Lagutskottets betänkande
1986/87:10

om skyddet för kretsmönster i halvledarprodukter
(prop. 1986/87:49)

Sammanfattning

I betänkandet behandlas proposition 1986/87:49 vari framläggs förslag till en
särskild lagstiftning om immaterialrättsligt skydd för s. k. datachips. Vidare
behandlas två med anledning av propositionen väckta motioner (m resp. fp).

I ärendet har inkommit en gemensam skrivelse från Sveriges industriförbund,
SAF, SHIO-Familjeföretagen och Näringslivets delegation för marknadsrätt.

Utskottet tillstyrker bifall till propositionen, dock med viss ändring med
anledning av önskemålet i m-motionen. Fp-motionen avstyrks av utskottet.

Propositionen

I proposition 1986/87:49 föreslår regeringen (justitiedepartementet) - efter
hörande av lagrådet - att riksdagen antar i propositionen framlagda förslag
till

1. lag om skydd för kretsmönster i halvledarprodukter,

2. lag om ändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och
konstnärliga verk.

Lagförslagen har intagits i bilaga till betänkandet.

Motionsyrkanden

Motion 1986/87:L114 av Nic Grönvall (m) vari yrkas att riksdagen godtar det
i proposition 1986/87:49 framlagda lagförslaget med den ändringen att däri
7 § ges följande innehåll:

7 § Den som oaktat det information lämnats om att rätten till visst
kretsmönster tillkommer annan fortsätter att utnyttja sådant kretsmönster
skall till den som innehar rätten till mönstret utge ersättning som utgör skäligt
vederlag för utnyttjandet för tiden efter det sådan information lämnades.

Sker det uppsåtligen eller av oaktsamhet skall ersättning utges också för
den ytterligare skada som intrånget har medfört. Vid bestämmande av
ersättningens storlek skall hänsyn tas även till innehavarens intresse av att
intrång inte begås och till övriga omständigheter av annan än rent ekonomisk
betydelse.

1986/87:10

1 Riksdagen 1986187. 8sami. Nr 10

Motion 1986/87:L115 av Bengt Harding Olson och Margitta Edgren (båda
fp) vari yrkas

1. att riksdagen beslutar att avslå förslaget till ändring i 10 § lagen
(1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk,

2. att riksdagen beslutar i samma lag införa 17 a § med följande lydelse:

Exemplar av kretsmönster i halvledarprodukter får framställas uteslutande
för undervisning om och analys av mönstret men får inte utnyttjas för något
annat ändamål.

Utskottet

Under de senaste årtiondena har det skett en snabb utveckling på datateknikens
område. En betydelsefull orsak till denna utveckling har varit tillkomsten
av s. k. integrerade kretsar (semiconductor, halvledare, chips). Med
chips avses i huvudsak ytterst små system av elektriskt ledande material som
anbringats i skivor av kisel eller liknande. Det mycket komplicerade
elektriska ledningssystemet i en sådan krets har formen av ett tredimensionellt
mönster som framställs med hjälp av ett flertal olika masker. Varje chip
består av en liten kiselbricka med en tjocklek av vanligen 0,3 mm. Chips kan
användas för att lagra data och datorprogram och kan därjämte fullgöra
samma funktioner som en dator, s. k. microprocessor. Ett chip kan ha
mycket stor kapacitet i förhållande till sin storlek. Genom användning av
chips har datorernas storlek kunnat minskas väsentligt samtidigt som deras
kapacitet ökats i betydande utsträckning.

Det är emellertid inte bara på datorområdet som det kommersiella
intresset för chips har ökat. Halvledarprodukter används i dag i många olika
sammanhang, t. ex. i kameror samt i radio- och TV-apparater.

Utvecklingen av och framställningen av chips kräver stora intellektuella
ansträngningar, och utvecklingskostnaderna är höga. Samtidigt förhåller det
sig så att det för en fackman är fullt möjligt att för en relativt låg kostnad från
ett chip reproducera de masker som bildar underlagsmaterialet och sedan
framställa egna chips på grundval av detta. Sådana reproducerade chips kan
sedan säljas till ett pris långt under originalchipets, vilket snedvrider
konkurrensen.

