Kungl. Maj.ts proposition nr 73 år 1965

1

Nr 73

Kungl. Maj.ts proposition till riksdagen angående reglering av
sockernäringen; given Stockholms slott den 5 mars
1965.

Kungl. Maj :t vill härmed, under åberopande av bilagda utdrag av statsrådsprotokollet
över jordbruksärenden för denna dag, föreslå riksdagen att
bifalla det förslag, om vars avlåtande till riksdagen föredragande departementschefen
hemställt.

GUSTAF ADOLF

Eric Holmquist

Propositionens huvudsakliga innehåll

1 propositionen framläggs förslag till provisorisk reglering av sockernäringen
under tiden den 1 maj 1965—den 30 april 1966. Förslaget, som grundas
på en överenskommelse mellan statens jordbruksnämnd samt företrädare
för Sveriges betodlares centralförening och Svenska sockerfabriks aktiebolaget,
innebär i princip en förlängning av det regleringssystem för sockei
som tillämpats sedan den 1 maj 1960.

1 Bihang till riksdagens protokoll 1965. 1 samt. Nr 73

2

Kungl. Maj:ts proposition nr 73 år 1965

Utdrag av protokollet över jordbruksårenden, hållet inför Hans
Maj:t Konungen i statsrådet på Stockholms slott den
5 mars 1965.

Närvarande:

Statsministern Erlander, ministern för utrikes ärendena Nilsson, statsråden
Sträng, Andersson, Lindström, Lange, Lindholm, Kling, Skoglund,
Edenman, Johansson, Hermansson, Holmqvist, Aspling, Palme,
Sven-Erig Nilsson.

Efter gemensam beredning med statsrådets övriga ledamöter anmäler
chefen för jordbruksdepartementet, statsrådet Holmqvist, fråga om reglering
av sockernäringen och anför.

I. Inledning

Under våren 1964 stod det klart att 1960 års jordbruksutredning inte
skulle bli färdig i sådan tid att en ny jordbruksreglering på basis av utredningens
förslag skulle kunna genomföras vid utgången av nu gällande reglelingars
giltighetstid. Med anledning härav fick statens jordbruksnämnd i
uppdrag att, efter hörande av jordbrukets förhandlingsdelegation och jordbruksnämndens
konsumentdelegation, inkomma till Kungl. Maj :t med förslag
till en provisorisk reglering av prissättningen in. in. på jordbruksprodukter
för en tolvmånadersperiod för att överbrygga dröjsmålet i jordbruksutredningens
arbete.

I skrivelser den 16 februari och den 1 mars 1965 har statens jordbruksnämnd
med anledning av nämnda uppdrag framlagt förslag till provisorisk
reglering av sockernäringen för tiden den 1 maj 1965—den 30 april 1966.
Förslaget grundas på en den 16 februari 1965 träffad överenskommelse mellan
jordbruksnämnden samt företrädare för Sveriges betodlares centralförening
och Svenska sockerfabriks aktiebolaget. Överenskommelsen har tillstyrkts
av jordbrukets förhandlingsdelegation och jordbruksnämndens konsumentdelegation.

Kungl. Maj:ts proposition nr 73 år 1965

3

II. Nuvarande förhållanden

Det gällande regleringssystemet för sockernäringen grundar sig på beslut
av 1960 års riksdag (prop. 132, JoU 26, rskr 184) och avser tiden den 1
maj 1960—den 30 april 1965. Regleringen bygger i huvudsak på samma
principer som gäller för jordbruksregleringen i övrigt under perioden den 1
september 1959—den 31 augusti 1965. Således finns ett gränsskydd som upprätthålls
med hjälp av införselavgifter. Det inhemska priset tillåts dock
under inverkan av världsmarknadspriset röra sig fritt mellan fastställda
prisgränser. Särskilda åtgärder kan vidtas för att hindra det inhemska
priset att överskrida eller underskrida prisgränserna eller för att möta s. k.
dumping. Den normalt gällande införselavgiften kan vidare justeras genom
utlösning av vissa spärregler för inverkan av ändringar i världsmarknadspriser
och produktionskostnader (treprocentregeln) samt för inverkan av
ändringar i löneutvecklingen (inkomstregeln).

Vissa särbestämmelser gäller dock för sockerregleringen. Dessa beror delvis
på alt ensam avnämare av de svenska sockerbetorna är ett i förhållande
till odlarna och deras organisationer fristående företag, Svenska sockerfabriks
aktiebolaget. Inom sockerområdet finns därför inte någon s. k.
regleringsförening i egentlig mening och ej heller någon konjunkturutjämningsfond.
I stället förs regleringsmedlen, införselavgifterna, till en av jordbruksnämnden
förvaltad regleringsfond från vilken bidrag lämnas till betodlingen.
Vidare har införselavgifterna i utgångsläget grundats på bl. a. en
kostnadskalkyl för sockerbolaget. Bolaget har erhållit vissa garantier vid
kostnadsändringar och vid ofullständigt kapacitetsutnyttjande till följd av
minskad sockerbetsodling. Det pris, som bolaget betalar odlarna för sockerbetorna,
har visst samband med dels ändringarna i det av bolaget tillämpade
priset på socker under tolvmånadersperioden den 1 februari skördeåret den
31 januari påföljande år, dels ändringar i införselavgifterna på grund av
utlösning av treprocent- och inkomstreglerna. Närmare redovisning av regleringssystemet
återfinns i prop. 1960: 132 s. 4 6.

