Kungl. Maj.ts proposition nr 106 år 1964

1

Nr 106

Kungl. Maj:ts proposition till riksdagen angående anslag till markförvärv
för övningsfält m. m. för budgetåret 1964/65
m. mgiven Stockholms slott den 28 februari 1964.

Kungl. Maj :t vill härmed, under åberopande av bilagda utdrag av statsrådsprotokollet
över försvarsärenden för denna dag, föreslå riksdagen att
bifalla det förslag, om vars avlåtande till riksdagen föredragande departementschefen
hemställt.

GUSTAF ADOLF

/ Sven Andersson

Propositionens huvudsakliga innehåll

I propositionen föreslås vissa markförvärv för övningsfält m. m. under
försvarets fastighetsfond. Härför begäres för nästa budgetår under kasernbyggnaders
delfond av försvarets fastighetsfond sammanlagt 10,9 milj. kr.

I föreliggande proposition föreslås bl. a. att beslut fattas om utvidgning
av Sundsvalls luftvärnskårs skjutfält på Åstön till en beräknad kostnad av
1,7 milj. kr.

1 — Bihang till riksdagens protokoll 1964. 1 saml. Nr 106

2

Kungl. Maj.ts proposition nr 106 år 196i

Utdrag av protokollet över försvarsärenden, hållet inför Hans
Maj:t Konungen i statsrådet å Stockholms slott den 28
februari 1964.

Närvarande:

Statsministern Erlander, ministern för utrikes ärendena Nilsson, statsråden

Sträng, Andersson, Lindström, Lange, Lindholm, Kling, Skoglund

Edenman, Johansson, Hermansson, Aspling, Palme.

Efter gemensam beredning med statsrådets övriga ledamöter anmäler
chefen för försvarsdepartementet, statsrådet Andersson, fråga angående
anslag till markförvärv för övningsfält m. m. för budgetåret 1964/65 och
anför därvid följande.

För markförvärv för övningsfält m. m. under kasernbyggnaders delfond
av försvarets fastighetsfond har Kungl. Maj :t i årets statsverksproposition
(bil. 6, s. 363) föreslagit riksdagen att, i avbidan på särskild proposition i
ämnet, för budgetåret 1964/65 beräkna ett investeringsanslag av 10 900 000
kr.

Sedan beredningen av denna fråga slutförts, anhåller jag att nu få anmäla
den.

Jag vill inledningsvis erinra om att 1963 års riksdag (prop. 1963: 109;
SU 96; rskr 221) beslutit om utvidgning av två övningsfält, ett i trakten av
Skövde och ett vid Revingehed.

A. Utvidgning av pansarövningsfältet vid Skövde

Riksdagsbeslutet innebär, att Skaraborgs regementes övningsfält vid
Skövde skall utvidgas med ett område om cirka 1 800 hektar i enlighet med
ett av försvarets fastighetsnämnd utarbetat förslag. Av det för budgetåret
1963/64 anvisade anslaget till markförvärv för övningsfält m. m. har ett belopp
om 6 000 000 kr. avsetts för genomförande av en första etapp av utvidgningen
av övningsfältet vid Skövde.

Fortifikations förvaltningen (skr. 15/8 1963) anmäler, att de för utvidgning
av övningsfältet avsedda medlen beräknas bli helt förbrukade under budgetåret
1963/64. Enligt den av försvarets fastighetsnämnd framlagda kostnadsberäkningen
har de totala kostnaderna för markvärv m. m. inom utvidgningsområdet
av nämnden uppskattats till 11 500 000 kr. Chefen för armén
har meddelat fortifikationsförvaltningen, att ett belopp av 4 000 000 kr. kan
inrymmas inom investeringsramen för budgetåret 1964/65 för här ifråga -

3

Kungl. Maj.ts proposition nr 106 år 196b

varande utvidgning. Fortifikationsförvaltningen hemställer, att för ändamålet
för nästa budgetår beräknas 4 000 000 kr.

