Kungl. Maj:ts proposition nr 234.

1

Nr 234.

Kungl. Maj.ts proposition till riksdagen angående anslag till statens
tvångsarbets- och alkoholistanstalter; given Stockholms
slott den 29 mars 1946.

Kungl. Maj:t vill härmed, under åberopande av bilagda utdrag av statsrådsprotokollet
över socialärenden för denna dag, föreslå riksdagen att bifalla
de förslag, om vilkas avlåtande till riksdagen föredragande statsrådet
hemställt.

GUSTAF.

Eije Mossberg.

Utdrag av protokollet över socialärenden, hållet inför Hans Maj.t
Konungen i statsrådet å Stockholms slott den 29 mars
1946.

Närvarande:

Statsministern Hansson, statsråden Wigforss, Möller, Sköld, Quensel,
Gjöres, Erlander, Danielson, Vougt, Myrdal, Zetterberg, Nilsson,
Sträng, Ericsson, Mossberg.

Efter gemensam beredning med cheferna för justitie- och finansdepartementen
anför statsrådet Mossberg följande.

I årets statsverksproposition har Kungl. Majit på min hemställan under
femte huvudtiteln, punkterna 66—74, föreslagit riksdagen att, i avbidan på
särskild proposition i ämnet, för budgetåret 1946/47 beräkna vissa anslag
enligt följande sammanställning:

Anslag Belopp, kr.

Statens tvångsarbetsanstalt å Svartsjö och statens alkoholistanstalt

därstädes: Avlöningar, förslagsanslag ...................... 282 000

Statens tvångsarbetsanstalt å Svartsjö och statens alkoholistanstalt

därstädes: Omkostnader, förslagsanslag ...................... 282 600

Bihang till riksdagens protokoll 1946. 1 sami. Nr 234. 1

2

Kungl. Maj:ts proposition nr 234.

Anslag Belopp, kr.

Statens vid fångvårdsanstalter anordnade tvångsarbets- och alko holistanstalter:

Avlöningar, förslagsanslag .................... 36 500

Statens vid fångvårdsanstalter anordnade tvångsarbets- och alkoholistanstalter:
Omkostnader, förslagsanslag ................ 26 200

Statens alkoholistanstalt å Venngam: Avlöningar, förslagsanslag . . 162 600
Statens alkoholistanstalt å Venngarn: Omkostnader, förslagsanslag 223 500
Statens alkoholistanstalt å Venngarn: Vissa byggnadsarbeten, reservationsanslag
.......................................... 95 000

Statens alkoholistanstalt å Haknäs: Avlöningar, förslagsanslag .... 15 600
Statens alkoholistanstalt å Haknäs: Omkostnader, förslagsanslag . . 18 900

I samband med min preliminära anmälan av dessa anslagsfrågor anförde
jag, att sakkunniga för utredning rörande frågan örn löneställningen för vaktoch
arbetsledarpersonalen vid fångvården — åt vilka sakkunniga uppdragits
att verkställa utredning jämväl av frågan om löneställningen för motsvarande
personal vid statens tvångsarbets- och alkoholistanstalt å Svartsjö och
statens alkolholistanstalt å Venngam — den 16 november 1945 avgivit betänkande
med utredning och förslag rörande löneställningen för vakt- och
arbetsledarpersonalen vid fångvården m. m. samt i skrivelse samma dag redovisat
nämnda uppdrag. Jag yttrade tillika, att medelsbehovet för statens
tvångsarbets- och alkoholistanstalter syntes böra prövas i samband med sakkunnigförslaget
om löneställningen för berörda personal, och förordade, enär
beredningen av ifrågavarande löneförslag då ännu icke avslutats, att samtliga
i det föregående uppräknade anslag i statsverkspropositionen skulle
upptagas med allenast preliminärt beräknade belopp.

Jag anhåller nu att få upptaga hithörande spörsmål till fortsatt behandling.
Samtidigt torde jag få anmäla fråga örn medelsanvisning för vissa byggnadsarbeten
vid erkända alkoholistanstalten Hemmet Älvgården.

Löneställningen för vård- och arbetsledarpersonal m. fl.

Såsom inledningsvis anmärkts uppdrogs åt löneutredningen för viss fångvårdspersonal
att utreda frågan om löneställningen jämväl för motsvarande
personal vid Svartsjö- och Venngarnanstaltema. I sin i det föregående
nämnda skrivelse den 16 november 1945 har utredningen — som funnit skäl
föreligga att låta de av utredningen föreslagna åtgärderna i tillämpliga delar
omfatta jämväl statens alkoholistanstalt å Haknäs och statens vid fångvårdsanstalter
anordnade tvångsarbets- och alkoholistanstalter — i huvudsak föreslagit
dels en allmän lönegradsuppflyttning för vård- och arbetsledarpersonalen
vid samtliga statliga tvångsarbets- och alkoholistanstalter och dels
särskild lönesättning för vissa befattningshavare, vilka icke ha övervägande
vård- eller arbetsledaruppgifter.

Då löneutredningens skrivelse rörande personalen vid statens tvångsarbetsoch
alkoholistanstalter i åtskilliga avseenden direkt anknyter till vad utred -

Kungl. Maj:ts proposition nr 234.

3

ningen anfört i sitt betänkande med förslag rörande löneställningen för motsvarande
personal vid fångvården, får jag lämna en allmän hänvisning till
vad chefen för justitiedepartementet denna dag härutinnan anfört i samband
med anmälan av frågor om anslag till fångvårdsanstalterna för nästa budgetår.
Med hänsyn till arbetsuppgifternas karaktär vid tvångsarbets- och alkoholistanstalterna
finner jag lämpligt att den vid dessa anstalter anställda
personalen med uppgifter motsvarande vakt- och arbetsledarpersonalens vid
fångvårdsanstalterna, benämnes vård- och arbetsledarpersonal.

Av löneutredningen berörda anstalter.

Statliga anstalter för tvångsarbetare och alkoholister äro för närvarande
följande.

Statens tvångsarbetsanstalt å Svartsjö och statens
alkoholistanstalt därstädes. Anstalten, som togs i bruk 1891
och rymmer omkring 350 intagna, är avsedd för endast manligt klientel och
hyser, förutom tvångsarbetare, särskilt svårskötta alkoholister. Sedan år
1941 har anstalten tillfälligt använts jämväl såsom provisorisk straffanstalt.
Beläggningen den 1 juli 1945 utgjorde 26 tvångsarbetare, 110 alkoholister, 74
straffångar och 3 fängelsefångar eller sammanlagt 213 intagna. Hela antalet
vid anstalten inskrivna utgjorde vid sagda tid med hänsyn jämväl till försökspermitterade
och andra frånvarande 337 personer. Anstalten är förenad
med ett större jordbruk.

Statens alkoholistanstalt å Venngarn. Anstalten inrättades
1916. Den rymmer 140 intagna och är avsedd för sådana svårskötta
manliga alkoholister, särskilt psykopater, vilka kunna vårdas å öppen
anstalt. Den 1 juli 1945 utgjorde beläggningen 132 personer. Hela antalet
inskrivna var vid samma tid inberäknat försökspermitterade och andra frånvarande
316 personer. Jämväl Venngarnanstalten är förenad med ett större
jordbruk.

