Skr.
Regeringen överlämnar denna skrivelse till riksdagen.
Stockholm den 24 mars 1994
Carl Bildt
Margaretha af Ugglas
(Utrikesdepartementet)
Regeringen anmäler i denna skrivelse svensk medverkan i det initiativ av-
seende Partnerskap för fred (”Partnership for Peace” - PFP) som NATO-sta-
terna presenterade vid sitt toppmöte i Bryssel den 10-11 januari i år. I skri-
velsen redovisas den bedömning som regeringen gör av initiativet och de skäl
som ligger till grund för regeringens avsikt att besluta om ett svenskt delta-
gande i PFP-samarbetet.
1 Riksdagen 1993/94. 1 saml. Nr 207
Vid NATO-staternas toppmöte i Bryssel den 10-11 januari i år skapades en
ny form för europeiskt samarbete. Det skedde genom ett erbjudande från
NATO:s sexton medlemsstater om samverkan med andra stater inom ramen
för initiativet Partnerskap för fred (PFP). Regeringen har löpande informe-
rat Utrikesnämnden om de bedömningar som gjorts under arbetets gång,
och bred enighet har därvid konstaterats. Utrikesdepartementet har gjort
föredragningar i ärendet inför utrikesutskottet.
Initiativet har genomgående mottagits positivt i berörda länder. Arbetet
med att ge PFP-samarbetet ett konkret innehåll har redan inletts, och de
första samarbetsprojekten inom PFP:s ram kommer att kunna äga rum re-
dan i höst.
Efter noggrant övervägande har regeringen kommit till slutsatsen att det
ligger i Sveriges intresse att delta i detta samarbete. Regeringen önskar ge-
nom denna skrivelse informera riksdagen om initiativets karaktär och om
regeringens avsikter vad gäller svenskt deltagande.
NATO:s inbjudan om Partnerskap för fred har riktats till medlemmarna i
det Nordatlantiska samarbetsrådet (”North Atlantic Cooperation Council” -
NACC), nämligen Albanien, Armenien, Azerbajdzjan, Bulgarien, Estland,
Georgien, Kazakstan, Kirgisistan, Lettland, Litauen, Moldavien, Polen,
Rumänien, Ryssland, Slovakien, Tadzjikistan, Tjeckien, Turkmenistan,
Ukraina, Ungern, Uzbekistan, Vitryssland), samt till andra ESK-stater
”som kan och vill bidra till programmet”. Därmed avses främst länder som
Sverige, Finland och Österrike, vilka redan idag de facto medverkar i
NACC:s arbete på det fredsbevarande området, och vilka förutsätts kunna
spela en aktiv roll.
Utgångspunkten för deltagande i programmet är att varje stat själv defi-
nierar de områden inom vilka den är beredd att samarbeta.
PFP-programmets totala omfattning har fastlagts i det ramdokument
(”Partnership for Peace: Framework Document”) som fogades till NATO-
staternas inbjudan. PFP-programmet syftar till att:
- underlätta öppenheten i nationella försvarsplanerings- och budgeterings-
processer
- säkerställa demokratisk kontroll av försvarsmakter
- upprätthålla förmågan och beredskapen att, efter vederbörliga konstitu-
tionella hänsyn, bidra till operationer under FN:s bemyndigande och/el-
ler ESK:s ansvar
- utveckla samarbetsinriktade militära relationer med NATO syftande till
gemensam planering, utbildning och övning för att förstärka förmågan
att genomföra operationer på det fredsbevarande området, räddningsin-
satser, insatser på det humanitära området och på andra områden som
parterna kan enas om
Skr. 1993/94:207
- på längre sikt utveckla stridskrafter som har större förmåga att samarbeta
med stridskrafter från Atlantpaktens medlemsstater.
Ramdokumentet anger vissa grundläggande principer för samarbetet med
utgångspunkt i folkrätten, FN-stadgan och ESK:s principer. Dessa principer
bekräftas genom att dokumentet undertecknas av samtliga deltagarstater.
Ramdokumentet är inte juridiskt bindande. Det innehåller inga åtaganden
om insatser från vare sig NATO:s eller partnerstaternas sida.
