Svar på fråga 2001/02:197 om etniska minoriteter i Turkiet
Utrikesminister Anna Lindh
Murad Artin har frågat mig vad jag avser göra för att ambassadens behandling av etniska minoriteter inte ska vara diskriminerande.
Det stämmer att den svenska ambassaden i Ankara besvarar kontakt per telefon eller vid ärenden i receptionen på svenska, turkiska eller engelska. Jag instämmer i att det vore önskvärt att även ha anställd personal som behärskar kurdiska, liksom andra minoritetsspråk, men tyvärr medger inte resurserna nyanställningar vid ambassaden. Däremot anlitar ambassaden en tolk eller översättare när det finns behov för utredningar, delgivningar etc. beträffande personer som inte behärskar något av dessa språk. På detta sätt söker vi inom ramen för de begränsade resurserna på bästa möjliga sätt möta etniska minoriteters behov.