Statens vid fångvård sanstalter anordnade tvångsarbets-
och alko hollst anst alter. Den 3 maj 1940 föreskrev
Kungl. Maj:t, att allmän tvångsarbetsanstalt för kvinnor skulle, i stället
för vid den dittillsvarande anstalten i Landskrona, anordnas vid centralfängelset
i Växjö. Sedan hösten 1941 är ytterligare en tvångsarbetsanstalt för
kvinnor anordnad, nämligen vid straffängelset i Karlstad. I anslutning till
båda dessa tvångsarbetsanstalt^- lia anordnats alkoholistanstalter, avsedda
för sådana kvinnliga alkoholister, som av disciplinära skäl måste vårdas på
sluten anstalt. I detta sammanhang må anmälas, att straffängelset i Karlstad
sannolikt kominer att inom den närmaste tiden behöva i sin helhet tagas i
anspråk för fångvårdsändamål men att fångvårdsmyndigheterna äro beredda
att å annan fångvårdsanstalt omhändertaga nu ifrågavarande klientel.

Statens alkoholista n stalt å H a k n ä s. Vid Haknäsanstalten,
som rymmer 15 personer, mottagas sådana kvinnliga alkoholister, vilka kunna
vårdas å öppen anstalt.

De för kvinnor anordnade tvångsarbets- och alkoholistanstalterna äro förenade
med trädgårdsdrift.

4

Kungl. Maj:ts proposition nr 234.

Personalens nuvarande löneställning m. m.

Personalen vid de statliga tvångsarbetsanstalterna hade under den tid dessa
anstalter tillhörde fångvården eller intill år 1920 samma löneförmåner
och tjänstebenämningar som befattningshavarna vid fångvårdsanstaltema.
Tvångsarbetsanstalternas skiljande från fångvården medförde härvidlag
ingen annan förändring, än att personalen i lägre tjänsteställning erhöll
ändrade tjänstebenämningar. Vid senare genomförda löneregleringar har
vård- och arbetsledarpersonalen vid tvångsarbetsanstalterna likställts med
motsvarande personal inom fångvården. Löneförmånerna för befattningshavarna
vid alkoholistanstalten å Venngam ha alltid så fastställts, att huvudsaklig
överensstämmelse erhållits med vad som gällt närmast jämförliga
tjänstemän vid statens uppfostringsanstalt å Bona.

Befattningshavarnas åligganden regleras dels genom stadgan den 23
december 1920 (nr 945) för statens tvångsarbetsanstalter och i samband med
dem anordnade alkoholistanstalter och dels genom stadgan den 22 juni 1932
(nr 318) för statens alkoholistanstalt å Venngam. I fråga om anställningsvillkoren
har i nämnda stadgor icke föreskrivits annat än att vederbörande
skall äga f ömt sättningar att fostra och leda de intagna samt undervisa
dem i förekommande yrkesgrenar. I allmänhet fordras dock för anställning
någon påbyggnad utöver folkskola, såsom folkhögskola, lantbruksskola
eller yrkesutbildning. Vid Svartsjöanstalten rekryteras enligt uppgift befattningshavarna
i stor utsträckning bland personer, som varit fast anställda vid
försvarsväsendet. Ett mindre antal befattningshavare vid denna anstalt har
genomgått bevakningsskola, anordnad vid fångvården. I övrigt ha inga egentliga
utbildningskurser genomgåtts av här ifrågavarande personal. — Levnadsåldern
vid första anställningen är i stort sett densamma som beträffande befattningshavare
inom fångvården eller cirka 25 år för vårdpersonalen och
högre ålder för arbetsledande personal med meia omfattande yrkesutbildning.

Den av utredningen berörda personalen vid de olika anstalterna framgår
av följande översikt.

Svartsjöanstalten.

ö n e

grad

Benämning

12

10

8

6

A

A

A

Eo

A

Eo

Ex

Vård- och arbelsledarpersonal.

Uppsyningsman ............

—

31

—

—

—

—

—

3

Förste förman ..............

—

—

6

3

—

—

—

9

Yrkesmästare av 2:a klass ..

—

—

2

—

—

—

—

2

Förman ....................

—

—

—

—

32

7

8

47

övrig personal.

Trädgårdsmästare ..........

1

—

—

—

—

—

—

1

Ekonomiföreståndarinna ....

—

—

—

—

—

1

—

1

1

3

8

3

32

8

8

63

1 Härav en å övergångsstat.

Kungl. Maj:ts proposition nr 234.

5

Venngarn anstalten.

L

ö n e

gra

d

Benämning

10

8

G

3

S:a

A

A

Eo

A

Eo

Ex

Eo

Ex

Vård- och arbetsledarpcrsonal.

Uppsyningsman ..............

1

—

—

—

—

—

—

—

1

Förste förman ................

—

3

2

—

—

—

—

5

Yrkesmästare av 2:a klass ....

—

—

3

—

—

—

—

—

3

Förman ......................

—

—

—

9

6

1

—

16

Övrig personal.

Värmeledningsskötare, tillika re-

paratör, av l:a klass........

—

1

—

—

—

—

—

—

1

Trädgårdsmästare .............

—

—

1

—

—

—

—

—

1

Husmoder....................

—

—

—

1

—

—

—

—

1

Eldare........................

—

—

—

—

—

—

1

—

1

Förrådsbiträde................

—

—

—

—

—

—

—

1

1

1

4

6

10

6

1

1

1

30

Anstalterna i Växjö och Karlstad.

L ö

neg

a d

Benämning

6

3

S:a

A

A

Eo

Vård- och arbelsledarpersonal.

Första vaktfru..................

1

i

Vaktfru ........................

—

7

2

9

1

7

2

10

Ha k näsanstalten.

Lönegrad

Benämning

6

3

S:a

Eo

Ex

Vård- och arbelsledarpersonal.
Arbetsledare, tillika föreståndarinnans

1

1

Sköterska ..........................

2

2

1

2

3

6

Kungl. Maj.ts proposition nr 234.

Löneutredningens förslag.

Utredningen anser skäligt, att löneställningen för vård- och ar betsleda
rpersonalen vid tvångsarbetsanstalterna och de statliga alkoholistanstalterna
framgent liksom hittills i huvudsak ansluter sig till löneställningen
för motsvarande befattningshavare inom fångvården. Enligt utredningens
mening borde därför de förslag, som utredningen framfört i sitt betänkande
rörande löneställningen för vakt- och arbetsledarpersonalen vid
fångvården m. m., få tillämpning även å motsvarande personal vid nu ifrågavarande
anstalter.

Utredningens förslag innebär, att befattningarna såsom vaktfru och första
vaktfru (vid Haknäsanstalten sköterska respektive arbetsledare, tillika föreståndarinnans
ställföreträdare) samt förman, förste förman, yrkesmästare
av 2:a klass och uppsyningsman uppflyttas en lönegrad och alltså erhålla
följande placering, nämligen tjänsterna som vaktfru i lönegrad 4, tjänsterna
som första vaktfru och som förman i lönegrad 7, tjänsterna som förste förman
och som yrkesmästare av 2:a klass i lönegrad 9 samt uppsyningsmannatjänstema
i lönegrad 11. Någon utökning av antalet befälstjänster har utredningen
icke funnit påkallad annat än vid Venngamanstalten, där enligt utredningens
förslag en förmansbefattning (A 6), vars innehavare tjänstgör såsom
ladugårdsförman, skall ersättas med en tjänst såsom förste förman (A 9).

