Motion till riksdagen
1999/2000:Kr285
av Niska, Bengt (s)

Stöd till tornedalsk teaterverksamhet


Förslag föreligger om att ratificera Europarådets konvention om
historiska minoritetsspråk. I konventionen anges vissa minimikrav som
skall uppfyllas för att säkerställa de historiska minoritetsspråkens
ställning. För att en minoritetskultur, med anknytning till de historiska
minoritetsspråken, skall kunna hävda sig bland annan kultur, krävs
särskilt statligt stöd.
Minoritetsspråkskommittén visar i sitt betänkande (SOU 1997:192) på
vikten av att stödja de historiska minoriteternas kultur. Kommittén föreslår
att Statens kulturråd skall ges i uppdrag att ansvara för att bl.a. den torne-
dalska kulturen ges tillräckligt utrymme i det svenska kulturlivet. Förslaget
är allmänt hållet och pekar inte ut något särskilt stöd till teaterverksamhet.
Tornedalsteaterns arbete är mycket viktigt för den tornedalska kulturen.
Motionens syfte är att säkerställa teaterns möjligheter till fortsatt
verksamhet.
Tornedalsteatern (ToTe) är en amatörteaterförening som har verkat sedan
januari 1986. Det är en partipolitiskt och religiöst obunden ideell organisa-
tion. Syftet med organisationens arbete är att lyfta fram den tornedalska
kulturen, språket - meänkieli - och att stärka identiteten för tornedalingar
genom att aktivt arbeta med teater i svenska Tornedalen. Alla pjäser som
ToTe sätter upp är specialskrivna för ToTe. Språken i pjäserna är svenska
och meänkieli. Flera av produktionerna har satts upp i två olika språkliga
versioner av samma ensemble. Syftet med att använda båda språken är dels
att stärka den egna gruppen, dels att nå ut till majoritetsbefolkningen.
Det är alltså uppenbart att Tornedalsteaterns arbete ligger i linje med de
strävanden Sverige har att stödja de historiska minoriteternas kultur. I linje
med detta bör staten ta sin del av ansvaret för att trygga och utveckla
verksamheten vid teatern.

Hemställan

Hemställan
Med hänvisning till det anförda hemställs
att riksdagen som sin mening ger regeringen till känna vad i
motionen anförts om statligt stöd för att trygga och utveckla verk-
samheten vid Tornedalsteatern.

Stockholm den 4 oktober 1999
Bengt Niska (s)
Monica Öhman (s)