Kungl. Maj.ts proposition nr 2 år 1969

1

Nr 2

Kungl. Maj:ts proposition till riksdagen angående utgifter på
tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1968/69;
given Stockholms slott den 3 januari 1969.

Kungl. Maj :t vill härmed, under åberopande av bilagda utdrag av statsrådsprotokollet
för denna dag, föreslå riksdagen att bifalla det förslag om
vars avlåtande till riksdagen föredragande departementschefen hemställt.

GUSTAF ADOLF

G. E. Sträng

Utdrag av protokollet över finansärenden, hållet inför Hans
Maj.t Konungen i statsrådet på Stockholms slott den
3 januari 1969.

Närvarande:

Statsministern Erlander, ministern för utrikes ärendena Nilsson, statsråden
Sträng, Andersson, Lange, Kling, Johansson, Holmqvist, Aspling,
Palme, Lundkvist, Gustafsson, Geijer, Myrdal, Odhnoff, Wickman,
Moberg.

Chefen för finansdepartementet, statsrådet Sträng, anför efter gemensam
beredning med statsrådets övriga ledamöter.

De anslag som 1968 års riksdag anvisat sedan riksstaten för budgetåret
1968/69 fastställts bar uppförts på tilläggsstat I (prop. 1968: 155, BaU 63,
SU 200, rskr 412 och prop. 1968: 169, SU 199, rskr 408).

Ytterligare anslagsframställningar på tilläggsstat under löpande budgetår
har nu ansetts behövliga. De bör föreläggas riksdagen i en gemensam
proposition avseende utgifter på tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret
1968/69. De anslagsframställningar därutöver på tilläggsstat under innevarande
budgetår som kan visa sig ofrånkomliga, bör föreläggas riksdagen
vid senare tidpunkter. Bl. a. kommer frågan om anslag på tilläggsstat till
1 Bihang till riksdagens protokoll 1969. 1 samt. Nr 2

2 Kungl. Maj:ts proposition nr 2 år 1969

teckning av aktier i Gullhögens Bruks AB inom kort att redovisas i särskild
proposition.

De framställningar om anslag på tilläggsstat som Kungl. Maj:t beslutar
om denna dag tas in i dagens statsrådsprotokoll över justitie-, försvars-,
social-, kommunikations-, finans-, utbildnings-, jordbruks-, handels-, inrikes-,
civil- och industriärenden. Utdrag av dessa protokoll bör biläggas den
gemensamma propositionen som bilagor 1—11. En sammanställning över de
av Kungl. Maj :t i denna proposition begärda anslagen torde få bifogas statsrådsprotokollet
i detta ärende som bilaga 12.

Jag hemställer, att Kungl. Maj :t i en gemensam proposition förelägger
riksdagen de förslag om anslag på tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret
1968/69 som framgår av nämnda utdrag av statsrådsprotokollet.

Med bifall till vad föredraganden sålunda med instämmande
av statsrådets övriga ledamöter hemställt
förordnar Hans Maj :t Konungen att till riksdagen skall
avlåtas proposition av den lydelse bilaga till detta protokoll
utvisar.

Ur protokollet:
Gunnel Anderson

Kungl. Maj.ts proposition nr 2 år 1969

3

Bilaga 1

JUSTITIEDEPARTEMENTET

Utdrag av protokollet över justitieärenden, hållet inför Hans
Maj:t Konungen i statsrådet på Stockholms slott den
3 januari 1969.

Närvarande:

Statsministern Erlander, ministern för utrikes ärendena Nilsson, statsråden
Sträng, Andersson, Lange, Kling, Johansson, Holmqvist, Aspling,
Palme, Lundkvist, Gustafsson, Geijer, Myrdal, Odhnoff, Wickman,
Moberg.

Chefen för justitiedepartementet, statsrådet Kling, anmäler ärende under
justitiedepartementets handläggning som angår utgifter på tilläggsstat II till
riksstaten för budgetåret 1968/69 och anför.

KAPITALBUDGETEN

II. Statens allmänna fastighetsfond

[ 1 ] 1 a. Renovering av byggnad för regeringsrätten. Med hänvisning till vad
jag tidigare denna dag anfört vid anmälan i statsverkspropositionen (bil. 4
s. 82) av investeringsanslaget Renovering av byggnad för regeringsrätten
hemställer jag, att Kungl. Maj :t föreslår riksdagen

att till Renovering av byggnad för regeringsrätten på tillläggsstat
II till riksstaten för budgetåret 1968/69 anvisa ett
investeringsanslag av 650 000 kr.

Vad föredraganden sålunda med instämmande av
statsrådets övriga ledamöter hemställt bifaller Hans
Maj :t Konungen.

Ur protokollet:
Gunnel Anderson

.

Kungl. Maj.ts proposition nr 2 år 1969

5

Bilaga 2

FÖRSVARSDEPARTEMENTET

Utdrag av protokollet över försvar särenden, hållet inför Hans
Maj:t Konungen i statsrådet på Stockholms slott den
3 januari 1969.

Närvarande:

Statsministern Erlander, ministern för utrikes ärendena Nilsson, statsråden
Sträng, Andersson, Lange, Kling, Johansson, Holmqvist, Aspling,
Palme, Lundkvist, Gustafsson, Gei jer, Myrdal, Odhnoff, Wigkman,
Moberg.

Chefen för försvarsdepartementet, statsrådet Andersson, anmäler härefter
de ärenden under försvarsdepartementets handläggning som angår utgifter
på tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1968/69 och anför.

DRIFTBUDGETEN

Fjärde huvudtiteln

O. Diverse

[1] O 4. Kostnader för projektilröjning på Järvafältet. I enlighet med förslag
i prop. 1968: 1 (bil. 6 s. 157) anvisade riksdagen (SU 4, rskr 4) för
budgetåret 1968/69 ett reservationsanslag av 400 000 kr. till projektilröjning
på Järvafältet. Från anslaget betalas kostnaderna för den projektilröjning
inom norra Järvafältets ytterområden som bedöms möjlig att genomföra
i avvaktan på flyttningen av I 1 och Ing 1 från Järvafältet.

Fortifikationsförvaltningen

Ytterligare 200 000 kr. bör ställas till förvaltningens förfogande för projeklilröjning
under innevarande budgetår. Röjningsarbetet har kunnat bedrivas
i större omfattning än beräknat genom att fr. o. in. april 1968 relativt
stora områden har kunnat ställas till förfogande för röjning och genom att
väderleken under sommaren 1968 varit särskilt gynnsam för arbetet. De
medel som disponeras för ändamålet beräknas därför vara förbrukade redan
under hösten 1968.

6

Kungl. Maj.ts proposition nr 2 år 1969
Departementschefen

Med hänsyn till den planerade exploateringen för civila ändamål av marken
inom norra Järvafältet anser jag det angeläget att projektilröjningsarbetet
på Järvafältet får fortgå utan avbrott. Jag föreslår därför att 200 000
kr. anvisas på tilläggsstat II till riksstaten för innevarande budgetår för att
möjliggöra fortsatt projektilröjning under budgetåret. Ifrågavarande kostnader
bör i likhet med tidigare anvisade medel för ändamålet beräknas utanför
ramen för det militära försvaret.

Jag hemställer, att Kungl. Maj :t föreslår riksdagen

att till Kostnader för projektilröjning på Järvafältet på
tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1968/69 anvisa
ett reservationsanslag av 200 000 kr.

[2] O 8. Svenska övervakningskontingenten i Korea. Efter förslag i prop.
1953: 234 anvisade riksdagen (SU 196, rskr 431) på tilläggsstat I till riksstaten
för budgetåret 1953/54 under fjärde huvudtiteln ett reservationsanslag
av 5 milj. kr. till svenska övervaknings- och repatrieringskontingenterna
i Korea.

Den svenska repatrieringskontingenten upplöstes efter slutfört uppdrag i
mars 1954. Övervakningskontingentens uppdrag kvarstår alltjämt, men dess
personal har reducerats avsevärt och uppgår nu till nio personer mot omkring
90 personer i mars 1955.

För övervakningskontingentens fortsatta verksamhet bar riksdagen under
förevarande anslagsrubrik efter förslag av Kungl. Maj :t anvisat sammanlagt
15,5 milj. kr. (jfr senast prop. 1968: 2 bil. 1, SU 16, rskr 53). Hittills
har alltså anvisats 20,5 milj. kr. för ifrågavarande ändamål. De medel som
anvisades senast beräknades täcka utgifterna för kontingentens verksamhet
t. o. in. december 1968. Vid utgången av december fanns en behållning på
ca 65 000 kr. av anslaget.