Inledningsvis har anmärkts, att utredningen jämväl upptagit frågan om
särskild lönesättning för vissa befattningshavare, vilka icke
ha övervägande vård- eller ar b et s le d a r u p p gi f ter.

1. Trädgårdsmästare. Vid envar av anstalterna å Svartsjö och Venngam
finnes anställd en trädgårdsmästare, placerad i respektive A 12 och Eo 8.

Beträffande trädgårdsmästaren vid den förstnämnda anstalten uttalar utredningen,
att den funnit synnerligen tveksamt, huruvida en löneförhöjning
för dennes del kan anses berättigad. Vid sin tillkomst ansågs befattningen
böra tilldelas en högre tjänsteställning än uppsyningsman och lämpligen
böra likställas med trädgårdsmästare vid statens järnvägar och statens
vattenfallsverk (numera förste trädgårdsmästare respektive trädgårdsmästare
i A 12). Till stöd härför åberopades bl. a., att trädgårdsanläggningarna vid
anstalten vore mycket omfattande (omkring 40 tunnland) och därför ställde
krav på särskilda kvalifikationer hos befattningshavaren, icke minst i drifttekniskt
hänseende. Utredningen vill emellertid framhålla, att ifrågavarande
anläggningar icke äro försedda med växthus samt att närmast jämförliga befattningshavare
vid statens sinnessjukhus äro placerade i A 10. Med hänsyn
härtill finner utredningen den nuvarande löneställningen icke kunna anses låg,
även om man tillbörligt beaktar, att i befattningshavarens uppgifter ingår att
utöva tillsyn över och handleda intagna. Utredningen vill dock med hänsyn
till beskaffenheten av klientelet icke motsätta sig, att befattningen omfattas
av den föreslagna allmänna lönegradsuppflyttningen och alltså uppflyttas
från lönegraden A 12 till lönegraden A 13.

Kungl. Maj-.ts proposition nr 234.

7

Beträffande trädgårdsmästarebefattningen vid Venngamanstalten uttalar
utredningen, att den icke funnit betänkligheter möta att låta den allmänna
lönegradsuppflyttningen omfatta jämväl denna befattning, och tillägger, att
densamma synes i samband härmed böra överföras till ordinarie stat. Trädgårdsmästarebefattningen
vid Venngamanstalten skulle sålunda enligt utredningens
förslag uppflyttas från lönegraden Eo 8 till lönegraden A 9.

2. Maskinister, eldare m. fl. Vid Svartsjöanstalten tjänstgör en förste förman
(A 8) såsom maskinist, medan vid Venngamanstalten finnas anställda
en värmeledningsskötare, tillika reparatör, av lia klass (A 8) och en eldare
(Eo 5).

Utredningen biträder ett av byggnadsstyrelsens värmetekniska avdelning
framfört förslag, att de båda förstnämnda befattningarna ersättas med två
tjänster såsom maskinist i lönegraden A 9 och eldarbefattningen hänföres
till 6 lönegraden.

3. Chaufförer. Vid Venngamanstalten finnas anställda bl. a. två chaufförer,
vilka enligt särskilda avtal avlönas från medel under specialstaten för
jordbruket. I sin skrivelse med anslagsäskanden för budgetåret 1946/47 har
anstaltsstyrelsen hemställt, att denna personal måtte beredas extra ordinarie
anställning i 6 lönegraden. Härom får jag återkomma i det följande. Utredningen
tillstyrker styrelsens förslag men finner befattningarna icke böra
placeras högre än i 5 lönegraden.

4. Viss ekonomipersonal. Frågan örn en lönegradsuppflyttning jämväl av
tjänsterna såsom ekonomiföreståndarinna (Eo 6) vid Svartsjöanstalten samt
såsom husmoder (A 6) och förrådsbiträde (Ex 5) vid Venngamanstalten
bär varit föremål för utredningens övervägande men avvisats.

I fråga om tjånstebenämningarna innebär förslaget för tvångsarbets- och
alkoholistanstalternas vidkommande, att klassbeteckningen för yrkesmästama
skulle bortfalla samt att de kvinnliga befattningshavarna vid såväl
Växjö- och Karlstadanslalterna som Haknäsanstalten skulle erhålla benämningarna
vårdsyster respektive första vårdsyster. Vidare föreslår utredningen,
att tjänstebeteckningarna å ekonomiföreståndarinnan vid Svartsjöanstalten
och å husmodem och förrådsbiträdet vid Venngamanstalten skola utbytas
mot benämningarna köksföreståndare för de båda förstnämnda och ekonomibiträde
för den senare.

Yttranden.

Särskilda yttranden över löneutredningens förslag, vad avser tvångsarbetsoch
alkoholistanstaltema, ha avgivits av fångvårdsstyrelsen, socialstyrelsen,
styrelserna för Svartsjö- och Venngarnanstaltema, allmänna lönenämnden
samt Sveriges fångvårdsmannaförbund. Därjämte har statskontoret i sitt
yttrande över löneutredningens förslag i dess helhet uttalat sig rörande vissa
tvångsarbets- och alkoholistanstalterna berörande spörsmål, vilket uttalande
lämpligen torde återgivas i det följande.

8

Kungl. Maj:ts proposition nr 234.

Vård- och arbetsledarpersonalen. Några principella erinringar
föreligga ej mot att, såsom utredningen föreslagit, låta en allmän lönegradsuppflyttning
av viss personal inom fångvården åtföljas av motsvarande
uppflyttning vid tvångsarbets- och alkoholistanstaltema.

Socialstyrelsen och styrelsen för statens alko hollst anst alt å Vernborn förorda
en allmän lönegradsuppflyttning med två lönegrader i stället för av utredningen
föreslagna en. Härvid framhåller socialstyrelsen, att stora krav med
hänsyn till vårdarbetets art måste ställas på befattningshavare av ifrågavarande
kategorier. Socialstyrelsen anför tillika, att särskilt vid Venngarnanstalten
befattningshavarna även i lägre grader sedan gammalt fått biträda med
arbetsanskaffning och dylika göromål. Personalens vårduppgifter och icke
minst den dagliga samvaron med klientelet vid Svartsjö- och Venngarnanstaltema
äro enligt socialstyrelsens uppfattning särskilt påfrestande på grund
av klientelets art. Socialstyrelsen uppgiver tillika, att anstalterna hava betydande
svårigheter såväl att rekrytera som att behålla personal till följd av
den låga löneställningen.

Sveriges fångvårdsmannaförbund anser, att av de vid Svartsjö- och Venngamanstalterna
anställda yrkesmästarna av 2:a klass kräves sådan utbildning
och så stort ansvar, att de borde placeras i lönegraden All. Detta skulle
tillika innebära, att ifrågavarande befattningshavare å Venngarnanstalten,
vilka för närvarande äro placerade å extra-ordinarie stat, skulle överföras
å ordinarie stat. Förbundet motiverar framställningen i denna del liksom en
samtidigt gjord hemställan, att två befattningar såsom förste förman vid
samma anstalt måtte upptagas å ordinarie stat, med att ifrågavarande tjänster
visat sig vara av permanent karaktär.