Behovet av ett rättsligt skydd för integrerade kretsar har lett till att USA år
1984 införde en särskild lag, ”The Semiconductor Chip Protection Act”, som
ger ett skydd för sådana produkter vid sidan av upphovsrätt och patenträtt.
Anledningen till att man i USA valde att skapa en särskild skyddsform var
bl. a. att ett skydd för nyttighetsprodukter inte lämpligen borde inrymmas
under upphovsrättslagstiftningen som i princip bara skall skydda verk av
konstnärlig och litterär art. En annan orsak till valet av lagstiftningsteknik
var att det ansågs viktigt att man genom lagstiftningen kunde stimulera andra
länder att följa USA:s exempel. Ett sådant syfte hade inte kunnat uppnås om
skyddsreglerna förts in i upphovsrättslagen. På grund av sina förpliktelser
enligt världskonventionen om upphovsrätt hade nämligen USA då varit
skyldigt att ge andra länders produkter skydd enligt regeln om nationell
behandling samtidigt som det inte hade funnits några förpliktelser för dessa
länder att införa några motsvarande regler i sin lagstiftning.

LU 1986/87:10

Enligt USA:s lag skyddas i princip endast amerikanska produkter och
produkter som först utnyttjats kommersiellt inom USA. Presidenten kan
utsträcka skyddet till att avse även produkter från annat land om det landet
ger amerikanska produkter ett i huvudsak likartat skydd. Ett provisoriskt
skydd kan också lämnas utländska produkter under en övergångstid. Ett
sådant skydd har givits bl. a. svenska kretsmönster för tiden fram till
november 1987.

I Japan infördes en lag om skydd för kretsmönster ungefär ett halvår efter
den amerikanska. Inom EG pågår för närvarande arbete med utformningen
av direktiv angående rättsskydd för kretsmönster. Frågan har också aktualiserats
inom WIPO (World Intellectual Property Organization). Ett utkast till
en konvention om skydd för kretsmönster diskuterades under hösten 1985
vid ett expertmöte i WIPO, och ett uppföljande expertmöte i frågan ägde
rum i juli 1986.

I de nordiska länderna har utredningsförslag om skydd för kretsmönster
avlämnats i Danmark och Norge. I Finland arbetar en utredning på ett
betänkande i frågan.

I Sverige har frågan behandlats av upphovsrättsutredningen som år 1985
avlämnade delbetänkandet (SOU 1985:51) Upphovsrätt och datorteknik.
Förutom rättsskyddet för integrerade kretsar behandlas i betänkandet vissa
upphovsrättsliga frågor som hänger samman med datoranvändning samt
spörsmål om skydd för datorprogram. Betänkandet har remissbehandlats.

På grundval av upphovsrättsutredningens betänkande läggs i propositionen
fram förslag till en särskild lag om skydd för kretsmönster i halvledarprodukter.
Lagförslaget har utformats efter i huvudsak samma modell som
USA:s lagstiftning. Sålunda innebär förslaget i propositionen att ett skydd
ges åt själva kretsmönstret som sådant. Den som skapat mönstret ges en
ensamrätt att framställa exemplar av det och sprida exemplaren bland
allmänheten. Vissa inskränkningar i ensamrätten finns. Bl. a. föreslås efter
amerikansk förebild att s. k. reverse engineering blir tillåten, dvs. exemplar
av kretsmönster skall kunna framställas för undervisning eller analys för
studium av mönstrets uppbyggnad. Skyddstiden föreslås bli tio år.

Som utskottet inledningsvis berört har under senare år det kommersiella
intresset för integrerade kretsar ökat. Frågan om immaterialrättsligt skydd
för sådana produkter har därmed fått ökad betydelse. Enligt vad som
redovisas i propositionen kan inom ramen för nuvarande immaterialrättsliga
regler kretsmönster skyddas i endast begränsad utsträckning. Det är också
osäkert hur långt det skydd som enligt bl. a. upphovsrättslagen kan ifrågakomma
sträcker sig. Utskottet anser det därför angeläget att en lagstiftning
på området nu kommer till stånd i Sverige. En lagreglering är för övrigt en
grundläggande förutsättning för att svenska kretsmönster skall kunna
skyddas i USA efter utgången av nu gällande provisoriska skyddstid.
Utskottet ser det som en fördel att den föreslagna lagstiftningen utformats i
nära anslutning till den amerikanska förebilden. Våra möjligheter att
åstadkomma ett permanent skydd för svenska kretsprodukter i USA ökar
därmed. Utskottet vill också peka på att enligt vad utskottet inhämtade
under en studieresa till USA i september 1986 erfarenheterna från tillämpningen
av den amerikanska lagstiftningen på området var positiva.