B. Utvidgning av pansarövningsfältet vid Revingehed

Riksdagsbeslutet innebär, att Södra skånska regementets övningsfält vid
Revingehed skall utvidgas med ett område om cirka 3 000 hektar i huvudsak
enligt ett av chefen för armén framlagt, av försvarets fastighetsnämnd tillstyrkt
förslag. Av det för budgetåret 1963/64 till markförvärv för övningsfält
m. m. anvisade anslaget har 2 400 000 kr. avsetts för diverse utgifter för
markförvärv, i första hand för utvidgningen av Revingeheds-fältet.

Fortifikationsförvaltningen anmäler, att enligt ämbetsverkets beräkningar
kan av medel, som avsetts för diverse utgifter för markförvärv under budgetåret
1963/64, i första hand 1 200 000 kr. avses för Revingeheds-utvidgningen.
Detta belopp var redan i mitten av augusti 1963 i sin helhet bundet
genom verkställda förvärv. För att lämpliga försälj ningserbjudanden icke
skall behöva avvisas, kommer det därför att bli nödvändigt för fortifikationsförvaltningen
att förskottera medel för Revingeheds-förvärv genom att för
ändamålet ta i anspråk sådana medel under anslaget Markförvärv för övningsfält
m. m., vilka avsetts för markförvärv'' på andra platser men av olika
skäl icke behöver utbetalas för dylika förvärv under budgetåret 1963/64.

Enligt en av försvarets fastighetsnämnd gjord överslagsmässig bedömning
skulle de totala kostnaderna för markförvärv inom utvidgningsområdet
komma att belöpa sig till cirka 15 000 000 kr.

Chefen för armén har meddelat fortifikationsförvaltningen att ett belopp
av 4 000 000 kr. kan rymmas inom investeringsramen för budgetåret 1964/65
för här avsedd utvidgning. Då ytterligare försälj ningserbjudanden kan väntas
och då enligt föredragande departementschefens uttalande i propositionen
1963: 109 förvärven bör genomföras med beaktande av säljarnas önskemål
om tidpunkt för kronans förvärv, räknar ämbetsverket med att sistnämnda
belopp icke kommer att förslå för att täcka såväl de belopp som
måste förskotteras under budgetåret 1963/64 som köpeskillingarna för de
förvärv, vilka bör genomföras budgetåret 1964/65. Det torde därför bli nödvändigt
att även under nästa budgetår förskottera medel på samma sätt som
förutsatts ske under innevarande budgetår. Fortifikationsförvaltningen hemställer,
att för nästa budgetår för ändamålet beräknas 4 000 000 kr.

C. Utvidgning av Sundsvalls luftvärnskårs skjutfält på Åstön

Sundsvalls luftvärnskårs (Lv5) skjutfält på Åstön i Tynderö socken,
Hässjö kommun, är beläget —- efter landsvägen räknat — omkring fem mil
öster om Sundsvall och omfattar i areal cirka 230 hektar.

Fortifikationsförvaltningen (skr. 8/10 1963) har i samråd med chefen för
1* — Bihang till riksdagens protokoll 196b. 1 sand. Nr 106

4

Kungl. Maj.ts proposition nr 106 år 196b

armén föreslagit en utökning av skjutfältet på Åstön. Utvidgningsförslaget
avser 12 registerfastigheter, som utgör tre medelstora brukningsenheter och
fyra mindre enheter, samt vissa samfälligheter m. m. Arealen uppgår till
cirka 450 hektar.

Över förslaget om utvidgning har försvarets fastighetsnämnd avgivit utlåtande
den 30 januari 1964 och därvid redovisat från chefen för armén inkommen
utredning ävensom av nämnden inhämtade yttranden.

