Innehåll
Ordförklaring ....................................................................... | 5 |
1 Bakgrund .................................................................... | 9 |
2Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn
och deras liv efter adoptionen av professor emeritus i barn- och
ungdomspsykiatri Marianne Cederblad, Lunds universitet ..................... | 11 | ||
2.1 | Sammanfattning ....................................................................... | 11 | |
2.2 | Inledning................................................................................... | 13 | |
2.2.1 | Psykisk hälsa ................................................................. | 14 | |
2.2.2 | Anknytningsbeteende, attachment.............................. | 37 | |
2.2.3 | Tillväxt, pubertet .......................................................... | 42 | |
2.2.4 | Somatisk hälsa............................................................... | 44 | |
2.2.5 | Språket........................................................................... | 45 | |
2.2.6 | Skolprestation och skolanpassning.............................. | 47 | |
2.2.7 | Identitet......................................................................... | 51 | |
2.2.8 | Referenser ..................................................................... | 61 | |
3 | Analyser av forskningssammanställning ........................ | 77 | |
3.1 | Analys genomförd av Marianne Cederblad............................ | 77 | |
3.1.1 | Metodologiska svagheter.............................................. | 77 | |
3.1.2 Områden där kunskap saknas. ..................................... | 78 | ||
3.1.3 Slutsatser beträffande behov av stöd och | |||
behandling..................................................................... | 79 | ||
3.1.4 Studier som ger bäst vägledning. ................................. | 81 |
3.2Analys genomförd av Anders Hjern, Frank Lindblad
och Bo Vinnerljung.................................................................. | 82 |
3
Innehåll | SOU 2003:49 | |
3.2.1 | Återkommande metodologiska svagheter | ...................82 |
3.2.2 Områden där angelägen kunskap saknas ..................... | 83 | |
3.2.3 Behov av stöd och behandling...................................... | 83 | |
3.2.4 Bästa studier för att identifiera behov av stöd och | ||
behandling ..................................................................... | 84 | |
3.2.5 | Annan väsentlig forskning............................................ | 85 |
3.3 Analys genomförd av Malin Irhammar................................... | 88 | |
3.3.1 | Inledning........................................................................ | 88 |
3.3.2 Psykisk hälsa och social anpassning............................. | 88 | |
3.3.3 | Somatisk hälsa ............................................................... | 89 |
3.3.4 Språket, skolan och arbetsmarknaden ......................... | 89 | |
3.3.5 | Identitet ......................................................................... | 89 |
3.3.6 | Sammanfattning ............................................................ | 90 |
4
Ordförklaring
ADHD: Attention Deficit/Hyperactivity Disorder, hyperaktivitetssyndrom med uppmärksamhetsstörning.
Attachment: Känslomässig anknytning såsom mellan spädbarnet och dess huvudvårdare.
CBCL: Child Behavior Check List, formulär avsett att fyllas i av föräldrar till ett barn eller en ungdom, mäter olika beteendeavvikelser.
Cohens d: Mått för effektstorlek, uttrycks i delar av en standardavvikelse. Ett
Denver skalan: Utvecklingstest för småbarn, där barnets språkliga, motoriska, problemlösande förmåga jämförs med en normgrupp. Resultatet anges som för andra intelligenstest där normalvärdet är 100 +/- 15.
Epidemiologisk studie: Studie av ett tillstånds utbredning och förekomst i en befolkning.
Externaliseringssymtom: Utåtvända symtom, beteendeavvikelser riktade mot omvärlden t.ex. aggressivitet, trots, stölder.
FAS: Fetalt alkoholsyndrom.
Goodness of fit: Att ett par individer (t.ex. förälder och barn) passar ihop temperamentmässigt, intelligensmässigt etc.
5
Ordförklaring | SOU 2003:49 |
HVB: ”Hem för Vård eller Boende.” Med hem för vård eller boende avses ett hem inom socialtjänsten som tar emot enskilda för vård eller behandling i förening med ett boende.
Infertil: Ofrivilligt barnlös.
Internaliseringssymtom: Inåtvända symtom, psykiska symtom som upplevs inom individen såsom ångest, depression, psykosomatiska besvär.
IQ: Intelligenskvot, mäts med olika intelligenstest.
Kohort: Grupp av individer med gemensamt kännetecken, t.ex. ålder.
Korrelation: Samband
Metaanalys: Sammanfattande analys av ett större antal studier.
Odds ratio (OR): Oddsen för att vara avvikande/sjuk i en exponerad grupp jämfört med motsvarande odds i en icke exponerad grupp, (odds över 1 innebär en ökad risk).
Psykomotorisk: Samspelet mellan sinnesintryck, tankar, föreställningar och muskelrörelser.
Regression: Att gå tillbaka i utvecklingen till ett mer omoget beteende.
Review artikel: Artikel som ger en översikt över den forskning som bedrivits tidigare i ämnet.
Standard deviation (SD): Uttryck för spridning i en fördelning. Högre standardavvikelse anger större spridning.
SES: Socioekonomisk status, beräknas utifrån föräldrarnas utbildningar och yrken.
6
SOU 2003:49 | Ordförklaring |
”Special needs” adoption: Begrepp som finns i USA och England. Barnen/ungdomarna, som adopteras bort, har tagits från de biologiska föräldrarna av myndigheter, som bedömt att dessa är varaktigt oförmögna att ta hand om sina barn. På grund av vanvård, övergrepp, misshandel m.m. har dessa barn behov av särskilt omhändertagande. I Sverige placeras motsvarande barn i långtidsfosterhem.
Variabel: Egenskap som varierar mellan individer, t.ex. ålder. Uttrycks i numeriska värden och analyseras statistiskt.
YSR: Youth Self Report, självsvarsformulär som mäter olika beteendeavvikelser.
§ 12 hem: Institution för ungdomar som vårdas enligt 3 § lagen (1990:52) med särskilda bestämmelser om vård av unga (LVU). Den unge kan vid behov låsas in. Tillhör Statens Institutionsstyrelse (SIS).
7
1 Bakgrund
Vi har eftersträvat att få kännedom om den forskning som finns inom adoptionsområdet. Dels för att med forskningen som grund konstatera vad som faktiskt gjorts i forskningshänseende inom området, dels för att med forskningsresultaten som utgångspunkt föreslå adekvata åtgärder på området, både vad gäller ytterligare forskningsinsatser och då det gäller direkta insatser till adopterade, adoptivfamiljer och professionella.
Sverige delar sina erfarenheter av internationellt adopterade med många andra västländer. Även om betydande skillnader finns mellan olika samhällen, är det troligt att mycket av den kunskap och erfarenhet som vunnits i t.ex. andra skandinaviska länder, Holland och USA är relevant även i Sverige.
Vi har givit Marianne Cederblad, professor emeritus i barn- och ungdomspsykiatri, Lunds universitet, i uppdrag att göra en sammanställning av viktigare nationell och internationell forskning på området. För att åstadkomma en bred tolkning av forskningsresultaten har vi dessutom låtit några svenska forskare göra en analys av de resultat som presenteras i sammanställningen. De som gjort analyserna är Marianne Cederblad, Anders Hjern, docent och barnläkare, Karolinska Institutet, Stockholm, Frank Lindblad, docent, barn- och ungdomspsykiater, Institutet för Psykosocial Medicin (IPM), Stockholm, Bo Vinnerljung, docent och socionom, Epidemiologiskt centrum och Centrum för utvärdering av socialt arbete, Socialstyrelsen, Stockholm, och Malin Irhammar, filosofie doktor i psykologi, Högskolan i Kristianstad.
9
2Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras
liv efter adoptionen av professor
emeritus i barn- och ungdomspsykiatri Marianne Cederblad, Lunds universitet
2.1Sammanfattning
Litteraturöversikten visar ganska samstämmigt att adopterade är 2– 3 gånger överrepresenterade i kliniska material inom barn- och ungdomspsykiatri, psykiatri samt i social dygnsvård. Detta gäller såväl internationellt som i Sverige. De visar framför allt s.k. externaliseringssymtom under barn- och ungdomen dvs. aggressivitet, trots, hyperaktivitet och asociala beteenden. Detta gäller särskilt pojkarna. Depressiva symtom, självmordstankar och självmordshandlingar förekommer också oftare, särskilt bland flickorna. Hos vuxna adopterade är självmord, självmordshandlingar, psykisk sjukdom, missbruk och kriminalitet vanligare än hos den övriga befolkningen.
Epidemiologiska studier av barn och ungdom har inte givit en lika entydig bild. Vissa studier har visat högre frekvenser av samma typer av psykisk ohälsa, som de kliniska studierna, i adoptivgruppen jämfört med grupper av totalpopulationen i samma åldrar. Trenden är att yngre barn visar färre avvikelser än tonåringarna. Flera författare har påpekat att adoptivgrupperna visat större spridning än jämförelsegrupperna. Man har funnit att majoriteten av adoptivbarnen förefaller att utvecklas väl med god psykisk hälsa och god självkänsla. De är emellertid också starkt överrepresenterade i den mest psykiskt belastade gruppen. Huvudskälet till dessa fynd är sannolikt att adoptivbarnen har upplevt mycket olika belastande händelser före adoptionen. Flera studier har visat att misshandel, undernäring, vanvård, känslomässig och intellektuell deprivation före adoptionen påverkar barnens anpassning fortfarande efter flera år i adoptivfamiljen, även om barnens återhämtning av både kroppslig, emotionell och kognitiv försening är imponerande. Man har visat att förekomst av sådana negativa upplevelser snarare än ankomståldern i sig har starkt samband med utfallet av adoptionen. Dock ökar risken för att barnen skall ha utsatts för
11
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
negativa upplevelser ju äldre de är vid adoptionen. Då det gäller internationella adoptioner är en svårighet att man ofta inte vet någonting om barnets förhistoria.
Flera studier har visat att den kroppsliga hälsan, som kunde vara dålig vid ankomsten, snabbt förbättras och normaliseras. Dock kan det uppstå problem med tidig pubertet, särskilt hos flickor. Det kan i sin tur påverka den slutliga kroppslängden. Tidig undernäring kan även öka risken för fetma i vuxenåldern. Här kunde också genetiska förhållanden spela roll. Den tidiga puberteten hos vissa flickor kan medföra att de tidigare testar vuxenmönster för sex och alkohol/droger.
Skandinaviska studier har visat att adopterade klarar sin skolgång som genomsnittet i respektive land. Dock var spridningen även här stor i gruppen. Fler adopterade har behövt specialundervisning visar studier i flera olika länder. De skolproblem som fanns berodde på språksvårigheter, då det gällde mer abstrakta begrepp och syntax, det s.k. ”skolspråket”. Hyperaktivitet och koncentrationssvårigheter var också vanligare i gruppen adopterade och försvårade skolarbetet. De adopterade har ofta fått nöja sig med att klara en skolutbildning som var
Forskningen om identitet har tidigare gällt den adopterades förhållningssätt till sin biologiska familj. Den unge kan uppleva svårigheter att integrera sina föreställningar om denna och sina upplevelser av adoptivfamiljen under uppväxten. För de adopterade vars ursprung är i andra ras- och etniska grupper än adoptivföräldrarnas tillkommer svårigheter att identifiera sig mer eller mindre med två raser och/eller två kulturer. Man har funnit att identifikationsprocessen ser mycket olika ut i olika åldrar. Föräldrarna kan underlätta denna genom att själva vara engagerade i och förmedla kunskap om den andra rasen/kulturen. Barn före tonåren är ofta ointresserade av detta och vill vara så lika sina kamrater och vänner som möjligt oavsett ras/etnisk grupp. I tonåren kommer det egna intresset successivt och individen tar ett eget ansvar för att ta ställning till sin bakgrund. Processen ser dock olika ut för olika individer, bara ungefär hälften engagerar sig i ett aktivt intresse för sin biologiska och etniska bakgrund. Det tycks inte finnas någon tydlig koppling mellan
12
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
ras/etnisk identitet hos transrasealt/transetniskt adopterade och deras psykiska hälsa och självkänsla.
2.2Inledning
Adoption har förekommit i flera tusen år. Hammurabis lag i Babylon innehåller en adoptionslag. Kejsaren Sargon den förste av Babylon var adopterad liksom Moses och fem av romarrikets kejsare t.ex. Marcus Aurelius. Den vanligaste formen av adoption har naturligtvis varit inom en etnisk grupp, ”osynliga” adoptioner dvs. adoptivbarnet har inte avvikit från sina adoptivföräldrars utseende på så sätt att man automatiskt kunnat förstå att barnet var adopterat. I många länder är adoption en hemlighetsfull affär, som inte avslöjas för utomstående. Det har ibland medfört att personer vuxit upp ovetande om att de varit adopterade, vilket ibland dramatiskt avslöjats av närstående eller kanske först i samband med adoptivföräldrarnas död. Numera förekommer det i allt större utsträckning i USA och England att man har helt öppna adoptioner, där biologisk och adoptivförälder kan mötas både före adoptionen och senare under barnets uppväxt, då även barnet kan få träffa den eller de biologiska föräldrarna. I Sverige har den adopterade länge haft möjlighet att få reda på identiteten hos de biologiska föräldrarna. Socialförvaltningarna har även hjälpt till att spåra biologiska föräldrar och förmedlat kontakt mellan denne/dem och den vuxne adopterade eller skaffat information om denne, då någondera parten ej önskat personlig kontakt.
Fenomenet att adoptera barn från andra länder började framför allt efter andra världskriget, då tusentals föräldralösa barn fanns i Europa. Cirka 6 000 av dem adopterades till USA. I samband med Koreakriget adopterades cirka 15 000 barn till USA. Många av dessa var barn till amerikanska soldater och accepterades ej i det koreanska samhället. Under sextiotalet ändrades gradvis motivationen för att adoptera internationellt från det humanitära att ta hand om ett övergivet barn för att ge det ett hem till att skapa en familj för ofrivilligt infertila par (Altstein & Simon, 1991, Hersov, 1990). I Sverige och i andra västländer sjönk tillgången på inhemska adoptivbarn snabbt på grund av mer effektiva och tillgängliga preventivmetoder, liberalare abortlagstiftning och bättre socioekonomiska förhållanden i samhället, som gjorde det möjligt för
13
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
ensamstående mödrar att behålla sina barn i stället för att adoptera bort dem.
Man har uppskattat att det totala antalet internationellt adopterade barn under
Sedan 1993 finns en internationell konvention som reglerar internationell adoption, 1993 års Haagkonvention om skydd av barn och samarbete vid internationella adoptioner. Den har ratificerats av 41 länder (februari 2000), dock ej av USA, som mottar flest adoptivbarn i världen! För närvarande pågår en intensiv debatt om etiken vid internationell adoption. Det har utvecklats en omfattande barnhandel, där privata adoptionsförmedlare tar stora summor för att förmedla attraktiva adoptivbarn, helst så små, blonda och ljushyllta som möjligt (Triselotis, 1999, Selman, 2000)
2.2.1Psykisk hälsa
Sammanfattning: Såväl nordiska studier som de från andra länder har visat att adopterade är överrepresenterade i kliniska grupper.
14
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
registrerats för såväl psykiska problem som för relationsproblem, skolproblem och asocialt beteende. Ju äldre barnet varit vid adoptionen, ju större risk för psykiska och sociala anpassningsproblem.
Nordiska och utomnordiska studier av adopterade i olika åldrar som gjorts på befolkningsgrupper, epidemiologiska studier, har visat olika resultat. Vissa forskare har funnit att adopterade både i skolåldern, tonåren och som unga vuxna visat en ökad förekomst av psykiska problem, självmordsförsök, missbruk och asocialitet. Andra forskare har inte funnit några skillnader. Vissa har visat att skillnaderna beror på en liten andel av de adopterade, som visat mycket svåra symtom, medan de flesta utvecklas och mår bra. Även i dessa studier har ålder vid adoptionstillfället och svåra upplevelser före detta samvarierat med frekvensen av psykisk ohälsa. Tonåren och tidig vuxenålder förefaller i en del studier vara perioder med ökade svårigheter på grund av identitetsproblem.
Nordiska kliniska undersökningar.
Cederblad, 1981, Gunnarby och medarb., 1982, Tordai, 1978 gjorde under första hälften av
Cederblad, 1982 följde en grupp av 52 barn som kom vid tre års ålder eller senare. Många barn visade initiala anpassningsproblem med regression och andra uttryck för att befinna sig i en akut kris. Såväl den somatiska som den psykiska hälsan normaliserades inom det första året utom i ett fåtal fall. De symtom som fanns kvar var en tendens att äta för mycket och att vara uppmärksamhetskrävande. En flicka visade autistiska drag.