LU 1986/87:10

1* Riksdagen 1986/87. 8sami. Nr 10

Utskottet tillstyrker således att en särskild lag om skydd för kretsmönster i
halvledarprodukter genomförs med i huvudsak den utformning som föreslås i
propositionen. I det följande kommer utskottet att behandla två frågor
rörande lagförslaget som tagits upp i motionerna. I övrigt föranleder
propositionen inte några erinringar från utskottets sida.

I propositionen föreslås att upphovsrättslagen ändras så att kretsmönster i
fortsättningen utesluts från dess tillämpningsområde. Det upphovsrättsliga
skydd som redan kan ha uppkommit för kretsmönster påverkas inte av
lagändringen.

Den föreslagna ordningen kritiseras i motion 1986/87:L115 (fp). Enligt
motionärerna bör utgångspunkten vara att vissa särskilt avancerade kretsmönster
bör kunna få ett förstärkt skydd enligt upphovsrättslagen även i
fortsättningen. Motionärerna anser att det uppkommer nackdelar om man
utesluter kretsmönster från upphovsrättslagens tillämpningsområde. Samtidigt
kvarstår svårlösta problem när det gäller gränsdragningen mellan
programkod och kretsmönster samt avgränsningen mot patent- och varumärkesrätt.
Motionärerna förordar att ändringen av upphovsrättslagen inte
genomförs utan att denna lag kompletteras med en regel som tillåter reverse
engineering.

Utskottet kan inte dela motionärens uppfattning att den i propositionen
föreslagna ordningen skulle medföra några nackdelar. Tvärtom torde det
vara en klar fördel att endast ett regelsystem är tillämpligt på produkterna.
Bl. a. undviker man att oklarhet uppkommer i fråga om skyddstidens längd.
Skulle såväl den nya lagen som upphovsrättslagen kunna vara tillämplig på en
produkt skulle det nämligen i vissa fall bli svårt att avgöra om skyddstiden var
tio år eller - som gäller enligt upphovsrättslagen - 50 år, räknat från
mönsterskaparens död. I sammanhanget vill utskottet peka på att det
bortsett från de ideella rättigheterna inte är någon större praktisk skillnad
mellan det skydd som den nya lagen ger och det som följer av upphovsrättslagen
utom i vad avser skyddstidens längd. För kretsmönster torde en så lång
skyddstid som 50 år sällan vara vare sig erforderlig eller önskvärd.

Vad gäller de i motionen påtalade gränsdragningsproblemen vill utskottet
framhålla att den nya lagen endast skyddar kretsmönstret som sådant. Ett
program som lagrats i kretsen omfattas inte av skyddet för kretsmönstret men
kan om det uppfyller förutsättningarna härför åtnjuta skydd enligt upphovsrättslagen.
Att en produkt på detta sätt kan innehålla beståndsdelar som
skyddas av olika immaterialrättsliga regler är inte någon ny företeelse och
torde därför inte behöva föranleda några gränsdragningsproblem. Inte heller
kan utskottet dela motionärernas farhågor för att svårigheter kan uppkomma
när det gäller gränsdragningen mot patent- och varumärkesrätten. Med
hänsyn till vikten av att den nya lagstiftningen inte föranleder några
tillämpningsproblem förutsätter emellertid utskottet att regeringen följer
utvecklingen och tar de initiativ som kan visa sig erforderliga. Med det
anförda avstyrker utskottet bifall till motion L115 och tillstyrker bifall till
propositionen i motsvarande del.

