Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad som anförs i motionen om att det bör bli obligatoriskt att märka ut även de svenska ortsnamnen på landets fjällkartor.
För några år sedan började Lantmäteriet stryka många av de svenska ortsnamnen på landets fjällkartor. Kvar lämnas enbart de ursprungliga samiska namnen. Motivet till förändringen är att man på Lantmäteriet upplevt att det varit ”rörigt” att ha med både den svenska och den samiska stavningen.
Vår uppfattning är att det är principiellt felaktigt att radera ut de svenska ortsnamnen i fjällvärlden eftersom det också bidrar till att radera ut minnet av de svensktalande personer som i åtminstone hundratals år har bott och verkat i området.
Förfarandet är inte bara principiellt felaktigt utan har också orsakat praktiska problem. De samiska namnen är inte alltid allmänt kända, vilket har skapat förvirring och svårigheter. Turister har fått svårare att hitta platser som folk pratar om på kartan, SOS Alarm har svårt att tyda den samiska stavningen och polis och fjällräddning i området har vittnat om att den nya ordningen skapat förvirring och tidsförlust i samband med larm- och nödsituationer. En förvirring som i en framtida extremsituation i värsta fall skulle kunna leda till att människoliv går förlorade.
Mot bakgrund av ovanstående anser vi att Lantmäteriets påbörjade reform bör rullas tillbaka och att det bör bli obligatoriskt att inkludera även de svenska ortsnamnen på landets fjällkartor.