Utgångspunkten för och inriktningen av ett enskilt deltagarlands medver-
kan inom PFP-programmets totala ram definieras av landet självt i ett s.k.
presentationsdokument (”Presentation Document”).
Respektive land anger där vilka former av samarbete som det vill delta i,
och vilka resurser som det är berett att erbjuda för detta ändamål. Varje land
bekostar sin egen medverkan. Det är således partnerlandet självt som avgör
vilken omfattning det önskar ha på samarbetet, vilka resurser som får tas i
anspråk, och under vilken tid som det önskar att samarbeta. De flesta stater
torde i första omgången föredra ett samarbete som sträcker sig över det när-
maste året.
Presentationsdokumentet utgör underlag för nästa steg, då de sexton NA-
TO-staterna och respektive partnerstat samråder i syfte att enas om vilka
element i presentationsdokumentet som kan ingå i det gemensamma arbets-
program som utarbetas för samtliga partners.
När detta samråd fullföljts kommer sedan det för det enskilda deltagarlan-
det bindande steget i form av en bilateral överenskommelse mellan landet
ifråga och NATO om ett partnerskapsprogram (”Partnership Programme”)
för en given tidsperiod, exempelvis ett år. Av detta program framgår vad
landet utfäster sig att delta i och vilka resurser som det ställer till förfogande.
Ingen automatik finns som medför att åtaganden kan utsträckas utan ömsesi-
dig överenskommelse.
Genom samrådsförfarandet skapas alltså ett för alla medverkande stater
gemensamt arbetsprogram, baserat på vad som är praktiskt möjligt med hän-
syn till de resurser som erbjuds och efterfrågas inom samarbetets ram. Ex-
empelvis kan gemensamma övningar för fredsbevarande verksamhet
komma till stånd genom att NATO accepterar ett erbjudande från ett land
om att ställa övningsområden till förfogande, och från andra att bidra med
trupp, övningsledning eller andra resurser. På detta sätt sammanförs önske-
mål och erbjudanden från de sexton NATO-staterna och partnerländerna till
ett gemensamt program.
Grundläggande för samarbetet är alltså att det bygger på unilaterala pre-
sentationsdokument, vilka efter diskussion och inbördes avstämning forma-
liseras i bilaterala överenskommelser, och som förverkligas i multilateralt
samarbete med såväl NATO-stater som med andra partnerländer.
Eller annorlunda uttryckt: Presentationsdokumenten anger erbjudanden
och önskemål gentemot NATO, medan partnerskapsprogrammen formali-
serar de erbjudanden och önskemål varom enighet kan nås.
Erbjudandena i presentationsdokumenten bör vara så utformade att de
möjliggör den samordning som blir nödvändig när ett stort antal länder skall
samverka. Samtidigt ligger det i konstruktionen att ett land som angivit klara
gränser för sitt deltagande inte förväntas förhandla utanför dessa gränser.
Skr. 1993/94:207
Skr. 1993/94:207
PFP har rönt ett brett och positivt gensvar. Hittills har tretton stater under-
tecknat ramdokumentet: Albanien, Bulgarien, Estland, Georgien, Lett-
land, Litauen, Moldavien, Polen, Rumänien, Slovakien, Tjeckien, Ukraina
och Ungern.
Ryssland har nyligen aviserat sin avsikt att inom kort underteckna ramdo-
kumentet. Finland överväger också en anslutning till PFP. Schweiz och
Österrike har ännu inte fattat beslut om sin hållning.
Utgångspunkten för Sveriges intresse är den svenska beredskapen att med-
verka till en gemensam europeisk säkerhetsordning och därigenom stärka
respekten för FN-stadgan och ESK:s principer. Sverige delar de grundläg-
gande värden som PFP ger uttryck för: skyddet och främjandet av grundläg-
gande friheter och mänskliga rättigheter, skyddet av frihet och rättvisa samt
fred genom demokrati.
PFP befinner sig för närvarande i ett formbart skede. Ett antal presenta-
tionsdokument kommer att lämnas in till NATO inom de närmaste måna-
derna. Ett vidsträckt deltagande avtecknar sig. Regeringen tar fasta på den
stora uppslutning som skett kring initiativet.