1 fråga om soekernäringens förhållande efter den 1 maj 1960 antöi jordbruksnämnden
alt betodlingsarealen visat en tydlig tendens att minska.
Den areal om 50 560 ha, som betodlingen förutsatts omfatta under femårsperioden,
har uppnåtts endast under år 1960. Arealen sockerbetor uppgick
år 1963 till 40 400 ha och år 1964 till 44 100 ha. Härutöver har åren 1963 och
1964 viss odling av sockerbetor skett i Danmark för det svenska sockerbolagets
räkning.

Den inhemska prisutvecklingen för socker har under perioden varit mycket
oenhetlig, vilket berott på de starkt växlande världsmarknadspriserna.
Med undantag för sockerregleringsåret den 1 maj 1961 —den 30 april 1962

4

Iiungl. Maj:ts proposition nr 73 år 1965

har det i utgångsläget förutsatta genomsnittliga strösockerpriset, 87: 84 kr.
dt överskridits. Det förutsatta betpriset, 8,3896 kr./dt, uppnåddes inte för
1960 och 1961 års skördar men har därefter överskridits.

Regleringsfonden, som vid periodens början hade ett underskott om
6 771 000 kr., hade vid ingången av regleringsåret 1964/65 en behållning
av ca 13,3 milj. kr. Den beräknas vid utgången av femårsperioden ha en
behållning av ca 3 milj. kr.

Importen per sockerår beräknades vid femårsperiodens början till 73 000
ton (räknat i färdigt socker) med en fördelning av 42 000 ton på sockerbolaget
och 31 000 ton på andra importörer. Importen har för socker bolagets
del blivit mindre än som beräknats, medan den mängd som importerats av
andra har, särskilt under regleringsåren 1963/64 och 1964/65, blivit större
än beräknat.

Vid femårsperiodens början grundades beräkningarna på ett importpris
eif Malmö för engelsk/holländsk raffinad (London-noteringen) av 53: 70
kr./dt. Införselavgiften för färdigt socker den 1 maj 1960 fastställdes till
34: 14 kr./dt. Mittpriset på socker blev då 87: 84 kr./dt (socker K5 i säck
efter avdrag av kassarabatt). Redan under hösten 1960 uppkom på den
internationella sockermarknaden ett starkt ökat utbud till kontinuerligt
sjunkande priser. Orsaken härtill torde främst ha varit de betydande kvanliteter
kubanskt socker, som frisläppts för export till andra marknader än
Förenta Staterna. Till denna utveckling medverkade emellertid även att
1960 års sockerbetsodling i de viktigaste sockerproducerande länderna i
Västeuropa gav en skörd som lämnade ett betydande överskott för utbud
på världsmarknaden.

Importökningen och prisfallet på den internationella marknaden accentuerades
under de första månaderna av 1961 och riskerade att allvarligt
skada den inhemska prisbildningen. I slutet av mars 1961 centraliserades
därför importen av socker till ett härför inrättat organ i form av eu ekonomisk
törening (Svensk sockerhandel, ekonomisk förening). I denna ingick
bl. a. betodlareföreningen, sockerbolaget, Sveriges Lantbruksförbund,
Kooperativa förbundet, den enskilda handeln och den sockerkonsumerande
industrin. Avskärmningen av de för den inhemska prisbildningen skadliga
inflytelserna skulle ske på sådant sätt att importörerna-medlemmarna fick
till föreningen överlåta sina inköpskontrakt. Föreningen skulle återförsälja
varan till den egentliga importören till pris som bestämdes av föreningens
styrelse med hänsyn till den vid tillfället gällande London-noteringen, till
sockerbolagets aktuella prissättning och till rådande importpriser. Prisskillnaden
skulle av föreningen överföras till sockerregleringsfönden.

Under tiden augusti 1961—januari 1962 försvagades sockermarknaden
till följd av lagersituationen efter 1960 och 1961 års goda skördar samt misslyckandet
av försöken att träffa ett nytt internationellt sockeravtal. I slutet
av januari 1962 inträdde en vändpunkt, och London-noteringen steg från

Kungl. Mcij.ts proposition nr 7 .‘i är W6ö o

en lägsta nivå av 41: 61 kr./dt tämligen oavbrutet under hela året och nådde
en toppnotering av 170:19 kr./dt i slutet av maj 1963. Med anledning av de
höga importpriserna införde jordbruksnämnden från den la februari 196.1
en rörlig avgiftsbeläggning av importen. Införselavgiften fastställdes salunda
i princip till skillnaden mellan den övre prisgränsen (då 103:32 kr./dt)
och den aktuella London-noteringen. Detta medförde, att den effektiva a\-c/iften under februari och mars 1963 avtrappades från 45:58 till 0 kr./dt.