Övrig personal. Styrelserna för Svartsjö- och Venngarnanstalterna
understryka vikten av att utredningens förslag genomföres vad avser trädgårdsmästarbefattningarna
vid anstalterna och hänvisa härutinnan till svårigheter
med hänsyn till nuvarande löneställning att rekrytera dessa tjänster
med lämplig personal. Styrelsen för den förstnämnda anstalten framhåller i
detta sammanhang, att alldeles speciella kvalifikationer fordras av anstaltens
trädgårdsmästare med hänsyn till klientelets grovt indisciplinära beskaffenhet.
Allmänna lönenämnden finner anledning till viss tvekan, huruvida trädgårdsmästarbefattningen
vid Svartsjöanstalten bör placeras i högre lönegrad
än den för närvarande fastställda, men finner icke skäl motsätta sig den föreslagna
löneuppflyttningen för denne befattningshavares del. Däremot anser
statskontoret, att de skäl, utredningen åberopat beträffande löneuppflyttning
av ifrågavarande båda befattningshavare, icke motivera högre placering än
den nuvarande.

Socialstyrelsen och styrelsen för Venngarnanstalten förorda, att de båda
av utredningen berörda chaufförerna vid nämnda anstalt placeras i 6 lönegraden.
Såsom skäl härför framhålles, att dessa befattningshavare i viss utsträckning
hava uppgifter av samma slag som vaktpersonalen. Sålunda åligger det
dem att transportera vårdtagare till och från järnvägsstation, sjukhus m. m.,

Kungl. Majlis proposition nr 234.

9

varvid axman befattningshavare vid anstalten medföljer allenast om transport
omfattar flera vårdtagare eller opålitlig person. Man måste därför ställa samma
krav på chaufförernas personliga lämplighet och duglighet som på förmännen
vid anstalten. Statskontoret, som i fråga om chaufförstjänsterna i
allmänhet funnit dessa böra placeras i 6 lönegraden, uttalar dock i sitt yttrande
över anstaltsstyrelsens skrivelse med förslag till anslagsberäkning för
budgetåret 1946/47, att med de båda chaufförernas överflyttning till avlöningsstaten
bör anstå i avvaktan på en av statskontoret påyrkad allmän
översyn över anstaltens personalorganisation.

Vidkommande ekonomiföreståndarinnetjänsten vid Svartsjöanstalten och
husmodersbefattningen vid Venngamanstalten erinrar allmänna lönenämnden,
att nämnden beträffande motsvarande befattningar vid fångvårdsanstaltema
uttalat, att de borde omfattas av löneregleringen med hänsyn till bland
annat olägenheterna av att tillskapa en särskild befordringsgång för denna
kategori tjänstemän. Då emellertid enligt nämndens mening samma skäl icke
torde kunna anföras för att nu ifrågavarande befattningar skola omfattas av
löneregleringen, anser nämnden berörda tjänster böra bibehållas i nuvarande
löneställning, vilket också utredningen föreslagit.

Tjänstebenämningar. I fråga om av utredningen föreslagna ändringar
i tjänstebenämningama må, utöver vad chefen för justitiedepartementet
härutinnan meddelat i propositionen denna dag angående anslag till fångvår
ds anstalterna, endast framhållas, att styrelsen för Venngamanstalten, vilken
styrelse jämväl företräder statens alkoholistanstalt a Haknäs, uttalat, att
det med hänsyn till Haknäsanstaltens öppna karaktär vore lämpligare att vid
denna anstalt bibehålla de nuvarande benämningarna sköterska och arbetsledare,
tillika föreståndarinnans ställföreträdare, än att benämna ifrågavarande
befattningshavare vårdsyster respektive första vardsyster. Anstaltsstyrelsen
tillägger, att de nuvarande benämningarna ändock icke användas i praktiken
utan att befattningshavarna benämnas trädgårdslärarinna, handarbetslärarinna
och husmor.

Föredraganden.

Spörsmålet örn löneställningen för vård- och arbetsledarpersonalen vid
statens tvångsarbets- och alkoholistanstalter har, såsom framgar av den inledande
redogörelsen, sedan länge behandlats i nära anslutning till motsvarande
fråga för fångvårdspersonalens del. Liksom fallet är med fångvårdspersonalens
löneförmåner daterar sig den nuvarande löneställningen för den
förstnämnda personalkategorien i huvudsak från början av 1920-talet.

Såsom allmän motivering för en lönegradsuppflyttning vad angår vakt- och
arbetsledarpersonalen vid fångvårdsanstalten^ lia av de särskilt tillkallade
sakkunniga framhållits de väsentliga förskjutningar i arbetsuppgifterna, som
föranletts av det omfattande reformarbetet på straffverkställighetens område.
Vid tvångsarbets- och alkoholistanstalterna hava arbetsuppgifterna redan
länge haft den karaktär, som arbetet vid fångvårdsanstalterna fått först på

10

Kungl. Maj.ts proposition nr 234.

senare tid och kommer att i ännu högre grad få efter genomförandet av den
nya straffverkställighetsreformen. Den centrala uppgiften för tvångsarbets-och
alkoholistanstalterna har varit att genom vårdåtgärder av olika slag och
arbetsfostran förbättra och återupprätta klientelet. Emellertid måste tjänstgöringen
vid de statliga alkoholistanstalterna —- och härmed givetvis även
vid tvångsarbetsanstalten^, då personalen är gemensam vid de kombinerade
anstalterna — betecknas såsom särskilt krävande med hänsyn till klientelets
beskaffenhet. I likhet med de sakkunniga finner jag därför anledning föreligga
att i samband med en allmän lönegradsuppflyttning för vakt- och
arbetsledarpersonalen vid fångvården företaga enahanda uppflyttning för vårdoch
arbetsledarpersonalen vid tvångsarbets- och alkoholistanstalterna. Uppflyttning
torde härvid, såsom de sakkunniga föreslagit och i överensstämmelse
med vad som förordats för fångvårdsanstalten^ del, böra ske med
en lönegrad.

De sakkunniga ha icke föreslagit annan utökning av befälstjänsterna för
vård- och arbetsledarpersonalens del än att en förmansbefattning vid Venngarnanstalten,
vars innehavare tjänstgör såsom ladugårdsförman, ersättes
med en förste förmansbefattning. Med hänsyn till omfattningen av denne
befattningshavares åligganden — han har alt med en arbetsstyrka av 7—8
vårdtagare och 4 anställda sköta en ladugård med en kreatursbesättning av
bland annat ett hundratal kor — synes utredningens förslag i detta avseende
böra godtagas. Av Sveriges fångvårdsmannaförbund gjord framställning rörande
ytterligare lönegradsuppflyttning av yrkesmästarpersonalen samt ordinariesättning
av yrkesmästama finner jag mig icke böra tillstyrka.