PFP erbjuder Sverige en möjlighet att medverka i ett arbete som syftar till
att effektivisera framtida fredsbevarande insatser inom FN:s eller ESK:s
ram. Detta arbete ger möjligheter att förbättra säkerheten och effektiviteten
i fredsbevarande operationer i svåra miljöer. Våra erfarenheter från det f.d.
Jugoslavien pekar på behovet av sådant samarbete. Bättre samverkan är ett
centralt tema för såväl NATO som för alla truppbidragarländer i fredsbeva-
rande operationer.
Ett nyckelbegrepp i PFP är interoperabilitet. Deltagarstaterna söker
skapa gemensamma rutiner och samarbetsformer, så att de i framtiden kan
operera tillsammans på ett smidigare sätt än vad som är möjligt idag. PFP
erbjuder en ram inom vilken vi kan planera och samöva fredsbevarande in-
satser med andra stater. Sverige har stor erfarenhet att bidra med på det
fredsbevarande området, och även ett direkt intresse av att tillgodogöra sig
de vinster som följer av ökad säkerhet och bättre samverkan med blivande
partners i fredsbevarande operationer.
Ett annat nyckelbegrepp är demokratisk kontroll. Samarbete inom PFP
kan bidra till starkare demokratisk kontroll över väpnade styrkor och större
öppenhet i försvarsplanering i de nya demokratierna. Sverige avser bidra till
sådan verksamhet.
En svensk medverkan i PFP sker på den militära alliansfrihetens grund.
Samarbetet medför inte några försvarsförpliktelser. Det bygger på frivilliga
åtaganden där varje stat själv bestämmer ambitionsnivån för sin medverkan.
Inbjudan till Sverige och andra icke NACC-stater att medverka i PFP bygger
på uppfattningen att vi har något att bidra med i samarbetet i kraft av våra
erfarenheter på främst det fredsbevarande området. Vi avgör själva var
gränserna går för vår medverkan. Vår avsikt är att utnyttja vårt PFP-samar-
bete för att utveckla stridskrafter i samarbete med NATO för att förstärka Skr. 1993/94:207
vår - och andra staters - förmåga att delta i fredsbevarande operationer,
räddningsinsatser, insatser på det humanitära området och på andra områ-
den som parterna kan enas om.
NATO-staterna erbjuder i ramdokumentet konsultationer med partner-
stater som anser sig uppleva ett direkt hot mot sin säkerhet. Sådana konsul-
tationer kan endast komma till stånd på begäran av partnerstaten själv.
Ingen stat kan inbegripas utan att själv vilja detta. Sveriges handlingsfrihet
begränsas sålunda inte av detta erbjudande.
Svenskt deltagande i fredsbevarande operationer kan även fortsättnings-
vis endast komma till stånd på det sätt som svensk lag föreskriver, det vill
säga efter medgivande av riksdagen, efter beslut av regeringen när det är
fråga om en begäran från FN eller ESK, eller i enlighet med en skyldighet
som Sverige har enligt en internationell överenskommelse eller förpliktelse
som riksdagen har godkänt (10 kap. 9§ första stycket regeringsformen och
lagen (1992:1153) om väpnad styrka för tjänstgöring utomlands). Fredsbeva-
rande insatser kommer även i fortsättningen att komma till stånd genom be-
slut av FN eller ESK. PFP är ett instrument för de deltagande staterna att
samordna, förbereda och öva sina styrkor för insatser i fredsbevarande verk-
samhet.
Sveriges deltagande i PFP definieras och förhandlas bilateralt med
NATO. Samråd om den praktiska utformningen av programmet kommer att
ske genom diplomatiska kontakter i Bryssel och vid NATO:s militära hög-
kvarter i Mons. Informationsutbyte kommer att ske med svensk medverkan
i en rad olika format i PFP-ramen. Visst informationsutbyte kommer också
att äga rum i NACC, där icke-NACC-medlemmar erbjuds närvara som ob-
servatörer vid de tillfällen då frågor rörande PFP behandlas. På samma sätt
kommer NACC-medlemmar som inte deltar i PFP att erbjudas motsvarande
ställning då NACC-relaterade frågor berörs inom PFP-kretsen. Sverige har
också intresse av att aktivt medverka till att ett praktiskt samarbete etableras
med FN och ESK.
