Justitieutskottets betänkande nr 2

JuU 1975:2

Nr 2

Justitieutskottets betänkande med anledning av propositionen
1974:189 med förslag till lag om ändring i lagen (1966:664) med vissa
bestämmelser om immunitet och privilegier

Propositionen

Sverige är sedan år 1962 medlem av en europeisk organisation för astronomisk
forskning rörande södra stjärnhimlen (ESO). År 1974 avslutades
en överenskommelse mellan organisationens medlemsstater om immunitet
och privilegier för organisationen och dess anställda. Överenskommelsen har
upptagits i ett särskilt, den 12 juli 1974 upprättat protokoll.

Sverige harden 14augusti 1974 tillträtt en internationell överenskommelse
om upprättande av ett europeiskt centrum för medellånga väderprognoser
(se prop. 1973:1, Bilaga 8 s. 140). Överenskommelsen om upprättande av
denna organisation innefattar ett särskilt protokoll med bestämmelser angående
immunitet och privilegier för organisationen.

Propositionen innehåller förslag till de ändringar i lagen med vissa bestämmelser
om immunitet och privilegier som föranleds av nämnda överenskommelser.
1 propositionen föreslås vidare att riksdagen godkänner protokollet
angående immunitet och privilegier för ESO.

Det vid propositionen fogade lagförslaget har följande lydelse.

Riksdagen IV75. 7 sami. Nr 3

JuU 1975:2

Förslag till

Lag om ändring i lagen (1966: 664) med vissa bestämmelser om immunitet
och privilegier

Härigenom förordnas, att 3—5 §§ lagen (1966: 664) med vissa bestämmelser
om immunitet och privilegier1 skall ha nedan angivna lydelse.

Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse

3 §-

Utan hinder av bestämmelse i
annan författning åtnjuta följande
internationella organisationer immunitet
och privilegier enligt vad
som bestämts i stadga eller avtal
som är i kraft i förhållande till
Sverige

1. Förenta Nationerna,

2. till Förenta Nationerna anknutna
fackorgan,

3. Europarådet,

4. rådet för samarbete på tullområdet,

5. internationella atomenergiorganet,

6. Europeiska frihandelssammanslutningen,

7. organisationen för ekonomiskt
samarbete och utveckling,

8. organisationen för europeisk
rymdforskning,

9. den internationella domstolen,

10. den europeiska domstolen
för de mänskliga rättigheterna,

11. internationella centralorganet
för biläggandet av investeringstvistcr,

12. Asiatiska utvecklingsbanken,

13. internationella telesatellitorganisationen
Intelsat,

14. Afrikanska utvecklingsfonden,

15. internationella oljeskadefonden.

1. Förenta Nationerna,

2. till Förenta Nationerna anknutna
fackorgan,

3. Europarådet,

4. rådet för samarbete på tullområdet,

5. internationella atomenergiorganet,

6. Europeiska frihandelssammanslutningen,

7. organisationen för ekonomiskt
samarbete och utveckling,

8. organisationen för europeisk
rymdforskning,

9. den internationella domstolen,

10. den europeiska domstolen
för de mänskliga rättigheterna,

11. internationella centralorganet
för biläggandet av investeringstvister,

12. Asiatiska utvecklingsbanken,

13. internationella telesatellitorganisationcn
Intelsat,

14. Afrikanska utvecklingsfonden,

15. internationella oljeskadefonden,

16. den europeiska organisationen
för astronomisk forskning rörande
södra stjärnhimlen,

1 Lagen omtryckt 1973; 1204.

1 Senaste lydelse 1973: 1204 (jfr 1974: 121).

JuU 1975:2

Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse

17. det europeiska centret för
medellånga väderprognoser.

Berättigade till immunitet och
privilegier enligt stadga eller avtal
som avses i 3 § äro även

1. medlemmarnas representanter
i de i 3 § 1—8 och 11—14
nämnda organisationerna och personer
med tjänst hos eller uppdrag
av sådan organisation,

2. den internationella domstolens
ledamöter och personal samt
de som på annat sätt medverka i
förfarande vid domstolen,

3. ledamöterna i den europeiska
kommissionen för de mänskliga
rättigheterna och de som på annat
sätt medverka i förfarande vid
kommissionen,

4. ledamöterna i den europeiska
domstolen för de mänskliga rättigheterna,
domstolens generalsekreterare
och biträdande generalsekreterare
samt de som på annat sätt
medverka i förfarande vid domstolen,

5. ledamöterna i den domstol
som inrättats genom konventionen
om upprättande av säkerhetskontroll
på atomenergiens område och
de som på annat sätt medverka i
förfarande vid domstolen,

6. ledamöterna av förlikningskommission,
skiljedomstol eller
kommitté som inrättats enligt konventionen
om biläggande av investeringstvister
mellan stat och medborgare
i annan stat samt de som
på annat sätt medverka i förfarande
enligt denna konvention,

7. personer som medverka i förfarande
vid Europarådets ministerkommitté
vid dess behandling av
rapport från europeiska kommissionen
för de mänskliga rättigheterna,

8. ledamöterna av den kommitté
för de mänskliga rättigheterna och

Berättigade till immunitet och
privilegier enligt stadga eller avtal
som avses i 3 § äro även

