR> följs och kan ingripa vid överträdelser av denna hindrar i sig inte Konsumentverket från att ingripa om det finns förutsättningar för det enligt marknadsföringslagen (jfr prop. 2020/21:66 s. 43 f.).</P> <P class="p200 ft3">Tillsyn över rapporteringskrav</P> <P class="p201 ft2">De krav som EU:s gröna taxonomiförordning ställer på medlemsstaterna i fråga om tillsyn avser de produktrelaterade kraven i artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> och alltså inte tillsyn över den hållbarhetsrapportering vars innehåll vissa stora företag ska komplettera enligt artikel 8 (se avsnitt 7).</P> <P class="p197 ft2"><SPAN class="ft3">FAR </SPAN>anser att ett förtydligande krävs avseende vem som är den övervakande myndigheten för hållbarhetsrapporten. Enligt gällande rätt ska viss övervakning ske av bl.a. års- och koncernredovisningen, vilket anges i bestämmelser i lagen om värdepappersmarknaden (16 kap. <NOBR>12–15</NOBR> §§). En hållbarhetsrapport som inte ingår i års- och koncernredovisningen om-</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_25"> <DIV id="p25dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031125x1.jpg/" id="p25img1"> </DIV> <P class="p147 ft2">fattas emellertid inte av sådan övervakning. Det faller utanför ramen för Prop. 2021/22:11 detta lagstiftningsärende att föreslå ändringar i denna del. Kommissionen</P> <P class="p202 ft2">har dock nyligen föreslagit ändringar som bl.a. har till syfte att förtydliga regleringen på <NOBR>EU-nivå</NOBR> om tillsynen över hållbarhetsrapporteringen (COM (2021) 189 final av den 21 april 2021).</P> <P class="p203 ft14"><SPAN class="ft14">6.3</SPAN><SPAN class="ft15">Upplysning i fråga om portföljförvaltning</SPAN></P> <P class="p179 ft2"><SPAN class="ft19">Regeringens förslag: </SPAN>Upplysningsbestämmelsen i lagen om värdepappersmarknaden om att det även finns bestämmelser i EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar ska kompletteras med en upplysning om att det också finns bestämmelser i artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i EU:s gröna taxonomiförordning.</P> <P class="p204 ft2"><SPAN class="ft19">Promemorians förslag </SPAN>överensstämmer delvis med regeringens förslag. Promemorians förslag avviker från regeringens förslag genom att det i promemorian föreslås att upplysningsbestämmelsen i lagen om försäkringsdistribution om att det även finns bestämmelser i EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar ska kompletteras med en upplysning om att tillämpliga bestämmelser även finns i artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i EU:s gröna taxonomiförordning. I promemorian föreslås vidare att det i bestämmelserna i lagen om försäkringsdistribution och lagen om värdepappersmarknaden om att EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar även gäller för dem som har färre än tre anställda ska införas förtydligande tillägg om att artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i EU:s gröna taxonomiförordning ska gälla.</P> <P class="p205 ft2"><SPAN class="ft19">Remissinstanserna </SPAN>tillstyrker förslaget eller har inget att invända mot det.</P> <P class="p108 ft2"><SPAN class="ft19">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>Som nämns i avsnitt 4.3 innehåller EU:s gröna taxonomiförordning ingen särskild reglering av tillämpningsområdet för de upplysningskrav som gäller enligt förordningen (artiklarna <NOBR>5–7),</NOBR> utöver att kraven är knutna till skyldigheten för finansmarknadsaktörer som tillhandahåller finansiella produkter att lämna upplysningar enligt EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar (jfr artiklarna 1.2 b och 2.2 i EU:s gröna taxonomiförordning).</P> <P class="p158 ft2">EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar är tillämplig även på finansiella rådgivare, vilket bl.a. innebär att den gäller för försäkringsförmedlare som tillhandahåller försäkringsrådgivning avseende försäkringsbaserade investeringsprodukter och värdepappersföretag som tillhandahåller investeringsrådgivning (artiklarna 1 och 2.11). Enligt ett undantag är den dock inte tillämplig på sådana försäkringsförmedlare eller värdepappersföretag som har färre än tre anställda (artikel 17.1). Medlemsstaterna får dock besluta att tillämpa förordningen på sådana försäkringsförmedlare eller sådana värdepappersföretag (artikel 17.2). För Sveriges del har möjligheten utnyttjats att tillämpa <NOBR>EU-förordningen</NOBR> även på rådgivningsverksamhet som bedrivs av försäkringsförmedlare och värdepappersbolag med färre än tre anställda (jfr prop. 2020/21:66</P> <P class="p206 ft2"><SPAN class="ft21">s.</SPAN><NOBR><SPAN class="ft30">47–49).</SPAN></NOBR> Bestämmelser om detta har införts i lagen om värdepappersmarknaden (1 kap. 2 b §) och i lagen (2018:1219) om försäkringsdistribution (6 kap. 1 b §).</P> <P class="p207 ft2">25</P> </DIV> <DIV id="page_26"> <P class="p171 ft2">Prop. 2021/22:11 I promemorian görs bedömningen att detta ställningstagande innebär att försäkringsförmedlare och värdepappersbolag som tillhandahåller investeringsrådgivning och har färre än tre anställda även ska tillämpa EU:s gröna taxonomiförordning. Mot bakgrund av initiativ som kommissionen nyligen tagit har ny reglering införts som innebär att försäkringsförmedlare och värdepappersbolag ska beakta EU:s gröna taxonomiförordning när det gäller att bedöma och tillgodose kundens hållbarhetspreferenser i den lämplighetsbedömning som ingår i rådgivningen (se kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/1253 av den 21 april 2021 om ändring av delegerad förordning (EU) 2017/565 vad gäller integreringen av hållbarhetsfaktorer, hållbarhetsrisker och hållbarhetspreferenser i vissa organisatoriska krav och villkor för verksamheten för värdepappersföretag och kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/1257 av den 21 april 2021 om ändring av delegerad förordning (EU) 2017/2358 och delegerad förordning (EU) 2017/2359 vad gäller integrering av hållbarhetsfaktorer, hållbarhetsrisker och hållbarhetspreferenser i produkttillsyns- och styrningskraven för försäkringsföretag och försäkringsdistributörer samt i uppföranderegler och investeringsrådgivning för försäkringsbaserade investeringsprodukter).</P> <P class="p208 ft2">Bestämmelserna i artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i EU:s gröna taxonomiförordning är dock inte direkt tillämpliga på finansiella rådgivare som t.ex. försäkringsförmedlare som tillhandahåller försäkringsrådgivning avseende försäkringsbaserade investeringsprodukter eller värdepappersföretag som tillhandahåller investeringsrådgivning. Eftersom dessa bestämmelser i <NOBR>EU-förordningen</NOBR> inte ska tillämpas av finansiella rådgivare, bör det inte göras några sådana tillägg som föreslås i promemorian i lagen om försäkringsdistribution och lagen om värdepappersmarknaden om försäkringsförmedlare och värdepappersbolag som tillhandahåller investeringsrådgivning och har färre än tre anställda.</P> <P class="p209 ft2">Den upplysningsbestämmelse om EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar som tagits in i lagen om värdepappersmarknaden (1 kap. 2 a §) har inte bara relevans för den som tillhandahåller investeringsrådgivning utan även för finansmarknadsaktörer som tillhandahåller portföljförvaltning. Den bör därför kompletteras med en upplysning om att det också finns bestämmelser i artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i EU:s gröna taxonomiförordning. Den motsvarande upplysningsbestämmelse som tagits in i lagen om försäkringsdistribution (6 kap. 1 a §) avser däremot bara rådgivning om försäkringsbaserade investeringsprodukter. Eftersom den inte är relevant för finansmarknadsaktörer, som alltså inte driver verksamhet med rådgivning, bör den inte kompletteras med en hänvisning till EU:s gröna taxonomiförordning.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t26"> <TR> <TD class="tr10 td120"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr10 td97"><SPAN class="p210 ft29">6.4</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td105"><SPAN class="p26 ft14">Informationskrav för att få ingå fondavtal med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td120"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td97"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td105"><SPAN class="p26 ft14">Pensionsmyndigheten</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr22 td120"><SPAN class="p20 ft42"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr23 td121"><SPAN class="p20 ft43"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td113"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td115"><SPAN class="p69 ft2"><SPAN class="ft19">Regeringens förslag: </SPAN>En av förutsättningarna för att Pensions-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td113"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td115"><SPAN class="p69 ft2">myndigheten ska bifalla en ansökan om att få ingå fondavtal ska vara</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td113"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td115"><SPAN class="p69 ft2">att fondförvaltaren lämnar och åtar sig att lämna även sådan information</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr21 td113"><SPAN class="p27 ft2">26</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td115"><SPAN class="p69 ft2">som avses i artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i EU:s gröna taxonomiförordning.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td122"><SPAN class="p20 ft40"> </SPAN> </TD> <TD class="tr19 td123"><SPAN class="p20 ft40"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_27"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p211 ft2"><SPAN class="ft19">Promemorians förslag </SPAN>överensstämmer med regeringens förslag. <SPAN class="ft19">Remissinstanserna: </SPAN>Flertalet remissinstanser tillstyrker förslaget eller</P> <P class="p212 ft3"><SPAN class="ft2">har inget att invända mot det. </SPAN>Inspektionen för socialförsäkringen (ISF) <SPAN class="ft2">noterar att tillägget i socialförsäkringsbalken avser det nuvarande fondtorget, som Pensionsmyndigheten förvaltar, och att det finns ett förslag om att detta ska ersättas av ett upphandlat fondtorg, som ska förvaltas av en ny nämndmyndighet och regleras i ny lagstiftning.</SPAN></P> <P class="p213 ft16">Pensionsmyndigheten <SPAN class="ft21">och </SPAN>Fondbolagens förening <SPAN class="ft21">anser att kravet på att lämna information enligt </SPAN><NOBR><SPAN class="ft21">EU-förordningen</SPAN></NOBR><SPAN class="ft21"> även bör omfatta Sjunde AP- fonden. Fondbolagens förening är positiv till att det anges att hållbarhetsinformationen bör tillgängliggöras för spararna, men anser att det ytterligare kan förtydligas att den information som ska lämnas enligt </SPAN><NOBR><SPAN class="ft21">EU-reg-</SPAN></NOBR><SPAN class="ft21"> leringen om hållbarhetsupplysningar också bör komma pensionssparare till del. Föreningen anser att det är viktigt att hållbarhetsinformation presenteras på samma sätt både för fonder på fondtorget och för fonder vars andelar säljs genom andra kanaler. Föreningen anför att de lagändringar som nyligen gjorts i fråga om EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar inte medfört någon ändring av den information som lämnas på fondtorget om fondernas hållbarhetsnivå.</SPAN></P> <P class="p214 ft2"><SPAN class="ft19">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>En förutsättning för att Pensionsmyndigheten ska få bifalla en fondförvaltares ansökan om att ingå fondavtal som avser att få erbjuda en fond på fondtorget för premiepension är att fondförvaltaren lämnar och åtar sig att lämna sådan information som avses i EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar (64 kap.</P> <P class="p215 ft2"><SPAN class="ft2">17</SPAN><SPAN class="ft23">c § socialförsäkringsbalken). I en tidigare lydelse av bestämmelsen avsågs nationella krav på information om hållbarhet på fondområdet som numera har tagits bort (jfr prop. 2020/21:66).</SPAN></P> <P class="p213 ft21">Kravet på att lämna information om hållbarhet till Pensionsmyndigheten infördes eftersom det är viktigt att pensionssparare kan göra hållbara fondval. Hållbarhetsinformationen bör därför tillgängliggöras på fondtorget. Fondregelverket innebär ingen skyldighet för (svenska och utländska) fondförvaltare att lämna hållbarhetsinformation till Pensionsmyndigheten. För att komma till rätta med den bristen infördes ett krav på fondförvaltare att lämna och åta sig att lämna hållbarhetsinformation för att få ingå fondavtal (prop. 2017/18:247 s. 40). Som regeringen nyligen konstaterat är dessa skäl fortfarande aktuella (jfr prop. 2020/21:66 s. 49).</P> <P class="p216 ft2">När EU:s gröna taxonomiförordning börjar tillämpas ska fondförvaltare i informationsbroschyrer och årsrapporter lämna upplysningar enligt förordningen (artiklarna <NOBR>5–7),</NOBR> som kompletterar dem som ska lämnas enligt EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar (se avsnitt 6.1). En fondförvaltare bör även lämna sådan kompletterande information till Pensionsmyndigheten så att informationen i förlängningen kan komma pensionsspararna till del. Ett tillägg av den innebörden bör därför göras i den ovan nämnda bestämmelsen i socialförsäkringsbalken om att fondförvaltaren ska lämna och åta sig att lämna hållbarhetsinformation.</P> <P class="p217 ft21">Det kan förtydligas, vilket <SPAN class="ft16">Fondbolagens förening </SPAN>efterlyser, att syftet är att informationen ska göras tillgänglig för pensionsspararna. Regeringen har dock inte för avsikt att detaljreglera hur informationen ska presenteras eftersom Pensionsmyndigheten bör ha utrymme att vid behov anpassa stödet till pensionsspararna så att de får så pedagogisk och lättillgänglig</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p194 ft2">Prop. 2021/22:11</P> <P class="p195 ft2">27</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_28"> <DIV id="p28dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031128x1.jpg/" id="p28img1"> </DIV> <P class="p161 ft2">Prop. 2021/22:11 information som möjligt. Det centrala innehållet enligt <NOBR>EU-regleringen</NOBR> bör dock presenteras så att sparare som har ett intresse av hållbarhetsfrågor kan få stöd i att kunna bedöma olika fonders hållbarhetsprofil. Om innehållet inte presenteras i sin helhet, bör den information som fondförvaltaren lämnar till myndigheten vara tillgänglig för spararna, t.ex. via en länk.</P> <P class="p218 ft2">Som <SPAN class="ft3">ISF </SPAN>noterar pågår, mot bakgrund av den pensionsöverenskommelse som träffades 2017 och förslagen från Utredningen om ett upphandlat fondtorg för premiepension i betänkandet Ett bättre premiepensionssystem (SOU 2019:44), ett arbete med att införa ett upphandlat fondtorg. Det finns dock inte skäl att vänta med de nu föreslagna ändringarna i socialförsäkringsbalken till följd av det arbetet.</P> <P class="p219 ft3">Pensionsmyndigheten <SPAN class="ft2">och </SPAN>Fondbolagens förening <SPAN class="ft2">anser att kravet på att lämna information enligt </SPAN><NOBR><SPAN class="ft2">EU-förordningen</SPAN></NOBR><SPAN class="ft2"> även bör omfatta Sjunde AP- fonden. I enlighet med det som tidigare uttalats (prop. 2020/21:66 s. 51), avser regeringen att överväga hur Sjunde </SPAN><NOBR><SPAN class="ft2">AP-fonden</SPAN></NOBR><SPAN class="ft2"> bör lämna hållbarhetsinformation i det lagstiftningsärende som rör förvalsalternativet inom premiepensionen (Fi2020/00584).</SPAN></P> <P class="p143 ft14"><SPAN class="ft29">6.5</SPAN><SPAN class="ft15">Avgifter till Finansinspektionen</SPAN></P> <P class="p220 ft2"><SPAN class="ft19">Regeringens förslag: </SPAN>Företag som står under Finansinspektionens tillsyn enligt lagen om värdepappersfonder och lagen om förvaltare av alternativa investeringsfonder ska betala årliga avgifter för att bekosta Finansinspektionens verksamhet enligt EU:s gröna taxonomiförordning.</P> <P class="p221 ft2"><SPAN class="ft19">Regeringens bedömning: </SPAN>Det behövs i detta sammanhang inte några ytterligare lagstiftningsåtgärder när det gäller avgifter till Finansinspektionen.</P> <P class="p222 ft19">Promemorians förslag och bedömning <SPAN class="ft2">överensstämmer med regeringens förslag och bedömning.</SPAN></P> <P class="p223 ft2"><SPAN class="ft19">Remissinstanserna </SPAN>tillstyrker förslaget och bedömningen eller har inget att invända mot dem.</P> <P class="p223 ft19">Skälen för regeringens förslag och bedömning: <SPAN class="ft2">Finansinspektionen ska ha tillsyn över att bestämmelserna i EU:s gröna taxonomiförordning följs när det gäller de krav som kompletterar EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar. EU:s gröna taxonomiförordning innehåller inte några bestämmelser som medför att Finansinspektionen kommer att behöva pröva ansökningar, anmälningar eller underrättelser enligt förordningen. Däremot bör inspektionen kunna ta ut årliga avgifter.</SPAN></P> <P class="p219 ft2">Regeringen har konstaterat att det i sektorslagstiftningarna på värdepappersmarknadsområdet och försäkringsområdet finns bestämmelser som ger möjlighet att ta ut de årliga avgifter som behövs när det gäller EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar (prop. 2020/21:66 s. 46). En sådan bestämmelse finns i lagen om värdepappersmarknaden (23 kap. 12 §). På försäkringsområdet finns bestämmelser om sådana avgifter i försäkringsrörelselagen (17 kap. 29 §) och lagen om tjänste-</P> <P class="p100 ft2">28</P> </DIV> <DIV id="page_29"> <P class="p224 ft2">pensionsföretag (14 kap. 17 §). Regeringen får meddela föreskrifter om Prop. 2021/22:11 sådana avgifter (17 kap. 30 § försäkringsrörelselagen och 14 kap. 18 §</P> <P class="p225 ft2">lagen om tjänstepensionsföretag). Regeringen får även föreskriva att vissa utländska försäkringsgivare ska betala årliga avgifter till Finansinspektionen enligt lagen om utländska försäkringsgivares och tjänstepensionsinstituts verksamhet i Sverige (10 kap. 9 §).</P> <P class="p226 ft2">Dessa bestämmelser kan användas som rättslig grund för att ta ut årliga avgifter även när det gäller tillsynen över de kompletterande kraven i EU:s gröna taxonomiförordning. Någon lagstiftningsåtgärd är därför inte nödvändig i denna del.</P> <P class="p227 ft2">På fondområdet har det nyligen gjorts vissa lagändringar som innebär att företag som står under Finansinspektionens tillsyn enligt lagen om värdepappersfonder och lagen om förvaltare av alternativa investeringsfonder ska betala årliga avgifter för att bekosta inspektionens verksamhet även enligt EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar (jfr samma prop. s. 45). Ändringarna har gjorts genom tillägg i de bestämmelser som ger möjlighet att ta ut årliga avgifter i lagen om värdepappersfonder (10 kap. 11 §) och i lagen om förvaltare och alternativa investeringsfonder (13 kap. 15 §). På motsvarande sätt bör den rättsliga grunden för att ta ut årliga avgifter kompletteras även när det gäller Finansinspektionens verksamhet enligt EU:s gröna taxonomiförordning.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t27"> <TR> <TD class="tr0 td124"><SPAN class="p132 ft1">7</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td110"><SPAN class="p228 ft1">Upplysning om krav på</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td17"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr0 td99"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td124"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr3 td110"><SPAN class="p228 ft1">hållbarhetsrapportering enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td17"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr3 td99"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td124"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr10 td110"><SPAN class="p228 ft1">EU:s gröna taxonomiförordning</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td17"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr10 td99"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td125"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td99"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr16 td116"><SPAN class="p102 ft2"><SPAN class="ft19">Regeringens förslag: </SPAN>En upplysningsbestämmelse ska införas i års-</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td99"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td116"><SPAN class="p102 ft2">redovisningslagen om att det i artikel 8 i EU:s gröna taxonomi-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td99"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr5 td116"><SPAN class="p102 ft2">förordning finns ytterligare bestämmelser som gäller för innehållet i en</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td99"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td116"><SPAN class="p102 ft2">hållbarhetsrapport för ett företag som ska upprätta en sådan rapport</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td99"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td126"><SPAN class="p102 ft2">enligt nuvarande bestämmelser i denna lag och som dessutom</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td127"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td99"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td129"><SPAN class="p102 ft2">1. är ett företag av allmänt intresse enligt EU:s redovisningsdirektiv,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td99"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td126"><SPAN class="p102 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td127"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td99"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td110"><SPAN class="p102 ft2">2. under det senaste räkenskapsåret i genomsnitt har haft</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td127"><SPAN class="p20 ft2">fler än</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td99"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td126"><SPAN class="p102 ft2">500 anställda.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td127"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td99"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td129"><SPAN class="p102 ft2">En motsvarande bestämmelse ska införas i fråga om koncern-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td99"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td116"><SPAN class="p102 ft2">redovisning med den skillnaden att upplysningen ska gälla innehållet i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td99"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr5 td116"><SPAN class="p102 ft2">hållbarhetsrapporten för ett moderföretag och villkoret om antalet an-</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td99"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td126"><SPAN class="p102 ft2">ställda ska gälla moderföretagets koncern.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td127"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td99"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr24 td130"><SPAN class="p20 ft44"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr24 td131"><SPAN class="p20 ft44"> </SPAN> </TD> <TD class="tr19 td99"><SPAN class="p20 ft40"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr21 td124"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr21 td132"><SPAN class="p20 ft2"><SPAN class="ft19">Promemorians förslag </SPAN>överensstämmer med regeringens förslag.</SPAN> </TD> <TD class="tr21 td99"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td124"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td132"><SPAN class="p20 ft2"><SPAN class="ft19">Remissinstanserna: </SPAN>Flertalet remissinstanser tillstyrker förslaget eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td99"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr5 td119"><SPAN class="p20 ft2">har inget att invända mot det. <SPAN class="ft3">Svenskt Näringsliv </SPAN>framför att kretsen</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td99"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td119"><SPAN class="p20 ft2">företag som är skyldiga att lämna hållbarhetsrapport enligt årsredo-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td99"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td119"><SPAN class="p20 ft2">visningslagen (1995:1554), förkortad ÅRL, i viss mån skiljer sig från</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td99"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td133"><SPAN class="p20 ft2">definitionen av stora företag i EU:s redovisningsdirektiv.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td17"><SPAN class="p129 ft2">Svenskt</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td99"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td119"><SPAN class="p20 ft2">Näringsliv anser dock att det är osannolikt att det i praktiken uppstår en</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr3 td99"><SPAN class="p18 ft2">29</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td124"><SPAN class="p20 ft11"> </SPAN> </TD> <TD class="tr7 td110"><SPAN class="p20 ft11"> </SPAN> </TD> <TD class="tr7 td17"><SPAN class="p20 ft11"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_30"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28"> <TR> <TD class="tr2 td134"><SPAN class="p229 ft2">Prop. 2021/22:11</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td111"><SPAN class="p44 ft2">situation där denna skillnad får betydelse för skyldigheten att lämna upp-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">lysningar enligt EU:s gröna taxonomiförordning och anser därför att upp-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">lysningsbestämmelsen bör utformas i enlighet med promemorians förslag.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p140 ft2"><SPAN class="ft3">FAR </SPAN>anser att det behöver förtydligas vad som gäller i de fall ett företag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td111"><SPAN class="p44 ft2">omfattas av <NOBR>EU-förordningen</NOBR> men inte uppfyller gränsvärdena för att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">upprätta en hållbarhetsrapport enligt årsredovisningslagen. FAR anser</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td111"><SPAN class="p44 ft21">även att det bör förtydligas om kravet på omsättning och balansomslutning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft21">ska vara uppfyllt för att rapporteringskraven ska gälla. <SPAN class="ft16">Rådet för finansiell</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2"><SPAN class="ft3">rapportering </SPAN>anser att det bör tydliggöras att ett företag kan utgå från de</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">gränsvärden som följer av årsredovisningslagen när det gör bedömningen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td111"><SPAN class="p44 ft21">av om företaget uppfyller definitionen av stora företag. Rådet för finansiell</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">rapportering anser även att det behövs en analys av vad den ökade om-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td111"><SPAN class="p44 ft2">fattningen av <NOBR>icke-finansiell</NOBR> information innebär för årsredovisningens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">format, presentation och överskådlighet.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p140 ft19">Skälen för regeringens förslag: <SPAN class="ft2">Som anges i avsnitt 4.4 innebär</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td111"><SPAN class="p44 ft2">EU:s gröna taxonomiförordning utökade krav på <NOBR>icke-finansiell</NOBR> rapporte-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">ring om hållbarhet för vissa stora företag (artikel 8). Kraven gäller både</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">för finansiella och <NOBR>icke-finansiella</NOBR> företag.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td111"><SPAN class="p140 ft2">Det utvidgade kravet innebär att berörda företag ska inkludera infor-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">mation om hur och i vilken utsträckning företagets verksamheter är för-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">knippade med ekonomiska verksamheter som ska anses vara miljömässigt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td111"><SPAN class="p44 ft2">hållbara (artikel 8.1). <NOBR>Icke-finansiella</NOBR> företag ska särskilt lämna upplys-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft21">ningar om a) den andel av deras omsättning som härrör från produkter eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft21">tjänster som är förknippade med ekonomiska verksamheter som anses vara</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">miljömässigt hållbara, och b) den andel av deras kapitalutgifter och den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td111"><SPAN class="p44 ft2">andel av deras driftsutgifter som avser tillgångar eller processer som är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">förknippade med ekonomiska verksamheter som anses vara miljömässigt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td111"><SPAN class="p44 ft2">hållbara (artikel 8.2).</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p140 ft2">Rapporteringskravet i EU:s gröna taxonomiförordning utgör ett komple-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">ment till de bestämmelser i årsredovisningslagen som innebär att företag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft21">av en viss storlek och moderföretag i koncerner av en viss storlek ska upp-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td111"><SPAN class="p44 ft2">rätta en hållbarhetsrapport (6 kap. <NOBR>10–14</NOBR> §§ och 7 kap. 31 <NOBR>a–31</NOBR> c §§).</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">Dessa bestämmelser gäller även för de företag som omfattas av lagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td111"><SPAN class="p44 ft2">(1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersföretag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">(6 kap. 1 § och 7 kap. 2 §) och lagen (1995:1560) om årsredovisning i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">försäkringsföretag (6 kap. 1 § och 7 kap. 2 §).</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p140 ft2">Lagbestämmelserna genomför bestämmelser om hållbarhetsrappor-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td111"><SPAN class="p44 ft2">tering i EU:s redovisningsdirektiv som införts genom ändringsdirektivet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft21">(se avsnitt 4.4). För svensk del har dock ett större tillämpningsområde valts</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td111"><SPAN class="p44 ft2">för hållbarhetsrapporteringen än det som krävs enligt EU:s direktiv (prop.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">2015/16:193 s. <NOBR>40–44).</NOBR> Att låta fler företag omfattas av kravet på att upp-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">rätta en hållbarhetsrapport (se 6 kap. 10 § och 7 kap. 31 a § ÅRL) är tillåtet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">enligt ändringsdirektivet (jfr skäl 14).</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td111"><SPAN class="p140 ft2">En hållbarhetsrapport ska enligt årsredovisningslagen innehålla bl.a. de</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft21">hållbarhetsupplysningar som behövs för förståelsen av företagets utveck-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td111"><SPAN class="p44 ft2">ling, ställning och resultat och konsekvenserna av verksamheten, där-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">ibland upplysningar i frågor som rör miljö, sociala förhållanden, personal,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">respekt för mänskliga rättigheter och motverkande av korruption (6 kap.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">12 §).</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td134"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td111"><SPAN class="p140 ft2">När EU:s gröna taxonomiförordning ska börja tillämpas finns det en risk</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p230 ft2">30</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p44 ft2">att vissa företag inte uppmärksammar de ytterligare krav på innehållet i</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_31"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p189 ft2">hållbarhetsrapporten som gäller enligt artikel 8 i <NOBR>EU-förordningen.</NOBR> Det bör därför införas upplysningsbestämmelser i årsredovisningslagen om att ytterligare bestämmelser som gäller för innehållet i en hållbarhetsrapport finns i artikel 8 i EU:s gröna taxonomiförordning.</P> <P class="p213 ft21">Upplysningsbestämmelserna bör utformas med beaktande av att förordningens krav på hållbarhetsrapportering bara gäller för företag som omfattas av en skyldighet att offentliggöra <NOBR>icke-finansiell</NOBR> information enligt artikel 19a eller 29a i EU:s redovisningsdirektiv (artikel 8.1 i EU:s gröna taxonomiförordning). De företag som omfattas av skyldighet att rapportera enligt artikel 19a är stora företag som är företag av allmänt intresse och som på balansdagen överskrider kriteriet om att under räkenskapsåret i genomsnitt ha haft 500 anställda. De företag som omfattas av rapporteringsskyldighet enligt artikel 29a är företag av allmänt intresse som är moderföretag i en stor koncern som på balansdagen efter konsolidering överskrider kriteriet att under räkenskapsåret i genomsnitt ha haft 500 anställda. Uttrycken företag av allmänt intresse, stort företag och stor koncern definieras i EU:s redovisningsdirektiv. Det kan nämnas att företag av allmänt intresse något förenklat är s.k. noterade företag, kreditinstitut och försäkringsföretag (artikel 2.1 <NOBR>a–c).</NOBR></P> <P class="p231 ft2">Att det ska vara fråga om ett stort företag respektive en stor koncern överensstämmer med det som gäller i dag (6 kap. 10 § och 7 kap. 31 a § första stycket ÅRL). De övriga villkoren är däremot nya. Det bör därför införas en upplysningsbestämmelse i årsredovisningslagen om att det i EU:s gröna taxonomiförordning finns ytterligare bestämmelser som gäller för innehållet i en hållbarhetsrapport för ett företag som ska upprätta en sådan rapport enligt nuvarande bestämmelser i lagen och som dessutom är ett företag av allmänt intresse enligt EU:s redovisningsdirektiv och under det senaste räkenskapsåret i genomsnitt har haft fler än 500 anställda. Hänvisningen till de nuvarande bestämmelserna i lagen innebär bl.a. en påminnelse om att även villkor om omsättning och balansomslutning är relevanta, vilket <SPAN class="ft3">FAR </SPAN>efterlyser ett förtydligande om.</P> <P class="p191 ft2">En motsvarande upplysningsbestämmelse bör införas i fråga om koncernredovisning med den skillnaden att upplysningen bör gälla innehållet i hållbarhetsrapporten för ett moderföretag och villkoret i fråga om antalet anställda bör gälla moderföretagets koncern.</P> <P class="p190 ft3">FAR <SPAN class="ft2">och </SPAN>Rådet för finansiell rapportering <SPAN class="ft2">anser att det bör förtydligas vad som gäller om ett företag omfattas av kraven i EU:s gröna taxonomiförordning men inte uppfyller gränsvärdena för att omfattas av krav på att upprätta en hållbarhetsrapport enligt årsredovisningslagen. I denna del kan det noteras att EU:s redovisningsdirektiv innehåller en reglering om hur relevanta gränsvärden i fråga om räkenskapsår ska tillämpas och om vilken växelkurs som ska användas för medlemsstater som inte har euro som valuta (artikel 3.9 och 3.10). Några allvarligare tillämpningsproblem bör inte kunna förekomma. Regeringen anser att upplysningsbestämmelserna bör utformas enligt promemorians förslag.</SPAN></P> <P class="p217 ft21">Som <SPAN class="ft16">Rådet för finansiell rapportering </SPAN>lyfter fram har kommissionen föreslagit ändringar i <NOBR>EU-regleringen</NOBR> om hållbarhetsrapportering (COM (2021) 189 final). Förslagen gäller bl.a. vilka företag som ska ta fram en hållbarhetsrapport. Det faller utanför ramen för detta lagstiftningsärende att, som Rådet för finansiell rapportering efterfrågar, göra en analys av vad</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p194 ft2">Prop. 2021/22:11</P> <P class="p195 ft2">31</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_32"> <DIV id="p32dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031132x1.jpg/" id="p32img1"> </DIV> <P class="p232 ft2">Prop. 2021/22:11 en ökad omfattning av hållbarhetsinformationen skulle innebära för årsredovisningens format, presentation och överskådlighet.</P> <P class="p233 ft1">8 Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser</P> <P class="p234 ft2"><SPAN class="ft19">Regeringens förslag: </SPAN>Lagändringarna ska träda i kraft den 1 januari 2022.</P> <P class="p235 ft2"><SPAN class="ft19">Regeringens bedömning: </SPAN>Några särskilda övergångsbestämmelser behövs inte.</P> <P class="p236 ft2"><SPAN class="ft19">Promemorians förslag </SPAN>överensstämmer i allt väsentligt med regeringens förslag och bedömning.</P> <P class="p237 ft2"><SPAN class="ft19">Remissinstanserna </SPAN>tillstyrker förslaget eller har inget att invända mot det.</P> <P class="p238 ft19">Skälen för regeringens förslag och bedömning: <SPAN class="ft2">EU:s gröna taxonomiförordning trädde i kraft den 12 juli 2020 (se artikel 27). Förordningen ska tillämpas från och med den 1 januari 2022 med avseende på förordningens klimatrelaterade miljömål, och från och med den 1 januari 2023 när det gäller de övriga miljömålen.</SPAN></P> <P class="p239 ft2">Det är lämpligt att lagändringarna träder i kraft den dag förordningen ska börja tillämpas, dvs. den 1 januari 2022 (jfr prop. 2020/21:66 s. 53). De föreslagna lagändringarna bedöms inte kräva någon övergångsreglering och någon sådan föreslås därför inte.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t29"> <TR> <TD class="tr0 td120"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr0 td135"><SPAN class="p18 ft45">9</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td136"><SPAN class="p228 ft1">Konsekvensanalys</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td120"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td121"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td113"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td115"><SPAN class="p69 ft2"><SPAN class="ft19">Regeringens bedömning: </SPAN>Genom förslagen säkerställs att pensions-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td113"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td115"><SPAN class="p69 ft2">sparare på fondtorget för premiepension kan få ändamålsenliga hållbar-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td113"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td115"><SPAN class="p69 ft2">hetsupplysningar enligt EU:s gröna taxonomiförordning. Det säker-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td113"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td115"><SPAN class="p69 ft2">ställs även att årliga avgifter betalas för Finansinspektionens verksam-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td113"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td115"><SPAN class="p69 ft2">het på fondområdet i fråga om <NOBR>EU-förordningen.</NOBR></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td113"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td135"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td137"><SPAN class="p240 ft2">Regeringen kommer att noga följa frågor som rör Finansinspek-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td113"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td115"><SPAN class="p69 ft2">tionens tillsyn på hållbarhetsområdet.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td113"><SPAN class="p20 ft41"> </SPAN> </TD> <TD class="tr19 td138"><SPAN class="p20 ft40"> </SPAN> </TD> <TD class="tr19 td139"><SPAN class="p20 ft40"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td120"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td135"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td136"><SPAN class="p240 ft2"><SPAN class="ft19">Promemorians bedömning </SPAN>överensstämmer med regeringens bedöm-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td120"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td85"><SPAN class="p20 ft2">ning.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td120"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td135"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td136"><SPAN class="p240 ft2"><SPAN class="ft19">Remissinstanserna: </SPAN>Flertalet remissinstanser tillstyrker bedömningen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td120"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">eller har inget att invända mot den. <SPAN class="ft3">Pensionsmyndigheten </SPAN>påpekar att den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td120"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td85"><SPAN class="p20 ft2">tekniska standarden för upplysningar enligt EU:s gröna taxonomiförord-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td120"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">ning som kommissionen ska anta inte kommer att vara slutligt fastställd</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td120"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft21">förrän till hösten 2021 och att berörda företag därefter behöver anpassa sin</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td120"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td85"><SPAN class="p20 ft2">informationsgivning. Det finns därför en risk att eventuella ändringar i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td120"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">hållbarhetsinformationen inte hinner presenteras för pensionsspararna på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr11 td120"><SPAN class="p241 ft2">32</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">myndighetens webbplats redan till årsskiftet.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td135"><SPAN class="p20 ft40"> </SPAN> </TD> <TD class="tr19 td136"><SPAN class="p20 ft40"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_33"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p242 ft2"><SPAN class="ft3">Naturvårdsverket </SPAN>framhåller vikten av att det finns tillräcklig kompetens och kapacitet hos Finansinspektionen för att säkerställa att den information som ges verkligen överensstämmer med taxonomins kriterier för vad som är miljömässigt hållbart. Detta kräver enligt myndigheten en i vissa delar avancerad miljökompetens. För miljöfarliga verksamheter finns kompetens hos miljötillsynsmyndigheterna och därför bör ett samarbete mellan länsstyrelserna och Finansinspektionen ske. Av effektivitetsskäl och för att minimera den administrativa bördan framför allt för mindre verksamhetsutövare bör även en samordning av uppgiftsinsamlingen göras i möjligaste mån.</P> <P class="p216 ft2"><SPAN class="ft3">Finansinspektionen </SPAN>bedömer att tillsynen över upplysningskraven i EU:s gröna taxonomiförordning kommer att medföra ett ökat behov av resurser hos myndigheten och att myndigheten bör få ett resurstillskott om fem miljoner kronor. Därtill anser myndigheten att omfattningen av tillsynsansvaret bör klargöras. Det råder oklarhet om Finansinspektionens tillsynsansvar också innefattar att granska om de underliggande investeringarna uppfyller de miljömässiga kraven i <NOBR>EU-förordningen.</NOBR> Det vore enligt Finansinspektionen en olämplig ordning eftersom det är en verksamhet som inte passar ihop med myndighetens uppdrag som finansiell tillsynsmyndighet. Myndigheten har inte den kompetens som den typen av tillsyn skulle kräva och det vore kostsamt och ineffektivt att bygga upp sådan kompetens. Om regeringen ändå anser att tillsynsansvaret inkluderar att granska underliggande investeringar måste det ske genom ett omfattande samarbete med andra myndigheter. De närmare formerna för ett sådant samarbete kommer i så fall att kräva noggranna överväganden. EU- förordningen ställer helt nya upplysningskrav på både finansiella och ickefinansiella företag. Att granska att upplysningskraven är uppfyllda kommer att medföra ett avsevärt ökat behov av resurser och inspektionen måste kunna vägleda företagen för att förordningens syfte ska uppfyllas. De nya kraven innebär att både nya tillsynsområden och nya tillsynsobjekt tillkommer.</P> <P class="p243 ft2"><SPAN class="ft3">Regelrådet </SPAN>anser att promemorian inte uppfyller kraven i förordningen (2007:1244) om konsekvensutredning vid regelgivning. Regelrådet anser att konsekvensanalysen har brister när det gäller redovisningen av berörda företag, både utifrån antal och storlek. Även redovisningen av förslagens konsekvenser för berörda företag bedöms vara bristfällig där det framför allt saknas kvantifierade kostnadsuppskattningar och redovisning av konkurrenspåverkan. Även <SPAN class="ft3">Finansbolagens förening </SPAN>saknar en mer samlad konsekvensanalys av hur lagstiftningsärendet tillsammans med sammanhängande regleringsförslag påverkar t.ex. onoterade kreditinstitut. <SPAN class="ft3">FAR </SPAN>anför att erfarenheterna från införandet av kravet på hållbarhetsrapportering är att för en stor del av företaget kan kostnader uppstå som inte är oväsentliga. FAR anser även att det krävs ett förtydligande om vilka avgifter som kommer att tas ut och vilka sanktioner som kommer att kunna beslutas.</P> <P class="p244 ft21"><SPAN class="ft16">Sveriges riksbank </SPAN>anser att EU:s gröna taxonomiförordning kan förväntas bli ett viktigt verktyg för att styra investeringar mot hållbara projekt och verksamheter och förbättra den miljömässiga integriteten. Riksbanken anser även att förordningen bör kunna bli positiv för de finansiella marknadernas funktionssätt och för den finansiella stabiliteten eftersom bättre informationstillgång är en förutsättning för att aktörer i det finan-</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p194 ft2">Prop. 2021/22:11</P> <P class="p195 ft2">33</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_34"> <P class="p161 ft2">Prop. 2021/22:11 siella systemet ska kunna mäta, prissätta och hantera sina exponeringar mot klimatrelaterade risker. Riksbanken vill dock betona vikten av att bestämmelserna justeras i takt med teknisk utveckling och ny forskning för att minska risken för en alltför stelbent reglering.</P> <P class="p245 ft19">Skälen för regeringens bedömning</P> <P class="p185 ft3">EU:s gröna taxonomiförordning</P> <P class="p142 ft2">Regeringens förslag föranleds av EU:s gröna taxonomiförordning och överensstämmer med de skyldigheter som följer av Sveriges anslutning till Europeiska unionen. <NOBR>EU-förordningen</NOBR> har beslutats som ett led i EU:s handlingsplan för hållbar tillväxt från 2018. Den syftar till att styra kapital till hållbara investeringar som bidrar till att nå unionens mål för hållbar tillväxt (skäl 11 i förordningen). Förordningen syftar även till att förbättra den inre marknadens funktionssätt genom att göra det lättare att jämföra investeringar mot harmoniserade kriterier för miljömässig hållbarhet (skäl 12).</P> <P class="p162 ft2"><NOBR>EU-förordningen</NOBR> innehåller ett nytt regelverk som ska tillämpas från och med den 1 januari 2022 i de delar som gäller förordningens klimatrelaterade miljömål och i övrigt från och med den 1 januari 2023. Det nya regelverket innehåller vissa kompletterande krav på hållbarhetsrelaterade upplysningar och på rapportering om hållbarhet. Det medför i sig olika konsekvenser för de aktörer som berörs av förordningen. Eftersom dessa konsekvenser till stor del följer direkt av förordningen hänvisas i den delen till kommissionens konsekvensanalys beträffande handlingsplanen för en hållbar finansmarknad, där förslaget till förordning ingår (Commission staff working document, Impact assessment, SWD (2018) 264 final av den 24 maj 2018).</P> <P class="p246 ft3">Alternativa lösningar</P> <P class="p142 ft2">I propositionen lämnas förslag till lagstiftningsåtgärder som direkt föranleds av att EU:s gröna taxonomiförordning ska börja tillämpas. Förslagen innebär i huvudsak att vissa upplysningar införs i relevanta lagar samt vissa ändringar i fråga om årliga avgifter och om skyldighet för fondförvaltare att lämna information till Pensionsmyndigheten.</P> <P class="p219 ft2">Det är lämpligt att det i några lagar på fondområdet anges att Finansinspektionen får ta ut årliga avgifter för inspektionens verksamhet enligt <NOBR>EU-förordningen.</NOBR> Finansinspektionens verksamhet enligt olika EU- förordningar finansieras genom årliga avgifter som tas ut av företag som står under tillsyn av inspektionen. Det bedöms inte finnas något rimligt alternativ till denna ordning när det gäller den nu aktuella <NOBR>EU-förord-</NOBR> ningen. <SPAN class="ft3">FAR </SPAN>efterlyser ett förtydligande i denna del av vilka företag som berörs och om det är såväl avgifter som kommer att tas ut som sanktioner som kommer att kunna beslutas. I denna del motiveras förslaget, liksom den ändring som tidigare gjorts till följd av EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar (prop. 2020/21:66 s. 44 f.), av att nationella bestämmelser om hållbarhetsupplysningar ersätts av direktverkande <NOBR>EU-reglering.</NOBR> På fondområdet behövs lagstiftningsåtgärder för att fondförvaltare även fortsättningsvis ska betala avgifter för Finans-</P> <P class="p247 ft2">34</P> </DIV> <DIV id="page_35"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p248 ft2">inspektionens verksamhet i fråga om hållbarhetsupplysningar. Förslagen berör i denna del inte sanktioner.</P> <P class="p249 ft2">När det gäller de upplysningsbestämmelser som föreslås så har de till syfte att förtydliga vad som gäller. Det framstår inte som ett rimligt alternativ att avstå från sådana förtydliganden.</P> <P class="p250 ft2">Propositionens förslag om att fondförvaltare ska lämna information till Pensionsmyndigheten är en följd av beslutet att upphäva den nationella regleringen om hållbarhetsinformation på fondområdet och att denna ersätts med att fondförvaltare ska lämna hållbarhetsrelaterade upplysningar enligt EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar (samma prop. s. 35 f. och 49 f.). Propositionens förslag innebär att de kompletterande upplysningar som fondförvaltare ska lämna även enligt EU:s gröna taxonomiförordning ska lämnas också till Pensionsmyndigheten, så att myndigheten kan tillgängliggöra informationen till sparare på fondtorget på ett ändamålsenligt sätt. Det framstår inte som ett lämpligt alternativ att sådan information inte skulle lämnas och i förlängningen inte heller komma sparare till del. I denna del påpekar <SPAN class="ft3">Pensionsmyndigheten </SPAN>att det finns en risk för att hållbarhetsinformationen inte hinner presenteras för pensionsspararna på myndighetens webbplats redan till årsskiftet. Informationen får i så fall presenteras så snart det kan ske. Det kan i sammanhanget nämnas att berörda fondförvaltare givetvis inte kan lämna mer omfattande information än vad som är möjligt när lagen träder i kraft. Det kan förväntas att informationen förbättras och blir mer komplett över tiden.</P> <P class="p251 ft3">Konsekvenser för företag och enskilda</P> <P class="p252 ft2">En rad aktörer får genom EU:s gröna taxonomiförordning nya krav på att lämna vissa kompletterande hållbarhetsrelaterade upplysningar (se avsnitt 4). Vissa stora företag får även kompletterande krav på hållbarhetsredovisning, vilket är en direkt följd av <NOBR>EU-förordningen.</NOBR> I kommissionens konsekvensanalys anges att taxonomin är ett viktigt steg för att ge större klarhet kring vad som utgör en hållbar ekonomisk aktivitet. Dess påverkan på olika intressenter kommer att bero på den närmare utformningen av taxonomin i delegerade akter som kommissionen antar med stöd av bemyndiganden i förordningen. När det gäller upplysningskrav anges bl.a. att kostnader kan uppstå men att dessa inte bedöms bli påtagligt höga och att aktörernas renommé kan gynnas av att lämna hållbarhetsupplysningar. Vidare får investerare lägre kostnader för att hitta finansiella produkter och tjänster som motsvarar deras preferenser när det gäller hållbarhet (SWD (2018) 264 final s. <NOBR>106–108).</NOBR></P> <P class="p253 ft2">EU:s gröna taxonomiförordning ska tillämpas av ett stort antal finansmarknadsaktörer. Dessa varierar i storlek när det gäller såväl antal anställda som omsättning. Det är inte möjligt att inom ramen för detta lagstiftningsärende närmare redovisa antalet aktörer som direkt omfattas av förordningen eller deras storlek. Vissa ytterligare administrativa kostnader kan uppkomma som en följd av de kompletterande upplysningskrav i EU:s gröna taxonomiförordning som direkt anknyter till EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar.</P> <P class="p250 ft2">Administrativa kostnader kan även uppstå för de stora företag som ska komplettera sin hållbarhetsrapportering med redovisning av hur och i vilken utsträckning verksamheten är förknippad med sådan verksamhet</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">Prop. 2021/22:11</P> <P class="p195 ft2">35</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_36"> <DIV id="id_1"> <P class="p254 ft2">Prop. 2021/22:11 som anses miljömässigt hållbar enligt EU:s gröna taxonomiförordning. Hur stor denna kostnad blir får antas variera beroende på aktörens verksamhet och eventuella tidigare hållbarhetsarbete. <SPAN class="ft3">FAR </SPAN>gör bedömningen att kostnader kan uppstå som inte är oväsentliga. Det finns inte anledning att ifrågasätta att så kan vara fallet för vissa stora företag. <SPAN class="ft3">Finansbolagens förening </SPAN>saknar en mer samlad konsekvensanalys av effekterna för t.ex. onoterade kreditinstitut. Det är förenat med svårigheter att tillhandahålla en sådan analys inom ramen för detta lagstiftningsärende, inte minst då <NOBR>EU-regleringen</NOBR> om hållbarhet på finansmarknadsområdet fortfararande är under utveckling. Effekterna för mindre företag begränsas såtillvida att rapporteringskraven enligt artikel 8 i <NOBR>EU-förordningen</NOBR> bara omfattar vissa företag som är skyldiga att upprätta en hållbarhetsrapport, vilket bl.a. innebär en avgränsning till stora företag enligt EU:s redovisningsdirektiv.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p16 ft2">36</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p92 ft2">De krav som EU:s gröna taxonomiförordning ställer på hållbarhetsinformation och enhetliga kriterier för miljömässig hållbarhet kan förväntas ge positiva effekter för investerare som eftersträvar ett hållbart fondsparande, sparande i försäkringsprodukter eller andra hållbara produkter på finansmarknaden eftersom dessa får bättre möjlighet att välja en lämplig produkt.</P> <P class="p197 ft2">När det gäller de specifika förslag som lämnas i denna proposition bedömer regeringen att det kan uppstå vissa kostnader för de fondförvaltare som ska lämna upplysningar till Pensionsmyndigheten. I den mån fondförvaltarna erbjuder berörda fonder även utanför fondtorget för premiepension kan kostnaderna antas vara begränsade eftersom upplysningarna då ändå ska tas fram och lämnas till enskilda sparare. Förslaget bedöms inte ha någon större påverkan på konkurrensförhållandena, vilka <SPAN class="ft3">Regelrådet </SPAN>efterfrågar en analys av. Det bör dock i viss mån kunna gynna förvaltare av fonder vars medel i större utsträckning placeras i miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter och överlag trovärdigheten på fondtorget när det gäller hållbarhetsaspekter, vilket kan gynna aktiva val.</P> <P class="p255 ft3">Konsekvenser för myndigheter och domstolar</P> <P class="p201 ft2">Finansinspektionen utövar tillsyn över att de aktörer som omfattas av de olika regelverken på finansmarknadsområdet driver sin verksamhet enligt bl.a. lagar och andra författningar som reglerar företagens verksamhet. Till de författningarna läggs nu EU:s gröna taxonomiförordning. Det är också möjligt att t.ex. ansökningar om ändring av fondbestämmelser enligt lagen om värdepappersfonder (4 kap. 9 §) kan komma att beröra frågor med anknytning till <NOBR>EU-förordningen.</NOBR></P> <P class="p256 ft2">Finansinspektionen har redan i dag kompetens och kapacitet på hållbarhetsområdet. Inspektionens verksamhet med tillståndsärenden finansieras genom avgifter som disponeras av inspektionen och som tas ut av dem som ansöker om tillstånd. Avgifterna regleras i förordningen (2001:911) om avgifter för prövning av ärenden hos Finansinspektionen. EU:s gröna taxonomiförordning innehåller inte några bestämmelser som medför att inspektionen kommer att behöva pröva ansökningar, anmälningar eller underrättelser enligt den förordningen. Förordningen innebär således inte några ökade kostnader i denna del.</P> <P class="p256 ft2">Finansinspektionens övriga verksamhet finansieras via anslag i statens budget. Huvuddelen av kostnaderna, bl.a. kostnaderna för arbetet med</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_37"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p257 ft2">regelgivning och tillsyn, täcks av avgifter enligt förordningen (2007:1135) om årliga avgifter för finansiering av Finansinspektionens verksamhet, som ska uppgå till ett belopp som motsvarar kostnaden för den verksamhet som ska finansieras. Inspektionen redovisar de avgiftsintäkterna mot inkomsttitel på statens budget.</P> <P class="p193 ft2"><SPAN class="ft3">Finansinspektionen </SPAN>bedömer att tillsynen över upplysningskraven i EU:s gröna taxonomiförordning kommer att medföra ett ökat behov av resurser hos myndigheten och att myndigheten bör få ett resurstillskott om fem miljoner kronor. Både Finansinspektionen och <SPAN class="ft3">Naturvårdsverket </SPAN>framhåller aspekter som rör tillsynens omfattning och inspektionens kompetens och kapacitet på området. Regeringen konstaterar att EU- regleringen om hållbarhetsupplysningar delvis ersätter nationella regler (jfr prop. 2020/21:66 s. 56 f.), men <NOBR>EU-regleringen</NOBR> är samtidigt mer detaljerad och omfattar fler aktörer än den nationella regleringen.