För att Sverige skall kunna bidra till det arbete som nu inleds i Bryssel
och i Mons är det viktigt att vi kan vara kontinuerligt representerade där.
Regeringen avser därför att förstärka den diplomatiska och militära kapaci-
teten vid ambassaden i Bryssel.
Även från ett allmänt säkerhetspolitiskt perspektiv har PFP betydande po-
sitiva element. Partnerskap för fred bedöms ha förutsättningar att tillföra
samarbetssträvandena i Europa något nytt och betydelsefullt. Det är inriktat
på att ge militärt samarbete mellan tidigare motståndare ett konkret och
pragmatiskt- och förtroendeskapande innehåll. PFP kan därigenom bli ett
viktigt element i arbetet på att skapa en ny alleuropeisk säkerhetsordning.
Det bidrar samtidigt till att stärka banden mellan Europa och Förenta sta-
terna.
PFP utgör enligt regeringens mening ett innovativt försök att möta några
av de säkerhetspolitiska utmaningar som Europa ställts inför efter Sovjet-
unionens sönderfall och Warszawapaktens upphörande. Det är också ett
svar på de önskemål om att bli upptagna i alliansen som NATO ställts inför
från flera öst- och centraleuropeiska staters sida. Genom PFP har NATO
satt in denna fråga i ett alleuropeiskt perspektiv där intresserade stater för- Skr. 1993/94:207
bättrar sitt samarbete med NATO genom praktisk samverkan, utan att nya
skiljelinjer etableras i Europa.
Partnerskap för fred kan därför sägas utgöra en länk i NATO:s successiva
omvandling efter det kalla krigets slut. Konceptet präglas av en hög grad av
flexibilitet och bygger på frivillig medverkan. Deltagande stater har möjlig-
het att träda in i - och ut ur - samarbetet efter eget gottfinnande. Vaije part-
nerlands egna önskemål och förutsättningar att delta i samarbetet avgör
samarbetets inriktning och omfattning. För stater som prioriterar medlem-
skap i NATO kan PFP bli en väg att närma sig alliansen.
För andra som inte har denna målsättning, kan PFP bli ett verktyg för att
skapa en effektivare och säkrare samverkan på det fredsbevarande området
mellan stater inom och utanför alliansen.
Mot bakgrund av vad som anförts ovan, bedömer regeringen det angelä-
get att inleda ett svenskt deltagande i PFP så snart detta låter sig göras. Ett
svenskt inträde på ett tidigt stadium skulle underlätta deltagande i det viktiga
uppbyggnadsskede som nu har inletts. Sverige får därigenom tillfälle att
praktiskt påverka de diskussioner som inletts på diplomatisk och militär nivå
mellan NATO och partnerstaterna om den fortsatta inriktningen av detta po-
tentiellt viktiga initiativ. Åtskilliga av de från svensk sida förutsedda utbild-
ningsinsatserna m.m. måste planeras i samverkan med andra partnerstater.
Regeringen har som ett led i sina överväganden om en svensk anslutning till
PFP inventerat tänkbara svenska bidrag till samarbetet. Dessa bidrag kan
sägas utgöra en konkret definition av det svenska intresset att delta i PFP.
De har sammanfattats i ett utkast till svenskt presentationsdokument. Detta
dokument utgör en intresseanmälan avseende insatser för i första hand 1994
och i andra hand 1995, och är tänkt att kunna överlämnas till NATO när
Sverige undertecknat ramdokumentet.
Sverige är berett att erbjuda sin erfarenhet på det fredsbevarande området
och andra områden såsom t.ex. räddningstjänstverksamhet. Därigenom kan
Sverige stödja andra partnerstaters förmåga och beredskap att bidra till ope-
rationer under FN:s och/eller ESK:s mandat. Sverige ser det som ett tillfälle
att genom PFP:s verksamhet kunna förbättra sin egen kapacitet att sam-
verka med andra PFP-stater, och att utveckla rutiner för säkrare och mer
effektiva fredsbevarande operationer. Under denna rubrik faller också mil-
jösamarbete av olika slag. Ett exempel är hantering av oljeföroreningar.