Rörande behovet av utvidgning inhämtas av handlingarna i ärendet i
huvudsak följande. En luftvärnskår bör disponera ett s. k. handövningsfält
om cirka 300 hektar och måste dessutom ha tillgång till ett skjutfält, som
medger skjutning i kompani med tre luftvärnstroppar samtidigt och med
fältmässiga avstånd (helst 3—4 kilometer mellan tropparna). Lv 5 handövningsfält
i Sundsvall omfattar blott cirka 15 hektar. Eftersom en utökning
av handövningsfältet bedömes icke vara genomförbar måste en stor del av
de övningar som normalt borde äga rum på handövningsfält förläggas till
kårens skjutfält. Skjutfältet används huvudsakligen av Lv 5 men disponeras
även för central värnkanonutbildning av krigsförband inom II. militärområdet.
Utöver utrymme för stridsskjutning med luftvärns- och värnkanoner,
vartill det nuvarande skjutfältet är för litet, föreligger behov av mark
dels för fält- och stridsskjutningar med eldhandvapen och raketgevär, dels
ock för sådan utbildning som normalt äger rum på handövningsfält. Därutöver
erfordras utrymme för grundläggande stridsutbildning med luftvärnskompani.
Utbildningsanordningarna bör vara så lokaliserade att de
i största möjliga utsträckning kan utnyttjas oberoende av varandra. Chefen
för luftvärnskåren har sedan år 1951 flera gånger framfört önskemål om
utvidgning av Astons skjutfält. På grund av att fråga sedermera uppkom
om indragning av kåren som fredstruppförband har dessa framställningar
icke medfört annan åtgärd än att, sedan år 1958 beslut fattats att kåren skall
bestå, år 1960 inköpts några salubjudna fastigheter om tillhopa cirka 6
hektar.

Försvarets fastighetsnämnd har inhämtat yttranden från länsstyrelsen i
Västernorrlands län, luftfartsstyrelsen, sjöfartsstyrelsen, fiskeristyrelsen och
statens naturvårdsnämnd. Av yttrandena framgår följande.

Länsstyrelsen tillstyrker, att den föreslagna utvidgningen kommer till
stånd. I ett vid länsstyrelsens yttrande fogat yttrande av länsarkitekten i
länet anför denne, att de nu för förvärv avsedda områdena icke kan anses
ur naturvårdssynpunkt unika eller omistliga. Ehuru vissa delar av områdena
i och för sig kan vara lämpliga för fritidsbebyggelse, synes områdena dock
icke böra utnyttjas för detta ändamål med hänsyn till störningar och buller
samt risker för olyckshändelser genom verksamheten på det nuvarande
skjutfältet. Markens utnyttjande för militärt ändamål kan icke anses stå i
strid med fastställd regionplan. Med hänsyn till angelägenheten av en klar
avgränsning mellan mark för militära ändamål och övrig mark tillstyrker
länsarkitekten det ifrågasatta markförvärvet.

Kungl. Maj ds proposition nr 106 år 196i 5

Luftfartsstyrelsen anför, att redan det nuvarande riskområdet vid skjuttältet
till sin huvuddel berör Sundsvall—Härnösands terminalområde, vilket
föranlett särskilda restriktionsbestämmelser i fråga om luftfarten och föreskrifter
för samverkan mellan trafikledningen vid Midlanda flygplats och
skjutledaren. Den föreslagna utvidgningen av skjutfältet innebär att en
ännu större del av terminalområdet jämte en del av luftled All kommer att
beröras. Detta kommer att innebära antingen ytterligare restriktioner för
luftfarten eller små möjligheter till ostörd skjutverksamhet. Ett studium
av möjligheterna att finna en för båda parter acceptabel lösning har givit vid
handen att inflygning till flygplatsen och flygtrafik i berörd del av luftleden
icke kan ske samtidigt med skjutning i den föreslagna nya delen av
restriktionsområdet1. Med hänsyn till de långa tider som ifrågavarande del
av restriktionsområdet redan med nuvarande flygtrafik påverkas av inflygningar
till flygplatsen samt passager i luftleden synes det med hänsyn till
den ökning av flygtrafiken, som kan förutses, icke välbetänkt att företaga
föreslagen utökning av det nuvarande restriktionsområdet. Olämpligheten
härav understrykes ytterligare av det förhållandet att samövningar med flygvapnets
förband avses bedrivas i ifrågavarande område, vilket kommer att
skapa ytterligare samordningsproblem till men för flygsäkerheten.

Sjöfartsstyrelsen har i huvudsak intet att erinra emot den föreslagna
skj utfältsutvidgningen.