</P> <P class="p217 ft2">Som Finansinspektionen berör finns det för närvarande en oklarhet när det gäller hur omfattande tillsynen i nu aktuell mening bör vara. Detta beror till stor del på att kompletterande <NOBR>EU-reglering</NOBR> i tekniska standarder för tillsyn ännu inte är beslutad av kommissionen (jfr de bemyndiganden som införts genom artikel <NOBR>25.2–25.4</NOBR> i EU:s gröna taxonomiförordning). Om finansmarknadsaktörer enligt kommande tekniska standarder t.ex. ska förlita sig på nyckeltal som rapporteras av företag som de gör investeringar i, torde det minska tillsynens omfattning och behovet av miljökompetens hos tillsynsmyndigheten i denna del. När det gäller hållbarhetsrapportering finns det oklarheter om tillsynens omfattning som kommissionen har för avsikt att hantera i ett lagstiftningsärende som också rör nya krav på extern granskning av företags hållbarhetsrapportering (COM (2021) 189 final). Därtill har det viss betydelse att rapporteringskraven kan komma att fasas in över tiden enligt rättsakter som kommissionen antar (jfr artikel 8.4 i EU- förordningen).</P> <P class="p244 ft2">Regeringen instämmer i att det är viktigt att syftet med EU:s gröna taxonomiförordning uppfylls och att investerare kan förlita sig på den hållbarhetsinformation som <NOBR>EU-förordningen</NOBR> möjliggör. Regeringen har därför för avsikt att följa de frågor om tillsyn som Finansinspektionen och Naturvårdsverket tar upp. Regeringen avser att återkomma i frågorna.</P> <P class="p213 ft2">Finansinspektionens beslut kan överklagas till allmän förvaltningsdomstol. Det förväntas inte någon påtaglig ökning av ingripanden från Finansinspektionen eller överklaganden av beslut om ingripanden. Eventuella merkostnader som kan uppstå för de allmänna förvaltningsdomstolarna med anledning av förslagen kan därför hanteras inom befintliga ekonomiska ramar.</P> <P class="p193 ft2">Konsumentombudsmannen får väcka talan i enlighet med marknadsföringslagen (2008:486). Marknadsföringslagen är tillämplig bl.a. då näringsidkare marknadsför eller själva efterfrågar produkter i sin näringsverksamhet. EU:s gröna taxonomiförordning kan få viss betydelse för marknadsföringen av finansiella produkter eftersom den kompletterar upplysningskraven i EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar. Den förväntas dock inte påverka Konsumentverkets verksamhet i någon nämnvärd omfattning. Eventuella ökade kostnader kan hanteras inom myndighetens befintliga ekonomiska ramar.</P> <P class="p217 ft2">Pensionsmyndigheten kan behöva göra anpassningar av sina informationssystem med anledning av att det nu införs krav på att viss ytterligare</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p258 ft2">Prop. 2021/22:11</P> <P class="p195 ft2">37</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_38"> <P class="p161 ft2">Prop. 2021/22:11 information ska lämnas enligt EU:s gröna taxonomiförordning. Kostnaderna för detta bedöms kunna hanteras inom myndighetens befintliga ekonomiska ramar.</P> <P class="p219 ft2">Förslagen medför inte något behov av särskilda informationsinsatser utöver den sedvanliga information om nya regelverk som berörda myndigheter tillhandahåller. Eventuella ökade kostnader kan hanteras inom myndigheternas befintliga ekonomiska ramar.</P> <P class="p141 ft3">Övriga konsekvenser</P> <P class="p142 ft2">EU:s gröna taxonomiförordning förväntas enligt kommissionens konsekvensanalys underlätta investeringar i hållbara projekt och tillgångar i EU genom att skapa större klarhet kring vilka verksamheter som ska anses miljömässigt hållbara. Detta förväntas bidra till uppfyllelsen av EU:s miljömål, bl.a. att utsläppen av växthusgaser ska minska i linje med Parisavtalet. Användningen av taxonomin på produkter och standarder förväntas förbättra den miljömässiga integriteten hos gröna investeringar och därmed minska risken för s.k. grönmålning (eng. green washing) och negativ miljöpåverkan från verksamheter som inte ligger i linje med EU:s miljömål. För att regleringen som helhet ska bli ändamålsenlig krävs dock att kraven på detaljnivå ges rätt utformning, så att den inte ger upphov till negativa effekter, t.ex. på så sätt att en verksamhet på otillräckliga grunder inte anses uppfylla kraven på miljömässig hållbarhet. Risken för att taxonomin försvårar omställningen om den är olämpligt utformad framhålls av <NOBR><SPAN class="ft3">2030-sekretariatet</SPAN>.</NOBR></P> <P class="p259 ft2"><SPAN class="ft3">Sveriges riksbank </SPAN>anser att EU:s gröna taxonomiförordning kan förväntas bli ett viktigt verktyg för att styra investeringar mot hållbara projekt och verksamheter och förbättra den miljömässiga integriteten. Riksbanken anser även att förordningen bör kunna bli positiv för de finansiella marknadernas funktionssätt och för den finansiella stabiliteten eftersom bättre informationstillgång är en förutsättning för att aktörer i det finansiella systemet ska kunna mäta, prissätta och hantera sina exponeringar mot klimatrelaterade risker. Riksbanken vill dock betona vikten av att bestämmelserna justeras i takt med teknisk utveckling och ny forskning för att minska risken för en alltför stelbent reglering.</P> <P class="p260 ft1"><SPAN class="ft1">10</SPAN><SPAN class="ft46">Författningskommentar</SPAN></P> <P class="p261 ft14"><SPAN class="ft29">10.1</SPAN><SPAN class="ft47">Förslaget till lag om ändring i socialförsäkringsbalken</SPAN></P> <P class="p262 ft19">64 kap.</P> <P class="p263 ft49"><SPAN class="ft48">17 c § </SPAN>Ett fondavtal ingås efter ansökan av en fondförvaltare hos Pensionsmyndigheten. Om ansökan bifalls, är ett avtal ingånget mellan fondförvaltaren och Pensionsmyndigheten.</P> <P class="p264 ft49">Pensionsmyndigheten ska bifalla ansökan, om</P> <P class="p265 ft49"><SPAN class="ft49">1.</SPAN><SPAN class="ft50">fondförvaltaren uppfyller krav på verksamhetshistorik,</SPAN></P> <P class="p264 ft21"><SPAN class="ft21">2.</SPAN><SPAN class="ft51">fondförvaltaren lämnar och åtar sig att lämna sådan information som avses i</SPAN></P> <P class="p16 ft2">38</P> </DIV> <DIV id="page_39"> <P class="p266 ft49"><SPAN class="ft52">a) </SPAN>Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088 av den <SPAN class="ft36">Prop. 2021/22:11 </SPAN>27 november 2019 om hållbarhetsrelaterade upplysningar som ska lämnas inom</P> <P class="p267 ft21">den finansiella tjänstesektorn, <SPAN class="ft16">och</SPAN></P> <P class="p108 ft53"><SPAN class="ft53">b)</SPAN><SPAN class="ft54">artiklarna </SPAN><NOBR>5–7</NOBR> i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 av den 18 juni 2020 om inrättande av en ram för att underlätta hållbara investeringar och om ändring av förordning (EU) 2019/2088,</P> <P class="p108 ft55">3. fondförvaltaren åtar sig att på begäran lämna sådana informationshandlingar som avses i 4 kap. 15, 16 a och 18 §§ lagen (2004:46) om värdepappersfonder till pensionssparare som har valt eller överväger att välja förvaltarens fond i premiepensionssystemet,</P> <P class="p268 ft49">4. fondförvaltaren åtar sig att inte ta ut några avgifter för inlösen av fondandelar,</P> <P class="p149 ft49">5. fondförvaltaren åtar sig att, med eller utan prisnedsättning, inte ta ut avgifter</P> <P class="p159 ft21"><SPAN class="ft21">i</SPAN><SPAN class="ft51">övrigt utöver vad som godtagits av Pensionsmyndigheten,</SPAN></P> <P class="p108 ft55"><SPAN class="ft55">6.</SPAN><SPAN class="ft56">fondförvaltaren åtar sig att för varje år till Pensionsmyndigheten rapportera dels alla kostnader som har tagits ut ur fonden, uppdelade på olika kostnadsslag, dels de kostnader som dagligen belastat fonden redovisade per fondandel, och då ange hur stor del som avser förvaltningskostnader, inklusive kostnader för förvaring av fondtillgångarna,</SPAN></P> <P class="p148 ft49"><SPAN class="ft49">7.</SPAN><SPAN class="ft57">fonden uppfyller krav på avkastningshistorik,</SPAN></P> <P class="p269 ft49"><SPAN class="ft49">8.</SPAN><SPAN class="ft57">fonden uppfyller krav på minsta tillåtna förvaltat kapital utanför premiepensionssystemet, och</SPAN></P> <P class="p111 ft21"><SPAN class="ft21">9.</SPAN><SPAN class="ft58">fondförvaltaren och fonden i övrigt uppfyller de villkor i fondavtalet som Pensionsmyndigheten bestämmer.</SPAN></P> <P class="p157 ft2">Paragrafen innehåller bestämmelser om ansökan om fondavtal hos Pensionsmyndigheten. Övervägandena finns i avsnitt 6.4.</P> <P class="p113 ft2">Ändringen i <SPAN class="ft3">andra stycket 2 </SPAN>är en följd av att Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 av den 18 juni 2020 om inrättande av en ram för att underlätta hållbara investeringar och om ändring av förordning (EU) 2019/2088, benämnd EU:s gröna taxonomiförordning, ska börja tillämpas och att artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i den förordningen innehåller upplysningskrav som kompletterar dem som gäller enligt EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar. Ändringen medför även att Pensionsmyndighetens granskning av fondförvaltare enligt 3 § tredje stycket 2 omfattar att fondförvaltare löpande uppfyller kravet att lämna sådan information som avses i EU:s gröna taxonomiförordning. En punktlista införs för de hänvisningar till <NOBR>EU-förordningar</NOBR> som finns i andra stycket 2.</P> <P class="p158 ft2">På samma sätt som hänvisningen till EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar är hänvisningen till EU:s gröna taxonomiförordning dynamisk, vilket innebär att hänvisningen avser <NOBR>EU-rättsakten</NOBR> i den vid varje tidpunkt gällande lydelsen.</P> <P class="p270 ft14"><SPAN class="ft29">10.2</SPAN><SPAN class="ft59">Förslaget till lag om ändring i årsredovisningslagen (1995:1554)</SPAN></P> <P class="p271 ft19">6 kap.</P> <P class="p272 ft52"><SPAN class="ft60">12 a § </SPAN>I artikel 8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 av den 18 juni 2020 om inrättande av en ram för att underlätta hållbara investeringar och om ändring av förordning (EU) 2019/2088 finns ytterligare bestämmelser om innehållet i hållbarhetsrapporten för ett företag som ska upprätta en hållbarhetsrapport enligt 10 § och som</P> <P class="p273 ft2">39</P> </DIV> <DIV id="page_40"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28"> <TR> <TD class="tr2 td95"><SPAN class="p274 ft2">Prop. 2021/22:11</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td85"><SPAN class="p44 ft16">1. är ett företag av allmänt intresse enligt artikel 2.1 <NOBR>a–c</NOBR> i Europaparlamentets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr25 td95"><SPAN class="p20 ft61"> </SPAN> </TD> <TD class="tr25 td85"><SPAN class="p20 ft53">och rådets direktiv 2013/34/EU av den 26 juni 2013 om årsbokslut, koncern-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td95"><SPAN class="p20 ft62"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td85"><SPAN class="p20 ft52">redovisning och rapporter i vissa typer av företag, om ändring av Europa-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr25 td95"><SPAN class="p20 ft61"> </SPAN> </TD> <TD class="tr25 td85"><SPAN class="p20 ft53">parlamentets och rådets direktiv 2006/43/EG och om upphävande av rådets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td95"><SPAN class="p20 ft62"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td85"><SPAN class="p20 ft52">direktiv 78/66/EEG och 83/340/EEG, och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td95"><SPAN class="p20 ft62"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td85"><SPAN class="p44 ft52">2. under det senaste räkenskapsåret i genomsnitt har haft fler än 500 anställda.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr14 td85"><SPAN class="p20 ft2">Paragrafen, som är ny, behandlar kompletterande krav på innehållet i en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">hållbarhetsrapport. Övervägandena finns i avsnitt 7.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td85"><SPAN class="p44 ft2">Paragrafen är en upplysningsbestämmelse om att det i artikel 8 i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">EU:s gröna taxonomiförordning finns ytterligare bestämmelser som ställer</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">krav på vad en hållbarhetsrapport ska innehålla för de företag som ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td85"><SPAN class="p20 ft2">upprätta en hållbarhetsrapport enligt 10 § och som dessutom omfattas av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">villkoren i de båda punkterna. Artikeln i förordningen har ett snävare</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">tillämpningsområde än de bestämmelser om hållbarhetsrapportering som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td85"><SPAN class="p20 ft2">finns i <NOBR>10–12,</NOBR> 13 och 14 §§ eftersom den bara gäller för företag som om-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">fattas av en skyldighet att offentliggöra <NOBR>icke-finansiell</NOBR> information enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td85"><SPAN class="p20 ft2">artikel 19a i Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/34/EU av den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">26 juni 2013 om årsbokslut, koncernredovisning och rapporter i vissa</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">typer av företag, om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">2006/43/EG och om upphävande av rådets direktiv 78/66/EEG och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td85"><SPAN class="p20 ft2">83/340/EEG, benämnt EU:s redovisningsdirektiv. Det rör sig om företag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">som är stora företag enligt EU:s redovisningsdirektiv, vilket i relevanta av-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td85"><SPAN class="p20 ft2">seenden överensstämmer med de villkor som gäller enligt svensk rätt i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">10 §, och som dessutom är företag av allmänt intresse enligt samma direk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">tiv och uppfyller ett villkor i direktivet om ett visst antal anställda.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p44 ft2"><SPAN class="ft3">Punkt 1 </SPAN>innehåller en hänvisning till definitionen av företag av allmänt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td85"><SPAN class="p20 ft2">intresse i artikel 2.1 <NOBR>a–c</NOBR> i EU:s redovisningsdirektiv, som något förenklat</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">innebär att företaget ska vara ett s.k. noterat företag, ett kreditinstitut eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td85"><SPAN class="p20 ft2">ett försäkringsföretag. <SPAN class="ft3">Punkt 2 </SPAN>motsvarar det som anges i artikel 19a i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">EU:s redovisningsdirektiv om att företaget på balansdagen ska överskrida</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">villkoret att under räkenskapsåret i genomsnitt ha haft 500 anställda.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p44 ft21">Upplysningsbestämmelsen gäller även för företag som omfattas av lagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td85"><SPAN class="p20 ft2">(1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">enligt en hänvisning i 6 kap. 1 § den lagen, och för företag som omfattas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">av lagen (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag enligt en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td85"><SPAN class="p20 ft2">hänvisning i 6 kap. 1 § den lagen.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr26 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr26 td85"><SPAN class="p20 ft19">7 kap.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td95"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr18 td85"><SPAN class="p20 ft21"><SPAN class="ft17">2 § </SPAN>Ett moderföretag som är dotterföretag behöver inte upprätta koncern-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td95"><SPAN class="p20 ft62"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td85"><SPAN class="p20 ft49">redovisning, om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td95"><SPAN class="p20 ft62"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td85"><SPAN class="p44 ft49">1. företaget och dess samtliga dotterföretag omfattas av en koncernredovisning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td95"><SPAN class="p20 ft62"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td85"><SPAN class="p20 ft49">som upprättas av ett överordnat moderföretag, och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr25 td95"><SPAN class="p20 ft61"> </SPAN> </TD> <TD class="tr25 td85"><SPAN class="p44 ft55">2. det överordnade moderföretagets koncernredovisning har upprättats och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td95"><SPAN class="p20 ft62"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td85"><SPAN class="p20 ft49">reviderats enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td95"><SPAN class="p20 ft62"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td85"><SPAN class="p44 ft49">a) lagstiftning som har tillkommit i enlighet med Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td95"><SPAN class="p20 ft62"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td85"><SPAN class="p20 ft49">direktiv 2013/34/EU, i lydelsen enligt Europaparlamentets och rådets direktiv</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td95"><SPAN class="p20 ft62"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td85"><SPAN class="p20 ft49">2014/102/EU,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td95"><SPAN class="p20 ft62"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td85"><SPAN class="p44 ft49">b) internationella redovisningsstandarder som har antagits enligt förordning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr25 td95"><SPAN class="p20 ft61"> </SPAN> </TD> <TD class="tr25 td85"><SPAN class="p20 ft55">(EG) nr 1606/2002 av den 19 juli 2002 om tillämpning av internationella redo-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td95"><SPAN class="p20 ft62"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td85"><SPAN class="p20 ft49">visningsstandarder, i lydelsen enligt Europaparlamentets och rådets förordning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr18 td95"><SPAN class="p27 ft2">40</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td85"><SPAN class="p20 ft49"><SPAN class="ft52">(EG) nr </SPAN>297/2008, eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td85"><SPAN class="p20 ft40"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_41"> <P class="p266 ft49">c) redovisningsstandarder som Europeiska kommissionen har bedömt som <SPAN class="ft36">Prop. 2021/22:11 </SPAN>likvärdiga med internationella redovisningsstandarder enligt b.</P> <P class="p108 ft49">Första stycket gäller även om något dotterföretag av skäl som anges i 5 § andra stycket inte omfattas av den upprättade koncernredovisningen.</P> <P class="p275 ft55">Ett moderföretag som med stöd av första stycket inte självt har upprättat någon koncernredovisning ska ge in det överordnade moderföretagets koncernredovisning och koncernrevisionsberättelse till registreringsmyndigheten enligt 8 kap. 3, 3 a och 3 c §§. Registreringsmyndigheten ska på det sätt som anges i 8 kap. 4 § kungöra att handlingarna har getts in. Om handlingarna inte är på svenska, får registreringsmyndigheten förelägga moderföretaget att ge in en bestyrkt översättning till svenska. Ett sådant föreläggande ska beslutas om någon begär det. Om moderföretaget, i fall det hade upprättat en koncernredovisning, enligt 8 kap. 3 och</P> <P class="p276 ft49">16 §§ inte skulle ha varit skyldigt att ge in denna och koncernrevisionsberättelsen till registreringsmyndigheten, ska det som i nämnda paragrafer sägs om att handlingarna ska hållas tillgängliga i stället tillämpas på det överordnade moderföretagets koncernredovisning och koncernrevisionsberättelse.</P> <P class="p155 ft49">Första stycket gäller inte,</P> <P class="p277 ft49"><SPAN class="ft49">1.</SPAN><SPAN class="ft57">om delägare som har en ägarandel i moderföretaget på minst tio procent senast sex månader före räkenskapsårets utgånghos moderföretagets styrelse eller motsvarande ledningsorgan har krävt att en koncernredovisning ska upprättas, eller</SPAN></P> <P class="p269 ft49"><SPAN class="ft49">2.</SPAN><SPAN class="ft57">om andelarna i moderföretaget eller överlåtbara värdepapper som moderföretaget har utfärdat är upptagna till handel på en reglerad marknad.</SPAN></P> <P class="p278 ft21">Den som enligt första stycket inte upprättar någon koncernredovisning ska upplysa om detta i en not till årsredovisningen samt lämna uppgift om namn, organisations- eller personnummer och säte för det överordnade moderföretag som upprättar den i stycket nämnda koncernredovisningen.</P> <P class="p279 ft2">Paragrafen innehåller bestämmelser om undantag från skyldigheten att upprätta koncernredovisning. Övervägandena finns i avsnitt 7.</P> <P class="p113 ft2">I <SPAN class="ft3">första stycket 2 a </SPAN>görs en följdändring som innebär att hänvisningen till EU:s redovisningsdirektiv görs med förkortat omnämnande med anledning av att direktivet anges med fullständigt omnämnande i nya 6 kap. 12 a §.</P> <P class="p113 ft2">I <SPAN class="ft3">första stycket 2 b </SPAN>görs en rättelse i fråga om benämningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 297/2008.</P> <P class="p280 ft55"><SPAN class="ft63">31 c § </SPAN>Hållbarhetsrapporten ska upprättas med tillämpning av 6 kap. 12 och 13 §§. Om förvaltningsberättelsen för koncernen innehåller en sådan uppgift som avses i 6 kap. 11 § andra stycket, tillämpas även 6 kap. 14 §.</P> <P class="p281 ft49">Det som sägs i 6 kap. <SPAN class="ft52">11, 12, 13 och 14 </SPAN>§§ om årsredovisningen ska i stället avse koncernredovisningen och det som sägs om företaget ska i stället avse koncernen.</P> <P class="p108 ft53">I artikel 8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 finns ytterligare bestämmelser om innehållet i hållbarhetsrapporten för ett moderföretag som ska upprätta en hållbarhetsrapport enligt 31 a § och som</P> <P class="p282 ft52"><SPAN class="ft52">1.</SPAN><SPAN class="ft64">är ett företag av allmänt intresse enligt artikel 2.1 </SPAN><NOBR>a–c</NOBR> i Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/34/EU, och</P> <P class="p111 ft16"><SPAN class="ft16">2.</SPAN><SPAN class="ft65">ingår i en koncern som under det senaste räkenskapsåret i genomsnitt har haft fler än 500 anställda.</SPAN></P> <P class="p283 ft2">Paragrafen innehåller bestämmelser om vad som ska iakttas när en hållbarhetsrapport ska upprättas för en koncern. Övervägandena finns i avsnitt 7.</P> <P class="p284 ft2">I <SPAN class="ft3">andra stycket </SPAN>görs en följdändring med anledning av nya 6 kap. 12 a §. I <SPAN class="ft3">tredje stycket</SPAN>, som är nytt, finns en upplysningsbestämmelse om att det i artikel 8 i EU:s gröna taxonomiförordning finns ytterligare bestämmelser</P> <P class="p160 ft2">41</P> </DIV> <DIV id="page_42"> <P class="p161 ft2">Prop. 2021/22:11 som ställer krav på vad hållbarhetsrapporten ska innehålla för de företag som ska upprätta en hållbarhetsrapport enligt 31 a § och som dessutom omfattas av villkoren i de båda punkterna. Artikeln har ett snävare tillämpningsområde än de hittillsvarande bestämmelser som gäller för hållbarhetsrapportering enligt 31 <NOBR>a–31</NOBR> c §§ eftersom den bara gäller företag som omfattas av en skyldighet att offentliggöra <NOBR>icke-finansiell</NOBR> information enligt artikel 29a i EU:s redovisningsdirektiv. Det rör sig om företag som är moderföretag i en stor koncern enligt EU:s redovisningsdirektiv, vilket överensstämmer med de villkor som gäller enligt svensk rätt i 31 a § första stycket, och som dessutom är företag av allmänt intresse enligt samma direktiv och uppfyller ett villkor i direktivet om ett visst antal anställda.</P> <P class="p285 ft2"><SPAN class="ft3">Punkt 1 </SPAN>innehåller en hänvisning till definitionen av företag av allmänt intresse i artikel 2.1 <NOBR>a–c</NOBR> i EU:s redovisningsdirektiv, som något förenklat innebär att företaget ska vara ett s.k. noterat företag, ett kreditinstitut eller ett försäkringsföretag. <SPAN class="ft3">Punkt 2 </SPAN>motsvarar villkoret om antalet anställda i artikel 29a i samma direktiv.</P> <P class="p223 ft2">Upplysningsbestämmelsen gäller även för företag som omfattas av lagen om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag enligt en hänvisning i 7 kap. 2 § den lagen, och för företag som omfattas av lagen om årsredovisning i försäkringsföretag enligt en hänvisning i 7 kap. 2 § den lagen.</P> <P class="p286 ft14"><SPAN class="ft29">10.3</SPAN><SPAN class="ft47">Förslaget till lag om ändring i lagen (2004:46) om värdepappersfonder</SPAN></P> <P class="p262 ft19">4 kap.</P> <P class="p287 ft49"><SPAN class="ft48">15 § </SPAN>För varje värdepappersfond ska det finnas en aktuell informationsbroschyr. Informationsbroschyren ska innehålla</P> <P class="p264 ft21"><SPAN class="ft21">1.</SPAN><SPAN class="ft51">fondbestämmelserna,</SPAN></P> <P class="p288 ft55"><SPAN class="ft55">2.</SPAN><SPAN class="ft56">de ytterligare uppgifter som behövs för att man ska kunna bedöma fonden och den risk som är förenad med att investera i den,</SPAN></P> <P class="p265 ft49"><SPAN class="ft49">3.</SPAN><SPAN class="ft50">en tydlig och lättbegriplig förklaring av fondens riskprofil,</SPAN></P> <P class="p288 ft49"><SPAN class="ft49">4.</SPAN><SPAN class="ft57">uppgifter om det arbete eller de funktioner som fondbolaget får uppdra åt någon annan att utföra enligt 4 och 5 §§,</SPAN></P> <P class="p265 ft49"><SPAN class="ft49">5.</SPAN><SPAN class="ft50">uppgifter om vilka tillgångsslag fondmedlen får placeras i,</SPAN></P> <P class="p289 ft49"><SPAN class="ft49">6.</SPAN><SPAN class="ft57">för det fall fondmedlen får placeras i derivatinstrument, uppgifter om i vilket syfte och hur det möjliga resultatet av användningen av derivatinstrument kan påverka fondens riskprofil, och</SPAN></P> <P class="p265 ft49"><SPAN class="ft49">7.</SPAN><SPAN class="ft50">uppgifter om fondbolagets ersättningspolicy.</SPAN></P> <P class="p265 ft55">För en värdepappersfond som hänvisar till ett referensvärde som avses i artikel</P> <P class="p188 ft49"><SPAN class="ft49">3.1.3</SPAN><SPAN class="ft57">i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1011 av den 8 juni</SPAN></P> <P class="p290 ft55">2016 om index som används som referensvärden för finansiella instrument och finansiella avtal eller för att mäta investeringsfonders resultat, och om ändring av direktiven 2008/48/EG och 2014/17/EU och förordning (EU) nr 596/2014 finns det i artikel 29.2 ytterligare bestämmelser om informationsbroschyrens innehåll.</P> <P class="p291 ft49">Bestämmelser om vad en informationsbroschyr ska innehålla finns även i</P> <P class="p289 ft49">1. artikel 14 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 av den 25 november 2015 om transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering och om återanvändning samt om ändring av förordning (EU) nr 648/2012,</P> <P class="p292 ft2">42</P> </DIV> <DIV id="page_43"> <P class="p266 ft49">2. artiklarna <NOBR>6–9</NOBR> i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088 av <SPAN class="ft36">Prop. 2021/22:11 </SPAN>den 27 november 2019 om hållbarhetsrelaterade upplysningar som ska lämnas</P> <P class="p267 ft21">inom den finansiella tjänstesektorn<SPAN class="ft16">, och</SPAN></P> <P class="p108 ft16"><SPAN class="ft16">3.</SPAN><SPAN class="ft65">artiklarna </SPAN><NOBR>5–7</NOBR> i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 av den 18 juni 2020 om inrättande av en ram för att underlätta hållbara investeringar och om ändring av förordning (EU) 2019/2088<SPAN class="ft21">.</SPAN></P> <P class="p157 ft2">Paragrafen innehåller bestämmelser om den informationsbroschyr som ska finnas för varje värdepappersfond och om innehållet i broschyren. Övervägandena finns i avsnitt 6.1.</P> <P class="p113 ft2">I <SPAN class="ft3">fjärde stycket </SPAN>införs en upplysningsbestämmelse om att bestämmelser om vad en informationsbroschyr ska innehålla även finns i artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i EU:s gröna taxonomiförordning. Dessa artiklar innehåller upplysningskrav som kompletterar dem som gäller enligt EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar.</P> <P class="p14 ft2">Av 1 kap. 6 d § följer att det som anges om fondbolag i denna paragraf även gäller för förvaltningsbolag som förvaltar en värdepappersfond.</P> <P class="p293 ft49"><SPAN class="ft48">18 a § </SPAN>Bestämmelser om vad en årsberättelse ska innehålla finns även i</P> <P class="p149 ft21"><SPAN class="ft21">1.</SPAN><SPAN class="ft58">artikel 13 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365,</SPAN></P> <P class="p149 ft55"><SPAN class="ft55">2.</SPAN><SPAN class="ft56">artikel 11 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088</SPAN><SPAN class="ft53">, och</SPAN></P> <P class="p151 ft52"><SPAN class="ft52">3.</SPAN><SPAN class="ft66">artiklarna </SPAN><NOBR>5–7</NOBR> i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852<SPAN class="ft49">. Bestämmelser om vad en halvårsredogörelse ska innehålla finns även i artikel 13</SPAN></P> <P class="p159 ft21"><SPAN class="ft21">i</SPAN><SPAN class="ft51">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365.</SPAN></P> <P class="p294 ft2">Paragrafen innehåller en upplysning om att bestämmelser om vad en årsberättelse och halvårsredogörelse ska innehålla även finns i vissa <NOBR>EU-för-</NOBR> ordningar. Övervägandena finns i avsnitt 6.1.</P> <P class="p113 ft2">I <SPAN class="ft3">första stycket </SPAN>införs en upplysningsbestämmelse om att bestämmelser om vad en årsberättelse ska innehålla även finns i artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i EU:s gröna taxonomiförordning.</P> <P class="p113 ft2">Av 1 kap. 6 d § följer att det som anges om fondbolag i denna paragraf även gäller för förvaltningsbolag som förvaltar en värdepappersfond. Paragrafen gäller, genom hänvisningen i 12 kap. 10 § lagen (2013:561) om förvaltare av alternativa investeringsfonder, även för <NOBR>AIF-förvaltare</NOBR> vid förvaltning av specialfonder.</P> <P class="p295 ft19"><SPAN class="ft17">10</SPAN><SPAN class="ft18">kap.</SPAN></P> <P class="p296 ft49"><SPAN class="ft48">11</SPAN><SPAN class="ft67">§ </SPAN>Fondbolag samt förvaltningsbolag och fondföretag som anges i 1 § första stycket ska betala en årlig avgift för</P> <P class="p150 ft49"><SPAN class="ft49">1.</SPAN><SPAN class="ft57">Finansinspektionens verksamhet enligt</SPAN></P> <P class="p149 ft49"><SPAN class="ft49">a)</SPAN><SPAN class="ft50">denna lag,</SPAN></P> <P class="p149 ft49"><SPAN class="ft49">b)</SPAN><SPAN class="ft57">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1131,</SPAN></P> <P class="p149 ft55"><SPAN class="ft55">c)</SPAN><SPAN class="ft68">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088, </SPAN><SPAN class="ft53">och</SPAN></P> <P class="p149 ft52"><SPAN class="ft52">d)</SPAN><SPAN class="ft64">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852, samt</SPAN></P> <P class="p269 ft49"><SPAN class="ft49">2.</SPAN><SPAN class="ft57">Statistiska centralbyråns verksamhet enligt lagen (2014:484) om en databas för övervakning av och tillsyn över finansmarknaderna.</SPAN></P> <P class="p108 ft21">Finansinspektionen får ta ut avgifter för prövning av ansökningar, anmälningar och underrättelser enligt denna lag och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1131.</P> <P class="p297 ft2">43</P> </DIV> <DIV id="page_44"> <P class="p182 ft2">Prop. 2021/22:11 Paragrafen innehåller bestämmelser om avgifter till Finansinspektionen. Övervägandena finns i avsnitt 6.5.</P> <P class="p223 ft2">Ändringen i <SPAN class="ft3">första stycket </SPAN>innebär att den årliga avgift till Finansinspektionen som fondbolag, förvaltningsbolag och fondföretag ska betala även ska avse inspektionens verksamhet enligt EU:s gröna taxonomiförordning.</P> <P class="p219 ft2">På samma sätt som hänvisningarna till övriga <NOBR>EU-förordningar</NOBR> i paragrafen är hänvisningen till EU:s gröna taxonomiförordning dynamisk, vilket innebär att hänvisningen avser <NOBR>EU-rättsakten</NOBR> i den vid varje tidpunkt gällande lydelsen.</P> <P class="p298 ft14"><SPAN class="ft29">10.4</SPAN><SPAN class="ft47">Förslaget till lag om ändring i lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden</SPAN></P> <P class="p262 ft19"><SPAN class="ft17">1</SPAN><SPAN class="ft18">kap.</SPAN></P> <P class="p299 ft52"><SPAN class="ft48">2</SPAN><SPAN class="ft67">a § </SPAN>Bestämmelser som, utöver bestämmelserna i denna lag, gäller för den som tillhandahåller investeringsrådgivning eller portföljförvaltning enligt denna lag finns i</P> <P class="p289 ft49"><SPAN class="ft52">1. </SPAN>Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088 av den 27 november 2019 om hållbarhetsrelaterade upplysningar som ska lämnas inom den finansiella tjänstesektorn<SPAN class="ft52">, och</SPAN></P> <P class="p219 ft16"><SPAN class="ft16">2.</SPAN><SPAN class="ft65">artiklarna </SPAN><NOBR>5–7</NOBR> i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 av den 18 juni 2020 om inrättande av en ram för att underlätta hållbara investeringar och om ändring av förordning (EU) 2019/2088<SPAN class="ft21">.</SPAN></P> <P class="p145 ft2">Paragrafen innehåller en upplysning om att bestämmelser för den som tillhandahåller investeringsrådgivning eller portföljförvaltning enligt denna lag även finns i vissa <NOBR>EU-förordningar.</NOBR> Övervägandena finns i avsnitt 6.3.</P> <P class="p223 ft2">Ändringen innebär att upplysningsbestämmelsen kompletteras med en hänvisning till bestämmelserna i artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i EU:s gröna taxonomiförordning. Dessa artiklar innehåller upplysningskrav som kompletterar dem som gäller enligt EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar. Upplysningskraven i EU:s gröna taxonomiförordning ska tilllämpas av den som tillhandahåller portföljförvaltning enligt definitionen i 4 c §. En punktlista införs för de hänvisningar till <NOBR>EU-förordningar</NOBR> som finns i paragrafen.</P> <P class="p300 ft14"><SPAN class="ft29">10.5</SPAN><SPAN class="ft47">Förslaget till lag om ändring i lagen (2013:561) om förvaltare av alternativa investeringsfonder</SPAN></P> <P class="p262 ft19">10 kap.</P> <P class="p301 ft49"><SPAN class="ft48">1 § </SPAN>För varje <NOBR>EES-baserad</NOBR> alternativ investeringsfond som <NOBR>AIF-förvaltaren</NOBR> förvaltar och för varje alternativ investeringsfond som förvaltaren marknadsför inom EES ska det finnas en aktuell informationsbroschyr. Informationsbroschyren ska innehålla uppgifter om</P> <P class="p302 ft21"><SPAN class="ft21">1.</SPAN><SPAN class="ft58">fondens investeringsstrategi och mål samt de omständigheter under vilka dessa eller investeringspolicyn kan ändras,</SPAN></P> <P class="p247 ft2">44</P> </DIV> <DIV id="page_45"> <P class="p303 ft49">2. var mottagarfonden är etablerad om fonden är en matarfond till en alternativ <SPAN class="ft36">Prop. 2021/22:11 </SPAN>investeringsfond samt information om var de underliggande fonderna är etablerade</P> <P class="p126 ft21">om fonden är en <NOBR>fond-i-fond,</NOBR></P> <P class="p65 ft55"><SPAN class="ft55">3.</SPAN><SPAN class="ft56">de tillgångsslag som fonden får placera i och fondens riskprofil, inklusive information om användande av finansiell hävstång,</SPAN></P> <P class="p87 ft49"><SPAN class="ft49">4.</SPAN><SPAN class="ft57">de viktigaste rättsliga följderna av en investering i fonden,</SPAN></P> <P class="p87 ft49"><SPAN class="ft49">5.</SPAN><NOBR><SPAN class="ft57">AIF-förvaltare,</SPAN></NOBR> förvaringsinstitut, revisorer och andra tjänsteleverantörer,</P> <P class="p65 ft55"><SPAN class="ft55">6.</SPAN><SPAN class="ft56">ansvarsförsäkring eller tillgängliga medel i enlighet med 7 kap. 5 § för att täcka eventuella skadeståndsanspråk,</SPAN></P> <P class="p88 ft49"><SPAN class="ft49">7.</SPAN><SPAN class="ft57">delegering av förvaltnings- och förvaringsfunktioner,</SPAN></P> <P class="p87 ft49"><SPAN class="ft49">8.</SPAN><SPAN class="ft57">principer och rutiner för värdering av tillgångarna i fonden,</SPAN></P> <P class="p65 ft49"><SPAN class="ft49">9.</SPAN><SPAN class="ft57">hantering av likviditetsrisker och rätt till inlösen samt förfarande och villkor för emission och försäljning av andelar eller aktier,</SPAN></P> <P class="p65 ft49"><SPAN class="ft49">10.</SPAN><SPAN class="ft50">avgifter och alla andra kostnader samt maximibelopp för direkta och indirekta avgifter och kostnader som belastar fondens investerare,</SPAN></P> <P class="p304 ft49"><SPAN class="ft49">11.</SPAN><SPAN class="ft69">förvaltarens principer för likabehandling av investerare och rätt till förmånligare villkor för någon investerare i fonden,</SPAN></P> <P class="p65 ft55"><SPAN class="ft55">12.</SPAN><SPAN class="ft70">fondens primärmäklare samt relevanta arrangemang mellan sådan mäklare och fonden,</SPAN></P> <P class="p87 ft49"><SPAN class="ft49">13.</SPAN><SPAN class="ft69">hur och när regelbunden information om fonden enligt 9 och 10 §§ lämnas,</SPAN></P> <P class="p65 ft49"><SPAN class="ft49">14.</SPAN><SPAN class="ft69">den senaste årsberättelsen enligt 4 § och det senaste beräknade nettotillgångsvärdet (NAV) eller marknadsvärdet för fondens andelar eller aktier, och</SPAN></P> <P class="p87 ft21"><SPAN class="ft21">15.</SPAN><SPAN class="ft71">historisk avkastning.</SPAN></P> <P class="p87 ft49">Bestämmelser om vad en informationsbroschyr ska innehålla finns även i</P> <P class="p305 ft55"><SPAN class="ft55">1.</SPAN><SPAN class="ft56">artikel 14 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 av den 25 november 2015 om transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering och om återanvändning samt om ändring av förordning (EU) nr 648/2012,</SPAN></P> <P class="p124 ft49"><SPAN class="ft49">2.</SPAN><SPAN class="ft57">artiklarna </SPAN><NOBR>6–9</NOBR> i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088 av den 27 november 2019 om hållbarhetsrelaterade upplysningar som ska lämnas inom den finansiella tjänstesektorn<SPAN class="ft52">, och</SPAN></P> <P class="p124 ft52"><SPAN class="ft52">3.</SPAN><SPAN class="ft64">artiklarna </SPAN><NOBR>5–7</NOBR> i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 av den 18 juni 2020 om inrättande av en ram för att underlätta hållbara investeringar och om ändring av förordning (EU) 2019/2088<SPAN class="ft49">.</SPAN></P> <P class="p124 ft21">För en alternativ investeringsfond som omfattas av ett krav på att offentliggöra prospekt behöver <NOBR>AIF-förvaltaren</NOBR> endast lämna information enligt första stycket som inte redan framgår av prospektet.</P> <P class="p306 ft2">Paragrafen innehåller bestämmelser om den informationsbroschyr som ska finnas för varje alternativ investeringsfond som en <NOBR>AIF-förvaltare</NOBR> förvaltar respektive marknadsför inom EES och om innehållet i broschyren. Övervägandena finns i avsnitt 6.1.</P> <P class="p53 ft2">I <SPAN class="ft3">andra stycket </SPAN>införs en upplysningsbestämmelse om att bestämmelser om vad en informationsbroschyr ska innehålla även finns i artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i EU:s gröna taxonomiförordning. Dessa artiklar innehåller upplysningskrav som kompletterar dem som gäller enligt EU:s förordning om hållbarhetsrelaterade upplysningar.</P> <P class="p247 ft21"><SPAN class="ft17">5 § </SPAN>Årsberättelsen ska innehålla</P> <P class="p87 ft55"><SPAN class="ft55">1.</SPAN><SPAN class="ft56">en balansräkning eller annan redovisning av tillgångar och skulder,</SPAN></P> <P class="p87 ft49"><SPAN class="ft49">2.</SPAN><SPAN class="ft57">en resultaträkning,</SPAN></P> <P class="p87 ft49"><SPAN class="ft49">3.</SPAN><SPAN class="ft57">en verksamhetsberättelse,</SPAN></P> <P class="p65 ft49"><SPAN class="ft49">4.</SPAN><SPAN class="ft57">information om väsentliga förändringar i den information som ska lämnas enligt 1, 9 och 10 §§, och</SPAN></P> <P class="p87 ft55"><SPAN class="ft55">5.</SPAN><SPAN class="ft56">information om ersättningar.</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t30"> <TR> <TD class="tr25 td140"><SPAN class="p20 ft55">Bestämmelser om vad en årsberättelse ska innehålla finns även i</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr11 td141"><SPAN class="p18 ft2">45</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td140"><SPAN class="p20 ft11"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_46"> <P class="p116 ft21"><SPAN class="ft2">Prop. 2021/22:11 </SPAN>1. artikel 13 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365,</P> <P class="p265 ft49"><SPAN class="ft49">2.</SPAN><SPAN class="ft50">artikel 11 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088</SPAN><SPAN class="ft52">, och</SPAN></P> <P class="p307 ft53"><SPAN class="ft53">3.</SPAN><SPAN class="ft72">artiklarna </SPAN><NOBR>5–7</NOBR> i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852<SPAN class="ft55">. Uppgifterna om räkenskaperna i årsberättelsen ska sammanställas i enlighet med</SPAN></P> <P class="p265 ft49"><SPAN class="ft49">1.</SPAN><SPAN class="ft50">bestämmelserna om redovisning i den alternativa investeringsfondens hem-</SPAN></P> <P class="p290 ft49">land eller, om det är fråga om en icke <NOBR>EES-baserad</NOBR> alternativ investeringsfond, i det land där fonden är etablerad, och</P> <P class="p265 ft21">2. fondens fondbestämmelser, bolagsordning eller motsvarande regelverk.</P> <P class="p308 ft2">Paragrafen innehåller bestämmelser om den årsberättelse och halvårsredogörelse som en <NOBR>AIF-förvaltare</NOBR> ska lämna för varje alternativ investeringsfond som den förvaltar. Övervägandena finns i avsnitt 6.1.</P> <P class="p223 ft2">I <SPAN class="ft3">andra stycket </SPAN>införs en upplysningsbestämmelse om att bestämmelser om vad en årsberättelse ska innehålla även finns i artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i EU:s gröna taxonomiförordning.</P> <P class="p309 ft19">13 kap.</P> <P class="p263 ft49"><SPAN class="ft48">15 § </SPAN>Finansinspektionen får ta ut avgifter för prövning av ansökningar, anmälningar och underrättelser enligt</P> <P class="p264 ft49"><SPAN class="ft49">1.</SPAN><SPAN class="ft50">denna lag,</SPAN></P> <P class="p265 ft49"><SPAN class="ft49">2.</SPAN><SPAN class="ft50">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 345/2013,</SPAN></P> <P class="p265 ft49"><SPAN class="ft49">3.</SPAN><SPAN class="ft50">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 346/2013,</SPAN></P> <P class="p265 ft49"><SPAN class="ft49">4.</SPAN><SPAN class="ft50">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/760, och</SPAN></P> <P class="p310 ft49"><SPAN class="ft49">5.</SPAN><SPAN class="ft50">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1131. </SPAN><NOBR>AIF-förvaltare</NOBR> som anges i 1 § ska betala en årlig avgift för</P> <P class="p311 ft49"><SPAN class="ft49">1.</SPAN><SPAN class="ft50">Finansinspektionens verksamhet enligt a) denna lag,</SPAN></P> <P class="p312 ft55">b) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 345/2013, c) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 346/2013, d) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/760, e) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1131,</P> <P class="p313 ft49">f) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088, <SPAN class="ft52">och g) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852, samt</SPAN></P> <P class="p265 ft49"><SPAN class="ft49">2.</SPAN><SPAN class="ft50">Statistiska centralbyråns verksamhet enligt lagen (2014:484) om en databas</SPAN></P> <P class="p188 ft49">för övervakning av och tillsyn över finansmarknaderna.</P> <P class="p289 ft49">Skyldigheten att betala en årlig avgift gäller även utländska <NOBR>AIF-förvaltare</NOBR> som förvaltar sådana alternativa investeringsfonder som Finansinspektionen har tillsyn över enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/760 och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1131.</P> <P class="p314 ft2">Paragrafen innehåller bestämmelser om avgifter till Finansinspektionen. Övervägandena finns i avsnitt 6.5.</P> <P class="p289 ft2">Ändringen i <SPAN class="ft3">andra stycket </SPAN>innebär att den årliga avgift till Finansinspektionen som <NOBR>AIF-förvaltare</NOBR> ska betala även ska avse inspektionens verksamhet enligt EU:s gröna taxonomiförordning.</P> <P class="p223 ft2">På samma sätt som övriga hänvisningar till <NOBR>EU-förordningar</NOBR> i paragrafen är hänvisningen till EU:s gröna taxonomiförordning dynamisk, vilket innebär att hänvisningen avser <NOBR>EU-rättsakten</NOBR> i den vid varje tidpunkt gällande lydelsen.</P> <P class="p315 ft2">46</P> </DIV> <DIV id="page_47"> <DIV id="p47dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031147x1.jpg/" id="p47img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31"> <TR> <TD class="tr11 td142"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td143"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td142"><SPAN class="p20 ft74">Bilaga</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td143"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p316 ft75">EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2020/852</P> <P class="p317 ft75">av den 18 juni 2020</P> <P class="p318 ft75">om inrättande av en ram för att underlätta hållbara investeringar och om ändring av förordning (EU)</P> <P class="p319 ft75">2019/2088</P> <P class="p320 ft76">(Text av betydelse för EES)</P> <P class="p321 ft77">EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING</P> <P class="p322 ft78">med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 114, med beaktande av Europeiska kommissionens förslag,</P> <P class="p323 ft80">efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de nationella parlamenten, med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (<SPAN class="ft79">1</SPAN>), i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet (<SPAN class="ft79">2</SPAN>), och</P> <P class="p16 ft81">av följande skäl:</P> <P class="p324 ft83"><SPAN class="ft77">(1)</SPAN><SPAN class="ft82">Artikel 3.3 i fördraget om Europeiska unionen syftar till att inrätta en inre marknad som ska verka för en hållbar utveckling i Europa som bland annat bygger på välavvägd ekonomisk tillväxt samt en hög miljöskyddsnivå och en förbättring av miljön.</SPAN></P> <P class="p16 ft81"><SPAN class="ft77">(2)</SPAN><SPAN class="ft84">Den 25 september 2015 antog FN:s generalförsamling en ny ram för global hållbar utveckling: Agenda 2030 för</SPAN></P> <P class="p325 ft86">hållbar utveckling (<SPAN style="padding-left:47px;">). Kärnan i Agenda 2030 är målen för hållbar utveckling, och den omfattar de tre hållbarhetsdimensionerna:<SPAN class="ft85">Age da</SPAN>den<SPAN class="ft85">2030</SPAN>ekonomiska, den sociala och den miljömässiga. I kommissionens meddelande av den 22 november 2016 om nästa steg för en hållbar europeisk framtid kopplas målen för hållbar utveckling till unionens politikram för att säkerställa att unionens samtliga åtgärder och politiska initiativ, såväl inom unionen som globalt, redan från början integrerar målen för hållbar utveckling. I sina slutsatser av den 20 juni 2017 bekräftade rådet unionens och dess medlemsstaters åtagande att genomföra Agenda 2030 på ett fullständigt, samstämmigt, omfattande, integrerat och effektivt sätt, och i nära samarbete med sina partner och andra intressenter. Den 11 december 2019 offentliggjorde kommissionen sitt meddelande om den europeiska gröna given.</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t32"> <TR> <TD rowspan=2 class="tr27 td144"><SPAN class="p20 ft77">(3)</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td145"><SPAN class="p326 ft87">3</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td97"><SPAN class="p20 ft88">Parisavtalet</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr27 td86"><SPAN class="p18 ft81">),</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr28 td146"><SPAN class="p80 ft89">Parisavtalet, som antogs inom ramen för Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändring (</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td144"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr29 td147"><SPAN class="p80 ft77">godkändes av unionen den 5 oktober 2016 ( ). Syftet med artikel 2.1 c i Parisavtalet är att förstärka åtgärderna mot</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td144"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr29 td147"><SPAN class="p80 ft77">klimatförändringarna, bland annat genom att göra finansiella flöden förenliga med en väg mot låga växthusga-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td144"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr29 td147"><SPAN class="p80 ft77">sutsläpp och en klimatmässigt motståndskraftig utveckling. I detta sammanhang antog Europeiska rådet den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td144"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr29 td147"><SPAN class="p80 ft77">12 december 2019 slutsatser om klimatförändringarna. Mot denna bakgrund utgör denna förordning ett viktigt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr30 td144"><SPAN class="p20 ft77">(4)</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td145"><SPAN class="p80 ft81">steg i riktning mot målet att uppnå en klimatneutral union senast 2050.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td97"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr11 td147"><SPAN class="p80 ft77">Hållbarhet och en omställning till en säker, klimatneutral, klimatmässigt motståndskraftig, mer resurseffektiv och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td144"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr29 td147"><SPAN class="p80 ft77">cirkulär ekonomi är avgörande för att säkerställa att unionens ekonomi är konkurrenskraftig på lång sikt. Hållbar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td144"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr29 td147"><SPAN class="p80 ft77">utveckling har länge stått i centrum för unionsprojektet, och fördraget om Europeiska unionen och fördraget om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr14 td144"><SPAN class="p20 ft91">(<SPAN class="ft90">1</SPAN>)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td146"><SPAN class="p80 ft77">Europeiska unionens funktionssätt <NOBR>(EUF-fördraget)</NOBR> reflekterar den sociala och miljömässiga dimensionen.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr25 td145"><SPAN class="p138 ft77"><SPAN class="ft91">EUT C 62, 1</SPAN>5.2.2019, s. 103.</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td97"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr25 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr31 td144"><SPAN class="p20 ft92">(2)</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr31 td147"><SPAN class="p45 ft93">Europaparlamentets ståndpunkt av den 28 mars 2019 (ännu inte offentliggjord i EUT) och rådets ståndpunkt vid första behandlingen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr31 td144"><SPAN class="p20 ft94"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr31 td147"><SPAN class="p45 ft93">av den 15 april 2020 (EUT C 184, 3.6.2020, s. 1). Europaparlamentets ståndpunkt av den 17 juni 2020 (ännu inte offentliggjord i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr32 td144"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr32 td145"><SPAN class="p20 ft95">EUT).</SPAN> </TD> <TD class="tr32 td97"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr32 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p327 ft96">(3) Rådets beslut (EU) 2016/1841 av den 5 oktober 2016 om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av Parisavtalet som antagits inom ramen för Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändring (EUT L 282, 19.10.2016, s. 1).</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft97">47</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_48"> <DIV id="p48dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031148x1.jpg/" id="p48img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr11 td148"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td91"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td148"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td91"><SPAN class="p20 ft98">Bilaga</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p328 ft99">(5) I december 2016 gav kommissionen en högnivågrupp i uppdrag att ta fram en övergripande och heltäckande unionsstrategi om hållbar finansiering. I den rapport från högnivågruppen som offentliggjordes den</P> <P class="p329 ft101">31 januari 2018 efterlyses ett tekniskt robust klassifikationssystem på unionsnivå för att klargöra vilka verksamheter som ska anses vara <SPAN class="ft100">gröna </SPAN>eller <SPAN class="ft100">hållbara</SPAN>, med utgångspunkt i att begränsa klimatförändringar.</P> <P class="p330 ft102">(6) I sitt meddelande av den 8 mars 2018 offentliggjorde kommissionen sin handlingsplan för finansiering av hållbar tillväxt, som inför en ambitiös och heltäckande strategi för hållbar finansiering. Ett av målen med handlingsplanen är att styra kapitalflöden till hållbara investeringar för att uppnå en hållbar och inkluderande tillväxt. Inrättandet av ett enhetligt klassifikationssystem för hållbara verksamheter är den viktigaste och mest brådskande åtgärd som planeras i handlingsplanen. I handlingsplanen slås fast att en styrning av kapitalflöden mot mer hållbara verksamheter måste bygga på en gemensam helhetssyn på verksamheters och investeringars miljömässiga hållbarhet. Som ett första steg skulle tydlig vägledning om vilka typer av verksamheter som anses bidra till miljömål vara till hjälp för att informera investerare om vilka investeringar som finansierar miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter. Ytterligare vägledning om verksamheter som bidrar till andra hållbarhetsmål, inbegripet sociala mål, skulle kunna tas fram i ett senare skede.</P> <P class="p328 ft103">(7) Med tanke på de globala miljöutmaningarnas systemiska karaktär behövs en systemisk och framåtblickande strategi för miljömässig hållbarhet som kan hantera ökande negativa tendenser såsom klimatförändringar, förlust av biologisk mångfald, global överkonsumtion av resurser, livsmedelsbrist, ozonnedbrytning, havsförsurning, försämring av färskvattensystemet och förändrad markanvändning, liksom uppkomst av nya hot, såsom farliga kemikalier och deras kombinationseffekter.</P> <P class="p331 ft105">(8) I Europaparlamentets och rådets beslut nr 1386/2013/EU ( ) efterlyses ökad finansiering från den privata sektorn för miljö- och klimatrelaterade utgifter, särskilt genom inrättande<SPAN class="ft104">4 </SPAN>av incitament och metoder som sporrar företagen att mäta såväl miljökostnaderna för sin verksamhet som vinsterna av att använda miljötjänster.</P> <P class="p328 ft106">(9) För att uppnå målen för hållbar utveckling i unionen måste kapitalflöden styras mot hållbara investeringar. Det är viktigt att fullt ut utnyttja den inre marknadens potential för att uppnå dessa mål. I detta sammanhang är det av avgörande betydelse att undanröja hinder för en effektiv rörlighet för kapital mot hållbara investeringar på den inre marknaden och att förhindra att nya hinder uppkommer.</P> <P class="p328 ft106">(10) Med hänsyn till utmaningens omfattning och de kostnader som är förbundna med uteblivna eller försenade åtgärder bör det finansiella systemet gradvis anpassas i syfte att stödja en hållbar ekonomi. För detta ändamål behöver hållbar finansiering bli huvudregeln och hänsyn tas till de konsekvenser för hållbarheten som finansiella produkter och tjänster medför.</P> <P class="p331 ft77">(11) Att tillhandahålla finansiella produkter som har till syfte att uppnå miljömässigt hållbara mål är ett ändamålsenligt sätt att styra privata investeringar mot hållbara verksamheter. Krav för att marknadsföra finansiella produkter eller företagsobligationer som miljömässigt hållbara investeringar, inbegripet krav som fastställs av medlemsstaterna och unionen för att finansmarknadsaktörer och emittenter ska tillåtas använda nationella märkningar, syftar till att förbättra investerarnas förtroende och medvetenhet om dessa finansiella produkters eller företagsobligationers</P> <P class="p332 ft86">miljöpåverkan, skapa synlighet och motarbeta risken för<SPAN style="padding-left:46px;">. Inom ramen för denna förordning avses med grönmålning att man får en orättvis konkurrensfördel genom att marknadsföra en finansiell produkt som miljövänlig när den i själva verket inte uppfyller grundläggande<SPAN class="ft107">rö målning</SPAN>miljönormer. I nuläget har ett fåtal medlemsstater märkningssystem. Dessa befintliga system bygger på olika klassifikationssystem för miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter. Med tanke på de politiska åtagandena inom ramen för Parisavtalet och på unionsnivå är det sannolikt att fler och fler medlemsstater kommer att inrätta märkningssystem eller införa andra krav för</SPAN></P> <P class="p333 ft110"><SPAN class="ft108">(</SPAN><SPAN class="ft109">4</SPAN><SPAN class="ft108">) Europaparla</SPAN>mentets och rådets beslut nr 1386/2013/EU av den 20 november 2013 om ett allmänt miljöhandlingsprogram för unionen till 2020 – Att leva gott inom planetens gränser (EUT L 354, 28.12.2013, s. 171).</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">48</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_49"> <DIV id="p49dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031149x1.jpg/" id="p49img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31"> <TR> <TD class="tr11 td142"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td143"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td142"><SPAN class="p20 ft74">Bilaga</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td143"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p334 ft111">finansmarknadsaktörer eller emittenter med avseende på främjande av finansiella produkter eller företagsobligationer som miljömässigt hållbara. I sådana fall skulle medlemsstaterna använda sina egna nationella klassifikationssystem för att fastställa vilka investeringar som ska anses hållbara. Om sådana nationella märkningssystem eller krav använde olika kriterier när det gäller att fastställa vilka ekonomiska verksamheter som ska anses miljömässigt hållbara skulle investerare avskräckas från att investera över gränserna, eftersom det är svårt att jämföra olika investeringsmöjligheter. Dessutom skulle ekonomiska aktörer som vill locka till sig investeringar från hela unionen behöva uppfylla olika kriterier i olika medlemsstater för att deras verksamheter ska anses vara miljömässigt hållbara. En avsaknad av enhetliga kriterier skulle därför öka kostnaderna och skapa ett betydande negativt incitament för ekonomiska aktörer när det gäller att skapa sig tillträde till gränsöverskridande kapitalmarknader i syfte att göra hållbara investeringar.