I och med att den stora gruppen adoptivbarn kom in i tonåren började det emellertid att komma larmrapporter från skolor, socialförvaltningar och barnpsykiatriska kliniker, att man såg många problem med de adopterade tonåringarna.
15
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
Vinnerljung, 1999 studerade förekomsten av utlandsadopterade ungdomar och långtidsvårdade fosterbarn i vård på behandlingsenheter för dygnsvård. I åldersgruppen
16
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
Utomnordiska kliniska undersökningar.
De flesta adoptivbarnsundersökningar som gjorts i Norden har gällt barn med utomeuropeiskt ursprung. I brittiska och amerikanska studier undersöks ofta adoptivbarn födda i landet. I de fall som benämns ”special needs” adoptioner har barnet många gånger först placerats som fosterbarn och efter någon tid har det adopterats av fosterföräldrarna. Förutsättningarna för adoption är således ganska annorlunda och vanligen har man betydligt mer information om de biologiska föräldrarna och barnen.
Tec och medarb., 1967, Kim Wun Yung och medarb., 1988, Zucker & Bradley 1998, fann att även i USA och Kanada har adoptivbarn visat sig vara överrepresenterade vid barnpsykiatriska kliniker.
Hoksbergen och medarb., 1988, Groze, 1986 fann att ”hög” ankomstålder var en riskfaktor för att utveckla problem.
Cohen och medarb., 1993 jämförde adopterade och biologiska barn i åldern
17
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
Hoksbergen och medarb., 1988, Hoksbergen, 1991, 1997, Groze, 1986, Hall, 1982 har gjort undersökningar om de adoptioner som brutits upp och där barnet har placerats på institution eller i en annan familj. Hoksbergen undersökte frekvensen av och orsaken till uppbrottet ur den första adoptivfamiljen för barn som placerats på institution i Holland. Han vände sig till 670 institutioner och bad dem rapportera de adoptivbarn de haft under en halvårsperiod. Föräldrarna intervjuades också i de fall där det var möjligt. Placering på institution sågs som ett objektivt mått på de speciella svårigheter eller uppfostringsproblem som kan finnas i adoptivfamiljer. Han fann att 5,7 % av alla internationellt adopterade barn i Holland någon gång placerats på institution. 75 % av dessa barn återvände inte till föräldrarna. I genomsnitt placeras knappt en halv procent av alla holländska barn på institution. Åldern vid ankomsten hade nära anknytning till söndringen i adoptivförhållandet. Ju äldre barnet var vid ankomsten, desto större risk att barnet placerades på institution. För att närmare studera de riskfaktorer som kunde förklara de stora svårigheter som lett till en placering jämfördes dessa barn med 116 thailändska adoptivbarn som fortfarande bodde i sina adoptivfamiljer. De placerade barnen hade haft sämre kroppslig hälsa vid ankomsten. Två tredjedelar hade svåra anpassningsproblem redan vid det tillfället, särskilt gällde det svårighet att knyta an till familjen och matproblem (matvägran eller omåttligt ätande). Tre fjärdedelar fortsatte att ha långvariga anpassningsproblem även sedan de bott flera år i familjerna. Vanligast var relationsproblem, 59 %, och utagerande aggressivt eller sexuellt beteende, 49 %. Skolproblem, kamratproblem, lögnaktighet och stölder var också vanliga. De flesta visade många olika anpassningsproblem. Adoptivföräldrarna i institutionsgruppen var två år äldre än föräldrarna till thaibarnen, 10 % var över 40 år vid adoptionstillfället. Skilsmässofrekvensen var dubbelt så hög som i jämförelsegruppen (10 % resp. 5 %). Den socioekonomiska situationen var högre och antalet familjer med biologiska barn dubbelt så hög som genomsnittet för adoptivfamiljer i Holland. Dubbelt så många av de placerade barnen hade hamnat åldersmässigt mellan dessa eller som äldsta barn.
Några undersökningar har mer fokuserat relationen mellan adoptivbarn och adoptivföräldrar.
Hall, 1982 studerade barn, som placerats av en adoptionsförmedling och deras adoptivföräldrar och biologiska föräldrar.
18
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
När lyckade och avbrutna adoptioner jämfördes fann man inga signifikanta skillnader vad gällde de biologiska föräldrarna, men däremot emotionella störningar hos barnet, svårigheter i barnets anpassning till adoptivföräldrarna och andra barn i adoptivhemmet och dess förmåga att utveckla ömsesidiga relationer.
Grotevant och medarb., 1988 undersökte adoptivbarnets ”goodness of fit” med adoptivfamiljen och på den emotionella störningen hos adoptivbarnet. Man intervjuade 50 adopterade och 50 ickeadopterade ungdomar, som behandlats på institution, och deras föräldrar. En femtedel av de adopterade ungdomarna beskrevs av sina föräldrar, som barn som tidigt stötte bort föräldrarna, när dessa försökte kela eller hålla dem (”elbow babies”). Hälften av dessa ”elbow babies” placerades i sina adoptivhem före sex veckors ålder och tre av dessa fem ansågs som hyperaktiva eller aggressiva redan från tidig ålder. Vad gällde de övriga fem fallen av ”elbow babies” var det mest troligt att beteendemönstret orsakats av den relationsmässigt dåliga miljön barnet levt i före adoptionen. I undersökningarna har man också studerat betydelsen av syskon i adoptivhemmet, föräldrarnas ålder, yrke etc. men något enhetligt resultat har man ej funnit.
Nordiska epidemiologiska undersökningar.
Mikael Bohman, 1970, 1973 gjorde den mest kända adoptivbarnsundersökningen, som utförts i Norden, ”Adopted children and their families”. Studien omfattade 168 barn som inom en tidsperiod av två år placerades i adoptivhem genom Stockholms adoptionsbyrå. Barnen var
19
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
22 % resp. 12 % för kontrollerna. De adopterade flickorna skiljde sig ej från kontrollerna i anpassning, men hade mer läs- och skrivsvårigheter. Barnen studerades på nytt vid 15 års ålder. Man fann då ingen skillnad mellan adoptivbarnen och kontrollerna beträffande beteende och anpassning. Adoptivpojkarna studerades också vid 18 års ålder i samband med mönstring till militärtjänst. Inte heller denna gång skiljde de sig från kontrollerna (Bohman, 1978). Då denna undersökning dels enbart omfattade svenskfödda adoptivbarn och dels innefattade barn, som inte alla kände till att de var adopterade, är undersökningsresultaten inte direkt överförbara till de nordiska undersökningar, som gäller adoptioner av färgade barn, dvs. synliga adoptioner. Bohman fann bl.a., att psykologisk eller social insufficiens hos den biologiska modern eller kriminalitet eller missbruk hos den biologiska fadern ej återfanns i dålig anpassning hos barnen. Barn som adopterats av högutbildade familjer hade snarare lägre än högre skolbetyg än andra barn. Adoptivföräldrarnas ålder och socioekonomiska ställning samvarierade inte med adoptivbarnens anpassning. Adoptivmödrarnas men ej adoptivfädernas inställning till äktenskapet hade ett samband med barnens anpassning liksom föräldrarnas inställning till sociala kontakter. Adoptivföräldrarnas egen uppfostran som barn hade inget samband med barnens anpassning. Dålig anpassning var vanligare bland pojkar som var enda barn men ej bland flickor i samma situation. I Bohmans studie följdes barnen senare upp när de var 23 år gamla (Bohman & Sigvardsson, 1990) med hjälp av register över kriminalitet och missbruk. Man konstaterade att anpassningen för de adopterade barnen med stigande ålder ej längre avvek från kontrollgruppens. Slutsatsen drogs att risken för störd mental och social utveckling inte på något sätt var större för de adopterade barnen än för andra barn oberoende av biologisk bakgrund.
Smyer o medarb, 1998 gjorde en studie utgående från det svenska tvillingregistret. Den omfattade 351 samkönade enäggs- eller
20
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
adoptivfamilj. De hade högre utbildningsnivå. De uppgav mer neurossymtom och alienationskänslor men mindre alkoholöverkonsumtion. Författarna påpekade att det fanns få statistiskt signifikanta effekter av adoptionen på vuxenanpassningen (5 av 27 analyserade variabler) och poängterade skyddseffekten av en god ekonomisk situation i barndomshemmet. Dessa adoptioner var också, i likhet med Bohmans material, inhemska, osynliga adoptioner.
Cederblad och medarb., 1993, 1994, 1999 gjorde en epidemiologisk studie av internationellt adopterade barn i Skåne omfattande 211 ungdomar, som kommit till sina 152 familjer 1970- 1977 placerade av Adoptionscentrum. Av de tillfrågade familjerna deltog 84 %. Vid undersökningstillfället var 60 % av ungdomarna
21
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
var ingen skillnad inom åldersgruppen. Flickor hade högre belastning av internaliseringssymtom som ångest/depression och somatiska problem än pojkarna både enligt föräldrarna och den egna rapporteringen. Den självdeklarerade självkänslan var högre för adoptivgruppen än den svenska normgruppen beträffande totalpoäng och delvariabeln ”relationer till andra” för
Hjern och medarb., 2002 har nyligen gjort två studier i Sverige via register på mycket stora adoptivgrupper som omfattade ungdom och unga vuxna. I den ena redovisades resultat från 11 320 internationellt adopterade. De jämfördes med 2 243
22
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
justerat för sociodemografiska förhållanden. Jämfört med ickeadopterade syskon var skillnaderna något större, däremot liknade riskerna i adoptivgruppen dem i invandrargruppen. Av de adopterade männen hade 4,3 % någon registrering för psykiska problem (suicid, suicidförsök, psykisk sjukdom) jämfört med övriga i kohorten (1,6 % resp. 2,3 %). Motsvarande siffra för de adopterade kvinnorna var 5,4 %. Skillnaderna var högst för depression (OR 3,3) och schizofreni (OR 2,0). 5,9 % av de adopterade männen och 1,0 % av de adopterade kvinnorna hade dömts till fängelsestraff minst en gång jämfört med 4,4 % av
Lindblad och medarb., opubl. manus 2002 har genomfört ytterligare en registerstudie. Den omfattade 5 942 internationellt adopterade från Asien, Sydamerika och Afrika födda
23
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
adopterade jämfördes med sina syskon. Adoptivgruppen hade oftare varit arbetslös och haft socialhjälp mer än sex månader. Risken för att bli arbetslös var något förhöjd (OR 1,2) samt att ha långvarig socialhjälp (OR 1,5). Om man tog hänsyn till adoptivfamiljernas SES var den ökade risken för arbetslöshet och socialhjälpsberoende lika hög för de adopterade som för invandrargrupperna. Sjuklighet studerades genom att registrera sjukpension, handikappersättning och långtidssjukskrivning. Samtliga visade ökad risk i adoptivgruppen (OR 1,8). Detta gällde särskilt psykiatriska orsaker (OR 2,9 för psykiatriska sjukdomsdiagnoser och narkotikamissbruk samt 2,4 för alkoholmissbruk). Samtliga ursprungsområden utom Bortre Asien (helt dominerat av koreabarn), hade högre risker för arbetslöshet, socialhjälpsbehov, lägre utbildningsnivå samt psykisk sjuklighet. Att ha kommit till Sverige för adoption vid
Pruzan, 1977 undersökte 158 barn
Nord och medarb., opubl. manus 2001 vid Adoptionscentret i Århus gjorde 1999 en uppföljning av de adoptioner de förmedlat 1992 och 1993. Barnen var vid uppföljningen
Kvist och medarb., 1989,
24
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
Bortfallet i undersökningen var dock stort.
Dalen & Saetersdal, 1988, 1992 har i Norge genomfört en undersökning av 306 adoptivfamiljer med barn från Indien och Vietnam. Forskningsarbetet bestod av tre undersökningar och inleddes med en kartläggningsenkät till föräldrarna. Den andra delen var en kvalitativ intervjuundersökning med ungdomar över 17 år från Vietnam och deras föräldrar var för sig. Den tredje delen var en komparativ skolundersökning där man vände sig till både föräldrar och lärare. Målsättningen för undersökningen var att belysa utlandsadopterade barns uppväxtvillkor i Norge. Man har särskilt tittat på tre perioder, den första anpassningsperioden i adoptivfamiljen, skolperioden och ungdomsperioden. I de epidemiologiska undersökningarna, liksom i de tidigare kliniska undersökningarna i Norden, fann man att den första anpassningsperioden varit svår i de flesta familjerna med olika beteendeproblem som delvis bestämdes av åldern vid adoptionen. Det rörde sig om symtom som ät- och sömnproblem, ängslan, klängighet, uppmärksamhetssökande och aggressivitet. De flesta anpassningsreaktionerna försvann emellertid efter en tid. Enligt Dalen och Saetersdal verkade det som om barn, som kom vid
25
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
fann var koncentrationssvårigheter, utagerande symtom såsom lögnaktighet, snatterier och stölder eller kontaktsvårigheter. Många av barnen hade skolsvårigheter som delvis var grundade på språkproblem, men där också koncentrationssvårigheterna naturligtvis hade betydelse.
Utomnordiska epidemiologiska undersökningar.
Hoksbergen och medarb., 1986, Geerars och medarb., 1996, Rathbun och medarb., 1958, Kim, 1978 konstaterade i sina undersökningar att det ”gått bra” vid de allra flesta adoptionerna.
Rushton & Minnis, 1997 skrev också i en översiktsartikel att transrasealt adopterade barn oftast var välanpassade och hade liknande utveckling som barn placerade i familjer, där föräldrar och barn tillhörde samma ras. Även Tizard (1991) drog slutsatsen i en review artikel att
Rathbun och medarb., 1965, Kadushin, 1977, Kühl, 1985 noterade att hög ankomstålder är en riskfaktor.
DeVaney, 1983, Hoksbergen och medarb., 1986, Groze, 1986, Kühl, 1985, Howe, 1997, Fisher och medarb., 1997 påpekade att detta hade att göra med svåra tidigare upplevelser före adoptionstillfället och att risken för sådana erfarenheter ökade med ökande ålder vid adoptionen.
Fisher och medarb., 1997,
Brodzinsky och medarb., 1987c, menade dock att adopterade barn i
Wattier & Frydmann, 1985 visade att åldern vid ankomsten även hade betydelse för intelligensutvecklingen. Men detta verkade i viss mån kunna kompenseras av miljön. Även symtombeskrivningarna stämmer väl överens med ovan gjorda beskrivningar både från de kliniska och nordiska epidemiologiska undersökningarna med
26
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
asocialitet, koncentrationssvårigheter och hyperaktivitet som vanligaste symtom.
Studier av tonåringars anpassning och beteende har visat mer problembeteenden.
Fergusson o medarb., 1995 fann mer externaliseringssymtom hos adopterade
Verhulst och medarb., 1990a,b,c har gjort den största europeiska studien av internationellt adopterade ungdomar. Man nådde familjer med 2 148 internationellt adopterade barn i åldern
27
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
jämfördes på nytt med en grupp holländska ungdomar, som undersökts med samma metoder. 22 % av pojkarna och 18 % av flickorna hade symtompoäng över nivån för psykisk störning enligt YSR. Jämförelsegruppen hade 11 % på motsvarande nivå. Man beräknade odds ratio, OR, till 2,6 för adoptivpojkarna och 1,8 för adoptivflickorna. Enligt föräldrarnas CBCL var 29 % av adoptivpojkarna och 17 % av adoptivflickorna psykiskt störda jämfört med 10 % av de holländska ungdomarna, OR 4 för pojkarna och OR 2 för flickorna. Av dem som varit psykiskt störda i
Castle och medarb., 1999 studerade 129 barn som kom till England för adoption från Rumänien före 43 månaders ålder. I den studien bad man adoptivmödrarna att beskriva just den barnhemsmiljö som deras barn vistats i före adoptionen. Man fann att längden på barnhemsvistelsen före adoptionen hade större betydelse för hur mycket barnets utvecklingskvot ökade än längden av tid i adoptivhemmet över 2,5 år. De yngsta barnen utsattes för de sämsta förhållandena i barnhemmen. Kvaliteten i omvårdnaden korrelerade (0,24) med utvecklingskvoten hos barnen vid sex års ålder, då man tagit hänsyn till längden av barnhemsvistelsen och graden av undernäring.