Under sommaren 1963 inträffade eu kraftig prissänkning som successivt
sänkte London-noteringen till en nivå av 91:91 kr./dt. Under september och
oktober 1963 avlöstes den dock av en ny brant prisstegring som vid månadsskiftet
oktober-november 1963 kulminerade i en notering av ca 180 kr./
dt. Med hänsyn till det höga och fasta prisläget under hösten återkallades i
december 1963 Svensk sockerhandels ensamrätt till import. Ensamratten
återinfördes i april 1964, sedan såväl London-noteringen som sockerbolagets
pris nedgått till i nivå med övre prisgränsen (då 114:21 kr./dt). London-noteringen
har därefter tämligen oavbrutet fortsatt att sjunka och lag i mitten
av februari 1965 vid omkring 49 kr./dt.

Jordbruksnämnden anger vidare, att den sammanlagda effekten a\ utlösningarna
av spärreglerna under tiden den 1 maj 1960 den lo februari
1965 blivit att införselavgifterna för socker höjts med 15:64 kr. Avgiften
utgör sålunda nu 49: 78 kr./dt för strösocker. För sockerbetor har avgiften
samtidigt höjts från 2 kr. till 3: 70 kr./dt. Mittpriset för socker utgor
från den 1 februari 1965 110:21 kr./dt och prisgränserna 120:69 resp.

99: 73 kr./dt.

III. Jordbruksnämndens förslag

Jordbruksnämnden har sedan hösten 1964 överlagt med styrelsen för
Sveriges betodlares centralförening och representanter för Svenska sockerfabriks
aktiebolaget rörande utformningen av sockerregleringen för en tolvmånaders
period efter den 30 april 1965.

Vid överläggningarna har parterna varit ense om angelägenheten av att
till grund för beräkning av införselavgitten på färdigt socker vid ingången
av det nya regleringsåret och för gränsskyddets fortsatta anpassning undei
året kunna lägga en realistisk beräkning av importpriset för sådant socker.
Erfarenheten under senare år har visat, att import regelmässigt kan ske
till ej obetydligt lägre priser än som anges av den hittills till grund för införselavgiftsberäkningen
liggande London-noteringen. Denna inadvertens
har man sökt avhjälpa genom det av föreningen Svensk sockerhandel tillämpade
återköpssystemet, som emellertid är behäftat med vissa nackdelar.

Sedan våren 1964 fungerar i Paris eu börs för handeln med vitsocker.
Man har vid de förda överläggningarna — efter närmare undersökningar

6

Kungl. Maj.ts proposition nr 73 år 1965

funnit sig kunna räkna med att Paris-börsens s. k. spot-notering, som i
mitten av tebruari 1965 var ca 10 öre lägre per kg socker än London-noteringen,
utgör en bättre mätare på importpriset på socker.

Man har vidare Aid överläggningarna varit ense om att erfarenheterna
under senare år av de stora växlingar, som kan uppstå i de internationella
sockerpriserna, motiverar en ökning av avståndet mellan prisgränserna.
Latituden har hittills varit ± 10 % av det aktuella mittpriset.

Den trät tade överenskommelsen om villkoren för sockerbetsodlingen och
sockertillverkningen för tiden den 1 maj 1965—den 30 april 1966 innebär
en förlängning av de under femårsperioden gällande reglerna med vissa
ändringar och tillägg. Överenskommelsen redovisas av jordbruksnämnden
på följande sätt.

1) Grundpriset för 100 kg sockerbetor med 16 % sockerhalt skall vid mittpriset
för socker vara 10:70 kr. Priset justeras med hänsyn till varierande
sockerhalt in. in. enligt för 1965 års odling överenskomna regler.

2. Mittpriset för socker, avseende fabrikspriset netto per kg socker K5
i säck, skall vid avtalsperiodens början vara 110,67 öre. Övre och nedre
prisgräns skall vid samma tidpunkt vara 127,27 resp. 94,07 öre, vilket innebär
en spänning av + 15 % på mittpriset.

3. De spärregler, som beträffande jordbrukets produkter i övrigt gäller
intill utgången av augusti 1965 (treprocentregeln, inkomstregeln) eller som
lör tiden därefter kan komma att gälla för justering av importavgifter, mittpriser
och prisgränser, skall tillämpas även för socker och sockerprodukter.
Till utgångspunkt skall därvid tas en omräkningsfaktor, som säger att mot
10 öres ändring av betpriset per 100 kg införselavgiften för färdigt socker
skall ändras med 0,77 öre/kg. Sockerbolagets ekonomi berörs inte av nu
nämnda regler.

4. Därest statistiska centralbyråns konsumentprisindex, rensad från posterna
bostad utom bränsle och lyse samt alkoholhaltiga drycker och tobak,
räknad med utgång från november 1964, stiger (sjunker) med mer än 5 %\
skall importavgiften för färdigt socker höjas (sänkas) med 1,75 öre/kg.
varjämte mittpris och prisgränser ändras med samma öretal. Om index
ändras med mer än 5 % räknat från närmast föregående justeringstillfälle,
sker ny ändring av importavgiften in. m. med 1,75 öre/kg. Dock skall konsumentprisindex,
när det används för bär angivet ändamål, framdeles efter
förhandlingar med sockerbolaget justeras nedåt i den mån den i 1965 års
statsverksproposition föreslagna höjningen av den allmänna varuskatten
inte kommer att beröra industrins investeringar.