Utredningen föreslår vidare ändrad löneställning för vissa befattningshavare,
vilka icke hava övervägande vård- och arbetsledaruppgifter.

Vad till en början angår de båda trädgårdsmästarbefattningama vid Svartsjö-
och Venngamanstaltema har utredningen beträffande förstnämnda befattning
förklarat, att utredningen icke ville motsätta sig uppflyttning av
densamma från lönegrad A 12 till A 13 och i fråga örn löneställningen för
den andra befattningen förordat en förändring från lönegrad Eo 8 till A 9.

I likhet med de sakkunniga kan jag icke finna att befattningen vid Svartsjö
skulle med hänsyn till trädgårdsanläggningens omfattning vara för lågt placerad
i lönegradsavseende. Ej heller av andra skäl anser jag en lönegradsuppflyttning
i detta fall motiverad. Däremot synes motsvarande befattning
vid Venngamanstalten skäligen böra placeras i 9 lönegraden samt, med
hänsyn till det stadigvarande behovet av densamma, överföras å ordinarie
stat.

De sakkunnigas förslag örn utbyte av en förste förmanstjänst vid Svartsjöanstalten,
vars innehavare tjänstgör som maskinist, och befattningen såsom
värmeledningsskötare, tillika reparatör, av l:a klass vid Venngamanstalten
mot befattningar såsom maskinist i lönegrad A 9, finner jag mig
böra förorda. Befattningen såsom eldare i lönegraden Eo 5 vid Venngamanstalten
bör, såsom de sakkunniga föreslagit, uppflyttas till lönegraden Eo 6.

Fragan örn chaufförernas löneställning torde lämpligen böra behandlas i

Kungl. Maj:ts proposition nr 234.

11

samband med avlöningsanslaget för Venngamanstalten, varför jag återkommer
till denna fråga i det följande.

Utredningen har vidare föreslagit vissa ändringar i avseende å tjänstebenämningama.
Förslaget föranleder ej annan erinran från min sida än att
benämningen vårdsyster icke synes böra införas. Vård- och arbetsledarpersonalen
vid de vid fångvårdsanstalten^ anordnande tvångsarbets- och alkoholistanstalterna
och vid Haknäsanstalten torde därför böra bibehållas
vid sina nuvarande benämningar.

Medelsbehovet för budgetåret 1946/47.

l:o) Statens tvångsarbetsanstalt å Svartsjö och statens alkoholistanstalt
därstädes: Avlöningar, förslagsanslag.

Budgetår Anslag Nettoutgifter

1944/45 ........................ 282 000 316 369

1945/46 ........................ 282 000 —

1946/47 (förslag) ................ 300 000 —

Kungl. Majit har den 17 juni 1943 fastställt personalförteckning för statens
tvångsarbetsanstalt å Svartsjö och statens alkoholistanstalt därstädes (statsliggaren
s. 237—238). Vidare har Kungl. Majit den 5 maj 1944 fastställt
följande avlöningsstat för anstalterna:

Avlöningsstat.

1. Avlöningar till ordinarie tjänstemän, förslagsvis ...... kronor 170 000

2. Arvoden och särskilda ersättningar, bestämda av Kungl.

Majit ........................................ » 8 700

3. Avlöningar till övrig icke-ordinarie personal, förslags vis

............................................ » 69 500

4. Rörligt tillägg, förslagsvis .......................... » 33 800

Summa förslagsanslag kronor 282 000.

I skrivelse den 28 augusti 1945 har anstaltsstyrelsen framlagt förslag rörande
avlöningsanslag för anstalterna för budgetåret 1946/47. Styrelsen bär
därvid — i betraktande av att medeltalet interner under budgetåret 1944/45
utgjort 154 mot för sagda budgetår beräknade 200 — utgått från en genomsnittlig
beläggning å anstalterna av 160 personer mot ett för innevarande
budgetår till 190 beräknat antal.

Styrelsen erinrar till en början, alt från och med den 1 oktober 1945, då
den å anstaltens övergångsstat upptagne förste förmannen skulle avgå med
pension, allenast tre befattningshavare komma att kvarstå å övergångsstat,
nämligen pastorn och förste läraren, kamreraren och en uppsyningsman.
Av dessa åtnjuter uppsyningsmannen tjänstledighet och avstår därunder

12

Kungl. Maj:ts proposition nr 234.

samtliga honom tillkommande avlöningsförmåner. Av de befattningar, som
nyinrättats vid anstalterna från och med den 1 juli 1941, äro samtliga tillsatta
med undantag av assistent- och redogörarbefattningen samt predikantbefattningen,
vilka skola hållas vakanta så länge innehavarna av motsvarande
befattningar å övergångsstat kvarstå i tjänst.

Anslagsposterna till avlöningar till ordinarie tjänstemän
samt arvoden och särskilda ersättningar, bestämda av
Kungl. Majit, finner styrelsen kunna upptagas med oförändrade belopp,
respektive 170 000 och 8 700 kronor.

Utgifterna för avlöningar till övrig icke-ordinarie personal
hava, enligt vad styrelsen upplyser, under budgetåret 1944/45 uppgått
till 103 587 kronor. Såsom förklaring till den höga belastningen anför styrelsen,
att anstalterna i osedvanligt stor utsträckning måst anställa vikarier
för inkallad och sjukledig personal. Därjämte hade semestrarna för år 1944
i icke förutsedd omfattning uttagits under årets senare hälft vilket medfört
betydande merutgifter för semestervikarier under nämnda budgetår. Slutligen
hade Kungl. Majit genom beslut den 4 maj 1945 medgivit, att tillfälliga
befattningshavare vid anstalterna finge, räknat från och med den 1 juli
1944, tills vidare åtnjuta en löneförbättring motsvarande del provisoriska
lönetillägg, som enligt kungörelsen den 1 december 1944 (nr 754) tillkomme
vissa befattningshavare i statens tjänst. För nästa budgetår beräknar
styrelsen kostnaderna under denna anslagspost vid bibehållande av nuvarande
organisation till i runt tal 95 500 kronor.

Styrelsen hemställer, att härutöver medel måtte anvisas för att möjliggöra
anställande av ytterligare en förste förman i lönegraden Eo 8 och anför
härom i huvudsak följande.

Personalen å den inom anstalterna anordnade slutna avdelningen utgöres
av en uppsyningsman och 14 förmän. Av förmännen skola fem vara sjukvårdsutbildade
och tjänstgöra vid den inom avdelningen anordnade sinnessjukavdelningen.
Då uppsyningsmannen icke äger sjukvårdsutbildning finnes
mellan anstaltens läkare och förmännen vid sinnessjukavdelningen ingen
sjukvårdsutbildad person i befälsställning. Läkarna besöka anstalterna
allenast en eller ett par gånger i veckan och dessemellan vid förekommande
behov. Med hänsyn härtill erfordras en befattningshavare, som närmast under
läkarna ansvarar för sinnessjukvården. Då denne befattningshavare,
som bör äga överskötarkompetens, skall utöva chefsskapet över personalen
vid sinnessjukavdelningen, bör befattningen, för att kunna locka kvalificerade
sökande, icke placeras lägre än i förste förmansställning, eller alltså i
8 lönegraden. Den synes tills vidare böra upptagas å extra ordinarie stat.
Avlöningskostnaderna uppskattar styrelsen till 2 800 kronor.