Groza & Ryan, 2002 jämförde amerikanska ”special needs” adoptivbarn och rumänska adoptivbarn. Av den förstnämnda gruppen, 61 barn, hade 62 % utsatts för fysisk misshandel och 36 % dessutom för sexuell misshandel. De hade varit 26 månader då de placerats. Av de 230 rumänska barnen hade 53 % vistats på dåliga barnhem i hemlandet före adoptionen till USA vid 21 månaders ålder. Barnen var sex år vid undersökningstillfället. Föräldrarna fyllde i CBCL. Resultaten visade att båda grupperna hade liknande resultat. Av de rumänska barnen hade 22 % totalpoäng på klinisk nivå, motsvarande siffra för de amerikanska adoptivbarnen var 34 %. Både de barn som varit på institution av de rumänska barnen och de som blivit sexuellt och fysiskt misshandlade av de amerikanska barnen hade oftare högre störnings-
28
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
poäng över klinisk nivå. Man mätte också föräldrarnas grad av tillfredsställelse med relationerna till barnen. Båda föräldragrupperna skattade högt, i genomsnitt ”mycket positiva/positiva” relationer. Multipla analyser visade att denna relation hade störst prediktiv betydelse för utfallet på CBCL, men institutionsvistelsen i den rumänska gruppen var betydelsefull för symtomen tillbakadragenhet, ångest/depression, sociala problem, tankestörningar och uppmärksamhetsstörningar. För barnen med särskilda behov hade också
Bunjes, 1991 gjorde en studie i Holland av förskolebarns anpassning. Den omfattade 144 internationellt adopterade barn från Korea, Indien, Bangladesh och Colombia och matchade kontroller av holländska barn testades vid fem års ålder. Tre år senare följdes 118 av adoptivbarnen upp och jämfördes även då med sina kontroller. 37 % hade kommit före ett års ålder och 27 % efter tre år. 20 % hade varit svårt undernärda, 73 % hade upplevt mer än en separation före adoptionen, 90 % hade haft olika kroppsliga sjukdomar, vanligen olika infektioner. Vid det första testtillfället hade adoptivbarnen sämre resultat på det ena
Stams och medarb., 2000 studerade en annan grupp av 159 holländska adoptivbarn, som kommit från Sri Lanka, Korea och Colombia. De var sju år när undersökningen gjordes. Barnen jämfördes med en matchad kontrollgrupp samt en normativ
29
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
befolkningsstudie. Man insamlade data från föräldrar och lärare samt testade barnen. Ursprungsland påverkade ej resultaten, ej heller om familjen bara hade adoptivbarn eller om de även hade biologiska barn. Både de adopterade pojkarna och flickorna hade högre frekvens beteendeproblem än normgruppen enligt föräldrarnas svar. Skillnaderna var störst för pojkarna. Lärarna ansåg inte att det var någon skillnad mellan grupperna. De adopterades resultat på
Geerars och medarb., 1996 följde upp 68 thailändska adopterade, som även studerats då de var nio år. Ungdomarna var
30
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
problem. Nästan alla hade fått gå om en klass. Slutsatserna var att likheterna mellan adoptivgruppen och de holländska ungdomarna var mer iögonfallande än olikheterna.
Maughan och medarb., 1991 har gjort den längsta longitudinella studien som finns. Den kommer från England och har beskrivit de adoptivbarn som ingick i National Child Development Study (NCDS), en prospektiv kohortstudie av alla 17 000 barn som föddes en marsvecka 1958 i hela Storbritannien. Barnen studerades vid 7, 11, 16, 23 och 33 års ålder. Av samtliga var 543 utomäktenskapligt födda (3,6 %). En tredjedel av dessa hade adopterats bort, 180 barn. Dessa grupper jämfördes med ett 10 % slumpmässigt urval av de övriga, 1 435 barn utgjorde denna jämförelsegrupp. 75 % av adoptivbarnen hade placerats före tolv veckors ålder, bara 8 % hade adopterats efter ett års ålder. Vid 7- och
31
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
i.ä. födda gruppen. En av rapporterna beskrev den psykosociala anpassningen vid 33 års ålder (Collishaw o medarb, 1998). De 180 som blev adopterade jämfördes med de 363 som togs om hand av sina ogifta mödrar samt ett slumpmässigt urval av resten, som tidigare beskrivits. Adoptivkvinnorna hade en mycket positiv vuxenanpassning jämfört med dem som blivit kvar hos sina biologiska mödrar. De tillhörde en högre socialgrupp och ägde i större utsträckning eget hus. Deras bedömning av sina äktenskap och sitt föräldraskap skiljde sig ej från den i.ä. födda gruppen, medan de som blev kvar hos biologiska mödrarna oftare skiljt sig. De adopterade kvinnorna uppgav lägre frekvens psykiska problem jämfört med dem som stannat hos sina biologiska mödrar. Däremot var det ingen skillnad mellan grupperna beträffande frekvensen alkoholproblem. De adopterade ansåg sig också ha mer socialt stöd från vänner och föräldrar. För adopterade män noterades högre frekvens arbetslöshet en eller flera perioder. Fler av de adopterade männen var ogifta än hela kohorten. Frekvensen alkoholproblem skiljde sig ej från hela kohorten, medan de som blivit kvar hos modern hade en högre frekvens sådana problem. De adopterade uppgav att de i mindre utsträckning vände sig till vänner, då de hade personliga problem. Forskarna summerade att adoption, särskilt för kvinnorna, förbättrat livsutvecklingen jämfört med att ha fortsatt att bo med den ensamstående biologiska modern.
DeVaney, 1983 noterade vilka faktorer hos adoptivfamiljerna som kan ha betydelse för utgången av adoptionen. Han fann att det antal år som föräldrarna varit gifta samt deras inställning till barnuppfostran hade positiv betydelse för barnets beteende, medan andra forskare funnit att adoption med äldre adoptivföräldrar utföll bättre än med yngre föräldrar. Detta kan jämföras med Bohmans resultat som pekade på motsatsen (se ovan).
Hoksbergen, 1987 fann att anpassningsproblem var vanligare i familjer med egna barn samt att dessa familjer var mindre beredda att klara av eventuella problem som uppstod. Det var också negativt om adoptivbarnet avvek från den naturliga syskonordningen och t.ex. placerades såsom äldsta barn i en syskonskara, samt om för kort tidsrymd förflöt mellan den första placeringen och nästa adoptivbarn.
På senare år har forskare fått möjlighet att studera stora grupper adopterade i olika
32
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
liga register i Sverige). Dessa studier har omfattat skolbarn, ungdomar och unga vuxna.
Miller och medarb., 2000 jämförde 1 587 adopterade ungdomar,
Slap och medarb., 2001 i ”Add Health” studien, intervjuade ett urval omfattande 6 577 ungdomar och deras föräldrar i hemmet. Av de som deltog var 214 adopterade (3,3 %). Ungdomarna fyllde i formulär om sin psykiska och kroppsliga hälsa, uppgav om de gjort självmordsförsök under de sista tolv månaderna samt uppgifter om impulsivitet, missbruk, skolanpassning och hemförhållanden. Fler adopterade uppgav att de gjort ett självmordsförsök (7,6 % resp. 3,1 %) samt att de fått behandling för psykisk ohälsa (16,9 % resp.
33
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
8,2 %). Fler flickor än pojkar hade gjort självmordsförsök i hela gruppen. De som gjort sådana försök uppgav mera depressionssymtom, hade lägre självkänsla och använde mer tobak, alkohol och marijuana. De var mer aggressiva, impulsiva, rapporterade mer asociala handlingar, sämre skolanpassning och lägre familjesammanhållning. Det enda som skiljde den adopterade och den
Miller och medarb., 2000 använde samma hemintervju för att belysa frågan om den högre frekvensen psykologisk rådgivning i adoptivgruppen berodde på mer problem i denna eller en större benägenhet att söka behandling hos adoptivföräldrarna. De fann att ungdomar, som sökt behandling, hade mer problem inom skolområdet, använde mer alkohol och droger, hade mer emotionella problem och sämre familjerelationer, även om skillnaderna mellan dem och ungdomar, som inte fått behandling, var måttliga. Om man tog hänsyn till dessa variabler hade ändå adopterade ungdomar dubbelt så hög benägenhet att söka rådgivning.
Brand & Brinich, 1999 kom till liknande resultat. Studien baserades på National Health Interview Survey (NHIS) en återkommande hälsosurvey, som görs med intervjuer. I studien ingick 11 840 individer i åldern
34
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
Sharma och medarb., 1996a,b har jämfört 4 682 adopterade och en matchad kontrollgrupp, som ingick i en stor studie av ungdomars attityder, värderingar och beteenden i klass
Sharma och medarb., 1998 undersökte 881 adopterade tonåringar (medelålder 15 år) och deras 78
35
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
mycket höga störningspoäng. Dessa få individer drog upp medelvärdet i hela adoptivgruppen.
Feigelman, 1997 använde data från National Longitudinal Study of Youth. Studien omfattade 12 686 personer som var
36
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
många områden. De svårigheter som man registrerat för adoptivbarnen i tonåren hade således minskat vid vuxenuppföljningarna.
2.2.2Anknytningsbeteende, attachment
Sammanfattning: Studier framför allt av adoptivbarn från extremt dåliga barnhem i Rumänien har visat att otrygga former av anknytning är vanligare än i
Attachmentteorin av John Bowby grundades på dennes studier av institutionsvårdade barn och barn som utsatts för tidiga separationer från sina huvudvårdare (vanligen modern). Olika forskare har beskrivit hur barn kan utveckla trygg anknytning eller tre olika typer av otrygg anknytning (avvisande, ambivalent och desorganiserad) till föräldrarna. Alla typerna finns i olika frekvens i normalbarnsgrupper, men den sistnämnda är ovanlig i dessa. Cirka 60 % brukar bedömas som tryggt anknutna i sådana studier. Barn som utsatts för svåra upplevelser av vanvård och/eller misshandel och de vars vårdare varit psykiskt sjuk kan utveckla desorganiserad attachment i hög frekvens (upp till 80 %). Denna typ av svårt störd anknytning kallas ”kontrollerande” och ”atypisk” i de kanadensiska studierna som redovisas i det följande. Man anser att föräldrarna till barn med desorganiserad anknytning ofta själva har olösta känslomässiga förluster eller trauman. Barnen kan ha olika neurologiska skador som gör dem känsligare. Egenskaper hos det späda barnet som irritabilitet, hyperaktivitet, hög emotionalitet och fysiologisk stesskänslighet har också befunnits samvariera med desorganiserad attachment. Barn med desorganiserad attachment har i longitudinella studier visat lägre självkänsla, både inåtvända och utagerande beteendeproblem, bl.a. kamratproblem, senare under uppväxten. Man skiljer i diagnossystemet ICD 10 (WHOs internationella sjukdomsklassifikationssystem) på ”Disinhibited attachment disorder” och ”Reactive attachment disorder”. Det förstnämnda
37
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
tillståndet ser man mest hos barn som saknat anknytningsperson eller varit gravt försummade t.ex. på grund av att de vårdats på institutioner med alltför litet kontakt med en vuxen vårdare och dålig social, emotionell och kognitiv stimulans. Deras beteende karaktäriseras av ytliga, distanslösa, oselektiva relationer eller kvasiautistisk tillbakadragenhet, uppmärksamhetsstörningar och brist på social samspelsförmåga. Det senare diagnostillståndet karaktäriseras av ambivalenta och motstridiga sociala beteenden, känslomässiga störningar, stresskänslighet, lättväckt ängslan och upphetsning och aggressivitet. Dessa symtom ser man hos barn som utsatts för psykisk, fysisk och/eller sexuell misshandel.
Studier av anknytningsbeteenden i adoptivsituationer har framför allt gjorts av Juffer och medarbetare i Holland, av Rutter och en
Juffer & Rosenboom, 1997, Juffer och medarb., 1997 studerade attachment i en grupp av 160 internationellt adopterade barn, som kom till sina familjer före sex månaders ålder. 74 % var tryggt anknutna till sina mödrar vid 12 och 18 månaders ålder, vilket motsvarade andra normativa studier av biologiska familjer. Åldersskillnader vid adoptionen inom gruppen, hälsotillståndet vid ankomsten, prematuritet, ursprungsland eller om familjen också hade biologiska barn eller inte samvarierade ej med attachmenttryggheten. Adoptivmödrarnas sensitivitet för barnet skiljde sig inte heller från biologiska familjer. Författarna drog slutsatsen att adoption av barn, som är högst sex månader gamla, inte innebär någon ökad risk för otrygg anknytning. Då 129 av dessa familjer följdes upp, när barnen var sju år gamla (Stams och medarb., 2000) var däremot adoptivmödrarna mindre sensitiva än en grupp av 30 biologiska
38
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
Rutter och medarb., 1998 studerade 111 rumänska barn som adopterades till England före två års ålder. De hade alla vistats på barnhem i hemlandet av låg kvalitet före adoptionen. De jämfördes med 52 engelska barn adopterade inom landet före sex månaders ålder. De rumänska barnen skiljde sig starkt från denna grupp beträffande längd, vikt, huvudomfång och utvecklingskvot. Hälften låg under tredje percentilen vid adoptionstillfället. De flesta var sjukliga med återkommande
O’Connor och medarb., 1999, 2000, Kreppner och medarb., 2001, Rutter och medarb., 2001 följde upp 165 rumänska barn, bland dem de 111 från den tidigare studien, då de fyllde sex år. Man intervjuade adoptivföräldrarna och testade barnen med den tidigare nämnda Mc Carthy skalan samt ett beteendeinventorium. Attachmentstörningar mättes inom fyra områden, tre som mätte ohämmat kontaktbeteende: oselektivt kontaktande av vuxna, att barnet tveklöst kunde följa med en främling, att barnet inte tydde sig till föräldern. Hämmat kontaktbeteende mättes genom att föräldern fick ange om barnet sökte skydd och tröst hos föräldern, om det gjorde sig illa eller hade ont, eller ej. Oselektivt kontaktande och att barnet inte tydde sig till föräldern var mest frekvent, 14 % vardera. Att barnet skulle kunna gå med en främling uppgavs för 12 %. Att barnet inte skulle söka tröst uppgavs bara för 3 %. Man fann ett linjärt samband mellan längden av barnhemsvistelsen och frekvensen av attachmentstörning. Alla barn som visade attachmentskada vid
39
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
påpekade att man fann attachmentskador även hos barn som bara varit utsatta för deprivation under de första levnadsmånaderna. De barn som hade attachmentskador var också oftare hyperaktiva och uppmärksamhetsstörda enligt föräldrar och lärare samt var stökiga i skolan enligt lärarna. Även dessa symtom samvarierade med längden av barnhemsvistelsen. Attachmentskador i form av ohämmat kontaktsätt, hyperaktivitets- och uppmärksamhetsstörningar, autistliknande beteende och låg kognitiv funktion var de beteendeproblem som hade samband med längden av den svåra institutionsvistelsen. Medan 70 % av de barn som kom för adoption före sex månader var normalfungerande i fråga om dessa funktioner gällde det bara 25 % av dem som adopterats mellan 24 och 42 månaders ålder. I samma studie fann man också 6 % som visade autistiska syndrom och ytterligare 6 % som visade mildare autistiska drag (Rutter et al., 1999). Dessa elva barn visade stora svårigheter i sociala relationer och kommunikation, de var också upptagna av sensoriska upplevelser (beröring och lukt) och hade extremt snäva intressen (klockor, dammsugare). Tre av barnen var utvecklingsstörda, de övriga förbättrades mellan 4- och
Marcovitch och medarb., 1997 studerade 56 rumänska barnhemsbarn som adopterats i Ontario i Kanada. Även dessa forskare studerade anknytningsbeteendet. Av gruppen hade 37 barn varit mindre än sex månader och 19 barn
40
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
anknytning hade 36 % höga poäng av beteendestörningar, 44 % av dem med kontrollerande anknytning hade också höga poäng jämfört med 20 % av de tryggt anknutna. Risken att de med kontrollerande anknytning skulle ha höga beteendestörningspoäng var dubbelt så stor som gruppen med trygg anknytning. Forskarna påpekar dock att hela adoptivbarnsgruppen fungerade inom normala gränser beträffande beteende och allmän anpassning. Inom gruppen fungerade de som kommit före sex månaders ålder för adoption bäst beträffande både beteende och utveckling.
