Folkbibliotekens service till samerna har i Sverige varit
mycket bristfällig och frågan om hur den skall förbättras har
utretts och diskuterats under ett antal år och i olika
sammanhang. En jämförelse med de nordiska grannländerna
ger vid handen att såväl Finland som Norge kommit längre.
Enligt förslag i proposition 1992/93:32, Samerna och samisk
kultur m.m. inrättades en tjänst som samisk
bibliotekskonsulent, tills vidare placerad vid Lånecentralen
för Norrland i Umeå.
Verksamhetens framtida inriktning har utretts av en
arbetsgrupp med representanter från Sameätnam, Svenska
samernas riksförbund och Umeå kommuns
kulturförvaltning. Gruppen föreslår att ett samiskt ansvars-,
special- eller huvudbibliotek inrättas, finansierat med
statliga medel och med följande
ansvarsområden/arbetsuppgifter:Ansvara för bevakning,
inköp och utlåning av samespråkiga och samiskrelevanta
medier i form av litteratur, fonogram, språkkurser,
videogram etc.Svara för kompletterande litteraturservice
till kommunbibliotek, länsbibliotek och andra institutioner
genom att ha lånecentralansvar för samiskspråkiga och
samiskrelevanta medier samt vara depåbibliotek för dessa.
Ta emot pliktleveranser av allt samiskt tryck som utges i
Sverige, d.v.s. ha nationalbiblioteksuppgifter för det
samiskspråkiga materialet.Svara för den löpande
registreringen av referenser till svenskproducerat material på
samiska och om samiska förhållanden i Nordisk samisk
databas.Svara för informations- och
rådgivningsverksamhet till bibliotek och andra institutioner,
samiska organisationer och institutioner, samebyar och
sameföreningar, samiska småföretagare, samisk allmänhet
och övriga intresserade.Arbeta för att den samiska
befolkningen i större grad än hittills lånar böcker och
använder folkbibliotekens informationstjänst genom bl.a.
uppsökande verksamhet, författarbesök och andra
läsfrämjande projekt.Samarbeta med motsvarande
institutioner i Norge och Finland.
Vad gäller lokaliseringen av den befintliga
bibliotekskonsulenttjänsten som utgör första steget mot
föreslagna huvudbibliotek, föreslår utredningsgruppen tre
alternativ, Sametingets kansli i Kiruna, samiskt
informationscenter på sydsamiskt område, som ännu inte
etablerats, eller en sammanslagen institution bestående av
Sametingets kansli och kommande samiska
informationscenter.
Utredningen påpekar att sydsamiskan i dag är starkt
tillbakaträngd då nord- och lulesamiskan dominerar och att
en lokalisering till sydsamiskt område skulle tjäna som
motvikt. I det sydsamiska området finns i dag ett samiskt
bibliotek i Vilhelmina med bl.a. en unik pressklippssamling
omfattande över 20 pärmar. Finansieringen av denna
pressklippssamling har varit ett problem under ett antal år
och samlingen hotas nu av nedläggning. För Vilhelmina talar
också närheten till och kontakterna med det sydsamiska
kulturcentret Sijti Jarnge i Hattfjelldal på norska sidan. Med
modern ADB-teknik skulle också samlingarna successivt
kunna bli lätt tillgängliga för alla intresserade.
En samlad lösning borde nu genomföras med lokalisering
av bibliotekskonsulenttjänsten till Vilhelmina och
upprättande av ett statligt finansierat samiskt huvudbibliotek
där pressklippsamlingens fortbestånd tryggas, allt som en
grund för uppbyggandet av ett samiskt informationscenter.
Kostnaderna för biblioteksverksamheten skulle, enligt
utredningen, uppgå till ca 1,5 miljoner kronor och för
klippsamlingen till ca 0,5 miljoner kronor. Av detta finns i
dag anslaget 0,5 miljoner kronor.
Hemställan
Med hänvisning till det anförda hemställs
1. att riksdagen som sin mening ger regeringen till känna
vad i motionen anförts om inrättande av ett samiskt
huvudbibliotek,
2. att riksdagen som sin mening ger regeringen till känna
vad i motionen anförts om lokaliseringen av
bibliotekskonsulttjänsten och det samiska huvudbiblioteket
inom sydsamiskt område till Vilhelmina,
3. att riksdagen för finansiering av samiskt huvudbibliotek
och pressklippssamling i Vilhelmina anslår 1
500
000 kr från anslaget C 16. Bidrag till regional
biblioteksverksamhet.
Stockholm den 23 januari 1995
Torsten Gavelin (fp)