Fiskeristyrelsen åberopar som eget yttrande ett av fiskeriintendenten i
Österhavets distrikt avgivet yttrande, varav framgår att ett jämförelsevis
omfattande fiske, såväl kustfiske som havsbetonat trålfiske, bedrives i
vattenområdet söder om Åstön. En utvidgning av Åstöns skjutfält kommer
enligt fiskeriintendentens mening att medföra störningar för fiske och menligt
inverka på möjligheterna att i samma omfattning som tidigare bedriva
fiske inom ifrågavarande vattenområde. — Fiskeristyrelsen understryker
för egen del angelägenheten av att en särskild lokal nämnd för diskussion
av hithörande frågor kommer till stånd, då erfarenheter från andra håll vid
svenska kusten visar att anordnande av skjutfält kan dra med sig mycket
betydande svårigheter för fiskets utövande.

Naturvårdsnämnden, som inhämtat yttrande från naturskyddsrådet i
länet, har ingen erinran mot den föreslagna skj utfältsutvidgningen. Enligt
nämndens mening skulle det dock ur friluftssynpunkt vara värdefullt om
vissa vägar och strandområden hölls öppna för allmänheten under övningsuppehåll
sommartid.

För egen del anför fastighetsnämnden, att nämnden funnit eu utvidgning
av det nuvarande skjutfältet på Aston ofrånkomlig därest utbildningsverksamheten
vid Lv 5 skall kunna bedrivas på ett tillfredsställande sätt. Den
föreslagna omfattningen av och begränsningar för ulvidgningsområdet har
nämnden funnit i stort sett lämplig. Med hänsyn till vad nämnden erfarit

1 Restrlktlonsområde = område inom vilket föreskrifter om restriktioner för luftfarten gäller.

6

Kungl. Maj:ts proposition nr 106 år 1964

rörande det planerade utnyttjandet av det utvidgade skjutfältet har nämnden
dock funnit risk föreligga i viss utsträckning för störningar från övningar
för den bebyggelse som ligger närmast utanför västra gränsen för
utvidgningsområdet. överläggningar med länsarkitekten och överlantmätaren
i länet i gränsdragningsfrågan har lett till att gränsen i sydväst ansetts
böra bibehållas, medan gränsen i nordväst befunnits böra förskjutas något
västerut. Denna gränsförskjutning medför en ökning av utvidgningsområdet
med cirka 20 hektar. För att i största möjliga utsträckning undvika störningar
för bebyggelsen närmast utanför den föreslagna gränsen bör föreskrifter
utfärdas av innebörd att å det utökade skjutfältet en 100 meter bred
zon utefter västra gränsen skall vara fri från störande övningar.

Konsekvenserna ur social synpunkt synes fastighetsnämnden bli av begränsad
omfattning. Inom utvidgningsområdet är fast bosatta åtta familjer,
omfattande tillhopa cirka 25 personer. Av utredningen framgår, att det endast
i undantagsfall är erforderligt att påfordra omedelbar avflyttning efter
förvärv av de i utvidgningen ingående fastigheterna. Så gott som samtliga
fast bosatta kan alltså kvarbo i sina bostäder åtminstone till dess bostad på
annat håll erhållits. Av utredningen framgår även att nästan samtliga markägare
med fast bosättning inom utvidgningsområdet utbjudit eller i vart
fall förklarat sig villiga att försälja sina fastigheter till kronan. Vad angår
fritidsbebyggelsen inom området är denna huvudsakligen koncentrerad till
området närmast lotsuppassningsplatsen, där lotsverkets personal och deras
anhöriga uppfört ett antal sommarstugor. Denna bebyggelse kan, med hänsyn
till dess vid övningar utsatta läge, icke utan omfattande störningar utnyttjas
efter skjutfältets utvidgning. Det torde få ankomma på försvaret
att inlösa eller bekosta flyttning av sommarstugorna i fråga, vilka mestadels
är av enkel beskaffenhet.