Chisholm, 1998, 2000 studerade 76 rumänska barnhemsbarn som adopterats till British Columbia, Kanada. I gruppen hade 46 varit på barnhem minst åtta månader
Kühl, 1985 noterade i sin tyska undersökning att en femtedel av föräldrarna och tonåringarna upplevde sin relation till varandra som ”avlägsen” eller som
41
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
2.2.3Tillväxt, pubertet
Sammanfattning: Studier har visat att de barn som är äldre vid adoptionen växer snabbt efter denna, om de varit undernärda vid ankomsten
Lemm Proos, 1992 har gjort en serie studier om adopterade indiska barns utveckling och tillväxt i Sverige. I en av dessa följdes 114 barn från ankomsten till Sverige under två år. Av barnen var 62 % under ett år vid ankomsten, 60 % var flickor. Barnen bodde spridda över hela Sverige. 54 % av barnen hade någon form av sjukdom vid ankomsten. Det vanligaste var undernäring (45 %), anemi (blodbrist) (15 %), öroninflammation (15 %) och skabb (9 %). Av avföringsproven visade förekomst 44 % av bakterier och/eller parasiter. Av barnen hade 29 % en försenad psykomotorisk utveckling. När det gäller vikt låg 60 % under 2 SD (standardavvikelser, dvs. så lågt som 2,5 % av en svensk normalgrupp ligger) i förhållande till sin ålder, 54 % låg lika lågt i fråga om längd i förhållande till åldern. Det sistnämnda anses vara ett tecken på kronisk undernäring. Under de första månaderna i Sverige försvann de flesta sjukdomssymtomen, även om enstaka barn fortfarande efter två år hade inälvsparasiter, tecken på salmonellainfektion eller subklinisk hepatit (gulsot). I övrigt visade barnen samma typer av infektioner som andra svenska barn, dvs. övergående diarréer, akuta övre luftvägsinfektioner och otiter (öroninflammationer). Knappt 5 % hade fortfarande en försenad psykomotorisk utveckling efter två år i Sverige. Barnen började snabbt växa efter ankomsten för att ligga strax under normal längd/ålder
42
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
I en annan studie av samma författare undersöktes 107 adopterade flickor från Indien med avseende på ålder för pubertetens inträdande och slutlig kroppslängd. Dessa data jämfördes också med svenska flickor och flickor, som växte upp i Indien i privilegierade och underprivilegierade familjer. Flickorna i studien hade anlänt vid en något högre ålder, i medeltal 3,7 år. I denna grupp hade 62 % legat på
43
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
högre för individer födda i Sydamerika, särskilt Chile. Medan 14,1 % av
2.2.4Somatisk hälsa
Sammanfattning: Många adoptivbarn har haft olika infektioner och parasitangrepp vid ankomsten, som inte medfört några svårigheter att kurera i de flesta fall. Den kroppsliga hälsan under den fortsatta uppväxten tycks i allmänhet vara god.
44
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
2.2.5Språket
Sammanfattning: Det tycks framför allt vara i skolsituationer som de utlandsfödda adoptivbarnens språkproblem märks. Oftast handlar det om svårigheter att förstå mera abstrakta begrepp, vilket behövs för att använda språket som ”tankeverktyg”.
Gardell, 1979 påpekade att 47 % av barnen i hennes studie hade språksvårigheter. Dessa märktes på högstadiet i skolan. Det var uppenbart att barnen hade stora svårigheter att förstå vanliga, abstrakta begrepp. Trots att de klarade sig mycket bra i vardagliga språksammanhang, hade de svårt att förstå lärarnas undervisning, då dessa använde en mera föreläsningsliknande, huvudsakligen teoretisk, undervisningsmetod. Språksvårigheterna visade sig också vid uppsatsskrivning. De hade svårt att skriva grammatiskt korrekta meningar och hade ett dåligt ordförråd. Framför allt noterades detta hos de barn, som kommit till Sverige vid
Dalen & Saetersdal, 1992 som jämförde 93 indiska adoptivbarn med norska barn, fann att 49 % hade ”skolspråksvårigheter”. Hälften av dessa barn hade också svårt med det vardagliga talspråket. Det fanns starkt statistiskt samband mellan skolspråksvårigheter och dåliga skolprestationer både i norska och matematik. Adoptivbarnen hade framför allt svårt med grundbegrepp som tid, rum och avstånd. Åldern vid adoptionen hade inte samband med skolspråksvårigheterna men däremot med svårigheter i vardagligt talspråk. Trots skolproblemen var det ingen skillnad mellan grupperna när det gällde social funktion och trivsel.
De Geer, 1992 jämförde, i en studie av språkutvecklingen hos fem adoptivbarn och ett svenskfött barn, det som av Cummins (1979) beskrivits som ”basic interpersonal communicative skills”, dvs. basalt ordförråd, verbal språksnabbhet och behärskande av vardagliga språkuttryck. Det är den språkförmåga, som används i vanligt konkret vardagstal. Denna språkfärdighet tycktes adoptivbarnen behärska. Den andra språkförmågan, enligt Cummins, är ”kognitiv/akademisk språkförmåga”, vilken används i mera abstrakt språk och behövs för att kunna följa undervisningen i högre skolklasser. Här används mera förfinade grammatiska regler och ett utvidgat ordförråd t.ex. synonymer. Det är denna språkförmåga,
45
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
som man anser fattas hos vissa adoptivbarn. Barnen följdes under en tvåårsperiod från ankomsten till Sverige. Studien visade små skillnader mellan barnen oberoende av ankomsttid (åtta månader, ett år och tio månader samt fyra år och tre månader). Endast det barn som kommit vid fyra år och tre månaders ålder utvecklades långsammare än de övriga i fråga om språket. Fortfarande två år efter ankomsten till Sverige var hans språk avsevärt försenat i förhållande till åldern. Lingvisten
Lingvisten Hene, 1987a har undersökt adoptivbarns språkutveckling i en serie studier. Även hon fann att språkproblemen tycktes vara mindre i informella situationer än i skolan. Adoptivföräldrar och lärare till adoptivbarn uppgav, att dessa ibland inte kunde förstå instruktioner och frågor i klassrumssituationen, att de hade svårt att förstå begrepp beträffande rymd och tid och vissa grammatiska begrepp såsom kasus och verbens böjning. De kunde inte återberätta en historia i rätt tidsmässig följd. Vissa hade uttalssvårigheter och stavningssvårigheter. Vid analys av språkförståelse och språkproduktion hos en grupp adoptivbarn och en jämförelsegrupp svenskfödda barn i
Henningsen och medarb., 1987 i Danmark undersökte som språkforskare sjutton koreanska adoptivbarn, som kommit i
Berntsen & Eigeland, 1987 gjorde en postenkätstudie till föräldrar till 241 adoptivbarn i Norge. Föräldrarna uppgav att 25 % av barnen hade eller hade haft språkproblem. Dessa föreföll sammanhänga med anpassningsproblem vid adoptionstillfället, att
46
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
barnet bytt miljö flera gånger före adoptionen i sitt hemland samt att det var
2.2.6Skolprestation och skolanpassning
Sammanfattning: Många adoptivbarn har skolsvårigheter på grund av koncentrationssvårigheter och hyperaktivitet. Många har upplevt mobbning på grund av utseendet. Prestationerna tycks vara ungefär som
Dalen & Rygvold, 1999 påbörjade 1997 en ny skolundersökning som fortfarande pågår. Man studerade skolsituationen för 193 utlandsadopterade, 44 % från Korea och 56 % från Colombia och lika många norskfödda barn från samma grundskoleklasser via enkäter till deras klasslärare (77 av de tillfrågade lärarna deltog i studien). Man undersökte olika aspekter av ”skolkompetens” definierat som kunskap, språk (vardagligt tal och skolspråk), social förmåga (samarbete, självhävdelse, självkontroll) och skolanpassning (följa skolregler, beteendeproblem i skolan). I fråga om generell kunskap och matematik hade de adopterade skattats lägre än de norska kontrollerna. Det gällde även skolspråk men ej vardagligt tal. Adopterade hade även lägre skattning på social förmåga och dess delvariabler samarbete och självkontroll, men ej
47
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
beträffande självhävdelse. Det var inte heller någon skillnad i att följa skolreglerna. De adopterade hade däremot mer beteendeproblem, särskilt hyperaktivitet, 25 % mot 11 % i kontrollgruppen. Adopterade hade även mer inåtvända symtom. Man fann också att de adopterade fick mer läxhjälp och föräldrastöd samt specialundervisning. De bedömdes oftare ha blivit retade men ansågs av lärarna ändå trivas lika bra i skolan. De skiljde sig inte heller från jämförelsegruppen i fråga om skolmotivation eller arbetsinsats. Spridningen inom variablerna var större för adoptivgruppen än för jämförelsegruppen. Många klarade sig mycket bra i skolan medan andra adoptivbarn klarade sig mycket dåligt. Skolprestationerna i adoptivgruppen förklarades mest av skolspråkskompetensen, hyperaktivitet och uppförandet i skolsituationen. Resultaten för
Verhulst och medarb., 1990 jämförde i den stora epidemiologiska studien av internationellt adopterade de 148 adopterade med 933 holländska barn i åldern
Lipman och medarb., 1993 redovisade i en studie av 104 adoptivbarn i Ontario, Kanada att pojkar i åldern
48
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
uppföljning av samma barn hade adoptivpojkarna fortfarande högre frekvens psykiatriska symtom, om de också haft problem med skolanpassningen. Däremot skilde sig inte adopterade ungdomar från
I flera rapporter, som berört barnens psykiska hälsa, har man på högstadiet noterat skolsvårigheter och relationsproblem till kamrater och lärare.
Moser, 1993 jämförde avgångsbetygen från grundskola och gymnasium för samtliga 156 barn, som adopterats från utomeuropeiska länder till Kronobergs län
Björklund & Richardson, opubl. manus 2001 leder en pågående studie av utlandsadopterades skolprestationer i Sverige. De utlandsadopterade födda
49
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
adopterade unga vuxna, invandrare i samma ålder, som kommit till Sverige före 17 års ålder, och svenska
Nicolaysen, 1998 undersökte i Norge hur 322 utlandsadopterade, som fullföljt grundskolan 1991, valt beträffande vidareutbildning fyra år senare. Av de utlandsadopterade hade 62 % fortsatt sin utbildning (63 % bland norskfödda i samma ålder). Fler i adoptivgruppen hade valt teoretisk linje. Fler gick på folkhögskola och fler fortsatte postgymnasial utbildning. De som adopterats efter fyra års ålder hade i större utsträckning valt yrkeslinjer eller gick i arbetsmarknadsutbildningar.
Maughan och medarb., 1998 i den tidigare beskrivna NCDS studien, jämförde de adopterade och
50
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
Skolresultaten vid sju år (läsning och matematik) och vid elva år (allmän skolprestation) predicerade skolresultaten på lång sikt. Uppväxtfamiljens socialgrupp och föräldrarnas intresse för barnets skolprestationer hade också effekt på ungdomarnas utbildningsnivå som vuxna. Beteendeproblem vid sju års ålder påverkade denna negativt för män men ej för kvinnor.
2.2.7Identitet
Sammanfattning: De flesta adopterade tänker på sina biologiska föräldrar och ungefär hälften söker aktivt mer information. Internationellt adopterade har också ett annorlunda etniskt ursprung att relatera till. Frågan om man bör och kan utveckla en etnisk identitet baserad på att man är född i ett land, som man inte haft någon stadigvarande och djup kontakt med under uppväxten, är ännu oklar. Föräldrarnas öppenhet och stöd att söka såväl kunskap om den biologiska som den etniska bakgrunden är viktig för att den unge skall känna sig fri i sitt identitetssökande.
Grotevant och medarb., 1982, 1987, Brodzinsky, 1990, Brodzinsky och medarb., 1981, 1986 , Schechter & Bertocci, 1990, Triseliotis,
1980 har alla studerat adoptivbarnens speciella situation då det gäller att forma sin identitet. Deras studier har gällt barn som tillhörde samma ras och etniska grupp som övriga familjemedlemmar i adoptivfamiljerna, de s.k. ”osynliga adoptionerna”. Man menade att deras speciella situation att ha en tillhörighet i två familjer skulle försvåra identitetsarbetet särskilt i tonåren. Adopterade kan uppleva att de behöver mer kunskap om sin biologiska och sociala bakgrund för att komplettera sin självbild. De kan känna sig som en halv person, där den ena halvan är gömd genom adoptionen. Detta kan väcka känslor av mindervärde, skuld och osäkerhet. Många ungdomar kan uppleva en konflikt mellan å ena sidan en önskan att söka sina rötter och å andra sidan sin lojalitet gentemot adoptivföräldrarna.
Triseliotis, 1973 hävdade att adoptivföräldrarnas viktigaste uppgift är att hjälpa barnen att integrera och identifiera sig med båda sina föräldrapar.
51
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
Müller & Perry, 2001 rapporterade i en översiktsartikel att hälften av adopterade någon gång i livet kommer att söka kunskap om den biologiska familjen och att hälften av dessa också skulle vilja träffa dem. Det finns inte någon hållpunkt för att detta skulle ha att göra med psykiska problem hos den adopterade eller dåliga familjerelationer i adoptivfamiljen, inte heller att det skulle vara några speciella problem förknippade med att inte vara intresserad av att göra detta.
Holbrook, 1984, Humphrey & Humphrey, 1989, Schechter & Bertocci, 1990, Triseliotis & Russel, 1984 har funnit att kvinnor är mer intresserade än män för att söka sina biologiska rötter och att deras intresse för detta väcks tidigare.
Rosenberg & Horner, 1991 påpekade att adoptivföräldrar ofta framhåller att de biologiska föräldrarna älskat sina barn och lämnat dem för adoption för att de skulle få en bättre framtid än den de kunnat ge dem. Faran med att på det sättet idealisera de biologiska föräldrarna kan vara att barnet föreställer sig att det är ”ont” och på så sätt är skuld till att det adopterats bort. Författarna diskuterade också de adopterades fantasier, ”the birthparent romance ”, om den biologiska familjen kontra verkligheten som grund för identitetsutvecklingen. Den verklighet, som adopterade barn och ungdomar måste konfronteras med, är att den biologiska familjen inte var kapabel att ta hand om dem eller att de var ett oönskat barn. Många av funderingarna rör sig omkring om de själva var dåliga och därför övergavs. Barnet kan ha fantasier om syskon, som behållits av mamman därför att det var det ”goda” barnet, medan det själv är det ”onda”. En negativ föreställning om de biologiska föräldrarna kan påverka barnets självbild. De kan också välja att identifiera sig med den negativa bilden för att ta udden av den. Den adopterade måste integrera de biologiska rötterna med erfarenheterna från uppväxten med adoptivföräldrarna till en sammanhållen, positiv bild. Adoptivföräldrar undanhåller ibland, av omtanke, fakta för barnet, vilket kan försvåra den unges möjligheter att urskilja verkligheten i fantasin. Även adoptivföräldrarnas föreställning om de biologiska föräldrarna påverkar och interagerar med den unges egna.
McWhinnie, 1967 påpekade att adoptivföräldrarnas attityd gentemot barnets biologiska föräldrar är viktig. Den enda som får vara kritisk mot dem är den unge själv. Då det gäller de internationellt adopterade försvåras den här processen av att det
52
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
kanske inte finns någon kunskap att söka. Barnet han ha lämnats anonymt till ett barnhem eller övergivits på gatan. Föräldrarnas förhållningssätt till adoptionen är viktig. Om barnet upplever att dessa förnekar den olikhet med biologiskt föräldraskap, som barnet upplever ur sitt perspektiv, kan det leda till att barnet får skuldkänslor för sina tankar och fantasier om de biologiska föräldrarna. Upplever barnet svårigheter med att ta upp ämnet kan det leda till att det själv skjuter frågorna åt sidan.
Kirk, 1959, 1964, 1966, 1981 beskrev två strategier som adoptivföräldrarna kan välja. De kan erkänna de olikheter som finns med ett biologiskt föräldraskap, ”acknowledgement of differences” eller de kan välja att förneka dessa olikheter ”rejection of differences”. Kirk ansåg att en öppen kommunikation om adoptionsförhållandena var en grundförutsättning för en harmonisk identitetsutveckling hos barnet och den unge. Andra forskare (Kühl, 1985, McWhinnie, 1967, Kaye, 1990, Yoon, 2001) har i sina undersökningar bekräftat Kirks teori.