Styrelsen hemställer vidare, att de å sinnessjukavdelningen tjänstgörande
fem förmännen, vilka äro placerade i lönegraden Ex 6, måtte beredas extra ordinarie
anställning. Styrelsen uppgiver i detta sammanhang, att den låga lönegradsplaceringen
försvårat befattningarnas tillsättande med kvalificerad personal
samt att den personal, som ändock tagit anställning vid sinnessjukavdelningen,
med hänsyn till svårigheterna att vinna befordran inom andra av -

13

Kungl. Maj:ts proposition nr 231.

delningar å anstalterna, ofta efter någon tids anställning söker sig till bättre
avlönade befattningar. För ändamålet erfordras icke någon höjning av anslagsposten
till övrig icke-ordinarie personal. Denna borde alitsa enligt sty
relsens beräkning upptagas till (95 500 + 2 800) 98 300 kronor.

Anslagsposten till rörligt tillägg beräknar styrelsen oförändrat till
33 800 kronor.

De sammanlagda avlöningskostnaderna ha alitsa av styrelsen uppskattats
till (170 000 + 8 700 + 98 300 + 33 800) 310 800 kronor.

Över anstaltsstyrelsens framställning har statskontoret avgivit utlåtande av
i huvudsak följande innehåll.

Ämbetsverket erinrar, att av chefen för socialdepartementet tillkallade
sakkunniga i ett den 21 april 1941 avgivet betänkande med utredning och
förslag rörande anstaltsorganisationen för lösdrivarvården och med denna
förenad alkoholistvård ansett, att det i och för sig ur befälssynpunkt skulle
erfordras endast 4 förste förmanstjänster vid Svartsjöanstalterna, men att de
sakkunniga vid omprövning av frågan härom funnit sig kunna förorda ett
större antal sådana tjänster än som sålunda ansetts oundgängligen erforderligt,
detta väsentligen i syfte att skapa förmånligare befordringsmöjhgheter
för personalen och stimulera dennas intresse för arbetsuppgifterna. De
sakkunniga hade sålunda föreslagit, att av de dåvarande 11 ordinarie (varav
en vakant) och 5 extra ordinarie förste förmanstjänstema 6 ordinarie och 3
extra ordinarie tjänster skulle bibehållas och de övertaliga tjänsterna överflyttas
på övergångsstat. Detta förslag hade bifallits av 1941 års riksdag. Vid
denna tidpunkt hade räknats med att antalet interner skulle uppgå till 160
eller samma antal, från vilket anstaltsstyrelsen utgått i föreliggande anslagsberäkningar.
Vid sådant förhållande och då det vid sinnessjukavdelningens
inrättande (prop. nr 65 år 1943, s. 9) förutsatts, att befälsrätten över förmännen
vid denna avdelning borde kunna utövas av den uppsyningsman,
vilken funnes anställd för den slutna avdelningen i dess helhet, kan statskontoret
svårligen tillstyrka, att vid sinnessjukavdelningen inrättas en extra ordinarie
förste förmansbefattning.

I den mån de extra förmansbefattningama å sinnessjukavdelningen kunna
anses fylla ett stadigvarande behov, vill statskontoret icke motsätta sig, att
de uppföras å extra ordinarie stat.

De under anslagsposten till avlöningar till ordinarie tjänstemän
erforderliga medlen uppskattar jag med hänsyn till den förordade
lönegradsuppflyttningen till 176 300 kronor.

Vad härefter angår anslagsposten till arvoden och särskilda ersättningar,
bestämda av Kungl. Majit, får jag erinra, att riksdagen
på därom i propositionen 1946: 2 (s. 31) framställt förslag medgivit
överskridande för löpande budgetår av denna post med högst 1 000 kronor
för förstärkning av arvodet till den rådgivande psykiatern vid anstalten.
Härvid förutsattes, att detta arvode skulle för helt budgetår höjas från
1 000 lill 3 000 kronor. Förevarande anslagspost torde med hänsyn härtill
böra för nästa budgetår uppräknas med 2 000 kronor till 10 700 kronor.

Anstaltsstyrelsens förslag, att anslagsposten till avlöningar till övrig
icke-ordinarie personal skall uppräknas med hänsyn till belast -

Före draganden.

14

Kungl. Maj:ts proposition nr 234.

ningen å posten under nästföregående budgetår, finner jag mig icke böra
förorda, då överskridandet nämnda budgetår huvudsakligen torde ha föranletts
av tillfälliga omständigheter. Däremot synes styrelsens hemställan örn
medel till avlönande av en sjukvårdare i förste förmansställning å sinnessjukavdelningen
liksom dess förslag om överförande å extra ordinarie stat
av fem å nämnda avdelning tjänstgörande förmän böra bifallas. Det sammanlagda
medelsbehovet uppskattar jag därför, med hänsyn tagen jämväl till den
föreslagna lönegradsuppflyttningen, till 76 000 kronor.

Anslagsposten till rörligt tillägg torde böra uppräknas till 37 000
kronor.

Sammanlagt uppskattar jag alltså medelsbehovet för anstaltens avlöningar
till (176 300 + 10 700 + 76 000 + 37 000) 300 000 kronor.

2: o) Statens tvångsarbetsanstalt å Svartsjö och statens alkoholistanstalt
därstädes: Omkostnader, förslagsanslag.

Budgetår Anslag Nettoutgifter

1944/45 ........................ 268 600 321 556

1945/46 ........................ 282 600

1946/47 (förslag) ................ 279 200 —

Den 18 maj 1945 har Kungl. Majit fastställt omkostnadsstat för anstal -

terna, upptagande följande huvudposter:

1. Sjukvård m. m. åt befattningshavare, förslagsvis.......kronor 500

2. Reseersättningar, förslagsvis......................... > i 500

3. Expenser, förslagsvis............................... > 66 000

4. övriga utgifter, förslagsvis .......................... » 214 600

Summa kronor 282 600

I omkostnadsstaten har huvudposten till övriga utgifter uppdelats på ett
flertal delposter (statsliggaren s. 238). Av det för expenser upptagna beloppet
har 60 000 kronor avsetts för bränsle, lyse och vatten samt 6 000 kronor för
övriga expenser.

Sedan den 1 december 1942 ha Svartsjöanstalterna provisoriskt tagits i
bruk jämväl för fångvårdsändamål. Enligt särskilda beslut av Kungl. Majit,
senast den 29 juni 1945, skall därstädes tills vidare till och med den 30 juni
1946 vara anordnad en avdelning för verkställighet av straffarbete och fängelsestraff,
benämnd straffanstalten å Svartsjö och avsedd för minst 100 fångar.
Beträffande omkostnaderna vid straffanstalten har föreskrivits, att kostnaderna
för vard och underhall av fångarna skola förskottsvis bestridas av
tvångsarbetsanstalten samt vid budgetarets utgång ersättas av fångvårdsstyrelsen,
utom såvitt angår kostnaderna för arbetspremier åt fångarna och för
expenser, vilka skola slutligt belasta anstaltens omkostnadsanslag.