Det kan inte bedömas hur länge övervakningskontingenten i Korea kan
behöva fortsätta sin verksamhet. Medel för verksamheten bör emellertid beräknas
för tiden t. o. m. utgången av år 1969. Jag anser, att kontingentens
personalstyrka även i fortsättningen bör hållas så låg som möjligt.

För den fortsatta verksamheten räknar jag med ett medelsbehov av 80 000
kr. för månad. Anslagsbehovet för år 1969 uppgår därför, efter hänsynstagande
till behållningen vid årets början, till avrundat 900 000 kr. Beräkningen
av medelsbehovet måste betraktas som ungefärlig med hänsyn till
svårigheterna att beräkna vissa utgiftsposter samt möjligheten av en avveckling
av kontingentens verksamhet. Ett eventuellt behov av ytterligare
medel får tillgodoses genom anlitande av anslaget till oförutsedda utgifter.
Fråga om täckning av utgifter som bestrids på det sättet torde få anmälas
framdeles.

Kungl. Maj:ts proposition nr 2 år 1969 7

Under åberopande av det anförda hemställer jag, att Kungl. Maj :t föreslår
riksdagen

att till Svenska övervakningskontingenten i Korea på
tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1968/69 anvisa
ett reservationsanslag av 900 000 kr.

KAPITALBUDGETEN

II. Statens allmänna fastighetsfond

[3] 4. Byggnadsarbeten vid flygtekniska försöksanstalten. För innevarande
budgetår har under denna anslagsrubrik anvisats ett investeringsanslag av
4 000 kr.

Byggnadsstyrelsen

Kostnadsramarna för de i investeringsplanen för innevarande budgetår
intagna två byggnadsobjekten uppgår till sammanlagt 2 169 000 kr. enligt
prisläget den 1 april 1968. För ändamålet har hittills anvisats sammanlagt
2 164 000 kr. Skillnaden mellan de totala kostnaderna och hittills anvisade
medel, 5 000 kr., bör anvisas på tilläggsstat för budgetåret 1968/69, eftersom
resterande belopp inom kostnadsramarna behövs under budgetåret.

Departementschefen

Jag biträder byggnadsstyrelsens förslag. Jag hemställer, att Kungl. Maj :t
föreslår riksdagen

att till Byggnadsarbeten vid flygtekniska försöksanstalten
på tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1968/69 anvisa
ett investeringsanslag av 5 000 kr.

Vad föredraganden sålunda med instämmande av
statsrådets övriga ledamöter hemställt bifaller Hans
Maj :t Konungen.

Ur protokollet:
Gunnel Anderson

Kungl. Maj:ts proposition nr 2 år 1969

9

Bilaga 3

SOCIALDEPARTEMENTET

Utdrag av protokollet över socialärenden, hållet inför Hans Maj. t
Konungen i statsrådet på Stockholms slott den 3 januari
1969.

Närvarande:

Statsministern Erlander, ministern för utrikes ärendena Nilsson, statsråden
Sträng, Andersson, Lange, Kling, Johansson, Holmqvist, Aspling,
Palme, Lundkvist, Gustafsson, Geijer, Myrdal, Odhnoff, Wickman,
Moberg.

Statsrådet Odhnoff anmäler härefter de ärenden under socialdepartementets
handläggning som angår utgifter på tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret
1968/69 och anför.

DRIFTBUDGETEN
Femte huvudtiteln
D. Sociala serviceåtgärder

[1] D 2. Bidrag till anordnande av barnstugor. Till detta ändamål har för
budgetåret 1968/69 anvisats ett reservationsanslag av 31 milj. kr. Vid budgetårets
början fanns på anslaget en reservation på ca 2 milj. kr. Med hänvisning
till vad jag tidigare denna dag anfört vid min anmälan av motsvarande
anslag i statsverkspropositionen (bil. 7 s. 39) hemställer jag, att
Kungl. Maj :t föreslår riksdagen

att till Bidrag till anordnande av barnstugor på tilläggsstat
II till riksstaten för budgetåret 1968/69 anvisa ett reservationsanslag
av 10 000 000 kr.

10

Iiungl. Maj; Is proposition, nr 2 år 1969

KAPITALBUDGETEN

II. Statens allmänna fastighetsfond

[2] 14. Vissa byggnadsarbeten m. m. vid ungdomsvårdsskolorna. Till ändamålet
har för budgetåret 1968/69 anvisats dels ett investeringsanslag av
2 250 000 kr. på riksstaten dels ett investeringsanslag av 3 295 000 kr. på
tilläggsstat 1 för byggnadsföretag enligt i prop. 1968: 1 (bil. 7) resp. prop.
1968: 155 (bil. 2) redovisade investeringsplaner.

I den av riksdagen godkända staten för statens allmänna fastighetsfond
för budgetåret 1967/68 (prop. 1967: 1 bil. 20, SU 35, rskr 85) har under utgiftsrubriken
A. Reparations- och underhållskostnader in. in., byggnadsstyrelsens
delfond förts upp 72 395 000 kr. Därvid har beräknats 675 000 kr. för
ombyggnad av avdelningen Storgården vid Lövsta skolhem, Vagnhärad, som
s. k. särskilt arbete.

Byggnadsstyrelsen

Byggnadsstyrelsen har i skrivelse den 30 september 1968 anfört att kostnaderna
för ombyggnad av avdelningen Storgården enligt nya kostnadsberäkningar
baserade på anbud beräknas till 910 000 kr. enligt prisläget den 1
april 1968. Detta innebär en höjning av kostnadsramen med 235 000 kr.,
varav 40 000 kr. avser prishöjning. Medelsförbrukningen för ombyggnaden
beräknas för innevarande budgetår till 675 000 kr.

Byggnadsstyrelsen har vidare föreslagit att tillbyggnad av avdelningen
Matsbo vid Sundbo yrkesskola i Fager sta påbörjas innevarande budgetår.
Kostnadsramen har angetts till 190 000 kr. enligt prisläget den 1 april 1968.
Medelsbehovet under budgetåret 1968/69 beräknas till 150 000 kr.

Föredraganden

Det är angeläget att ombyggnad av avdelningen Storgården vid Lövsta och
tillbyggnad av avdelningen Matsbo vid Sundbo kan genomföras i samband
med övriga pågående byggnadsföretag vid dessa skolor. Vidare är dessa byggnadsföretag
av betydelse från sysselsättningssynpunkt för ifrågavarande
områden av landet. Medel för byggnadsföretagen, tillhopa 1,1 milj. kr., bör
beräknas under förevarande anslag.

Ombyggnad av avdelningen Tomasgården vid Vemyra skolhem i Sollefteå
(prop. 1968: 155 bil. 2 s. 13) beräknas numera inte kunna sättas igång under
innevarande budgetår. Kungl. Maj:t har gett byggnadsstyrelsen i uppdrag
att med anlitande av de medel, 310 000 kr., som enligt tilläggsstat I till riksstaten
för budgetåret 1968/69 beräknats för Tomasgården, utföra arbeten
för 150 000 kr. på avdelningen Matsbo vid Sundbo yrkesskola. Återstående

11

Kungl. Maj:ts proposition nr 2 år 1969

16U 000 kr. bör användas för att täcka kostnaderna under nämnda budgetår
för ombyggnad av avdelningen Storgården. Den i det föregående nämnda
kostnadsramen för ombyggnad av denna avdelning synes böra godtas. Detta
innebär att (675 000 — 160 000) 515 000 kr. behöver anvisas på tilläggsstat
II till riksstaten för budgetåret 1968/69.

Inom ramen för tillgängliga medel bör byggnadsstyrelsen ha möjlighet att
bestrida merkostnader, som föranleds av en eventuell allmän ökning av
byggnadskostnaderna. Det ankommer på Kungl. Maj :t att göra nödvändiga
ändringar i investeringsplanen och — om så befinns lämpligt — inom investeringsplanens
ram disponera om medel till andra från sysselsättningssynpunkt
lämpliga byggnadsföretag än de här redovisade.

Jag hemställer, att Kungl. Maj :t föreslår riksdagen

att till Vissa byggnadsarbeten m. m. vid ungdomsvårdsskolorna
på tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret
1968/69 anvisa ett investeringsanslag av 515 000 kr.

Vad föredraganden sålunda med instämmande av
statsrådets övriga ledamöter hemställt bifaller Hans
Maj :t Konungen.