Brodzinsky, 1987 har kritiserat Kirks teori som alltför statisk och menat att strategierna i en adoptivfamilj ändras över tid. I början när föräldrarna är inriktade på att bygga upp trygga och tillitsfulla relationer till barnet, är ”rejection of differences” en vanlig strategi. Allteftersom barnet växer upp och börjar fundera över vad det innebär att vara adopterad kan föräldrarna förändra sin copingstrategi. Han menar också att det finns ett tredje mönster, ”stressing of differences”. Då betonar föräldrarna olikheterna och ser barnets historia och genetiska bakgrund som orsak till exempelvis anpassningsproblem. De flesta adoptivföräldrar befinner sig någonstans på ett ”rejection – acknowledgement” kontinium, föränderligt under livscykelns förlopp. Brodzinsky bygger dessa slutsatser på sin kliniska erfarenhet.
Feigelman & Silverman, 1983, 1984 studerade fädernas inställning och öppenhet gentemot barnens biologiska bakgrund och barnens intresse för att få mer kunskap om sin biologiska familj i en enkätundersökning till 713 familjer, där vissa familjer hade adopterat över etniska gränser. Barnens intresse samvarierade med fädernas grad av öppenhet. Intresset var större både bland fäder och barn i de s.k. synliga adoptionerna.
Bagley & Young, 1979, Bagley & Coard, 1975, Phinney & Alipuria, 1990 har påpekat att utlandsfödda adoptivbarnen ofta, men inte alltid har, ett påtagligt annorlunda utseende än övriga
53
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
familjemedlemmar i adoptivfamiljen, de s.k. synliga adoptionerna. De har förutom sitt biologiska ursprung även ett annorlunda etniskt ursprung att relatera till sin identitet. Det är viktigt att påpeka att etnisk identitet inte är något statiskt och entydigt. Barn som tillhör etniska minoriteter kan tillhöra två system, som de har tillträde till och deltager i. De kan ha olika grader av identifikation med båda systemen och behöver inte leva mellan dessa. Etnisk identitet kan vara både multipel och flexibel. Andra sociala identiteter kan ibland vara viktigare än den etniska identiteten och det behöver inte vara tecken på patologiskt självförakt eller etnisk alienation.
Tizard & Phoenix, 1989, Grotevant och medarb., 2000 anser att den etniska identiteten är föränderlig och avhängig individens upplevelser i samhället. I tider när rasism inkräktar på den etniska identiteten kan ibland andra sociala identiteter bli mer centrala och av större betydelse för individen.
Simon & Altstein, 1977, 1981, 1987, 1992, 1994 har försökt besvara frågan hur barn och ungdomar utvecklar sin identitet, när de adopteras från en minoritetsgrupp till den vita majoritetsgruppen i en longitudinell studie över 20 år. De följde 204 familjer i USA, som adopterat 157 barn över rasgränser och hade 209 biologiska barn. Den första studien gjordes när barnen var
54
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
fann att de flesta adopterade unga vuxna personerna hade en acceptabel utbildning och arbetsanpassning. Färre hade gift sig (13 %) än de
Hollingsworth, 1997 gjorde en metaanalys av sex amerikanska adoptionsstudier som omfattat transraseal/transetnisk adoption och fokuserat på självkänsla och rasidentitet. De studier som ingick omfattade
DeBerry och medarb., 1996, vars studie inte heller ingår i den nämnda översikten, visade att
Ladner, 1977, Gill & Jackson, 1983, Grow & Shapiro, 1974, Johnson & Shireman, 1986 och McRoy o medarb., 1982, 1984, som studerat
55
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
barnens rasbakgrund och aktivt stödde att de utvecklade en svart identitet och barnens bejakande eller förnekande av denna.
Huh & Reid, 2000 fann i en studie av 40 koreanskfödda adoptivbarn, som växte upp hos vita amerikanska föräldrar, att barnens identifikation med sitt etniska ursprung underlättades av att föräldrarna engagerade sig och dem i olika koreanska aktiviteter under deras barndom. Processen började i
Tizard, 1977, Gill & Jackson, 1983, McRoy & Zurcher, 1983, Tizard & Phoenix, 1989 har funnit att barn kan ha god självkänsla oberoende av etnisk/ras identitet om de har bra relationer i adoptivfamiljen.
Friedlander, 1999 varnade också för om föräldrar alltför mycket skulle betona etnicitet på bekostnad av barnets känsla av anknytning och tillhörighet till adoptivfamiljen.
Westhues & Cohen, 1997, Cohen & Westhues, 1995 studerade en grupp transrasealt adopterade barn i Kanada. Ungdomarna hade god självkänsla, goda kamratkontakter och var väl integrerade i sina familjer. Samtliga tillhörde andra raser än föräldrarna. 50 % ansåg att de var etniska kanadensare, 10 % betraktade sig som vita, fast de kom från Korea, Bangladesh och Haiti. Författarna påpekade att ett skäl till att ett adopterat barn inte identifierar sig med sin etniska grupp kan vara att den tillhör en lågstatusminoritet. En sådan vill man inte tillhöra.
Dalen & Saetersdal, 1992 fann att de norska, adopterade vietnamesiska ungdomarna inte ville ha kontakt med vietnamesiska invandrare. De tolkade detta i samma orsakstermer, att de inte ville identifiera sig med en lågstatusgrupp.
Hene, 1987b fann också i sin studie av 70 vuxna utlandsadopterade att många var oroliga för att betraktas som invandrare. Skälet var att de upplevde att det fanns negativa attityder i Sverige mot dessa. Hälften i studien kände sig som svenskar och en fjärdedel som t.ex.
56
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
Bagley, 1991 fann, då han jämförde adopterade indianbarn och utlandsadopterade barn i Kanada, att hälften av indianbarnen men bara 10 % av de utlandsadopterade hade dålig psykosocial anpassning och låg självkänsla. Han menade att det berodde på den rasism som finns i Kanada mot indianer. Detta fynd överensstämde med Fanshels 1972 studie av indianbarn adopterade i USA. De barn som bodde längst bort från indianreservaten anpassade sig bäst. De hade inte konfronterats med rasfördomar, men de hade å andra sidan förlorat sin indianska identitet. Både Kim 1978 och Dalen & Saetersdal 1992 menar att det är den institutionaliserade rasismen, som innebär att man måste vara extra bra för att kunna göra karriär om man tillhör en minoritetsgrupp, som kan påverka de unga, såväl deras inställning till sin etniska bakgrund som till ambitionsnivå och tillfredställelse med sig själva.
Bayerl, 1977, Silverman, 1980, Hoopes, 1990, och Silverman & Feigelman, 1990 ansåg att det bästa för transrasealt adopterade barn var att växa upp i multikulturella, multiraseala omgivningar. Idealet var att familjerna levde i sådana områden.
Kim, 1977, 1995 summerade studier gjorda i USA som visade att de koreanska barnen var välanpassade och hade god självkänsla. Barnen kände sig mer amerikanska än koreanska. Han jämförde detta med Rörbechs 1989 studie, som visade att de koreanska barnen i Danmark kände sig mest danska. Kuhls (1985) studie hade tidigare visat att de koreanska barn som adopterats i Tyskland kände sig mest tyska. Samma år publicerade Botvar 1995 en studie av koreanska barn adopterade i Norge. De barnen kände sig mest norska.
Cederblad och medarb., 1994, 1999, Irhammar, 1997, i den tidigare beskrivna epidemiologiska studien i Skåne, hade också fokus på föräldrars och barns förhållningssätt till adoptionsfrågor samt ungdomarnas sätt att utveckla sin identitet. 48 individer var 18 år och äldre vid det första undersökningstillfället. Som tidigare nämnts har 42 av dessa följts upp sju år senare, då de var
57
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
eller orsakerna till adoptionen. Det samma gällde 50 % av dem över 18 år. Ungdomarna hade inga krav på någon detaljerad information. Hälften sade dock att de skulle vilja veta mer om den biologiska familjen. Bara en tredjedel hade läst adoptionshandlingarna. En tredjedel av de yngre (under 18 år) och hälften av de äldre tyckte inte att de kunde tala med sina föräldrar om detta. Flera av dem som kunde tala med föräldrarna hade sökt eller ville söka mer information. Av föräldrarna hade 39 % hämtat sina barn i ursprungslandet. Hälften av dem hade själva utvecklat ett eget intresse för detta. Två tredjedelar hade aktivt försökt skapa ett intresse hos barnet för dess etniska kultur med hjälp av böcker,
Irhammar, opubl. manus 2002, fann vid sjuårsuppföljningen att ungefär lika många tänkte på sin biologiska familj ibland, en liten grupp, 7 % (tre personer), var ofta upptagna av dessa tankar. I den här, äldre gruppen i studien, var inte sådana tankar förknippade med en sämre självkänsla vare sig vid det första eller andra undersökningstillfället. Vid den första studien tänkte flickorna oftare på sin biologiska familj. Någon könsskillnad fanns inte vid det andra tillfället. Att man fått egna barn (vilket gällde 16 individer) samvarierade inte med tankar på den biologiska familjen. Motiven för önskan om mer kunskap om de biologiska föräldrarna ändrades mellan studierna. Då de var tonåringar sökte de information för att fylla hålen i sin tidigaste levnadshistoria och ville finna en spegel, som kunde besvara frågan: ”Vem är jag lik?” När de var unga vuxna rörde deras funderingar genetiska frågor t.ex. om sjukdomar. De reflekterade också om hur livet kunde ha
58
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
gestaltat sig om de växt upp i ursprungslandet i stället. Antalet som ville söka mer information hade sjunkit från hälften till 20 %. De som ville söka mer information hade mer psykiska problem enl.
Meier, 1999 studerade, i likhet med Irhammar, vuxna adopterade, i hans fall 23 koreanska adopterade,
59
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
amerikaner från minoritetsgrupper, som visade sin etniska identifikation, vilket ökade de adopterade ungdomarnas intresse för koreansk kultur och språk. En del besökte också Korea. En del kände sig dock varken hemma i Korea eller i USA efter en sådan resa. Flera upplevde också att de inte accepterades av immigrantkoreaner i USA. Många kände sig mest hemma i områden, där det bodde många etniska grupper tillsammans. Författaren menar att utvecklingen av identiteten är en livslång process, som även bör studeras när de adopterade närmar sig medelåldern.
Baden, 2002 studerade också unga vuxnas identitetsutveckling. Gruppen bestod av 51 transrasealt adopterade,
Von Greiff, 2000 intervjuade tolv unga vuxna adopterade från Colombia om deras syn på sin livssituation och uppväxtvillkor. Hon fann att dagdrömmar, drömmar och fantasier om ursprunget var mycket vanligt förekommande. Detta hade dock mycket olika betydelse för olika individer. De flesta upplevde sig ha haft en uppväxt där de på grund av sitt utseende direkt tolkats av omgivningen att de var adopterade. En del hade tagit kontakt med invandrare från ursprungslandet för att hitta identifieringsobjekt. De hade dock ofta upplevt att för mycket skiljde dem åt, bara utseendet var likartat. De flesta kände sig som om de var någonting mitt emellan svenskar och invandrare. Alla ansåg att omgivningen tillskrev dem en identitet som invandrare, när de var vuxna. Tre
60
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
hade besökt födelselandet, två var inte intresserade av att göra det, de övriga hade planer på att resa. För dem som gjort ett besök hade detta varit mycket viktigt. Författaren påpekade att sättet att förhålla sig till den biologiska och etniska bakgrunden var djupt personlig och menade att omgivningen inte skall påverka detta alltför mycket, vilket hon menade sker i Sverige i dag. Debatten i adoptionskretsar trycker alltför mycket på att adopterade skall söka sina rötter, anser hon. Mer individuellt handlingsutrymme, lyhördhet och respekt för den adopterades egen önskan efterlystes.
2.2.8Referenser
Altstein, H. & Simon, R. J. (1991). Intercountry Adoption, a Multinational Perspective. New York: Praeger
Baden, A. L. (2002). The psychological adjustment of transracial adoptees: An application of the
Bagley, C. & Young, L. (1979). The identity, adjustment and achievement of transracially adopted children: A review and empirical report. I.
Bagley, C. (1991). Adoption of native children in Canada. I H. Altstein & R. Simon (Eds). Intercountry Adoption. New York: Praeger.
Bagley, C. & Coard, B. (1975). Cultural knowledge and rejection of ethnic identity in West Indian Children. In G. J. Verma & C. Bagley (Eds). Race and Education across Cultures. London: Heinemann. pp.
Bayerl, J. A. (1977). Transracial adoption: White parents who adopted black children and black parents who adopted white children. Dissertation Abstracts International, 38,
Berntsen, M. & Eigeland, I. (1987). Intercountry Adopted Children and the New Language. Oslo: Norwegian Institute of Special Education (Thesis).
61
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
Björklund, A. & Richardson, K. (2001) The Educational attainment of adopted children born abroad: Swedish evidence. Opubl, manus, Swedish Institute for Social Research, Stockholms universitet.
Boer, F.,
Bohman, M. (1970). Adopted Children and their Families: a
Bohman, M. (1973). Adoptivbarn och deras familjer. Stockholm: Almqvist & Wiksell.
Bohman, M. (1978). An
Bohman, M. & Sigvardsson, S. (1990). Outcome in adoption: Lessons from longitudinal studies. I D. M. Brodzinsky & M. D. Schechter (Eds). The Psychology of Adoption. New York: Oxford University Press. pp
Botvar, P. (1995). Når Öst möter Vest. En undersökelse blant adopterte fra Korea, India og Thailand. Diaforskning, Rapport nr. 1 Diakonhjemmets höjskolecenter. Oslo
Brand, A. E. & Brinich, P. M. (1999). Behavior problems and mental health contacts in adopted, foster, and nonadopted children. Journal of Child Psychology and Psychiatry, Vol. 40, no. 8, pp.
Brodzinsky, D. M. (1987a). Adjustment to adoption. A psychosocial perspective. Clinical Psychology Review, 7, pp.
Brodzinsky, D. M. (1987b). Looking at adoption through rosecolored glasses: A Critique of Marquis and Detweiler’s ”Does adoption mean different? An attributional analysis”. Journal of Personality and Social Psychology, 52, 2, pp.
Brodzinsky, D. M. (1990). A stress and coping model of adoption adjustment. I D. M. Brodzinsky (Ed). The Psychology of Adoption. New York: Oxford University Press. Pp.
62
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
Brodzinsky, D. M., Pappas, C., Singer, L. N. & Braff, A. N. (1981). Children’s conception of adoption. Pediatric Psychology, 6, pp.
Brodzinsky, D. M, Schechter, D. & Brodzinsky, A. B. (1986). Children’s knowledge of adoption. I R. D. Ashmore & D. M. Brodzinsky (Eds). Thinking about the Family; Views of Parents and Children. New York: Lawrence Erlbaum Associates. Pp. 205– 232.
Brodzinsky, D. M., Radice, C., Huffman, L. & Merkler, A. (1987c). Prevalence of clinical significant symptomatology in a nonclinical sample of adopted and nonadopted children. Journal of Clinical Psychology, 16,4, pp.
Bunjes, L. A. C. (1991). Born in the third world: To school in the Netherlands. I Hibbs, E. D. (Ed.) Adoption: International Perspectives. International Universities Press. Madison Connecticut. pp.
Castle, J., Groothues, Ch., Bredenkamp, D., Beckett, C., O’ Connor, T., Rutter, M. & the ERA study team. (1999). Effects of qualities of early institutional care on cognitive attainment. American Journal of Orthopsychiatry, 69 (4), Oct., pp.
Cederblad, M., Irhammar, M., Mercke. AM. & Höök, B. (1993). God psykisk hälsa hos utländska adoptivbarn. Läkartidningen, 90,16,
Cederblad. M. (1981). Utländska adoptivbarns psykiska anpassning. Läkartidningen, 78, pp.
Cederblad, M. (1991). ”Hög” ålder vid adoption – största risken för att utveckla anpassningsproblem i tonåren. Läkartidningen, 88,12,
Cederblad, M. (1982). Utländska adoptivbarn som kommit till Sverige efter tre års ålder. Stockholm: Nia – Statens nämnd för internationella adoptioner.