I skrivelse den 28 augusti 1945 har anstaltsstyrelsen framlagt beräkningar
rörande medelsbehovet för omkostnader för nästa budgetår. Härvid har styrelsen
utgått från dels att nämnda anordning med en straffanstalt å Svartsjö

Kungl. Maj:ts proposition nr 234.

15

skulle bibehållas även under nästa budgetår, dels att den genomsnittliga beläggningen
skulle under nästa budgetår utgöra 160 interner mot beräknade
190 för innevarande budgetår.

Anslagsposten till sjukvård m. m. åt befattningshavare,
varå belastningen under budgetåret 1944/45 utgjort 732 kronor, upptager styrelsen
till 700 kronor.

Posten till reseersättningar beräknar styrelsen till oförändrat belopp,
1 500 kronor.

Delposten till bränsle, lyse och vatten föreslår styrelsen — med hänsyn till
att utgifterna under denna delpost under budgetåret 1944/45 uppgått till
70 114 kronor — höjd till 70 000 kronor. Även delposten till övriga expenser
anser styrelsen för knappt beräknad och föreslår, under erinran örn de angivna
bestämmelserna rörande bestridandet av straffanstaltens expenser, att
posten höjes till 7 000 kronor. Utgifterna för övriga expenser uppgingo under
föregående budgetår till 7 091 kronor. Sammanlagt har alltså styrelsen upptagit
posten till expenser till 77 000 kronor.

Posten till övriga utgifter föreslår styrelsen höjd med 21 000 kronor
till 235 600 kronor. Av höjningen belöpa 2 000 kronor å delposten till inventarier,
vilken för innevarande budgetår är upptagen till 5 000 kronor. Utgifterna
under denna delpost uppgingo under budgetåret 1944/45 till 10 065
kronor. Vidare föreslår styrelsen, med hänsyn till belastningen under nästföregående
budgetår, delposten till beklädnad och sängkläder höjd med 5 000
kronor till 20 000 kronor, samt envar av delposterna till hälso- och sjukvård
och till omkostnader för utskrivna och permitterade höjda med 7 000 kronor
till 25 000 respektive 23 000 kronor. Belastningen under nästföregående budgetår
å de tre sistnämnda delposterna har enligt styrelsens uppgifter varit
respektive 25 686, 30 184 och 23 397 kronor.

De sammanlagda omkostnaderna har styrelsen alltså uppskattat till (700 +
1 500 + 77 000 + 235 600) 314 800 kronor.

Statskontoret har i sitt utlåtande, med hänsyn bland annat till den beräknade
nedgången i fråga örn beläggningen under det kommande budgetåret,
funnit skäl knappast föreligga att för nästa budgetår höja omkostnadsanslaget
utöver för innevarande budgetår anslaget belopp.

Anslagsposterna till sjukvård m. m. åt befattningshavare, till
reseersättningar och till expenser torde böra upptagas med oförändrade
belopp, respektive 500, 1 500 och 66 000 kronor.

Vissa av de under anslagsposten till övriga utgifter upptagna delposterna
synas böra uppräknas med hänsyn till på senare tid inträdda utgiftsökningar
under dessa poster. Delposten till beklädnad och sängkläder torde
sålunda böra höjas med 5 000 kronor till 20 000 kronor, delposten till hälsooch
sjukvård med 2 000 kronor till 20 000 kronor samt delposten till omkostnader
för utskrivna och permitterade nied 2 000 kronor till 18 000 kronor.
Å andra sidan torde delposten till proviant, vilken för löpande budgetår
iir efter en beräknad beläggning av 190 intagna uppförd med 100 000 kronor,

Föredraganden.

16

Kungl. Maj:ts proposition nr 234.

kunna på grund av att medeltalet vårdtagare under nästa budgetår uppskattas
till 160 nedsättas med 12 400 kronor till 87 600 kronor. Dagskostnaden
för vårdtagare har härvid beräknats till 1 krona 50 öre. Med övriga delposter
upptagna till oförändrade belopp kan posten till övriga utgifter uppskattas
till (214 600 + 5 000 + 2 000 + 2 000 — 12 400) 211 200 kronor.

Det sammanlagda medelsbehovet uppskattar jag sålunda till (500 + 1 500
+ 66 000 + 211 200) 279 200 kronor.

3:o) Statens vid fångvårdsanstalter anordnade tvångsarbets- och alkoholistanstalter:
Avlöningar, förslagsanslag. I det föregående har i anslutning
till redogörelsen för sakkunnigförslaget beträffande löneställningen för viss
personal vid ifrågavarande anstalter anmärkts, att statliga tvångsarbets- och
alkoholistanstalter för kvinnor anordnats vid straffanstalterna i Växjö och
Karlstad.

För bestridande av avlöningskostnaderna för personalen vid nämnda
tvångsarbets- och alkoholistanstalter har för budgetåret 1945/46 under förevarande
rubrik anvisats ett förslagsanslag av 36 500 kronor.

Den 5 maj 1944 har Kungl. Maj:t fastställt personalförteckning för statens
vid fångvårdsanstalter anordnade tvångsarbets- och alkoholistanstalter upptagande
1 första vaktfru i lönegraden A 6 och 7 vaktfruar i lönegraden A 3.

Vidare har Kungl. Maj:t den 18 maj 1945 fastställt följande avlöningsstat
för ifrågavarande anstalter:

Avlöningsstat.

1. Avlöningar till ordinarie tjänstemän, förslagsvis ...... kronor 24 700

2. Arvode, bestämt av Kungl. Majit .................. » 300

3. Avlöningar till övrig icke-ordinarie personal, förslagsvis
.............................................. » 7 500

4. Rörligt tillägg, förslagsvis .......................... » 4 000

Summa förslagsanslag kronor 36 500.

I skrivelse den 27 augusti 1945 har fångvårdsstyrelsen framlagt beräkningar
för budgetåret 1946/47 av ifrågavarande anslag.

Med hänsyn till möjligheten att överföra två ordinarie vaktfruar, tillhörande
statens vid fångvårdsanstalter anordnade tvångsarbets- och alkoholistanstalter,
till fångvårdsanstalt finner styrelsen, att anslagsposten till
avlöningar till ordinarie tjänstemän bör för nästa budgetår
nedsättas med lönekostnaden för två vaktfruar, 6 000 kronor, till 18 700
kronor.

Anslagsposten till arvode, bestämt av Kungl. Majit, upptager
styrelsen med oförändrat belopp, 300 kronor.

Kungl. Maj.ts proposition nr 234.

17

Den för a v 1 ö n i n g a r till övrig icke-ordinarie person
a l upptagna anslagsposten, vilken för innevarande budgetår beräknats
bland annat för lön till två extra ordinarie vaktfruar, kan enligt styrelsens
mening, med hänsyn till att dessa båda befattningshavare konstituerats till
vaktfruar vid fångvårdsstaten, nedsättas med för dessa befattningshavare
beräknade lönebelopp. Å andra sidan hemställer styrelsen, med hänsyn
till att vaktfruarna vid ifrågavarande anstalter åtnjuta täta sjukledigheter,
om viss förhöjning av de medel under anslagsposten, vilka avsetts för avlönande
av sjukvikarier. Styrelsen upptager därför anslagsposten till 4 000
kronor.