I denna punkt avsedda ändringar påverkar inte betpriset.

5. Införselavgiften för färdigt socker skall vid avtalsperiodens början utgora
67,67 öre/kg. Sagda avgift eller den avgift som kan komma att faststallas,
därest de i punkterna 3 och 4 omnämnda reglerna träder i kraft
under avtalsperioden, skall tillämpas så länge priset på färdigt socker ligger
mellan den övre och den nedre prisgränsen.

Införselavgiften för sirap skall liksom hittills vara 4 öre lägre än den vid
varje särskilt tillfälle tillämpade införselavgiften för färdigt socker. Införselavgiften
för råsocker skall utgöra 92 % av den vid varje tillfälle gällande
införselavgiften för färdigt socker. Införselavgiften för betor skall räknas

7

Kungl. Maj. ts proposition nr 73 år 1965

på rena betor, dvs. utan fastsittande jord, och utgöra 3:70 kr. per dt vid avtalsperiodens
början. „

6. De medel, som inflyter genom importavgifter tor färdigt socker rasocker,
sirap och sockerbetor, tillförs den under jordbruksnämndens förvaltning
stående regleringsfonden för socker.

7. Som grund för beräkning av importpriset för socker skall under avtalsperioden
gälla Paris-börsens s. k. spot-notering, omräknad eif Malmo
genom tillägg" av 2,3 öre ävensom med tillägg av 2,0 öre tor Övriga importkostnader
in. in., allt räknat per kg. Sockerbolaget förbinder sig att vid sin
nettoprissättning inom landet följa Paris-noteringen med nu angivna tillagg.

Bolaget förbinder sig att till sockerregleringsfonden avstå de merinkomster
som — efter avdrag av merkostnaderna — kan uppstå genom att bolaget
vid sin försäljning inom landet tillämpar ett sockerpris, som överskrider

den vid tillfället aktuella övre prisgränsen. , , , •

8. Sveriges betodlares centralförening utfäster sig att under avtalsperio den

positivt medverka till att en vid bestämningen av importavgiften forutsatt
totalareal av 44 000 ha uppnås. Den hittills gallande regeln om kvotering
vid överodling upphör. ..

9. Sockerbolaget förbinder sig att, om betarealen ar 196o skulle ovei stiga
44 500 ha, till regleringsfonden avstå tre fjärdedelar av den på överskottsarealen
belöpande fasta kostnadstäckningen. Detta innebär, att bolaget för
den marginalkvantitet betor, som inlevererats från den del av arealen, som
överstiger 44 500 ha, till sockerregleringsfonden skall inbetala 3:42 kr. per dt
vid eu sockerhalt av 16 %. Vid en odling av exempelvis 45 500 ha skall bola«et
sålunda till fonden för [100 • (45 500—44 500) : 45 500—] -,198 % av
den totala levererade betkvantiteten erlägga 3:42 kr. per dt jämte tillagg tor
den genomsnittliga sockerhalten. Detta innebär en höjning av det totala bet priset

med 7,5 öre per dt. .

10. Den i femårsavtalet intagna regeln om kompensation åt sockerbolaget
för bristande kostnadstäckning vid eventuell underodling bortfaller.

11. Den övervägande delen av grundpriset för sockerbetor, med justering
för sockerhalt in. m., bestrids av bolaget. Denna del motsvarar betornas
kostadsandel i sockerpriset och skall vid ett tillämpat fabrikspris netto a\
110,67 öre/kg socker K5 i säck (mittpriset) utgöra 7,6224 kr./dt betor
med justering för sockerhalt m. in. Därest sockerpriset till följd a\ flu
tuationer på världsmarknaden ändras med viss procent i förhållande till
mittpriset, skall nämnda andel, 7,6224 kr./dt, undergå samma procentuella
förändring. Det tillämpade sockerpriset skall härvid beräknas som ett medeltal
för perioden den 1 maj 1965—den 31 januari 1966. Som vikttal vid
medeltalsberäkningen skall användas det antal dagar, under vilka sockerpriset
varit lika. Hänsyn skall sålunda exempelvis inte las till de kvantiteter
socker, som bolaget sålt under dagarna i fråga.

Enligt samma princip som hittills tillämpats skall bolagets slutgiltiga andel
av betpriset regleras mellan bolaget och fonden på grundval av det genomsnittliga
sockerpriset under tiden den 1 maj 1965—den 30 april 1966.