Ur protokollet:
Gunnel Anderson

Kungl. Maj.ts proposition nr 2 år 1969

13

Bilaga 4

KOMMUNIKATIONSDEPARTEMENTET

Utdrag av protokollet över kommunikationsärenden, hållet inför
Hans Maj.t Konungen i statsrådet på Stockholms
slott den 3 januari 1969.

Närvarande:

Statsministern Erlander, ministern för utrikes ärendena Nilsson, statsråden
Sträng, Andersson, Lange, Kling, Johansson, Holmqvist, Aspling,
Palme, Lundkvist, Gustafsson, Geijer, Myrdal, Odhnoff, Wickman,
Moberg.

Chefen för kommunikationsdepartementet, statsrådet Lundkvist, anmäler
härefter de ärenden under kommunikationsdepartementets handläggning
som angår utgifter på tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1968/69
och anför.

DRIFTBUDGETEN
Sjätte huvudtiteln

A. Kommunikationsdepartementet m. m.

[1] A 4. Extra utgifter. På riksstaten för innevarande budgetår har under
ifrågavarande anslagsrubrik anvisats ett reservationsanslag av 240 000 kr.
Med beaktande av en reservation på anslaget vid ingången av budgetåret
om 115 200 kr. finns totalt 355 200 kr. disponibelt. Detta belopp kan bedömas
bli otillräckligt med hänsyn till tidigare ej beräknat bidrag till täckande
av vissa kostnader för den av svenska nationalkommittén i den internationella
sammanslutningen för samordning av godshantering (ICHCA)
anordnade världskongressen i Göteborg. Belastningen på anslaget kan för
hela budgetåret 1968/69 förväntas uppgå till ca 405 000 kr. Ett ytterligare
medelsbehov föreligger således om 50 000 kr. Jag hemställer, att Kungl.
Maj :t föreslår riksdagen

att till Extra utgifter på tilläggsstat II till riksstaten för
budgetåret 1968/69 anvisa ett reservationsanslag av 50 000
kr.

14

Kungl. Maj:is proposition nr 2 år 1969

E. Trafiksäkerhet

[2] E 6. Kostnader för övergång till högertrafik. Till detta ändamål har för
budgetåret 1968/69 anvisats ett reservationsanslag av 20 milj. kr. (prop.
1968: 1 bil. 8 s. 94, SU 6, rskr 6).

Statens trafiksäkerhetsverk har i skrivelse den 10 oktober 1968 framlagt
slutredovisning av kostnaderna för övergång till högertrafik och i anslutning
därtill hemställt, att till täckning av återstående kostnader ett belopp
om 21 milj. kr. anvisas på tilläggsstat till riksstaten för budgetåret 1968/69.

Verket erinrar om att dåvarande högertrafikkommissionen i november
1965 beräknade de totala kostnaderna för övergång till högertrafik till 601
milj. kr. räknat i 1965 års priser. En omräkning av detta belopp uteslutande
med hänsyn till inträffade löne- och prisstegringar skulle enligt verket i
dagens läge ge en totalkostnad om ca 650 milj. kr. Med beaktande av bl. a.
att flertalet av uppgörelserna med trafikföretagen om författningsenliga ersättningar
m. m. ingicks under år 1965 och utan särskild reservation för
pris- och lönestegringar samt till att besparingar kunnat göras på vissa kostnadsposter
bedöms totalkostnaden nu stanna vid 632 milj. kr.

I följande tablå redovisas den av högertrafikkommissionen år 1965 och
den av trafiksäkerhetsverket år 1968 beräknade totalkostnaden fördelad på
de olika ifrågakommande kostnadsposterna.

1965 1968

milj. kr.

Fordon ....................... 317,0 306,0

Väg- och gatuhållning samt järnvägar................ 206,0 251,0

Skogsbruk, industri och handel...................... 18,0 11,6

Försvar .......................................... 2,0 3,6

Upplysningsverksamhet ............................ 36,0 43,0

Administration .................................... 8,0 9,1

Övrigt

Bensinstationer m. m............................ 14;0 7,7

601,0 632,0

Fordon. De år 1965 till 317 milj. kr angivna kostnaderna för omställning
av fordon — spårvagnar, bussar och specialfordon — beräknas trots inträffade
löne- och prisstegringar stanna vid 306 milj. kr. Främst sammanhänger
detta med att kostnaderna för omställning av specialfordon — kranbilar,
småhussar, skåpvagnar etc. — vilka år 1965 upptogs till 57 milj. kr.
numera kan uppskattas till 23 milj. kr.

Väg- och gatuhållning samt järnvägar. Ersättningsberättigade kostnader
för att anpassa vägar och gator till högertrafiken samt för att vidta nöd -

15

Kungl. Maj:ts proposition nr 2 år 1969

vändiga åtgärder vid järnvägskorsningar anger trafiksäkerhetsverket till
251 milj. kr. Detta innebär i förhållande till 1965 års beräkning en ökning
med 45 milj. kr. Ökningen har föranletts dels av löne- och prisstegringar,
som uppgår till ca 24 milj. kr., dels av en väsentlig ökning av antalet vägmärken
vilket i motsvarande mån inneburit tillkommande arbeten för deras
uppsättning, dels av det förhållandet att man av trafiksäkerhetsskäl måst
göra vissa ändringsarbeten mera omfattande än tidigare avsetts.

Skogsbruk, industri och handel. För omläggningsåtgärder inom skogsnäringen,
för ombyggnader av in- och utfarter vid fabriksanläggningar samt
för ändring av lastbryggor, vagnvågar etc. upptogs i 1965 års kalkyl ett belopp
om 13 milj. kr. Den verkliga kostnaden anges numera till 9,1 milj. kr.
— Härutöver upptogs i 1965 års kalkyl under posten Övrigt ett belopp om
5 milj. kr. för vissa smärre omställningsåtgärder, vilka främst var att hänföra
till skogsbruk, industri och handel. Med hänsyn härtill har ifrågavarande
del av posten Övrigt medräknats i detta sammanhang. De verkliga kostnaderna
för de aktuella åtgärderna har dock stannat vid 2,5 milj. kr.

Försvar. Då det visade sig nödvändigt att vidta mer omfattande ändringar
av militära fordon än man tidigare räknat med kommer den på försvaret
fallande kostnaden att uppgå till 3,6 milj. kr., vilket är 1,6 milj. kr.
mer än vad som upptagits i 1965 års beräkning.

Upplysningsverksamhet. För upplysnings- och uppföljningsverksamhet
har t. o. in budgetåret 1968/69 anvisats 43 milj. kr., vilket är 7 milj. kr.
mer än som antagits i 1965 års kalkyl. Av ökningen kan ca 5 milj. kr. hänföras
till löne- och prisstegringar.

Administration. Kostnaderna för administration har — främst med hänsyn
till inträffade löne- och prisstegringar — kommit att uppgå till 1,1 milj.
kr. mer än vad som tidigare beräknats.

Övrigt. Under posten Övrigt upptogs i 1965 års kalkyl ett belopp om 14
milj. kr. för ändringsarbeten vid bensinstationer samt vissa andra serviceanläggningar
och taxistationer. Utgifterna för bensinstationer har stannat
vid 7 milj. kr. Härtill kommer vissa andra ersättningsberättigade kostnader
om 700 000 kr.

Enligt trafiksäkerhetsverket har det t. o. m. budgetåret 1968/69 anvisats
sammanlagt 611 milj. kr. för täckning av kostnaderna för övergången till
högertrafik. För att bestrida återstående kostnader erfordras i enlighet
med den lämnade redovisningen ytterligare (632—611) 21 milj. kr., vilket
belopp bör ställas till förfogande under innevarande budgetår.

Departementschefen

Mot statens trafiksäkerhetsverks beräkning av det ytterligare medelsbehovet
för utbetalning av författningsenliga ersättningar m. m. har jag inte
funnit anledning till erinran. Jag hemställer således, att Kungl. Maj :t föreslår
riksdagen

Kungl. Maj.ts proposition nr 2 år 1969

att till Kostnader för övergång till högertrafik på tilläggsstat
II till riksstaten för budgetåret 1968/69 anvisa ett reservationsanslag
av 21 000 000 kr., att avräknas mot automobilskattemedlen.

Vad föredraganden sålunda med instämmande av
statsrådets övriga ledamöter hemställt bifaller Hans
Maj :t Konungen.

Ur protokollet:
Gunnel Anderson

Kungl. Maj:ts proposition nr 2 år 1969

17

Bilaga 5

FINANSDEPARTEMENTET

Utdrag av protokollet över finansärenden, hållet inför Hans
Maj:t Konungen i statsrådet på Stockholms slott den
3 januari 1969.