1. medlemmarnas representanter
i de i 3 § 1—8, 11—14 och 16
—17 nämnda organisationerna och
personer med tjänst hos eller uppdrag
av sådan organisation,

2. den internationella domstolens
ledamöter och personal samt
de som på annat sätt medverka i
förfarande vid domstolen,

3. ledamöterna i den europeiska
kommissionen för de mänskliga
rättigheterna och de som på annat
sätt medverka i förfarande vid
kommissionen,

5. ledamöterna i den domstol
som inrättats genom konventionen
om upprättande av säkerhetskontroll
på atomenergiens område och
de som på annat sätt medverka i
förfarande vid domstolen,

6. ledamöterna av förlikningskommission,
skiljedomstol eller
kommitté som inrättats enligt konventionen
om biläggande av investeringstvister
mellan stat och
medborgare i annan stat samt de
som på annat sätt medverka i förfarande
enligt denna konvention,

7. personer som medverka i förfarande
vid Europarådets ministerkommitté
vid dess behandling av
rapport från europeiska kommissionen
för de mänskliga rättigheterna,

8. ledamöterna av den kommitté
för de mänskliga rättigheterna och

Senaste lydelse 1973: 1204 (jfr 1974: 121).

JuU 1975:2

Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse

de förlikningskommissioner som de förlikningskommissioner som

inrättats enligt internationella kon- inrättats enligt internationella konventionen
om medborgerliga och ventionen om medborgerliga och

politiska rättigheter, politiska rättigheter,

9. personer som deltaga i skilje- 9. personer som deltaga i skiljedomsförfaranden
enligt överens- domsförfaranden enligt överenskommelsen
rörande den interna- kommelsen rörande den internatio tionella

telesatellitorganisationen nella telesatellitorganisationcn In Intelsat

och den därtill anslutande telsat och den därtill anslutande

driftöverenskommelsen. driftöverenskommclsen.

5 §'

Efter avtal med organisation Efter avtal med organisation
som avses i 3 § 1—8 och 12—14 som avses i 3 § 1—8, 12—14 och

äger Konungen för särskilt fall 16—17 äger Konungen för särskilt

bevilja även annan person än som fall bevilja även annan person än

avses i 4 § 1 immunitet och privi- som avses i 4 § 1 immunitet och

legiér i den omfattning som ford- privilegier i den omfattning som

ras för att tillgodose organisatio- fordras för att tillgodose organisa nens

syften. tionens syften.

Konungen äger även bevilja den som mottagit uppdrag att vara skiljeman
i tvist mellan stater och medhjälpare åt sådan skiljeman immunitet
och privilegier i den omfattning som fordras för uppdragets fullgörande.

Denna lag träder i kraft den dag Kungl. Maj:t bestämmer.
' Senaste lydelse 1973: 1204 ( jfr 1974: 121).

Utskottet

Utskottet har inte funnit anledning till erinran mot de i propositionen
framlagda förslagen. I lagen med vissa bestämmelser om immunitet och
privilegier bör dock göras den anpassning i formellt hänseende som betingas
av den nya regeringsformen.

Utskottet hemställer

1. att riksdagen på det sätt bifaller propositionen 1974:189, såvitt
avser det i propositionen framlagda förslaget till lagom ändring
i lagen (1966:664) med vissa bestämmelser om immunitet och
privilegier, att riksdagen antar 3—5 i den av Kungl. Maj:t
föreslagna lydelsen med. den ändringen att ordet "Konungen”
i 5 § byts ut mot "regeringen”;

JuU 1975:2

2. att riksdagen beslutar att i 2 $ lagen (1966:664) med vissa bestämmelser
om immunitet och privilegier ordet "Konungen”
skall bytas ut mot ”regeringen” samt att 8 § samma lag skall
upphävas;

3. att riksdagen antar del under punkten 1 angivna lagförslagets
ingress med den ändring som följer av vad utskottet hemställt

ovan;

4. att riksdagen beslutar att för nu ifrågavarande ändringar i lagen
(1966:664) med vissa bestämmelser om immunitet och privilegier
anta en ikraftträdande bestämmelse av följande lydelse:
"Denna lag träder i kraft, såvitt avser utbytet av ordet 'Konungen’
mot 'regeringen' i 2 och 5 §ij samt upphävandet av
8 S, dagen efter den dag, då lagen enligt uppgift på den utkommit
från trycket i Svensk författningssamling, och i övrigt
den dag regeringen bestämmer”;

5. att riksdagen med bifall till propositionen i övrigt godkänner
protokollet den 12 juli 1974 angående immunitet och privilegier
för ESO.

Stockholm den 25 februari 1975
På justitieutskoltets vägnar
ASTRID KRISTENSSON

Närvarande: fru Kristensson (m), fröken Mattson (s), herrar Polstam (c),
Larfors (s), Johansson i Växjö (c), Jönsson i Malmö (s), Westberg i Ljusdal
(fp), Nygren (s), Bengtsson i Göteborg (c), fru Bergander (s), herrar Nilsson
i Visby (s), Fransson (c), Lövenborg (vpk), fru Wiklund (c) och fru Lindquist
(m).