den 8 juni

Fråga

2006/07:1327 Utrikestjänstgöring för försvarets nyutexaminerade arabister

av Allan Widman (fp)

till utrikesminister Carl Bildt (m)

Försvarsmakten har i många decennier utbildat tolkar i ryska. Dessa tolkar erbjuds möjligheten till anställning i ett eller två år på ambassaden i Moskva efter sin värnplikt. För att de förvärvade språkkunskaperna inte ska bli i huvudsak teoretiska är detta helt ovärderligt.

Försvarsmaktens viktigaste uppgift är numera internationella insatser. Därför tolkutbildas det i andra språk än ryska; sedan ett år tillbaka också i arabiska, ett språk som är vida svårare än ryska att tillägna sig och följaktligen är nyttan av tjänstgöring i rätt språkmiljö än viktigare. Det utexamineras åtta arabister nu i augusti och för Sveriges förståelse av och långsiktiga inflytande i arabvärlden torde det vara ett icke försumbart tillskott.

Vad avser utrikesministern att vidta för åtgärder så att försvarets tolkar också i arabiska kan beredas adekvat tjänstgöring inom utrikesförvaltningen?