Närvarande:

Statsministern Erlander, ministern för utrikes ärendena Nilsson, statsråden
Sträng, Andersson, Lange, Kling, Johansson, Holmqvist, Aspling,
Palme, Lundkvist, Gustafsson, Geijer, Myrdal, Odlinoff, Wickman,
Moberg.

Chefen för finansdepartementet, statsrådet Sträng, anmäler härefter de
ärenden under finansdepartementets handläggning som angår utgifter på
tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1968/69 och anför.

DRIFTBUDGETEN
Sjunde huvudtiteln
A. Finansdepartementet m. m.

[1] A 3. Kommittéer m. m. Med hänvisning till vad jag tidigare denna dag
har anfört vid anmälan av motsvarande anslag i statsverkspropositionen
(bil. 9 s. 12) hemställer jag, att Kungl. Maj :t föreslår riksdagen

att till Kommittéer m. m. på tilläggsstat II till riksstaten
för budgetåret 1968/69 anvisa ett reservationsanslag av
4 500 000 kr.

2 Bihang till riksdagens protokoll 1969. 1 samt. Nr 2

18

Kungl. Maj:ts proposition nr 2 år 1969

B. Allmänna centrala ämbetsverk in. m.

[2] B 6 a. Statistiska centralbyrån: Anskaffning av inventarier m. m. Med
hänvisning till vad jag tidigare i dag har anfört vid anmälan i statsverkspropositionen
(bil. 9 s. 17) av medelsbehovet för statistiska centralbyrån
hemställer jag, att Kungl. Maj :t föreslår riksdagen

att till Statistiska centralbyrån: Anskaffning av inventarier
m.m. på tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret
1968/69 anvisa ett reservationsanslag av 900 000 kr.

[3] B 7. Statistiska centralbyrån: Särskilda undersökningar. Med hänvisning
till vad jag tidigare i dag har anfört vid anmälan i statsverkspropositionen
(bil. 9 s. 18) av medelsbehovet för statistiska centralbyrån hemställer jag,
att Kungl. Maj :t föreslår riksdagen

att till Statistiska centralbyrån: Särskilda undersökningar
på tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1968/69 anvisa
ett reservationsanslag av 225 000 kr.

J. Diverse

[4] J 9. Kampanj för lönsparande. För ungdom har ett med statsmedel understött
lönsparande förekommit sedan år 1950. I början av år 1962 tillkom
det allmänna lönsparandet som en påbyggnad av ungdomens lönsparande.
Lönsparandet sker hos sparinstitut (affärsbanker, sparbanker, postbanken,
centralkassor för jordbrukskredit, Kooperativa förbundets sparkassa och
HSB). Beträffande båda sparformerna har riksdagen under förutvarande
fjortonde huvudtiteln anvisat medel till årliga utlottningar av vinster bland
de lönsparare som uppfyller vissa angivna minimikrav i fråga om lönsparandet.
Vinstutlottningarna ombesörjs av riksgäldskonloret och sker särskilt
för vardera sparformen.

För att stimulera ungdomens lönsparande anvisade riksdagen för budgetåren
1950/51 och 1957/58 särskilda anslag till en propagandakampanj. Till
motsvarande kampanj för det allmänna lönsparandet har riksdagen på tillläggsstat
till riksstaten för budgetåren 1961/62 och 1962/63 anvisat reservationsanslag
av 600 000 kr. resp. 300 000 kr. Därefter har riksdagen för en
centralt bedriven kampanj avseende båda formerna av lönsparande på til 1-till riksstaten anvisat för budgetaren 1963/64 och 1964/65 reservationsanslag
av 800 000 kr. resp. 500 000 kr. och för vart och ett av budgetåren
1965/66—1967/68 reservationsanslag av 650 000 kr. Sedan budgetåret
1966/67 har fullmäktige i riksgäldskontoret ansvaret för kampanjerna
för lönsparande (prop. 1965:155 s. 47, SU 186, rskr 435). Under fullmäk -

19

Kungl. Maj:ts proposition nr 2 år 1969

tige svarar en särskild kommitté för planläggningen och genomförandet av
kampanjerna, kommittén för allmänna lönsparandet. I denna ingår representanter
för statsmakterna, arbetsmarknadens parter och sparinstituten.

Ungdomens lönsparande hade vid slutet av år 1967 ca 162 000 deltagare.
Deras innestående behållningar uppgick till 267 milj. kr. Detta innebär en
ökning från föregående år med 15 milj. kr. Behållningen per lönsparare
uppgick till i genomsnitt 1 652 kr.

Det allmänna lönsparandet har under åren 1962—1967 fått en god anslutning.
Vid slutet av år 1967 uppgick antalet anslutna lönsparare till ca
678 000. Den innestående behållningen uppgick vid samma tidpunkt till
1 640 milj. kr. Detta innebär en ökning från föregående år med 331 milj. kr.
Behållningen motsvarade i genomsnitt 2 417 kr. per lönsparare.

Fullmäktige i riksgäldskontoret föreslår i enlighet med framställning av
kommittén för allmänna lönsparandet, att 800 000 kr. anvisas för en kampanj
för lönsparande under år 1969. Kampanjen bör enligt kommittén bedrivas
i huvudsak i hittillsvarande former med särskild inriktning på ungdomens
lönsparande. Av de beräknade kostnaderna avser 250 000 kr. allmän
upplysningsverksamhet, 220 000 kr. annonsering i pressen, 220 000 kr. affischering,
utomhusreklam och film och 110 000 kr. produktionskostnader,
material, klichéer m. m.

D e partemen ts chef en

I likhet med fullmäktige i riksgäldskontoret anser jag det angeläget att
lönsparandet kan stimuleras genom en kampanj även under år 1969. Jag
förordar att 700 000 kr. anvisas för ändamålet.

Jag hemställer, att Kungl. Maj :t föreslår riksdagen

att till Kampanj för lönsparande på tilläggsstat It till
riksstaten för budgetåret 1968/69 anvisa ett reservationsanslag
av 700 000 kr.

Vad föredraganden sålunda med instämmande av
statsrådets övriga ledamöter hemställt bifaller Hans
Maj :t Konungen.

Ur protokollet:

Gunnel Anderson

2-\ Bihang till riksdagens protokoll 1969. 1 samt. Nr 2

Kungl. Maj:ts proposition nr 2 år 1969

21

Bilaga 6

UTBILDNINGSDEPARTEMENTET

Utdrag av protokollet över utbildningsärenden, hållet inför Hans
Maj:t Konungen i statsrådet på Stockholms slott den
3 januari 1969.

Närvarande:

Statsministern Erlander, ministern för utrikes ärendena Nilsson, statsråden
Sträng, Andersson, Lange, Kling, Johansson, Holmqvist, Aspling,
Palme, Lundkvist, Gustafsson, Geijer, Myrdal, Odhnoff, Wickman,
Moberg.

Härefter anmäler chefen för utbildningsdepartementet, statsrådet Palme,
de under punkterna 1—4 och 6 här nedan upptagna ärendena samt statsrådet
Moberg det under punkten 5 i det följande upptagna ärendet under
utbildningsdepartementets handläggning som angår utgifter på tilläggsstat
II till riksstaten för budgetåret 1968/69. Föredragandena anför.

DRIFTBUDGETEN

Åttonde huvudtiteln
A. Utbildningsdepartementet m. in.

fl] A 3. Kommittéer m. m. På riksstaten för budgetåret 1968/69 är under
förevarande rubrik uppfört ett reservationsanslag av 9 milj. kr. vartill kommer
en ingående reservation om 1 180 000 kr.

Kungl. Maj:t har den 17 maj 1968 medgett att Utredningen rörande lärarnas
arbetsförhållanden får överenskomma med statistiska centralbyråns utredningsinstitut
om utförande av en grundskolundersökning. Vidare har
Kungl. Maj :t den 18 oktober 1968 medgett att vissa kostnader för interimsstyrelsen
för den medicinska och tekniska utbildnings- och forskningsorganisationen
i Linköping bestrids från åttonde huvudtitelns reservationsanslag
till kommittéer m. m. 1968 års utbildningsutredning har framlagt en
plan för vissa undersökningar vilka enligt utredningen bör utföras.

22

Kungl. Maj:ts proposition nr 2 år 1969

Med anledning av de kostnadsuppgifter soin föreligger beräknar jag niedelsförbrukningen
på detta anslag till inalles ca 14,2 milj. kr. för innevarande
budgetår. 4 milj. kr. behövs således anvisas på tilläggsstat.