</P> <P class="p335 ft111"><SPAN class="ft77">(12)</SPAN><SPAN class="ft112">Kriterierna för att avgöra huruvida en ekonomisk verksamhet ska anses vara miljömässigt hållbar bör harmoniseras på unionsnivå för att avlägsna hinder för den inre marknadens funktion när det gäller att erhålla finansiering för hållbarhetsprojekt och för att förhindra att hinder för sådana projekt uppstår i framtiden. Med en sådan harmonisering skulle det bli lättare för ekonomiska aktörer att skaffa finansiering över gränserna för sina miljömässigt hållbara verksamheter, eftersom deras ekonomiska verksamheter då skulle kunna jämföras mot enhetliga kriterier för att väljas ut som underliggande tillgångar för miljömässigt hållbara investeringar. En sådan harmonisering skulle underlätta gränsöverskridande hållbar investering i unionen.</SPAN></P> <P class="p336 ft114"><SPAN class="ft77">(13)</SPAN><SPAN class="ft113">Om finansmarknadsaktörer inte förklarar för investerarna hur de verksamheter som de investerar i bidrar till miljömål, eller om finansmarknadsaktörer använder olika koncept när de förklarar vad som utgör en miljömässigt hållbar ekonomisk verksamhet, kommer investerarna att anse det alltför besvärligt att kontrollera och jämföra olika finansiella produkter. Det har konstaterats att sådan praxis avskräcker investerare från att investera i miljömässigt hållbara finansiella produkter. Dessutom har brist på förtroende bland investerarna en mycket negativ inverkan på marknaden för hållbara investeringar. Det har även visat sig att nationella regler och marknadsbaserade initiativ för att ta itu med denna fråga på nationell nivå leder till en fragmentering av den inre marknaden. Om finansmarknadsaktörer lämnade upplysningar om hur och i vilken utsträckning de finansiella produkter som tillhandahålls som miljömässigt hållbara investerar i verksamheter som uppfyller kriterierna för miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter enligt denna förordning, och om finansmarknadsaktörer använde gemensamma kriterier för sådana upplysningar i hela unionen skulle det bli lättare för investerarna att jämföra investeringsmöjligheter över gränserna och investeringsobjekten skulle få incitament att göra sina affärsmodeller mer miljömässigt hållbara. Investerare skulle dessutom investera i miljömässigt hållbara finansiella produkter i hela unionen med större tillförsikt, vilket skulle förbättra den inre marknadens funktion.</SPAN></P> <P class="p336 ft102"><SPAN class="ft77">(14)</SPAN><SPAN class="ft115">För att hantera befintliga hinder för den inre marknadens funktion och förhindra att sådana hinder uppstår i framtiden bör medlemsstaterna och unionen vara skyldiga att använda ett gemensamt koncept för miljömässigt hållbara investeringar när de inför krav på nationell nivå och unionsnivå avseende finansmarknadsaktörer eller emittenter när det gäller märkning av finansiella produkter eller företagsobligationer som marknadsförs som miljömässigt hållbara. För att undvika marknadsfragmentering och skada för konsumenternas och investerares intressen på grund av olikartade begrepp för vad som utgör miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter bör nationella krav som finansmarknadsaktörer eller emittenter är skyldiga att följa när de avser att marknadsföra finansiella produkter eller företagsobligationer såsom miljömässigt hållbara bygga på de enhetliga kriterierna för miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter. Sådana finansmarknadsaktörer och emittenter inbegriper finansmarknadsaktörer som tillhandahåller miljömässigt hållbara finansiella produkter och </SPAN><NOBR>icke-finansiella</NOBR> företag som ger ut miljömässigt hållbara företagsobligationer.</P> <P class="p335 ft117"><SPAN class="ft77">(15)</SPAN><SPAN class="ft116">Fastställande av kriterier för miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter kan uppmuntra ekonomiska aktörer som inte omfattas av denna förordning att frivilligt offentliggöra och lämna upplysningar på sina webbplatser om sina miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter. De upplysningarna kommer inte bara att hjälpa finansmarknadsaktörer och andra relevanta aktörer på finansmarknaderna att lätt hitta information om vilka ekonomiska aktörer som bedriver miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter, utan också göra det lättare för dessa ekonomiska aktörer att skaffa finansiering för sina miljömässigt hållbara verksamheter.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">49</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_50"> <DIV id="p50dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031150x1.jpg/" id="p50img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr11 td148"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td91"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td148"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td91"><SPAN class="p20 ft98">Bilaga</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p337 ft118">(16) En klassifikation på unionsnivå av miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter bör göra det möjligt att utarbeta framtida unionspolitik till stöd för hållbar finansiering, inbegripet unionsomfattande normer för miljömässigt hållbara finansiella produkter, och att så småningom inrätta märkningar som formellt erkänner efterlevnaden av de normerna i hela unionen. Den skulle också kunna fungera som grund för andra ekonomiska och lagstiftningsmässiga åtgärder. Enhetliga rättsliga krav som fastställer i vilken grad investeringar är miljömässigt hållbara, baserade på enhetliga kriterier för miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter, är nödvändiga som referens för framtida unionsrätt som har som mål att underlätta övergången till investeringar i miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter.</P> <P class="p338 ft111">(17) När det gäller att uppnå målen för hållbar utveckling i unionen har politiska åtgärder, såsom inrättandet av en europeisk fond för strategiska investeringar, effektivt bidragit till att styra privata investeringar, tillsammans med offentliga finanser, mot hållbara investeringar. I Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/1017 ( ) nämns ett fyrtioprocentigt klimatinvesteringsmål för infrastruktur- och innovationsprojekt inom ramen för<SPAN class="ft119">5 </SPAN>Europeiska fonden för strategiska investeringar. Gemensamma kriterier för att avgöra huruvida ekonomiska verksamheter ska anses vara hållbara, inbegripet deras miljöpåverkan, skulle kunna underbygga liknande framtida unionsinitiativ för att mobilisera investeringar som eftersträvar klimatrelaterade mål eller andra miljömål.</P> <P class="p339 ft120">(18) För att undvika att skada investerarintressen bör fondförvaltare och institutionella investerare som tillhandahåller finansiella produkter upplysa om hur och i vilken utsträckning de använder kriterierna för miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter för att avgöra hur miljömässigt hållbara deras investeringar är. De upplysningar som lämnas bör göra det möjligt för investerare att förstå den andel av den finansiella produktens underliggande investeringar i miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter som en procentandel av alla investeringar som ligger till grund för den finansiella produkten, varigenom det blir möjligt för investerare att förstå i vilken grad investeringen är miljömässigt hållbar. I fall då en finansiell produkts underliggande investeringar är i ekonomiska verksamheter som bidrar till ett miljömål bör de upplysningar som ska lämnas ange det eller de miljömål som den finansiella produktens underliggande investeringar bidrar till samt hur och i vilken utsträckning den finansiella produktens underliggande investeringar finansierar miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter, och de bör inkludera uppgifter om andelen möjliggörande verksamheter respektive omställningsverksamheter. Kommissionen bör ange vilka upplysningar som måste lämnas för detta ändamål. Dessa upplysningar bör göra det möjligt för nationella behöriga myndigheter att enkelt kontrollera om upplysningsskyldigheten efterlevs och att se till att den efterlevs i enlighet med tillämplig nationell rätt. Om finansmarknadsaktörer inte beaktar kriterierna för miljömässigt hållbara investeringar bör de lämna en förklaring om detta. För att undvika att upplysningsskyldigheten kringgås bör denna skyldighet också gälla i fall då finansiella produkter marknadsförs som att de främjar miljörelaterade egenskaper, inklusive finansiella produkter som har miljöskydd i vidare bemärkelse som mål.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34"> <TR> <TD class="tr15 td149"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td6"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td97"><SPAN class="p340 ft87">6</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td150"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr20 td151"><SPAN class="p18 ft121">(19) Upplysningsskyldigheterna i denna förordning kompletterar reglerna om lämnande av hållbarhetsrelaterade</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr23 td151"><SPAN class="p18 ft77">upplysningar i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088 ( ). I syfte att öka transparensen och för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr29 td151"><SPAN class="p18 ft77">att finansmarknadsaktörer ska förse slutinvesterare med en objektiv referenspunkt för jämförelse avseende andelen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr29 td151"><SPAN class="p18 ft77">investeringar som finansierar miljömässigt hållbara<SPAN class="ft122">hållbar</SPAN>ekonomiska<SPAN class="ft122">investering</SPAN>verksamheter kompletterar denna förordning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr29 td151"><SPAN class="p18 ft123">reglerna om transparens i fråga om upplysningar som lämnas innan avtal ingås och regelbundna rapporter i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr23 td149"><SPAN class="p341 ft125">miljömässigt<SPAN class="ft124">förordning (EU)</SPAN>hållbara<SPAN class="ft124">2019/2088.</SPAN>ek nomiska<SPAN class="ft124">Definitionen</SPAN>rk a heter<SPAN class="ft124">av</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr23 td6"><SPAN class="p20 ft81">i</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td97"><SPAN class="p342 ft77">förordning</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td150"><SPAN class="p18 ft81">(EU) 2019/2088 inkluderar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr29 td151"><SPAN class="p18 ft77">investeringar i ekonomiska verksamheter som bidrar till ett miljömål som, bland annat, bör innefatta investeringar i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr29 td151"><SPAN class="p18 ft123">i den mening som avses i den här förordningen. I förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr29 td151"><SPAN class="p18 ft77">2019/2088 anses dessutom en investering som en hållbar investering enbart om den inte orsakar betydande skada</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr5 td152"><SPAN class="p341 ft81">för ett miljömål eller socialt mål, såsom fastställs i den förordningen.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td150"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr15 td151"><SPAN class="p18 ft93"><SPAN class="ft126">(5) Europaparla</SPAN>mentets och rådets förordning (EU) 2015/1017 av den 25 juni 2015 om Europeiska fonden för strategiska investeringar,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr31 td151"><SPAN class="p18 ft92">Europeiska centrumet för investeringsrådgivning och portalen för investeringsprojekt på europeisk nivå samt om ändring av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr31 td153"><SPAN class="p44 ft92">förordningarna (EU) nr 1291/2013 och (EU) nr 1316/2013 – Europeiska</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td97"><SPAN class="p81 ft92">fonden</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td150"><SPAN class="p18 ft92">för strategiska investeringar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr33 td149"><SPAN class="p20 ft95">(EUT L 169, 1.7.2015, s. 1).</SPAN> </TD> <TD class="tr33 td6"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr33 td97"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr33 td150"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p343 ft96">(6) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088 av den 27 november 2019 om hållbarhetsrelaterade upplysningar som ska lämnas inom den finansiella tjänstesektorn (EUT L 317, 9.12.2019, s. 1)</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft97">50</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_51"> <DIV id="p51dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031151x1.jpg/" id="p51img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31"> <TR> <TD class="tr11 td142"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td143"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td142"><SPAN class="p20 ft74">Bilaga</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td143"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p344 ft128">(20) För att säkerställa att hållbarhetsrelaterade upplysningar som ska lämnas inom den finansiella tjänstesektorn är tillförlitliga, enhetliga och jämförbara bör upplysningar som lämnas enligt denna förordning i möjligaste mån använda befintliga hållbarhetsindikatorer föreslagna av Europaparlamentet i dess resolution av den 29 maj 2018 om hållbar finansiering. ( ) I det sammanhanget bör de tekniska granskningskriterierna i möjligaste mån grundas på de hållbarhetsindikatorer<SPAN class="ft127">7 </SPAN>som avses i förordning (EU) 2019/2088.</P> <P class="p345 ft129">(21) När det gäller ekonomiska verksamheter som bedrivs av företag som inte är skyldiga att lämna upplysningar enligt denna förordning skulle det kunna föreligga undantagsfall där finansmarknadsaktörer inte rimligen kan erhålla den information som är relevant för att anpassningen till de tekniska granskningskriterier som antas enligt denna förordning ska kunna fastställas på ett tillförlitligt sätt. I sådana undantagsfall och endast för sådana ekonomiska verksamheter för vilka fullständig, tillförlitlig och aktuell information inte har kunnat erhållas bör finansmarknadsaktörer få göra kompletterande bedömningar och uppskattningar på grundval av information från andra källor. Sådana bedömningar och uppskattningar bör endast kompensera för begränsade och specifika delar av de önskade uppgifterna och leda till ett välbetänkt resultat. Finansmarknadsaktörer bör, i syfte att säkerställa att upplysningarna till investerare är tydliga och inte vilseledande, tydligt förklara vad deras slutsatser baseras på och varför de varit tvungna att göra sådana kompletterande bedömningar och uppskattningar för att kunna lämna upplysningar till slutinvesterare.</P> <P class="p16 ft81">(22) I sitt meddelande av den 20 juni 2019 om</P> <P class="p346 ft114">rekommenderar kommissionen att vissa stora företag ska rapportera om <SPAN class="ft130">ing</SPAN>vissa<SPAN class="ft130">av klimatrelaterade </SPAN>centrala resultatindikatorer<SPAN class="ft131">Riktlinjer</SPAN>som är baserade<SPAN class="ft131">för </SPAN><NOBR><SPAN class="ft131">icke-fin</SPAN>på</NOBR> <SPAN class="ft131">nsiell</SPAN>den ram<SPAN class="ft131">rapp</SPAN>som<SPAN class="ft131">rtering:</SPAN>fastställs<SPAN class="ft131">Ti lägg</SPAN>i denna<SPAN class="ft131">vseende</SPAN>förordning<SPAN class="ft131">rapporte</SPAN>. Framför allt är <SPAN class="ft130">information</SPAN><SPAN class="ft131">d information</SPAN>om hur stor andel av omsättning, kapitalutgifter eller driftsutgifter i sådana stora <NOBR>icke-finansiella</NOBR> företag som är kopplad till miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter liksom centrala resultatindikatorer som är skräddarsydda för stora finansiella företag användbara för investerare som är intresserade av företag vars produkter och tjänster bidrar väsentligt till något av de miljömål som anges i denna förordning. Det är därför lämpligt att kräva av sådana stora företag att de årligen offentliggör sådana centrala resultatindikatorer, och att ytterligare specificera detta krav i delegerade akter, särskilt med avseende på stora finansiella företag. Det vore oproportionerligt betungande att utvidga ett sådant krav till att omfatta mindre företag, men mindre företag kan frivilligt besluta sig för att offentliggöra sådan information.</P> <P class="p347 ft128">(23) För att det ska vara möjligt att fastställa huruvida en viss ekonomisk verksamhet är miljömässigt hållbar bör en uttömmande förteckning över miljömål upprättas. Denna förordning bör omfatta följande sex miljömål: begränsning av klimatförändringar, anpassning till klimatförändringar, hållbar användning och skydd av vatten och marina resurser, omställning till en cirkulär ekonomi, förebyggande och begränsning av föroreningar samt skydd och återställande av biologisk mångfald och ekosystem.</P> <P class="p347 ft128">(24) En ekonomisk verksamhet som eftersträvar miljömålet begränsning av klimatförändringar bör bidra väsentligt till att stabilisera utsläppen av växthusgaser genom att undvika eller minska utsläppen eller genom att öka upptaget av desamma. Den ekonomiska verksamheten bör vara förenlig med Parisavtalets långsiktiga temperaturmål. Det miljömålet bör tolkas i enlighet med relevant unionsrätt, inbegripet Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/31/EG (<SPAN class="ft132">8</SPAN>).</P> <P class="p347 ft133">(25) En ekonomisk verksamhet som eftersträvar miljömålet anpassning till klimatförändringar bör bidra väsentligt till att minska eller förebygga de negativa konsekvenserna för det nuvarande eller förväntade framtida klimatet, eller riskerna för sådana negativa konsekvenser, antingen för själva verksamheten eller för människor, natur eller tillgångar. Det miljömålet bör tolkas i enlighet med relevant unionsrätt och <NOBR>Sendai-ramverket</NOBR> för katastrofriskreducering <NOBR>2015–2030.</NOBR></P> <P class="p16 ft77"><SPAN class="ft91">(</SPAN><SPAN class="ft90">7</SPAN><SPAN class="ft91">) EUT C 76, 9</SPAN>.3.2020, s. 23.</P> <P class="p348 ft135">( ) Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/31/EG av den 23 april 2009 om geologisk lagring av koldioxid och ändring av rådets <SPAN class="ft134">8 </SPAN>direktiv 85/337/EEG, Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG, 2001/80/EG, 2004/35/EG, 2006/12/EG och 2008/1/EG</P> <P class="p349 ft77">samt förordning (EG) nr 1013/2006 (EUT L 140, 5.6.2009, s. 114).</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">51</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_52"> <DIV id="p52dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031152x1.jpg/" id="p52img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr11 td148"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td91"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td148"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td91"><SPAN class="p20 ft98">Bilaga</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t35"> <TR> <TD colspan=20 class="tr34 td151"><SPAN class="p18 ft81">(26) Miljömålet hållbar användning och skydd av vatten och marina resurser bör tolkas i enlighet med relevant</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=20 class="tr29 td151"><SPAN class="p341 ft77">unionsrätt, inbegripet Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 ( ) och Europaparlamentets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr19 td154"><SPAN class="p341 ft136">och rådets direktiv 2000/60/EG (</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr19 td156"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr19 td29"><SPAN class="p20 ft138">), 2006/7/EG ( ), 2006/118/EG<SPAN class="ft137">Om problemet</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr19 td157"><SPAN class="p132 ft140">(<SPAN class="ft139">med</SPAN>),</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr19 td76"><SPAN class="p18 ft142">vattenbrist<SPAN class="ft141">2008/56/EG</SPAN>och<SPAN class="ft141">( </SPAN>torka<SPAN class="ft141">) och</SPAN>i Europeiska<SPAN class="ft141">2008/105/EG</SPAN>unionen<SPAN class="ft141">( ),</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td62"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td158"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td97"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td155"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td156"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td159"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td6"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td68"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td160"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td161"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td144"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td86"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td93"><SPAN class="p350 ft144">9</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td155"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td124"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 rowspan=2 class="tr29 td109"><SPAN class="p18 ft142">Europeiska<SPAN class="ft141">(EU) 2017/848</SPAN>unionens<SPAN class="ft141">( )</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=17 class="tr29 td162"><SPAN class="p341 ft124">rådets direktiv 91/271/EEG<SPAN class="ft125">Strategi</SPAN>( ), 91/676/EEG<SPAN class="ft125">för att skydda</SPAN>( <SPAN class="ft125">Europas</SPAN>) och 98/83/EG<SPAN class="ft125">vattenresurser</SPAN>( ) och kommissionens beslut</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 rowspan=2 class="tr29 td163"><SPAN class="p341 ft146"><SPAN class="ft145">strategi</SPAN>samt kommissionens<SPAN class="ft145">om läkemedel</SPAN>meddelanden<SPAN class="ft145">i miljön</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr35 td156"><SPAN class="p18 ft144">0</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td159"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td6"><SPAN class="p18 ft144">11</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td68"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td160"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td161"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td144"><SPAN class="p115 ft144">12</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td86"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td93"><SPAN class="p106 ft144">13</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td155"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td124"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td164"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td144"><SPAN class="p132 ft144">14</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr29 td156"><SPAN class="p18 ft123">,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr29 td165"><SPAN class="p351 ft77">av den 18 juli 2007</SPAN> </TD> <TD class="tr29 td160"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr1 td161"><SPAN class="p127 ft87">17</SPAN> </TD> <TD class="tr29 td144"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td93"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td124"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td164"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr1 td144"><SPAN class="p18 ft87">18</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr15 td120"><SPAN class="p341 ft77">av den 14 november 2012</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td103"><SPAN class="p18 ft87">15</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td103"><SPAN class="p129 ft81">.</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td156"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td159"><SPAN class="p127 ft87">16</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td6"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td68"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td160"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr15 td166"><SPAN class="p115 ft77">och av den 11 mars 2019</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td164"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td156"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=20 class="tr14 td151"><SPAN class="p18 ft77">(27) Miljömålet omställning till en cirkulär ekonomi bör tolkas i enlighet med relevant unionsrätt på området för den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=10 class="tr29 td167"><SPAN class="p341 ft123">cirkulära ekonomin, avfall och kemikalier, inbegripet</SPAN> </TD> <TD class="tr29 td160"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr29 td168"><SPAN class="p18 ft123">Europaparlamentets och rådets förordningar (EG)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr29 td169"><SPAN class="p341 ft77">nr 1013/2006 (</SPAN> </TD> <TD colspan=18 class="tr29 td170"><SPAN class="p18 ft77">), (EG) nr 1907/2006 ( ) och (EU) 2019/1021 ( ) och Europaparlamentets och rådets direktiv</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td62"><SPAN class="p341 ft147">94/62/EG (</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td158"><SPAN class="p115 ft147">),</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr35 td159"><SPAN class="p115 ft147">2000/53/EG</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr35 td171"><SPAN class="p129 ft147">( ),</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td159"><SPAN class="p132 ft144">2006/66/EG</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr35 td172"><SPAN class="p18 ft147">( ), 2008/98/EG (</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td86"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td93"><SPAN class="p18 ft147">), 2010/75/EU (</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td155"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td124"><SPAN class="p352 ft147">),</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr35 td109"><SPAN class="p18 ft147">2011/65/EU ( ),</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr4 td62"><SPAN class="p341 ft77">2012/19/EU (</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td158"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td97"><SPAN class="p353 ft148">19</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td155"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td156"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 rowspan=2 class="tr4 td169"><SPAN class="p20 ft77">) och (EU) 2019/904 (</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td160"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td161"><SPAN class="p352 ft144">21</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td144"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td86"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td93"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td155"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 rowspan=2 class="tr4 td173"><SPAN class="p20 ft77">), kommissionens</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td144"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td156"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td174"><SPAN class="p18 ft81">), (EU) 2019/883 (</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td156"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td160"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td59"><SPAN class="p352 ft77">), rådets direktiv 1999/31/EG (</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr4 td144"><SPAN class="p115 ft87">27</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td156"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td62"><SPAN class="p354 ft148">22</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td158"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td97"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td103"><SPAN class="p132 ft144">23</SPAN> </TD> <TD colspan=2 rowspan=2 class="tr0 td86"><SPAN class="p18 ft146">29</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td159"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td6"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td68"><SPAN class="p46 ft148">24</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr0 td160"><SPAN class="p18 ft146">30</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td161"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td144"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td86"><SPAN class="p18 ft148">25</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td93"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr35 td16"><SPAN class="p105 ft148">26</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td164"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td156"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td62"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr0 td158"><SPAN class="p352 ft146">28</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td97"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr0 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr0 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr0 td159"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr0 td6"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr0 td68"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr0 td161"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr0 td144"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr0 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr0 td92"><SPAN class="p18 ft87">31</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td124"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr0 td164"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr0 td144"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr0 td156"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p355 ft151"><SPAN class="ft149">(9)</SPAN><SPAN class="ft150">Europaparla</SPAN>mentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 av den 11 december 2013 om den gemensamma fiskeripolitiken, om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1954/2003 och (EG) nr 1224/2009 och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 2371/2002 och (EG) nr 639/2004 och rådets beslut 2004/585/EG (EUT L 354, 28.12.2013, s. 22).</P> <P class="p356 ft86"><SPAN class="ft124">(10)</SPAN><SPAN class="ft152">Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område (EGT L 327, 22.12.2000, s. 1).</SPAN></P> <P class="p356 ft92"><SPAN class="ft124">(11)</SPAN><SPAN class="ft153">Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/7/EG av den 15 februari 2006 om förvaltning av badvattenkvaliteten och om upphävande av direktiv 76/160/EEG (EUT L 64, 4.3.2006, s. 37).</SPAN></P> <P class="p356 ft77"><SPAN class="ft124">(12)</SPAN><SPAN class="ft154">Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/118/EG av den 12 december 2006 om skydd för grundvatten mot föroreningar och försämring (EUT L 372, 27.12.2006, s. 19).</SPAN></P> <P class="p356 ft92"><SPAN class="ft124">(13)</SPAN><SPAN class="ft153">Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/56/EG av den 17 juni 2008 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på havsmiljöpolitikens område (Ramdirektiv om en marin strategi) (EUT L 164, 25.6.2008, s. 19).</SPAN></P> <P class="p357 ft93"><SPAN class="ft124">(14)</SPAN><SPAN class="ft155">Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/105/EG av den 16 december 2008 om miljökvalitetsnormer inom vattenpolitikens område och ändring och senare upphävande av rådets direktiv 82/176/EEG, 83/513/EEG, 84/156/EEG, 84/491/EEG och 86/280/EEG, samt om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG (EUT L 348, 24.12.2008, s. 84).</SPAN></P> <P class="p358 ft92"><SPAN class="ft124">(15)</SPAN><SPAN class="ft153">Rådets direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse (EGT L 135, 30.5.1991, s. 40).</SPAN></P> <P class="p359 ft92"><SPAN class="ft124">(16)</SPAN><SPAN class="ft153">Rådets direktiv 91/676/EEG av den 12 december 1991 om skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket (EGT L 375, 31.12.1991, s. 1).</SPAN></P> <P class="p358 ft77"><SPAN class="ft124">(17)</SPAN><SPAN class="ft154">Rådets direktiv 98/83/EG av den 3 november 1998 om kvaliteten på dricksvatten (EGT L 330, 5.12.1998, s. 32).</SPAN></P> <P class="p360 ft92"><SPAN class="ft124">(18)</SPAN><SPAN class="ft153">Kommissionens beslut (EU) 2017/848 av den 17 maj 2017 om fastställande av kriterier och metodstandarder för god miljöstatus i marina vatten, specifikationer och standardiserade metoder för övervakning och bedömning och om upphävande av beslut 2010/477/EU (EUT L 125, 18.5.2017, s. 43).</SPAN></P> <P class="p356 ft92"><SPAN class="ft124">(19)</SPAN><SPAN class="ft153">Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1013/2006 av den 14 juni 2006 om transport av avfall (EUT L 190, 12.7.2006, s. 1).</SPAN></P> <P class="p357 ft93"><SPAN class="ft124">(20)</SPAN><SPAN class="ft155">Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG (EUT L 396, 30.12.2006, s. 1) med ändringar.</SPAN></P> <P class="p356 ft92"><SPAN class="ft124">(21)</SPAN><SPAN class="ft153">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1021 av den 20 juni 2019 om långlivade organiska föroreningar (EUT L 169, 25.6.2019, s. 45).</SPAN></P> <P class="p356 ft92"><SPAN class="ft124">(22)</SPAN><SPAN class="ft153">Europaparlamentets och rådets direktiv 94/62/EG av den 20 december 1994 om förpackningar och förpackningsavfall (EGT L 365, 31.12.1994, s. 10).</SPAN></P> <P class="p358 ft77"><SPAN class="ft124">(23)</SPAN><SPAN class="ft154">Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/53/EG av den 18 september 2000 om uttjänta fordon (EGT L 269, 21.10.2000, s. 34).</SPAN></P> <P class="p361 ft92"><SPAN class="ft124">(24)</SPAN><SPAN class="ft153">Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/66/EG av den 6 september 2006 om batterier och ackumulatorer och förbrukade batterier och ackumulatorer och om upphävande av direktiv 91/157/EEG (EUT L 266, 26.9.2006, s. 1).</SPAN></P> <P class="p359 ft92"><SPAN class="ft124">(25)</SPAN><SPAN class="ft153">Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/98/EG av den 19 november 2008 om avfall och om upphävande av vissa direktiv (EUT L 312, 22.11.2008, s. 3).</SPAN></P> <P class="p359 ft92"><SPAN class="ft124">(26)</SPAN><SPAN class="ft153">Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU av den 24 november 2010 om industriutsläpp (samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar) (EUT L 334, 17.12.2010, s. 17).</SPAN></P> <P class="p359 ft92"><SPAN class="ft124">(27)</SPAN><SPAN class="ft153">Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU av den 8 juni 2011 om begränsning av användning av vissa farliga ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning (EUT L 174, 1.7.2011, s. 88).</SPAN></P> <P class="p359 ft92"><SPAN class="ft124">(28)</SPAN><SPAN class="ft153">Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/19/EU av den 4 juli 2012 om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE) (EUT L 197, 24.7.2012, s. 38).</SPAN></P> <P class="p362 ft93"><SPAN class="ft124">(29)</SPAN><SPAN class="ft155">Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/883 av den 17 april 2019 om mottagningsanordningar i hamn för avlämning av avfall från fartyg, om ändring av direktiv 2010/65/EU och upphävande av direktiv 2000/59/EG (EUT L 151, 7.6.2019, s. 116).</SPAN></P> <P class="p359 ft92"><SPAN class="ft124">(30)</SPAN><SPAN class="ft153">Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/904 av den 5 juni 2019 om minskning av vissa plastprodukters inverkan på miljön (EUT L 155, 12.6.2019, s. 1).</SPAN></P> <P class="p363 ft77"><SPAN class="ft124">(31)</SPAN><SPAN class="ft154">Rådets direktiv 1999/31/EG av den 26 april 1999 om deponering av avfall (EGT L 182, 16.7.1999, s. 1).</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">52</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_53"> <DIV id="p53dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031153x1.jpg/" id="p53img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t36"> <TR> <TD class="tr11 td41"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td174"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td141"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td175"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr11 td22"><SPAN class="p102 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td41"><SPAN class="p364 ft74">Bilaga</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td174"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td141"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td175"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td176"><SPAN class="p102 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td65"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td177"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr8 td178"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr8 td179"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr8 td178"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr8 td180"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr36 td41"><SPAN class="p365 ft124"><SPAN class="ft125">ekonomin</SPAN>förordning (EU) nr 1357/2014 (</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr36 td86"><SPAN class="p18 ft146">32</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr36 td181"><SPAN class="p20 ft87">) och<SPAN class="ft156">En europeisk</SPAN>kommissionens<SPAN class="ft156">strategi</SPAN>beslut<SPAN class="ft156">för plast</SPAN>2000/532/EG<SPAN class="ft156">i en cirkulär ekonomi</SPAN>( ) och 2014/955/EU (</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr36 td86"><SPAN class="p18 ft146">34</SPAN> </TD> <TD class="tr36 td65"><SPAN class="p366 ft81">) samt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td41"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td174"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td141"><SPAN class="p18 ft144">33</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td175"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td30"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td65"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr29 td182"><SPAN class="p365 ft77">kommissionens meddelanden av den 2 december 2015</SPAN> </TD> <TD class="tr29 td141"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr18 td175"><SPAN class="p106 ft81">.</SPAN> </TD> <TD class="tr29 td30"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td65"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr31 td182"><SPAN class="p367 ft157">och av den 16 januari 2018</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td141"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td30"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td65"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr22 td41"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr22 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr22 td174"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr22 td23"><SPAN class="p366 ft88">Att sluta kretsloppet – en <NOBR>EU-handlingsplan</NOBR> för den cirkulära</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p368 ft114"><SPAN class="ft77">(28)</SPAN><SPAN class="ft113">En ekonomisk verksamhet kan bidra väsentligt till miljömålet omställning till en cirkulär ekonomi på flera sätt. Den kan till exempel öka produkters hållbarhet, reparerbarhet, uppgraderbarhet och återanvändbarhet, eller minska resursanvändningen genom utformning och materialval, vilket underlättar användning för nya ändamål, demontering och isärtagning i bygg- och anläggningssektorn, i synnerhet för att minska användningen av och främja återanvändning av byggnadsmaterial. Den kan också bidra till miljömålet omställning till en cirkulär</SPAN></P> <P class="p369 ft117">ekonomi genom att ta fram affärsmodeller för<SPAN style="padding-left:104px;">samt cirkulära värdekedjor, i syfte att produkter, komponenter och material ska bibehålla<SPAN class="ft158">produkter</SPAN>högsta<SPAN class="ft158">i form</SPAN>möjliga<SPAN class="ft158">av tjänster</SPAN>användbarhet och värde så länge som möjligt. Varje minskning av innehållet av farliga ämnen i material och produkter under hela livscykeln, inbegripet genom att de ersätts med säkrare alternativ, bör som ett minimum vara i enlighet med unionsrätten. En ekonomisk verksamhet kan också bidra väsentligt till miljömålet omställning till en cirkulär ekonomi genom att minska mängden livsmedelsavfall inom produktion, bearbetning, tillverkning eller distribution av livsmedel.</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t37"> <TR> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td183"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td184"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td6"><SPAN class="p18 ft87">35</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td185"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td124"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p132 ft146">36</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=12 class="tr20 td186"><SPAN class="p18 ft159">(29) Miljömålen förebyggande och begränsning av föroreningar bör tolkas i enlighet med relevant unionsrätt, inbegripet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr24 td11"><SPAN class="p20 ft160"> </SPAN> </TD> <TD class="tr24 td183"><SPAN class="p370 ft161">37</SPAN> </TD> <TD class="tr24 td86"><SPAN class="p20 ft160"> </SPAN> </TD> <TD class="tr24 td184"><SPAN class="p371 ft161">38</SPAN> </TD> <TD class="tr24 td155"><SPAN class="p20 ft160"> </SPAN> </TD> <TD class="tr24 td156"><SPAN class="p20 ft160"> </SPAN> </TD> <TD class="tr24 td160"><SPAN class="p20 ft160"> </SPAN> </TD> <TD class="tr24 td185"><SPAN class="p20 ft160"> </SPAN> </TD> <TD class="tr24 td124"><SPAN class="p352 ft161">39</SPAN> </TD> <TD class="tr24 td86"><SPAN class="p20 ft160"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 rowspan=2 class="tr23 td7"><SPAN class="p18 ft77">), 2006/118/EG,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr7 td187"><SPAN class="p128 ft162">Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG, 2004/35/EG ( ), 2004/107/EG (</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr37 td11"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr37 td188"><SPAN class="p128 ft81">2008/50/EG ( ), 2008/105/EG, 2010/75/EU, (EU) 2016/802 ( ) och (EU) 2016/2284 ( ).</SPAN> </TD> <TD class="tr37 td30"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr37 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr37 td11"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=11 class="tr37 td189"><SPAN class="p128 ft77">Miljömålen skydd och återställande av biologisk mångfald och ekosystem bör tolkas i enlighet med relevant unionsrätt,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td11"><SPAN class="p20 ft163">(30)</SPAN> </TD> <TD colspan=11 class="tr29 td189"><SPAN class="p128 ft77">inbegripet Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 995/2010 ( ), (EU) nr 511/2014 ( ) och (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td11"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 rowspan=2 class="tr29 td190"><SPAN class="p128 ft141"><SPAN class="ft142">Skogslagstiftningens</SPAN>nr 1143/2014 ( ), <SPAN class="ft142">efterlevnad,</SPAN>Europaparlamentets<SPAN class="ft142">styrelseformer</SPAN>och <SPAN class="ft142">och</SPAN>rådets<SPAN class="ft142">handel</SPAN>direktiv<SPAN class="ft142">(Flegt)</SPAN>2009/147/EG (</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td155"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td156"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td160"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td185"><SPAN class="p372 ft144">40</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td124"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td86"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td30"><SPAN class="p340 ft144">41</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td11"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 rowspan=2 class="tr29 td86"><SPAN class="p18 ft146">43</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr29 td191"><SPAN class="p18 ft142"><SPAN class="ft141">), rådets</SPAN>Vår livförsäkring,<SPAN class="ft141">förordning</SPAN>vårt<SPAN class="ft141">(EG)</SPAN>naturkapital<SPAN class="ft141">nr </SPAN><NOBR><SPAN class="ft141">338/97</SPAN>–<SPAN class="ft141">(</SPAN>en<SPAN class="ft141">),</SPAN></NOBR></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td11"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td183"><SPAN class="p373 ft144">42</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td86"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td184"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td160"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td185"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td124"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td86"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td30"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td103"><SPAN class="p374 ft144">44</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td11"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td183"><SPAN class="p128 ft77">rådets direktiv 91/676/EEG och 92/43/EEG (</SPAN> </TD> <TD class="tr29 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr29 td192"><SPAN class="p18 ft123">) och med kommissionens meddelanden av den 21 maj 2003</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=3 class="tr12 td11"><SPAN class="p20 ft91">(32)</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td183"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr38 td86"><SPAN class="p18 ft164">45</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr35 td193"><SPAN class="p375 ft147">, av den 3 maj 2011</SPAN> </TD> <TD colspan=4 rowspan=3 class="tr12 td194"><SPAN class="p18 ft93">Europaparlamentets och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr38 td183"><SPAN class="p20 ft165"> </SPAN> </TD> <TD class="tr38 td184"><SPAN class="p20 ft165"> </SPAN> </TD> <TD class="tr38 td155"><SPAN class="p20 ft165"> </SPAN> </TD> <TD class="tr38 td156"><SPAN class="p20 ft165"> </SPAN> </TD> <TD class="tr38 td160"><SPAN class="p20 ft165"> </SPAN> </TD> <TD class="tr38 td185"><SPAN class="p20 ft165"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr0 td195"><SPAN class="p20 ft93"><SPAN class="ft126">Kommissio</SPAN>nens förordning (EU) nr 1357/2014 av den 18 december 2014 om ersättning av bilaga III till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr2 td11"><SPAN class="p20 ft77">(33)</SPAN> </TD> <TD colspan=10 class="tr31 td196"><SPAN class="p20 ft92">rådets direktiv 2008/98/EG om avfall och om upphävande av vissa direktiv (EUT L 365, 19.12.2014, s. 89).</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=11 class="tr31 td189"><SPAN class="p20 ft93">Kommissionens beslut 2000/532/EG av den 3 maj 2000 om ersättning av beslut 94/3/EG om en förteckning över avfall i enlighet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr31 td11"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=11 class="tr31 td189"><SPAN class="p20 ft93">med artikel 1 a i rådets direktiv 75/442/EEG om avfall, och rådets beslut 94/904/EG om upprättande av en förteckning över farligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr2 td11"><SPAN class="p20 ft77">(34)</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr31 td187"><SPAN class="p20 ft93">avfall i enlighet med artikel 1.4 i rådets direktiv 91/689/EEG om farligt avfall (EGT L 226, 6.9.2000, s. 3).</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td30"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr31 td197"><SPAN class="p20 ft93">Kommissionens beslut 2014/955/EU av den 18 december 2014 om ändring av beslut</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td156"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr31 td191"><SPAN class="p18 ft93">2000/532/EG om en förteckning över avfall</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr2 td11"><SPAN class="p20 ft77">(35)</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr31 td195"><SPAN class="p20 ft92">enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/98/EG (EUT L 370, 30.12.2014, s. 44).</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td124"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td30"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=11 class="tr31 td189"><SPAN class="p20 ft93">Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/35/EG av den 21 april 2004 om miljöansvar för att förebygga och avhjälpa miljöskador</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr18 td11"><SPAN class="p20 ft77">(36)</SPAN> </TD> <TD class="tr29 td183"><SPAN class="p20 ft77">(EUT L 143, 30.4.2004, s. 56).</SPAN> </TD> <TD class="tr29 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td184"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td156"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td160"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td185"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td124"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td30"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=11 class="tr31 td189"><SPAN class="p20 ft93">Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/107/EG av den 15 december 2004 om arsenik, kadmium, kvicksilver, nickel och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr2 td11"><SPAN class="p20 ft77">(37)</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr31 td190"><SPAN class="p20 ft92">polycykliska aromatiska kolväten i luften (EUT L 23, 26.1.2005, s. 3).</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td156"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td160"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td185"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td124"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td30"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=11 class="tr31 td189"><SPAN class="p20 ft93">Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/50/EG av den 21 maj 2008 om luftkvalitet och renare luft i Europa (EUT L 152,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr2 td11"><SPAN class="p20 ft77">(38)</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td183"><SPAN class="p20 ft92">11.6.2008, s. 1).</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td184"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td156"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td160"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td185"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td124"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td30"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=11 class="tr31 td189"><SPAN class="p20 ft93">Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/802 av den 11 maj 2016 om att minska svavelhalten i vissa flytande bränslen (EUT</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr2 td11"><SPAN class="p20 ft77">(39)</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td183"><SPAN class="p20 ft92">L 132, 21.5.2016, s. 58).</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td184"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td156"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td160"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td185"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td124"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td30"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=11 class="tr31 td189"><SPAN class="p20 ft93">Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/2284 av den 14 december 2016 om minskning av nationella utsläpp av vissa</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr18 td11"><SPAN class="p20 ft77">(40)</SPAN> </TD> <TD colspan=10 class="tr31 td196"><SPAN class="p20 ft93">luftföroreningar, om ändring av direktiv 2003/35/EG och om upphävande av direktiv 2001/81/EG (EUT L 344, 17.12.2016, s. 1).</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=11 class="tr29 td189"><SPAN class="p20 ft77">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 995/2010 av den 20 oktober 2010 om fastställande av skyldigheter för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr2 td11"><SPAN class="p20 ft77">(41)</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr31 td187"><SPAN class="p20 ft92">verksamhetsutövare som släpper ut timmer och trävaror på marknaden (EUT L 295, 12.11.2010, s. 23).</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td30"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=11 class="tr31 td189"><SPAN class="p20 ft92">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 511/2014 av den 16 april 2014 om åtgärder för användarnas efterlevnad i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr31 td11"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=11 class="tr31 td189"><SPAN class="p20 ft93">Nagoyaprotokollet om tillträde till och rimlig och rättvis fördelning av vinster från utnyttjande av genetiska resurser i unionen (EUT</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr2 td11"><SPAN class="p20 ft77">(42)</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td183"><SPAN class="p20 ft92">L 150, 20.5.2014, s. 59).</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td184"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td156"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td160"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td185"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td124"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td30"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=11 class="tr31 td189"><SPAN class="p20 ft92">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1143/2014 av den 22 oktober 2014 om förebyggande och hantering av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr2 td11"><SPAN class="p20 ft77">(43)</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr31 td195"><SPAN class="p20 ft92">introduktion och spridning av invasiva främmande arter (EUT L 317, 4.11.2014, s. 35).</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td124"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td30"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=11 class="tr31 td189"><SPAN class="p20 ft92">Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/147/EG av den 30 november 2009 om bevarande av vilda fåglar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr2 td11"><SPAN class="p20 ft77">(44)</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td183"><SPAN class="p20 ft92">(EUT L 20, 26.1.2010, s. 7).</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td184"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td156"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td160"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td185"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td124"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td30"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=11 class="tr31 td189"><SPAN class="p20 ft93">Rådets förordning (EG) nr 338/97 av den 9 december 1996 om skyddet av arter av vilda djur och växter genom kontroll av handeln</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr39 td11"><SPAN class="p20 ft77">(45)</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td183"><SPAN class="p20 ft92">med dem (EGT L 61, 3.3.1997, s. 1).</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td184"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td156"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td160"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td185"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td124"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td30"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=11 class="tr40 td189"><SPAN class="p20 ft93">Rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter (EGT L 206, 22.7.1992, s. 7).</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">53</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_54"> <DIV id="p54dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031154x1.jpg/" id="p54img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr11 td148"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td91"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td148"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td91"><SPAN class="p20 ft98">Bilaga</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p376 ft166">strategi<SPAN class="ft93">2019 </SPAN>för biologisk<SPAN class="ft93">, av den 26</SPAN>mångfald<SPAN class="ft93">februari</SPAN>i<SPAN class="ft93">2016</SPAN>EU fram till 2020<SPAN class="ft93">, av den 6 maj 2013 </SPAN>Grön<SPAN class="ft93">. </SPAN>infrastruktur (GI) – Att<SPAN class="ft93">och</SPAN>stärka<SPAN class="ft93">av den</SPAN>Europas<SPAN class="ft93">23 juli</SPAN></P> <P class="p377 ft167">naturkapital<SPAN style="padding-left:90px;">EU:s handlingsplan mot olaglig handel med vilda djur och växter Intensifiera EU:s insatser för att skydda och återställa världens skogar</SPAN></P> <P class="p378 ft103"><SPAN class="ft77">(31)</SPAN><SPAN class="ft168">En ekonomisk verksamhet kan bidra väsentligt till målet skydd och återställande av biologisk mångfald och ekosystem på flera sätt, inbegripet genom att skydda, bevara eller återställa den biologiska mångfalden och ekosystemen, och därigenom förbättra ekosystemtjänster. Sådana tjänster är indelade i fyra kategorier, nämligen tillhandahållande av tjänster, såsom tillhandahållande av livsmedel och vatten; regleringstjänster, såsom klimatkontroll och sjukdomsbekämpning; stödtjänster såsom näringscykler och syreproduktion; samt kulturtjänster, såsom tillhandahållande av andlig och rekreativ nytta.