12. Utöver vad som enligt punkt 11) skall bestridas av bolaget erhåller
odlarna i grundpris ett bidrag av regleringsfonden, vilket för 1965 års odling
har överenskommits till 3,0776 kr./dt med reglering för sockerhalt in. in,
under förutsättning att de i avtalet gjorda antagandena om importerade
kvantiteter och uttagna införselavgifter förverkligas. Bidraget skall efter
samråd med betodlareföreningen och sockerbolaget senast den 31 januari

8 Kungl. Maj:ts proposition nr 73 år t<)65

1966 fastställas av jordbruksnämnden, varvid hänsyn skall tas till fondens
ekonomiska ställning.

13. Odlare på Öland och Gotland, inklusive odlare från »gamla» odlmgsområdet
på fastlandet, erhåller arealbidrag från regleringsfonden med

00 kr. för varje påbörjat 1/2 ha odlad betareal, dock att för odling som ei
överstiger 1/4 ha, arealtillägget utgör endast 25 kr. Från fonden''skall vidare
utgå ersättning till bolaget för merkostnaden, jämfört med kostnaden i
Snennn°ri§t’ fo.r tdlyerknmg vid bruken i Roma och Mörbylånga, med

°Jkr:.Pe1'' fr- Darest odlingen inom ö-området ökas eller minskas i
forhallande till 6 120 ha (dvs. den areal, som använts vid beräkningen av
merkostnad), skall dock ersättningen sänkas eller höjas med
55 000 kr. for varje helt 100-tal ha, som ändringen utgör.

14. I dessa villkor innefattade ersättningsbelopp ur fonden utgår endast

1 den man fondens tillgångar så medger.

Angående den träffade överenskommelsen anför jordbruksnämnden i övrigt
bl. a.

I samband med övergången till den nya avtalsperioden avser sockerbolaget
att tillmötesgå framställda önskemål om ett kvantitetsrabattsystem.
Rabatterna skall vara så avpassade, att de vid aktuell kundkrets- och orderstruktur
skall medföra oförändrat genomsnittligt nettopris för socker.
Det i bolagets prislistor angivna bruttopriset måste då höjas med 1,67 öre
per kg. Vid nämndens prisbevakning har detta betydelse på så sätt, att nettopriset
för strösocker K5 i säck, vilket skall jämföras med mittpris och prisgranser
samt ligga till grund för beräkningen av bolagets andel av betpriset,
skall framräknas med utgång från bruttopriset och med avdrag för dels 1,67
öre/kg, dels 1 % kassarabatt.

Nämnden har vid överläggningarna med sockerbolaget först haft att bedöma
det kalkylmaterial, som visar de intäkter som erfordras för att bolaget
skall erhålla kostnadstäckning. Intäkterna är beroende av den försålda
kvantiteten socker m. in. och av utförsäljningspriset.

Kalkylerna över sockerbolagets råvarukostnader samt tillverknings- in. fl
kostnader har grundats på följande kvantitativa data.

Svensk odling:

betareal, ha...................

betskörd i 1 000-tal ton..........

normalrå socker, ton (5 634 kg/ha)

strösocker och raffinad, ton .....

Raffinad ur importerat råsocker, ton
Summa raffinad och strösocker, ton .

44 000
1 628
247 900
230 380
39 620
270 000

Intaktsberäkningen är grundad på antagandet att den totala försäljningen
i raffmadvarde av socker och sirap kommer att utgöra 41 kg per år och
invånare. Vid en sådan årskonsumtion uppgår totalförsäljningen per år
till 316 000 ton, varav 300 000 ton socker och 16 000 ton sirap, räknat i färdigt
socker. Bolagets kalkyler bygger vidare på antagandet att av den be -

9

Kungl. Maj:ts proposition nr 73 år 7965

hövliga importen, räknad i färdigt socker, ca 54 000 ton kommer att importeras
i form av råsocker. I sistnämnda kvantitet ingår även den för sirapstillverkning
erforderliga mängden råsocker.

Beträffande kalkylen för beräkning av införselavgiften för färdigt socker
hänvisar nämnden till gjorda beräkningar enligt vilka sockerbolagets tillverkningskostnader
för socker av svenska betor och importerat råsocker
upptas till 134 571 000 kr. Kostnadskalkylen bygger beträffande tekniska
data i huvudsak på senaste kända treårsmedeltal samt på faktiska priser
och lönekostnader för sockerregleringsåret 1963/64 med tillägg för beräknad
uppgång under 1964/65. Någon uppräkning av priser och löner med
anledning av den efter den 1 maj 1965 väntade ökningen har däremot inte
skett.

Vid förhandlingarna om betpriset har en utgångspunkt varit att detta
bör avpassas så att en odling av ungefär samma omfattning som år 1964
kan påräknas. Enighet har rått om att ett sådant resultat bör kunna nås

vid ett betgrundpris av 10:70 kr. per dt.

Det importpris för färdigt socker (inberäknat cif-kostnader och Övriga
importkostnader) som bör läggas till grund för beräkningarna av införselavgiften
vid avtalsperiodens början har med hänsyn till prisläget under de
senaste månaderna ansett böra beräknas till 43 öre per kg eller ca 3 öre
över den vid förhandlingstillfället rådande nivån.