Jag hemställer, att Kungl. Maj :t föreslår riksdagen

att till Kommittéer m.m. på tilläggsstat II till riksstaten
för budgetåret 1968/69 anvisa ett reservationsanslag av
4 000 000 kr.

B. Allmänna kultur- och bildningsändamål

[2] B 11. Bidrag till turnéteaterverksamhet. Det under denna rubrik i riksstaten
uppförda förslagsanslaget om 17 514 000 kr. är avsett som bidrag
till turnéteaterföretaget Svenska riksteatern, före den 1 juli 1968 benämnt
Riksteatern-Svenska teatern. Som närmare redovisas i prop. 1968: 1 (bil.
10 s. 36) tillkom Riksteatern-Svenska teatern år 1966 genom att de tidigare
självständiga företagen Riksteatern och Svenska teatern AB överlät
driften till ett gemensamt företag. Bakgrunden till sammanslagningen
var att det inte ansågs ändamålsenligt att ha två självständiga statsunderstödda
turnéteaterföretag. Under en övergångsperiod, som avslutades i och
med utgången av år 1967, reorganiserades det sammanslagna turnéieatertöretaget.
Först år 1970 kommer teaterns högsta organ, kongressen, att
på grundval av förslag från en stadge- och organisationskommitté ta definitiv
ställning till teaterns centrala och lokala organisation.

Enligt de av Kungl. Maj :t meddelade bestämmelserna för bidraget till
turnéteaterverksamhet skall det disponeras enligt en av Kungl. Maj:t fastställd
inkomst- och utgiftsstat. I denna motsvarar det statliga bidraget den
inkomst som jämte gager från arrangörer, medlemsavgifter m. in. erfordras
för att täcka utgifterna. Teatern har rätt att hos Kungl. Maj:t begära anslag
utöver i staten upptagna utgiftsposter för ökning av teatrarnas medelsbehov
på grund av avtalsenlig ökning av löneutgifterna eller ökning av
arbetsgivaravgifterna. I den mån inkomsterna inte uppgår till det i staten
uppförda beloppet ökas det statliga bidraget.

Riksteatern-Svenska teatern

I skrivelse i april 1968 anmälde teatern att inkomst- och utgiftsstatens
utgiftssida skulle komma att överskridas på grund av andra omständigheter
än avtalsenliga löneökningar eller ökade utgifter för sociala avgifter.
Kungl. Maj :t hade tidigare under år 1968 medgett ett sammanlagt
överskridande om 1 640 000 kr. på grund av avtalsenliga löneökningar.
Teatern begärde nu att få överskrida posterna till löner m.m. samt övriga
utgifter med ytterligare sammanlagt ca 1 530 000 kr. Vidare begärde teatern
att ett belopp om 2,5 milj. kr. skulle ställas till dess förfogande ut -

Kungl. Maj:ts proposition nr 2 år 1969 23

över det bidrag som skulle komma att anvisas i riksstaten för budgetåret
1968/69.

Teatern nämner en rad omständigheter som bidragit till att utgiftsstaten
för budgetåret 1967/68 skulle komma att överskridas. Samma faktorer
beräknades påverka kostnaderna för budgetåret 1968/69, varför
det skulle bli nödvändigt att skära ner antalet föreställningar avsevärt om
inte ett extra anslag ställdes till förfogande. Vid planeringen för budgetåret
1967/68 hade teatern utgått från i stort sett samma antal föreställningar som
närmast föregående budgetår dvs. ca 2 800. Inom ramen för ett sålunda
i huvudsak oförändrat antal föreställningar hade en omstrukturering av
verksamheten skett bl. a. genom att olika självständigt arbetande grupper
tillskapats inom ramen för riksteaterorganisationen. Omstruktureringen,
delvis föranledd av kritik som riktats mot turnéteaterföreställningarnas
kvalitet, hade emellertid lett till ett ökat personalbehov och även
ökade utgifter för andra ändamål än löner. Andra orsaker till de uppkomna
merkostnaderna var att teatern varit tvungen att betala högre löner än
de avtalsenliga minimilönerna. Av olika skäl har vidare ett ökat behov
av teknisk personal uppkommit. Detta berodde framför allt på att en
fr. o. m. år 1968 genomförd ändring av vägtrafiklagstiftningen medfört
en skärpning av arbetstidsbestämmelserna för bilförare och ett därav föranlett
ökat behov av sådan personal. En ytterligare omständighet som verkat
fördyrande hade varit ökade svårigheter att hyra repetitionslokaler.
Riksteatern-Svenska teatern betonade att så snart man under pågående
spelsäsong blev medveten om de uppkomna kostnadshöjningarna beslöts
vissa inskränkningar i verksamheten. Med hänsyn till att repertoaren i
mycket stor utsträckning fastlagts genom kontrakt ansåg sig teatern dock
inte kunna göra några mer omfattande minskningar i föreställningsverksamheten.
Detta skulle nämligen ha lett till betydande svårigheter för de
lokala arrangörerna som till allmänheten sålt abonnemang för serier av
föreställningar.

Teater- och orkesterrådet

Den främsta anledningen till Riksteatern-Svenska teaterns överskridanden
har enligt rådets uppfattning varit strävan hos teatern att göra repertoaren
intressantare och att höja kvaliteten samtidigt som man velat hålla
antalet föreställningar oförändrat. Rådet anser att teaterns ansträngningar
med hänsyn till reaktionen hos publiken och i den allmänna debatten
varit framgångsrika. Men även om rådet med stor glädje noterar den
kvalitetsmässiga förbättring som uppnåtts, understryker rådet dock bestämt
att fastställda anslagsramar måste hållas. Det inträffade tyder på
bristande planering och dålig överblick över verksamheten. Av det tillläggsanslag''
om 2,5 milj. kr. som teatern begärt för budgetåret 1968/69

24 Kungl. Maj:ts proposition nr 2 år 1969

tillstyrker rådet 2 milj. kr. så att en radikal nedskärning av verksamheten
kan undvikas.

Genom beslut den 25 juli 1988 medgav Kungl. Maj:t att den under anslaget
Bidrag till turnéteaterverksamhet i inkomst- och utgiftsstaten för
Riksteatern-Svenska teatern upptagna utgiftsposten till Löner, traktamenten,
arvoden och andra ersättningar fick budgetåret 1967/68 — utöver
tidigare medgivet belopp — överskridas med sammanlagt högst 1 570 000
kr. I beslutet uttalades att det var anmärkningsvärt att verksamheten inte
planerats med hänsyn till behovet av erforderliga marginaler. Kungl. Maj :t
framhöll vidare nödvändigheten av att Svenska riksteatern efter samråd
med teater- och orkesterrådet vidtog erforderliga åtgärder så att utgifter
som inte ryms inom ramen för den fastställda inkomst- och utgiftsramen
inte uppkommer. Teatern anmodades att komma in med redogörelse för
vilka åtgärder man vidtagit och avsåg att vidta i detta syfte.

Svenska riksteatern

Med anledning av nyssnämnda anmodan i beslutet den 25 juli 1968 har
teatern inkommit med en redogörelse för hur teatern avser att i fortsättningen
åstadkomma en bättre kontroll över utgifterna. BI. a. avser teatern
att inte sluta kontrakt för vårsäsongens program innan full klarhet föreligger
om den ekonomiska situationen. Programsättningen och turnéplanering''
görs under förbehåll att teatern har ekonomiska resurser för att förverkliga
sina planer.

Svenska riksteatern har till Kungl. Maj :t överlämnat verksamhetsberättelse
för budgetåret 1967/68 och samtidigt anhållit alt Kungl. Maj:t godkänner
överskridanden om sammanlagt 949 000 kr. utöver vad som medgetts
av Kungl. Maj :t senast genom beslutet den 25 juli.

I en särskild skrivelse har teatern anhållit att ett belopp av 476 000 kr.
ställs till teaterns förfogande med anledning av merkostnader som uppkommer
budgetåret 1968/69 på grund av en i våras genomförd höjning av de
statliga traktamentena.

