16

Riksdagens skrivelse nr 216—217 år 1967

Nr 216

Riksdagens skrivelse till Konungen i anledning av Kungl. Maj:ts
proposition med förslag till lag angående ändring i lagen
den 1 december 1950 (nr 596) om rätt till f iske.

(Tredje lagutskottets utlåtande nr 39)

Till Konungen

Genom en den 7 april 1967 dagtecknad proposition, nr 116, har Eders
Kungl. Maj:t under åberopande av propositionen bilagda i statsrådet och
lagrådet förda protokoll föreslagit riksdagen att antaga ett vid propositionen
fogat förslag till lag angående ändring i lagen den 1 december 1950
(nr 596) om rätt till fiske.

I ärendet har tredje lagutskottet avgivit utlåtande, nr 39, vilket godkänts
av riksdagen.

Under hänvisning till vad utskottet anfört i berörda utlåtande, varav
ett tryckt exemplar härvid fogas, får riksdagen anmäla, att Eders Kungl.
Maj :ts förevarande proposition bifallits av riksdagen.

Stockholm den 12 maj 1967

Med undersåtlig vördnad

Nr 217

Riksdagens skrivelse till Konungen i anledning av Kungl. Maj:ts
proposition angående inrättande av fredningszoner för
vandrings fiskens framkomst i Torne skärgård, m. m.

(Tredje lagutskottets utlåtande nr 40)

Till Konungen

Genom en den 7 april 1967 dagtecknad proposition, nr 115, har Eders
Kungl. Maj:t under åberopande av propositionen bilagda i statsrådet och
lagrådet förda protokoll föreslagit riksdagen att

dels godkänna en den 1 april 1967 undertecknad deklaration mellan Sverige
och Finland angående ändring i den stadga som finnes fogad vid
deklarationen den 10 maj 1927 mellan Sverige och Finland rörande fastställande
av stadga för fiskets bedrivande inom Torne älvs fiskeområde,

dels anta vid propositionen fogade förslag till

1) lag om ändring i lagen den 18 juni 1927 (nr 218) angående rätt för
Konungen att utfärda vissa föreskrifter rörande fisket inom Torne älvs
fiskeområde,

2) lag angående tillämpning av lagen den 1 december 1950 (nr 599) om
ersättning för mistad fiskerätt m. m. beträffande fredningszoner i Torne
skärgård.

I ärendet har tredje lagutskottet avgivit utlåtande, nr 40, vilket godkänts
av riksdagen.

Under hänvisning till vad utskottet anfört i berörda utlåtande, varav
ett tryckt exemplar härvid fogas, får riksdagen anmäla, att Eders Kungl.
Maj:ts förevarande proposition bifallits av riksdagen.

Stockholm den 12 maj 1967

Med undersåtlig vördnad

Ail fa Boktryckeri AB, Sthlm 1967