De sammanlagda kostnaderna och den häremot svarande kostnadstäckningen
(exkl. den andel av utför sälj ningspriset som svarar mot införselavgiften)
har beräknats enligt följande.

A.

Kostnader i 1 000 kr.

Totala belkostnader ....................................

Bolagets tillverkningskostnader för socker ur svenska betor

och ur importråsocker (exkl. införselavgift) ..............

Tillkommer belopp från regleringsfonden, som avdragits i
bolagets tillverkningskostnader.........................

192 480
134 571
2 020

Summa 329 071

B. Intäkter i 1 000 kr.

Försålt socker till importpris för strösocker i säck (43 öre/kg) 116 100

C. Kostnader minus intäkter = skillnad att täcka genom införselavgift
(1 000 kr.)........................................ 212 971

Under de vid förhandlingarna överenskomna förutsättningarna att införselavgifterna
för råsocker och sirap skall understiga avgiften för färdigt
socker med 8 % resp. 4 öre/kg erhålls ur det angivna sittermaterialet eu
erforderlig införselavgift av 67,67 öre/kg för färdigt socker. Införselavgiften
för råsocker blir följaktligen 62,26 öre/kg och för sirap 63,67 öre/kg.

10

Kungl. Maj ris proposition nr 73 år 1965

Vid beräkningen av de belopp, som väntas inflyta till regleringsfonden i
torm av införselavgifter, har förutsatts viss storlek och fördelning av importen.
Dessa antaganden har gjorts endast för intäktsberäkningen som
sadan. I praktiken blir importutvecklingen helt beroende av de i regleringssystemet
i övrigt givna betingelserna.

Intäkter vid import

Färdigt socker .................

Sirap ...................

Råsocker för raffinadtillverkning
Räsocker för sirapstillverkning . .

Ton

Öre/kg

Införsel-

avgift
(1 000 kr.)

30 000

67,67

20 301

1 000

63,67

637

43 070

62,26

26 815

15 000

62,26

9 339

Summa

57 092

Avgår

Ersättning till sockerbolaget för de på Öland och Gotland befintliga
sockerbrukens merkostnader ...............

Återstår till odlarna.........................

darav regleringsfondens andel i grundpris (inkl. skördeskadeav gift)

...............................................

sockerhaltstillägg (inkl. skördeskadeavgift)
arealbidrag till odlarna inom ö-området . ......

2 020

55 072

50 104
4 290
678

erakningen av sockerbolagets och regleringsfondens andel i betpriset
vid ett grundpris av 10: 70 kr. per dt framgår närmare av följande tabell.

1. Totala betkostnader i 1 000 kr.

Bolagets andel ..................... n7 4fts

Regleringsfondens andel..................... 55 072

Total betkostnad i 1 000 kr. fördelas på Summa 192 480

Grundpris ....................................... 174 loa

Tillagg for sockerhalt vid 17,37 %........................ 14 916

Täckningskostnader, arealbidrag m. m...............’ 3 3gg

Summa 192 480

lotal kostnad i kr. per 100 kg betor

Grundpris ......................................... 10-7000

Tillägg for sockerhalt vid 17,37 % ____ 0-9169

Täckningskostnader, arealbidrag m. m.........‘ '' 0 ‘

«r,, , , , . , Summa 11: 8231

2. Bolagets andel i betkostnaden, 1 000 kr

Grundpris .......................‘................

Tillägg för sockerhalt vid 17,37 %...... '' in 696

Täckningskostnader m. m............................W’2 690

Summa 137 408

11

Kimgl. Maj.ts proposition nr 73 år 1965

Bolagets andel i kr. per 100 kg betor

Grundpris .....................

Tillägg för sockerhalt vid 17,37 %
Täckningskostnader m. m........

....... 7: 6224

..... 0:6527

....... 0: 1652

Summa 8:4403

3. Regleringsfondens andel i betkostnaden, 1 000 kr.

Grundpris ................................

Tillägg för sockerhalt vid 17,37 % ■ ...........

Arealbidrag till odlarna inom ö-omradet......

50 104
4 290
678

Summa 55 072

Regleringsfondens andel i kr. per 100 kg

Grundpris .........................

Tillägg för sockerhalt vid 17,37 %
Arealbidrag........................

....... 3:0776

____ 0:2635

....... 0:0417

Summa 3: 3828

Betalning efter sockerhalt bär under åren 1956—1964 skett individuellt
lör varje odling efter den sockerhalt som erhållits, när från medelsockerhalten
av de individuella analyserna för resp. odlingar subtraherats den
differens som efter kampanjens slut konstaterats föreligga mellan den
genomsnittliga sockerhalten enligt de individuella analyserna och den genomsnittliga
snitselsockerhalten i fabriken. Denna betalning skall enligt
överenskommelsen regleras enligt ett nytt system som innebär att hansyn
skall tas endast till de individuella analyserna. Omläggningen beräknas hoja
den betalningsgrundande sockerhalten med ca 0,6 procentenheter. Detta
innebär att det nu fastställda bctpriset av 10: 70 kr. motsvarar ett pris vid
tidigare gällande metod för sockerhaltsreglering av 11:08 kr.