Departementschefen

De senaste åren har för den statsunderstödda turnéteaterverksamheten
inneburit väsentliga förändringar. På det organisatoriska planet började
år 1966 att genomföras en av bl. a. rationaliseringsskäl motiverad sammanslagning
av de två statsunderstödda, olikartat uppbyggda turnéteaterorganisationerna
Riksteatern och Svenska teatern. Sammanslagningen, som
först skedde i mera provisoriska former, är nu genomförd. Sin slutliga organisation
framför allt på det lokala planet kommer Svenska riksteatern
att få först efter beslut av den kongress som sammanträder år 1970. Parallellt
med den organisatoriska omstöpningen har teaterns ledning sökt

25

Kungl. Maj:ts proposition nr 2 år 1969

att åstadkomma en höjning av kvaliteten på turnéföreställningarna. Ett
allmänt intryck, som bekräftats av teater- och orkesterrådet, är att teaterledningen
lyckats förverkliga sina intentioner i detta avseende.

Det bokslut för budgetåret 1967/68 som nu föreligger utvisar att teatern
överskridit inkomst- och utgiftsstatens utgiftssida på grund av andra omständigheter
än avtalsenliga löneökningar o. d. med sammanlagt ca 2,5
milj. kr. Till en viss del kan detta överskridande anses bero på omständigheter
utanför teaterns kontroll. Men överskridandet är till övervägande
delen ett uttryck för att teaterledningen inte lyckats att samtidigt genomföra
omorganisationen, höja teaterföreställningarnas kvalitet och ändå hålla
verksamheten inom den medgivna utgiftsramen. Den uppkomna situationen
är givetvis mycket otillfredsställande. En oeftergivlig förutsättning
för all fördelning av statligt stöd är att de mottagande organen ordnar sin
verksamhet inom ramen för tilldelade ekonomiska resurser. För framtiden
finner jag det helt ofrånkomligt att teaterledningen planerar verksamheten
så att ingen risk föreligger för att den medgivna ekonomiska ramen överskrids.
Vad teatern anfört i den infordrade redogörelsen för hur en upprepning
av den nu uppkomna situationen skall kunna undvikas har övertygat
mig om att teatern avser att vidta kraftfulla åtgärder för att verksamheten
i fortsättningen skall kunna bedrivas inom den i gällande statsbidragshestämmelser
angivna ekonomiska ramen.

Utöver det ökade statsbidragsbehov som uppkommer genom det faktiska
överskridandet föregående budgetår anhåller teatern om — förutom medel
för att täcka kostnadsökningar på grund av genomförda traktamentshöjningar
— tillskott till statsbidraget innevarande budgetår. Om verksamheten
hölls inom ramen för den medelsram som riksstatsanslaget — inklusive ökningar
på grund av automatiska kostnadshöjningar — medger skulle nämligen
antalet föreställningar jämfört med föregående budgetår behöva
skäras ner avsevärt. En sådan utveckling skulle enligt min mening inte stå
i överensstämmelse med ett av de centrala målen för den under senare år
förda kulturpolitiken, nämligen att bygga ut de riksomfattande verksamheter
som bedrivs av Svenska riksteatern, Rikskonserter och försöksverksamheten
med riksutställningar. För att undvika en jämfört med föregående
budgetår avsevärt inskränkt verksamhet bör teatern därför få ett medelstillskott
för innevarande budgetår om högst 1 milj. kr.

Genom det beslut som Kungl. Maj :t fattade i juli 1968 kom anslaget
Bidrag till turnéteaterverksamhet att utöver täckning för automatiska kostnadsökningar
att belastas med 1 570 000 kr. Jag förordar att Kungl. Maj :t
skall äga medge att anslaget med hänsyn till de utgifter som slutligt redovisats
av Svenska riksteatern för spelåret 1967/68 skall kunna belastas
med ytterligare ett belopp av 949 000 kr. Sistnämnda belopp kommer därvid
att belasta innevarande budgetårs anslag till turnéteaterverksamhet.

26

Kungl. Maj. ts proposition nr 2 år 1969

Kungl. Maj :t bör vidare äga medge en merbelastning av anslaget med högst
1 milj. kr. avseende beräknade kostnadsökningar av icke automatisk natur
under spelåret 1968/69. Jag hemställer, att Kungl. Maj:t föreslår riksdagen
att godkänna vad jag i det föregående förordat angående
bestridande av vissa kostnader för Svenska riksteatern.

D. Skolväsendet

[3] B 9. Information om skolreformerna. På riksstaten för budgetåret 1968/
69 är under förevarande anslagsrubrilc uppfört ett reservationsanslag av
380 000 kr. Skolöverstyrelsen disponerar beloppet för information om grundskolan,
gymnasiet, fackskolan och yrkesskolan. Även skolöverstyrelsens information
om vuxenutbildningen bekostas från anslaget.

I prop. 1968: 129 angående revidering av läroplan för grundskolan föreslås
bl. a. att grundskolans högstadium skall vara i huvudsak sammanhållet
i alla årskurser, att läroplanen för högstadiet skall uppta ett begränsat utrymme
för tillval och fritt valt arbete och i övrigt få i sina huvuddrag den utformning,
som förordats i propositionen, samt att den nya läroplanen skall
införas läsåret 1970/71 med början i årskurserna 1, 4 och 7.

Skolöverstyrelsen har i skrivelse den 7 augusti 1968 anhållit att 200 000
kr. skall anvisas på tilläggsstat för budgetåret 1968/69 för information om
ny läroplan för grundskolan. Det begärda beloppet avser överstyrelsen att
använda för informationsverksamhet genom länsskolnämnderna och för två
journalistkonferenser. Dessutom kommer framställning av stillfilm och stordiabilder
att påbörjas och om möjligt avslutas samt ett skriftligt informationsmaterial
att förberedas.

Departementschefen

En effektiv och allsidig information är oundgänglig som förberedelse till
genomförandet av den reviderade läroplan för grundskolan varom 1968 års
riksdag fattat beslut (prop. 1968: 129, SU 179, rskr 366).

Med hänsyn till angelägenheten av att snarast möjligt kunna sprida upplysning
om de beslutade nyheterna i läroplanen finner jag nödvändigt att
hemställa om ett belopp av 200 000 kr. på tilläggsstat för den förberedande
informationsverksamheten innevarande budgetår.

Jag hemställer, att Kungl. Maj:t föreslår riksdagen

att till Information om skolreformerna på tilläggsstat II
till riksstaten för budgetåret 1968/69 anvisa ett reservationsanslag
av 200 000 kr.

Kungl. Maj.ts proposition nr 2 år 1969

27

E. Högre utbildning och forskning

[4] E 61. Europeiskt samarbete inom rymdforskningen. Vid min anmälan
tidigare denna dag i prop. 1969: 1 (bil 10) av frågan om anslag för nästa
budgetår till europeiskt samarbete inom rymdforskningen (p. E 55) redogjorde
jag för ett vetenskapligt satellitprojekt, det s. k. TD-projektet, och
för den överenskommelse om svenskt deltagande i projektet som Kungl.
Maj :t godkänt genom beslut den 18 oktober 1968 under förutsättning av
riksdagens godkännande. I enlighet med vad jag därvid anförde, förordar
jag att de utgifter som kan uppkomma under innevarande budgetår för det
svenska deltagandet i projektet får bestridas inom ramen för det belopp
av 12 972 000 kr. som för budgetåret 1968/69 anvisats under förevarande
förslagsanslag.

Jag hemställer, att Kungl. Maj :t föreslår riksdagen

att godkänna dels den i det föregående omnämnda överenskommelsen
om svenskt deltagande i det s. k. TD-projektet,
dels vad jag förordat om bestridande av utgifterna
under innevarande budgetår för detta deltagande.

[5] E 74. Inredning och utrustning av lokaler vid universitet, högskolor,
m. m. 1 rik sstaten för innevarande budgetår är uppfört ett reservationsanslag
till inredning och utrustning av lokaler vid universitet, högskolor in. in. av
55 milj. kr. Av beloppet disponerar byggnadsstyrelsen och tekniska högskolans
i Stockholm byggnadskommitté 18 milj. kr. enligt en särskild inredningsplan
och utrustningsnämnden för universitet och högskolor 36,9 milj. kr.
enligt eu särskild utrustningsplan (jfr prop. 1968: 104 s. 43 och 46). Planerna
tar för varje objekt upp bl. a. kostnadsram och beräknad medelsförbrukning
intill utgången av budgetåret 1968/69. Myndigheterna får dels lägga
ut beställningar intill högst det belopp som angetts som kostnadsram för
respektive objekt, dels — oavsett den medelsförbrukning för de olika objekten
som förutsatts vid anslagsberäkningen — inom ramen för tillgängliga
medel göra behövliga utbetalningar.