</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38"> <TR> <TD colspan=8 class="tr39 td186"><SPAN class="p20 ft77">(32) Vid tillämpningen av denna förordning bör begreppet <SPAN class="ft88">hållbart skogsbruk </SPAN>förstås genom beaktande av metoder och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr29 td186"><SPAN class="p341 ft77">användning av skogar och skogsmark som bidrar till att öka den biologiska mångfalden eller till att stoppa eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr29 td186"><SPAN class="p341 ft77">förhindra förstöring av ekosystem, avskogning och förlust av livsmiljöer, genom beaktande av förvaltning och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr29 td186"><SPAN class="p341 ft123">nyttjande av skog och skogsmark på ett sådant sätt, och i en sådan takt, som upprätthåller deras biologiska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr23 td186"><SPAN class="p341 ft77">mångfald, produktivitet, föryngringskapacitet, vitalitet och deras potential att både nu och i framtiden fylla relevanta</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr29 td186"><SPAN class="p341 ft87">ekologiska, ekonomiska och sociala<SPAN class="ft156">General</SPAN>funktioner<SPAN class="ft156">Guidelines</SPAN>på<SPAN class="ft156">for</SPAN>lokal,<SPAN class="ft156">the Sustainable</SPAN>nationell och<SPAN class="ft156">Management</SPAN>global nivå,<SPAN class="ft156">of Forests</SPAN>och som<SPAN class="ft156">in Europe</SPAN>inte skadar andra</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr29 td186"><SPAN class="p341 ft77">ekosystem, enligt definitionen i resolution H1 av andra ministerkonferensen om skydd av skogarna i Europa den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td198"><SPAN class="p341 ft123"><NOBR>16–17</NOBR> juni 1993 i Helsingfors:</SPAN> </TD> <TD class="tr29 td144"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td12"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td160"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td199"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td200"><SPAN class="p18 ft87">46</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr29 td65"><SPAN class="p132 ft123">, och genom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr23 td132"><SPAN class="p341 ft87"><SPAN class="ft156">skogsstrategin</SPAN>beaktande av Europaparlamentets<SPAN class="ft156">för skogarna och den</SPAN>och<SPAN class="ft156">skogsbaserade</SPAN>rådets förordningar<SPAN class="ft156">sektorn</SPAN>(EU) nr 995/2010 och (EU) 2018/841 (</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr23 td65"><SPAN class="p18 ft77">), Europapar-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td198"><SPAN class="p341 ft77">lamentets och rådets direktiv (EU) 2018/2001 (</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr29 td201"><SPAN class="p20 ft77">) och kommissionens meddelande av den 20 september 2013</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr2 td16"><SPAN class="p132 ft166">EU-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td198"><SPAN class="p379 ft146">47</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td144"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr41 td12"><SPAN class="p46 ft81">.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td160"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr9 td199"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr9 td200"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr9 td24"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr27 td198"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr27 td144"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr27 td160"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr27 td199"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr27 td200"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr27 td24"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr27 td16"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr12 td202"><SPAN class="p20 ft77">(33) Inom ramen för denna förordning används begreppet</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td12"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr12 td160"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr12 td203"><SPAN class="p132 ft77">i vid bemärkelse och bör förstås med beaktande</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr31 td18"><SPAN class="p341 ft92">av relevant unionsrätt, inbegripet Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1369 (</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr31 td93"><SPAN class="p132 ft157">) och Europapar-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr42 td198"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr42 td144"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr42 td19"><SPAN class="p20 ft169">energieffektivitet</SPAN> </TD> <TD class="tr42 td199"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr42 td200"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr42 td24"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr42 td16"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr35 td186"><SPAN class="p20 ft147">lamentets och rådets direktiv 2012/27/EU ( ) och (EU) 2018/844 (<SPAN class="ft170">51 </SPAN>), samt de genomförandeåtgärder som antagits</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td198"><SPAN class="p20 ft144">49</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td144"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td12"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr35 td52"><SPAN class="p380 ft96">50</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td200"><SPAN class="p351 ft96">48</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td24"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td16"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr35 td204"><SPAN class="p20 ft147">enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/125/EG (</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td160"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td199"><SPAN class="p381 ft96">).</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td200"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td24"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td16"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p382 ft96">(34) För varje miljömål bör fastställas enhetliga kriterier för att avgöra huruvida ekonomiska verksamheter bidrar väsentligt till det målet. Ett inslag i de enhetliga kriterierna bör vara att undvika betydande skada för de miljömål som anges i denna förordning. Syftet med detta är att undvika att investeringar anses som miljömässigt hållbara i fall då de ekonomiska verksamheter som gynnas av investeringarna skadar miljön i en utsträckning som väger tyngre än deras bidrag till ett miljömål. Sådana kriterier bör beakta – utöver den ekonomiska verksamhetens egen miljöpåverkan, inbegripet belägg från befintliga livscykelanalyser – livscykeln för de produkter och tjänster som tillhandahålls genom den ekonomiska verksamheten, särskilt genom att hänsyn tas till produktion och användning av produkter och slutet av deras livscykel.</P> <P class="p383 ft96"><SPAN class="ft171">(46) Europaparl</SPAN>amentets och rådets förordning (EU) 2018/841 av den 30 maj 2018 om inbegripande av utsläpp och upptag av växthusgaser från markanvändning, förändrad markanvändning och skogsbruk i ramen för klimat- och energipolitiken fram till 2030 och om ändring av förordning (EU) nr 525/2013 och beslut nr 529/2013/EU (EUT L 156, 19.6.2018, s. 1).</P> <P class="p383 ft96">(47) Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/2001 av den 11 december 2018 om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor (EUT L 328, 21.12.2018, s. 82).</P> <P class="p383 ft96">(48) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1369 av den 4 juli 2017 om fastställande av en ram för energimärkning och om upphävande av direktiv 2010/30/EU (EUT L 198, 28.7.2017, s. 1).</P> <P class="p383 ft96">(49) Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/27/EU av den 25 oktober 2012 om energieffektivitet, om ändring av direktiven 2009/125/EG och 2010/30/EU och om upphävande av direktiven 2004/8/EG och 2006/32/EG (EUT L 315, 14.11.2012, s. 1).</P> <P class="p383 ft96">(50) Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/844 av den 30 maj 2018 om ändring av direktiv 2010/31/EU om byggnaders energiprestanda och av direktiv 2012/27/EU om energieffektivitet (EUT L 156, 19.6.2018, s. 75).</P> <P class="p383 ft96">(51) Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/125/EG av den 21 oktober 2009 om upprättande av en ram för att fastställa krav på ekodesign för energirelaterade produkter (EUT L 285, 31.10.2009, s. 10).</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft97">54</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_55"> <DIV id="p55dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031155x1.jpg/" id="p55img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t39"> <TR> <TD class="tr11 td142"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td143"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td142"><SPAN class="p20 ft74">Bilaga</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td143"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p384 ft86"><SPAN class="ft77">(35)</SPAN><SPAN class="ft172">Mot bakgrund av det gemensamma åtagandet från Europaparlamentet, rådet och kommissionen att följa principerna i den europeiska pelaren för sociala rättigheter för att stödja hållbar tillväxt för alla och att erkänna betydelsen av internationella miniminormer för mänskliga rättigheter och arbetstagarrättigheter, bör efterlevnaden av minimiskyddsåtgärder vara ett villkor för att ekonomiska verksamheter ska anses som miljömässigt hållbara. Av denna anledning bör ekonomiska verksamheter anses som miljömässigt hållbara endast om de bedrivs i enlighet med OECD:s riktlinjer för multinationella företag och FN:s vägledande principer för företag och mänskliga rättigheter, inbegripet Internationella arbetsorganisationens (ILO) förklaring om grundläggande principer och rättigheter i arbetslivet, de åtta grundläggande </SPAN><NOBR>ILO-konventionerna</NOBR> och det internationella regelverket för mänskliga rättigheter. I de grundläggande <NOBR>ILO-konventionerna</NOBR> definieras de mänskliga rättigheter och arbetstagarrättigheter som företag bör följa. Flera av dessa internationella normer slås fast i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, i synnerhet förbudet mot slaveri och tvångsarbete och principen om ickediskriminering. Dessa minimiskyddsåtgärder påverkar inte tillämpningen av striktare krav gällande miljö, hälsa, säkerhet och social hållbarhet som anges i unionsrätten, i tillämpliga fall. När företag efterlever dessa minimiskydd-</P> <P class="p385 ft81">såtgärder bör de följa principen<SPAN style="padding-left:100px;">som avses i förordning (EU) 2019/2088 samt beakta de</SPAN></P> <P class="p386 ft77">tekniska standarder för tillsyn som<SPAN class="ft88">ors</SPAN>antas<SPAN class="ft88">ka inte</SPAN>enligt<SPAN class="ft88">be y</SPAN>denförordningen<SPAN class="ft88">a de skada </SPAN>och vilka ytterligare specificerar denna princip.</P> <P class="p384 ft105"><SPAN class="ft77">(36)</SPAN><SPAN class="ft173">För att säkerställa överensstämmelse mellan den här förordningen och förordning (EU) 2019/2088 bör den här förordningen ändra förordning (EU) 2019/2088 i syfte att ge de europeiska tillsynsmyndigheter som inrättats genom Europaparlamentets och rådet förordningar (EU) nr 1093/2010 ( ), (EU) nr 1094/2010 ( ) och (EU)</SPAN></P> <P class="p387 ft77">nr 1095/2010 ( ) (gemensamt<SPAN style="padding-left:132px;">) mandat<SPAN class="ft174">52 </SPAN>att gemensamt utarbeta<SPAN class="ft174">53 </SPAN>tekniska standarder för tillsyn<SPAN class="ft174">54 </SPAN>för att närmare<SPAN class="ft88">de europeiska</SPAN>ange kraven<SPAN class="ft88">tillsynsmyndigheterna</SPAN>för innehåll och presentation av den informationen i relation till</SPAN></P> <P class="p388 ft111">principen<SPAN style="padding-left:103px;">. Dessa tekniska standarder för tillsyn bör vara förenliga med innehållet i, metoderna<SPAN class="ft175">orsaka</SPAN>för och<SPAN class="ft175">inte</SPAN>presentationen<SPAN class="ft175">betydande skada</SPAN>av de hållbarhetsindikatorer avseende negativa konsekvenser som avses i förordning (EU) 2019/2088. De bör också vara förenliga med de principer som fastställs i den europeiska pelaren för sociala rättigheter, OECD:s riktlinjer för multinationella företag och FN:s vägledande principer för företag och mänskliga rättigheter, inbegripet ILO:s förklaring om grundläggande principer och rättigheter i arbetslivet, de åtta grundläggande <NOBR>ILO-konventionerna</NOBR> och det internationella regelverket för mänskliga rättigheter.</SPAN></P> <P class="p384 ft151"><SPAN class="ft77">(37)</SPAN><SPAN class="ft176">Vidare bör förordning (EU) 2019/2088 ändras i syfte att ge de europeiska tillsynsmyndigheterna mandat att genom den gemensamma kommittén utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn i syfte att komplettera reglerna om transparens i fråga om främjande av miljörelaterade egenskaper och av miljömässigt hållbara investeringar vid upplysningar som ska lämnas innan avtal ingås och regelbundna rapporter.</SPAN></P> <P class="p384 ft77"><SPAN class="ft77">(38)</SPAN><SPAN class="ft177">Med tanke på de specifika tekniska uppgifter som behövs för att bedöma en ekonomisk verksamhets miljöpåverkan och den snabbt föränderliga vetenskapen och tekniken bör kriterierna för miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter anpassas regelbundet så att de återspeglar sådana förändringar. För att kriterierna ska vara uppdaterade, på grundval av vetenskapliga bevis och synpunkter från experter och relevanta intressenter, bör</SPAN></P> <P class="p389 ft179">villkoren för<SPAN style="padding-left:65px;">och</SPAN><SPAN style="padding-left:64px;">specificeras närmare för olika ekonomiska verksamheter och uppdateras regelbundet<SPAN class="ft178">väsentligt </SPAN>.<SPAN class="ft178">bid</SPAN>För<SPAN class="ft178">ag</SPAN>detta ändamål<SPAN class="ft178">betydande</SPAN>bör<SPAN class="ft178">skada</SPAN>detaljerade och kalibrerade tekniska granskningskriterier fastställas av kommissionen för olika ekonomiska verksamheter, på grundval av tekniska synpunkter från en flerpartsplattform för hållbar finansiering.</SPAN></P> <P class="p390 ft86">(39) Vissa ekonomiska verksamheter har negativa konsekvenser för miljön, och ett väsentligt bidrag till ett eller flera miljömål kan uppnås genom att dessa negativa konsekvenser minskas. För dessa ekonomiska verksamheter bör tekniska granskningskriterier fastställas som kräver en väsentlig förbättring av miljöprestandan jämfört med bland <SPAN class="ft180">(52) Europaparl</SPAN><SPAN class="ft181">amentets och rådets förordning (EU) nr 1093/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska bankmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens</SPAN></P> <P class="p391 ft77">beslut 2009/78/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 12).</P> <P class="p392 ft92">(53) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1094/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/79/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 48).</P> <P class="p392 ft182">(54) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/77/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 84).</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">55</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_56"> <DIV id="p56dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031156x1.jpg/" id="p56img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr11 td148"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td91"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td148"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td91"><SPAN class="p20 ft98">Bilaga</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p393 ft183">annat industrigenomsnittet, men som samtidigt undviker miljömässigt skadliga inlåsningseffekter, inbegripet koldioxidintensiva inlåsningseffekter, under den finansierade ekonomiska verksamhetens ekonomiska livslängd. I dessa kriterier bör också hänsyn tas till en specifik ekonomisk verksamhets långsiktiga inverkan.</P> <P class="p394 ft118"><SPAN class="ft77">(40)</SPAN><SPAN class="ft184">En ekonomisk verksamhet bör inte anses som miljömässigt hållbar om den orsakar mer skada än nytta för miljön. De tekniska granskningskriterierna bör identifiera de minimikrav som är nödvändiga för att undvika betydande skada för andra mål, inbegripet genom att bygga vidare på minimikrav som har fastställs i enlighet med unionsrätten. När kommissionen fastställer och uppdaterar de tekniska granskningskriterierna bör den säkerställa att de baseras på tillgängliga vetenskapliga bevis, att de utformas med beaktande av livscykelöverväganden, inbegripet befintliga livscykelanalyser, och att de uppdateras regelbundet. Om den vetenskapliga utvärderingen inte gör det möjligt att fastställa en risk med tillräcklig visshet bör försiktighetsprincipen gälla, i enlighet med artikel 191 i </SPAN><NOBR>EUF-fördraget.</NOBR></P> <P class="p395 ft120">(41) När kommissionen fastställer och uppdaterar de tekniska granskningskriterierna för miljömålet begränsning av klimatförändringar bör den beakta och skapa incitament för den pågående och nödvändiga omställningen till en klimatneutral ekonomi i enlighet med artikel 10.2 i denna förordning. Utöver användning av klimatneutral energi samt ökade investeringar i ekonomiska verksamheter och sektorer som redan är koldioxidsnåla kräver omställningen väsentliga minskningar av växthusgasutsläppen i andra ekonomiska verksamheter och sektorer för vilka det inte finns några tekniskt och ekonomiskt genomförbara koldioxidsnåla alternativ. Dessa ekonomiska omställningsverksamheter bör anses bidra väsentligt till en begränsning av klimatförändringar om deras växthusgasutsläpp är väsentligt lägre än sektors- eller industrigenomsnittet, de inte hindrar utvecklingen och användningen av koldioxidsnåla alternativ och de inte leder till en inlåsning av tillgångar som är oförenlig med målet klimatneutralitet, med beaktande av dessa tillgångars ekonomiska livslängd. De tekniska granskningskriterierna för sådana ekonomiska omställningsverksamheter bör säkerställa att dessa omställningsverksamheter på ett trovärdigt sätt kan leda till klimatneutralitet, och bör med jämna mellanrum justeras i enlighet med detta.</P> <P class="p396 ft106">(42) En ekonomisk verksamhet bör anses bidra väsentligt till ett eller flera av de miljömål som anges i denna förordning om den direkt gör det möjligt för andra verksamheter att bidra väsentligt till ett eller flera av dessa mål. Sådana möjliggörande verksamheter bör inte leda till någon inlåsning av tillgångar som undergräver långsiktiga miljömål, med beaktande av dessa tillgångars ekonomiska livslängd, och den bör ha en väsentlig positiv miljöpåverkan på grundval av livscykelöverväganden.</P> <P class="p397 ft120">(43) När kommissionen fastställer och uppdaterar de tekniska granskningskriterierna bör den beakta relevant unionsrätt, inklusive Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 1221/2009 ( ) och (EG) nr 66/2010 ( ) liksom</P> <P class="p376 ft123">kommissionens rekommendation 2013/179/EU ( ) och kommissionens meddelande<SPAN class="ft185">55 </SPAN>av den 16 juli 2018<SPAN class="ft185">56</SPAN></P> <P class="p398 ft77">. För att undvika<SPAN class="ft174">57</SPAN>onödiga inkonsekvenser med klassifikationer av ekonomiska<SPAN class="ft88">Offentlig </SPAN>verksamheter som redan används för andra ändamål bör kommissionen även ta hänsyn till de statistiska klassifikationerna<SPAN class="ft88">upph dling</SPAN>med<SPAN class="ft88">för</SPAN>anknytning<SPAN class="ft88">en bättre m</SPAN>till<SPAN class="ft88">jö</SPAN>miljöindustrin, nämligen klassifikationen av miljöskyddsaktiviteter (Cepa) och klassifikationen av resurshanteringsaktiviteter (CReMA) i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 538/2014 ( ). När kommissionen fastställer och uppdaterar de tekniska granskningskriterierna bör den beakta</P> <P class="p399 ft86">befintliga miljöindikatorer<SPAN class="ft186">58</SPAN><SPAN style="padding-left:39px;">och rapporteringsramar, som tagits fram av bland annat kommissionen och Europeiska miljöbyrån, och befintliga internationella normer, såsom de som tagits fram av bland annat OECD.</SPAN></P> <P class="p400 ft92"><SPAN class="ft187">(55) Europaparl</SPAN>amentets och rådets förordning (EG) nr 1221/2009 av den 25 november 2009 om frivilligt deltagande för organisationer i gemenskapens miljölednings- och miljörevisionsordning (Emas) och om upphävande av förordning (EG) nr 761/2001 och kommissionens beslut 2001/681/EG och 2006/193/EG (EUT L 342, 22.12.2009, s. 1).</P> <P class="p400 ft77">(56) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 66/2010 av den 25 november 2009 om ett <NOBR>EU-miljömärke</NOBR> (EUT L 27, 30.1.2010, s. 1).</P> <P class="p401 ft93">(57) Kommissionens rekommendation 2013/179/EU av den 9 april 2013 om användningen av gemensamma metoder för att mäta och kommunicera produkters och organisationers miljöprestanda utifrån ett livscykelperspektiv (EUT L 124, 4.5.2013, s. 1).</P> <P class="p400 ft110">(58) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 538/2014 av den 16 april 2014 om ändring av förordning (EU) nr 691/2011 om europeiska miljöräkenskaper (EUT L 158, 27.5.2014, s. 113).</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">56</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_57"> <DIV id="p57dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031157x1.jpg/" id="p57img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31"> <TR> <TD class="tr11 td142"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td143"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td142"><SPAN class="p20 ft74">Bilaga</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td143"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p402 ft118">(44) När kommissionen fastställer och uppdaterar de tekniska granskningskriterierna bör den även beakta infrastruktursektorns särdrag, och ta hänsyn till miljörelaterade, sociala och ekonomiska externaliteter i en lönsamhetsanalys. I detta avseende bör kommissionen beakta relevant unionsrätt, inklusive Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/42/EG ( ), 2011/92/EU ( ), 2014/23/EU ( ), 2014/24/EU ( ) och 2014/25/EU ( ), normer och aktuella metoder, samt<SPAN class="ft188">59</SPAN>det arbete som utförs<SPAN class="ft188">60 </SPAN>av internationella<SPAN class="ft188">61 </SPAN>organisationer,<SPAN class="ft188">62 </SPAN>såsom OECD. I detta<SPAN class="ft188">63 </SPAN>sammanhang bör de tekniska granskningskriterierna främja lämpliga ramar för styrning som integrerar miljörelaterade, sociala och styrningsrelaterade faktorer såsom de anges i de <NOBR>FN-stödda</NOBR> principerna för ansvarsfulla investeringar i alla stadier av ett projekts livscykel.</P> <P class="p403 ft118">(45) De tekniska granskningskriterierna bör säkerställa att relevanta ekonomiska verksamheter inom en specifik sektor kan anses som miljömässigt hållbara och behandlas lika om de bidrar lika mycket till ett eller flera av de miljömål som fastställs i denna förordning. Den potentiella kapaciteten att bidra till dessa miljömål kan variera mellan sektorer, vilket bör återspeglas i kriterierna. Inom varje enskild sektor bör dessa kriterier dock inte ge vissa ekonomiska verksamheter orättvisa nackdelar jämfört med andra om de förstnämnda bidrar till miljömålen i samma utsträckning som de sistnämnda.</P> <P class="p403 ft189">(46) När kommissionen fastställer och uppdaterar de tekniska granskningskriterierna för miljömässigt hållbara verksamheter bör den bedöma huruvida fastställandet av dessa kriterier skulle leda till strandade tillgångar eller resultera i inkonsekventa incitament eller ha andra negativa konsekvenser för finansmarknaderna.</P> <P class="p403 ft190">(47) För att undvika överdrivet betungande efterlevnadskostnader för ekonomiska aktörer bör kommissionen fastställa tekniska granskningskriterier som ger tillräcklig klarhet angående rättsläget, är praktiskt genomförbara, lätta att tillämpa och vars efterlevnad kan kontrolleras med rimliga efterlevnadskostnader, varigenom onödiga administrativa bördor undviks. De tekniska granskningskriterierna kan kräva att en livscykelanalys görs, när en sådan är tillräckligt genomförbar och i nödvändiga fall.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t40"> <TR> <TD colspan=9 class="tr12 td186"><SPAN class="p20 ft77">(48) För att säkerställa att investeringarna styrs mot ekonomiska verksamheter som har störst positiv inverkan på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr29 td189"><SPAN class="p128 ft77">miljömålen bör kommissionen prioritera att inrätta tekniska granskningskriterier för de ekonomiska verksamheter</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 rowspan=2 class="tr43 td11"><SPAN class="p20 ft77">(49)</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td182"><SPAN class="p128 ft81">som potentiellt kan bidra mest till miljömålen.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr6 td34"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr6 td82"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td189"><SPAN class="p128 ft77">Lämpliga tekniska granskningskriterier bör fastställas för transportsektorn, även för mobila tillgångar. Dessa</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr29 td189"><SPAN class="p128 ft77">tekniska granskningskriterier bör beakta omständigheten att transportsektorn, inklusive internationell sjöfart, står</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr29 td189"><SPAN class="p128 ft77">för nästan 26 % av de totala växthusgasutsläppen i unionen. Såsom anges i handlingsplanen för finansiering av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr29 td189"><SPAN class="p128 ft77">hållbar tillväxt står transportsektorn för omkring 30 % av de ytterligare årliga investeringar som behövs för hållbar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr29 td189"><SPAN class="p128 ft77">utveckling i unionen, till exempel för att öka elektrifieringen eller stödja omställningen till renare transportsätt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 rowspan=2 class="tr44 td11"><SPAN class="p20 ft77">(50)</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td182"><SPAN class="p128 ft81">genom att främja trafikomställningar och bättre trafikledning.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr6 td34"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr6 td82"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr1 td189"><SPAN class="p128 ft77">När kommissionen utarbetar de tekniska granskningskriterierna är det särskilt viktigt att den anordnar lämpliga</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr29 td189"><SPAN class="p128 ft77">samråd i linje med agendan för bättre lagstiftning. Arbetet med att fastställa och uppdatera de tekniska gransknings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr23 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr23 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr23 td189"><SPAN class="p128 ft93">kriterierna<SPAN class="ft191">attformen</SPAN>bör involvera relevanta intressenter och bygga på råd från experter med styrkt kunskap och erfarenhet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr29 td182"><SPAN class="p128 ft77">inom<SPAN class="ft122">Experterna</SPAN>de berörda områdena. I detta syfte bör kommissionen</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr29 td205"><SPAN class="p18 ft123">inrätta en plattform för hållbar finansiering</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td15"><SPAN class="p128 ft123">(</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr29 td136"><SPAN class="p18 ft123">). Plattformen bör bestå av experter som representerar både den privata och den offentliga sektorn.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td103"><SPAN class="p20 ft192"> </SPAN> </TD> <TD class="tr19 td155"><SPAN class="p20 ft192"> </SPAN> </TD> <TD class="tr19 td15"><SPAN class="p20 ft192"> </SPAN> </TD> <TD class="tr19 td206"><SPAN class="p19 ft193">från</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td200"><SPAN class="p20 ft193">de</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr19 td63"><SPAN class="p20 ft136">offentliga sektorn bör inkludera representanter för</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td34"><SPAN class="p45 ft136">Europeiska</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td82"><SPAN class="p18 ft136">miljöbyrån, de europeiska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr40 td103"><SPAN class="p20 ft149">(59)</SPAN> </TD> <TD class="tr21 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr21 td189"><SPAN class="p128 ft77">tillsynsmyndigheterna, Europeiska investeringsbanken och Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr25 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr25 td189"><SPAN class="p20 ft77"><SPAN class="ft91">Europaparl</SPAN>amentets och rådets direktiv 2001/42/EG av den 27 juni 2001 om bedömning av vissa planers och programs</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr31 td103"><SPAN class="p20 ft94"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td155"><SPAN class="p20 ft94"> </SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr31 td182"><SPAN class="p20 ft92">miljöpåverkan (EGT L 197, 21.7.2001, s. 30).</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td58"><SPAN class="p20 ft94"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td34"><SPAN class="p20 ft94"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td82"><SPAN class="p20 ft94"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=9 class="tr31 td186"><SPAN class="p20 ft93">(60) Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/92/EU av den 13 december 2011 om bedömning av inverkan på miljön av vissa</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr2 td103"><SPAN class="p20 ft124">(61)</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td155"><SPAN class="p20 ft94"> </SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr31 td182"><SPAN class="p20 ft92">offentliga och privata projekt (EUT L 26, 28.1.2012, s. 1).</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr2 td58"><SPAN class="p20 ft77">februari</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr2 td34"><SPAN class="p20 ft77">2014 om</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr2 td82"><SPAN class="p127 ft77">tilldelning av koncessioner</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr31 td155"><SPAN class="p20 ft94"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr31 td101"><SPAN class="p20 ft92">Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td200"><SPAN class="p20 ft92">och</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td57"><SPAN class="p20 ft92">rådets direktiv 2014/23/EU av den 26</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr18 td103"><SPAN class="p20 ft124">(62)</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td155"><SPAN class="p20 ft94"> </SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr31 td182"><SPAN class="p20 ft92">(EUT L 94, 28.3.2014, s. 1).</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td58"><SPAN class="p20 ft94"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td34"><SPAN class="p20 ft94"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td82"><SPAN class="p20 ft94"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr29 td189"><SPAN class="p20 ft93">Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/24/EU av den 26 februari 2014 om offentlig upphandling och om upphävande av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr2 td103"><SPAN class="p20 ft124">(63)</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td155"><SPAN class="p20 ft94"> </SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr31 td182"><SPAN class="p20 ft92">direktiv 2004/18/EG (EUT L 94, 28.3.2014, s. 65).</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td58"><SPAN class="p20 ft94"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td34"><SPAN class="p20 ft94"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td82"><SPAN class="p20 ft94"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr31 td155"><SPAN class="p20 ft94"> </SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr31 td189"><SPAN class="p20 ft93">Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/25/EU av den 26 februari 2014 om upphandling av enheter som är verksamma på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr40 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr40 td207"><SPAN class="p45 ft93">områdena vatten, energi, transporter och posttjänster och om upphävande av direktiv 2004/17/EG (EUT L 94, 28.3.2014, s. 243).</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">57</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_58"> <DIV id="p58dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031158x1.jpg/" id="p58img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr11 td148"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td91"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td148"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td91"><SPAN class="p20 ft98">Bilaga</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p404 ft102">Experterna från den privata sektorn bör inkludera representanter för finansmarknadsaktörer och andra marknadsaktörer och verksamhetssektorer som företräder relevanta branscher samt personer med sakkunskap inom redovisning och rapportering. Plattformen bör också inkludera experter som representerar det civila samhället, inbegripet experter med sakkunskap i miljöfrågor, sociala frågor och arbetsmarknads- och styrningsfrågor. Finansmarknadsaktörer bör uppmuntras att informera kommissionen om de anser att en ekonomisk verksamhet som inte uppfyller de tekniska granskningskriterierna – eller för vilken sådana tekniska granskningskriterier ännu inte har fastställts – bör anses vara miljömässigt hållbar, i syfte att hjälpa kommissionen att utvärdera om det är lämpligt att komplettera eller uppdatera de tekniska granskningskriterierna.</P> <P class="p405 ft117">(51) Plattformen bör vara sammansatt i enlighet med de tillämpliga övergripande reglerna om inrättande av kommissionens expertgrupper och deras funktion, även vad gäller urvalsförfarandet. Urvalsförfarandet bör syfta till att säkerställa sakkunskap på hög nivå, geografisk och könsmässig balans samt en välavvägd representation vad gäller relevant kunskap med tanke på plattformens särskilda uppgifter. Under urvalsförfarandet bör kommissionen göra en bedömning, i enlighet med de övergripande reglerna, av huruvida potentiella intressekonflikter föreligger och vidta lämpliga åtgärder för att hantera sådana eventuella konflikter.</P> <P class="p406 ft102">(52) Plattformen bör ge kommissionen råd angående utarbetande, analys och översyn av tekniska granskningskriterier, inklusive sådana kriteriers potentiella inverkan på värderingen av tillgångar som anses vara miljömässigt hållbara tillgångar enligt befintlig marknadspraxis. Plattformen bör också ge råd till kommissionen om huruvida de tekniska granskningskriterierna är lämpliga för användning i framtida unionspolitiska initiativ som syftar till att underlätta hållbara investeringar och om den roll som standarder för hållbarhetsredovisning och hållbarhetsrapportering kan spela i fråga om stöd för tillämpningen av de tekniska granskningskriterierna. Plattformen bör ge kommissionen råd om utvecklingen av ytterligare åtgärder för att förbättra uppgifters tillgänglighet och kvalitet, med beaktande av målet att undvika onödiga administrativa bördor, om arbetet med att nå andra hållbarhetsmål, inbegripet sociala mål, och om hur minimiskyddsåtgärderna fungerar och det eventuella behovet av att komplettera dem.</P> <P class="p407 ft106">(53) Kommissionen bör låta den befintliga expertgruppen för medlemsstaterna om hållbar finansiering finnas kvar och ge den en formell ställning. Expertgruppens uppgifter kommer bland annat att bestå av att ge råd till kommissionen om de tekniska granskningskriteriernas lämplighet och den metod som plattformen väljer för att ta fram dessa kriterier. I detta syfte bör kommissionen hålla medlemsstaterna informerade genom regelbundna möten i expertgruppen för medlemsstaterna om hållbar finansiering.</P> <P class="p397 ft194">(54) I syfte att specificera kraven i denna förordning, och särskilt i syfte att fastställa och uppdatera detaljerade och kalibrerade tekniska granskningskriterier för olika ekonomiska verksamheter när det gäller vad som utgör ett</P> <P class="p408 ft197">till och<SPAN style="padding-left:61px;">för miljömålen, bör befogenheten att anta akter i enlighet med artikel 290 i <NOBR>EUF<SPAN class="ft195">väsentligt</SPAN>-fördraget<SPAN class="ft195">bidrag</SPAN>delegeras<SPAN class="ft195">betydande</SPAN>till</NOBR> kommissionen<SPAN class="ft195">skada </SPAN>med avseende på vilka upplysningar som krävs för att följa upplysningsskyldigheten enligt denna förordning samt med avseende på de tekniska granskningskriterierna. Det är särskilt viktigt att kommissionen genomför lämpliga samråd under sitt förberedande arbete, inklusive på expertnivå, t.ex. genom plattformen och expertgruppen för medlemsstaterna om hållbar finansiering, och att dessa samråd genomförs i enlighet med principerna i det interinstitutionella avtalet av den 13 april 2016 om bättre lagstiftning ( ). För att säkerställa lika stor delaktighet vid förberedelsen av delegerade akter erhåller Europaparlamentet och<SPAN class="ft196">64</SPAN>rådet alla handlingar samtidigt som medlemsstaternas experter, och deras experter ges systematiskt tillträde till möten i kommissionens expertgrupper som arbetar med förberedelse av delegerade akter.</SPAN></P> <P class="p409 ft77"><SPAN class="ft91">(</SPAN><SPAN class="ft90">64</SPAN><SPAN class="ft91">) EUT L 123</SPAN>, 12.5.2016, s. 1.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">58</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_59"> <DIV id="p59dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031159x1.jpg/" id="p59img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31"> <TR> <TD class="tr11 td142"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td143"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td142"><SPAN class="p20 ft74">Bilaga</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td143"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p410 ft114"><SPAN class="ft77">(55)</SPAN><SPAN class="ft113">Denna förordning kompletterar de upplysningskrav som fastställs i förordning (EU) 2019/2088. För att säkerställa en välorganiserad och ändamålsenlig tillsyn av finansmarknadsaktörers efterlevnad av denna förordning bör medlemsstaterna förlita sig på de behöriga myndigheter som utsetts i enlighet med förordning (EU) 2019/2088. För att upprätthålla efterlevnad bör medlemsstaterna dessutom fastställa regler om åtgärder och sanktioner som bör vara effektiva, proportionella och avskräckande. Nationella behöriga myndigheter och de europeiska tillsynsmyndigheterna bör utöva de befogenheter att ingripa mot produkter som fastställs i Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 600/2014 ( ), (EU) nr 1286/2014 ( ) och (EU) 2019/1238 ( ) även i fråga om vilseledande</SPAN></P> <P class="p411 ft133">försäljning eller vilseledande hållbarhetsrelaterade<SPAN class="ft198">65</SPAN><SPAN style="padding-left:56px;">upplysningar,<SPAN class="ft198">66 </SPAN>inklusive de upplysningar<SPAN class="ft198">67 </SPAN>som krävs enligt den här förordningen.</SPAN></P> <P class="p324 ft129"><SPAN class="ft77">(56)</SPAN><SPAN class="ft199">För att säkerställa en effektiv och hållbar organisering av arbetet och mötespraxis både vad gäller plattformen och expertgruppen för medlemsstaterna om hållbar finansiering, och för att möjliggöra brett deltagande och effektiv samverkan inom grupperna, deras undergrupper, kommissionen och intressenter bör en ökad användning av digital, inbegripet virtuell, teknik övervägas.</SPAN></P> <P class="p324 ft129"><SPAN class="ft77">(57)</SPAN><SPAN class="ft199">För att ge de relevanta aktörerna tillräckligt med tid att bekanta sig med de kriterier för att ekonomiska verksamheter ska anses vara miljömässigt hållbara som anges i denna förordning och förbereda för tillämpningen av dessa bör skyldigheterna i denna förordning för vart och ett av miljömålen bli tillämpliga tolv månader efter fastställandet av de relevanta tekniska granskningskriterierna.</SPAN></P> <P class="p324 ft201"><SPAN class="ft77">(58)</SPAN><SPAN class="ft200">Bestämmelser i denna förordning som hänvisar till certifikatbaserade system för skatteincitament som existerade innan denna förordning trädde i kraft påverkar inte unionens och medlemsstaternas respektive befogenheter i fråga om skattebestämmelser såsom de följer av fördragen.</SPAN></P> <P class="p324 ft81"><SPAN class="ft77">(59)</SPAN><SPAN class="ft202">Tillämpningen av denna förordning bör ses över regelbundet i syfte att bedöma, bland annat, framstegen med avseende på utarbetandet av tekniska granskningskriterier för miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter; det eventuella behovet av att se över och komplettera kriterierna för att avgöra huruvida en ekonomisk verksamhet ska anses vara miljömässigt hållbar; ändamålsenligheten i klassifikationssystemet för miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter när det gäller att styra privata investeringar mot sådana verksamheter och särskilt vad gäller kapitalflödet till privata företag och andra rättsliga enheter; samt den ytterligare utvecklingen av det klassifikationssystemet, inbegripet genom utvidgning av det så att det omfattar mer än miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter, i syfte att den ska omfatta verksamheter som orsakar betydande skada för miljön, samt andra hållbarhetsmål, inbegripet sociala mål.</SPAN></P> <P class="p410 ft111"><SPAN class="ft77">(60)</SPAN><SPAN class="ft112">Eftersom målen för denna förordning inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna utan snarare, på grund av behovet av att på unionsnivå införa enhetliga kriterier för miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter, kan uppnås bättre på unionsnivå, kan unionen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget om Europeiska unionen. I enlighet med proportionalitetsprincipen i samma artikel går denna förordning inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå dessa mål.</SPAN></P> <P class="p16 ft77">HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.</P> <P class="p412 ft77">KAPITEL I</P> <P class="p413 ft76">INNEHÅLL, TILLÄMPNINGSOMRÅDE OCH DEFINITIONER</P> <P class="p414 ft167">Artikel 1</P> <P class="p415 ft75">Innehåll och tillämpningsområde</P> <P class="p416 ft190">1. I denna förordning fastställs kriterierna för att avgöra huruvida en ekonomisk verksamhet ska anses vara miljömässigt <SPAN class="ft203">hållbar i syfte</SPAN> att fastställa i vilken grad en investering är miljömässigt hållbar.</P> <P class="p417 ft77">(65) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 84).</P> <P class="p417 ft92">(66) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1286/2014 av den 26 november 2014 om faktablad för paketerade och försäkringsbaserade investeringsprodukter för <NOBR>icke-professionella</NOBR> investerare <NOBR>(Priip-produkter)</NOBR> (EUT L 352, 9.12.2014, s. 1).</P> <P class="p417 ft110">(67) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1238 av den 20 juni 2019 om en paneuropeisk privat pensionsprodukt (PEPP- produkt) (EUT L 198, 25.7.2019, s. 1).</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">59</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_60"> <DIV id="p60dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031160x1.jpg/" id="p60img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr11 td148"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td91"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td148"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td91"><SPAN class="p20 ft98">Bilaga</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p363 ft81">2. Denna förordning ska tillämpas på</P> <P class="p418 ft204">a) åtgärder som antas av medlemsstater eller unionen i vilka det fastställs krav på finansmarknadsaktörer eller emittenter med avseende på finansiella produkter eller företagsobligationer som tillhandahålls som miljömässigt hållbara,</P> <P class="p358 ft81">b) finansmarknadsaktörer som tillhandahåller finansiella produkter,</P> <P class="p419 ft206">c) företag som omfattas av skyldigheten att offentliggöra en <NOBR>icke-finansiell</NOBR> rapport eller en <NOBR>icke-finansiell</NOBR> rapport för koncern enligt artikel 19a respektive 29a i Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/34/EU (<SPAN class="ft205">68</SPAN>).</P> <P class="p420 ft167">Artikel 2</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t41"> <TR> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td35"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td107"><SPAN class="p421 ft75">Definitioner</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr45 td151"><SPAN class="p20 ft81">I denna förordning gäller följande definitioner:</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p20 ft81">1.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td208"><SPAN class="p49 ft77"><SPAN class="ft88">miljömässigt hå lbar inves ering</SPAN>: en investering i en eller flera ekonomiska verksamheter som enligt denna förordning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr36 td103"><SPAN class="p20 ft81">2.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td208"><SPAN class="p49 ft81">anses vara miljömässigt hållbara.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td208"><SPAN class="p49 ft77"><SPAN class="ft88">fi ansmarknadsaktör</SPAN>: en finansmarknadsaktör enligt definitionen i artikel 2.1 i förordning (EU) 2019/2088, vilket</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td103"><SPAN class="p20 ft207"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr29 td208"><SPAN class="p49 ft77">inbegriper en utvecklare av en pensionsprodukt på vilken en medlemsstat har beslutat att tillämpa den förordningen i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr37 td103"><SPAN class="p20 ft81">3.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td208"><SPAN class="p49 ft81">enlighet med artikel 16 i den förordningen.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td208"><SPAN class="p49 ft81"><SPAN class="ft167">finansiell produkt</SPAN>: en finansiell produkt enligt definitionen i artikel 2.12 i förordning (EU) 2019/2088.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr21 td103"><SPAN class="p20 ft81">4.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr21 td208"><SPAN class="p49 ft77"><SPAN class="ft88">emittent</SPAN>: en emittent enligt definitionen i artikel 2 h i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1129 (<SPAN class="ft146">69</SPAN>).</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td103"><SPAN class="p20 ft81">5.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td208"><SPAN class="p49 ft77"><SPAN class="ft88">begränsning av klimatförä dringar</SPAN>: arbetet med att hålla ökningen i den globala genomsnittstemperaturen långt under 2 °</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr17 td103"><SPAN class="p20 ft81">6.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td208"><SPAN class="p49 ft77">C samt göra ansträngningar föratt begränsa den till 1,5 °C över förindustriell nivå, i enlighet med Parisavtalet.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td208"><SPAN class="p49 ft77"><SPAN class="ft88">anpassning till klimatförändringar</SPAN>: arbetet med anpassningen till faktiska och förväntade klimatförändringar och deras</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td103"><SPAN class="p20 ft81">7.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td35"><SPAN class="p49 ft81">effekter.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td107"><SPAN class="p18 ft81">: en växthusgas som finns förtecknad i bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr23 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr23 td208"><SPAN class="p49 ft81">nr 525/2013 ( ).</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr46 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr46 td35"><SPAN class="p20 ft169">växthusgas</SPAN> </TD> <TD class="tr46 td107"><SPAN class="p422 ft144">70</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td103"><SPAN class="p423 ft96">8.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr35 td208"><SPAN class="p20 ft147"><SPAN class="ft169">avfallshierarki</SPAN>: den avfallshierarki som fastställs i artikel 4 i direktiv 2008/98/EG.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft147">9.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr35 td208"><SPAN class="p20 ft147"><SPAN class="ft169">cirkulär ekonomi</SPAN>: ett ekonomiskt system genom vilket värdet på produkter, material och övriga resurser inom ekonomin</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr35 td208"><SPAN class="p20 ft147">upprätthålls så länge som möjligt, vilket leder till att de används mer effektivt inom produktion och konsumtion, så att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr35 td208"><SPAN class="p20 ft147">miljöpåverkan av användningen av dem minskar, och avfall och utsläpp av farliga ämnen under alla etapper av deras</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft147">10.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr35 td208"><SPAN class="p20 ft147">livscykel minimeras, inbegripet genom tillämpning av avfallshierarkin.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr35 td208"><SPAN class="p20 ft147"><SPAN class="ft169">förorening</SPAN>: ämne, vibration, värme, buller, ljus eller annan förorening i luft, vatten eller mark som kan skada</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr35 td208"><SPAN class="p20 ft147">människors hälsa eller miljön, medföra skador på materiell egendom eller medföra skador på eller försvåra</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft147">11.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr35 td208"><SPAN class="p20 ft147">möjligheterna att dra nytta av de fördelar naturen erbjuder eller annan legitim användning av miljön.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr35 td208"><SPAN class="p18 ft208">rk<SPAN class="ft96">: jordskorpans översta skikt, beläget mellan berggrunden och ytan, som består av mineralpartiklar, organiskt</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft209">(68)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr35 td208"><SPAN class="p20 ft147">material, vatten, luft och levande organismer.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr35 td208"><SPAN class="p20 ft95"><SPAN class="ft209">Europaparl</SPAN>amentets och rådets direktiv 2013/34/EU av den 26 juni 2013 om årsbokslut, koncernredovisning och rapporter i vissa</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr35 td208"><SPAN class="p20 ft95">typer av företag, om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/43/EG och om upphävande av rådets direktiv</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft95">(69)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr35 td208"><SPAN class="p20 ft95">78/660/EEG och 83/349/EEG (EUT L 182, 29.6.2013, s. 19).</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr35 td208"><SPAN class="p20 ft95">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1129 av den 14 juni 2017 om prospekt som ska offentliggöras när värdepapper</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr35 td208"><SPAN class="p20 ft95">erbjuds till allmänheten eller tas upp till handel på en reglerad marknad, och om upphävande av direktiv 2003/71/EG (EUT L 168,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft95">(70)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr35 td208"><SPAN class="p20 ft95">30.6.2017, s. 12).</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr35 td208"><SPAN class="p20 ft95">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 525/2013 av den 21 maj 2013 om en mekanism för att övervaka och rapportera</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr35 td208"><SPAN class="p20 ft95">utsläpp av växthusgaser och för att rapportera annan information på nationell nivå och unionsnivå som är relevant för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr35 td208"><SPAN class="p20 ft95">klimatförändringen och om upphävande av beslut nr 280/2004/EG (EUT L 165, 18.6.2013, s. 13).</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft97">60</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_61"> <DIV id="p61dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031161x1.jpg/" id="p61img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42"> <TR> <TD class="tr11 td206"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td11"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td156"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td31"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td4"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td144"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td160"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td156"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td209"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td24"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td200"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td12"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td210"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td211"><SPAN class="p424 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td159"><SPAN class="p364 ft74">Bilaga</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td156"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td31"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td144"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td160"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td156"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td209"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td24"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td200"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td12"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td210"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td211"><SPAN class="p424 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td212"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr8 td213"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr8 td214"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr8 td215"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr8 td216"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr8 td217"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr8 td218"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr8 td219"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr8 td220"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr8 td221"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr8 td222"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr45 td206"><SPAN class="p352 ft81">12.</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr45 td223"><SPAN class="p45 ft167">miljöföror ning<SPAN class="ft81">:</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr45 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr45 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr45 td156"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr45 td209"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr45 td24"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr45 td200"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr45 td12"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr45 td210"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr45 td211"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td206"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr18 td11"><SPAN class="p45 ft81">a)</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr18 td97"><SPAN class="p20 ft77">direkt eller</SPAN> </TD> <TD colspan=11 class="tr18 td224"><SPAN class="p425 ft77">indirekt överföring av föroreningar till luft, vatten eller mark som en följd av mänsklig verksamhet,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td206"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr18 td11"><SPAN class="p45 ft81">b)</SPAN> </TD> <TD colspan=16 class="tr18 td225"><SPAN class="p20 ft81">när det gäller den marina miljön, förorening enligt definitionen i artikel 3.8 i direktiv 2008/56/EG,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr27 td206"><SPAN class="p352 ft81">13.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td11"><SPAN class="p45 ft81">c)</SPAN> </TD> <TD colspan=16 class="tr2 td225"><SPAN class="p20 ft81">när det gäller vattenmiljön, förorening enligt definitionen i artikel 2.33 i direktiv 2000/60/EG.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td156"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=13 class="tr4 td226"><SPAN class="p366 ft77">: ett dynamiskt komplex av <NOBR>växt-,</NOBR> djur- och mikroorganismsamhällen och deras <NOBR>icke-levande</NOBR> miljö som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr31 td206"><SPAN class="p20 ft94"> </SPAN> </TD> <TD colspan=14 class="tr31 td64"><SPAN class="p45 ft157">interagerar som en funktionell enhet.</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td12"><SPAN class="p20 ft94"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td210"><SPAN class="p20 ft94"> </SPAN> </TD> <TD class="tr31 td211"><SPAN class="p20 ft94"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr2 td206"><SPAN class="p352 ft81">14.