Enligt den metodik, som gäller vid sockerbolagets betalning av sockerbetorna,
skall betpriset beräknas med utgångspunkt från det pris för socker
K5 i säck, som gällt under tiden den 1 februari ena året—den 31 januari
påföljande år. Det betpris, som svarar mot bolagets kalkyler, grundas däremot
på sockerpriset från den 1 maj ena året—den 30 april följande ar.
Per den 30 april 1965 beräknas fonden härigenom ha en oreglerad skuld
till sockerbolaget på ca 7,9 milj. kr.

Jordbruksnämnden anmäler i detta sammanhang, att det belopp om f. n.
ca 2 170 000 kr., som återstår oguldet av det lån regleringsfonden erhållit
ur fettclearingkassan, med säkerhet beräknas kunna bli återbetalat vid utgången
av nu löpande regleringsperiod.

Den i överenskommelsen nämnda statistiska centralbyråns konsumen -prisindex utgör samma index som i femårsavtalet betecknats som socialstyrelsens
konsumentprisindex. Den på denna index baserade regeln utlöstes
senast på grundval av indextalet för november 1964. Om någon regelullösning
inte sker före den 1 maj 1965 skall det på angivet sätt rensade indextalet
för november även under den nya avtalsperioden — fram till den

12 Kungl. Maj. ts proposition nr 73 år 1965

iorsta utlösningen av nämnda regel — utgöra bas för de erforderliga beräkningarna.

Man har vid förhandlingarna varit ense om att de allmänna regler för
åtgärder mot dumping eller eljest otillbörligt pristryckande import, som
genom anknytningen till jordbrukets sexårsavtal gällt även för sockerregleringen,
bör gälla på sockerområdet under den nya avtalsperioden.

I likhet med vad som gällt under nu löpande regleringsperiod torde man
aven för den nya avtalsperioden få räkna med att den utländska notering,
som man utgått från vid uppgörelsen, kan få ändrad tyngd och innebörd
och att detta kan få till följd att ett utbyte av noteringen eller annan åtgärd
måste ske för att eu riktig mätare av importpriserna skall erhållas.

IV. Departementschefen

Den utformning av stödet åt sockerbetsodlingen och sockertillverkningen
som galler till den 30 april 1965 fastställdes av 1960 års riksdag. Regleringssystemet
bygger för sockernäringen i huvudsak på samma principer som
lör jordbruksvaror i övrigt

Såsom inledningsvis berörts stod det under våren 1964 klart att 1960 års
jordbruksutredning inte skulle bli färdig i sådan tid att på utredningens
orslag grundad reglering av bl. a. sockernäringen skulle kunna genomföras
vid utgången av det gällande regleringssystemets giltighetstid. Statens jordbruksnämnd
fick därför i uppdrag att inkomma med förslag till en provisorisk
reglering för en tolvmånadersperiod. Jordbruksnämnden har därefter,
efter överenskommelse med styrelsen för Sveriges betodlares centralörening
och representanter för Svenska sockerfabriks aktiebolaget framlagt
förslag till sådan provisorisk reglering under regleringsåret 1965/66, dvs.
den 1 maj 1965—den 30 april 1966. Förslaget innebär i princip en förlängning
av det regleringssystem för socker som tillämpats sedan den 1 maj
1960, men de ekonomiska villkoren ändras i vissa hänseenden.

Det nu föreslagna regleringssystemets innehåll framgår av redogörelsen
i det föregående. Jag vill emellertid fästa uppmärksamheten på följande
bestämmelser.

1 iH grund for beräkningen av det världsmarknadspris på socker, som är
normerande for gränsskyddet för betodlingen, har sedan länge legat den
s. k. London-noteringen. Under senare år har denna inte ansetts utgöra en
tillförlitlig matare, eftersom socker regelmässigt kunnat importeras till
inte obetydligt lägre pris. Under nästa regleringsår skall enligt jordbruksnämndens
förslag Paris-börsens s. k. spot-notering, som f. n. ligger ca 10
ore lagre an London-noteringen, tjäna som utgångspunkt för gränsskyddet.
Med hansyn till Paris-börsens noteringar under de senaste månaderna be -

13

Kungl. Maj:ts proposition nr 73 år 1965

räknar nämnden att priset vid import av socker vid nästa regleringsårs böljan
kommer att vara 43 öre per kg.

Grundpriset på sockerbetor med 16 % sockerhalt har för år 1965 förutsatts
bli 10: 70 kr. per kg. Detta pris har ansetts erforderligt för att upprätthålla
en betodling av ungefär samma omfattning som år 1964. 1 ill skillnad
från vad som nu gäller föreskrivs inte någon maximiareal för odlingen.