17 § förslaget till lag om skydd för kretsmönster i halvledarprodukter finns
bestämmelser om skadestånd vid intrång i ensamrätten till mönstret.
Reglerna som utformats med upphovsrättslagens skadeståndsbestämmelser

LU 1986/87:10

som förebild innebär att intrångsgöraren skall till rättighetshavaren betala en
ersättning som utgör ett skäligt vederlag för utnyttjandet. Vederlagsregeln är
tillämplig vid intrång som sker såväl i god tro som av oaktsamhet eller
uppsåtligen. Om intrångsgöraren handlat av oaktsamhet eller uppsåtligen
skall han utge ersättning också för annan förlust än uteblivet vederlag liksom
för lidande eller annan skada.

I motion 1985/86:L114 (m) framhålls att halvledarkretsar troligen kommer
att bli vanliga beståndsdelar i elektroniska produkter och att en förvärvare av
sådana produkter inte har någon särskild anledning att uppmärksamma
förekomsten av halvledarkretsen. Motionären hänvisar till att USA:s
lagstiftning innehåller ett undantag från skadeståndsskyldighet vid intrång i
god tro och yrkar att en liknande bestämmelse införs i den svenska lagen.

Även Sveriges industriförbund m. fl. organisationer har i skrivelse till
lagutskottet förordat att en skadeståndsregel efter amerikanskt mönster
införs. Organisationerna framhåller bl. a. att det inte är möjligt för en köpare
eller distributör av halvledarkretsar att kontrollera förfoganderätten. En
godtrosregel behövs därför för att behovet av trygghet i omsättningen skall
kunna tillgodoses.

Som påpekas i motionen och organisationernas skrivelse innehåller USA:s
Semiconductor Chip Protection Act en särskild regel beträffande intrång
som sker i god tro. Bestämmelsen innebär i huvudsak att en köpare eller
distributör av halvledarprodukter som i god tro importerar eller sprider
sådana produkter inte är skyldig att utge någon ersättning till rättighetshavaren
så länge han inte har erhållit underrättelse om att kretsmönstret är
skyddat. Bestämmelsen gäller inte vid olovlig exemplarframställning. I
sammanhanget kan nämnas att såväl utkastet till EG-direktiv som WIPO:s
konventionsutkast medger undantag från skadeståndsskyldighet då intrångsgöraren
är i god tro. Utskottet har i och för sig förståelse för att man i
propositionen valt att utforma den svenska skadeståndsregeln efter förebild
av upphovsrättslagen. Med hänsyn till att vissa kretsmönster under en
övergångstid kan tänkas åtnjuta ett upphovsrättsligt skydd framstår det
sålunda som rimligt att ersättningsfrågan vid intrång i rättigheterna bedöms
enligt samma grunder oavsett om mönstret skyddas enligt upphovsrättslagen
eller den nu föreslagna särskilda lagen. Samtidigt måste det emellertid
beaktas att man i skadeståndshänseende inte utan vidare kan jämställa
intrång i upphovsrätten till litterära och konstnärliga verk med intrång i
ensamrätten till nyttighetsprodukter. Såväl i patentlagen (1967:837) som i
mönsterskyddslagen (1970:485) har därför skadeståndsreglerna fått en
utformning som något avviker från upphovsrättslagens. Vid intrång som i
god tro görs i patent- eller mönsterskyddshavares rättigheter utgår ersättning
i form av vederlag för utnyttjandet endast om och i den mån det är skäligt (58
resp. 36 §). Vad beträffar övrig immaterialrättslig lagstiftning kan nämnas att
skadeståndsskyldighet enligt firmalagen och varumärkeslagen inte föreligger
vid intrång i god tro.

Utskottet delar motionärens och organisationernas uppfattning att integrerade
kretsar är en nyttighetsprodukt av speciell karaktär som ofta kan
komma att ingå som en vanlig komponent i elektroniska varor. För en köpare
eller distributör kan det ofta vara svårt att konstatera förekomsten av en

LU 1986/87:10

halvledare i en vara. Utskottet vill också peka på svårigheterna att
kontrollera vem som förfogar över rättigheterna till kretsmönstret i en
halvledare. Medan uppkomsten av patent och mönsterskydd förutsätter
registrering skall rätten till ett kretsmönster enligt propositionen föreligga så
snart mönstret skapats. Någon efterforskning i register efter rättighetshavaren
kan sålunda inte ske i fråga om halvledarprodukter.