</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr22 td206"><SPAN class="p45 ft88">ekosystem</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td4"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr22 td144"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr22 td86"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr22 td160"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=9 rowspan=2 class="tr2 td227"><SPAN class="p366 ft77">: ekosystems direkta och indirekta bidrag till de ekonomiska, sociala, kulturella och andra fördelar som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td11"><SPAN class="p20 ft210"> </SPAN> </TD> <TD class="tr20 td156"><SPAN class="p20 ft210"> </SPAN> </TD> <TD class="tr20 td31"><SPAN class="p20 ft210"> </SPAN> </TD> <TD class="tr20 td155"><SPAN class="p20 ft210"> </SPAN> </TD> <TD class="tr20 td4"><SPAN class="p20 ft210"> </SPAN> </TD> <TD class="tr20 td144"><SPAN class="p20 ft210"> </SPAN> </TD> <TD class="tr20 td86"><SPAN class="p20 ft210"> </SPAN> </TD> <TD class="tr20 td160"><SPAN class="p20 ft210"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr23 td206"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=13 class="tr23 td228"><SPAN class="p45 ft81">människor erhåller från ekosystem.</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td200"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr23 td12"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr23 td210"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr23 td211"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr16 td206"><SPAN class="p352 ft81">15.</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr22 td223"><SPAN class="p45 ft88">ekosystemtjänster</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td155"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=8 rowspan=2 class="tr16 td229"><SPAN class="p366 ft77">: variationsrikedomen bland levande organismer av alla ursprung, inklusive landbaserade, marina och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td11"><SPAN class="p20 ft192"> </SPAN> </TD> <TD class="tr19 td156"><SPAN class="p20 ft192"> </SPAN> </TD> <TD class="tr19 td31"><SPAN class="p20 ft192"> </SPAN> </TD> <TD class="tr19 td155"><SPAN class="p20 ft192"> </SPAN> </TD> <TD class="tr19 td4"><SPAN class="p20 ft192"> </SPAN> </TD> <TD class="tr19 td144"><SPAN class="p20 ft192"> </SPAN> </TD> <TD class="tr19 td86"><SPAN class="p20 ft192"> </SPAN> </TD> <TD class="tr19 td160"><SPAN class="p20 ft192"> </SPAN> </TD> <TD class="tr19 td155"><SPAN class="p20 ft192"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr22 td206"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=17 class="tr22 td230"><SPAN class="p45 ft77">andra akvatiska ekosystem och de ekologiska komplex i vilka dessa organismer ingår; begreppet innefattar mångfald</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr47 td206"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr47 td173"><SPAN class="p20 ft169">biologisk mångfald</SPAN> </TD> <TD class="tr47 td103"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr47 td156"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr47 td209"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr47 td24"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr47 td200"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr47 td12"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr47 td210"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr47 td211"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr35 td206"><SPAN class="p352 ft96">16.</SPAN> </TD> <TD colspan=15 class="tr35 td231"><SPAN class="p20 ft147">inom arter, mellan arter och i ekosystem.</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td210"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td211"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=17 class="tr35 td230"><SPAN class="p20 ft147"><SPAN class="ft211">artsammansättning,</SPAN>: när det gäller ekosystem, att ekosystemet befinner sig i ett gott fysiskt, kemiskt och biologiskt tillstånd</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td206"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=17 class="tr35 td230"><SPAN class="p20 ft147">eller har god fysisk, kemisk och biologisk kvalitet och är självreproducerbart eller kan återställa sig självt, i vilket</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td206"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td11"><SPAN class="p20 ft169">go</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td156"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr35 td232"><SPAN class="p20 ft169">tillstånd</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td86"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td160"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td155"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td156"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=6 rowspan=2 class="tr35 td233"><SPAN class="p20 ft147">ekosystemstruktur och ekologiska funktioner inte är skadade.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr35 td206"><SPAN class="p352 ft96">17.</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr35 td234"><SPAN class="p20 ft169">energieffektivitet</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td160"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td155"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td156"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr35 td43"><SPAN class="p20 ft169">marina</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td155"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td4"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td144"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td86"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=10 class="tr35 td235"><SPAN class="p426 ft96">: effektivare energianvändning i alla steg av energikedjan, från produktion till slutlig förbrukning.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td206"><SPAN class="p352 ft96">18.</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td11"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td156"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td31"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td155"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td4"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=12 class="tr35 td236"><SPAN class="p427 ft96">: marina vatten enligt definitionen i artikel 3.1 i direktiv 2008/56/EG.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr35 td206"><SPAN class="p352 ft96">19.</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr35 td223"><SPAN class="p20 ft169">ytvattenytvatten</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td155"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=7 rowspan=2 class="tr35 td87"><SPAN class="p20 ft147">enligt definitionen i artikel 2.1 i direktiv 2000/60/EG.</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td211"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr35 td35"><SPAN class="p20 ft169">grundvatten<SPAN class="ft212">:</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr35 td144"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td86"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td160"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td155"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td211"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td206"><SPAN class="p352 ft96">20.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr35 td171"><SPAN class="p20 ft169">god</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td31"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td155"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td4"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=12 class="tr35 td236"><SPAN class="p428 ft96">: grundvatten enligt definitionen i artikel 2.2 i direktiv 2000/60/EG.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td206"><SPAN class="p352 ft96">21.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr35 td43"><SPAN class="p20 ft169">god status</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td155"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td4"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td144"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=11 class="tr35 td224"><SPAN class="p429 ft96">: god miljöstatus enligt definitionen i artikel 3.5 i direktiv 2008/56/EG.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td206"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td11"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td156"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr35 td232"><SPAN class="p20 ft169">miljöstatus</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td86"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td160"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td155"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td156"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td209"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td24"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td200"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td12"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 rowspan=2 class="tr35 td167"><SPAN class="p29 ft96">enligt definitionen i artikel 2.22 i direktiv 2000/60/EG och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td206"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=13 class="tr35 td228"><SPAN class="p20 ft147">a) när det gäller ytvatten, att ha både</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td200"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td12"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr35 td206"><SPAN class="p352 ft96">22.</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td11"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td156"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td31"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 rowspan=2 class="tr35 td158"><SPAN class="p374 ft96">:</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td144"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td86"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td160"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td155"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td156"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td209"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr35 td237"><SPAN class="p20 ft147">enligt definitionen i artikel 2.24 i det direktivet,</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td211"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td11"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td156"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td31"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td144"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td86"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td160"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td155"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td156"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td209"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td24"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr35 td101"><SPAN class="p20 ft169">god ekologisk status</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td210"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td211"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td206"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr35 td11"><SPAN class="p20 ft147">b)</SPAN> </TD> <TD colspan=11 class="tr35 td60"><SPAN class="p20 ft169">god kemisk ytvatte status</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td24"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td200"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td12"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td210"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr35 td211"><SPAN class="p29 ft96">enligt definitionen i artikel 2.25 i direktiv</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td206"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr35 td38"><SPAN class="p20 ft147">när det gäller</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr35 td238"><SPAN class="p20 ft147">grundvatten, att ha både</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td12"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td210"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td206"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=10 class="tr35 td172"><SPAN class="p20 ft147"><SPAN class="ft213">god</SPAN>2000/60/EG och</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td156"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td209"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td24"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td200"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr35 td239"><SPAN class="p430 ft96">enligt definitionen i artikel 2.28 i det direktivet.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr35 td206"><SPAN class="p352 ft96">23.</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td11"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td156"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td31"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td155"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td4"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td144"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td86"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td160"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td155"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td103"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr35 td40"><SPAN class="p20 ft169">god kvantitativ status</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr35 td134"><SPAN class="p20 ft169">god kemisk grundvattenstatus</SPAN> </TD> <TD class="tr35 td211"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td11"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td156"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD colspan=9 rowspan=2 class="tr35 td223"><SPAN class="p20 ft169">ekologisk potential</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr35 td233"><SPAN class="p20 ft147">: god ekologisk potential enligt definitionen i artikel 2.23 i direktiv 2000/60/EG.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr35 td206"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td11"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td156"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td209"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td24"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td200"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td12"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td210"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> <TD class="tr35 td211"><SPAN class="p20 ft143"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p431 ft95">KAPITEL II</P> <P class="p432 ft214">MILJÖMÄSSIGT HÅLLBARA EKONOMISKA VERKSAMHETER</P> <P class="p433 ft169">Artikel 3</P> <P class="p434 ft215">Kriterier för miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter</P> <P class="p435 ft96">I syfte att fastställa i vilken grad en investering är miljömässigt hållbar ska en ekonomisk verksamhet anses vara miljömässigt hållbar om den ekonomiska verksamheten</P> <P class="p436 ft96">a) bidrar väsentligt till ett eller flera av miljömålen i artikel 9 i enlighet med artiklarna <NOBR>10–16,</NOBR> b) inte orsakar betydande skada för något av miljömålen i artikel 9 i enlighet med artikel 17, c) utförs i överensstämmelse med de minimiskyddsåtgärder som fastställs i artikel 18, och</P> <P class="p437 ft96">d) överensstämmer med tekniska granskningskriterier som har fastställts av kommissionen i enlighet med artikel 10.3, 11.3, 12.2, 13.2, 14.2 eller 15.2.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft97">61</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_62"> <DIV id="p62dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031162x1.jpg/" id="p62img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr11 td148"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td91"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td148"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td91"><SPAN class="p20 ft98">Bilaga</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p438 ft167">Artikel 4</P> <P class="p439 ft75">Användning av kriterierna för miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter inom ramen för offentliga</P> <P class="p440 ft216">åtgärder och inom ramen för standarder och märkningar</P> <P class="p441 ft217">Medlemsstaterna och unionen ska tillämpa kriterierna i artikel 3 för att fastställa huruvida en ekonomisk verksamhet ska anses vara miljömässigt hållbar i samband med alla åtgärder som föreskriver krav på finansmarknadsaktörer eller emittenter med avseende på finansiella produkter eller företagsobligationer som tillhandahålls som miljömässigt hållbara.</P> <P class="p442 ft167">Artikel 5</P> <P class="p443 ft75">Transparens i fråga om miljömässigt hållbara investeringar i upplysningar som lämnas innan avtal ingås och i</P> <P class="p444 ft216">regelbundna rapporter</P> <P class="p445 ft133">I fall då en sådan finansiell produkt som avses i artikel 9.1, 9.2 eller 9.3 i förordning (EU) 2019/2088 investerar i en ekonomisk verksamhet som bidrar till ett miljömål i den mening som avses i artikel 2.17 i den förordningen ska de upplysningar som ska lämnas i enlighet med artiklarna 6.3 och 11.2 i den förordningen innehålla följande:</P> <P class="p446 ft129">a) information om det eller de miljömål som anges i artikel 9 i den här förordningen som den finansiella produktens underliggande investering bidrar till, och</P> <P class="p447 ft190">b) en beskrivning av hur och i vilken utsträckning den finansiella produktens underliggande investeringar är i ekonomiska verksamheter som anses vara miljömässigt hållbara enligt artikel 3 i den här förordningen.</P> <P class="p448 ft189">Den beskrivning som avses i första stycket b i denna artikel ska ange den andel investeringar i miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter som valts för den finansiella produkten, inbegripet uppgifter om de andelar möjliggörande verksamheter och omställningsverksamheter som avses i artikel 16 respektive artikel 10.2, uttryckt i procent av samtliga de investeringar som valts för den finansiella produkten.</P> <P class="p449 ft167">Artikel 6</P> <P class="p450 ft75">Transparens i fråga om finansiella produkter som främjar miljörelaterade egenskaper i upplysningar som lämnas</P> <P class="p451 ft216">innan avtal ingås och<SPAN class="ft218">förordning</SPAN>regelbundna rapporter</P> <P class="p448 ft190">I fall då en sådan finansiell produkt som avses i artikel 8.1 i (EU) 2019/2088 främjar miljörelaterade egenskaper ska artikel 5 i den här förordningen gälla i tillämpliga delar.</P> <P class="p448 ft106">De upplysningar som ska lämnas i enlighet med artiklarna 6.3 och 11.2 i förordning (EU) 2019/2088 ska åtföljas av följande förklaring:</P> <P class="p448 ft179">”Principen<SPAN style="padding-left:100px;">är endast tillämplig på de av den finansiella produktens underliggande investeringar som beaktar<SPAN class="ft178">o </SPAN><NOBR><SPAN class="ft178">saka</SPAN>EU-kriterierna<SPAN class="ft178">inte</SPAN></NOBR><SPAN class="ft178"> betydande</SPAN>för<SPAN class="ft178">skada</SPAN>miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter.</SPAN></P> <P class="p448 ft206">Den återstående delen av denna finansiella produkt har underliggande investeringar som inte beaktar <NOBR>EU-kriterierna</NOBR> för miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter.”</P> <P class="p449 ft167">Artikel 7</P> <P class="p452 ft75">Transparens i fråga om andra finansiella produkter i upplysningar som lämnas innan avtal ingås och i regelbundna</P> <P class="p433 ft216">rapporter</P> <P class="p448 ft190">I fall då en finansiell produkt inte omfattas av artikel 8.1 eller artikel 9.1, 9.2 eller 9.3 i förordning (EU) 2019/2088 ska de upplysningar som ska lämnas i enlighet med de bestämmelser i sektorsspecifik lagstiftning som avses i artiklarna 6.3 och 11.2 i den förordningen åtföljas av följande förklaring:</P> <P class="p448 ft219">”Denna finansiella produkts underliggande investeringar beaktar inte <NOBR>EU-kriterierna</NOBR> för miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter.”</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">62</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_63"> <DIV id="p63dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031163x1.jpg/" id="p63img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t43"> <TR> <TD class="tr11 td43"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td240"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td241"><SPAN class="p367 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td242"><SPAN class="p364 ft74">Bilaga</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td241"><SPAN class="p367 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td243"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr8 td244"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr8 td245"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr36 td43"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr36 td240"><SPAN class="p453 ft167">Artikel 8</SPAN> </TD> <TD class="tr36 td241"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr48 td43"><SPAN class="p454 ft81">1.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr21 td246"><SPAN class="p455 ft76">Företags transparens i <NOBR>icke-finansiella</NOBR> rapporter</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr8 td246"><SPAN class="p102 ft81">Företag som omfattas av en skyldighet att offentliggöra <NOBR>icke-finansiell</NOBR> information enligt artikel 19a eller 29a i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr29 td247"><SPAN class="p454 ft77">direktiv 2013/34/EU ska i sin <NOBR>icke-finansiella</NOBR> rapport eller sin <NOBR>icke-finansiella</NOBR> rapport för koncernen inkludera information</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr29 td247"><SPAN class="p454 ft77">om hur och i vilken utsträckning företagets verksamheter är förknippade med ekonomiska verksamheter som ska anses</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td242"><SPAN class="p454 ft81">vara miljömässigt hållbara enligt artiklarna 3 och 9 i denna förordning.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td241"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td43"><SPAN class="p454 ft81">2.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td240"><SPAN class="p102 ft81"><NOBR>Icke-finansiella</NOBR> företag ska särskilt lämna upplysningar om</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td241"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td43"><SPAN class="p454 ft81">a)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr15 td246"><SPAN class="p20 ft81">den andel av deras omsättning som härrör från produkter eller tjänster som är förknippade med ekonomiska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr0 td43"><SPAN class="p454 ft81">b)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr25 td246"><SPAN class="p20 ft81">verksamheter som anses vara miljömässigt hållbara enligt artiklarna 3 och 9, och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr15 td246"><SPAN class="p20 ft81">den andel av deras kapitalutgifter och den andel av deras driftsutgifter som avser tillgångar eller processer som är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr27 td43"><SPAN class="p454 ft81">3.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td246"><SPAN class="p20 ft81">förknippade med ekonomiska verksamheter som anses vara miljömässigt hållbara enligt artiklarna 3 och 9.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td246"><SPAN class="p102 ft77">Om ett företag offentliggör <NOBR>icke-finansiell</NOBR> information enligt artikel 19a eller 29a i direktiv 2013/34/EU i en separat</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr29 td247"><SPAN class="p454 ft77">rapport i enlighet med artikel 19a.4 eller 29a.4 i det direktivet, ska den information som avses i punkterna 1 och 2 i den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td242"><SPAN class="p454 ft81">här artikeln offentliggöras i den separata rapporten.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td241"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td43"><SPAN class="p454 ft81">4.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td246"><SPAN class="p102 ft81">Kommissionen ska anta en delegerad akt i enlighet med artikel 23 för att komplettera punkterna 1 och 2 i den här</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr29 td247"><SPAN class="p454 ft123">artikeln i syfte att specificera innehållet i och presentationen av de upplysningar som ska lämnas enligt de punkterna,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr29 td247"><SPAN class="p454 ft77">inbegripet den metod som ska användas i syfte att följa dessa, med beaktande av särdragen hos både finansiella och icke-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr29 td242"><SPAN class="p454 ft77">finansiella företag och de tekniska granskningskriterier som fastställts enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr29 td241"><SPAN class="p20 ft123">denna förordning. Kommissionen ska anta</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr40 td242"><SPAN class="p454 ft81">den delegerade akten senast den 1 juni 2021.</SPAN> </TD> <TD class="tr40 td241"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td240"><SPAN class="p453 ft167">Artikel 9</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td241"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td43"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr3 td240"><SPAN class="p456 ft75">Miljömål</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td241"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr12 td242"><SPAN class="p454 ft81">Vid tillämpningen av denna förordning utgörs miljömålen av följande:</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td241"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td43"><SPAN class="p454 ft81">a)</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td240"><SPAN class="p20 ft81">Begränsning av klimatförändringar.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td241"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td43"><SPAN class="p454 ft81">b)</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td240"><SPAN class="p20 ft81">Anpassning till klimatförändringar.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td241"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr49 td242"><SPAN class="p454 ft220">c) Hållbar användning och skydd av vatten och marina resurser.</SPAN> </TD> <TD class="tr49 td241"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p457 ft81">d) Omställning till en cirkulär ekonomi.</P> <P class="p457 ft81">e) Förebyggande och begränsning av miljöföroreningar.</P> <P class="p458 ft81">f) Skydd och återställande av biologisk mångfald och ekosystem.</P> <P class="p459 ft167">Artikel 10</P> <P class="p460 ft75">Väsentliga bidrag till begränsningen av klimatförändringar</P> <P class="p461 ft81">1. En ekonomisk verksamhet ska anses bidra väsentligt till begränsningen av klimatförändringar om den verksamheten väsentligen bidrar till att stabilisera växthusgaskoncentrationerna i atmosfären på en nivå som förhindrar farlig antropogen inverkan på klimatsystemet som överensstämmer med Parisavtalets långsiktiga temperaturmål genom att undvika eller minska växthusgasutsläpp eller öka upptaget av växthusgasutsläpp på något av följande sätt, inbegripet genom process- eller produktinnovation:</P> <P class="p462 ft129">a) Den genererar, överför, lagrar, distribuerar eller använder förnybar energi i linje med direktiv (EU) 2018/2001, inbegripet genom att använda innovativ teknik med potential för betydande framtida besparingar eller genom en nödvändig förstärkning eller utbyggnad av elnätet.</P> <P class="p463 ft221">b) Den ökar energieffektiviteten, med undantag för sådana elproduktionsverksamheter som avses i artikel 19.3. c) Den ökar ren eller klimatneutral mobilitet.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">63</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_64"> <DIV id="p64dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031164x1.jpg/" id="p64img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr11 td148"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td91"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td148"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td91"><SPAN class="p20 ft98">Bilaga</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p358 ft81">d) Den byter till användning av förnybara material från hållbara källor.</P> <P class="p446 ft222">e) Den ökar bruket av miljösäker avskiljning och användning av koldioxid (CCU) samt teknik för avskiljning och lagring av koldioxid (CCS) som åstadkommer en nettominskning av växthusgasutsläppen.</P> <P class="p446 ft201">f) Den stärker kolsänkor i mark, inbegripet genom att avskogning och skogsförstörelse undviks, genom återställande av skogar, hållbart brukande och återställande av åkermark, gräsmark och våtmarker, beskogning och regenerativt jordbruk.</P> <P class="p464 ft128">g) Den upprättar den energiinfrastruktur som krävs för att möjliggöra utfasning av fossila bränslen ur energisystem. h) Den framställer rena och effektiva bränslen från förnybara eller koldioxidneutrala källor.</P> <P class="p358 ft81">i) Den möjliggör någon av de verksamheter som anges i leden <NOBR>a–h</NOBR> i denna punkt i enlighet med artikel 16.</P> <P class="p448 ft201">2. Vid tillämpning av punkt 1 ska en ekonomisk verksamhet för vilken det inte finns något tekniskt och ekonomiskt genomförbart koldioxidsnålt alternativ anses bidra väsentligt till begränsning av klimatförändringar om den utgör ett stöd för omställningen till en klimatneutral ekonomi som är förenligt med en bana för att begränsa temperaturökningen till 1,5 °C över förindustriell nivå, inbegripet genom utfasning av växthusgasutsläpp, särskilt utsläpp från fasta fossila bränslen, och om den verksamheten</P> <P class="p465 ft106">a) medför växthusgasutsläpp på nivåer som motsvarar bästa prestanda inom sektorn eller branschen, b) inte hindrar utvecklingen och användningen av koldioxidsnåla alternativ, och</P> <P class="p466 ft151">c) inte leder till en inlåsning av koldioxidintensiva tillgångar med beaktande av dessa tillgångars ekonomiska livslängd. Vid tillämpningen av denna punkt och vid fastställandet av tekniska granskningskriterier enligt artikel 19 ska kommissionen göra en bedömning av alla relevanta befintliga teknikers potentiella bidrag och genomförbarhet.</P> <P class="p358 ft81">3. Kommissionen ska anta en delegerad akt i enlighet med artikel 23 för att</P> <P class="p467 ft223">a) komplettera punkterna 1 och 2 i den här artikeln genom att fastställa tekniska granskningskriterier för att avgöra under vilka villkor en specifik ekonomisk verksamhet ska anses bidra väsentligt till begränsning av klimatförändringar, och</P> <P class="p446 ft118">b) komplettera artikel 17 genom att för varje relevant miljömål fastställa tekniska granskningskriterier för att avgöra huruvida en ekonomisk verksamhet för vilken tekniska granskningskriterier har fastställts enligt led a i denna punkt orsakar betydande skada för ett eller flera av dessa mål.</P> <P class="p441 ft117">4. Innan kommissionen antar den delegerade akt som avses i punkt 3 i den här artikeln ska den samråda med den plattform som avses i artikel 20 vad gäller de tekniska granskningskriterier som avses i punkt 3 i den här artikeln.</P> <P class="p448 ft103">5. Kommissionen ska fastställa de tekniska granskningskriterier som avses i punkt 3 i den här artikeln i en delegerad akt, med beaktande av kraven i artikel 19.</P> <P class="p448 ft206">6. Kommissionen ska anta den delegerade akt som avses i punkt 3 senast den 31 december 2020 för att säkerställa att den är tillämplig från och med den 1 januari 2022.</P> <P class="p468 ft167">Artikel 11</P> <P class="p469 ft75">Väsentligt bidrag till anpassning till klimatförändringar</P> <P class="p358 ft81">1. En ekonomisk verksamhet ska anses bidra väsentligt till anpassning till klimatförändringar om den verksamheten</P> <P class="p467 ft102">a) inbegriper anpassningslösningar som antingen väsentligt minskar risken för de negativa konsekvenserna av det nuvarande klimatet och det förväntade framtida klimatet för den ekonomiska verksamheten eller väsentligt minskar dessa negativa konsekvenser, utan att risken för negativa konsekvenser för människor, natur eller tillgångar ökar, eller</P> <P class="p446 ft189">b) tillhandahåller anpassningslösningar som, utöver att uppfylla villkoren i artikel 16, bidrar väsentligt till att förebygga eller minska risken för de negativa konsekvenserna av det nuvarande klimatet och det förväntade framtida klimatet för människor, natur eller tillgångar utan att risken för negativa konsekvenser ökar för andra människor, natur eller tillgångar.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">64</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_65"> <DIV id="p65dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031165x1.jpg/" id="p65img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31"> <TR> <TD class="tr11 td142"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td143"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td142"><SPAN class="p20 ft74">Bilaga</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td143"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p470 ft224">2. De anpassningslösningar som avses i punkt 1 a ska bedömas och rangordnas i prioritetsordning med hjälp av bästa tillgängliga klimatprognoser och ska åtminstone förhindra eller minska</P> <P class="p471 ft106">a) klimatförändringarnas plats- och sammanhangsspecifika negativa konsekvenser för den ekonomiska verksamheten, eller</P> <P class="p16 ft81">b) klimatförändringarnas potentiella negativa konsekvenser för den miljö där den ekonomiska verksamheten äger rum.</P> <P class="p16 ft81">3. Kommissionen ska anta en delegerad akt i enlighet med artikel 23 i syfte att</P> <P class="p472 ft204">a) komplettera punkterna 1 och 2 i den här artikeln genom att fastställa tekniska granskningskriterier för att avgöra under vilka villkor en specifik ekonomisk verksamhet ska anses bidra väsentligt till anpassning till klimatförändringar, och</P> <P class="p471 ft106">b) komplettera artikel 17 genom att för varje relevant miljömål fastställa tekniska granskningskriterier för att avgöra huruvida en ekonomisk verksamhet för vilken tekniska granskningskriterier har fastställts enligt led a i denna punkt orsakar betydande skada för ett eller flera av dessa mål.</P> <P class="p473 ft105"><SPAN class="ft77">4.</SPAN><SPAN class="ft225">Innan kommissionen antar den delegerade akt som avses i punkt 3 i den här artikeln ska den samråda med den plattform som avses i artikel 20 vad gäller de tekniska granskningskriterier som avses i punkt 3 i den här artikeln.</SPAN></P> <P class="p474 ft227"><SPAN class="ft81">5.</SPAN><SPAN class="ft226">Kommissionen ska fastställa de tekniska granskningskriterier som avses i punkt 3 i den här artikeln i en delegerad akt, med beaktande av kraven i artikel 19.</SPAN></P> <P class="p474 ft206"><SPAN class="ft81">6.</SPAN><SPAN class="ft228">Kommissionen ska anta den delegerade akt som avses i punkt 3 senast den 31 december 2020 för att säkerställa att den är tillämplig från och med den 1 januari 2022.</SPAN></P> <P class="p475 ft167">Artikel 12</P> <P class="p476 ft75">Väsentligt bidrag till hållbar användning och skydd av vatten och marina resurser</P> <P class="p470 ft129">1. En ekonomisk verksamhet ska anses bidra väsentligt till hållbar användning och skydd av vatten och marina resurser om den verksamheten antingen bidrar väsentligt till att vattenförekomster uppnår god status, inbegripet yt- och grundvattenförekomster, eller till att förhindra försämring av vattenförekomster som redan har god status, eller väsentligt bidrar till att marina vatten uppnår god miljöstatus, eller till att förhindra att marina vatten försämras när de redan har god miljöstatus, på något av följande sätt:</P> <P class="p471 ft190">a) Den skyddar miljön från negativa effekter av avloppsvatten från tätbebyggelse och industrispillvatten, bland annat från alltmer oroväckande föroreningar såsom läkemedel och mikroplaster, exempelvis genom att säkerställa lämplig insamling, rening och utsläpp av avloppsvatten från tätbebyggelse och industrispillvatten.</P> <P class="p471 ft201">b) Den skyddar människors hälsa från negativa konsekvenser av eventuell kontaminering av dricksvatten genom att säkerställa att det är fritt från alla mikroorganismer, parasiter och ämnen som utgör en potentiell fara för människors hälsa och genom att förbättra människors tillgång till rent dricksvatten.</P> <P class="p471 ft103">c) Den förbättrar vattenförvaltning och vatteneffektivitet, inbegripet genom att skydda och förbättra statusen hos akvatiska ekosystem, genom att främja en hållbar vattenanvändning genom långsiktigt skydd av tillgängliga vattenresurser, bland annat med hjälp av åtgärder såsom återanvändning av vatten, genom att säkerställa en gradvis minskning av förorenande utsläpp i yt- och grundvatten, genom att bidra till en begränsning av effekterna av översvämning och torka, eller med hjälp av någon annan verksamhet som skyddar eller förbättrar vattenförekomsters kvalitativa och kvantitativa status.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">65</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_66"> <DIV id="p66dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031166x1.jpg/" id="p66img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr11 td148"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td91"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td148"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td91"><SPAN class="p20 ft98">Bilaga</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p477 ft227"><SPAN class="ft124">d)</SPAN><SPAN class="ft229">Den säkerställer en hållbar användning av marina ekosystemtjänster eller bidrar till god miljöstatus i marina vatten, inbegripet genom att skydda, bevara eller återställa den marina miljön och genom att förebygga eller minska utsläpp i den marina miljön.</SPAN></P> <P class="p358 ft81"><SPAN class="ft93">e)</SPAN><SPAN class="ft230">Den möjliggör någon av de verksamheter som anges i leden </SPAN><NOBR>a–d</NOBR> i denna punkt i enlighet med artikel 16.</P> <P class="p358 ft81"><SPAN class="ft77">2.</SPAN><SPAN class="ft231">Kommissionen ska anta en delegerad akt i enlighet med artikel 23 i syfte att</SPAN></P> <P class="p477 ft83"><SPAN class="ft93">a)</SPAN><SPAN class="ft232">komplettera punkt 1 i den här artikeln genom att fastställa tekniska granskningskriterier för att avgöra under vilka villkor en specifik ekonomisk verksamhet ska anses bidra väsentligt till hållbar användning och skydd av vatten och marina resurser, och</SPAN></P> <P class="p477 ft190"><SPAN class="ft124">b)</SPAN><SPAN class="ft233">komplettera artikel 17 genom att för varje relevant miljömål fastställa tekniska granskningskriterier för att avgöra huruvida en ekonomisk verksamhet för vilken tekniska granskningskriterier har fastställts enligt led a i denna punkt orsakar betydande skada för ett eller flera av dessa mål.</SPAN></P> <P class="p478 ft235"><SPAN class="ft77">3.</SPAN><SPAN class="ft234">Innan kommissionen antar den delegerade akt som avses i punkt 2 i den här artikeln ska den samråda med den plattform som avses i artikel 20 vad gäller de tekniska granskningskriterier som avses i punkt 2 i den här artikeln.</SPAN></P> <P class="p479 ft106"><SPAN class="ft77">4.</SPAN><SPAN class="ft236">Kommissionen ska fastställa de tekniska granskningskriterier som avses i punkt 2 i den här artikeln i en delegerad akt, med beaktande av kraven i artikel 19.</SPAN></P> <P class="p479 ft206"><SPAN class="ft77">5.</SPAN><SPAN class="ft237">Kommissionen ska anta den delegerade akt som avses i punkt 2 senast den 31 december 2021 för att säkerställa att den är tillämplig från och med den 1 januari 2023.</SPAN></P> <P class="p480 ft167">Artikel 13</P> <P class="p481 ft75">Väsentliga bidrag till omställningen till en cirkulär ekonomi</P> <P class="p482 ft118"><SPAN class="ft77">1.</SPAN><SPAN class="ft238">En ekonomisk verksamhet ska anses bidra väsentligt till omställningen till en cirkulär ekonomi, inbegripet förebyggande, återanvändning och materialåtervinning av avfall, om den verksamheten</SPAN></P> <P class="p483 ft118"><SPAN class="ft93">a)</SPAN><SPAN class="ft239">använder naturresurser, inbegripet biobaserade material och andra råmaterial från hållbara källor, på ett effektivare sätt inom produktionen, inbegripet genom</SPAN></P> <P class="p484 ft81"><SPAN class="ft124">i)</SPAN><SPAN class="ft240">minskad användning av primära råmaterial eller ökad användning av biprodukter och sekundära råmaterial, eller</SPAN></P> <P class="p484 ft81"><SPAN class="ft124">ii)</SPAN><SPAN class="ft230">resurs- och energieffektivitetsåtgärder.</SPAN></P> <P class="p483 ft99"><SPAN class="ft124">b)</SPAN><SPAN class="ft241">ökar produkters hållbarhet, reparerbarhet, uppgraderbarhet eller återanvändbarhet, särskilt vid utformning och tillverkning,</SPAN></P> <P class="p477 ft129"><SPAN class="ft124">c)</SPAN><SPAN class="ft242">ökar möjligheten att materialåtervinna produkter, inbegripet möjligheten att materialåtervinna enskilda material som ingår i produkterna, bland annat genom att ersätta eller minska användningen av produkter och material som inte går att materialåtervinna, särskilt vid utformning och tillverkning,</SPAN></P> <P class="p477 ft201"><SPAN class="ft124">d)</SPAN><SPAN class="ft243">väsentligt minskar innehållet av farliga ämnen och ersätter särskilt farliga ämnen i material och produkter under hela deras livscykel, i linje med de mål som anges i unionsrätten, inbegripet genom att ersätta sådana ämnen med säkrare alternativ och genom att säkerställa spårbarhet,</SPAN></P> <P class="p485 ft102"><SPAN class="ft93">e)</SPAN><SPAN class="ft244">förlänger användningen av produkter, inbegripet genom återanvändning, utformning för lång livslängd, användning för nya ändamål, demontering, återtillverkning, uppgradering och reparation, och genom delad användning av produkter,</SPAN></P> <P class="p483 ft118"><SPAN class="ft124">f)</SPAN><SPAN class="ft245">ökar användningen av sekundära råmaterial och kvaliteten på dessa, inbegripet genom en högkvalitativ materialåtervinning av avfall,</SPAN></P> <P class="p483 ft206"><SPAN class="ft93">g)</SPAN><SPAN class="ft246">förebygger eller minskar avfallsgenerering, inbegripet generering av avfall från mineralutvinning och avfall från bygg- och rivningsverksamhet,</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">66</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_67"> <DIV id="p67dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031167x1.jpg/" id="p67img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31"> <TR> <TD class="tr11 td142"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td143"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td142"><SPAN class="p20 ft74">Bilaga</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td143"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p16 ft81">h) ökar förberedelsen för återanvändning och materialåtervinning av avfall,</P> <P class="p486 ft105">i) ökar utvecklingen av den infrastruktur för avfallshantering som krävs för förebyggande, för förberedelse för återanvändning och för materialåtervinning samtidigt som det säkerställs att de återvunna materialen materialåtervinns som sekundära råmaterial av hög kvalitet och används i produktion, så att nedgradering av avfallet undviks,</P> <P class="p487 ft103">j) minimerar förbränning av avfall och undviker bortskaffande av avfall, inbegripet deponering, i enlighet med principerna för avfallshierarkin,</P> <P class="p16 ft81">k) förhindrar och minskar nedskräpning, eller</P> <P class="p16 ft81">l) möjliggör någon av de verksamheter som förtecknas i leden <NOBR>a–k</NOBR> i denna punkt i enlighet med artikel 16.</P> <P class="p16 ft81">2. Kommissionen ska anta en delegerad akt i enlighet med artikel 23 i syfte att</P> <P class="p488 ft110">a) komplettera punkt 1 i den här artikeln genom att fastställa tekniska granskningskriterier för att avgöra under vilka villkor en specifik ekonomisk verksamhet ska anses bidra väsentligt till omställningen till en cirkulär ekonomi, och</P> <P class="p471 ft190">b) komplettera artikel 17 genom att för varje relevant miljömål fastställa tekniska granskningskriterier för att avgöra huruvida en ekonomisk verksamhet för vilka tekniska granskningskriterier har fastställts enligt led a i denna punkt orsakar betydande skada för ett eller flera av dessa mål.</P> <P class="p489 ft223">3. Innan kommissionen antar den delegerade akt som avses i punkt 2 i den här artikeln ska den samråda med den plattform som avses i artikel 20 vad gäller de tekniska granskningskriterier som avses i punkt 2 i den här artikeln.</P> <P class="p490 ft106">4. Kommissionen ska fastställa de tekniska granskningskriterier som avses i punkt 2 i den här artikeln i en delegerad akt, med beaktande av kraven i artikel 19.</P> <P class="p490 ft206">5. Kommissionen ska anta den delegerade akt som avses i punkt 2 senast den 31 december 2021 för att säkerställa att den är tillämplig från och med den 1 januari 2023.</P> <P class="p491 ft167">Artikel 14</P> <P class="p492 ft75">Väsentligt bidrag till förebyggande och begränsning av miljöföroreningar</P> <P class="p490 ft118">1. En ekonomisk verksamhet ska anses bidra väsentligt till förebyggande och begränsning av miljöföroreningar om den verksamheten bidrar väsentligt till miljöskydd mot miljöföroreningar genom att</P> <P class="p487 ft201">a) förebygga eller, där detta inte är praktiskt genomförbart, minska utsläpp av föroreningar till luft, vatten eller mark, utom växthusgaser,</P> <P class="p487 ft118">b) förbättra <NOBR>luft-,</NOBR> vatten- eller markkvalitet i områden där den ekonomiska verksamheten utförs samtidigt som den minimerar de negativa konsekvenserna för människors hälsa och miljön eller risken för sådana,</P> <P class="p471 ft201">c) förebygga eller minimera de negativa konsekvenserna för människors hälsa och miljön i samband med framställning, användning eller bortskaffande av kemikalier,</P> <P class="p16 ft81">d) städa upp skräp och andra miljöföroreningar, eller</P> <P class="p16 ft81">e) möjliggöra någon av de verksamheter som förtecknas i leden <NOBR>a–d</NOBR> i denna punkt i enlighet med artikel 16.</P> <P class="p16 ft81">2. Kommissionen ska anta en delegerad akt i enlighet med artikel 23 i syfte att</P> <P class="p471 ft227">a) komplettera punkt 1 i den här artikeln genom att fastställa tekniska granskningskriterier för att avgöra under vilka villkor en specifik ekonomisk verksamhet ska anses bidra väsentligt till förebyggande och begränsning av miljöföroreningar, och</P> <P class="p471 ft99">b) komplettera artikel 17 genom att för varje relevant miljömål fastställa tekniska granskningskriterier för att avgöra huruvida en ekonomisk verksamhet för vilken tekniska granskningskriterier har fastställts enligt led a i denna punkt orsakar betydande skada för ett eller flera av dessa mål.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">67</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_68"> <DIV id="p68dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031168x1.jpg/" id="p68img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr11 td148"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td91"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td148"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td91"><SPAN class="p20 ft98">Bilaga</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p493 ft110"><SPAN class="ft77">3.</SPAN><SPAN class="ft247">Innan kommissionen antar den delegerade akt som avses i punkt 2 i den här artikeln ska den samråda med den plattform som avses i artikel 20 vad gäller de tekniska granskningskriterier som avses i punkt 2 i den här artikeln.</SPAN></P> <P class="p494 ft103"><SPAN class="ft77">4.</SPAN><SPAN class="ft248">Kommissionen ska fastställa de tekniska granskningskriterier som avses i punkt 2 i den här artikeln i en delegerad akt, med beaktande av kraven i artikel 19.</SPAN></P> <P class="p494 ft206"><SPAN class="ft77">5.</SPAN><SPAN class="ft237">Kommissionen ska anta den delegerade akt som avses i punkt 2 senast den 31 december 2021 för att säkerställa att den är tillämplig från och med den 1 januari 2023.</SPAN></P> <P class="p495 ft167">Artikel 15</P> <P class="p496 ft75">Väsentligt bidrag till skyddet och återställandet av biologisk mångfald och ekosystem</P> <P class="p441 ft86">1. En ekonomisk verksamhet ska anses bidra väsentligt till skyddet och återställandet av biologisk mångfald och ekosystem om den verksamheten bidrar väsentligt till att skydda, bevara eller återställa biologisk mångfald eller till att uppnå ett gott tillstånd för ekosystem, eller till att skydda ekosystem som redan befinner sig i ett gott tillstånd, genom</P> <P class="p467 ft133">a) bevarande av natur och biologisk mångfald, inbegripet att åstadkomma gynnsam bevarandestatus för naturliga och delvis naturliga livsmiljöer och arter, eller förhindra försämring av dem om deras bevarandestatus redan är gynnsam, samt skydd och återställande av landekosystem, marina ekosystem och andra akvatiska ekosystem för att förbättra deras tillstånd och öka deras kapacitet att tillhandahålla ekosystemtjänster,</P> <P class="p446 ft201">b) hållbar markanvändning och markförvaltning, inbegripet lämpligt skydd av markens biologiska mångfald, undvikande av nettoförstöring av mark samt efterbehandling av förorenade områden,</P> <P class="p446 ft129">c) hållbara jordbruksmetoder, inbegripet sådana som bidrar till att öka den biologiska mångfalden eller stoppa eller förhindra förstöring av mark och andra ekosystem, avskogning och förlust av livsmiljöer,</P> <P class="p467 ft120">d) hållbart skogsbruk, inbegripet metoder och användning av skogar och skogsmark som bidrar till att öka den biologiska mångfalden eller till att stoppa eller förhindra förstöring av ekosystem, avskogning och förlust av livsmiljöer, eller</P> <P class="p497 ft179">e) möjliggörande av någon av de verksamheter som förtecknas i leden <NOBR>a–d</NOBR> i denna punkt i enlighet med artikel 16, 2. Kommissionen ska anta en delegerad akt i enlighet med artikel 23 i syfte att</P> <P class="p446 ft133">a) komplettera punkt 1 i den här artikeln genom att fastställa tekniska granskningskriterier för att avgöra under vilka villkor en specifik ekonomisk verksamhet ska anses bidra väsentligt till skyddet och återställandet av biologisk mångfald och ekosystem, och</P> <P class="p446 ft201">b) komplettera artikel 17 genom att för varje relevant miljömål fastställa tekniska granskningskriterier för att avgöra huruvida en ekonomisk verksamhet för vilken tekniska granskningskriterier har fastställts enligt led a i denna punkt orsakar betydande skada för ett eller flera av dessa mål.</P> <P class="p441 ft117">3. Innan kommissionen antar den delegerade akt som avses i punkt 2 i den här artikeln ska den samråda med den plattform som avses i artikel 20 vad gäller de tekniska granskningskriterier som avses i punkt 2 i den här artikeln.</P> <P class="p448 ft190">4. Kommissionen ska fastställa de tekniska granskningskriterier som avses i punkt 2 i den här artikeln i en delegerad akt, med beaktande av kraven i artikel 19.</P> <P class="p448 ft206">5. Kommissionen ska anta den delegerade akt som avses i punkt 2 senast den 31 december 2021 för att säkerställa att den är tillämplig från och med den 1 januari 2023.</P> <P class="p498 ft167">Artikel 16</P> <P class="p499 ft75">Möjliggörande verksamheter</P> <P class="p500 ft86">En ekonomisk verksamhet ska anses bidra väsentligt till ett eller flera av miljömålen i artikel 9 genom att direkt göra det möjligt för andra verksamheter att bidra väsentligt till ett eller flera av dessa mål förutsatt att sådan ekonomisk verksamhet a) inte leder till en inlåsning av tillgångar som undergräver långsiktiga miljömål, med tanke på dessa tillgångars</P> <P class="p484 ft81">ekonomiska livslängd, och</P> <P class="p501 ft81">b) har en väsentlig positiv miljöpåverkan på grundval av livscykelöverväganden.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">68</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_69"> <DIV id="p69dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031169x1.jpg/" id="p69img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31"> <TR> <TD class="tr11 td142"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td143"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td142"><SPAN class="p20 ft74">Bilaga</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td143"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p502 ft167">Artikel 17</P> <P class="p503 ft75">Betydande skada för miljömål</P> <P class="p470 ft129"><SPAN class="ft81">1.</SPAN><SPAN class="ft249">Vid tillämpningen av artikel 3 b ska en ekonomisk verksamhet, med beaktande av livscykeln för de produkter och tjänster som tillhandahålls av den ekonomiska verksamheten, inbegripet belägg från befintliga livscykelanalyser, anses orsaka betydande skada för</SPAN></P> <P class="p16 ft81"><SPAN class="ft93">a)</SPAN><SPAN class="ft250">begränsning av klimatförändringar, om verksamheten leder till betydande växthusgasutsläpp,</SPAN></P> <P class="p504 ft194"><SPAN class="ft77">b)</SPAN><SPAN class="ft251">anpassning till klimatförändringar, om verksamheten leder till att det nuvarande klimatet och det förväntade framtida klimatet får ökade negativa konsekvenser för själva verksamheten eller för andra människor, naturen eller tillgångar,</SPAN></P> <P class="p16 ft81"><SPAN class="ft93">c)</SPAN><SPAN class="ft250">hållbar användning och skydd av vatten och marina resurser, om verksamheten skadar</SPAN></P> <P class="p258 ft81"><SPAN class="ft124">i)</SPAN><SPAN class="ft240">vattenförekomsters, inbegripet yt- och grundvatten, goda status eller goda ekologiska potential, eller</SPAN></P> <P class="p258 ft81"><SPAN class="ft124">ii)</SPAN><SPAN class="ft230">marina vattens goda miljöstatus,</SPAN></P> <P class="p16 ft81"><SPAN class="ft77">d)</SPAN><SPAN class="ft230">den cirkulära ekonomin, inbegripet förebyggande och materialåtervinning av avfall, om</SPAN></P> <P class="p505 ft179"><SPAN class="ft124">i)</SPAN><SPAN class="ft252">verksamheten leder till betydande ineffektivitet vid användningen av material eller vid direkt eller indirekt användning av naturresurser såsom icke förnybara energikällor, råmaterial, vatten och mark i ett eller flera stadier av produkternas livscykel, inklusive vad gäller produkternas hållbarhet, reparerbarhet, uppgraderbarhet, återanvändbarhet eller möjligheten att materialåtervinna dessa,</SPAN></P> <P class="p506 ft128"><SPAN class="ft124">ii)</SPAN><SPAN class="ft253">verksamheten leder till en betydande ökning av generering, förbränning eller bortskaffande av avfall, med undantag för förbränning av farligt avfall som inte kan materialåtervinnas, eller</SPAN></P> <P class="p258 ft81"><SPAN class="ft124">iii)</SPAN><SPAN class="ft230">långsiktigt bortskaffande av avfall kan orsaka betydande och långvarig skada för miljön,</SPAN></P> <P class="p507 ft106"><SPAN class="ft93">e)</SPAN><SPAN class="ft254">förebyggande och begränsning av miljöföroreningar, om verksamheten leder till en betydande ökning av utsläpp av föroreningar till luft, vatten eller mark jämfört med situationen innan verksamheten inleddes, eller</SPAN></P> <P class="p16 ft81"><SPAN class="ft77">f)</SPAN><SPAN class="ft240">skydd och återställande av biologisk mångfald och ekosystem, om verksamheten</SPAN></P> <P class="p258 ft81"><SPAN class="ft124">i)</SPAN><SPAN class="ft240">medför betydande skada för ekosystems goda tillstånd och motståndskraft, eller</SPAN></P> <P class="p258 ft81"><SPAN class="ft124">ii)</SPAN><SPAN class="ft230">skadar bevarandestatusen för livsmiljöer och arter, inbegripet sådana som är av unionsintresse.</SPAN></P> <P class="p508 ft189"><SPAN class="ft81">2.</SPAN><SPAN class="ft255">Vid bedömningen av en ekonomisk verksamhet i förhållande till kriterierna i punkt 1 ska hänsyn tas både till verksamhetens egen miljöpåverkan och till miljöpåverkan av de produkter och tjänster som tillhandahålls genom den verksamheten under hela deras livscykel, särskilt genom beaktande av produkternas och tjänsternas framställning och användning och slutet av deras livscykel.</SPAN></P> <P class="p509 ft167">Artikel 18</P> <P class="p510 ft75">Minimiskyddsåtgärder</P> <P class="p511 ft114"><SPAN class="ft77">1.</SPAN><SPAN class="ft256">De minimiskyddsåtgärder som avses i artikel 3 c ska vara förfaranden som genomförs av ett företag som bedriver en ekonomisk verksamhet för att säkerställa att den sker i enlighet med OECD:s riktlinjer för multinationella företag och FN:s vägledande principer för företag och mänskliga rättigheter, inbegripet principerna och rättigheterna i de åtta grundläggande konventioner som tas upp i Internationella arbetsorganisationens deklaration om grundläggande principer och rättigheter i arbetslivet och i det internationella regelverket för mänskliga rättigheter.</SPAN></P> <P class="p16 ft123"><SPAN class="ft123">2.</SPAN><SPAN class="ft257">När företag genomför de förfaranden som avses i punkt 1 i denna artikel ska de följa principen</SPAN></P> <P class="p512 ft81"><SPAN class="ft81">,</SPAN><SPAN class="ft258">som avses i artikel 2.17 i förordning (EU) 2019/2088.