Vad angår konsekvenserna ur civil synpunkt i övrigt synes ur jordbrukssynpunkt
ett införlivande av de berörda brukningsenheterna med skjutfältet
icke behöva tillmätas någon betydelse. Av länsarkitektens i länet yttrande
framgår vidare att någon erinran ur plansynpunkt icke förefinnes. Av samma
yttrande samt av naturvårdsnämndens yttrande framgår att inte heller
ur naturskyddssynpunkt något finnes att erinra mot utvidgningen. Naturvårdsnämndens
önskemål att allmänheten skall beredas tillfälle att utnyttja
vissa vägar och strandområden under övnings uppehåll på sommaren
torde utan svårighet kunna tillgodoses. Nämnden kan icke finna, att det
föreligger några svårigheter att lösa de med sjöfarten sammanhängande
frågorna. Vissa -— om än begränsade — svårigheter för fisket synes icke
kunna undvikas. De bör i görlig mån nedbringas genom fortlöpande samarbete
mellan Lv 5 och de lokala fiskeriorganen. Nämnden ansluter sig till
arméchefens av fiskeristyrelsen tillstyrkta förslag om inrättande av en särskild
lokal nämnd för behandlingen av de med fiskets utövande sammanhängande
frågorna.

7

Kungl. Maj.ts proposition nr 106 år 196i

Med anledning av luftfartsstyrelsens yttrande föreslår arméchefen att
frågan om skjutfältets utvidgning behandlas oberoende av frågan om restriktionsområdets
utökning. Denna senare fråga bör kunna lösas i direkt samverkan
med luftfartsstyrelsen, varvid arméchefen är beredd att ta utsträckningen
av det begärda restriktionsområdet under förnyad prövning och bidraga
till en ur flygsäkerhetssynpunkt betryggande utformning av bestämmelserna.

Fastighetsnämnden ansluter sig till arméchefens uppfattning att frågan
om restriktionsområdets utökning icke bör påverka frågan om utvidgning
av skjutfältet. Fastighetsnämnden anser att de frågor, som sammanhänger
med flygsäkerheten, bör kunna lösas på ett för båda parter tillfredsställande
sätt, vilket bör ske genom fortsatta överläggningar mellan arméchefen och
luftfartsstyrelsen.

Fastighetsnämnden tillstyrker sålunda, att Åstöns skjutfält utökas med ett
område om cirka (450 + 20 =) 470 hektar.

Kostnaderna för genomförande av den föreslagna utvidgningen har uppskattats
till i runt tal 1 700 000 kronor.

Yttrande

Luftfartsstyrelsen anför, att av chefens för armén yttrande synes framgå,
att en utvidgning av det område inom vilket restriktioner för luftfarten
gäller visserligen i och för sig framstår som önskvärd för arméns del men
att denna fråga icke sammanhänger med frågan om skjutfältets utvidgning.
Vid sistnämnda förhållande har luftfartsstyrelsen intet att erinra mot skjutfältets
utvidgning. Styrelsen erinrar emellertid om att styrelsens tidigare
uttalade uppfattning om restriktionsområdets ifrågasatta utvidgning fortfarande
är oförändrad.

D. Markförvärv för flygfältsarbeten m. m.

Kungl. Maj :t har i propositionen 1964: 1 (bil. 6, s. 360) anmält medelsbehovet
för nästa budgetår för det under kasernbyggnaders delfond av försvarets
fastighetsfond uppförda anslaget Flygfältsarbeten m. in. och därvid
framlagt förslag till påbörjande av en ny flygbas samt till komplettering av
vissa befintliga flygbaser. Förslagen överensstämmer med myndigheternas
i petita framförda förslag.

Fortifikations}örvaltningen anför, att angivna arbeten kommer att medföra
behov av markförvärv, i första hand vad gäller anläggandet av den nya
flygbasen och lör en tvärbana vid Östgöta flygflottilj. För utbyggnad av
uppställningsplatser kräves vidare tillgång till ett stort antal mindre och
från varandra skilda markområden ävensom mark för anslutningsvägar till
desamma. Huruvida och i vilken omfattning dessa områden bör förvärvas
med äganderätt eller anskaffas med servituts- eller nyttjanderätt kan forti -

8

Kungl. Maj.ts proposition nr 106 år 1964

fikationsförvaltningen för närvarande icke angiva. Fråga härom måste avgöras
från fall till fall och i regel först efter förhandlingar med vederbörande
markägare. Medel erfordras vidare för fortsatt anskaffning av mark för
flygvapnets bombfällnings- och skjutplatser.