Med hänsyn till det anförda och till intresset av trygghet i den allmänna
omsättningen anser utskottet att det finns skäl att mjuka upp den i
propositionen föreslagna skadeståndsregeln. Något uttryckligt undantag för
intrång som sker i god tro bör dock inte göras. Regeln bör i stället utformas på
samma sätt som skett i patent- och mönsterskyddslagarna, dvs. så att den
godtroende intrångsgöraren blir skyldig att betala vederlag endast om och i
den mån det är skäligt. Härigenom möjliggörs att skadeståndsskyldighet vid
ett intrång som sker av förbiseende och under sådana omständigheter att
intrångsgöraren inte skäligen kunnat kontrollera förfoganderätten kan
jämkas eller helt bortfalla. Utskottet vill understryka att jämkning eller
bortfall av skadeståndsskyldighet inte torde kunna bli aktuellt vid olovlig
exemplarframställning. Det är således främst vid olovlig spridning som
undantag från principen om skyldighet att utge vederlag kan ifrågakomma.
Det bör i sammanhanget påpekas att en köpare eller distributör av
halvledarkretsar som fortsätter att olovligen sprida produkterna efter det han
fått underrättelse om att tillstånd från rättighetshavaren saknas inte längre
kan åberopa god tro. För det intrång som därefter sker blir han således
skyldig att utge skadestånd inte bara enligt vederlagsregeln utan också enligt
de strängare regler som gäller vid oaktsamhet eller uppsåtligt förfarande. Vid
sådant fortsatt intrång kan det dock finnas anledning att jämka det
skadestånd som skall utgå utöver vederlaget med hänsyn till att intrångsgöraren
var i god tro då han förvärvade produkterna. En strikt tillämpning av
skadeståndsreglerna skulle annars kunna leda till att en köpare eller
distributör med ett stort inneliggande lager av produkterna försattes i en
ohållbar ekonomisk situation.

Utskottets ställningstagande innebär att önskemålet i motion L114 i allt
väsentligt blir tillgodosett.

Utskottets hemställan

Utskottet hemställer

1. beträffande upphovsrättsligt skydd

att riksdagen med avslag på motion 1986/87:L115 antar det i proposition
1986/87:49 framlagda förslaget till lag om ändring i lagen
(1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk,

2. beträffande skydd för kretsmönster

att riksdagen dels med anledning av motion 1986/87:L114 antar det i
propositionen framlagda förslaget till lag om kretsmönster i halvledarprodukter
såvitt avser 7 § med den ändringen att lagrummet erhåller
följande som Utskottets förslag betecknade lydelse, dels antar lagförslaget
i övrigt.

LU 1986/87:10

Regeringens förslag

Utskottets förslag

LU 1986/87:10

7§

Den som i strid mot denna lag Den som i strid mot denna lag

utnyttjar ett kretsmönster skall till utnyttjar ett kretsmönster skall till

den som innehar rätten till mönstret den som innehar rätten till mönstret

utge ersättning som utgör skäligt utge ersättning för utnyttjandet, om

vederlag för utnyttjandet. och i den mån det finnes skäligt.

Stockholm den 2 december 1986
På lagutskottets vägnar
Per-Olof Strindberg

Närvarande: Per-Olof Strindberg (m), Lennart Andersson (s), Owe Andréasson
(s), Ulla Orring (fp), Martin Olsson (c), Inga-Britt Johansson (s),
Allan Ekström (m), Bengt Kronblad (s), Inger Hestvik (s), Bengt Harding
Olson (fp), Nic Grönvall (m), Gunnar Thollander (s), Marianne Karlsson
(c), Berit Löfstedt (s) och Ewa Hedkvist Petersen (s).

Reservation

Upphovsrättsligt skydd (mom. 1)

Ulla Orring och Bengt Harding Olson (båda fp) anser

dels att den del av utskottets yttrande på s. 4 som börjar med ”Utskottet kan”
och slutar med ”motsvarande del” bort ha följande lydelse.