Cederblad, M., Höök, B., Irhammar, M. & Mercke,
Cederblad, M., Irhammar, M., Mercke,
63
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
Chisholm, K. (2000). Attachment in children adopted from Romanian orphanages. Two case studies. I P. McKinsey Crittenden & A. Harti Claussen (Eds.) The Organization of Attachment Relationships. Maturation, Culture and Context. Cambridge University Press.
Chisholm, K. (1998). A three year
Cohen, N. J., Coyne, J. & Duvall, J. (1993). Adopted and biological children in the clinic: Family, parental and child characteristics. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 34, 4, pp.
Cohen, J. S. & Westhues, A. (1995) A Comparison of selfesteem, school achievement, and friends between intercountry adoptees and their siblings. Early Child Development and Care, Vol.106, pp.
Colloshaw, S., Maughan, B. & Pickles, A. (1998). Infant adoption: psychosocial outcomes in adulthood. Social Psychiatry, Psychiatric Epidemiology, 33, pp.
Cummins, J. (1979). Cognitive/academic language proficiency, linguistic interdependence, the optimum age question and some other matters. Working papers on bilingualism 19, Ontario institute for studies in education. Pp.
Dalen, M. & Saetersdal, B. (1988). Utenlandsadopterte barn i Norge: Sommerfugler i vinterland. Oslo: J W Cappelen.
Dalen, M. & Saetersdal, B. (1992). Utenlandsadopterte barn i Norge: tilpasning – opplaering – identitetsutvikling, empirisk undersokelse og teoretisk vidareutvikling. Spesiallaererhögskolen, Universitetet i Oslo.
Dalen, M. & Rygvold,
DeBerry, K. M., Scarr, S. & Weinberg, R. (1996). Family racial socialization and ecological competence; Longitudinal assessments of
De Geer, B. (1992). Internationally adopted children in communication. A developmental study. Lund: Dept. of Linguistics and Phonetics. Lund University. Working Papers 39.
64
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
De Vaney, N.M. (1983). Adjustment of the older adopted child: Process and relationship. The University of Alabama. Dissertation in Abstracts International.
Fanshel, D. (1972). Far from the Reservation: The Transracial Adoption of American Indian Children. New York: Scarecrow Press.
Feigelman, W. & Silverman, A. R. (1983). Chosen Children. New Patterns of Adoptive Relationships. New York: Praeger.
Feigelman, W. & Silverman, A. R. (1984). The longterm effects of transracial adoption. Social Service Review, pp.
Feigelman, W. (1997). Adopted adults: Comparisons with persons raised in conventional families. Marriage & Family Review, 25:
Fergusson, D. M., Lynskey, M. & Horwood, L. J. (1995). The adolescent outcome of adoption: A
Fisher, L., Ames, E. W., Chrisholm, K. & Savoie, L. (1997). Problems reported by parents of Romanian orphans adopted to British Columbia. International Journal of Behavioral Development, 20, pp.
Friedlander, M. L. (1999). Ethnic identity development of internationally adopted children and adolescents. Journal of Marital and Family Therapy. Vol. 25, No. 1, pp.
Gardell, I. (1979). Internationella adoptioner. En rapport från Allmänna barnhuset, Stockholm.
Geerars, H., Hoksbergen, R. & Rooda, J. (1996). Adoptees on Their Way to Adulthood. Adoption Center, Utrecht University, Utrecht, The Netherlands
Gill, O., & Jackson, B. (1983). Adoption and Race: Black, Asian and Mixed race Children in white Families. London: Batsford Academic and Educational Ltd.; St. Martin’s Press.
Grotevant, H. D., Thorbecke, W. & Meyer, M. L. (1982). An extension of Marcia’s identity status interview into the interpersonal domain. Journal of Youth and Adolescence, 11,1, pp.
65
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
Grotevant, H. D. (1987). Toward a process model of identity formation. Journal of Adolescent Research, 2, 3, pp.
Grotevant, H. D., McRoy, R. & Jenkins, V. Y. (1988). Emotionally disturbed adopted adolescents: Early patterns of family adoptions. Family Process. 27, pp.
Grotevant, H. D., Dunbar, N., Kohler, J. K. & Lash Esau A. M. (2000). Adoptive identity: How contexts within and beyond the family shape developmental pathways. Family Relations. 49, pp.
Grow, L. & Shapiro, D. (1974). Black children, white parents: A study of transracial adoptions. New York: Child Welfare League of America (CWLA).
Groze, V. (1986). Special needs adoption. Children and Youth Service Revue 8.
Groze, V. & Ryan, S. D. (2002)
Gunnarby, A., Hofvander, Y., Sjölin S. &, Sundelin, C., (1982). Utländska adoptivbarns hälsotillstånd och anpassning till svenska förhållanden. Läkartidningen, 79, pp.
Hall, J. A. (1982). A comparative analysis of successful and disrupted adoption in a private wellfare agency. Dissertion Abstracts International 42,10,
Henningsen, N. J., Kulpa, L., Funder, N. & Rasmussen, L. (1987). Fra koreansk till dansk – en sproglig undersögelse af en gruppe adoptivbörn, der har skiftet kultur efter det 3 leveår. Köbenhavn: Center för Audiologopaedi, Köbenhavns universitet.
Hene, B. (1987a). De utländska adoptivbarnen och deras språkutveckling. Sprinsrapport 36. Göteborg: Institutionen för Lingvistik, Göteborgs universitet.
Hene, B. (1987b). Vuxna utlandsadopterade i Sverige, en intervjuundersökning. Sprinsrapport 37. Göteborg: Institutionen för Lingvistik, Göteborgs universitet.
Hersov, L. (1990). The seventh Jack Tizard memorial lecture: Aspects of adoption. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 31,4, pp.
Hjern, A., Lindblad, F. & Vinnerljung, B. (2002) Suicide, psychiatric illness, and social maladjustment in intercountry
66
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
adoptees in Sweden: a cohort study. The Lancet, Vol. 360, August 10, pp.
Hoksbergen, R. A. C., Juffer, F. & Waardenburg, B. C. (1986). Adopted Children at Home and at school. Lisse: Swets & Zeitlinger BV.
Hoksbergen, R. A. C., Spaan, J. & Waardenburg, B. C. (1988). Bitter Experiences. Lisse: Swetz & Zeitlinger BV.
Hoksbergen, R. A. C. (1997) Turmoil for adoptees during their adolescence? International Journal of Behavioral Development, 20, pp.
Hoksbergen, R. A. C. (1991) Understanding and preventing ”Failing adoptions”. I Hibbs, E., D. (Ed.) Adoption: International Perspectives. International Universities Press. Madison Conneticut. pp.
Holbrook, D. (1984). Knowledge of origins,
Hollingsworth, L. D. (1997). Effect of transracial/transethnic adoption on children’s racial and ethnic identity and
Hoopes, J. L. (1990). Adoption and identity formation. In DM. Brodzinsky (Ed.). The Psychology of Adoption. New York: Oxford University Press. Pp.
Howe, D. (1997).
Huh, N. S. & Reid, W. J. (2000). Intercountry, transracial adoption and ethnic identity. International Social Work 43(1)
Humphrey, H. & Humphrey, M. (1989). Damaged identity and search for kinship in adult adoptees. British Journal of Medical Psychology, 62, pp.
Irhammar, M. (1997). Att utforska sitt ursprung. Doktorsavhandling, Psykologiska institutionen. Lunds universitet. Lund.
Irhammar, M. (2002) Att som utlandsfödd adopterad utforska sitt ursprung. Opubl. manus.
67
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
Johnsson, P. R. & Shireman, J. F. (1986). A longitudinal study of black adoptions. Single parent, transracial and traditional. Social Work,
Juffer, F. & Rosenboom, L. (1997).
Juffer, F., Hoksbergen, R. A. C.,
Kadushin, A. (1977). Adopting older children. I A. M. Clarke & A. D. B. Clarke (Eds). Early Experience: Myth and Evidence. London: Open Books. pp
Kaye, K. (1990). Acknowledgement or rejection of differences? I
D.M. Brodzinsky (Ed). The Psychology of Adoption. New York: Oxford University Press. pp
Kim, Wun Yung, Davenport, C., Joseph, J., Zrul, J. & Woolford
E.(1988). Psychiatric disorder and juvenile delinquency in adopted children and adolescents. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 27,1, pp.
Kim, D.S. (1977). How they fared in american homes: A followup study of adopted Korean children. Children Today, 6 (March– April):
Kim, D. S. (1978). Issues in transracial and transcultural adoption. Social Case Worker, October, pp.
Kim, W. J. (1995) International adoption: A case review of Korean children. Child Psychiatry and Human Development, 25, pp.
Kirk, H. D. (1959). A dilemma of adoptive parenthood: Incongruous role obligations. Marriage and Family living, November, pp.
Kirk, H. D. (1964). Shared Fate. A Theory of Adoption and Mental Health. New York: Free Press
Kirk, H. D. Jonassohn, K., & Fish, D. (1966). Are adopted children specially vulnerable to stress? Archives of General Psychiatry, 14, 3, pp.
68
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
Kirk, H. D. (1981). Adoptive Kinship. Toronto: Butterworths. Kohler, J. K., Grotevant, H. D. & McRoy, R.G. (2002). Adopted adolescents´ preoccupation with adoption: The impact on adoptive family relationships. Journal of Marriage and Family. 64 (February)
pp.
Kreppner, J. M., O´Conner, T. G., Rutter, M. and the English and Romanian Adoptees Study Team. (2001). Can Inattention/Overactivity Be An Institutional Deprivation Syndrome? J. Abnormal Child Psychology, vol. 29, nr. 6, dec., pp.
Kühl, W. (1985). When Adopted Children of Foreign Origin Grow up. Adoption success and the psychosocial integration of teenagers. Osnabruck: Terre des Hommes.
Kvist, B. Viemerö,V.& Forsten, N. (1989). Barn adopterade till Finland från utomeuropeiska länder. Nordisk psykologi, 41,2, pp.
Ladner, J. A. (1977). Mixed Families. Adopting across Racial Boundaries. New York: Anchor Press/Doubleday.
Lindblad, F., Hjern, A. & Vinnerljung, B. (2002).
Lipman, E. L. Offord, DR., Boyle, M. H. & Racine, Y. A. (1993).
Marcovitch, S., Goldberg, S., Gold, A., Washington, J., Wasson, C., Krekewich, K. &
Maughan, B. & Pickles, A. (1991). Adopted and illegitimate children growing up. In Robins, L. & Rutter, M. Straight and Devious Pathways from Childhood to Adulthood. Cambridge University Press. pp.
69
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
Maughan, B., Collishaw, S. & Pickles, A. (1998). School achievement and adult qualifications among adoptees: A longitudinal study. Journal of Child Psychology and Psychiatry, Vol. 39, no. 5, pp.
McRoy, R., Zurcher, L. A., Lauderdale, M. L., & Anderson, R.N. (1982).
McRoy, R., Zurcher, L. A. (1983). Transracial and Inracial Adoptees. The Adolescent Years. Springfield IL: Charles C.Thomas.
McRoy, R., Zurcher, L. A. Lauderdale, M. L.& Anderson, R. N. (1984). The identity of transracial adoptees. Social Casework: The Journal of Contemporary Social Work, January, pp.
McWhinnie, A. M. (1967). Adopted Children: How They Grow Up; a Study of Their Adjustment as Adults. London: Routledge and Kegan Paul.
Meier, D. I. (1999). Cultural identity and place in adult Korean- American intercountry adoptees. Adoption Quarterly, Vol. 3(1)
Miller, B. C., Fan, X., Christensen, M., Grotevant, H. D. & van Dulmen, M. (2000). Comparisons of adopted and nonadopted Adolescents in a large, nationally representative sample. Child Development, September/October. Vol. 71, no. 5, pp.
Miller, B. C., Fan, X., Grotevant, H. D., Christensen, M., Coyl, D. & van Dulmen, M. (2000). Adopted adolescents’ overrepresentation in mental health counseling: Adoptees’ problems or parents’ lower threshold for referral? J. Am. Acad. Child Adolesc. Psychiatry, 39:12, dec., pp.
Moser, G. (1993). Adoptivbarns skolprestationer och val av studieväg. Stockholm: Institutionen för pedagogik, Stockholms universitet.
Müller, U. & Perry, B. (2001) Adopted persons´ search for and contact with their birth parents I: Who searches and why? Adoption Quarterly, Vol. 4(3) pp.
Nicolaysen, J. (1998). Når eblet faller langt fra stammen – utenlandsadopterte og skolegang. Norsk Skoleblad nr. 22, pp. 26– 28.
Nord, L., Ellegaard, V., Raunskov,
70
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
Danish families through AC Denmark in 1992 & 1993. Abstract. Nordic Research Conference, 35 years with intercountry adoptions. Göteborg, September. pp.
O’Connor, T. G., Bredenkamp, D. & Rutter, M. (1999). Attachment disturbances and disorders in children exposed to early severe deprivation. Infant Mental Health Journal, 20, 1, pp.
O’Conner, T., Rutter, M. & the English and Romanian Adoptees study team. (2000). Attachment disorder behavior following early severe deprivation: Extension and longitudinal
Phinney, J. & Alipuria, L.L. (1990). Ethnic identity in college students from four ethnic groups. Journal of Adolescence, 13, pp.
Proos, L. (1992). Growth and Development of Indian Children Adopted in Sweden. Doctoral dissertation. Uppsala: Department of Pediatrics, Uppsala University.
Pruzan, V. (1977). Födt i utlandet, adopteret i Danmark. Köbenhavn: Socialforskningsinstituttet, Publikation 77.
Rathbun, C., Di Virgiliol, & Waltfogel S. (1958). The restitutive process in children following radical separation from family and culture. American Journal of Orthopsychiatry, 28, 2, pp.
Rathbun, C., McLaughlin, H., Bennet, C. & Garland, J. A. (1965). Later adjustment of children following radical separation from family and culture. American Journal of Orthopsychiatry, 34, pp.
Rushton, A. & Minnis, H. (1997). Annotation: Transracial family placements. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 38, pp.
Rutter, M. and the English and Romanian Adoptees (ERA) study team. (1998). Developmental
Rutter, M.,
71
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
Rutter M. L., Kreppner J. M. O’Connor T. G. (2001). Specificity and heterogeneity in children’s responses to profound institutional privation Br J Psychiatry. Aug, 179, pp.
Rosenberg, E. B. & Horner, T. N. M. (1991). Birthparent romances and identity formation in adopted children. American Journal of Orthopsychiatry, 61, (1), January, pp.
Rygvold,
Rörbech, M. (1989). Mit land er Danmark. En undersögelse af adopterede fra Asien, Afrika og Latinamerika. Köbenhavn: Socialforskningsinstituttet, rapport 14.
Schechter, M. D. & Bertocci, D. (1990). The meaning of search, I D.M. Brodzinsky (Ed). The Psychology of Adoption. New York: Oxford University Press. pp
Selman, P. (2000). The demographic history of intercountry adoption. I P. Selman (Ed). Intercountry Adoption Developments, Trends and Perspectives. pp.
Sharma, A. R., McGue, M. K. & Benson, P. L. (1996a). The emotional and behavioral adjustment of United States adopted adolescents: Part I. An overview. Children and Youth Services Review, Vol.18, Nos. 1/2, pp.
Sharma, A. R., McGue, M. K. & Benson, P. L. (1996b). The emotional and behavioral adjustment of United States adopted adolescents: Part II. Age at adoption. Children and Youth Services Review, Vol. 18, Nos. 1/2, pp.
Sharma, A. R., McGue, M. K., Benson, P. L. (1998). The psychological adjustment of US adopted adolescents and their nonadopted siblings. Child Development, vol. 69, nr. 3, pp. 791– 802.
Silverman, A. R. & Feigelman, W. (1990). Adjustment in interracial adoptees: An overview. I D. M. Brodzinsky (Ed). The Psychology of Adoption. New York: Oxford University Press. Pp.
Silverman, A. R. (1980). Transracial adoption in the United States: A study of assimilation and adjustment. Dissertation Abstracts International, Nov.
Simon, R. J. & Altstein, H. (1977). Transracial Adoption. New York: Wiley- Interscience.
Simon, R. J. & Altstein, H. (1981). Transracial Adoption: A
72
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
Simon, R. J. & Altstein, H. (1987). Adoptees and Their Families. Westport, CT: Praeger.
Simon, R. J. & Altstein, H. (1992) Adoption, Race and Identity. Westport, CT: Praeger.