</SPAN><SPAN style="padding-left:127px;"><SPAN class="ft167">orsaka inte betydandeskada</SPAN></SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">69</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_70"> <DIV id="p70dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031170x1.jpg/" id="p70img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr11 td148"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td91"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td148"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td91"><SPAN class="p20 ft98">Bilaga</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p513 ft167">Artikel 19</P> <P class="p514 ft75">Krav för tekniska granskningskriterier</P> <P class="p358 ft81">1. De tekniska granskningskriterier som fastställs enligt artiklarna 10.3, 11.3, 12.2, 13.2, 14.2 och 15.2 ska</P> <P class="p446 ft128">a) identifiera de mest relevanta potentiella bidragen till ett visst miljömål, samtidigt som de respekterar principen om teknikneutralitet, med hänsyn tagen till både de kortsiktiga och de långsiktiga konsekvenserna av en viss ekonomisk verksamhet,</P> <P class="p467 ft111">b) specificera de minimikrav som måste uppfyllas för att undvika betydande skada för något av de relevanta miljömålen, med hänsyn tagen till både de kortsiktiga och de långsiktiga konsekvenserna av en viss ekonomisk verksamhet,</P> <P class="p358 ft81">c) vara kvantitativa och innehålla tröskelvärden så långt det är möjligt, och annars vara kvalitativa,</P> <P class="p467 ft182">d) om lämpligt, bygga på unionens märknings- och certifieringssystem, unionens metoder för att bedöma miljöavtryck och unionens statistiska klassifikationssystem, och ta hänsyn till all relevant befintlig unionslagstiftning,</P> <P class="p358 ft81">e) i möjligaste mån använda sådana hållbarhetsindikatorer som anges i artikel 4.6 i förordning (EU) 2019/2088,</P> <P class="p441 ft194">f) vara baserade på entydiga vetenskapliga bevis och den försiktighetsprincip som fastställs i artikel 191 i <NOBR>EUF-fördraget,</NOBR> g) ta hänsyn till livscykeln, inbegripet belägg från befintliga livscykelanalyser, genom att beakta både den ekonomiska</P> <P class="p515 ft201">verksamhetens egen miljöpåverkan och miljöpåverkan av de produkter och tjänster som tillhandahålls genom den ekonomiska verksamheten, särskilt genom att beakta produkternas och tjänsternas framställning och användning och slutet av deras livscykel,</P> <P class="p516 ft105">h) ta hänsyn till den ekonomiska verksamhetens art och omfattning, inbegripet i) huruvida den är en möjliggörande verksamhet enligt artikel 16, eller</P> <P class="p484 ft81">ii) huruvida den är en omställningsverksamhet enligt artikel 10.2,</P> <P class="p446 ft103">i) ta hänsyn till de potentiella marknadseffekter som omställningen till en mer hållbar ekonomi medför, inbegripet risken för att vissa tillgångar blir strandade som en följd av en sådan omställning, liksom risken för att skapa inkonsekventa incitament för hållbara investeringar,</P> <P class="p447 ft201">j) omfatta alla relevanta ekonomiska verksamheter inom en specifik sektor och säkerställa att de verksamheterna behandlas lika om de bidrar lika mycket till de miljömål som anges i artikel 9 i denna förordning, för att undvika en snedvridning av konkurrensen på marknaden, och</P> <P class="p358 ft81">k) vara enkla att använda och fastställda på ett sätt som underlättar kontrollen av efterlevnaden av dem.</P> <P class="p517 ft259">Om den ekonomiska verksamheten tillhör någon av de kategorier som avses i led h ska de tekniska granskningskriterierna tydligt ange detta.</P> <P class="p448 ft118">2. De tekniska granskningskriterier som avses i punkt 1 ska också inkludera kriterier för verksamheter som rör omställningen till ren energi som är förenliga med en bana för att begränsa temperaturökningen till 1,5 °C över förindustriell nivå, särskilt energieffektivitet och förnybar energi, i den utsträckning verksamheterna bidrar väsentligt till något av miljömålen.</P> <P class="p448 ft83">3. De tekniska granskningskriterier som avses i punkt 1 ska säkerställa att elproduktionsverksamheter som använder fasta fossila bränslen inte anses vara miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter.</P> <P class="p448 ft99">4. De tekniska granskningskriterier som avses i punkt 1 ska även inkludera kriterier för verksamheter som rör övergången till ren eller klimatneutral mobilitet, även genom trafikomställning, effektivitetsåtgärder och alternativa bränslen, i den utsträckning de bidrar väsentligt till något av miljömålen.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">70</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_71"> <DIV id="p71dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031171x1.jpg/" id="p71img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31"> <TR> <TD class="tr11 td142"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td143"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td142"><SPAN class="p20 ft74">Bilaga</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td143"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p518 ft110">5. Kommissionen ska regelbundet se över de tekniska granskningskriterier som avses i punkt 1 och, om så är lämpligt, ändra de delegerade akter som antagits i enlighet med denna förordning i linje med vetenskapliga och tekniska framsteg.</P> <P class="p519 ft111">I detta sammanhang ska kommissionen, innan den ändrar eller ersätter en delegerad akt, bedöma genomförandet av de kriterierna med beaktande av resultatet av finansmarknadsaktörernas tillämpning av dem och deras inverkan på kapitalmarknaderna, inbegripet på styrningen av investeringar mot miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter.</P> <P class="p520 ft189">För att säkerställa att de ekonomiska verksamheter som avses i artikel 10.2 fortfarande följer en trovärdig omställningsbana som är förenlig med en klimatneutral ekonomi ska kommissionen se över de tekniska granskningskriterierna för dessa verksamheter minst vart tredje år och, där så är lämpligt, ändra den delegerade akt som avses i artikel 10.3 i linje med vetenskapliga och tekniska framsteg.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t44"> <TR> <TD class="tr15 td16"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td158"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td248"><SPAN class="p521 ft167">Artikel 20</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr50 td16"><SPAN class="p20 ft81">1.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td158"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr6 td248"><SPAN class="p522 ft75">Plattform för hållbar finansiering</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td158"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr0 td248"><SPAN class="p20 ft77">Kommissionen ska upprätta en plattform för hållbar finansiering (nedan kallad <SPAN class="ft88">plattformen</SPAN>). Den ska ha en välavvägd</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr15 td186"><SPAN class="p20 ft81">sammansättning av följande grupper:</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td16"><SPAN class="p20 ft81">a)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td208"><SPAN class="p20 ft81">representanter från</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td16"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td158"><SPAN class="p20 ft81">i)</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td248"><SPAN class="p69 ft81">Europeiska miljöbyrån,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td16"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td158"><SPAN class="p20 ft77">ii)</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td248"><SPAN class="p69 ft81">de europeiska tillsynsmyndigheterna,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td16"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr18 td208"><SPAN class="p20 ft81">iii) Europeiska investeringsbanken och Europeiska investeringsfonden, och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td16"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td208"><SPAN class="p20 ft81">iv) Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr15 td186"><SPAN class="p20 ft77">b) experter som representerar relevanta privata intressenter, inklusive finansmarknadsaktörer och andra marknadsaktörer</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td16"><SPAN class="p20 ft207"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr29 td208"><SPAN class="p20 ft77">och verksamhetssektorer, som representerar relevanta branscher, samt personer med sakkunskap inom redovisning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td16"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr15 td208"><SPAN class="p20 ft81">och rapportering,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr15 td186"><SPAN class="p20 ft77">c) experter som representerar det civila samhället, inbegripet personer som har sakkunskaper i miljöfrågor, sociala frågor</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td16"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr15 td208"><SPAN class="p20 ft81">och arbetsmarknads- och styrningsfrågor,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr15 td186"><SPAN class="p20 ft77">d) experter som utsetts för sina personliga egenskaper, som har styrkt kunskap och erfarenhet inom de områden som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td16"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td208"><SPAN class="p20 ft81">omfattas av denna förordning,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr15 td186"><SPAN class="p20 ft77">e) experter som representerar den akademiska världen, inbegripet universitet, forskningsinstitut och andra vetenskapliga</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr51 td16"><SPAN class="p20 ft81">2.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td208"><SPAN class="p20 ft81">organisationer, inbegripet personer med övergripande sakkunskap.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td158"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr3 td248"><SPAN class="p20 ft81">Plattformen ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td16"><SPAN class="p20 ft81">a)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr15 td208"><SPAN class="p20 ft77">ge kommissionen råd om de tekniska granskningskriterier som avses i artikel 19 och om det eventuella behovet av att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr52 td16"><SPAN class="p20 ft81">b)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr15 td208"><SPAN class="p20 ft81">uppdatera de kriterierna,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr15 td208"><SPAN class="p20 ft77">analysera de tekniska granskningskriteriernas inverkan i fråga om potentiella kostnader och fördelar med deras</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr52 td16"><SPAN class="p20 ft81">c)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr15 td208"><SPAN class="p20 ft81">tillämpning,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr15 td208"><SPAN class="p20 ft77">hjälpa kommissionen att analysera begäranden från intressenter om att utarbeta eller revidera tekniska gransknings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr14 td16"><SPAN class="p20 ft81">d)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr15 td208"><SPAN class="p20 ft81">kriterier för en viss ekonomisk verksamhet,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td208"><SPAN class="p20 ft77">i lämpliga fall ge kommissionen råd om den betydelse som standarder för hållbarhetsredovisning och hållbarhetsrap-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr52 td16"><SPAN class="p20 ft81">e)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr15 td208"><SPAN class="p20 ft81">portering kan ha vid tillämpningen av de tekniska granskningskriterierna,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr15 td208"><SPAN class="p20 ft77">regelbundet övervaka och rapportera till kommissionen om trender på unionsnivå och medlemsstatsnivå när det gäller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr52 td16"><SPAN class="p20 ft81">f)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr15 td208"><SPAN class="p20 ft81">kapitalflöden till hållbara investeringar,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr15 td208"><SPAN class="p20 ft77">ge kommissionen råd om det eventuella behovet av att utarbeta ytterligare åtgärder för att förbättra uppgifters</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr52 td16"><SPAN class="p20 ft81">g)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr15 td208"><SPAN class="p20 ft81">tillgänglighet och kvalitet,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr15 td208"><SPAN class="p20 ft77">ge kommissionen råd om de tekniska granskningskriteriernas användbarhet, med hänsyn till behovet av att undvika</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr27 td16"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr27 td208"><SPAN class="p20 ft81">onödiga administrativa bördor,</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">71</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_72"> <DIV id="p72dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031172x1.jpg/" id="p72img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr11 td148"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td91"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td148"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td91"><SPAN class="p20 ft98">Bilaga</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p358 ft81">h) ge kommissionen råd om det eventuella behovet av att ändra denna förordning,</P> <P class="p447 ft224">i) ge kommissionen råd om utvärdering och utarbetande av politik för hållbar finansiering, inbegripet avseende politisk samstämmighet,</P> <P class="p358 ft81">j) ge kommissionen råd om arbetet med att nå andra hållbarhetsmål, inbegripet sociala mål,</P> <P class="p358 ft81">k) ge kommissionen råd om tillämpningen av artikel 18 och om det eventuella behovet av att komplettera kraven i den.</P> <P class="p358 ft81">3. Plattformen ska beakta många olika intressenters åsikter.</P> <P class="p523 ft227">4. Kommissionen ska vara ordförande för plattformen, som ska vara sammansatt i enlighet med de övergripande reglerna för inrättande av kommissionens expertgrupper och deras funktion. Kommissionen får i det sammanhanget på ad <NOBR>hoc-basis</NOBR> bjuda in experter med särskild sakkunskap.</P> <P class="p448 ft106">5. Plattformen ska utföra sina uppgifter i enlighet med principen om insyn. Kommissionen ska offentliggöra protokollen från plattformens möten och andra relevanta dokument på kommissionens webbplats.</P> <P class="p441 ft217">6. I fall då finansmarknadsaktörer anser att en ekonomisk verksamhet som inte uppfyller de tekniska granskningskriterier som fastställts enligt denna förordning, eller för vilken sådana tekniska granskningskriterier ännu inte har fastställts, bör anses vara miljömässigt hållbar får de informera plattformen om detta.</P> <P class="p524 ft167">Artikel 21</P> <P class="p525 ft75">Behöriga myndigheter</P> <P class="p448 ft129">1. Medlemsstaterna ska säkerställa att de behöriga myndigheter som avses i artikel 14.1 i förordning (EU) 2019/2088 övervakar finansmarknadsaktörernas efterlevnad av kraven i artiklarna 5, 6 och 7 i den här förordningen. Alla medlemsstater ska säkerställa att deras behöriga myndigheter har alla de tillsyns- och utredningsbefogenheter som krävs för att de ska kunna utföra sina uppgifter enligt den här förordningen.</P> <P class="p441 ft260">2. Vid tillämpningen av denna förordning ska de behöriga myndigheterna samarbeta med varandra och utan onödigt dröjsmål förse varandra med den information som är relevant för fullgörandet av deras uppgifter enligt denna förordning.</P> <P class="p468 ft167">Artikel 22</P> <P class="p526 ft75">Åtgärder och sanktioner</P> <P class="p445 ft206">Medlemsstaterna ska fastställa regler om åtgärder och sanktioner vid överträdelser av artiklarna 5, 6 och 7. Åtgärderna och sanktionerna ska vara effektiva, proportionella och avskräckande.</P> <P class="p524 ft167">Artikel 23</P> <P class="p527 ft75">Utövande av delegeringen</P> <P class="p358 ft81">1. Befogenheten att anta delegerade akter ges till kommissionen med förbehåll för de villkor som anges i denna artikel.</P> <P class="p448 ft99">2. Den befogenhet att anta delegerade akter som avses i artiklarna 8.4, 10.3, 11.3, 12.2, 13.2, 14.2 och 15.2 ska ges till kommissionen tills vidare från och med den 12 juli 2020.</P> <P class="p448 ft123">3. Den delegering av befogenheter som avses i artiklarna 8.4, 10.3, 11.3, 12.2, 13.2, 14.2 och 15.2 kan när som helst återkallas av Europaparlamentet eller rådet. Ett beslut om återkallelse innebär att delegeringen av den befogenhet som anges i beslutet upphör att gälla. Beslutet får verkan dagen efter det att det offentliggörs i</P> <P class="p358 ft77"><SPAN class="ft261">kraft</SPAN><SPAN class="ft88">tidning</SPAN><SPAN class="ft261">. </SPAN>, eller vid ett senare i beslutet angivet datum. Det påverkar inte giltigheten av delegerade<SPAN class="ft88">Europeiska</SPAN>akter som<SPAN class="ft88">unionens</SPAN>redan har<SPAN class="ft88">officiella</SPAN>trätt i</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">72</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_73"> <DIV id="p73dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031173x1.jpg/" id="p73img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31"> <TR> <TD class="tr11 td142"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td143"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td142"><SPAN class="p20 ft74">Bilaga</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td143"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p511 ft235"><SPAN class="ft77">4.</SPAN><SPAN class="ft262">Kommissionen ska samla in all nödvändig expertis innan de delegerade akterna antas och under deras utarbetande, inbegripet genom samråd med experterna i den expertgrupp för medlemsstaterna om hållbar finansiering som avses i artikel 24. Innan kommissionen antar en delegerad akt ska den agera i enlighet med de principer och förfaranden som fastställs i det interinstitutionella avtalet av den 13 april 2016 om bättre lagstiftning.</SPAN></P> <P class="p16 ft81"><SPAN class="ft81">5.</SPAN><SPAN class="ft84">Så snart kommissionen antar en delegerad akt ska den samtidigt delge Europaparlamentet och rådet denna.</SPAN></P> <P class="p528 ft106"><SPAN class="ft81">6.</SPAN><SPAN class="ft263">En delegerad akt som antas enligt artikel 8.4, 10.3, 11.3, 12.2, 13.2, 14.2 eller 15.2 ska träda i kraft endast om varken Europaparlamentet eller rådet har gjort invändningar mot den delegerade akten inom en period av fyra månader från den dag då akten delgavs Europaparlamentet och rådet, eller om både Europaparlamentet och rådet, före utgången av den perioden, har underrättat kommissionen om att de inte kommer att invända. Denna period ska förlängas med två månader på Europaparlamentets eller rådets initiativ.</SPAN></P> <P class="p529 ft167">Artikel 24</P> <P class="p530 ft75">Expertgrupp för medlemsstaterna om hållbar finansiering</P> <P class="p470 ft118">1. En expertgrupp för medlemsstaterna om hållbar finansiering (nedan kallad<SPAN style="padding-left:109px;">) ska ge kommissionen råd om ändamålsenligheten i de tekniska granskningskriterierna och den<SPAN class="ft264">medlemsstaternas</SPAN>metod som plattformen<SPAN class="ft264">expe tgrupp</SPAN>väljer vad gäller utarbetandet av de kriterierna i enlighet med artikel 19.</SPAN></P> <P class="p511 ft183">2. Kommissionen ska informera medlemsstaterna genom möten i medlemsstaternas expertgrupp för att underlätta en diskussion mellan medlemsstaterna och kommissionen vid en lämplig tidpunkt, särskilt vad gäller plattformens huvudsakliga resultat, såsom nya tekniska granskningskriterier eller väsentliga uppdateringar av dessa, eller rapportutkast.</P> <P class="p531 ft77">KAPITEL III</P> <P class="p532 ft76">SLUTBESTÄMMELSER</P> <P class="p533 ft167">Artikel 25</P> <P class="p469 ft75">Ändringar av förordning (EU) 2019/2088</P> <P class="p16 ft81">Förordning (EU) 2019/2088 ska ändras på följande sätt:</P> <P class="p321 ft81">1. Följande artikel ska införas:</P> <P class="p534 ft167">”Artikel 2a</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45"> <TR> <TD colspan=3 class="tr23 td249"><SPAN class="p20 ft265">Princip n</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr23 td250"><SPAN class="p20 ft265">saka inte betydande skada</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td30"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr23 td92"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr23 td160"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr23 td35"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr1 td16"><SPAN class="p20 ft81">1.</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr1 td31"><SPAN class="p50 ft81">De</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td34"><SPAN class="p20 ft76">europeiska</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td251"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td33"><SPAN class="p20 ft88">de europei ka tillsynsmyndigheter</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td160"><SPAN class="p20 ft88">a</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td35"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr28 td16"><SPAN class="p20 ft266"> </SPAN> </TD> <TD class="tr28 td175"><SPAN class="p20 ft266"> </SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr28 td252"><SPAN class="p18 ft267">tillsynsmyndigheterna, som inrättats genom Europaparlamentets och rådets förordningar (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr29 td253"><SPAN class="p20 ft93">nr 1093/2010, (EU) nr 1094/2010 och (EU) nr 1095/2010 (gemensamt<SPAN class="ft191">rsaka inte bety de skada</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr29 td92"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td160"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr29 td35"><SPAN class="p18 ft77">), ska genom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=9 class="tr29 td208"><SPAN class="p20 ft77">den gemensamma kommittén utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn som specificerar kraven för innehåll i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr29 td254"><SPAN class="p20 ft123">och presentation av de upplysningar som avser principen</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr29 td203"><SPAN class="p18 ft77"><SPAN class="ft268">presentation </SPAN>som avses i artikel 2.17 i den här</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr29 td254"><SPAN class="p20 ft77">förordningen vilka är förenliga med det innehåll, de metoder och den</SPAN> </TD> <TD class="tr29 td30"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr29 td61"><SPAN class="p18 ft77">med avseende på hållbarhetsin-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr15 td255"><SPAN class="p20 ft81">dikatorer för negativa konsekvenser som avses i artikel 4.6 och 4.7 i den här förordningen.</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td160"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td35"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td16"><SPAN class="p20 ft81">2.</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr15 td196"><SPAN class="p18 ft77">De europeiska tillsynsmyndigheterna ska överlämna de förslag till tekniska standarder för tillsyn som avses i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr15 td254"><SPAN class="p20 ft81">punkt 1 till kommissionen senast den 30 december 2020.</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td30"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td92"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td160"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td35"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr53 td16"><SPAN class="p20 ft147">3.</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr53 td196"><SPAN class="p132 ft96">Kommissionen ges befogenhet att komplettera denna förordning genom att anta de tekniska standarder för tillsyn</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p535 ft96">som avses i punkt 1 i denna artikel i enlighet med artiklarna <NOBR>10–14</NOBR> i förordningarna (EU) nr 1093/2010, (EU) nr 1094/2010 och (EU) nr 1095/2010.”</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft97">73</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_74"> <DIV id="p74dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031174x1.jpg/" id="p74img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr11 td148"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td91"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td148"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td91"><SPAN class="p20 ft98">Bilaga</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p363 ft81"><SPAN class="ft77">2.</SPAN><SPAN class="ft230">Artikel 8 ska ändras på följande sätt:</SPAN></P> <P class="p536 ft81"><SPAN class="ft93">a)</SPAN><SPAN class="ft230">Följande punkt ska införas:</SPAN></P> <P class="p537 ft105">”2a. Om finansmarknadsaktörer tillhandahåller en sådan finansiell produkt som avses i artikel 6 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 (*) ska de, i de upplysningar som ska lämnas enligt artikel 6.1 och 6.3 i den här förordningen, inkludera de upplysningar som krävs enligt artikel 6 i förordning (EU) 2020/852.</P> <P class="p538 ft235"><SPAN class="ft91">(*)</SPAN><SPAN class="ft269">Europaparl</SPAN>amentets och rådets förordning (EU) 2020/852 av den 18 juni 2020 om inrättande av en ram för att underlätta hållbara investeringar och om ändring av förordning (EU) 2019/2088 (EUT L 198, 22.6.2020, s. 13).”</P> <P class="p484 ft81"><SPAN class="ft124">b)</SPAN><SPAN class="ft230">I punkt 3 ska första stycket ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p539 ft103">”3. De europeiska tillsynsmyndigheterna ska genom den gemensamma kommittén utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn som specificerar kraven för innehåll i och presentation av de upplysningar som ska lämnas enligt punkterna 1 och 2 i denna artikel.”</P> <P class="p484 ft81"><SPAN class="ft124">c)</SPAN><SPAN class="ft250">Följande punkt ska läggas till:</SPAN></P> <P class="p539 ft179">”4. De europeiska tillsynsmyndigheterna ska genom den gemensamma kommittén utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn som specificerar kraven för innehåll i och presentation av de upplysningar som avses i punkt 2a i denna artikel.</P> <P class="p540 ft129">Vid utarbetandet av de förslag till tekniska standarder för tillsyn som avses i första stycket i denna punkt ska de europeiska tillsynsmyndigheterna ta hänsyn till de olika typerna av finansiella produkter, deras egenskaper och skillnader mellan dem, liksom målet att upplysningar ska vara korrekta, rättvisande, tydliga, inte vilseledande, lättfattliga och koncisa, och, där så är nödvändigt för att uppnå det målet, utarbeta förslag till ändring av de tekniska standarder för tillsyn som avses i punkt 3 i denna artikel. Förslagen till tekniska standarder för tillsyn ska ta hänsyn till tillämpningsdatumen i artikel 27.2 a respektive b i förordning (EU)2020/852 när det gäller de miljömål som avses i artikel 9 i den förordningen.</P> <P class="p541 ft190">De europeiska tillsynsmyndigheterna ska överlämna de förslag till tekniska standarder för tillsyn som avses i första stycket till kommissionen</P> <P class="p376 ft81"><SPAN class="ft93">a)</SPAN><SPAN class="ft230">senast den 1 juni 2021 när det gäller de miljömål som avses i artikel 9 a och b i förordning (EU) 2020/852, och</SPAN></P> <P class="p376 ft81"><SPAN class="ft124">b)</SPAN><SPAN class="ft230">senast den 1 juni 2022 när det gäller de miljömål som avses i artikel 9 </SPAN><NOBR>c–f</NOBR> i förordning (EU) 2020/852.</P> <P class="p539 ft227">Kommissionen ges befogenhet att komplettera denna förordning genom att anta de tekniska standarder för tillsyn som avses i första stycket i denna punkt i enlighet med artiklarna <NOBR>10–14</NOBR> i förordningarna (EU) nr 1093/2010, (EU) nr 1094/2010 och (EU) nr 1095/2010.”</P> <P class="p542 ft83">3. Artikel 9 ska ändras på följande sätt: a) Följande punkt ska införas:</P> <P class="p543 ft190">”4a. Finansmarknadsaktörer ska i de upplysningar som ska lämnas enligt artikel 6.1 och 6.3 i denna förordning inkludera de upplysningar som krävs enligt artikel 5 i förordning (EU) 2020/852.”</P> <P class="p484 ft81">b) I punkt 5 ska första stycket ersättas med följande:</P> <P class="p539 ft103">”5. De europeiska tillsynsmyndigheterna ska genom den gemensamma kommittén utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn som specificerar kraven för innehåll i och presentation av de upplysningar som ska lämnas enligt punkterna <NOBR>1–4</NOBR> i denna artikel.”</P> <P class="p484 ft81">c) Följande punkt ska läggas till:</P> <P class="p544 ft270">”6. De europeiska tillsynsmyndigheterna ska genom den gemensamma kommittén utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn som specificerar kraven för innehåll i och presentation av de upplysningar som avses i punkt 4a i denna artikel.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">74</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_75"> <DIV id="p75dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031175x1.jpg/" id="p75img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46"> <TR> <TD class="tr11 td142"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td143"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td142"><SPAN class="p20 ft74">Bilaga</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td143"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p545 ft118">Vid utarbetandet av de förslag till tekniska standarder för tillsyn som avses i första stycket i denna punkt ska de europeiska tillsynsmyndigheterna ta hänsyn till de olika typerna av finansiella produkter, deras mål enligt punkt 4a i denna artikel och skillnader mellan dem liksom målet att upplysningar ska vara korrekta, rättvisande, tydliga, inte vilseledande, lättfattliga och koncisa, och, där så är nödvändigt för att uppnå det målet, utarbeta förslag till ändring av de tekniska standarder för tillsyn som avses i punkt 5 i denna artikel. Förslagen till tekniska standarder för tillsyn ska ta hänsyn till tillämpningsdatumen i artikel 27.2 a respektive b i förordning (EU) 2020/852 när det gäller de miljömål som avses i artikel 9 i den förordningen.</P> <P class="p546 ft106">De europeiska tillsynsmyndigheterna ska överlämna de förslag till tekniska standarder för tillsyn som avses i första stycket i denna punkt till kommissionen</P> <P class="p547 ft271">a) senast den 1 juni 2021 när det gäller de miljömål som avses i artikel 9 a och b i förordning (EU) 2020/852, och b) senast den 1 juni 2022 när det gäller de miljömål som avses i artikel 9 <NOBR>c–f</NOBR> i förordning (EU) 2020/852.</P> <P class="p461 ft201">Kommissionen ges befogenhet att komplettera denna förordning genom att anta de tekniska standarder för tillsyn som avses i första stycket i denna punkt i enlighet med artiklarna <NOBR>10–14</NOBR> i förordningarna (EU) nr 1093/2010, (EU) nr 1094/2010 och (EU) nr 1095/2010.”</P> <P class="p548 ft189">4. Artikel 11 ska ändras på följande sätt: a) I punkt 1 ska följande led läggas till:</P> <P class="p549 ft190">”c) för en finansiell produkt som omfattas av artikel 5 i förordning (EU) 2020/852, den information som krävs enligt den artikeln,</P> <P class="p549 ft190">d) för en finansiell produkt som omfattas av artikel 6 i förordning (EU) 2020/852, den information som krävs enligt den artikeln.”</P> <P class="p87 ft81">b) I punkt 4 ska första stycket ersättas med följande:</P> <P class="p461 ft103">”4. De europeiska tillsynsmyndigheterna ska genom den gemensamma kommittén utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn som specificerar kraven för innehåll i och presentation av den information som avses i punkt 1 a och b.”</P> <P class="p87 ft81">c) Följande punkt ska läggas till:</P> <P class="p461 ft179">”5. De europeiska tillsynsmyndigheterna ska genom den gemensamma kommittén utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn som specificerar kraven för innehåll i och presentation av den information som avses i punkt 1 c och d.</P> <P class="p550 ft129">Vid utarbetandet av förslag till tekniska standarder för tillsyn enligt första stycket i denna punkt ska de europeiska tillsynsmyndigheterna ta hänsyn till de olika typerna av finansiella produkter, deras egenskaper och mål och skillnaderna mellan dem och, där så är nödvändigt, utarbeta förslag till ändring av de tekniska standarder för tillsyn som avses i punkt 4 i denna artikel. Förslagen till tekniska standarder för tillsyn ska ta hänsyn till tillämpningsdatumen i artikel 27.2 a respektive b i förordning (EU) 2020/852 när det gäller de miljömål som avses i artikel 9 i den förordningen. De europeiska tillsynsmyndigheterna ska uppdatera de tekniska standarderna för tillsyn mot bakgrund av den tekniska och regulatoriska utvecklingen.</P> <P class="p546 ft190">De europeiska tillsynsmyndigheterna ska överlämna de förslag till tekniska standarder för tillsyn som avses i första stycket i denna punkt till kommissionen</P> <P class="p547 ft271">a) senast den 1 juni 2021 när det gäller de miljömål som avses i artikel 9 a och b i förordning (EU) 2020/852, och b) senast den 1 juni 2022 när det gäller de miljömål som avses i artikel 9 <NOBR>c–f</NOBR> i förordning (EU) 2020/852.</P> <P class="p461 ft99">Kommissionen ges befogenhet att komplettera denna förordning genom att anta de tekniska standarder för tillsyn som avses i första stycket i denna punkt i enlighet med artiklarna <NOBR>10–14</NOBR> i förordningarna (EU) nr 1093/2010, (EU) nr 1094/2010 och (EU) nr 1095/2010.”</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">75</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_76"> <DIV id="p76dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031176x1.jpg/" id="p76img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr11 td148"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td91"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td148"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td91"><SPAN class="p20 ft98">Bilaga</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p358 ft81"><SPAN class="ft77">5.</SPAN><SPAN class="ft230">Artikel 20.3 ska ersättas med följande:</SPAN></P> <P class="p551 ft81">”3. Genom undantag från punkt 2 i denna artikel gäller följande:</P> <P class="p551 ft81"><SPAN class="ft93">a)</SPAN><SPAN class="ft230">Artiklarna 4.6, 4.7, 8.3, 9.5, 10.2, 11.4 och 13.2 ska tillämpas från och med den 29 december 2019.</SPAN></P> <P class="p536 ft81"><SPAN class="ft124">b)</SPAN><SPAN class="ft230">Artiklarna 2a, 8.4, 9.6 och 11.5 ska tillämpas från och med den 12 juli 2020.</SPAN></P> <P class="p536 ft81"><SPAN class="ft124">c)</SPAN><SPAN class="ft250">Artiklarna 8.2a och 9.4a ska tillämpas</SPAN></P> <P class="p552 ft222"><SPAN class="ft124">i)</SPAN><SPAN class="ft272">från och med den 1 januari 2022 när det gäller de miljömål som avses i artikel 9 a och b i förordning (EU) 2020/852, och</SPAN></P> <P class="p376 ft81"><SPAN class="ft124">ii)</SPAN><SPAN class="ft230">från och med den 1 januari 2023 när det gäller de miljömål som avses i artikel 9 </SPAN><NOBR>c–f</NOBR> i förordning (EU) 2020/852.</P> <P class="p553 ft81"><SPAN class="ft124">d)</SPAN><SPAN class="ft230">Artikel 11.1, 11.2 och 11.3 ska tillämpas från och med den 1 januari 2022.”</SPAN></P> <P class="p554 ft167">Artikel 26</P> <P class="p555 ft75">Översyn</P> <P class="p448 ft118">1. Senast den 13 juli 2022 och därefter vart tredje år ska kommissionen offentliggöra en rapport om tillämpningen av denna förordning. I rapporten ska följande utvärderas:</P> <P class="p446 ft118">a) Hur genomförandet av denna förordning fortskrider med avseende på utarbetandet av tekniska granskningskriterier för miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter.</P> <P class="p446 ft118">b) Det eventuella behovet av att se över och komplettera kriterierna i artikel 3 för när en ekonomisk verksamhet ska anses vara miljömässigt hållbar.</P> <P class="p446 ft129">c) Användningen av definitionen av miljömässigt hållbara investeringar i unionsrätten och på medlemsstatsnivå, inklusive de bestämmelser som krävs för att inrätta mekanismer för att kontrollera efterlevnaden av kriterierna i denna förordning.</P> <P class="p446 ft133">d) Hur effektiv tillämpningen av de tekniska granskningskriterier som fastställts enligt denna förordning är när det gäller att styra privata investeringar mot hållbara ekonomiska verksamheter, särskilt vad gäller kapitalflöden, inbegripet eget kapital, till privata företag och andra rättsliga enheter, både via finansiella produkter som omfattas av denna förordning och via andra finansiella produkter.</P> <P class="p467 ft86">e) Den tillgång som de finansmarknadsaktörer som omfattas av denna förordning och investerare har till tillförlitlig, aktuell och kontrollerbar information och tillförlitliga, aktuella och kontrollerbara uppgifter om privata företag och andra rättsliga enheter, inbegripet investeringsobjekt inom och utanför denna förordnings tillämpningsområde och, i båda fallen, vad gäller eget kapital och lånat kapital, med beaktande av den därmed sammanhängande administrativa bördan, samt till de förfaranden för kontroll av uppgifterna som är nödvändiga för att fastställa graden av anpassning till de tekniska granskningskriterierna och för att säkerställa efterlevnaden av de förfarandena.</P> <P class="p358 ft81">f) Tillämpningen av artiklarna 21 och 22.</P> <P class="p441 ft235">2. Senast den 31 december 2021 ska kommissionen offentliggöra en rapport med en beskrivning av de bestämmelser som skulle krävas för att utvidga denna förordnings tillämpningsområde bortom miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter och en beskrivning av de bestämmelser som skulle krävas för att förordningen ska omfatta</P> <P class="p467 ft120">a) ekonomiska verksamheter som inte har en betydande påverkan på den miljömässiga hållbarheten och ekonomiska verksamheter som orsakar betydande skada för miljömässig hållbarhet, samt en översyn av lämpligheten i särskilda upplysningskrav i samband med omställningsverksamheter och möjliggörande verksamheter, och</P> <P class="p358 ft81">b) andra hållbarhetsmål, såsom sociala mål.</P> <P class="p556 ft206"><SPAN class="ft77">3.</SPAN><SPAN class="ft237">Senast den 13 juli 2022 ska kommissionen utvärdera ändamålsenligheten i de rådgivningsförfaranden för utarbetande av de tekniska granskningskriterierna som fastställts enligt denna förordning.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">76</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_77"> <DIV id="p77dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031177x1.jpg/" id="p77img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31"> <TR> <TD class="tr11 td142"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr11 td143"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2020/21:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td142"><SPAN class="p20 ft74">Bilaga</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td143"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p502 ft167">Artikel 27</P> <P class="p557 ft274">Ikraftträdande och<SPAN class="ft273">det</SPAN>illämpning</P> <P class="p16 ft81">1. Denna. förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter att den har offentliggjorts i <SPAN class="ft167">Europeiska unionens officiella</SPAN></P> <P class="p146 ft167">tidning</P> <P class="p16 ft81">2. Artiklarna 4, 5, 6 och 7 samt artikel 8.1, 8.2 och 8.3 ska tillämpas</P> <P class="p558 ft106">a) från och med den 1 januari 2022 med avseende på de miljömål som avses i artikel 9 a och b, och b) från och med den 1 januari 2023 med avseende på de miljömål som avses i artikel 9 <NOBR>c–f.</NOBR></P> <P class="p559 ft217">3. Artikel 4 ska inte tillämpas på sådana certifikatbaserade system för skatteincitament som existerar innan denna förordning träder i kraft och som fastställer krav på finansiella produkter som syftar till att finansiera hållbara projekt.</P> <P class="p560 ft81">Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.</P> <P class="p561 ft81">Utfärdad i Bryssel den 18 juni 2020.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47"> <TR> <TD class="tr54 td199"><SPAN class="p342 ft93">D. M. SASSOLI</SPAN> </TD> <TD class="tr54 td80"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr54 td194"><SPAN class="p562 ft93">N. BRNJAC</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr28 td199"><SPAN class="p342 ft275">På Europaparlamentets vägnar</SPAN> </TD> <TD class="tr28 td80"><SPAN class="p20 ft266"> </SPAN> </TD> <TD class="tr28 td194"><SPAN class="p563 ft275">På rådets vägnar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td199"><SPAN class="p81 ft88">Ordförande</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td80"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr15 td194"><SPAN class="p563 ft88">Ordförande</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td199"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr6 td256"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> <TD class="tr8 td194"><SPAN class="p20 ft73"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">77</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_78"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p564 ft2">Prop. 2021/22:11 Bilaga 2</P> <P class="p565 ft2">78</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft1">Sammanfattning av promemorian</P> <P class="p566 ft2">I promemorian lämnas förslag till lagstiftningsåtgärder med anledning av EU:s gröna taxonomiförordning. Förslagen innebär i huvudsak följande.</P> <P class="p567 ft5"><SPAN class="ft2">•</SPAN><SPAN class="ft276">Upplysningsbestämmelser införs i några lagar på fondområdet om att det i </SPAN><NOBR>EU-förordningen</NOBR> finns ytterligare bestämmelser om vad en informationsbroschyr och en årsberättelse ska innehålla.</P> <P class="p568 ft2"><SPAN class="ft2">•</SPAN><SPAN class="ft277">Fondförvaltare ska betala årliga avgifter för Finansinspektionens verksamhet enligt </SPAN><NOBR>EU-förordningen.</NOBR></P> <P class="p569 ft2"><SPAN class="ft2">•</SPAN><SPAN class="ft277">Det införs ett krav på att fondförvaltare ska lämna information enligt </SPAN><NOBR>EU-förordningen</NOBR> för att få ingå fondavtal med Pensionsmyndigheten.</P> <P class="p570 ft5"><SPAN class="ft2">•</SPAN><SPAN class="ft276">Finansinspektionens tillsyn över vissa pensionsstiftelser som är tjänstepensionsinstitut utvidgas så att tillsynen även omfattar att pensionsstiftelserna följer </SPAN><NOBR>EU-förordningen.</NOBR></P> <P class="p568 ft2"><SPAN class="ft2">•</SPAN><SPAN class="ft277">Det förtydligas att även små försäkringsförmedlare och värdepappersbolag med färre än tre anställda ska tillämpa </SPAN><NOBR>EU-förordningen.</NOBR></P> <P class="p569 ft5"><SPAN class="ft2">•</SPAN><SPAN class="ft276">Upplysningsbestämmelser införs i årsredovisningslagen om att det i </SPAN><NOBR>EU-förordningen</NOBR> finns ytterligare bestämmelser om vad en hållbarhetsrapport ska innehålla.</P> <P class="p571 ft2">Förslagen i promemorian behandlar inte frågan om vad som är miljömässigt hållbart. Den frågan behandlas i EU:s gröna taxonomiförordning och i delegerade akter som antas av kommissionen.</P> <P class="p130 ft2">Lagändringarna föreslås träda i kraft den 1 januari 2022, vilket är den tidpunkt då EU:s gröna taxonomiförordning ska börja tillämpas i de delar som gäller förordningens klimatrelaterade miljömål.</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_79"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p16 ft1">Promemorians lagförslag</P> <P class="p247 ft14">Förslag till lag om ändring i socialförsäkringsbalken</P> <P class="p572 ft2">Härigenom föreskrivs att 64 kap. 17 c § socialförsäkringsbalken ska ha följande lydelse.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p16 ft2">Prop. 2021/22:11 Bilaga 3</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t48"> <TR> <TD class="tr5 td27"><SPAN class="p20 ft3">Lydelse enligt SFS 2021:102</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft16">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p573 ft19"><SPAN class="ft17">64</SPAN><SPAN class="ft28">kap. </SPAN><SPAN class="ft2">17 c §</SPAN></P> <P class="p43 ft2">Ett fondavtal ingås efter ansökan av en fondförvaltare hos Pensionsmyndigheten. Om ansökan bifalls, är ett avtal ingånget mellan fond-</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft21">förvaltaren och Pensionsmyndigheten.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td32"><SPAN class="p44 ft2">Pensionsmyndigheten ska bifalla ansökan, om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr5 td32"><SPAN class="p44 ft2">1. fondförvaltaren uppfyller krav på verksamhetshistorik,</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td30"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td33"><SPAN class="p44 ft2">2. fondförvaltaren</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p45 ft2">lämnar</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td35"><SPAN class="p46 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p44 ft2">2. fondförvaltaren</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p1 ft2">lämnar</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p18 ft21">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">åtar sig att lämna sådan information</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td36"><SPAN class="p20 ft21">åtar sig att lämna sådan information</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td37"><SPAN class="p20 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p47 ft2">avses i</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td39"><SPAN class="p46 ft2">Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td29"><SPAN class="p20 ft2">som avses i</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td30"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td37"><SPAN class="p20 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p48 ft21">rådets</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td40"><SPAN class="p49 ft2">förordning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td35"><SPAN class="p46 ft2">(EU)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td41"><SPAN class="p44 ft2"><SPAN class="ft3">a) </SPAN>Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p18 ft21">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft2">2019/2088 av</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p50 ft2">den</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td44"><SPAN class="p46 ft2">27 november</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td36"><SPAN class="p20 ft2">rådets förordning (EU) 2019/2088</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr5 td27"><SPAN class="p20 ft2">2019 om hållbarhetsrelaterade upp-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td41"><SPAN class="p20 ft2">av den 27 november 2019</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p18 ft2">om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">lysningar som ska lämnas inom den</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p20 ft2">hållbarhetsrelaterade</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td45"><SPAN class="p18 ft21">upplysningar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td46"><SPAN class="p20 ft2">finansiella tjänstesektorn,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td35"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td36"><SPAN class="p20 ft2">som ska lämnas inom den finan-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td37"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td43"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td35"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td41"><SPAN class="p20 ft2">siella tjänstesektorn, <SPAN class="ft3">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">b)</SPAN><SPAN class="ft22">artiklarna </SPAN><NOBR>5–7</NOBR> i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 av den 18 juni 2020 om inrättande av en ram för att underlätta hållbara investeringar och om ändring av förordning (EU) 2019/2088,</P> <P class="p52 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft23">fondförvaltaren åtar sig att på begäran lämna sådana informationshandlingar som avses i 4 kap. 15, 16 a och 18 §§ lagen (2004:46) om värdepappersfonder till pensionssparare som har valt eller överväger att välja förvaltarens fond i premiepensionssystemet,</SPAN></P> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft23">fondförvaltaren åtar sig att inte ta ut några avgifter för inlösen av fondandelar,</SPAN></P> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft2">5.</SPAN><SPAN class="ft23">fondförvaltaren åtar sig att, med eller utan prisnedsättning, inte ta ut avgifter i övrigt utöver vad som godtagits av Pensionsmyndigheten,</SPAN></P> <P class="p124 ft2"><SPAN class="ft2">6.</SPAN><SPAN class="ft23">fondförvaltaren åtar sig att för varje år till Pensionsmyndigheten rapportera dels alla kostnader som har tagits ut ur fonden, uppdelade på olika kostnadsslag, dels de kostnader som dagligen belastat fonden redovisade per fondandel, och då ange hur stor del som avser förvaltningskostnader, inklusive kostnader för förvaring av fondtillgångarna,</SPAN></P> <P class="p125 ft2"><SPAN class="ft2">7.</SPAN><SPAN class="ft23">fonden uppfyller krav på avkastningshistorik,</SPAN></P> <P class="p65 ft2"><SPAN class="ft2">8.</SPAN><SPAN class="ft23">fonden uppfyller krav på minsta tillåtna förvaltat kapital utanför premiepensionssystemet, och</SPAN></P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">9.</SPAN><SPAN class="ft23">fondförvaltaren och fonden i övrigt uppfyller de villkor i fondavtalet</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12"> <TR> <TD class="tr5 td187"><SPAN class="p20 ft2">som Pensionsmyndigheten bestämmer.</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr10 td257"><SPAN class="p18 ft2">79</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td187"><SPAN class="p20 ft11"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> </DIV> <DIV id="page_80"> <DIV id="p80dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031180x1.jpg/" id="p80img1"> </DIV> <P class="p574 ft2">Prop. 2021/22:11</P> <P class="p575 ft2">Bilaga 3</P> <P class="p576 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2022.</P> <P class="p577 ft2">80</P> </DIV> <DIV id="page_81"> <DIV id="p81dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031181x1.jpg/" id="p81img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p578 ft14">Förslag till lag om ändring i lagen (1967:531) om tryggande av pensionsutfästelse m.m.</P> <P class="p292 ft2">Härigenom föreskrivs att 34 § lagen (1967:531) om tryggande av pensionsutfästelse m.m. ska ha följande lydelse.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p16 ft2">Prop. 2021/22:11 Bilaga 3</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p159 ft3">Lydelse enligt SFS 2021:103 Föreslagen lydelse</P> <P class="p579 ft2">34 §</P> <P class="p108 ft2">Finansinspektionen ska utöva tillsyn över att en pensionsstiftelse förvaltas i enlighet med 10 a § första stycket andra meningen och andra stycket, 10 <NOBR>b–10</NOBR> l och 10 n §§, 11 § fjärde och femte styckena, 15 <NOBR>a–15</NOBR> d och 16 <NOBR>a–16</NOBR> l §§ samt i enlighet med föreskrifter som meddelats med stöd av någon av dessa bestämmelser.</P> <P class="p148 ft2">Finansinspektionen ska också utöva tillsyn över att en pensionsstiftelse</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td258"><SPAN class="p20 ft2">som avses i 9 a § andra eller tredje stycket följer</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td232"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td70"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td27"><SPAN class="p46 ft2">1. artikel 5 i Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft2">1. artikel 5 i Europaparlamentets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td102"><SPAN class="p20 ft2">och rådets</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td194"><SPAN class="p138 ft2">förordning</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td35"><SPAN class="p46 ft2">(EU)</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td102"><SPAN class="p20 ft2">och rådets</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td194"><SPAN class="p138 ft2">förordning</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td70"><SPAN class="p18 ft2">(EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td102"><SPAN class="p20 ft2">2017/2402 av</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td232"><SPAN class="p50 ft2">den</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td184"><SPAN class="p46 ft2">12 december</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td102"><SPAN class="p20 ft2">2017/2402 av</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td232"><SPAN class="p50 ft2">den</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td92"><SPAN class="p18 ft2">12 december</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">2017 om ett allmänt ramverk för</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft2">2017 om ett allmänt ramverk för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr5 td27"><SPAN class="p20 ft2">värdepapperisering och om inrätt-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr5 td36"><SPAN class="p18 ft2">värdepapperisering och om inrätt-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">ande av ett särskilt ramverk för</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft2">ande av ett särskilt ramverk för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">enkel, transparent och standard-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft2">enkel, transparent och standard-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr5 td27"><SPAN class="p20 ft2">iserad värdepapperisering samt om</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr5 td36"><SPAN class="p18 ft2">iserad värdepapperisering samt om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">ändring av direktiven 2009/65/EG,</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft2">ändring av direktiven 2009/65/EG,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">2009/138/EG och 2011/61/EU och</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft2">2009/138/EG och 2011/61/EU och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr5 td27"><SPAN class="p20 ft2">förordningarna (EG) nr 1060/2009</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr5 td36"><SPAN class="p18 ft2">förordningarna (EG) nr 1060/2009</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td46"><SPAN class="p20 ft2">och (EU) nr 648/2012, <SPAN class="ft3">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td35"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td46"><SPAN class="p20 ft2">och (EU) nr 648/2012,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td70"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td27"><SPAN class="p46 ft2">2. Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft2">2. Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr5 td27"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU) 2019/2088 av den</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr5 td36"><SPAN class="p18 ft2">förordning (EU) 2019/2088 av den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td102"><SPAN class="p20 ft2">27 november</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td232"><SPAN class="p138 ft2">2019</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p128 ft2">om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td35"><SPAN class="p46 ft2">håll-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td102"><SPAN class="p20 ft2">27 november</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td232"><SPAN class="p138 ft2">2019</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p128 ft2">om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td70"><SPAN class="p18 ft2">håll-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">barhetsrelaterade upplysningar som</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft21">barhetsrelaterade upplysningar som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr5 td27"><SPAN class="p20 ft2">ska lämnas inom den finansiella</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr5 td36"><SPAN class="p18 ft2">ska lämnas inom den finansiella</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td102"><SPAN class="p20 ft2">tjänstesektorn.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td232"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td35"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td95"><SPAN class="p20 ft2">tjänstesektorn<SPAN class="ft3">, och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td70"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p580 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft27">artiklarna </SPAN><NOBR>5–7</NOBR> i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 av den 18 juni 2020 om inrättande av en ram för att underlätta hållbara investeringar och om ändring av förordning (EU) 2019/2088<SPAN class="ft2">.</SPAN></P> <P class="p14 ft2">Finansinspektionen ska i sin tillsynsverksamhet samarbeta och utbyta information med motsvarande utländska tillsynsmyndigheter, Europeiska kommissionen och Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten i den utsträckning som följer av Sveriges medlemskap i Europeiska unionen.</P> <P class="p581 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2022.</P> <P class="p582 ft2">81</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_82"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p564 ft2">Prop. 2021/22:11 Bilaga 3</P> <P class="p565 ft2">82</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p583 ft14">Förslag till lag om ändring i årsredovisningslagen (1995:1554)</P> <P class="p584 ft2">Härigenom föreskrivs i fråga om årsredovisningslagen (1995:1554) <SPAN class="ft3">dels </SPAN>att 7 kap. 2 och 31 c §§ ska ha följande lydelse,</P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft3">dels </SPAN>att det ska införas en ny paragraf, 6 kap. 12 a §, av följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p20 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft16">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p118 ft19">6 kap.