Som framgår av propositionen kan det i dag finnas kretsmönster som fyller
så högt ställda anspråk på originalitet och intellektuell prestation att de
åtnjuter skydd enligt upphovsrättslagen. Att en särskild skyddsform nu
införs för kretsmönster bör enligt utskottets mening inte leda till någon
försämring för rättighetshavarna. Upphovsrättsutredningen framhöll också i
sitt betänkande att införandet av speciella regler för integrerade kretsar inte
borde utesluta det skydd för sådana kretsar som faktiskt redan kan finnas
enligt den egentliga upphovsrätten. Med hänsyn till det anförda delar
utskottet motionärernas uppfattning att kretsmönster även i fortsättningen
bör kunna falla inom upphovsrättslagens tillämpningsområde. Förslaget i
propositionen till ändring i upphovsrättslagen bör således avslås. För att
möjliggöra reverse engineering beträffande upphovsrättsligt skyddade kretsmönster
bör som motionärerna föreslår införas en paragraf, vari medges att
exemplar får framställas för uteslutande undervisning och analys.

Vad slutligen gäller motionärernas farhågor för att gränsdragningsproblem
skall uppkomma vill utskottet understryka vikten av att den nya

lagstiftningen inte medför tillämpningssvårigheter. Utskottet utgår därför 7

från att regeringen med uppmärksamhet följer utvecklingen och tar de
initiativ som kan visa sig erforderliga.

Med det an örda tillstyrker utskottet bifall till motion L115.

dels att utskottets hemställan under moment 1 bort ha följande lydelse:

1. beträffande upphovsrättsligl skydd
att riksdagen med bifall till motion 1986/87:L115 dels avslår det i
proposition 1986/87:49 framlagda förslaget till lag om ändring i lagen
(1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk, dels
antar följande förslag till lag om ändring i upphovsrättslagen.

Förslag till
Lag om ändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära
och konstnärliga verk

Härigenom föreskrivs att i lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära
och konstnärliga verk skall införas en ny paragraf, 17 a §, av nedan angivna
lydelse.

Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse

17 a §

Exemplar av kretsmönster får
framställas uteslutande för undervisning
om eller analys av mönstret.
Exemplar som har framställts med
stöd av denna bestämmelse får inte
utnyttjas för annat ändamål.

LU 1986/87:10

I proposition 1986/87:49 framlagda lagförslag
1 Förslag till

Lag om skydd för kretsmönster i halvledarprodukter
Härigenom föreskrivs följande.

Skyddets omfattning

1 § Den som har skapat mönstret för kretsarna i en halvledarprodukt har
en uteslutande rätt att

1. framställa exemplar av mönstret,

2. utföra mönstret på eller i ett materiellt underlag, samt

3. göra mönstret tillgängligt för allmänheten genom att exemplar av
mönstret eller produkter som mönstret ingår i bjuds ut till försäljning,
uthyrning eller utlåning eller sprids till allmänheten på annat sätt.

Rätten varar till utgången av det tionde året efter det år då mönstret först
kommersiellt utnyttjades.

Inskränkningar i skyddet

2 § Utan hinder av I § får exemplar framställas av kretsmönstret uteslutande
för undervisning om eller analys av mönstret. Enstaka exemplar får
också framställas för enskilt bruk.

Exemplar som har framställts med stöd av första stycket får inte utnyttjas
för något annat ändamål.

3 § Exemplar av kretsmönster eller produkter vari kretsmönster ingår
får spridas vidare när de med samtycke av den som innehar rätten till
mönstret har spritts till allmänheten.

4 § Om ett exemplar av ett kretsmönster utgör allmän handling, skall
exemplaret utan hinder av 1 § tillhandahållas i den ordning som föreskrivs i
2 kap. tryckfrihetsförordningen.

Överlåtelse av rätten

5 § Överlåtelse av ett exemplar av ett kretsmönster innefattar inte överlåtelse
av rätten till mönstret.

Om den som innehar rätten till ett mönster har medgett någon annan rätt
att yrkesmässigt utnyttja detta (licens), får denne överlåta sin rätt vidare
endast om avtal har träffats därom. Ingår licensen i en rörelse, får den dock
överlåtas i samband med överlåtelse av rörelsen eller en del av denna.