Sverige är likaledes berett att bidra till ansträngningarna att öka öppenhe-
ten i de nationella försvarsplanerings- och budgeteringsprocesserna, och att
säkra den demokratiska kontrollen över nationella stridskrafter.
Flertalet planerade insatser gäller erbjudanden om utbildning inom områ-
den där Sverige har kompetens och resurser. Det har varit naturligt för rege-
ringen att koncentrera dessa till följande huvudområden:
- För det första samverkan på det fredsbevarande området. Regeringen av-
ser erbjuda kurser rörande planering och genomförande av fredsbeva-
rande insatser och humanitära operationer. Kurser med anknytning till
fredsbevarande verksamhet genomförs främst vid försvarets intematio- Skr. 1993/94:207
nella centrum i Almnäs (SWEDINT). De kan också hållas vid andra ut-
bildningsanstalter i Sverige eller i utlandet, då i samverkan med andra
länder.
Till en del kan denna utbildning också innefatta gemensamma öv-
ningar med andra länder i syfte att förbättra förmågan att delta i fredsbe-
varande insatser av det slag som kan komma att beslutas av FN eller ESK.
En första större övning utomlands kan komma att äga rum under det när-
maste året. Det kan då bli aktuellt för Sverige att delta med fredsbeva-
rande trupp på kompaninivå och/eller med övningsledning, observatörer
och instruktörer.
Regeringen kommer därför att i en särskild proposition föreslå en lag-
ändring av innebörd att regeringen får möjlighet att sända väpnad styrka
utomlands för att delta i ovannämnda typer av övningar inom ramen för
PFP.
Här kan också nämnas möjligheten av något mer omfattande och kon-
centrerade insatser för att bidra till att bygga upp en fredsbevarande ka-
pacitet i andra stater. I första hand avser regeringen att söka utveckla ett
sådant samarbete med de baltiska staterna. Omfattningen av sådana in-
satser, liksom i vilken utsträckning de kan genomföras inom ramen för
PFP, kan ännu inte bedömas närmare.
- För det andra stöd till ramdokumentets målsättning att främja ökad de-
mokratisk kontroll över de militära strukturerna i Öst- och Central-
europa.
Sverige avser att medverka till det grundläggande arbete som redan se-
dan lång tid pågår i FN, ESK och NACC för att öka den demokratiska
kontrollen över väpnade styrkor och allmänt öka öppenheten och förut-
sägbarheten i ländernas försvarsplanering. I detta syfte kommer vissa er-
bjudanden om svenska utbildningsinsatser att göras.
Sverige kommer genom PFP att söka öka öppenheten i olika typer av
planeringsverksamhet som berör fredsbevarande insatser där Sverige kan
komma att delta.
Det tilltänkta svenska deltagandet i PFP ryms under budgetåret 1994/95
inom ramen för regeringens förslag till anslag i budgetpropositionen. Den
tillkommande kostnaden för de föreslagna PFP-åtgärderna finansieras under
tredje huvudtiteln och uppgår hösten 1994 till cirka 13 miljoner kronor, och
lika mycket våren 1995. Kostnaderna för stöd till en baltisk fredsbevarande
bataljon har ännu inte kunnat beräknas. De avses finansieras under tredje
huvudtiteln och inom befintliga ramar.
Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 24 mars 1994
Skr. 1993/94:207
Närvarande: statsministern Bildt, ordförande, och statsråden B. Wester-
berg, Friggebo, Johansson, Laurén, Hörnlund, Olsson, Svensson, af Ugglas,
Dinkelspiel, Hellsvik, Wibble, Björck, Davidson, Könberg, Odell, Lund-
gren, Unckel, P. Westerberg
Föredragande: statsrådet af Ugglas.
Regeringen beslutar skrivelse 1993/94:207 Sverige och Partnerskap för fred.
gotab 46263, Stockholm 1994