Med utgångspunkt i de beräkningar, som jordbruksnämnden gjort rörande
de totala kostnaderna för framställning av socker ur svenska betor, föreslår
nämnden ett mittpris på socker av 110,67 öre per kg. Detta innebar en
höjning i förhållande till nuläget med 0,46 öre per kg. Samtidigt innebär
överenskommelsen att spännvidden mellan mittpris samt de övre och nedre
prisgränserna ökas från ± 10 % till ± 15 % av mittpriset, övre prisgränsen
blir således 127,27 öre per kg och nedre prisgränsen 94,07 öre per kg.
Skillnaden mellan det föreslagna mittpriset och det beräknade importpriset
den 1 maj 1965, eller 67,67 öre per kg, utgör erforderlig införselavgift vid
denna tidpunkt. Den föreslagna införselavgiften överstiger den nu gällande
normalavgiften med 17,89 öre per kg. Liksom hittills skall införselavgifterna
tillföras den av jordbruksnämnden förvaltade sockerregleringsfonden.

Enligt förslaget skall sockerbolaget, om betarealen år 1965 överstiger
44 500 ha, tillföra sockerregleringsfonden medel enligt i förslaget angivna
regler. Den nuvarande regeln om särskild kompensation åt bolaget vid odling
av mindre areal sockerbetor än 48 000 ha har utgått. Den del av betpriset,
som bolaget skall erlägga, minskas från — i runda tal — 85 % till

Från sockerregleringsfonden avses liksom hittills utga resterande del a^
betpriset. Härjämte skall lämnas bidrag enligt i huvudsak oförändrade regler
för att upprätthålla betodling och sockertillverkning på Gotland och
Öland. I förslaget ingår att de regler för prisjusteringar, som galler eller kan
komma att gälla för jordbruksprisregleringen, skall tillämpas aven för socker.
Dessutom behålls den särskilda bestämmelsen om viss ersättning åt
sockerbolaget vid kostnadsstegringar.

.lag har låtit verkställa uppskattningar av de ekonomiska konsekvenserna
för berörda parter av förslaget vid det världsmarknadspris på socker
som förutsatts då överenskommelsen träffades. Med utgångspunkt från
detta antagande kan partipriset på socker den 1 maj 1965 komma att stiga
med i genomsnitt inemot 7 öre per kg, vilket vid nuvarande sockerförbrukning
motsvarar ca 22 milj. kr. per år. Denna prisökning återverkar självfallet
på konsumentpriset på socker. För betodlarnas del synes bruttointäkterna
för 1965 års skörd kunna öka med ca 8 % eller 14,5 milj. kr. jämfört
med en beräkning enligt de ekonomiska villkoren i gällande regleringssystem.
Sockerbolagets bruttointäkter torde enligt samma uppskattningar öka
med 6 å 7 milj. kr.

14

Kunyl. Maj:ts proposition nr 73 år 1963

Vid min bedömning av de ekonomiska bestämmelserna i det föreliggande
forslaget har jag också beaktat att utvecklingen av världsmarknadspriset
på socker självfallet är svår att förutse. Sedan år 1961 bär stora prisiluktuationer
registrerats på den internationella sockermarknaden. Under
de senast lorflutna 18 månaderna bär noteringen på London-börsen varit
högst ca 1: 80 kr. och lägst ca 50 öre per kg socker. Härjämte har under de
*®m å„r’.SOm nuvarande regleringssystem för socker tillämpats, kostnaderna
tor såväl betodlingen som sockerframställningen i övrigt i Sverige fortlöpande
stigit. Dessa kostnader låg för 1964 års betskörd omkring 25 % över
1960 års nivå. Samtidigt har gränsskyddet för socker kraftigt höjts. Den intörselavgitt,
som förutsatts skola gälla från den 1 maj i år, uppgår till 157 %
av det antagna sockerpriset på världsmarknaden. Den svenska sockerbetsodlingen
och sockertillverkningen är således kostsam i förhållande till
det nuvarande internationella marknadsläget för socker.

Mot bakgrunden av den angivna utvecklingen måste i fortsättningen särskild
uppmärksamhet ägnas åt den svenska sockerbetsodlingen och sockertillverkningen.
Det föreliggande förslaget avser endast en provisorisk reglering
för en tolvinånadersperiod i avvaktan på resultatet av jordbruksulredningens
arbete. Med hänsyn härtill bör de av jordbruksnämnden förordade
villkoren kunna godtas som grund för utformningen av regleringssystemet
tor socker under tiden den 1 maj 1965—den 30 april 1966. Såsom
nämnden berört i sin framställning bör Kungl. Maj :t äga vidta de åtgärder
och de jämkningar i systemet, som kan erfordras om ej heller Paris-börsens
sockernotering visar sig vara tillfredsställande som utgångspunkt för gränsskyddet.

Under åberopande av vad jag anfört i det föregående hemställer jag, att
Kungl. Maj :t måtte föreslå riksdagen

att godkänna de av mig angivna grunderna för reglering
av sockerbetsodlingen och sockertillverkningen under tiden
den 1 maj 1965—den 30 april 1966.

Med bifall till vad föredraganden sålunda med instämmande
av statsrådets övriga ledamöter hemställt
förordnar Hans Maj :t Konungen att till riksdagen
skall avlåtas proposition av den lydelse bilaga till
detta protokoll utvisar.

Ur protokollet :
B. Siöalth

MARCUS BOKTR. STHI.M 1965 6 5019