</P> <P class="p585 ft3">12 a §</P> <P class="p586 ft3">I artikel 8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 av den 18 juni 2020 om inrättande av en ram för att underlätta hållbara investeringar och om ändring av förordning (EU) 2019/2088 finns ytterligare bestämmelser om innehållet i hållbarhetsrapporten för ett företag som ska upprätta en hållbarhetsrapport enligt 10 § och som</P> <P class="p587 ft3">1. är ett företag av allmänt intresse enligt artikel 2.1 <NOBR>a–c</NOBR> i Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/34/EU av den 26 juni 2013 om årsbokslut, koncernredovisning och rapporter i vissa typer av företag, om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/43/EG och om upphävande av rådets direktiv 78/66/EEG och 83/340/EEG, och</P> <P class="p588 ft3">2. under det senaste räkenskapsåret i genomsnitt har haft fler än 500 anställda.</P> <P class="p589 ft19"><SPAN class="ft17">7</SPAN><SPAN class="ft18">kap. </SPAN><SPAN class="ft2">2 §</SPAN><SPAN class="ft20">1</SPAN></P> <P class="p90 ft2">Ett moderföretag som är dotterföretag behöver inte upprätta koncernredovisning, om</P> <P class="p86 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft23">företaget och dess samtliga dotterföretag omfattas av en koncernredovisning som upprättas av ett överordnat moderföretag, och</SPAN></P> <P class="p86 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">det överordnade moderföretagets koncernredovisning har upprättats och reviderats enligt</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD class="tr4 td199"><SPAN class="p66 ft2">a) lagstiftning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td52"><SPAN class="p24 ft2">som har till-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p590 ft2">a) lagstiftning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td259"><SPAN class="p18 ft2">som har till-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td56"><SPAN class="p24 ft2">kommit i enlighet med Europa-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td63"><SPAN class="p18 ft2">kommit i enlighet med Europa-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td199"><SPAN class="p66 ft2">parlamentets och</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td52"><SPAN class="p24 ft2">rådets direktiv</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p66 ft2">parlamentets och</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td259"><SPAN class="p18 ft2">rådets direktiv</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p591 ft25"><SPAN class="ft31">1</SPAN><SPAN class="ft34">Senaste lydelse 2015:813.</SPAN></P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_83"> <DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD colspan=4 class="tr2 td27"><SPAN class="p20 ft3"><SPAN class="ft2">2013/34/EU </SPAN>av den 26 juni 2013</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td260"><SPAN class="p20 ft2">2013/34/EU,</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td104"><SPAN class="p69 ft2">i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td100"><SPAN class="p350 ft2">lydelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td37"><SPAN class="p18 ft2">enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft3">om årsbokslut, koncernredovisning</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td61"><SPAN class="p20 ft2">Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p24 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td37"><SPAN class="p18 ft21">rådets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft3">och rapporter i vissa typer av</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td57"><SPAN class="p20 ft2">direktiv 2014/102/EU,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td37"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2"><SPAN class="ft3">företag</SPAN>, i lydelsen enligt Europa-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td260"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td104"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td37"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td261"><SPAN class="p20 ft2">parlamentets och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td30"><SPAN class="p106 ft2">rådets</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td185"><SPAN class="p46 ft2">direktiv</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td260"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td104"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td49"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td37"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td261"><SPAN class="p20 ft2">2014/102/EU,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td37"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td185"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td260"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td104"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td37"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td61"><SPAN class="p44 ft2">b) internationella</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td60"><SPAN class="p46 ft21">redovisnings-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td61"><SPAN class="p44 ft2">b) internationella</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td174"><SPAN class="p18 ft21">redovisnings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">standarder som har antagits enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td36"><SPAN class="p20 ft2">standarder som har antagits enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EG) nr 1606/2002 av</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td36"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EG) nr 1606/2002 av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">den 19 juli 2002 om tillämpning av</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td36"><SPAN class="p20 ft2">den 19 juli 2002 om tillämpning av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td261"><SPAN class="p20 ft2">internationella</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td60"><SPAN class="p46 ft21">redovisnings-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td261"><SPAN class="p20 ft2">internationella</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td174"><SPAN class="p18 ft21">redovisnings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td261"><SPAN class="p20 ft2">standarder, i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td30"><SPAN class="p423 ft21">lydelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td185"><SPAN class="p46 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td260"><SPAN class="p20 ft2">standarder,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td104"><SPAN class="p20 ft2">i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td100"><SPAN class="p24 ft21">lydelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td37"><SPAN class="p18 ft2">enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td61"><SPAN class="p20 ft2">Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td37"><SPAN class="p423 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td185"><SPAN class="p46 ft2">rådets</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td61"><SPAN class="p20 ft2">Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td49"><SPAN class="p24 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td37"><SPAN class="p18 ft21">rådets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">förordning <SPAN class="ft3">(EU) </SPAN>297/2008, eller</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td36"><SPAN class="p20 ft2">förordning <SPAN class="ft3">(EG) nr </SPAN>297/2008, eller</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p592 ft2"><SPAN class="ft2">c)</SPAN><SPAN class="ft26">redovisningsstandarder som Europeiska kommissionen har bedömt som likvärdiga med internationella redovisningsstandarder enligt b.</SPAN></P> <P class="p87 ft2">Första stycket gäller även om något dotterföretag av skäl som anges i</P> <P class="p593 ft21">5 § andra stycket inte omfattas av den upprättade koncernredovisningen. Ett moderföretag som med stöd av första stycket inte självt har upprättat</P> <P class="p594 ft2">någon koncernredovisning ska ge in det överordnade moderföretagets koncernredovisning och koncernrevisionsberättelse till registreringsmyndigheten enligt 8 kap. 3, 3 a och 3 c §§. Registreringsmyndigheten ska på det sätt som anges i 8 kap. 4 § kungöra att handlingarna har getts in. Om handlingarna inte är på svenska, får registreringsmyndigheten förelägga moderföretaget att ge in en bestyrkt översättning till svenska. Ett sådant föreläggande ska beslutas om någon begär det. Om moderföretaget, i fall det hade upprättat en koncernredovisning, enligt 8 kap. 3 och 16 §§ inte skulle ha varit skyldigt att ge in denna och koncernrevisionsberättelsen till registreringsmyndigheten, ska det som i nämnda paragrafer sägs om att handlingarna ska hållas tillgängliga i stället tillämpas på det överordnade moderföretagets koncernredovisning och koncernrevisionsberättelse.</P> <P class="p595 ft2">Första stycket gäller inte,</P> <P class="p596 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft23">om delägare som har en ägarandel i moderföretaget på minst tio procent senast sex månader före räkenskapsårets utgång hos moderföretagets styrelse eller motsvarande ledningsorgan har krävt att en koncernredovisning ska upprättas, eller</SPAN></P> <P class="p596 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">om andelarna i moderföretaget eller överlåtbara värdepapper som moderföretaget har utfärdat är upptagna till handel på en reglerad marknad.</SPAN></P> <P class="p596 ft2">Den som enligt första stycket inte upprättar någon koncernredovisning ska upplysa om detta i en not till årsredovisningen samt lämna uppgift om namn, organisations- eller personnummer och säte för det överordnade moderföretag som upprättar den i stycket nämnda koncernredovisningen.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p224 ft2">Prop. 2021/22:11 Bilaga 3</P> <P class="p597 ft2">83</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_84"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p564 ft2">Prop. 2021/22:11 Bilaga 3</P> <P class="p565 ft2">84</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p42 ft2">31 c §<SPAN class="ft20">2</SPAN></P> <P class="p130 ft2">Hållbarhetsrapporten ska upprättas med tillämpning av 6 kap. 12 och 13 §§. Om förvaltningsberättelsen för koncernen innehåller en sådan uppgift som avses i 6 kap. 11 § andra stycket, tillämpas även 6 kap. 14 §.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td56"><SPAN class="p24 ft2">Det som sägs i 6 kap. <NOBR><SPAN class="ft3">11–14</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> </SPAN>§§</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td63"><SPAN class="p18 ft2">Det som sägs i 6 kap. <SPAN class="ft3">11, 12, 13</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td56"><SPAN class="p24 ft2">om årsredovisningen ska i stället</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td63"><SPAN class="p18 ft21"><SPAN class="ft16">och 14 </SPAN>§§ om årsredovisningen ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td56"><SPAN class="p24 ft21">avse koncernredovisningen och det</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td63"><SPAN class="p18 ft2">i stället avse koncernredovisningen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td56"><SPAN class="p24 ft2">som sägs om företaget ska i stället</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td63"><SPAN class="p18 ft2">och det som sägs om företaget ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td56"><SPAN class="p598 ft21">avse koncernen.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td257"><SPAN class="p20 ft2">i stället avse koncernen.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td161"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td169"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td63"><SPAN class="p18 ft3">I artikel 8 i Europaparlamentets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td169"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td44"><SPAN class="p20 ft3">och rådets</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td92"><SPAN class="p20 ft3">förordning</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td161"><SPAN class="p18 ft3">(EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td169"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td63"><SPAN class="p18 ft3">2020/852 finns ytterligare be-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td169"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td63"><SPAN class="p18 ft3">stämmelser om innehållet i håll-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td169"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td63"><SPAN class="p18 ft3">barhetsrapporten för ett moder-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td169"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td63"><SPAN class="p18 ft3">företag som ska upprätta en håll-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td169"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td63"><SPAN class="p20 ft3">barhetsrapport enligt 31 a § och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td169"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td63"><SPAN class="p18 ft3">1. som är ett företag av allmänt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td169"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p20 ft3">intresse enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td79"><SPAN class="p18 ft3">artikel 2.1 <NOBR>a–c</NOBR> i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td169"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td257"><SPAN class="p20 ft3">Europaparlamentets och</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td161"><SPAN class="p18 ft3">rådets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td169"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td257"><SPAN class="p20 ft3">direktiv 2013/34/EU, och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td161"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td169"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td63"><SPAN class="p18 ft3">2. vars koncern under det senaste</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td169"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td44"><SPAN class="p20 ft3">räkenskapsåret</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td79"><SPAN class="p18 ft3">i genomsnitt har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td169"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td257"><SPAN class="p20 ft3">haft fler än 500 anställda.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td161"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td81"><SPAN class="p20 ft62"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td169"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td161"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p599 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2022.</P> <P class="p600 ft25"><SPAN class="ft31">2</SPAN><SPAN class="ft34">Senaste lydelse 2016:947.</SPAN></P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_85"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p601 ft14">Förslag till lag om ändring i lagen (2004:46) om värdepappersfonder</P> <P class="p292 ft2">Härigenom föreskrivs att 4 kap. 15 och 18 a §§ och 10 kap. 11 § lagen (2004:46) om värdepappersfonder<SPAN class="ft20">1 </SPAN>ska ha följande lydelse.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p16 ft2">Prop. 2021/22:11 Bilaga 3</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t48"> <TR> <TD class="tr5 td27"><SPAN class="p20 ft3">Lydelse enligt SFS 2021:105</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft16">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p602 ft19"><SPAN class="ft19">4</SPAN><SPAN class="ft28">kap. </SPAN><SPAN class="ft2">15 §</SPAN></P> <P class="p43 ft2">För varje värdepappersfond ska det finnas en aktuell informationsbroschyr.</P> <P class="p87 ft2">Informationsbroschyren ska innehålla</P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft23">fondbestämmelserna,</SPAN></P> <P class="p65 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">de ytterligare uppgifter som behövs för att man ska kunna bedöma fonden och den risk som är förenad med att investera i den,</SPAN></P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft23">en tydlig och lättbegriplig förklaring av fondens riskprofil,</SPAN></P> <P class="p65 ft2"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft23">uppgifter om det arbete eller de funktioner som fondbolaget får uppdra åt någon annan att utföra enligt 4 och 5 §§,</SPAN></P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">5.</SPAN><SPAN class="ft23">uppgifter om vilka tillgångsslag fondmedlen får placeras i,</SPAN></P> <P class="p87 ft2"><SPAN class="ft2">6.</SPAN><SPAN class="ft23">för det fall fondmedlen får placeras i derivatinstrument, uppgifter om</SPAN></P> <P class="p603 ft2"><SPAN class="ft2">i</SPAN><SPAN class="ft23">vilket syfte och hur det möjliga resultatet av användningen av derivatinstrument kan påverka fondens riskprofil, och</SPAN></P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">7.</SPAN><SPAN class="ft23">uppgifter om fondbolagets ersättningspolicy.</SPAN></P> <P class="p124 ft2">För en värdepappersfond som hänvisar till ett referensvärde som avses i artikel 3.1.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1011 av den 8 juni 2016 om index som används som referensvärden för finansiella instrument och finansiella avtal eller för att mäta investeringsfonders resultat, och om ändring av direktiven 2008/48/EG och 2014/17/EU och förordning (EU) nr 596/2014 finns det i artikel 29.2 ytterligare bestämmelser om informationsbroschyrens innehåll.</P> <P class="p93 ft2">Bestämmelser om vad en informationsbroschyr ska innehålla finns även</P> </DIV> <DIV id="id_3"> <DIV id="id_3_1"> <P class="p16 ft2">i</P> <P class="p604 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft23">artikel 14 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 av den 25 november 2015 om transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering och om återanvändning samt om</SPAN></P> <P class="p605 ft2">ändring av förordning (EU) nr 648/2012, <SPAN class="ft3">och</SPAN></P> <P class="p606 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">artiklarna </SPAN><NOBR>6–9</NOBR> i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088 av den 27 november 2019 om hållbarhetsrelaterade upplysningar som ska lämnas inom den finansiella tjänstesektorn.</P> </DIV> <DIV id="id_3_2"> <P class="p607 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft23">artikel 14 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 av den 25 november 2015 om transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering och om återanvändning samt om</SPAN></P> <P class="p100 ft2">ändring av förordning (EU) nr 648/2012,</P> <P class="p213 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">artiklarna </SPAN><NOBR>6–9</NOBR> i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088 av den 27 november 2019 om hållbarhetsrelaterade upplysningar som ska lämnas inom den finansiella tjänstesektorn<SPAN class="ft3">, och</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_4"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr2 td262"><SPAN class="p20 ft25"><SPAN class="ft24">1 </SPAN>Senaste lydelse av lagens rubrik 2013:563.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td263"><SPAN class="p18 ft2">85</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> </DIV> <DIV id="page_86"> <DIV id="p86dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031186x1.jpg/" id="p86img1"> </DIV> <DIV class="dclr"></DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p564 ft2">Prop. 2021/22:11 Bilaga 3</P> <P class="p565 ft2">86</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t49"> <TR> <TD class="tr2 td80"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td48"><SPAN class="p18 ft3">3. artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i Europaparla-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td80"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td48"><SPAN class="p18 ft3">mentets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td80"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td48"><SPAN class="p18 ft3">2020/852 av den 18 juni 2020 om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td80"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td48"><SPAN class="p18 ft3">inrättande av en ram för att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td80"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td48"><SPAN class="p18 ft3">underlätta hållbara investeringar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td80"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td48"><SPAN class="p18 ft3">och om ändring av förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td80"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td48"><SPAN class="p102 ft3">2019/2088<SPAN class="ft2">.</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td80"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr12 td264"><SPAN class="p608 ft2">18 a §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td85"><SPAN class="p104 ft2">Bestämmelser om vad en årsberättelse ska innehålla finns även i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td80"><SPAN class="p105 ft2">1. artikel 13 i</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft2">Europaparlamen-</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td48"><SPAN class="p18 ft2">1. artikel 13 i Europaparlamen-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td80"><SPAN class="p105 ft2">tets och rådets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td48"><SPAN class="p132 ft2">tets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td80"><SPAN class="p20 ft2">2015/2365, <SPAN class="ft3">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td48"><SPAN class="p102 ft2">2015/2365,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td80"><SPAN class="p105 ft2">2. artikel 11 i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft2">Europaparlamen-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td48"><SPAN class="p18 ft2">2. artikel 11 i Europaparlamen-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td80"><SPAN class="p105 ft2">tets och rådets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td48"><SPAN class="p132 ft2">tets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td80"><SPAN class="p20 ft2">2019/2088.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td48"><SPAN class="p107 ft2">2019/2088<SPAN class="ft3">, och</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td80"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td48"><SPAN class="p18 ft3">3. artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i Europaparla-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td80"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td48"><SPAN class="p18 ft3">mentets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td80"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td48"><SPAN class="p102 ft3">2020/852<SPAN class="ft2">.</SPAN></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p133 ft2">Bestämmelser om vad en halvårsredogörelse ska innehålla finns även i artikel 13 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365.</P> <P class="p609 ft19"><SPAN class="ft17">10</SPAN><SPAN class="ft18">kap. </SPAN><SPAN class="ft2">11 §</SPAN></P> <P class="p86 ft2">Fondbolag samt förvaltningsbolag och fondföretag som anges i 1 § första stycket ska betala en årlig avgift för</P> <P class="p610 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft26">Finansinspektionens verksamhet enligt a) denna lag,</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD class="tr4 td265"><SPAN class="p44 ft2">b) Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p20 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p68 ft2">b) Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td94"><SPAN class="p18 ft2">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td56"><SPAN class="p20 ft2">rådets förordning (EU) 2017/1131,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td63"><SPAN class="p20 ft2">rådets förordning (EU) 2017/1131,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td265"><SPAN class="p20 ft3">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td94"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td56"><SPAN class="p44 ft2">c) Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td63"><SPAN class="p18 ft2">c) Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td56"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU) 2019/2088, <SPAN class="ft3">samt</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td63"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU) 2019/2088, <SPAN class="ft3">och</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td265"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td43"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td41"><SPAN class="p68 ft3">d) Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td94"><SPAN class="p18 ft3">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td265"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td63"><SPAN class="p18 ft3">rådets förordning (EU) 2020/852,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td265"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft3">samt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td94"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p86 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">Statistiska centralbyråns verksamhet enligt lagen (2014:484) om en databas för övervakning av och tillsyn över finansmarknaderna.</SPAN></P> <P class="p130 ft2">Finansinspektionen får ta ut avgifter för prövning av ansökningar, anmälningar och underrättelser enligt denna lag och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1131.</P> <P class="p611 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2022.</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_87"> <DIV id="p87dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031187x1.jpg/" id="p87img1"> </DIV> <DIV id="tx1"><SPAN class="ft2">Bestämmelserna i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088 och </SPAN><SPAN class="ft3">i artiklarna </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">5–7</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> i Europaparlaments och rådets förordning (EU) 2020/852 </SPAN><SPAN class="ft2">ska även gälla för</SPAN></DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p578 ft14">Förslag till lag om ändring i lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden</P> <P class="p292 ft2">Härigenom föreskrivs att 1 kap. 2 a och 2 b §§ lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden ska ha följande lydelse.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p16 ft2">Prop. 2021/22:11 Bilaga 3</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t50"> <TR> <TD class="tr5 td27"><SPAN class="p20 ft3">Lydelse enligt SFS 2021:106</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft16">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p612 ft19"><SPAN class="ft19">1</SPAN><SPAN class="ft28">kap.</SPAN></P> <P class="p613 ft2">2 a §</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD colspan=3 class="tr5 td48"><SPAN class="p106 ft2"><SPAN class="ft3">I </SPAN>Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td83"><SPAN class="p18 ft3">Bestämmelser som, utöver be-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td211"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU) 2019/2088</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p106 ft2">av</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td83"><SPAN class="p18 ft3">stämmelserna i denna lag, gäller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td48"><SPAN class="p106 ft2">den 27 november 2019 om hållbar-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td83"><SPAN class="p18 ft3">för den som tillhandahåller investe-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft2">hetsrelaterade</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td59"><SPAN class="p106 ft2">upplysningar som</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td83"><SPAN class="p18 ft3">ringsrådgivning eller portföljför-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr5 td48"><SPAN class="p106 ft2">ska lämnas inom den finansiella</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td83"><SPAN class="p102 ft3">valtning enligt denna lag finns i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft2">tjänstesektorn</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td59"><SPAN class="p106 ft3">finns bestämmelser</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td83"><SPAN class="p18 ft2"><SPAN class="ft3">1. </SPAN>Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft3">som, utöver</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p129 ft3">bestämmelserna</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p106 ft3">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p102 ft2">förordning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p69 ft2">(EU) 2019/2088</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p18 ft2">av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr5 td48"><SPAN class="p106 ft3">denna lag, gäller för den som till-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td83"><SPAN class="p18 ft2">den 27 november 2019 om hållbar-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft3">handahåller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td59"><SPAN class="p106 ft3">investeringsrådgiv-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td266"><SPAN class="p102 ft2">hetsrelaterade upplysningar</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p18 ft2">som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td48"><SPAN class="p106 ft16">ning eller portföljförvaltning enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td83"><SPAN class="p18 ft2">ska lämnas inom den finansiella</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td42"><SPAN class="p20 ft3">denna lag<SPAN class="ft2">.</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td68"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td266"><SPAN class="p102 ft2">tjänstesektorn<SPAN class="ft3">, och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td68"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td83"><SPAN class="p18 ft3">2. artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i Europaparla-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td83"><SPAN class="p18 ft3">mentets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td68"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td83"><SPAN class="p18 ft3">2020/852 av den 18 juni 2020 om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td83"><SPAN class="p18 ft3">inrättande av en ram för att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p102 ft3">underlätta</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td106"><SPAN class="p18 ft3">hållbara investeringar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td68"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td83"><SPAN class="p18 ft3">och om ändring av förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p102 ft3">2019/2088.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p614 ft2">2 b §</P> <P class="p615 ft2">Bestämmelserna i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088 ska även gälla för</P> <P class="p616 ft2">1. värdepappersbolag som</P> <P class="p150 ft2"><SPAN class="ft2">–</SPAN><SPAN class="ft26">tillhandahåller investeringsrådgivning, och</SPAN></P> <P class="p149 ft2"><SPAN class="ft2">–</SPAN><SPAN class="ft26">har färre än tre anställda, och</SPAN></P> <P class="p149 ft2">2. utländska värdepappersföretag som</P> <P class="p111 ft2"><SPAN class="ft2">–</SPAN><SPAN class="ft26">driver värdepappersrörelse från filial i Sverige eller genom att använda anknutna ombud som är etablerade i Sverige,</SPAN></P> <P class="p150 ft2"><SPAN class="ft2">–</SPAN><SPAN class="ft26">tillhandahåller investeringsrådgivning, och</SPAN></P> <P class="p149 ft2"><SPAN class="ft2">–</SPAN><SPAN class="ft26">har färre än tre anställda.</SPAN></P> <P class="p617 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2022.</P> <P class="p618 ft2">87</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_88"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p564 ft2">Prop. 2021/22:11 Bilaga 3</P> <P class="p565 ft2">88</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p619 ft14">Förslag till lag om ändring i lagen (2013:561) om förvaltare av alternativa investeringsfonder</P> <P class="p620 ft2">Härigenom föreskrivs att 10 kap. 1 och 5 §§ och 13 kap. 15 § lagen (2013:561) om förvaltare av alternativa investeringsfonder ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t51"> <TR> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p20 ft3">Lydelse enligt SFS 2021:107</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft16">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p621 ft19"><SPAN class="ft19">10</SPAN><SPAN class="ft28">kap. </SPAN><SPAN class="ft2">1 §</SPAN></P> <P class="p130 ft2">För varje <NOBR>EES-baserad</NOBR> alternativ investeringsfond som <NOBR>AIF-förvaltaren</NOBR> förvaltar och för varje alternativ investeringsfond som förvaltaren marknadsför inom EES ska det finnas en aktuell informationsbroschyr. Informationsbroschyren ska innehålla uppgifter om</P> <P class="p622 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft23">fondens investeringsstrategi och mål samt de omständigheter under vilka dessa eller investeringspolicyn kan ändras,</SPAN></P> <P class="p130 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">var mottagarfonden är etablerad om fonden är en matarfond till en alternativ investeringsfond samt information om var de underliggande fonderna är etablerade om fonden är en </SPAN><NOBR>fond-i-fond,</NOBR></P> <P class="p86 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft23">de tillgångsslag som fonden får placera i och fondens riskprofil, inklusive information om användande av finansiell hävstång,</SPAN></P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft26">de viktigaste rättsliga följderna av en investering i fonden,</SPAN></P> <P class="p90 ft2"><SPAN class="ft2">5.</SPAN><NOBR><SPAN class="ft23">AIF-förvaltare,</SPAN></NOBR> förvaringsinstitut, revisorer och andra tjänsteleverantörer,</P> <P class="p622 ft2"><SPAN class="ft2">6.</SPAN><SPAN class="ft23">ansvarsförsäkring eller tillgängliga medel i enlighet med 7 kap. 5 § för att täcka eventuella skadeståndsanspråk,</SPAN></P> <P class="p87 ft2"><SPAN class="ft2">7.</SPAN><SPAN class="ft26">delegering av förvaltnings- och förvaringsfunktioner,</SPAN></P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">8.</SPAN><SPAN class="ft26">principer och rutiner för värdering av tillgångarna i fonden,</SPAN></P> <P class="p89 ft2"><SPAN class="ft2">9.</SPAN><SPAN class="ft23">hantering av likviditetsrisker och rätt till inlösen samt förfarande och villkor för emission och försäljning av andelar eller aktier,</SPAN></P> <P class="p622 ft2"><SPAN class="ft2">10.</SPAN><SPAN class="ft23">avgifter och alla andra kostnader samt maximibelopp för direkta och indirekta avgifter och kostnader som belastar fondens investerare,</SPAN></P> <P class="p89 ft2"><SPAN class="ft2">11.</SPAN><SPAN class="ft23">förvaltarens principer för likabehandling av investerare och rätt till förmånligare villkor för någon investerare i fonden,</SPAN></P> <P class="p622 ft2"><SPAN class="ft2">12.</SPAN><SPAN class="ft23">fondens primärmäklare samt relevanta arrangemang mellan sådan mäklare och fonden,</SPAN></P> <P class="p622 ft2"><SPAN class="ft2">13.</SPAN><SPAN class="ft23">hur och när regelbunden information om fonden enligt 9 och 10 §§ lämnas,</SPAN></P> <P class="p92 ft2"><SPAN class="ft2">14.</SPAN><SPAN class="ft23">den senaste årsberättelsen enligt 4 § och det senaste beräknade nettotillgångsvärdet (NAV) eller marknadsvärdet för fondens andelar eller aktier, och</SPAN></P> <P class="p125 ft2"><SPAN class="ft2">15.</SPAN><SPAN class="ft26">historisk avkastning.</SPAN></P> <P class="p87 ft2">Bestämmelser om vad en informationsbroschyr ska innehålla finns även</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD class="tr4 td96"><SPAN class="p20 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td96"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td267"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td96"><SPAN class="p44 ft2">1. artikel 14</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p623 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td96"><SPAN class="p24 ft2">Europaparla-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p68 ft2">1. artikel 14</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p623 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td267"><SPAN class="p18 ft2">Europaparla-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td96"><SPAN class="p20 ft2">mentets och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p20 ft21">rådets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td96"><SPAN class="p24 ft2">förordning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p20 ft2">mentets och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p20 ft21">rådets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td267"><SPAN class="p18 ft2">förordning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr5 td56"><SPAN class="p24 ft2">(EU) 2015/2365 av den 25 novem-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td63"><SPAN class="p18 ft2">(EU) 2015/2365 av den 25 novem-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td56"><SPAN class="p24 ft2">ber 2015 om transparens i transak-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td63"><SPAN class="p18 ft2">ber 2015 om transparens i transak-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td56"><SPAN class="p24 ft2">tioner för värdepappersfinansiering</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td63"><SPAN class="p18 ft2">tioner för värdepappersfinansiering</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_89"> <DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD colspan=5 class="tr2 td48"><SPAN class="p20 ft2">och om återanvändning samt om</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr2 td83"><SPAN class="p102 ft2">och om återanvändning samt om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td164"><SPAN class="p20 ft2">ändring</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td209"><SPAN class="p127 ft2">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td92"><SPAN class="p128 ft2">förordning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td159"><SPAN class="p106 ft2">(EU)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td93"><SPAN class="p102 ft2">ändring</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p20 ft2">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td92"><SPAN class="p44 ft2">förordning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p18 ft2">(EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td95"><SPAN class="p20 ft2">nr 648/2012, <SPAN class="ft3">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td159"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td184"><SPAN class="p102 ft2">nr 648/2012,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td97"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td95"><SPAN class="p44 ft2">2. artiklarna <NOBR>6–9</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p20 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td159"><SPAN class="p106 ft2">Europa-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td106"><SPAN class="p26 ft2">2. artiklarna <NOBR>6–9</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p138 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p18 ft2">Europa-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr5 td48"><SPAN class="p20 ft2">parlamentets och rådets förordning</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr5 td83"><SPAN class="p102 ft2">parlamentets och rådets förordning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td48"><SPAN class="p20 ft2">(EU) 2019/2088 av den 27 novem-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td83"><SPAN class="p102 ft2">(EU) 2019/2088 av den 27 novem-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td164"><SPAN class="p20 ft2">ber 2019</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td209"><SPAN class="p423 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td95"><SPAN class="p106 ft2">hållbarhetsrelaterade</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td184"><SPAN class="p102 ft2">ber 2019 om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td99"><SPAN class="p18 ft2">hållbarhetsrelaterade</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td48"><SPAN class="p20 ft2">upplysningar som ska lämnas inom</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td83"><SPAN class="p102 ft2">upplysningar som ska lämnas inom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td48"><SPAN class="p20 ft2">den finansiella tjänstesektorn.</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td83"><SPAN class="p102 ft2">den finansiella tjänstesektorn<SPAN class="ft3">, och</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td164"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td209"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td159"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td83"><SPAN class="p18 ft3">3. artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i Europaparla-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td164"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td209"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td159"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr5 td83"><SPAN class="p102 ft16">mentets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td164"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td209"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td159"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td83"><SPAN class="p102 ft3">2020/852 av den 18 juni 2020 om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td164"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td209"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td159"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr5 td83"><SPAN class="p102 ft3">inrättande av en ram för att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td164"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td209"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td159"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td93"><SPAN class="p102 ft3">underlätta</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td234"><SPAN class="p49 ft3">hållbara</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td101"><SPAN class="p18 ft16">investeringar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td164"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td209"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td159"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td83"><SPAN class="p102 ft16">och om ändring av förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td164"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td209"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td159"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td184"><SPAN class="p102 ft3">2019/2088<SPAN class="ft2">.</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td97"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td69"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p249 ft2">För en alternativ investeringsfond som omfattas av ett krav på att offentliggöra prospekt behöver <NOBR>AIF-förvaltaren</NOBR> endast lämna information enligt första stycket som inte redan framgår av prospektet.</P> <P class="p624 ft2">5 §</P> <P class="p87 ft2">Årsberättelsen ska innehålla</P> <P class="p87 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft23">en balansräkning eller annan redovisning av tillgångar och skulder,</SPAN></P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">en resultaträkning,</SPAN></P> <P class="p87 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft23">en verksamhetsberättelse,</SPAN></P> <P class="p625 ft2"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft23">information om väsentliga förändringar i den information som ska lämnas enligt 1, 9 och 10 §§, och</SPAN></P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">5.</SPAN><SPAN class="ft23">information om ersättningar.</SPAN></P> <P class="p87 ft2">Bestämmelser om vad en årsberättelse ska innehålla finns även i</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD class="tr5 td165"><SPAN class="p44 ft2">1. artikel 13</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td103"><SPAN class="p20 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft2">Europaparlamen-</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td83"><SPAN class="p18 ft2">1. artikel 13 i Europaparlamen-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr15 td48"><SPAN class="p20 ft36">tets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td83"><SPAN class="p18 ft36">tets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td165"><SPAN class="p20 ft2">2015/2365, <SPAN class="ft3">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td103"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td83"><SPAN class="p102 ft2">2015/2365,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td165"><SPAN class="p44 ft2">2. artikel 11</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p20 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft2">Europaparlamen-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p18 ft2">2. artikel 11 i Europaparlamen-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr5 td48"><SPAN class="p20 ft2">tets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td83"><SPAN class="p18 ft2">tets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td165"><SPAN class="p20 ft2">2019/2088.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p107 ft2">2019/2088<SPAN class="ft3">, och</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td165"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p18 ft3">3. artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i Europaparla-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td165"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p18 ft3">mentets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td165"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td103"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td83"><SPAN class="p102 ft3">2020/852<SPAN class="ft2">.</SPAN></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p596 ft2">Uppgifterna om räkenskaperna i årsberättelsen ska sammanställas i enlighet med</P> <P class="p626 ft21"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft58">bestämmelserna om redovisning i den alternativa investeringsfondens hemland eller, om det är fråga om en icke </SPAN><NOBR>EES-baserad</NOBR> alternativ investeringsfond, i det land där fonden är etablerad, och</P> <P class="p592 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">fondens fondbestämmelser, bolagsordning eller motsvarande regelverk.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p224 ft2">Prop. 2021/22:11 Bilaga 3</P> <P class="p597 ft2">89</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_90"> <DIV id="p90dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031190x1.jpg/" id="p90img1"> </DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p564 ft2">Prop. 2021/22:11 Bilaga 3</P> <P class="p565 ft2">90</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p627 ft19"><SPAN class="ft19">13</SPAN><SPAN class="ft28">kap. </SPAN><SPAN class="ft2">15 §</SPAN></P> <P class="p89 ft2">Finansinspektionen får ta ut avgifter för prövning av ansökningar, anmälningar och underrättelser enligt</P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft26">denna lag,</SPAN></P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft26">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 345/2013,</SPAN></P> <P class="p87 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft26">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 346/2013,</SPAN></P> <P class="p87 ft2"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft26">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/760, och</SPAN></P> <P class="p628 ft2"><SPAN class="ft2">5.</SPAN><SPAN class="ft26">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1131. </SPAN><NOBR>AIF-förvaltare</NOBR> som anges i 1 § ska betala en årlig avgift för</P> <P class="p610 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft26">Finansinspektionens verksamhet enligt a) denna lag,</SPAN></P> <P class="p629 ft2">b) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 345/2013, c) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 346/2013, d) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/760,</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD class="tr5 td56"><SPAN class="p44 ft2">e) Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td63"><SPAN class="p18 ft2">e) Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU) 2017/1131, <SPAN class="ft3">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td268"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU) 2017/1131,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p44 ft2">f) Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td63"><SPAN class="p18 ft2">f) Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td56"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU) 2019/2088, <SPAN class="ft3">samt</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td63"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU) 2019/2088, <SPAN class="ft3">och</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td268"><SPAN class="p68 ft3">g) Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p18 ft16">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td63"><SPAN class="p18 ft3">rådets förordning (EU) 2020/852,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td56"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td268"><SPAN class="p20 ft3">samt</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p89 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">Statistiska centralbyråns verksamhet enligt lagen (2014:484) om en databas för övervakning av och tillsyn över finansmarknaderna.</SPAN></P> <P class="p130 ft2">Skyldigheten att betala en årlig avgift gäller även utländska <NOBR>AIF-förval-</NOBR> tare som förvaltar sådana alternativa investeringsfonder som Finansinspektionen har tillsyn över enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/760 och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1131.</P> <P class="p139 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2022.</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_91"> <DIV id="p91dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031191x1.jpg/" id="p91img1"> </DIV> <DIV id="tx1"><SPAN class="ft2">Bestämmelserna i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088 och </SPAN><SPAN class="ft3">i artiklarna </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">5–7</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> i Europaparlamentets och rådets förordning 2020/852 </SPAN><SPAN class="ft2">ska även gälla för försäkringsförmedlare som har färre än tre anställda.</SPAN></DIV> <DIV id="tx2"><SPAN class="ft3">Bestämmelser som, utöver bestämmelserna i denna lag, gäller för rådgivning om försäkrings-</SPAN></DIV> <DIV id="tx3"><SPAN class="ft3">baserade investeringsprodukter finns i</SPAN></DIV> <DIV id="tx4"><SPAN class="ft3">1. </SPAN><SPAN class="ft2">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088 av den 27 november 2019 om hållbarhetsrelaterade upplysningar som ska lämnas inom den finansiella tjänstesektorn</SPAN><SPAN class="ft3">, och</SPAN></DIV> <DIV id="tx5"><SPAN class="ft3">2. artiklarna </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">5–7</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 av den 18 juni 2020 om inrättande av en ram för att underlätta hållbara investeringar och om ändring av förordning (EU) 2019/2088.</SPAN></DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p630 ft14">Förslag till lag om ändring i lagen (2018:1219) om försäkringsdistribution</P> <P class="p292 ft2">Härigenom föreskrivs att 6 kap. 1 a och 1 b §§ lagen (2018:1219) om försäkringsdistribution ska ha följande lydelse.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p16 ft2">Prop. 2021/22:11 Bilaga 3</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t50"> <TR> <TD class="tr5 td27"><SPAN class="p20 ft3">Lydelse enligt SFS 2021:108</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft16">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p631 ft19"><SPAN class="ft19">6</SPAN><SPAN class="ft18">kap. </SPAN><SPAN class="ft2">1 a §</SPAN></P> <P class="p632 ft2"><SPAN class="ft3">I </SPAN>Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088 av den 27 november 2019 om hållbarhetsrelaterade upplysningar som ska lämnas inom den finansiella tjänstesektorn <SPAN class="ft3">finns bestämmelser som, utöver bestämmelserna i denna lag, gäller för rådgivning om försäkringsbaserade investeringsprodukter</SPAN>.</P> <P class="p633 ft2">1 b §</P> <P class="p615 ft2">Bestämmelserna i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088 ska även gälla för försäkringsförmedlare som har färre än tre anställda.</P> <P class="p634 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2022.</P> <P class="p635 ft2">91</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_92"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p564 ft2">Prop. 2021/22:11 Bilaga 4</P> <P class="p565 ft2">92</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft1">Förteckning över remissinstanserna</P> <P class="p636 ft2">Följande remissinstanser har kommit in med yttranden: Bokföringsnämnden, FAR, Finansbolagens förening, Finansinspektionen, Fondbolagens förening, Förvaltningsrätten i Stockholm, Inspektionen för socialförsäkringen (ISF), Kammarrätten i Stockholm, Konkurrensverket, Konsumentverket, Naturvårdsverket, Pensionsmyndigheten, Regelrådet, Revisorsinspektionen, Riksgäldskontoret, Sparbankernas Riksförbund, Svenska pensionsstiftelsers förening (SPFA), Svenskt Näringsliv, Sveriges riksbank och Swedish House of Finance vid Handelshögskolan i Stockholm.</P> <P class="p256 ft2">Därutöver har yttrande kommit in från <NOBR>2030-sekretariatet</NOBR> och Rådet för finansiell rapportering.</P> <P class="p637 ft2">Följande remissinstanser har inte svarat eller angett att de avstår från att lämna synpunkter: Föreningen för god sed på värdepappersmarknaden, Föreningen Svensk Värdepappersmarknad, Företagarna, Försäkringsjuridiska föreningen, Konsumenternas Bank- och finansbyrå, Konsumenternas Försäkringsbyrå, Miljömärkning Sverige AB, Näringslivets regelnämnd, Pensionärernas Riksorganisation, Riksrevisionen, Sjunde <NOBR>AP-fonden,</NOBR> SPF Seniorerna, Svensk Försäkring, Svenska försäkringsförmedlares förening (SFM), Sveriges Finansanalytikers förening, Sveriges Forum för hållbara investeringar (SWESIF), Sveriges Konsumenter, Sveriges Pensionärers Riksförbund, Swedish Private Equity & Venture Capital Association (SVCA), Tjänstepensionsförbundet, Utländska försäkringsbolags förening och Världsnaturfonden (WWF).</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_93"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p16 ft1">Lagrådsremissens lagförslag</P> <P class="p247 ft14">Förslag till lag om ändring i socialförsäkringsbalken</P> <P class="p572 ft2">Härigenom föreskrivs att 64 kap. 17 c § socialförsäkringsbalken ska ha följande lydelse.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p16 ft2">Prop. 2021/22:11 Bilaga 5</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t48"> <TR> <TD class="tr5 td27"><SPAN class="p20 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft16">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p41 ft19"><SPAN class="ft17">64</SPAN><SPAN class="ft18">kap.</SPAN></P> <P class="p42 ft2">17 c §<SPAN class="ft20">1</SPAN></P> <P class="p43 ft2">Ett fondavtal ingås efter ansökan av en fondförvaltare hos Pensionsmyndigheten. Om ansökan bifalls, är ett avtal ingånget mellan fond-</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft21">förvaltaren och Pensionsmyndigheten.