Justitieutskottets betänkande

1985/86:2

med anledning av en överenskommelse mellan
Sverige och Ungern om inbördes rättshjälp i brottmål 1985/86:2
(prop. 1985/86:8)

Propositionen

I proposition 1985/86:8 föreslår regeringen (justitiedepartementet) att
riksdagen godkänner en överenskommelse den 28 september 1983 mellan
Sverige och Ungerska Folkrepubliken om inbördes rättshjälp i brottmål samt
antar ett genom propositionen framlagt förslag till lag om immunitet för vissa
vittnen m. fl.

Lagförslaget, som granskats av lagrådet, har följande lydelse.

Förslag till
Lag om immunitet för vissa vittnen m. fl.

Härigenom föreskrivs följande.

I den mån det har avtalats i en överenskommelse som Sverige har ingått
med annan stat, får den som efter kallelse i enlighet med överenskommelsen
har rest in i Sverige från den andra staten för att höras som tilltalad, vittne
eller sakkunnig inte lagforas, fängslas eller på annat sätt underkastas
inskränkning i sin frihet på grund av dom eller gärning som härrör från tiden
före avresan till Sverige och som, såvitt gäller tilltalad, inte är avsedd med
kallelsen.

Immuniteten upphör om den tilltalade, vittnet eller den sakkunnige
stannar kvar i Sverige trots att han haft möjlighet att lämna landet under en
sammanhängande tid av femton dagar från det att han har fått besked från
domstolen om att hans närvaro inte längre påfordras, eller om han, efter att
ha lämnat landet, återvänder hit. Innehåller överenskommelsen bestämmelse
att immuniteten skall upphöra tidigare än som nu angivits, gäller i stället
den bestämmelsen.

Denna lag träder i kraft den dag regeringen bestämmer. Genom lagen
upphävs lagen (1964:543) om vissa begränsningar i svensk lags tillämplighet
och svensk domstols behörighet.

Utskottet

I propositionen föreslås att riksdagen godkänner en mellan Sverige och
Ungern år 1983 träffad överenskommelse om inbördes rättshjälp i brottmål.
Överenskommelsen omfattar delgivning, bevisupptagning och överförande

JuU

1 Riksdagen 1985186. 7sami. Nr 2

av lagföring och är i allt väsentligt utformad i överensstämmelse med de
åtaganden som Sverige har gjort i förhållande till andra stater genom
anslutningen till 1959 års europeiska konvention om inbördes rättshjälp i
brottmål (prop. 1961:48, 1LU29, rskr. 190). Överenskommelsen har ratificerats
av Ungern.

Vidare föreslås att lagen (1964:543) om vissa begränsningar i svensk lags
tillämplighet ocrfi svensk domstols behörighet skall ersättas av en ny lag.
Enligt 1964 års lag gäller immunitet för den som efter kallelse inrest i riket för
att inställa sig vid domstol som tilltalad, vittne eller sakkunnig i brottmål i
enlighet med vissa särskilt angivna överenskommelser som Sverige träffat
med främmande stater. För att få en reglering som är tillämplig på
överenskommelsen med Ungern och på andra avtal som Sverige kan komma
att träffa i framtiden föreslås en ny lag med immunitetsbestämmelser som i
sak väsentligen överensstämmer med 1964 års lag. Den nya lagen föreslås
träda i kraft den dag regeringen bestämmer.

Utskottet har inget att erinra mot att överenskommelsen mellan Sverige
och Ungern godkänns.

I fråga om den föreslagna lagen om immunitet för vissa vittnen m. fl. har
utskottet inte annan erinran, än att den - med hänsyn till avtal om immunitet
för vittnen, sakkunniga m. fl. som Sverige kan komma att ingå i framtiden -bör jämkas något på sätt som framgår av utskottets hemställan.

Utskottet hemställer

1. att riksdagen godkänner överenskommelsen den 28 september
1983 mellan Sverige och Ungerska Folkrepubliken om inbördes
rättshjälp i brottmål,

2. att riksdagen antar det genom proposition 1985/86:8 framlagda
förslaget till lag om immunitet för vissa vittnen m. fl., dock med den
ändringen att lagen erhåller följande som Utskottets förslag betecknade
lydelse:

Regeringens förslag Utskottets förslag

Lag om immunitet för vissa vittnen m. fl.

Härigenom föreskrivs följande.

I den mån det har avtalats i en
överenskommelse som Sverige har
ingått med annan stat, får den som
efter kallelse i enlighet med överenskommelsen
har rest in i Sverige från
den andra staten för att höras som
tilltalad, vittne eller sakkunnig inte
lagforas, fängslas eller på annat sätt
underkastas inskränkning i sin frihet
på grund av dom eller gärning som
härrör från tiden före avresan till
Sverige och som, såvitt gäller tilltalad,
inte är avsedd med kallelsen.

I den mån det har avtalats i en
överenskommelse som Sverige har
ingått med annan stat, får den som
efter kallelse i enlighet med överenskommelsen
har rest in i Sverige från
den andra staten för att höras som
tilltalad, vittne eller sakkunnig inte
lagforas, fängslas eller på annat sätt
underkastas inskränkning i sin frihet
på grund av dom eller gärning som
härrör från tiden före inresan i Sverige
och som, såvitt gäller tilltalad,
inte är avsedd med kallelsen.

JuU 1985/86:2

2

Regeringens förslag

Utskottets förslag

JuU 1985/86:2

Immuniteten upphör om den tilltalade,
vittnet eller den sakkunnige
stannar kvar i Sverige trots att han
haft möjlighet att lämna landet under
en sammanhängande tid av femton
dagar från det att han har fått
besked från domstolen om att hans
närvaro inte längre påfordras, eller
om han, efter att ha lämnat landet,
återvänder hit. Innehåller överenskommelsen
bestämmelse att immuniteten
skall upphöra tidigare än som
nu angivits, gäller i stället den bestämmelsen.

Immuniteten upphör om den tilltalade,
vittnet eller den sakkunnige
stannar kvar i Sverige trots att han
haft möjlighet att lämna landet under
en sammanhängande tid av femton
dagar från det att han har fått
besked från domstolen om att hans
närvaro inte längre påfordras, eller
om han, efter att ha lämnat landet,
återvänder hit.

Innehåller överenskommelsen bestämmelse
att immuniteten skall ha
mindre omfattning än som nu angivits,
gäller i stället den bestämmelsen.

Denna lag träder i kraft den dag regeringen bestämmer. Genom lagen
upphävs lagen (1964:543) om vissa begränsningar i svensk lags tillämplighet
och svensk domstols behörighet.

Stockholm den 12 november 1985

På justitieutskottets vägnar

Karin Ahrland

Närvarande: Karin Ahrland (fp), Arne Nygren (s), Hans Pettersson i Helsingborg
(s), Björn Körlof (m), Helge Klöver (s), Gunilla André (c), Sven Munke
(m), Lars-Erik Lövdén (s), Hans Göran Franck (s), Birthe Sörestedt (s), Elving
Andersson (c), Göran Magnusson (s), Berndt Ekholm (s), Göran Ericsson (m)
och Lars Sundin (fp).

■'> i :

. r,

. -.V. '

*■ r.. ; ;T> • . •

■ . y

:i.i twt :

»V. • •

!•>>' ’ . .(».

' ■..?»■ ■

• I.

•• •

■

gotab Stockholm 1985 83510