Tekniska högskolans i Stockholm byggnadskommitté har lagt fram förslag
om att en ny kostnadsram förs upp i inredningsplanen för o in b y g gnad
för sektion E m. m. vid högskolan. Av redogörelserna för byggnadsobjektet
i prop. 1967: 155 (bil. 6 s. 48) och 1968: 104 (s. 5) framgår att
lokaler i byggnad III som friställts sedan sektionerna M och B flyttat till nybyggnader
enligt generalplanen för utbyggnad under åren 1960—1970 av tekniska
högskolan skall övertas av matematikinstitutionerna och sektion E.
Efter ombyggnad övertar sektion E lokaler i byggnadens sydvästra del och
får härigenom ett lokaltillskott om ca 4 450 m2. Sektionens behov av ökade
lokaler hänger bl. a. samman med att intagningen av studerande i första

28 Kungl. Maj:ts proposition nr 2 år 1969

årskursen höstterminen 1964 ökade från 135 till 150 och höstterminen 1969
kommer att öka med ytterligare 20 (jfr prop. 1965: 141 s. 137, SU 173, rskr
411).

Kostnaden för ombyggnaden och tillhörande försörjningsåtgärder beräknas
till 6 120 000 kr. enligt prisläget den 1 april 1967.

Högskolans byggnadskommitté föreslår en definitiv kostnadsram av 1,8
milj. kr. för inredningsobjektet.

Föredraganden

Ombyggnaden för sektion E m. m. vid tekniska högskolan i Stockholm
beräknas bli färdigställd sommaren 1969. För att lokalerna skall kunna inredas
utan försening bör för objektet en definitiv kostnadsram av 1,5 milj.
kr. redan för innevarande budgetår föras upp i inredningsplanen.

Med hänvisning till vad departementschefen tidigare denna dag anfört
i prop. 1969:1 (bil. 10) under anslaget Dramatiska institutet (p. B 63) bör
den i gällande utrustningsplan uppförda delramen av 4,5 milj. kr. för institutionen
för utbildning av vissa yrkesgrupper inom bl. a. teaterns område
ersättas med en definitiv ram av 10 milj. kr. Ramen bör benämnas
Dramatiska institutet.

Mot bakgrund av de beräkningar som gjorts av medelsbehovet för inrednings-
och utrustningsverksamheten under innevarande budgetår räknar jag
med att de ökade utgifter som hänger samman med nu ifrågavarande objekt
kan bestridas av tillgängliga medel under förevarande anslag. Jag förordar
att så får ske.

Jag hemställer, att Kungl. Maj :t föreslår riksdagen

att godkänna vad jag har förordat angående bestridande
av utgifterna för viss inredning och utrustning.

KAPITALBUDGETEN

II. Statens allmänna fastighetsfond

[6] 24. Byggnadsarbeten för vissa kulturändamål. Under denna rubrik har
på riksstaten för innevarande budgetår anvisats ett investeringsanslag av
3,9 milj. kr.

Under hänvisning till vad jag tidigare denna dag har anfört vid min anmälan
i årets statsverksproposition (bil. 10) av motsvarande anslag för
nästa budgetår hemställer jag, att Kungl. Maj :t föreslår riksdagen

att till Byggnadsarbeten för vissa kulturändamål på tillläggsstat
II till riksstaten för budgetåret 1968/69 anvisa ett
investeringsanslag av 800 000 kr.

Kungl. Maj:ts proposition nr 2 år 1969

29

Vad föredragandena sålunda med instämmande av
statsrådets övriga ledamöter hemställt bifaller Hans
Maj :t Konungen.

Ur protokollet:
Gunnel Anderson

3 Bihang till riksdagens protokoll 1969. 1 samt. Nr 2

Kungl. Maj:ts proposition nr 2 år 1969

31

Bilaga 1

JORDBRUKSDEPARTEMENTET

Utdrag av protokollet över jordbruksärenden, hållet inför Hans
Maj:t Konungen i statsrådet på Stockholms slott den
3 januari 1969.

Närvarande :

Statsministern Erlander, ministern för utrikes ärendena Nilsson, statsråden
Sträng, Andersson, Lange, Kling, Johansson, Holmqvist, Aspling,
Palme, Lundkvist, Gustafsson, Geijer, Myrdal, Odhnoff, Wickman,
Moberg.

Chefen för jordbruksdepartementet, statsrådet Holmqvist, anmäler härefter
ärende under jordbruksdepartementets handläggning som angår utgifter
på tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1968/69 och anför.

KAPITALBUDGETEN

II. Statens allmänna fastighetsfond

[1] 28. Byggnadsarbeten vid jordbrukets högskolor m. m. Byggnadsstyrelsen
föreslår att 7 895 000 kr. anvisas på tilläggsstat för budgetåret 1968/69 för
att täcka beräknad medelsåtgång under budgetåret.

Departementschefen

Under åberopande av vad jag tidigare denna dag anfört vid min anmälan
i 1969 års statsverksproposition av motsvarande anslag (bil. Ils. 190) hemställer
jag, att Kungl. Maj :t föreslår riksdagen

att till Byggnadsarbeten vid jordbrukets högskolor m.m.
på tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1968/69 anvisa
ett investeringsanslag av 1 000 000 kr.

Vad föredraganden sålunda med instämmande av
statsrådets övriga ledamöter hemställt bifaller Hans
Maj :t Konungen.

Ur protokollet:

Gunnel Anderson

Kungl. Maj:ts proposition nr 2 år 1969

33

Bilaga 8

HANDELSDEPARTEMENTET

Utdrag av protokollet över handelsärenden, hållet inför Hans
Maj:t Konungen i statsrådet på Stockholms slott den
3 januari 1969.

Närvarande:

Statsministern Erlander, ministern för utrikes ärendena Nilsson, statsråden
Sträng, Andersson, Lange, Kling, Johansson, Holmqvist, Aspling,
Palme, Lundkvist, Gustafsson, Geijer, Myrdal, Odhnoff, Wickman,
Moberg.

Chefen för handelsdepartementet, statsrådet Lange, anmäler härefter
ärende under handelsdepartementets handläggning som angår utgifter på
tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1968/69 och anför.

DRIFTBUDGETEN
Tionde huvudtiteln
A. Handelsdepartementet m. m

[1] A 4. Kommittéer m. m. Med hänvisning till vad jag tidigare denna dag
anfört vid anmälan av motsvarande anslag i statsverkspropositionen (bil. 12
s. 12) hemställer jag, att Kungl. Maj:t föreslår riksdagen

att till Kommittéer m. m. på tilläggsstat II till riksstaten
för budgetåret 1968/69 anvisa ett reservationsanslag av
550 000 kr.

Vad föredraganden sålunda med instämmande av
statsrådets övriga ledamöter hemställt bifaller Hans
Maj :t Konungen.

Ur protokollet:

Gunnel Anderson

Kungl. Maj.ts proposition nr 2 år 1969

35

Bilaga 9

INRIKESDEPARTEMENTET

Utdrag av protokollet över inrikesärenden, hållet inför Hans
Maj:t Konungen i statsrådet på Stockholms slott den
3 januari 1969.

Närvarande :

Statsministern Erlander, ministern för utrikes ärendena Nilsson, statsråden
Sträng, Andersson, Lange, Kling, Johansson, Holmqvist, Aspling,
Palme, Lundkvist, Gustafsson, Geijer, Myrdal, Odhnoff, Wickman,
Moberg.

Chefen för inrikesdepartementet, statsrådet Johansson, anmäler härefter
de ärenden under inrikesdepartementets handläggning som angår utgifter
på tilläggsstat II till riksstaten för budgetåret 1968/69 och anför.

DRIFTBUDGETEN
Elfte huvudtiteln
B. Arbetsmarknad m. m.

[1] B 5. Allmänna beredskapsarbeten m. m. Under denna rubrik har på riksstaten
för innevarande budgetår förts upp ett reservationsanslag av 415 milj.
kr., därav förslagsvis 140 milj. kr. att avräknas mot automobilskattemedlen.

Under hänvisning till vad jag tidigare denna dag har anfört vid min anmälan
i statsverkspropositionen av motsvarande anslag för nästa budgetår
(bil. 13 p. B 3) hemställer jag, att Kungl. Maj:t föreslår riksdagen

att till Allmänna beredskapsarbeten in. m. på tilläggsstat
II till riksstaten för budgetåret 1968/69 anvisa ett reservationsanslag
av 75 000 000 kr., därav förslagsvis 40 000 000 kr.
att avräknas mot automobilskattemedlen.