Simon, R. J. & Altstein, H. & Melli, M. (1994) The Case for Transracial Adoption. Washington, D.C.: The American University Press.
Slap, G., Goodman, E. & Huang, B. (2001). Adoption as a risk factor for attempted suicide during adolescence. Pediatrics, Vol.108, no. 2, August.
Smyer, M. A., Gatz, M., Simi, N. L. & Pedersen, N. L. (1998) Childhood adoption:
Stams,
Tec, I. & Gordon, S. (1967). The adopted child’s adaptation to adolescence. American Journal of Orthopsychiatry, 37, 2, pp. 402– 412.
Tizard, B. & Phoenix, A. (1989). Black identity and transracial adoption. New community, 15, 3, pp.
Tizard, B. (1977). Adoption: A Second Chance. London: Open Books.
Tizard, B. (1991). Intercountry adoption: A review of the evidence. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 32, 5, pp.
Tordai, G. (1978). Utländska adoptivbarn i Norrköping 1978. Norrköping: Barnmedicinska kliniken, Lasarettet, stencil.
Triselotis J. (1973). In Search of Origins: The Experience of Adopted People. Boston: Routledge and Kegan Paul.
Triselotis, J. (1980). New Developments in Foster Care and Adoption. London: Routledge and Kegan Paul.
Triselotis, J. & Russel, J. (1984). Hard to Place. The Outcome of Adoption and Residential Care. London: Heinemann.
73
Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen | SOU 2003:49 |
Triselotis, J. (1999).
Von Greiff, K. (2000). Adopterade från Latinamerika. Doktorsavhandling. Pedagogiska institutionen. Stockholms universitet, Stockholm.
Verhulst, F. C, Althaus, M. & Versluys den Bieman, H. J. M. (1990a). Problem behaviour in international adoptees. An epidemiological study. J. Am. Acad. Child Adolesc. Psychiatry 29,1, pp.
Verhulst, F. C., Althaus, M., & Versluys den Bieman, H. J. M. (1990b). Problem behaviour in international adoptees. II Age at placement. J. Am. Acad. Child Adolsc. Psychiatry, 29,1, pp. 104– 111.
Verhulst, F. C., Versluys den Bieman, H.J.M., van der Ende, J., Berden, G. F. M. G. &
Verhulst, F. C., Althaus, M. & Versluis den Bieman, H. J. M. (1992). Damaging backgrounds – Later adjustment of international adoptees. J. Am. Acad. Child Adolesc. Psychiatry, Vol. 31, No.3 (May), pp.
Verhulst, F. C. & Versluis den Bieman, H. J. M. (1995). Development course of problem behaviors in adolescent adoptees. J. Am. Acad. Child Adolesc. Psychiatry, 34, pp.
Vinnerljung, B. (1999). Förekomst av adoptivbarn och långtidsvårdade fosterbarn bland placeringar av tonåringar i dygnsvård. Socialvetenskaplig tidskrift, nr 4, pp.
Wattier, B. & Frydmann, M. (1985). L’adoption internationale. Etude Clinique d’un groupe d’enfants d’ origine asiatique. Enfance I, 85.
Westhues, A. & Cohen, J. S. (1977). A comparison of the adjustment of adolescent and young adult
74
SOU 2003:49 Sammanställning av forskning avseende adoptivbarn och deras liv efter adoptionen
and their siblings. International Journal of Behavioral Development, 20, pp.
Yoon, D. P. (2001). Causal modeling predicting psychological adjustment of
Zucher, K. J. & Bradley, S. J. (1998). Adoptee overrepresentation among
75
3Analyser av forskningssammanställning
3.1Analys genomförd av Marianne Cederblad
3.1.1Metodologiska svagheter.
Adopterade är en heterogen grupp. Det har de flesta studierna inte tagit hänsyn till. Ibland har man inte beskrivit vilka undergrupper som ingår i studien eller också har man inte analyserat resultaten så att man kan jämföra olika undergrupper. De resultat som finns visar t.ex. att det är stor skillnad på psykisk och social anpassning beroende på åldern när barnet adopterats och framför allt på vad det upplevt före adoptionen. Ett exempel är barn från extremt dåliga barnhem i Rumänien, där längden på barnhemsvistelsen samvarierade linjärt med frekvensen beteendeavvikelser. Ett motsatt exempel är Koreaadoptioner, där barnen före adoptionen tas omhand i välfungerande fosterhem i stället för att vistas på barnhem. Många studier visar att de adopterade Koreabarnen klarar sig bra, vilket kanske beror på kvaliteten av omhändertagandet före adoptionen. Om man slår ihop barn med så olika bakgrund i samma studie kan resultaten av olika studier variera beroende på hur många barn av varje sort man fått med i en viss studie.
Man har inte heller alltid säranalyserat interrasealt/etniskt adopterade jämfört med barn placerade inom samma ras/etniska grupp i alla studier. Med tanke på att identitetsprocessen blir mer komplex, när man adopterats över en ras/etnisk gräns, borde detta vara viktigt. De studier där man säranalyserat detta har ej gett samstämmiga resultat.
Amerikanska studier inkluderar ofta både släktingadoptioner och ”special needs” adoptioner. Den förstnämnda gruppen är speciell eftersom den domineras av barn, som adopteras av en styvförälder, och alltså inte byter familj. De barnen har inte utsatts för lika traumatiska separationer som
77
Analyser av forskningssammanställning | SOU 2003:49 |
internationellt adopterade, som är aktuella i Sverige. Gruppen ”special needs” adoptioner motsvarar gruppen långtidsvårdade fosterbarn i Sverige. De barnen har omhändertagits för samhällsvård både i USA och i Sverige på grund av föräldrarnas oförmåga att fullgöra sitt föräldraskap. Ofta har föräldrarna haft psykiska sjukdomar eller alkohol/narkotika missbruk. Barnen har ofta utsatts för vanvård eller psykisk, fysisk och/eller sexuell misshandel. En sådan förhistoria kan även de internationellt adopterade barnen ha.
Ett speciellt problem när det gäller de internationellt adopterade är att man ofta har mycket dålig information om vad som hänt barnet före adoptionen. Många psykiska problem har en genetisk grund, moderns beteende och hälsa under graviditeten påverkar fosterhjärnans utveckling, förlossningsskador och omhändertagandet av det nyfödda barnet kan ge hjärnskador, oftast finns inga uppgifter om dessa förhållanden. Castle gjorde ett försök att skatta kvaliteten av barnhemsvistelsen i en studie genom att be adoptivföräldrarna beskriva just det barnets barnhemssituation vid adoptivtillfället. Men det räcker inte heller om barnet vistats längre tid på barnhem. Förhållanden förändras och de flesta barn flyttas mellan olika avdelningar.
I de flesta studierna har man inte valt barn från en viss miljö t.ex. ett land med känd adoptionspolicy. Undantag finns, t.ex. de forskargrupper som studerat barnen från Rumänien. De har haft kunskap om barnhemskvaliteten och studerat variationer av längden av barnhemsvistelsen. Fler studier av den typen behövs för att bena upp olika faktorer som kan påverka utfallet av adoptionen.
Ett generellt problem är att kunna undersöka stora material med mer kostnadskrävande metoder i Sverige, t.ex. intervjuer, vilket krävs om man skall kunna studera attachment, identitet, språk och livskvalitet.
3.1.2Områden där kunskap saknas.
Förvånansvärt få studier har gjorts av anknytningsbeteendet (attachment) mellan adoptivföräldrar och adoptivbarn. Att studera samspelet mellan attachmenttyp hos adoptivföräldrar och deras förmåga att skapa en trygg anknytning till adoptivbarnen, särskilt de som kommer efter sex
78
SOU 2003:49 | Analyser av forskningssammanställning |
att få ledtrådar till hur man skall skapa optimala förutsättningar för god attachment i familjer med
Det vore också viktigt att studera hur de adopterade vuxna individerna fungerar i nära känslomässiga relationer som makar och föräldrar med hänsyn till ålder vid ankomsten. (Andra faktorer kan dock påverka attachmentutvecklingen. Beteendegenetisk forskning har funnit att attachmentbeteendet till 35 % är genetiskt styrt.)
Flera studier av identitetsutvecklingen behöver göras. Är det realistiskt att tro att man kan utveckla en etnisk identitet baserat på att man fötts i ett land, som man inte haft någon långvarig eller djup kontakt med?
Hur påverkas identiteten av att växa upp i ett så monokulturellt land som Sverige? Detta bör studeras över tid t.ex. genom att jämföra dem som växte upp under
Är adopterade mer separationskänsliga? Hur påverkas de av skilsmässa, växelboende, upprepade flyttningar, byten av dagis och skolor? Gör hög ålder vid adoptionen barnen mer separationskänsliga?
Är steget ut från familjen en särskilt svår period för de adopterade? Är i så fall ålder vid ankomsten en vulnerabilitetsfaktor?
Hur fungerar adoption av två barn samtidigt (syskon, tvillingar, orelaterade barn) jämfört med att adoptera ett barn i taget?
Studier av svensk adoptionspolicy. Äldre adoptivföräldrar och ensamstående får oftast de äldre barnen. Forskning har visat att de utgör en riskgrupp. Hur ser policyn ut, har den förändrats genom åren?
De nya homoadoptionerna bör följas noggrant.
En jämförelse av de adoptioner där det gått mycket dåligt (missbruk, kriminalitet, suicid) med dem där det gått mycket bra (psykiskt och socialt välanpassade, hög utbildning, framgångsrik arbetsanpassning) kan ge uppslag till förebyggande arbete och behandling.
3.1.3Slutsatser beträffande behov av stöd och behandling.
Utredningen: Utredarna från socialförvaltningarna som skall ge underlag för adoptionstillstånd behöver återkommande evidensbaserad utbildning. Det kan, som för närvarande, skötas av NIA.
79
Analyser av forskningssammanställning | SOU 2003:49 |
Adoptionsförberedande: Gruppsamtal med information och rådgivning före adoptionen görs i dag av de olika adoptionsorganisationerna och vissa socialförvaltningar. Deltagandet i sådana gruppsamtal bör vara obligatoriskt och en förutsättning för att få tillstånd att adoptera. Man bör särskilt diskutera de situationer som kan uppstå vid adoption av äldre barn. Gruppledarna bör få återkommande utbildning bl.a. om evidensbaserad ny kunskap inom området. NIA kan stå för denna informationsförmedling till gruppledarna.
Policyfrågor: Den nuvarande policyn att äldre adoptanter och ensamstående adoptanter får de vid adoptionen äldsta barnen bör man ändra. Just dessa adoptioner är riskadoptioner och man bör sträva efter att placera dessa barn i de mest kompetenta hemmen med två yngre föräldrar, eftersom problemen brukar vara svårast, då barnen är i tonåren.
Förebyggande: De flesta adoptivföräldrar konsulterar efter hemkomsten en barnläkare för att konstatera om det nyanlända barnet är friskt eller behöver någon somatisk behandling. Det vore önskvärt att samla såväl pediatrisk som barnpsykologisk expertis på vissa mottagningar, dit nyblivna adoptivföräldrar kan vända sig. Man har då möjlighet att etablera en tidig kontakt i de fall barnet förefaller ha svårt att knyta an eller visar initiala beteendeavvikelser t.ex. stark aggressivitet, ADHD (Attention Deficit/Hyperactivity Disorder, hyperaktivitetssyndrom med uppmärksamhetsstörningar), FAS (fetalt alkoholsyndrom). Eftersom adoptivföräldrar, i likhet med andra föräldrar, besöker BVC upprepade gånger under småbarnsåren, är det viktigt att sköterskorna inom barnhälsovården får vidareutbildning inom adoptivbarnsområdet, särskilt om den ökade risken för svårigheter vid adoption av något äldre barn.
Behandling: Inom barn- och ungdomspsykiatrin (BUP) finns på många håll särskilda spädbarnsteam, som är vana vid att arbeta med anknytningssvårigheter. De kan utnyttjas för sådana problem även vid adoption av äldre barn med den typen av svårigheter. I övrigt kan adoptivbarn och deras familjer behandlas inom den barn- och ungdomspsykiatriska öppen- och slutenvården på samma sätt som svenskfödda barn med samma diagnoser. Det finns dock anledning att utbilda personalen inom BUP, socialförvaltningens individ- och familjeomsorg och skolan om de speciella problem, som kan uppstå just i adoptivfamiljer. Förutom anknytningsproblem kan man se ökad risk för ADHD och FAS på grund av tidiga hjärnskador,
80
SOU 2003:49 | Analyser av forskningssammanställning |
relationsproblem på grund av bristande ”goodness of fit” mellan föräldrar och barn på grund av stor olikhet i temperament, begåvning, impulskontrollförmåga, etc. Språkproblem och orealistiska krav på skolprestationer kan också skapa speciella problem. I den lilla grupp där den unges problem är extrema kan föräldrar dessutom ha nytta av speciella föräldrastödgrupper för att orka hålla kvar kontakten med ungdomen så att man förhindrar en varaktig upplösning av
Eftersom adopterade även är överrepresenterade inom vuxenpsykiatrin, kriminal- och socialvård finns även här ett utbildningsbehov. Det finns således ett stort behov av att ge information till många olika vårdgivarkategorier samt inom skolan. Man bör givetvis tillgodose detta inom respektive grundutbildning. Det finns dock också behov av vidareutbildning av de personer, som arbetar med adopterade inom olika verksamheter. Detta kunde kanske tillgodoses, samtidigt som man skapade ny forskningsbaserad kunskap, genom inrättande av ett nationellt
3.1.4Studier som ger bäst vägledning.
Inga studier i litteraturöversikten berör direkt förebyggande arbete eller behandling. Flera studier såsom Hjerns, Lindblads, Millers, Brand & Brinichs och Sharmas studier av stora adoptivbarnsgrupper har visat att depression, suicidförsök/suicid och missbruk är vanligare bland adopterade. Denna kunskap bör leda till en särskild uppmärksamhet hos föräldrar och behandlare. Flera forskare såsom Dalen & Saetersdal och Gardell har påpekat betydelsen av särskilda språksvårigheter som orsak till skolsvårigheter. Det bör leda till att skola och föräldrar är observanta på denna orsak till bristande skolresultat framför allt hos adoptivbarn som anlänt efter 18 månaders ålder.
81
Analyser av forskningssammanställning | SOU 2003:49 |
3.2Analys genomförd av Anders Hjern, Frank Lindblad och Bo Vinnerljung
3.2.1Återkommande metodologiska svagheter
Metodologiskt beskrivs ett brett panorama av ansatser, var och en med sina för- och nackdelar. Här skall vi dock i första hand diskutera återkommande svagheter:
a)Små undersökningpopulationer: Även om viss typ av forskning kräver att antalet undersökta måste begränsas är det slående att forskningsfältet domineras av studier baserade på små undersökningsgrupper. Endast de holländska studierna från Verhulst och Versluis den Bieman samt våra egna studier har populationsstorlek överstigande 500.
b)De flesta studierna baseras på ett mättillfälle, s.k. tvärsnittstudier. Studier som följt de adopterade över tid s.k. longitudinella studier, saknas i hög grad.
c)De flesta studier rör barn och ungdomar, det är av naturliga skäl få studier som rör unga vuxna.
d)Selekterade studiepopulationer. Det är av stor betydelse för tolkningen av resultat från enskilda studier hur deltagarna är rekryterade, via t.ex. en adoptionsorganisation, varit patienter/klienter vid någon form av social/vårdande organisation eller utgör ett slumpmässigt urval ur befolkningen. Att exempelvis rekrytera via en adoptionsorganisation i ett land utesluter både eventuella andra organisationers adopterade och de som adopterats privat, vilket kan innebära att urvalet inte är representativt för det mottagande landet i dess helhet.
e)Betydelsen av selekterat bortfall. Det är inte orimligt att anta att adoptivfamiljer med problem avstår från att delta i intervjuer därför att problemen oftare än för andra familjer uppfattas som ett personligt misslyckande. Detta skulle möjligen kunna förklara en del av skillnaderna mellan den av Marianne Cederblad ledda epidemiologiska studien från Skåne och vår egen nyligen publicerade registerbaserade studie (som har överlappande studiepopulationer).
f)Avsaknad av information om bakgrundsfaktorer. Endast enstaka studier innefattar data som beskriver förhållanden före och vid adoptionen, s.k.
