Det råder stor enighet hos politiker och andra
beslutsfattare om att man måste satsa kraftigt för att elever
i den svenska skolan ska kunna få bättre språkkunskaper.
Anledningen är Sveriges stora behov av kontakter med
andra länder inom och utanför Europa.
En grupp som representerar två- eller flerspråkighet på
ett naturligt sätt är invandrarna. Det finns i dag omkring 150
olika språk representerade i Sverige. Det är en tillgång som
måste tas till vara bättre. För Sveriges möjligheter att
framgångsrikt kunna spela en viktig internationell roll är det
av väsentlig betydelse att barn och ungdomar ur språkliga
minoriteter får utveckla sina modersmål och sitt andraspråk
svenska och därigenom bli aktivt tvåspråkiga. Två- eller
flerspråkighet blir därför ett förstklassigt
investeringsobjekt, inte ett område där resurserna skärs
ner.
Två- eller flerspråkighet är en viktig framtidsinvestering
för alla som kommer att sälja svenska produkter i utlandet,
som kommer att syssla med import till Sverige, som
kommer att arbeta inom EG-administrationen eller mot
denna administration som lobbyister, förhandlare etc., som
kommer att genom sitt arbete ha kontakt med olika delar av
världen t ex
som översättare, sekreterare, receptionister,
växeltelefonister etc., som kommer att syssla med
språkutbildning osv.
Man kan med fog konstatera att två- eller flerspråkighet
kombinerad med kunskap om de främmande kulturer man
kommer att ha kontakt med eller arbeta i är oerhört viktiga
resurser.
Det är förvånansvärt att svenska företag i sina
ansträngningar att nå avsättning för produkter på nya
marknader tar så dåligt vara på en sådan kompetens.
Invandrarna kan sina respektive gamla hemländers språk,
kultur och affärsseder. De skulle, om de svenska företagen
tog vara på deras kunskaper och vidareutbildade dem, vara
väl skickade att förhandla med utländska intressen och att
sälja svenska produkter i sina före detta hemländer.
Invandrarna är troligen svenska företags viktigaste men
mest försummade resurs. Invandrare i Sverige med
akademisk examen får ofta svara för städuppgifter eller
andra enklare arbeten där deras kompetens inte alls
kommer till sin rätt. Det måste vi ändra på. Ett riktigt
nyttjande av invandrarna som resurs i ansträngningarna att
öka utlandsförsäljningen skulle bli en bra hjälp. Det kan
inte betraktas som oöverkomligt att klara försäljningen av
ca 30 %
av det som knappt 9 miljoner
människor producerar i en värld med närmare
5 miljarder
människor.
Hemställan
Med hänvisning till det anförda hemställs
1. att riksdagen som sin mening ger regeringen till känna
vad i motionen anförts om att hemspråksundervisningen
prioriteras så att minoritetsbarnens hemspråk och deras
andraspråk svenska i förskola och skola blir en förstklassig
flerspråkig och flerkulturell kompetens,
2. att riksdagen som sin mening ger regeringen till känna
vad i motionen anförts om att svenska företag uppmuntras
att bättre ta vara på den enorma resurs som invandrare från
så många språkgrupper/kulturer är för svenska företag i
deras bearbetning av viktiga marknader.
Stockholm den 14 januari 1993
Carl Olov Persson (kds)