[2] B 6. Särskilda beredskapsarbeten m. m. Under denna rubrik har på riksstaten
för innevarande budgetår förts upp ett reservationsanslag av 320 milj.
kr., därav förslagsvis 50 milj. kr. att avräknas mot automobilskattemedlen.

36

Kungl. Maj:ts proposition nr 2 år 1969

Under hänvisning till vad jag tidigare denna dag har anfört vid min anmälan
i statsverkspropositionen av anslaget Allmänna beredskapsarbeten
m. m. (bil. 13 p. B 3) hemställer jag, att Kungl. Maj:t föreslår riksdagen

att till Särskilda beredskapsarbeten in. in. på tilläggsstat
II till riksstaten för budgetåret 1968/69 anvisa ett reservationsanslag
av 75 000 000 kr., därav förslagsvis 20 000 000
kr. att avräknas mot automobilskattemedlen.

Vad föredraganden sålunda med instämmande av
statsrådets övriga ledamöter hemställt bifaller Hans
Maj :t Konungen.

Ur protokollet:
Gunnel Anderson

Kungi. Maj ds proposition nr 2 år 1969

37

Bilaga 10

CIVILDEPARTEMENTET

Utdrag av protokollet över civilärenden, hållet inför Hans Majd
Konungen i statsrådet på Stockholms slott den 3
januari 1969.

Närvarande:

Statsministern Erlander, ministern för utrikes ärendena Nilsson, statsråden
Sträng, Andersson, Lange, Kling, Johansson, Holmqvist, Aspling,
Palme, Lundkvist, Gustafsson, Geijer, Myrdal, Odhnoff, Wickman,
Moberg.

Chefen för civildepartementet, statsrådet Gustafsson, anmäler härefter
ärende under civildepartementets handläggning som angår utgifter på tillläggsstat
II till riksstaten för budgetåret 1968/69 och anför.

DRIFTBUDGETEN
Tolfte huvudtiteln
B. Diverse

[1] D 5. Viss utbildningsverksamhet. På riksstaten för innevarande budgetår
har under denna anslagsrubrik anvisats ett reservationsanslag av 3,1 milj.
kr., varav 1 450 000 kr. till vårdutbildningsnämndens verksamhet motsvarande
kostnaderna för nio kurser för utbildning av vård- och vaktpersonal
vid fångvårdsanstalter, ungdomsvårdsskolor och vårdanstalter för alkoholmissbrukare.
Omfattningen av denna kursverksamhet bör öka i proportion
till antalet nyanställda och jag förutsatte därför i prop. 1968: 1 (bil. 14 s.
14), att om behov av ytterligare kurser under budgetåret 1968/69 skulle
uppkomma, medel härför skulle anvisas på tilläggsstat. Reservation på anslaget
den 30 juni 1968 i vad avser vårdutbildningsnämndens verksamhet
saknades. Belastningen för hela budgetåret 1968/69 kan beräknas uppgå
till ca 1 615 000 kr. motsvarande tio kurser. Ett ytterligare medelsbehov
föreligger således om 165 000 kr.

38

Kungl. Maj:ts proposition nr 2 år 1969

Jag hemställer, att Kungl. Maj:t föreslår riksdagen

att till Viss utbildningsverksamhet på tilläggsstat II till
riksstaten för budgetåret 1968/69 anvisa ett reservationsanslag
av 165 000 kr.

Vad föredraganden sålunda med instämmande av
statsrådets övriga ledamöter hemställt bifaller Hans
Maj :t Konungen.

Ur protokollet:
Gunnel Anderson

Kungl. Maj:ts proposition nr 2 år 1969

39

Bilaga 11

INDUSTRIDEPARTEMENTET

Utdrag av protokollet över industriärenden, hållet inför Hans
Maj.t Konungen i statsrådet på Stockholms slott den
3 januari 1969.

Närvarande:

Statsministern Erlander, ministern för utrikes ärendena Nilsson, statsråden
Sträng, Andersson, Lange, Kling, Johansson, Holmqvist, Aspling,
Palme, Lundkvist, Gustafsson, Geijer, Myrdal, Odhnoff, Wickman,
Moberg.

Chefen för industridepartementet, statsrådet Wickman, anmäler härefter
ärende under industridepartementets handläggning som angår utgifter
på tilläggsstat TI till riksstaten för budgetåret 1968/69 och anför.

KAPITALBUDGETEN
I. Statens affärs verksfonder
F. Statens vattenfallsverk

[1] 1. Kraftstationer m. m. Vid anmälan tidigare denna dag i statsverkspropositionen
(bil. 15 s. 100) angående anslag för budgetåret 1969/70 till kraftstationer
m. m. har jag redogjort för ett av statens vattenfallsverk ingivet
förslag om att öka möjligheterna för verket att lämna borgensförbindelser
för lån. Jag förordar att Kungl. Maj:l inhämtar riksdagens bemyndigande
att, utan begränsning av beloppet för varje särskilt fall, medge vattenfallsverket
att tills vidare under varje budgetår teckna borgen för lån till sammanlagt
40 milj. kr. Bemyndigandet bör gälla redan för innevarande budgetår.
Jag hemställer, att Kungl. Maj :t föreslår riksdagen

att bemyndiga Kungl. Maj :t att från och med budgetåret
1968/69 medge statens vattenfallsverk att teckna borgen
intill sammanlagt 40 000 000 kr. för varje budgetår.

Vad föredraganden sålunda med instämmande av
statsrådets övriga ledamöter hemställt bifaller Hans
Maj :t Konungen.

Ur protokollet:
Gunnel Anderson

Kungl. Maj:ts proposition nr 2 år 1969

41

Bilaga 12

Förteckning

över av Kungl. Maj:t hos riksdagen begärda anslag på tilläggsstat II
till riksstaten för budgetåret 196$/69

DRIFTBUDGETEN

A. Egentliga statsutgifter

IV. Försvarsdepartementet

O 4 Kostnader för projektilröjning på Järvafältet, reservationsanslag
........................................ 200 000

O 8 Svenska övervakningskontingenten i Korea, reservationsanslag
........................................ 900 000

1 100 000

V. Socialdepartementet

D 2 Bidrag till anordnande av barnstugor, reservationsanslag.. 10 000 000

VI. Kommunikationsdepartementet

A 4 Extra utgifter, reservationsanslag .................... 50 000

E 6 Kostnader för övergång till högertrafik, reservationsanslag,

att avräknas mot automobilskattemedlen............ 21 000 000

21 050 000

VII. Finansdepartementet

A 3 Kommittéer m. m., reservationsanslag ................ 4 500 000

B 6 a Statistiska centralbyrån: Anskaffning av inventarier m. m.,

reservationsanslag .............................. 900 000

B 7 Statistiska centralbyrån: Särskilda undersökningar, reservationsanslag
.................................... 225 000

J 9 Kampanj för lönsparande, reservationsanslag .......... 700 000

6 325 000

VIII. Utbildningsdepartementet

A 3 Kommittéer m. m., reservationsanslag ................ 4 000 000

D 9 Information om skolreformerna, reservationsanslag...... 200 000

4 200 000

X. Handelsdepartementet

A 4 Kommittéer m. m., reservationsanslag ................ 550 000

42 Kungi. Maj.ts proposition nr 2 år 1969

XI. Inrikesdepartementet

B 5 Allmänna beredskapsarbeten in. m., reservationsanslag, därav
förslagsvis 40 000 000 kr. att avräknas mot auto mobilskattemedlen.

.............................

B 6 Särskilda beredskapsarbeten m. m., reservationsanslag, därav
förslagsvis 20 000 000 kr. att avräknas mot automobilskattemedlen.
.............................

XII. Civildepartementet

D 5 Viss utbildningsverksamhet, reservationsanslag ........

Summa för driftbudgeten

KAPITALBUDGETEN

Kapitalinvestering

II. Statens allmänna fastighets fond
Justitiedepartementet:

1 a Renovering av byggnad för regeringsrätten............

Försvarsdepartementet:

4 Byggnadsarbeten vid flygtekniska försöksanstalten......

Socialdepartementet:

14 Vissa byggnadsarbeten m. m. vid ungdomsvårdsskolorna..
Utbildningsdepartementet:

24 Byggnadsarbeten för vissa kulturändamål ............

Jordbruksdepartementet:

28 Byggnadsarbeten vid jordbrukets högskolor m. m.......

Summa för kapitalbudgeten

75 000 000

75 000 000
150 000 000

165 000

193 390 000

650 000

5 000

515 000

800 000

1 000 000
2 970 000

2 970 000

MARCUS BOKTR. STHLM 1969 680645