Fråga
2008/09:802 Rätt att offentligt tala sitt modersmål i EU
och kandidatländer
av Lennart
Sacrédeus (kd)
till
statsrådet Cecilia Malmström (fp)
Ordföranden
för den alltmer framgångsrika fotbollsklubben Dalkurd i Borlänge, Ramazan
Kizil, kallades till förhör hos en turkisk åklagare senast den 25 mars efter
att på det kurdiska språket talat om kurdernas rättigheter på en valfest i sin
hemby i sydöstra Turkiet, söder om miljonstaden Diyarbakir.
Anförandet
hölls förra veckan inför de förestående lokalvalen den 29 mars. Antalet röstberättigade
i byn uppgår till ca 2 000 personer.
Enligt
Ramazan Kizil har den turkiska militären spelat in hans tal. Anklagelsen riktas
mot det olagliga i att tala sitt eget språk, kurdiska, offentligt i
EU-kandidatlandet Turkiet. Borlängebon riskerar därmed att hamna i turkiskt
fängelse.
Min
utgångspunkt är att den svenska regeringen i frågan om EU:s
medlemskapsförhandlingar med Turkiet starkt driver principen om språkfrihet:
att alla människor har rätt att – utan straffpåföljd! – fritt kunna tala det
språk de själva vill i offentliga sammanhang, inklusive sitt modersmål. Detta
måste med självklarhet gälla inom hela EU och i de länder som förhandlar om
medlemskap i unionen. Det vore dock värdefullt att få bekräftat att regeringen
intagit denna hållning.
Vilka
åtgärder avser statsrådet att, utifrån den ovan beskrivna situationen, vidta
för att språkfrihet ska råda i EU:s kandidatländer och därmed säkerställa att
exempelvis en svensk-kurdisk fotbollsordförande inte döms för att ha talat sitt
eget modersmål offentligt i Turkiet?