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td32"><SPAN class="p44 ft2">Pensionsmyndigheten ska bifalla ansökan, om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr5 td32"><SPAN class="p44 ft2">1. fondförvaltaren uppfyller krav på verksamhetshistorik,</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td30"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td33"><SPAN class="p44 ft2">2. fondförvaltaren</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p45 ft2">lämnar</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td35"><SPAN class="p46 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p44 ft2">2. fondförvaltaren</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p1 ft2">lämnar</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p18 ft21">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">åtar sig att lämna sådan information</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td36"><SPAN class="p20 ft21">åtar sig att lämna sådan information</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td37"><SPAN class="p20 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p47 ft2">avses i</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td39"><SPAN class="p46 ft2">Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td29"><SPAN class="p20 ft2">som avses i</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td30"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td37"><SPAN class="p20 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p48 ft21">rådets</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td40"><SPAN class="p49 ft2">förordning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td35"><SPAN class="p46 ft2">(EU)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td41"><SPAN class="p44 ft2"><SPAN class="ft3">a) </SPAN>Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p18 ft21">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft2">2019/2088 av</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p50 ft2">den</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td44"><SPAN class="p46 ft2">27 november</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td36"><SPAN class="p20 ft2">rådets förordning (EU) 2019/2088</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr5 td27"><SPAN class="p20 ft2">2019 om hållbarhetsrelaterade upp-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td41"><SPAN class="p20 ft2">av den 27 november 2019</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p18 ft2">om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">lysningar som ska lämnas inom den</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p20 ft2">hållbarhetsrelaterade</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td45"><SPAN class="p18 ft21">upplysningar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td46"><SPAN class="p20 ft2">finansiella tjänstesektorn,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td35"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td36"><SPAN class="p20 ft2">som ska lämnas inom den finan-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td37"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td43"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td35"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td41"><SPAN class="p20 ft2">siella tjänstesektorn, <SPAN class="ft3">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p51 ft3"><SPAN class="ft3">b)</SPAN><SPAN class="ft22">artiklarna </SPAN><NOBR>5–7</NOBR> i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 av den 18 juni 2020 om inrättande av en ram för att underlätta hållbara investeringar och om ändring av förordning (EU) 2019/2088,</P> <P class="p52 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft23">fondförvaltaren åtar sig att på begäran lämna sådana informationshandlingar som avses i 4 kap. 15, 16 a och 18 §§ lagen (2004:46) om värdepappersfonder till pensionssparare som har valt eller överväger att välja förvaltarens fond i premiepensionssystemet,</SPAN></P> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft23">fondförvaltaren åtar sig att inte ta ut några avgifter för inlösen av fondandelar,</SPAN></P> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft2">5.</SPAN><SPAN class="ft23">fondförvaltaren åtar sig att, med eller utan prisnedsättning, inte ta ut avgifter i övrigt utöver vad som godtagits av Pensionsmyndigheten,</SPAN></P> <P class="p124 ft2"><SPAN class="ft2">6.</SPAN><SPAN class="ft23">fondförvaltaren åtar sig att för varje år till Pensionsmyndigheten rapportera dels alla kostnader som har tagits ut ur fonden, uppdelade på olika kostnadsslag, dels de kostnader som dagligen belastat fonden redovisade per fondandel, och då ange hur stor del som avser förvaltningskostnader, inklusive kostnader för förvaring av fondtillgångarna,</SPAN></P> <P class="p125 ft2"><SPAN class="ft2">7.</SPAN><SPAN class="ft23">fonden uppfyller krav på avkastningshistorik,</SPAN></P> <P class="p65 ft2"><SPAN class="ft2">8.</SPAN><SPAN class="ft23">fonden uppfyller krav på minsta tillåtna förvaltat kapital utanför premiepensionssystemet, och</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t52"> <TR> <TD class="tr2 td90"><SPAN class="p20 ft25"><SPAN class="ft24">1 </SPAN>Senaste lydelse 2021:102.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td87"><SPAN class="p18 ft2">93</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> </DIV> <DIV id="page_94"> <DIV id="p94dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031194x1.jpg/" id="p94img1"> </DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p564 ft2">Prop. 2021/22:11 Bilaga 5</P> <P class="p565 ft2">94</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p89 ft2"><SPAN class="ft2">9.</SPAN><SPAN class="ft23">fondförvaltaren och fonden i övrigt uppfyller de villkor i fondavtalet som Pensionsmyndigheten bestämmer.</SPAN></P> <P class="p611 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2022.</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_95"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p638 ft14">Förslag till lag om ändring i årsredovisningslagen (1995:1554)</P> <P class="p639 ft2">Härigenom föreskrivs i fråga om årsredovisningslagen (1995:1554) <SPAN class="ft3">dels </SPAN>att 7 kap. 2 och 31 c §§ ska ha följande lydelse,</P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft3">dels </SPAN>att det ska införas en ny paragraf, 6 kap. 12 a §, av följande lydelse.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p16 ft2">Prop. 2021/22:11 Bilaga 5</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t48"> <TR> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft16">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p118 ft19">6 kap.</P> <P class="p60 ft3">12 a §</P> <P class="p61 ft16">I artikel 8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 av den 18 juni 2020 om inrättande av en ram för att underlätta hållbara investeringar och om ändring av förordning (EU) 2019/2088 finns ytterligare bestämmelser om innehållet i hållbarhetsrapporten för ett företag som ska upprätta en hållbarhetsrapport enligt 10 § och som</P> <P class="p62 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft27">är ett företag av allmänt intresse enligt artikel 2.1 </SPAN><NOBR>a–c</NOBR> i Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/34/EU av den 26 juni 2013 om årsbokslut, koncernredovisning och rapporter i vissa typer av företag, om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/43/EG och om upphävande av rådets direktiv 78/66/EEG och 83/340/EEG, och</P> <P class="p63 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft27">under det senaste räkenskapsåret i genomsnitt har haft fler än 500 anställda.</SPAN></P> <P class="p64 ft19"><SPAN class="ft19">7</SPAN><SPAN class="ft28">kap. </SPAN><SPAN class="ft2">2 §</SPAN><SPAN class="ft20">1</SPAN></P> <P class="p65 ft2">Ett moderföretag som är dotterföretag behöver inte upprätta koncernredovisning, om</P> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft23">företaget och dess samtliga dotterföretag omfattas av en koncernredovisning som upprättas av ett överordnat moderföretag, och</SPAN></P> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">det överordnade moderföretagets koncernredovisning har upprättats och reviderats enligt</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12"> <TR> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p44 ft2">a) lagstiftning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p20 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p46 ft2">har till-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p66 ft2">a) lagstiftning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td53"><SPAN class="p67 ft2">som har till-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">kommit i enlighet med Europa-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td54"><SPAN class="p67 ft2">kommit i enlighet med Europa-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft2">parlamentets och</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td43"><SPAN class="p49 ft21">rådets</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td92"><SPAN class="p46 ft2">direktiv</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p66 ft2">parlamentets och</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td53"><SPAN class="p67 ft2">rådets direktiv</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr13 td269"><SPAN class="p20 ft25"><SPAN class="ft24">1 </SPAN>Senaste lydelse 2015:813.</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td92"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr13 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr13 td53"><SPAN class="p18 ft2">95</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> </DIV> <DIV id="page_96"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p564 ft2">Prop. 2021/22:11 Bilaga 5</P> <P class="p565 ft2">96</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD colspan=4 class="tr2 td56"><SPAN class="p20 ft3"><SPAN class="ft2">2013/34/EU </SPAN>av den 26 juni 2013</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td260"><SPAN class="p20 ft2">2013/34/EU,</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td104"><SPAN class="p50 ft2">i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td100"><SPAN class="p640 ft2">lydelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td58"><SPAN class="p18 ft2">enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td56"><SPAN class="p20 ft3">om årsbokslut, koncernredovisning</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td61"><SPAN class="p20 ft2">Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p641 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p18 ft21">rådets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td56"><SPAN class="p20 ft3">och rapporter i vissa typer av</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td57"><SPAN class="p20 ft2">direktiv 2014/102/EU,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td56"><SPAN class="p20 ft2"><SPAN class="ft3">företag</SPAN>, i lydelsen enligt Europa-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td260"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td104"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td82"><SPAN class="p20 ft2">parlamentets och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td30"><SPAN class="p106 ft2">rådets</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td185"><SPAN class="p24 ft2">direktiv</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td260"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td104"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td49"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td58"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft2">2014/102/EU,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td37"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td185"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td260"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td104"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td59"><SPAN class="p44 ft2">b) internationella</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td60"><SPAN class="p24 ft21">redovisnings-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td61"><SPAN class="p68 ft2">b) internationella</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td62"><SPAN class="p18 ft21">redovisnings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td56"><SPAN class="p20 ft2">standarder som har antagits enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td63"><SPAN class="p20 ft2">standarder som har antagits enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td56"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EG) nr 1606/2002 av</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td63"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EG) nr 1606/2002 av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td56"><SPAN class="p20 ft2">den 19 juli 2002 om tillämpning av</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td63"><SPAN class="p20 ft2">den 19 juli 2002 om tillämpning av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td82"><SPAN class="p20 ft2">internationella</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td60"><SPAN class="p24 ft21">redovisnings-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td261"><SPAN class="p20 ft2">internationella</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td62"><SPAN class="p18 ft21">redovisnings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft2">standarder, i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td30"><SPAN class="p423 ft21">lydelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td185"><SPAN class="p24 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td260"><SPAN class="p20 ft2">standarder,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td104"><SPAN class="p20 ft2">i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td100"><SPAN class="p24 ft21">lydelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p18 ft2">enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td59"><SPAN class="p20 ft2">Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td37"><SPAN class="p374 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td185"><SPAN class="p24 ft2">rådets</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td61"><SPAN class="p20 ft2">Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td49"><SPAN class="p641 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td58"><SPAN class="p18 ft21">rådets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td56"><SPAN class="p20 ft2">förordning <SPAN class="ft3">(EU) </SPAN>297/2008, eller</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td63"><SPAN class="p20 ft2">förordning <SPAN class="ft3">(EG) nr </SPAN>297/2008, eller</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p622 ft2"><SPAN class="ft2">c)</SPAN><SPAN class="ft23">redovisningsstandarder som Europeiska kommissionen har bedömt som likvärdiga med internationella redovisningsstandarder enligt b.</SPAN></P> <P class="p87 ft2">Första stycket gäller även om något dotterföretag av skäl som anges i</P> <P class="p642 ft2">5 § andra stycket inte omfattas av den upprättade koncernredovisningen. Ett moderföretag som med stöd av första stycket inte självt har upprättat</P> <P class="p643 ft2">någon koncernredovisning ska ge in det överordnade moderföretagets koncernredovisning och koncernrevisionsberättelse till registreringsmyndigheten enligt 8 kap. 3, 3 a och 3 c §§. Registreringsmyndigheten ska på det sätt som anges i 8 kap. 4 § kungöra att handlingarna har getts in. Om handlingarna inte är på svenska, får registreringsmyndigheten förelägga moderföretaget att ge in en bestyrkt översättning till svenska. Ett sådant föreläggande ska beslutas om någon begär det. Om moderföretaget, i fall det hade upprättat en koncernredovisning, enligt 8 kap. 3 och 16 §§ inte skulle ha varit skyldigt att ge in denna och koncernrevisionsberättelsen till registreringsmyndigheten, ska det som i nämnda paragrafer sägs om att handlingarna ska hållas tillgängliga i stället tillämpas på det överordnade moderföretagets koncernredovisning och koncernrevisionsberättelse.</P> <P class="p595 ft2">Första stycket gäller inte,</P> <P class="p130 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft23">om delägare som har en ägarandel i moderföretaget på minst tio procent senast sex månader före räkenskapsårets utgång hos moderföretagets styrelse eller motsvarande ledningsorgan har krävt att en koncernredovisning ska upprättas, eller</SPAN></P> <P class="p644 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">om andelarna i moderföretaget eller överlåtbara värdepapper som moderföretaget har utfärdat är upptagna till handel på en reglerad marknad.</SPAN></P> <P class="p130 ft2">Den som enligt första stycket inte upprättar någon koncernredovisning ska upplysa om detta i en not till årsredovisningen samt lämna uppgift om namn, organisations- eller personnummer och säte för det överordnade moderföretag som upprättar den i stycket nämnda koncernredovisningen.</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_97"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p42 ft2">31 c §<SPAN class="ft20">2</SPAN></P> <P class="p596 ft2">Hållbarhetsrapporten ska upprättas med tillämpning av 6 kap. 12 och 13 §§. Om förvaltningsberättelsen för koncernen innehåller en sådan uppgift som avses i 6 kap. 11 § andra stycket, tillämpas även 6 kap. 14 §.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td27"><SPAN class="p46 ft2">Det som sägs i 6 kap. <NOBR><SPAN class="ft3">11–14</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> </SPAN>§§</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td36"><SPAN class="p18 ft2">Det som sägs i 6 kap. <SPAN class="ft3">11, 12, 13</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p46 ft2">om årsredovisningen ska i stället</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft21"><SPAN class="ft16">och 14 </SPAN>§§ om årsredovisningen ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td27"><SPAN class="p46 ft21">avse koncernredovisningen och det</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td36"><SPAN class="p18 ft21">i stället avse koncernredovisningen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p46 ft2">som sägs om företaget ska i stället</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft2">och det som sägs om företaget ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p645 ft21">avse koncernen.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td257"><SPAN class="p20 ft2">i stället avse koncernen.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td15"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft3">I artikel 8 i Europaparlamentets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td44"><SPAN class="p20 ft3">och rådets</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td92"><SPAN class="p20 ft3">förordning</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td15"><SPAN class="p18 ft3">(EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft3">2020/852 finns ytterligare be-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td36"><SPAN class="p18 ft3">stämmelser om innehållet i håll-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft3">barhetsrapporten för ett moder-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft3">företag som ska upprätta en håll-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td36"><SPAN class="p20 ft3">barhetsrapport enligt 31 a § och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft3">1. som är ett företag av allmänt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p20 ft3">intresse enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td28"><SPAN class="p18 ft3">artikel 2.1 <NOBR>a–c</NOBR> i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td257"><SPAN class="p20 ft3">Europaparlamentets och</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td15"><SPAN class="p18 ft16">rådets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td257"><SPAN class="p20 ft3">direktiv 2013/34/EU, och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td15"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft3">2. vars koncern under det senaste</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td44"><SPAN class="p20 ft3">räkenskapsåret</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td28"><SPAN class="p18 ft3">i genomsnitt har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td257"><SPAN class="p20 ft3">haft fler än 500 anställda.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td15"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td81"><SPAN class="p20 ft62"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td92"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td15"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p599 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2022.</P> <P class="p600 ft25"><SPAN class="ft31">2</SPAN><SPAN class="ft34">Senaste lydelse 2016:947.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p224 ft2">Prop. 2021/22:11 Bilaga 5</P> <P class="p597 ft2">97</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_98"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p16 ft2">Prop. 2021/22:11 Bilaga 5</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p646 ft14">Förslag till lag om ändring i lagen (2004:46) om värdepappersfonder</P> <P class="p84 ft2">Härigenom föreskrivs att 4 kap. 15 och 18 a §§ och 10 kap. 11 § lagen (2004:46) om värdepappersfonder<SPAN class="ft20">1 </SPAN>ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr5 td56"><SPAN class="p20 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft16">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p85 ft19"><SPAN class="ft19">4</SPAN><SPAN class="ft18">kap. </SPAN><SPAN class="ft2">15 §</SPAN><SPAN class="ft20">2</SPAN></P> <P class="p86 ft2">För varje värdepappersfond ska det finnas en aktuell informationsbroschyr.</P> <P class="p87 ft2">Informationsbroschyren ska innehålla</P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft26">fondbestämmelserna,</SPAN></P> <P class="p89 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">de ytterligare uppgifter som behövs för att man ska kunna bedöma fonden och den risk som är förenad med att investera i den,</SPAN></P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft26">en tydlig och lättbegriplig förklaring av fondens riskprofil,</SPAN></P> <P class="p90 ft2"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft23">uppgifter om det arbete eller de funktioner som fondbolaget får uppdra åt någon annan att utföra enligt 4 och 5 §§,</SPAN></P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">5.</SPAN><SPAN class="ft26">uppgifter om vilka tillgångsslag fondmedlen får placeras i,</SPAN></P> <P class="p87 ft2"><SPAN class="ft2">6.</SPAN><SPAN class="ft26">för det fall fondmedlen får placeras i derivatinstrument, uppgifter om</SPAN></P> <P class="p91 ft2"><SPAN class="ft2">i</SPAN><SPAN class="ft30">vilket syfte och hur det möjliga resultatet av användningen av derivatinstrument kan påverka fondens riskprofil, och</SPAN></P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">7.</SPAN><SPAN class="ft26">uppgifter om fondbolagets ersättningspolicy.</SPAN></P> <P class="p92 ft2">För en värdepappersfond som hänvisar till ett referensvärde som avses i artikel 3.1.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1011 av den 8 juni 2016 om index som används som referensvärden för finansiella instrument och finansiella avtal eller för att mäta investeringsfonders resultat, och om ändring av direktiven 2008/48/EG och 2014/17/EU och förordning (EU) nr 596/2014 finns det i artikel 29.2 ytterligare bestämmelser om informationsbroschyrens innehåll.</P> <P class="p93 ft2">Bestämmelser om vad en informationsbroschyr ska innehålla finns även</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p16 ft2">i</P> <P class="p94 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft23">artikel 14 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 av den 25 november 2015 om transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering och om återanvändning samt om</SPAN></P> <P class="p95 ft2">ändring av förordning (EU) nr 648/2012, <SPAN class="ft3">och</SPAN></P> <P class="p96 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">artiklarna </SPAN><NOBR>6–9</NOBR> i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088 av den 27 november 2019 om hållbarhetsrelaterade upplysningar som ska lämnas inom den finansiella tjänstesektorn.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p97 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft26">artikel 14 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 av den 25 november 2015 om transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering och om återanvändning samt om</SPAN></P> <P class="p98 ft2">ändring av förordning (EU) nr 648/2012,</P> <P class="p99 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft26">artiklarna </SPAN><NOBR>6–9</NOBR> i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088 av den 27 november 2019 om hållbarhetsrelaterade upplysningar som ska lämnas inom den finansiella tjänstesektorn<SPAN class="ft3">, och</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <DIV id="id_3_1"> <P class="p16 ft2">98</P> </DIV> <DIV id="id_3_2"> <P class="p16 ft33"><SPAN class="ft31">1</SPAN><SPAN class="ft32">Senaste lydelse av lagens rubrik 2013:563.</SPAN></P> <P class="p100 ft25"><SPAN class="ft31">2</SPAN><SPAN class="ft34">Senaste lydelse 2021:105.</SPAN></P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_99"> <DIV id="p99dimg1"> <INGENBILD zsrc="H9031199x1.jpg/" id="p99img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t53"> <TR> <TD class="tr2 td82"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr2 td231"><SPAN class="p350 ft3">3. artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i Europaparla-</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td26"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2021/22:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td231"><SPAN class="p350 ft3">mentets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 5</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td231"><SPAN class="p350 ft3">2020/852 av den 18 juni 2020 om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td231"><SPAN class="p350 ft3">inrättande av en ram för att</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td82"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td231"><SPAN class="p350 ft3">underlätta hållbara investeringar</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td231"><SPAN class="p350 ft3">och om ändring av förordning (EU)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td82"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td231"><SPAN class="p102 ft3">2019/2088<SPAN class="ft2">.</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td82"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr12 td9"><SPAN class="p647 ft2">18 a §<SPAN class="ft20">3</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr12 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td50"><SPAN class="p648 ft2">Bestämmelser om vad en årsberättelse ska innehålla finns även i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td82"><SPAN class="p105 ft2">1. artikel 13 i</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft2">Europaparlamen-</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td231"><SPAN class="p350 ft2">1. artikel 13 i Europaparlamen-</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p106 ft2">tets och rådets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td231"><SPAN class="p350 ft2">tets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td82"><SPAN class="p20 ft2">2015/2365, <SPAN class="ft3">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td231"><SPAN class="p102 ft2">2015/2365,</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p105 ft2">2. artikel 11 i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft2">Europaparlamen-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td231"><SPAN class="p350 ft2">2. artikel 11 i Europaparlamen-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p106 ft2">tets och rådets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td231"><SPAN class="p350 ft2">tets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td82"><SPAN class="p20 ft2">2019/2088.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td231"><SPAN class="p598 ft2">2019/2088<SPAN class="ft3">, och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td231"><SPAN class="p350 ft3">3. artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i Europaparla-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td231"><SPAN class="p350 ft3">mentets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td82"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td231"><SPAN class="p102 ft3">2020/852<SPAN class="ft2">.</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td26"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p65 ft2">Bestämmelser om vad en halvårsredogörelse ska innehålla finns även i artikel 13 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365.</P> <P class="p649 ft19"><SPAN class="ft17">10</SPAN><SPAN class="ft28">kap.</SPAN></P> <P class="p650 ft2">11 §<SPAN class="ft20">4</SPAN></P> <P class="p43 ft2">Fondbolag samt förvaltningsbolag och fondföretag som anges i 1 § första stycket ska betala en årlig avgift för</P> <P class="p651 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft26">Finansinspektionens verksamhet enligt a) denna lag,</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p44 ft2">b) Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p20 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p44 ft2">b) Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p18 ft21">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">rådets förordning (EU) 2017/1131,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td36"><SPAN class="p20 ft2">rådets förordning (EU) 2017/1131,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft3">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td27"><SPAN class="p44 ft2">c) Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td36"><SPAN class="p18 ft2">c) Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU) 2019/2088, <SPAN class="ft3">samt</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td36"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU) 2019/2088, <SPAN class="ft3">och</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td41"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td43"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td41"><SPAN class="p44 ft3">d) Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p18 ft16">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td36"><SPAN class="p18 ft3">rådets förordning (EU) 2020/852,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft3">samt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">Statistiska centralbyråns verksamhet enligt lagen (2014:484) om en databas för övervakning av och tillsyn över finansmarknaderna.</SPAN></P> <P class="p53 ft2">Finansinspektionen får ta ut avgifter för prövning av ansökningar, anmälningar och underrättelser enligt denna lag och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1131.</P> <P class="p611 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2022.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t54"> <TR> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p115 ft31">3</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td54"><SPAN class="p1 ft25">Senaste lydelse 2021:105.</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr14 td87"><SPAN class="p18 ft2">99</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td86"><SPAN class="p115 ft31">4</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td54"><SPAN class="p1 ft25">Senaste lydelse 2021:105.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_100"> <DIV id="p100dimg1"> <INGENBILD zsrc="H90311100x1.jpg/" id="p100img1"> </DIV> <DIV id="tx1"><SPAN class="ft16">Bestämmelser som, utöver bestämmelserna i denna lag, gäller för den som tillhandahåller investeringsrådgivning eller portföljförvaltning enligt denna lag finns i</SPAN></DIV> <DIV id="tx2"><SPAN class="ft3">1. </SPAN><SPAN class="ft2">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088 av den 27 november 2019 om hållbarhetsrelaterade upplysningar som ska lämnas inom den finansiella tjänstesektorn</SPAN><SPAN class="ft3">, och</SPAN></DIV> <DIV id="tx3"><SPAN class="ft3">2. artiklarna </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">5–7</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 av den 18 juni 2020 om inrättande av en ram för att underlätta hållbara investeringar och om ändring av förordning (EU) 2019/2088.</SPAN></DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p652 ft2">Prop. 2021/22:11 Bilaga 5</P> <P class="p565 ft2">100</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p619 ft14">Förslag till lag om ändring i lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden</P> <P class="p84 ft2">Härigenom föreskrivs att 1 kap. 2 a § lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr5 td56"><SPAN class="p20 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft16">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p653 ft19"><SPAN class="ft19">1</SPAN><SPAN class="ft18">kap.</SPAN></P> <P class="p119 ft2">2 a §<SPAN class="ft20">1</SPAN></P> <P class="p120 ft2"><SPAN class="ft3">I </SPAN>Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088 av den 27 november 2019 om hållbarhetsrelaterade upplysningar som ska lämnas inom den finansiella tjänstesektorn <SPAN class="ft3">finns bestämmelser som, utöver bestämmelserna i denna lag, gäller för den som tillhandahåller investeringsrådgivning eller portföljförvaltning enligt denna lag</SPAN>.</P> <P class="p121 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2022.</P> <P class="p122 ft25"><SPAN class="ft31">1</SPAN><SPAN class="ft34">Senaste lydelse 2021:106.</SPAN></P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_101"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p654 ft14">Förslag till lag om ändring i lagen (2013:561) om förvaltare av alternativa investeringsfonder</P> <P class="p655 ft2">Härigenom föreskrivs att 10 kap. 1 och 5 §§ och 13 kap. 15 § lagen (2013:561) om förvaltare av alternativa investeringsfonder ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t55"> <TR> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft3">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft16">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p656 ft19"><SPAN class="ft17">10</SPAN><SPAN class="ft18">kap. </SPAN><SPAN class="ft2">1 §</SPAN><SPAN class="ft20">1</SPAN></P> <P class="p596 ft2">För varje <NOBR>EES-baserad</NOBR> alternativ investeringsfond som <NOBR>AIF-förvaltaren</NOBR> förvaltar och för varje alternativ investeringsfond som förvaltaren marknadsför inom EES ska det finnas en aktuell informationsbroschyr. Informationsbroschyren ska innehålla uppgifter om</P> <P class="p592 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft23">fondens investeringsstrategi och mål samt de omständigheter under vilka dessa eller investeringspolicyn kan ändras,</SPAN></P> <P class="p596 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">var mottagarfonden är etablerad om fonden är en matarfond till en alternativ investeringsfond samt information om var de underliggande fonderna är etablerade om fonden är en </SPAN><NOBR>fond-i-fond,</NOBR></P> <P class="p592 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft23">de tillgångsslag som fonden får placera i och fondens riskprofil, inklusive information om användande av finansiell hävstång,</SPAN></P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft23">de viktigaste rättsliga följderna av en investering i fonden,</SPAN></P> <P class="p625 ft2"><SPAN class="ft2">5.</SPAN><NOBR><SPAN class="ft23">AIF-förvaltare,</SPAN></NOBR> förvaringsinstitut, revisorer och andra tjänsteleverantörer,</P> <P class="p592 ft2"><SPAN class="ft2">6.</SPAN><SPAN class="ft23">ansvarsförsäkring eller tillgängliga medel i enlighet med 7 kap. 5 § för att täcka eventuella skadeståndsanspråk,</SPAN></P> <P class="p87 ft2"><SPAN class="ft2">7.</SPAN><SPAN class="ft23">delegering av förvaltnings- och förvaringsfunktioner,</SPAN></P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">8.</SPAN><SPAN class="ft23">principer och rutiner för värdering av tillgångarna i fonden,</SPAN></P> <P class="p625 ft2"><SPAN class="ft2">9.</SPAN><SPAN class="ft23">hantering av likviditetsrisker och rätt till inlösen samt förfarande och villkor för emission och försäljning av andelar eller aktier,</SPAN></P> <P class="p592 ft2"><SPAN class="ft2">10.</SPAN><SPAN class="ft23">avgifter och alla andra kostnader samt maximibelopp för direkta och indirekta avgifter och kostnader som belastar fondens investerare,</SPAN></P> <P class="p625 ft2"><SPAN class="ft2">11.</SPAN><SPAN class="ft23">förvaltarens principer för likabehandling av investerare och rätt till förmånligare villkor för någon investerare i fonden,</SPAN></P> <P class="p592 ft2"><SPAN class="ft2">12.</SPAN><SPAN class="ft23">fondens primärmäklare samt relevanta arrangemang mellan sådan mäklare och fonden,</SPAN></P> <P class="p592 ft2"><SPAN class="ft2">13.</SPAN><SPAN class="ft23">hur och när regelbunden information om fonden enligt 9 och 10 §§ lämnas,</SPAN></P> <P class="p249 ft2"><SPAN class="ft2">14.</SPAN><SPAN class="ft23">den senaste årsberättelsen enligt 4 § och det senaste beräknade nettotillgångsvärdet (NAV) eller marknadsvärdet för fondens andelar eller aktier, och</SPAN></P> <P class="p125 ft2"><SPAN class="ft2">15.</SPAN><SPAN class="ft23">historisk avkastning.</SPAN></P> <P class="p87 ft2">Bestämmelser om vad en informationsbroschyr ska innehålla finns även</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p20 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td96"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p44 ft2">1. artikel 14</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p102 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td96"><SPAN class="p46 ft2">Europaparla-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p44 ft2">1. artikel 14</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p102 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p18 ft2">Europaparla-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p20 ft2">mentets och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p20 ft21">rådets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td96"><SPAN class="p46 ft2">förordning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p20 ft2">mentets och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p20 ft21">rådets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p18 ft2">förordning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr5 td27"><SPAN class="p46 ft2">(EU) 2015/2365 av den 25 novem-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td36"><SPAN class="p18 ft2">(EU) 2015/2365 av den 25 novem-</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p16 ft2">Prop. 2021/22:11 Bilaga 5</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr2 td270"><SPAN class="p20 ft25"><SPAN class="ft24">1 </SPAN>Senaste lydelse 2021:107.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td56"><SPAN class="p18 ft2">101</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> </DIV> <DIV id="page_102"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p652 ft2">Prop. 2021/22:11 Bilaga 5</P> <P class="p565 ft2">102</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD colspan=5 class="tr2 td83"><SPAN class="p20 ft2">ber 2015 om transparens i transak-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr2 td48"><SPAN class="p102 ft2">ber 2015 om transparens i transak-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td83"><SPAN class="p20 ft2">tioner för värdepappersfinansiering</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td48"><SPAN class="p102 ft2">tioner för värdepappersfinansiering</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td83"><SPAN class="p20 ft2">och om återanvändning samt om</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td48"><SPAN class="p102 ft2">och om återanvändning samt om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p20 ft2">ändring</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p127 ft2">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td92"><SPAN class="p128 ft2">förordning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p105 ft2">(EU)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td93"><SPAN class="p102 ft2">ändring</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td94"><SPAN class="p20 ft2">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td92"><SPAN class="p128 ft2">förordning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p18 ft2">(EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr5 td95"><SPAN class="p20 ft2">nr 648/2012, <SPAN class="ft3">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td96"><SPAN class="p102 ft2">nr 648/2012,</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td97"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td69"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td95"><SPAN class="p44 ft2">2. artiklarna <NOBR>6–9</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p20 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p105 ft2">Europa-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td98"><SPAN class="p19 ft2">2. artiklarna <NOBR>6–9</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p129 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p18 ft2">Europa-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr5 td83"><SPAN class="p20 ft2">parlamentets och rådets förordning</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr5 td48"><SPAN class="p102 ft2">parlamentets och rådets förordning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td83"><SPAN class="p20 ft2">(EU) 2019/2088 av den 27 novem-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td48"><SPAN class="p102 ft2">(EU) 2019/2088 av den 27 novem-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p20 ft2">ber 2019</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p127 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td29"><SPAN class="p105 ft2">hållbarhetsrelaterade</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td96"><SPAN class="p102 ft2">ber 2019 om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td99"><SPAN class="p18 ft2">hållbarhetsrelaterade</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td83"><SPAN class="p20 ft2">upplysningar som ska lämnas inom</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td48"><SPAN class="p102 ft2">upplysningar som ska lämnas inom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr5 td83"><SPAN class="p20 ft2">den finansiella tjänstesektorn.</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr5 td48"><SPAN class="p102 ft2">den finansiella tjänstesektorn<SPAN class="ft3">, och</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td48"><SPAN class="p18 ft3">3. artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i Europaparla-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td91"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr5 td48"><SPAN class="p102 ft16">mentets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td48"><SPAN class="p102 ft3">2020/852 av den 18 juni 2020 om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td48"><SPAN class="p102 ft3">inrättande av en ram för att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td91"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td93"><SPAN class="p102 ft3">underlätta</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td100"><SPAN class="p69 ft3">hållbara</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td101"><SPAN class="p18 ft16">investeringar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td48"><SPAN class="p102 ft16">och om ändring av förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td96"><SPAN class="p102 ft3">2019/2088<SPAN class="ft2">.</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td97"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td69"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p130 ft2">För en alternativ investeringsfond som omfattas av ett krav på att offentliggöra prospekt behöver <NOBR>AIF-förvaltaren</NOBR> endast lämna information enligt första stycket som inte redan framgår av prospektet.</P> <P class="p131 ft2">5 §<SPAN class="ft20">2</SPAN></P> <P class="p88 ft2">Årsberättelsen ska innehålla</P> <P class="p87 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft26">en balansräkning eller annan redovisning av tillgångar och skulder,</SPAN></P> <P class="p87 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft26">en resultaträkning,</SPAN></P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">3.</SPAN><SPAN class="ft26">en verksamhetsberättelse,</SPAN></P> <P class="p89 ft2"><SPAN class="ft2">4.</SPAN><SPAN class="ft23">information om väsentliga förändringar i den information som ska lämnas enligt 1, 9 och 10 §§, och</SPAN></P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">5.</SPAN><SPAN class="ft26">information om ersättningar.</SPAN></P> <P class="p87 ft2">Bestämmelser om vad en årsberättelse ska innehålla finns även i</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD class="tr4 td102"><SPAN class="p44 ft2">1. artikel 13</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p20 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft2">Europaparlamen-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td48"><SPAN class="p18 ft2">1. artikel 13 i Europaparlamen-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td83"><SPAN class="p20 ft2">tets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td48"><SPAN class="p132 ft2">tets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td102"><SPAN class="p20 ft2">2015/2365, <SPAN class="ft3">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td103"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td48"><SPAN class="p102 ft2">2015/2365,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td102"><SPAN class="p44 ft2">2. artikel 11</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p20 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft2">Europaparlamen-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td48"><SPAN class="p18 ft2">2. artikel 11 i Europaparlamen-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td83"><SPAN class="p20 ft2">tets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td48"><SPAN class="p132 ft2">tets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td102"><SPAN class="p20 ft2">2019/2088.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td48"><SPAN class="p107 ft2">2019/2088<SPAN class="ft3">, och</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td102"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td103"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td48"><SPAN class="p18 ft3">3. artiklarna <NOBR>5–7</NOBR> i Europaparla-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td102"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td48"><SPAN class="p18 ft3">mentets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td102"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td103"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td48"><SPAN class="p102 ft3">2020/852<SPAN class="ft2">.</SPAN></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p92 ft2">Uppgifterna om räkenskaperna i årsberättelsen ska sammanställas i enlighet med</P> <P class="p134 ft2"><SPAN class="ft2">1.</SPAN><SPAN class="ft23">bestämmelserna om redovisning i den alternativa investeringsfondens hemland eller, om det är fråga om en icke </SPAN><NOBR>EES-baserad</NOBR> alternativ investeringsfond, i det land där fonden är etablerad, och</P> <P class="p86 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">fondens fondbestämmelser, bolagsordning eller motsvarande regelverk.</SPAN></P> <P class="p135 ft25"><SPAN class="ft31">2</SPAN><SPAN class="ft34">Senaste lydelse 2021:107.</SPAN></P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_103"> <DIV id="p103dimg1"> <INGENBILD zsrc="H90311103x1.jpg/" id="p103img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11"> <TR> <TD class="tr2 td104"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td105"><SPAN class="p136 ft19">13 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td106"><SPAN class="p657 ft2">Prop. 2021/22:11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td104"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td105"><SPAN class="p137 ft2">15 §<SPAN class="ft20">3</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p657 ft2">Bilaga 5</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td71"><SPAN class="p44 ft2">Finansinspektionen får ta ut avgifter för prövning av ansökningar,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">anmälningar och underrättelser enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td27"><SPAN class="p44 ft2">1. denna lag,</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td41"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td104"><SPAN class="p44 ft2">2.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td105"><SPAN class="p138 ft2">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 345/2013,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td104"><SPAN class="p44 ft2">3.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td105"><SPAN class="p138 ft2">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 346/2013,</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td104"><SPAN class="p44 ft2">4.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td105"><SPAN class="p138 ft2">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/760, och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td104"><SPAN class="p44 ft2">5.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td105"><SPAN class="p138 ft2">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1131.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td107"><SPAN class="p44 ft2"><NOBR>AIF-förvaltare</NOBR> som anges i 1 § ska betala en årlig avgift för</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td104"><SPAN class="p44 ft2">1.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td105"><SPAN class="p138 ft2">Finansinspektionens verksamhet enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p44 ft2">a) denna lag,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr5 td107"><SPAN class="p44 ft2">b) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 345/2013,</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td107"><SPAN class="p44 ft2">c) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 346/2013,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td107"><SPAN class="p44 ft2">d) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/760,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td27"><SPAN class="p44 ft2">e) Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td73"><SPAN class="p78 ft2">e) Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU) 2017/1131, <SPAN class="ft3">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU) 2017/1131,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p44 ft2">f) Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td73"><SPAN class="p78 ft2">f) Europaparlamentets och rådets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td27"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU) 2019/2088, <SPAN class="ft3">samt</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td73"><SPAN class="p20 ft2">förordning (EU) 2019/2088, <SPAN class="ft3">och</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td104"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td108"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p44 ft3">g) Europaparlamentets</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p78 ft16">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td104"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td108"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td73"><SPAN class="p78 ft3">rådets förordning (EU) 2020/852,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td104"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td108"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td41"><SPAN class="p20 ft3">samt</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td106"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p65 ft2"><SPAN class="ft2">2.</SPAN><SPAN class="ft23">Statistiska centralbyråns verksamhet enligt lagen (2014:484) om en databas för övervakning av och tillsyn över finansmarknaderna.</SPAN></P> <P class="p53 ft2">Skyldigheten att betala en årlig avgift gäller även utländska <NOBR>AIF-förval-</NOBR> tare som förvaltar sådana alternativa investeringsfonder som Finansinspektionen har tillsyn över enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/760 och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1131.</P> <P class="p139 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2022.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22"> <TR> <TD class="tr2 td270"><SPAN class="p20 ft25"><SPAN class="ft24">3 </SPAN>Senaste lydelse 2021:107.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td56"><SPAN class="p18 ft2">103</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_104"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t56"> <TR> <TD class="tr2 td271"></TD> <TD class="tr2 td55"><SPAN class="p20 ft2">Prop. 2021/22:11</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr0 td85"><SPAN class="p20 ft1">Lagrådets yttrande</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr31 td271"></TD> <TD rowspan=2 class="tr4 td55"><SPAN class="p20 ft2">Bilaga 6</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td271"></TD> <TD class="tr20 td85"><SPAN class="p20 ft41"> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr41 td271"></TD> <TD class="tr41 td55"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr41 td85"><SPAN class="p20 ft2">Utdrag ur protokoll vid sammanträde <NOBR>2021-06-18</NOBR></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td271"></TD> <TD class="tr17 td55"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr17 td85"><SPAN class="p20 ft2"><SPAN class="ft19">Närvarande: </SPAN>F.d. justitierådet Ella Nyström samt justitieråden Per</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td271"></TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">Classon och Stefan Johansson</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td271"></TD> <TD class="tr12 td55"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr12 td85"><SPAN class="p20 ft19">Lagstiftningsåtgärder med anledning av EU:s gröna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td271"></TD> <TD class="tr5 td55"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td85"><SPAN class="p20 ft19">taxonomiförordning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td271"></TD> <TD class="tr17 td55"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr17 td85"><SPAN class="p20 ft2">Enligt en lagrådsremiss den 10 juni 2021 har regeringen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td271"></TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">(Finansdepartementet) beslutat inhämta Lagrådets yttrande över förslag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td271"></TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td271"></TD> <TD class="tr17 td55"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr17 td85"><SPAN class="p20 ft2">1. lag om ändring i socialförsäkringsbalken,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td271"></TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">2. lag om ändring i årsredovisningslagen (1995:1554),</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td271"></TD> <TD class="tr5 td55"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td85"><SPAN class="p20 ft2">3. lag om ändring i lagen (2004:46) om värdepappersfonder,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td271"></TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">4. lag om ändring i lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td271"></TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">5. lag om ändring i lagen (2013:561) om förvaltare av alternativa</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td271"></TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft2">investeringsfonder.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td271"></TD> <TD class="tr17 td55"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr17 td85"><SPAN class="p20 ft21">Förslagen har inför Lagrådet föredragits av kanslirådet Johan Hedberg och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td271"></TD> <TD class="tr5 td55"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr5 td85"><SPAN class="p20 ft2">rättssakkunnige Emil Boqvist.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td271"></TD> <TD class="tr12 td55"><SPAN class="p20 ft8"> </SPAN> </TD> <TD class="tr12 td85"><SPAN class="p20 ft2">Lagrådet lämnar förslagen utan erinran.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p658 ft2">104</P> </DIV> <DIV id="page_105"> <DIV id="p105dimg1"> <INGENBILD zsrc="H90311105x1.jpg/" id="p105img1"> </DIV> <DIV class="dclr"></DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p16 ft1">Finansdepartementet</P> <P class="p659 ft2">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 23 september 2021</P> <P class="p660 ft2">Närvarande: statsminister Löfven, ordförande, och statsråden Bolund, Johansson, Baylan, Hallengren, Hultqvist, Andersson, Damberg, Shekarabi, Ygeman, Ekström, Eneroth, Dahlgren, Nilsson, Ernkrans, Lindhagen, Hallberg, Nordmark</P> <P class="p247 ft2">Föredragande: statsrådet Lindhagen</P> <P class="p661 ft2">Regeringen beslutar proposition Lagstiftningsåtgärder med anledning av EU:s gröna taxonomiförordning</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft2">Prop. 2021/22:11</P> <P class="p195 ft2">105</P> </DIV> </DIV> </DIV> </div><style> TD,TD.p2h { zzzfont-size:90%; zzzmargin-right:2px; zzzoverflow:visable; zzzword-wrap: break-word; } P { zdisplay:block; } .divbreak { clear:both; display:block; zwidth: 100%; zheight: 1px; zword-wrap: break-word; } .xecp { display:block; margin: 0px !important; padding: 0px !important; } .ec { border-style:solid; border-width:1px; display:block; margin: 0px !important; padding: 0px !important; } .TOPS { overflow:visable; margin:2px; width:690px !important; } </style> 1 1 Riksdagen antar regeringens förslag till lag om ändring i socialförsäkringsbalken. Bifall Bifall 2021/22:FiU15 FiU 2 2 Riksdagen antar regeringens förslag till lag om ändring i årsredovisningslagen (1995:1554). Bifall Bifall 2021/22:FiU15 FiU 3 3 Riksdagen antar regeringens förslag till lag om ändring i lagen (2004:46) om värdepappersfonder. Bifall Bifall 2021/22:FiU15 FiU 4 4 Riksdagen antar regeringens förslag till lag om ändring i lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden. Bifall Bifall 2021/22:FiU15 FiU 5 5 Riksdagen antar regeringens förslag till lag om ändring i lagen (2013:561) om förvaltare av alternativa investeringsfonder. Bifall Bifall 2021/22:FiU15 FiU INL Inlämnad 2021-09-28 00:00:00 inträffat 0 behandling B Bordlagd 2021-09-29 00:00:00 inträffat 0 behandling HÄN Hänvisad 2021-09-30 00:00:00 inträffat 0 behandling MOT Motionstid slutar 2021-10-14 00:00:00 inträffat 0 behandling 0218878014918 Stefan Löfven S 1 Statsråd1 062367962120 Åsa Lindhagen MP 2 Statsråd2 inlamnatav Inlämnat av Finansdepartementet H90311 2021-12-01 16:39:23 tilldelat Tilldelat Finansutskottet H90311 2021-12-01 16:39:23 statustext statustext Ärendet är avslutat H90311 2021-12-01 17:33:59 H90311 prop_202122__11.pdf 1442018 pdf Lagstiftningsåtgärder med anledning av EU:s gröna taxonomiförordning https://data.riksdagen.se/fil/6E70E906-5A54-43D0-B4EE-53ECA22C5F21 H90311 rattelseblad-ersatter-sid-105-av-prop-20212211.pdf 116622 pdf Bilaga: rattelseblad-ersatter-sid-105-av-prop-20212211 https://data.riksdagen.se/fil/D749605D-64ED-4181-8889-8BEA3791B6F8 behandlas_i 2021/22:FiU15 H901FiU15 bet 2021/22 FiU15 Lagstiftningsåtgärder med anledning av EU:s gröna taxonomiförordning bet Betänkande