Chefen för flygvapnet har meddelat, att 800 000 kr. kan inrymmas inom
investeringsramen för budgetåret 1964/65 för markförvärv för flygfältsarbeten
m. m. Kostnaderna för genomförande av de markförvärv som blir
aktuella nästa budgetår kan för närvarande icke närmare angivas, då fortifikationsförvaltningen
icke förfogat över erforderligt underlag för en sådan
kostnadsberäkning. Förvaltningen håller emellertid för sannolikt, att det
belopp, som enligt chefen för flygvapnet kan inrymmas i investeringsramen,
icke är tillräckligt för genomförande av samtliga ifrågavarande markförvärv.
Fortifikationsförvaltningen erinrar i dessa sammanhang om att förvaltningen
den 1 juli 1963 övertagit de uppgifter som dittills åvilat flygförvaltningen
i fråga om markanskaffning för flygfältsarbeten. På grund av den
korta tid som förflutit efter övertagandet av nyssnämnda arbetsuppgifter
har det inte varit möjligt för fortifikationsförvaltningen att med säkerhet
bedöma, huruvida det vid utgången av budgetåret 1963/64 kan finnas någon
reservation på ifrågavarande anslagspost, vilken reservation skulle kunna
användas vid genomförandet av de under budgetåret 1964/65 aktuella markförvärven.
Fortifikationsförvaltningen hemställer, att för nästa budgetår
för ändamålet beräknas 800 000 kr.

E. Oförutsedda utgifter m. m.

Under senare år har som regel särskilda medel beräknats för att möta
oförutsedda utgifter i samband med markförvärv. I de fall där expropriation
måste tillgripas kan det inträffa att den fastställda expropriationsersättningen
överstiger det vid anslagsberäkningen uppskattade värdet av
expropriationsföremålet. Dessutom kan prisstegringar inträffa under den
ofta ganska långa tid som förflyter innan förvärvet kan genomföras. Genom
att särskilda medel anvisats för att möta oförutsedda utgifter har det i
många fall blivit möjligt att undvika särskilda framställningar till riksdagen
för att täcka sådana kostnadsökningar.

De för oförutsedda utgifter beräknade medlen har vidare utnyttjats för
att bestrida kostnader för smärre kompletteringar av fastighetsbeståndet
eller för förvärv av mindre områden som kompensation för områden som
måste avstås till städer eller andra tätorter för bostadsbebyggelse eller andra
ändamål. Denna anordning har visat sig mycket värdefull. Bl. a. har det
varit möjligt att genomföra önskvärda mindre markförvärv vid tillfällen,
då ett snabbt beslut kunnat medföra ekonomiskt fördelaktiga inköp, t. ex.
då en fastighet utbjudits till försäljning genom mäklare eller på auktion.

Fortifikationsförvaltningen hemställer, att även för nästa budgetår medel

Kungl. Maj.ls proposition nr 106 år 196i 9

för att möta oförutsedda utgifter av här angivet slag beräknas under anslaget.

Ämbetsverket beräknar medelsbehovet för ändamålet till 1 400 000 kr.,
varav 1 000 000 kr. avses för armén, 200 000 kr. för marinen och 200 000 kr.
för flygvapnet.

Departementschefen

Jag upptar till en början frågan om utvidgning av Sundsvalls luftvärnskårs
skjutfält på Ästön.

Fortifikationsförvaltningen har i samråd med chefen för armén framlagt
förslag till utvidgning av ifrågavarande skjutfält, som för närvarande omfattar
en areal av cirka 230 hektar, genom förvärv av cirka 450 hektar mark.
Fastighetsnämnden har tillstyrkt en i förhållande till det ursprungliga förslaget
något ändrad gränsdragning, innebärande att skjutfältet tillföres sammanlagt
cirka 470 hektar mark och därigenom erhåller en bättre naturlig
gräns. Kostnaderna för förvärv av utvidgningsområdet har av fortifikationsförvaltningen
och fastighetsnämnden beräknats till 1,7 milj. kr.