Straff

6 § Den som uppsåtligen eller av grov oaktsamhet vidtar en åtgärd som
innebär intrång i rätten enligt 1 § skall dömas till böter eller fängelse i högst
två år. Till samma straff döms den som uppsåtligen eller av grov oaktsamhet
för spridning till allmänheten hit inför exemplar av kretsmönster som
har framställts utomlands under sådana omständigheter att motsvarande
framställning här skulle ha varit straffbar.

För försök eller förberedelse till brott enligt första stycket döms till
ansvar enligt 23 kap. brottsbalken.

Åklagare får väcka åtal för brott enligt första eller andra stycket endast

LU 1986/87:10

Bilaga

om målsäganden anger brottet till åtal eller åtal är påkallat från allmän
synpunkt.

Skadestånd

7 § Den som i strid mot denna lag utnyttjar ett kretsmönster skall till den
som innehar rätten till mönstret utge ersättning som utgör skäligt vederlag
för utnyttjandet.

Inlösen m. m.

8 § Den som vidtar en åtgärd som innebär intrång i rätten enligt 1 § eller
en annan överträdelse som avses i 6 § är skyldig att, om det är skäligt, mot
lösen avstå den egendom med avseende på vilken intrång eller överträdelse
föreligger till den som innehar rätten till kretsmönstret.

I stället för att förordna om inlösen enligt första stycket får domstol, om
det är skäligt, besluta att egendomen skall förstöras, ändras eller utsättas
för annan åtgärd som är ägnad att förebygga missbruk. Detta gäller dock
inte om förverkande eller åtgärd som är ägnad att förebygga missbruk skall
beslutas enligt 36 kap. brottsbalken. Talan som avses i detta stycke förs av
den som innehar rätten till kretsmönstret. Sådan talan får föras även av
åklagare, om det är påkallat från allmän synpunkt.

Bestämmelserna i första och andra styckena gäller inte mot den som i
god tro har förvärvat egendomen eller en särskild rätt till den.

9 § Sådan egendom som avses i 8 § får tas i beslag, om brott enligt denna
lag skäligen kan antas föreligga. I fråga om sådant beslag tillämpas reglerna
om beslag i brottmål i allmänhet.

10 § Har ett annat föremål än som avses i 8 § använts som hjälpmedel
vid sådan framställning av exemplar av kretsmönstret som utgör brott
enligt denna lag, får föremålet eller dess värde förklaras förverkat, om det
behövs för att förebygga brott eller om det finns andra särskilda skäl till
det. Detsamma gäller föremål som har använts vid försök till brott som
avses i denna paragraf eller som omfattas av åtgärd som utgör förberedelse
till sådant brott.

Lagens tillämpningsområde

11 § Denna lag tillämpas på kretsmönster skapade av svenska medborgare
eller av dem som har sin vanliga vistelseort i Sverige samt på kretsmönster
som först har spritts i Sverige.

Regeringen får, under förutsättning av ömsesidighet, föreskriva att lagen
skall tillämpas även i förhållande till ett annat land.

Denna lag träder i kraft den 1 april 1987.

Lagen tillämpas även på kretsmönster som har tillkommit före ikraftträdandet.
Har exemplar av ett kretsmönster framställts före ikraftträdandet,
får de dock utan hinder av 1 § spridas vidare.

LU 1986/87:10

Bilaga

2 Förslag till
Lag om ändring i lagen (1960: 729) om upphovsrätt till
litterära och konstnärliga verk

Härigenom förskrivs att 10 § lagen (1960: 729) om upphovsrätt till litterära
och konstnärliga verk skall ha följande lydelse.

Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse

10 §'

Har ett verk registrerats såsom mönster enligt vad därom är stadgat, må
utan hinder därav upphovsrätt till verket göras gällande.

Fotografisk bild är icke föremål Fotografisk bild eller kretsmönför
upphovsrätt enligt denna lag; ster i halvledarprodukter är icke

om rätt till sådan bild gäller vad föremål för upphovsrätt enligt den särskilt

är stadgat. na lag. Om rätten till fotografisk

bild och till sådant mönster finns
särskilda bestämmelser.

Denna lag träder i kraft den 1 april 1987. Lagen tillämpas inte på
kretsmönster som har tillkommit före ikraftträdandet.

LU 1986/87:10

Bilaga

1 Senaste lydelse 1970:488.

1986 11872