82
SOU 2003:49 | Analyser av forskningssammanställning |
analyser kopplade till utfall senare i livet. Studier rörande effekter av interventioner försvåras också.
Sammanfattningsvis innebär de beskrivna begränsningarna vad gäller främst design, urval, storlek och bortfall att flertalet studier är av liten nytta när det gäller att dra slutsatser om behovet av stöd hos utlandsadopterade i Sverige.
3.2.2Områden där angelägen kunskap saknas
Vi vill särskilt framhålla följande områden:
a)Förekomst av olika typer av riskfaktorer i ursprungsländerna. Med detta syftar vi exempelvis på långvariga barnhemsplaceringar, undernäring, traumatiska uppväxtbetingelser och genetisk predisposition. Förekomsten av olika sådana faktorer synes variera med sociokulturella förhållanden i givarländerna, kanske främst de typer av motiv som ligger bakom adoptionerna.
b)Mer detaljerad analys av olika riskfaktorers (se ovan) tyngd för olika utfall och möjligheter att förebygga dessa.
c)Studier som utvärderar omhändertagande och behandling av adopterade och adoptivfamiljer (jämför Juffergruppens studier under avsnitt 3.2.5).
d)Longitudinella studier och överhuvudtaget studier som belyser olika faser – med identifiering av särskilt kritiska perioder – av adopterades adaptation till ett liv i det nya landet. I detta räknar vi in studier som följer de adopterade upp i vuxenåldern med familjebildning och inträde i yrkesliv samt effekter av ackumulerade potentiellt traumatiska betingelser.
e)Studier som rör adoptivfamiljen inbegripande hur föräldrar och barn anpassar sig till varandras personligheter och hur band mellan dem växer fram.
f)Betydelsen av annorlunda bemötande p.g.a.
3.2.3Behov av stöd och behandling
Det är uppenbart att gruppen internationellt adopterade löper flerfaldigt ökade risker för utveckling av vissa psykiatriska och sociala symtom- och problembilder. En viktig fråga som ännu inte
83
Analyser av forskningssammanställning | SOU 2003:49 |
är slutgiltigt besvarad är om dessa överrisker gäller en begränsad grupp av adopterade som kan antas vara särskilt sårbara och som till följd därav utvecklat allvarliga psykosociala problem, en idag vanlig tolkning, eller om det är frågan om en mer generell riskökning.
Den första levnadstidens problem tycks i många fall vara övergående med återhämtning i olika avseenden, men man kan inte utesluta att övergående symtom under denna tid kan predicera senare svårigheter. Juffers studier (se nedan under avsnitt 3.2.5) illustrerar att detta är en möjlig ålder för förebyggande insatser med t.ex. individualiserad föräldrarådgivning baserad på videofilmning. Tonårstiden tycks vara mer uppenbart problembelastad. Möjligheter till snabba och effektiva interventioner i denna livsfas framstår som angelägna, inte minst mot bakgrund av självmordsrisken. Det finns också vissa resultat som talar för att inträdet i vuxenlivet med krav på frigörelse, familjebildning och egen försörjning kan innebära fortsatta eller nya svårigheter, varför tonårstidens krav på vårdorganisationen är giltiga även för unga vuxna.
Från vissa länder i framför allt Östeuropa förefaller det som om neuropsykologiska/utvecklingsrelaterade frågeställningar ofta väcks under de första levnadsåren – om inte tidigare så i samband med skolstarten – och behov finns därför av lättillgänglig expertkonsultationsmöjlighet med specifik kompetens också inom adoptionsområdet.
Det är svårt att dra några ytterligare bestämda slutsatser om vad dessa resultat bör innebära för den svenska vårdorganisationen. Enligt vår mening talar dock kombinationen av överrisker och komplexiteten när det gäller beteendeavvikelsernas uppkomst för att det finns ett behov av specialistresurser som ett komplement till det idag befintliga utbudet inom socialtjänsten och hälso- och sjukvården.
3.2.4Bästa studier för att identifiera behov av stöd och behandling
a) Studierna av Verhulst, Versluis den Bieman och medarbetare är banbrytande med stora studiegrupper, uppföljning över tid och med användande av ett väletablerat symtomskattningsinstrument. En begränsning utgörs av bortfallet, vilket enligt resonemanget ovan under avsnitt 3.2.1 kan innebära att överriskerna för psykiska symtom är underskattade.
84
SOU 2003:49 | Analyser av forskningssammanställning |
b)Den epidemiologiska studien av Marianne Cederblad med medarbetare utnyttjar samma kategori av instrument som Verhulst men därutöver också andra metoder, bl.a. instrument som speglar självkänslan. En mindre grupp har också följts över tid. Såsom varande en svensk studie är den särskilt viktig för nordiska förhållanden. Begränsningar utgörs dock av urval och bortfall.
c)Bland de svenska studierna ger också
d)Med risk för att bli anklagade för bristande ödmjukhet – men med stöd av den redaktionella kommentar som gjordes i The Lancet i samband med publiceringen – vill vi nämna vår egen studie. Den utgår från (såvitt vi vet) den hittills i världslitteraturen mest omfattande populationen av internationellt adopterade. Bortfallet är noga specificerat. Utfallen är baserade på aggregerade data och är relevanta för adopterades behov av olika former av psykiatriska och sociala insatser. En begränsning är att studien enbart baseras på data om slutenvårdskonsumtion och förekomst i brottsregister.
e)Rutter, O´Connor och medarbetare lyfter i sina studier om de rumänska adoptivbarnen fram behoven för en speciell grupp barn, med de särskilda svårigheter som kan betingas av deras specifika bakgrund. Dessa studier utgör exempel på en viktig metodologisk ansats med tydlig avgränsning av problemområdet, vilket kan möjliggöra säkrare slutsatser. Barnen följs vidare över tid.
f)Maughans studie är intressant på ett annat sätt. Den demonstrerar de positiva effekterna av (nationell) adoption och illustrerar hur anpassningsmönster kan förändras över tid.
3.2.5Annan väsentlig forskning
a) Flera svenska studier som beskriver svårigheter för utlandsadopterade som unga vuxna på arbetsmarknaden har presenterats under de senaste åren. I en avhandling i nationalekonomi visade Torun Österberg att utlandsadopterade har lägre inkomster än andra svenskar med liknande social bakgrund. Nationalekonomen
85
Analyser av forskningssammanställning | SOU 2003:49 |
vänta sig med tanke på gruppens utbildning och sociala förutsättningar i övrigt. Rooth lyfter fram diskriminering på grund av avvikande utseende som en möjlig förklaring till detta. I en egen studie har vår forskargrupp beskrivit en liknande bild, med högre arbetslöshet och socialbidragsberoende än förväntat, hos utlandsadopterade i åldern
Referenser:
Österberg, T. Economic perspectives on immigrants and intergenerational transmission. Ekonomiska studier, nr 102. Nationalekonomiska institutionen, Handelshögskolan vid Göteborgs Universitet, 2000.
Rooth,
Lindblad, F, Hjern, A, Vinnerljung, B.
b) En ännu inte publicerad svensk studie avseende adoptivbarn från Östeuropa presenterades som en poster på Läkaresällskapets Riksstämma 2002 av Magnus Landegren och medarbetare. 76 barn hade undersökts. Författarna sammanfattar: ”Alkoholexponering och tillväxthämning under graviditeten, missbildningar, utvecklingsneurologiska avvikelser och inlärningssvårigheter är vanligt förekommande bland barn adopterade från Östeuropa. Planerad barnläkaruppföljning för adopterade barn från Östeuropa rekommenderas.” Dessa resultat pekar på att de adopterade barnen från Östeuropa sannolikt har ett betydligt större behov av stödinsatser än tidigare mottagna grupper av adoptivbarn.
Referens:
Landgren, M.
c) Den holländska forskargruppen kring Femmie Juffer vid ADOC vid Universitet i Leiden har i sin forskning särskilt uppmärksammat samspelet mellan adopterade och adoptivföräldrar under den första tiden efter adoptionen. Särskilt viktig är denna
86
SOU 2003:49 | Analyser av forskningssammanställning |
forskning genom sin konsekventa koppling till möjligheterna till interventioner i detta samspel. Deras publicerade resultat ger vid handen att det är möjligt att identifiera tidiga samspelsmönster i adoptivfamiljer som predicerar beteendeproblem hos barnen vid sju års ålder och att dessa samspelsmönster är påverkbara genom rådgivning. I ett annat holländskt forskningsprojekt knutet till denna forskargrupp har Klein Velderman och Beijersbergen på ett vetenskapligt sätt försökt att beskriva och utvärdera stödet till adoptivfamiljer efter adoptionen. Dessa studier är viktiga som exempel på hur man skulle kunna gå till väga för att utvärdera dessa aspekter av adoptioner även i Sverige.
Referenser:
Stams, GJ, Juffer, F van IMH. Maternal sensitivity, infant attachment, and temperament in early childhood predict adjustment in middle childhood: the case of adopted children and their biologically unrelated parents. Dev Psychol 2002;38(5):806- 21.
Stams GJ, Juffer F, Rispens J, Hoksbergen RA. The development and adjustment of
Juffer F, Hoksbergen RA,
Juffer F, van Ijzendoorn MH,
van Ijzendoorn MH, Juffer F, Duyvesteyn MG. Breaking the intergenerational cycle of insecure attachment: a review of the effects of
Beijersbergen, M A child adopted…. what is next? Dutch
87
Analyser av forskningssammanställning | SOU 2003:49 |
3.3Analys genomförd av Malin Irhammar
3.3.1Inledning
Frågor om på vilken grund man kan dra slutsatser om stöd- och behandlingsinsatser utifrån befintlig forskning, vilka brister denna forskning har samt identifiering av områden där forskning idag saknas, diskuteras nedan i anslutning till de områden som huvudsakligen fokuserats inom adoptionsforskning.
Vad är det som gör att vi människor utvecklas till dem vi är och vad påverkar vår förmåga att handskas med livets olika skeenden? Inom modern utvecklingspsykologi pekar man idag på betydelsen av samspelet mellan mer konstitutionella, individuella faktorer och miljöfaktorer, främst med tanke på det samspel som sker mellan individen och betydelsefulla andra. Utan tvekan har erfarenheter under barn- och ungdomstid avgörande betydelse för individens förmåga att som vuxna hantera sitt liv, men även det som sker under livets resa har betydelse.
3.3.2Psykisk hälsa och social anpassning
För att förstå varför det går bra för vissa adopterade, men blir problem för andra, behöver man kunskap om de erfarenheter adopterade gör, såväl före som efter adoptionen, utifrån sina förutsättningar. Man behöver också studera individers utveckling över tid. Detta låter sig emellertid inte så enkelt göras, dels därför att det inte alltid finns kunskap att tillgå om barnets tid före adoption, dels på grund av att det kräver tämligen omfattande forskningsresurser.
Merparten av den adoptionsforskning som bedrivits har fokuserat adopterades psykiska hälsa och sociala anpassning under uppväxten. Den slutsats man kan dra av den sammantagna forskningen är att utlandsfödda adopterade löper högre risk att utveckla en sämre anpassning förutsatt att de varit äldre vid adoptionen och upplevt umbäranden före adoptionen. Den typ av forskning som genomförts ger inte direkta svar på vilka stöd- och behandlingsinsatser som bör utvecklas, men visar på vikten av att man uppmärksammar de barn som adopteras vid högre ålder och deras familjer. Med utgångspunkt från utvecklingspsykologisk kunskap kan man tänka sig att det skulle vara av värde att särskilt stötta anknytningsprocessen i adoptivfamiljen.
88
SOU 2003:49 | Analyser av forskningssammanställning |
Man behöver dessutom bättre förstå varför vissa barn, trots dessa riskfaktorer, inte utvecklar psykisk ohälsa eller brister i sin sociala anpassning. Det vill säga, identifiera vilka salutogena faktorer som gör att barnen klarar sig bra, trots allt. Det kan handla om att studera såväl konstitutionella faktorer hos barnet, som samspelsprocesser och känslomässiga anknytningsmönster i adoptivfamiljen.
3.3.3Somatisk hälsa
Det finns förhållandevis få studier om internationellt adopterades somatiska hälsa. De undersökningar som gjorts visar att initiala problem snabbt förbättras. Tidig pubertet med kortare längdutveckling som konsekvens har uppmärksammats i en studie. Här saknas emellertid kunskap om den tidiga pubertetens psykologiska konsekvenser över tid.
3.3.4Språket, skolan och arbetsmarknaden
I skolan ställs barnets intellektuella och sociala förmåga på prov och det är nu utlandsfödda adopterades språkproblem oftast identifieras. Inom detta forskningsområde har man främst fokuserat språk, behov av specialundervisning samt uppnådd utbildningsnivå. Resultaten är inte av lika stort värde i de fall man enbart belyser barnets språkliga förmåga utan att göra kopplingar till kognitiv och social utveckling.
Inom detta område saknas forskning som analyserar orsaker till adopterades olika förmåga att ta sig ut på arbetsmarknaden.
3.3.5Identitet
Identitetsutvecklingen blir mer komplex när olika dimensioner av annorlundaskap såsom utseende, etniskt och kulturellt ursprung eller handikapp finns med i en individs liv. För adopterade handlar det också om att i sin identitet integrera delar av sin historia som ligger före adoptionen, en historia som kan handla om olika former av utsatthet.
Ofta har man inom forskningen studerat den adopterades förhållningssätt till sitt ursprung och relaterat detta till psykisk
89
Analyser av forskningssammanställning | SOU 2003:49 |
hälsa och självkänsla, men också till faktorer som underlättar för individen att utforska sitt ursprung. Den slutsats man kan dra av forskningen är att adopterades intresse för sitt ursprung antingen tycks vara uttryck för en nyfikenhet i avsaknad av information, utgörande en del i en normal identitetsutveckling, eller uttryck för otillfredsställande livssituationen, något som kan bottna i upplevelser av bristande tillhörighet till adoptivfamiljen eller det samhälle man lever i. Resultaten pekar på mångfalden i upplevelsen av att vara adopterad. Sällan lyfts vikten av att som individ få bli bekräftad, som den man upplever sig vara.
Det ligger en stor fara i att dra enkla generaliserande slutsatser om vilka insatser som bäst gagnar adopterade. En svårighet när det gäller att tolka resultaten inom identitetsforskning ligger många gånger i otydliga teoretiska ansatser, men också i mångfalden av disciplinära utgångspunkter (psykologi, sociologi, antropologi, etnologi), utan försök till tvärdisciplinära ansatser. Vidare skiljer man inte alltid på synliga och osynliga adoptioner i de slutsatser som dras.
Ett område där det idag saknas forskning är betydelsen känslomässig anknytning (attachment) i relation till identitetsutveckling. Ett annat område där det också saknas forskning är hur adopterade som föräldrar använder sig av sin unika bakgrund i fostran av sina egna barn.
3.3.6Sammanfattning
Vi vet förhållandevis mycket om hur det går för utlandsfödda adopterade och vad som kan tänkas orsaka problem, men vi vet tämligen lite om vilka resurser som gör att adopterade klarar sig bra trots olika riskfaktorer. Det finns förvånansvärt lite undersökningar om tidiga samspelprocesserna mellan barn och adoptivföräldrar. Vi vet inte heller hur svaren på många av de frågor som ställts ser ut i ett livsloppsperspektiv och generationsperspektiv. Longitudinella studier skulle kunna bidraga till att identifiera mer kritiska livsfaser i adopterades och adoptivfamiljers liv. Det saknas också undersökningar som i sin design beaktar medierande eller modererande faktorer. Slutligen saknas forskning som belyser effekter av pågående stöd- och behandlingsinsatser gällande adopterade/adoptivfamiljer.
90
SOU 2003:49 | Analyser av forskningssammanställning |
Kunskap som ligger till grund för vissa stöd- och behandlingsinsatser finns idag inom den traditionella psykologin och psykiatrin, men är inte alltid identifierad och tydliggjord i förhållande till ett professionellt arbete med adopterade och deras specifika livssituation. Madeleine Kats har i sin bok ”Adoptivbarn växer upp” visat hur ett teoretiskt och professionellt kunnande, parat med stor erfarenhet av adoptionsfrågor, resulterat i tillämpbar kunskap inom området. Det finns också mycket kunskap i den forskning som redan gjorts, men det föreligger uppenbara problem med att systematisera och kommunicera resultaten så att de blir användbara i olika stöd- och behandlingsinsatser.
91