Jag anser att behovet av utvidgning av Ästöns skjutfält är styrkt genom
vad fortifikationsförvaltningen, chefen för armén och fastighetsnämnden
anfört och har intet att erinra mot den av fastighetsnämnden föreslagna avgränsningen
av utvidgningsområdet.

De sociala konsekvenserna av utvidgningen kan bedömas bli av begränsad
omfattning. Inom utvidgningsområdet är fast bosatta åtta familjer, omfattande
cirka 25 personer. Huvuddelen av dessa personer kan kvarbo i avvaktan
på att bostad ordnas på annat håll. Det kan i detta sammanhang
påpekas att så gott som samtliga markägare med fast bosättning utbjudit
eller i vart fall förklarat sig villiga att sälja sina fastigheter till kronan.

Beträffande fisket anser jag i likhet med arméchefen och fiskeristyrelsen
att en särskild nämnd bör inrättas för diskussion av de med fiskets utövande
sammanhängande frågorna.

Vidkommande den civila luftfarten har luftfartsstyrelsen i yttrande till
fastighetsnämnden avstyrkt utvidgningsförslaget. Styrelsen har nämligen
icke ansett sig kunna godta en utökning av det område inom vilket särskilda
restriktioner för luftfarten gäller. Sedan det numera klarlagts, att en utökning
av detta område icke är direkt avhängig av den föreslagna skjutfältsutvidgningen,
har luftfartsstyrelsen i förnyat yttrande förklarat att
styrelsen icke har något att erinra mot alt skjutfältet utvidgas. Styrelsen
vidhåller emellertid sin tidigare uppfattning i fråga om den föreslagna utvidgningen
av restriktionsområdet. I likhet med fastighetsnämnden anser
jag, att de frågor som sammanhänger med flygsäkerheten bör kunna lösas
av chefen för armén och luftfartsstyrelsen i samråd.

Jag anser att beslut snarast hör fattas i ulvidgningsfrågan. Anledningen
härtill är hland annat att de av utvidgningen berörda markägarna länge

10

Kungl. Maj.ts proposition nr 106 år 196i

varit medvetna om behovet av en utvidgning av skjutfältet och därför ansett
sig mer eller mindre förhindrade att avyttra tomter för fritidsändamål. Detta
förhållande i förening med att kåren vid vissa övningar måste komplettera
det nuvarande, till arealen starkt begränsade, skjutfältet genom att i alltför
stor utsträckning begagna angränsande privat mark har skapat en alltmer
växande irritation hos markägarna. Det är dock icke nödvändigt att alla fastigheter,
som ingår i utvidgningsområdet, förvärvas på en gång utan utvidgningen
synes böra ske successivt. För genomförande av en första etapp av
utvidgningen föreslår jag, att för nästa budgetår beräknas ett belopp av
0,7 milj. kr.

För markförvärv för övningsfält m. m. beräknar jag för budgetåret
1964/65 ett medelsbehov av 10,9 milj. kr. Av dessa medel avses som jag tidigare
anfört 0,7 milj. kr. för en första etapp av utvidgningen av skjutfältet
på Åstön. Vidare erfordras 4 milj. kr. för utvidgning av övningsfältet
vid Skövde och 4 milj. kr. för utvidgning av övningsfältet vid Revingehed.
Dessutom bör beräknas 0,8 milj. kr. för markförvärv för flygfältsarbeten
m. m. Slutligen avses 1,4 milj. kr. för diverse utgifter för markförvärv.

Under åberopande av vad sålunda anförts får jag hemställa, att Kungl.
Maj :t måtte föreslå riksdagen

att till Markförvärv för övningsfält m. m. för budgetåret
1964/65 under kasernbyggnaders delfond av försvarets fastighetsfond
anvisa ett investeringsanslag av 10 900 000 kr.

Med bifall till vad föredraganden sålunda med
instämmande av statsrådets övriga ledamöter hemställt
förordnar Hans Maj :t Konungen att till riksdagen
skall avlåtas proposition av den lydelse bilaga
till detta protokoll utvisar.

Ur protokollet:

Hugo Grimlund

ESSELTE AB. STHLM 64
412305