Posten till rörligt tillägg finner styrelsen kunna nedsättas från 4 000
kronor till 3 000 kronor.

De sammanlagda avlöningskostnaderna har styrelsen alltså uppskattat till
(18 700 + 300 + 4 000 + 3 000) 26 000 kronor.

I utlåtande över framställningen har statskontoret icke funnit anledning
till erinran mot bifall till densamma.

Någon överflyttning av ordinarie personal från förevarande anstalter till
fångvårdens stat torde för närvarande icke böra ske. Anslagsposten till
avlöningar till ordinarie tjänstemän torde, med hänsyn
till å ena sidan av mig i det föregående förordad lönegradsuppflyttning och
å andra sidan beräknad förflyttning av vissa befattningshavare till orter i
lägre ortsgrupp, böra upptagas till 24 500 kronor.

Posten till arvode, bestämt av Kungl. Maj: t, torde upptagas
med oförändrat belopp, 300 kronor.

Vid beräkningen av anslagsposten till avlöningar till övrig
icke-ordinarie personal torde hänsyn i första hand böra tagas
till att den till 5 700 kronor beräknade kostnaden för avlöning åt två extra
ordinarie vaktfruar bortfaller. Fångvårdsstyrelsens hemställan om ytterligare
medel till avlönande av sjukvikarier finner jag mig icke böra tillstyrka, då
verkställda personalreduceringar snarare borde föranleda minskat behov av
sjukvikarier. Posten torde alltså böra upptagas till (7 500 — 5 700) 1 800
kronor.

Anslagsposten till rörligt tillägg torde kunna nedsättas med 600
kronor till 3 400 kronor.

Avlöningsanslaget kan alltså beräknas till (24 500 + 300 + 1 800 + 3 400)
30 000 kronor.

4: o) Statens vid fångvårdsanstaltcr anordnade tvångsarbets- och alkoholistanstalter:
Omkostnader, förslagsanslag. Under denna rubrik har för budgetåret
1945/46 upptagits ett förslagsanslag av 26 200 kronor. Kungl. Majit
har den 18 maj 1945 fastställt omkostnadsstat för ifrågavarande anstalter,
upptagande följande huvudposter:

Före draganden.

Bihang till riksdagens protokoll 19i6. 1 sami. Nr 234.

2

18

Kungl. Maj-.ts proposition nr 234.

Före draganden.

1. Sjukvård m. m. åt befattningshavare, förslagsvis ...... kronor 300

2. Reseersättningar, förslagsvis ........................ » 900

3. övriga utgifter, förslagsvis ........................ » 25 000

Summa kronor 26 200.

Anslagsposten till övriga utgifter har i omkostnadsstaten uppdelats å en
delpost å 20 000 kronor till vårdkostnader för personer, intagna å statens
vid fångvårdsanstalter anordnade tvångsaibets- och alkoholistanstalter eller
utackorderade å arbetshem, samt en delpost å 5 000 kronor till omkostnader
för utskrivna och permitterade.

I skrivelse den 27 augusti 1945 har fångvårdsstyrelsen med hänsyn till att
belastningen å delposten till vårdkostnader under budgetåret 1944/45 uppgått
till i runt tal 12 000 kronor, föreslagit en nedsättning av posten till övriga
utgifter med 5 000 kronor till 20 000 kronor. Medan posten till sjukvård
m. m. åt befattningshavare upptagits med oförändrat belopp, 300 kronor, har
styrelsen funnit posten till reseersättningar kunna sänkas med 200 kronor
till 700 kronor. Styrelsen har alltså hemställt, att omkostnadsanslaget för
nästa budgetår måtte upptagas till (26 200 — 5 000 — 200) 21 000 kronor.

Statskontoret har i utlåtande över framställningen icke funnit anledning
till erinran mot bifall till densamma.

Anslagsposten till sjukvård m. m. åt befattningshavare
torde upptagas med oförändrat belopp, 300 kronor.

För reseersättningar synes ett belopp av 500 kronor vara tillräckligt.

Den under anslagsposten till övriga utgifter upptagna delposten
till vårdkostnader torde i anslutning till belastningen under budgetåret 1944/
45 kunna nedsättas till 12 000 kronor. Med delposten till omkostnader för
utskrivna och permitterade beräknad till oförändrat belopp torde för övriga
utgifter få avses 17 000 kronor.

Omkostnadsanslaget kan alltså beräknas till (300 + 500 + 17 000) 17 800
kronor.

5:o) Statens alkoholistanstalt å Venngarn: Avlöningar, förslagsanslag.

Budgetår Anslag Nettoutgifter

1944/45 .................. 161 000 167 172

1945/46 ................... 162 600 —

1946/47 (förslag) ........ 181 000 —

Kungl. Maj:t har den 7 maj 1943 fastställt personalförteckning för statens
alkoholistanstalt å Venngarn (statsliggaren s. 241).

Vidare har Kungl. Majit den 18 maj 1945 fastställt följande avlöningsslat
för anstalten:

Kungl. Maj.ts proposition nr 234.

19

Avlöningsstat.

1. Avlöningar till ordinarie tjänstemän, förslagsvis........ kronor 72 000

2. Arvoden och särskilda ersättningar, bestämda av Kungl.

Majit .......................................... » 7 500

3. Avlöningar till övrig icke-ordinarie personal .......... » 64 000

4. Rörligt tillägg, förslagsvis .......................... » 19 100

Summa förslagsanslag kronor 162 600

I skrivelse den 29 augusti 1945 har anstaltsstyrelsen framlagt förslag rörande
anstaltens avlöningsanslag för nästa budgetår.

Styrelsen utgår från att anstaltens verksamhet under budgetåret 1946/47
kommer att fortgå i samma omfattning som under de senaste åren. Medeltalet
närvarande under budgetåret 1944/45 utgjorde enligt styrelsens uppgifter
135 personer. Styrelsen uppgiver i detta sammanhang, att antalet av sådana
intagna, vilkas vårdkostnader helt bestridas av statsverket, för närvarande
utvisar en stegring.

Anslagsposten till avlöningar till ordinarie tjänstemän beräknar
styrelsen till 71 000 kronor. Den föreslagna reduceringen med 1 000
kronor i förhållande till innevarande budgetår beror på förskjutningar i löneklassplaceringar
i samband med befattningshavares avgång.

Anslagsposten till arvoden och särskilda ersättningar, bestämda
av Kungl. Majit, upptages till oförändrat belopp, 7 500 kronor.

Vad härefter angår posten till avlöningar till övrig icke-ordinarie
personal finner sig styrelsen föranlåten hemställa om förhöjning.
Styrelsen anmäler till en början behov att utbygga vården av intagna med
lindrigare psykiska sjukdomsymtom och anför härom följande.

I stora anstaltsbyggnaden anordnades år 1939 en särskild mottagnings- och
sjukavdelning, vilken jämväl avsågs skola fungera såsom övervakningsavdelning.
Vid denna tid utgjorde de, som ansågos vara i behov av särskild övervakning,
ännu ett förhållandevis ringa antal. Anstalten har emellertid under
senare år tillförts ett alltjämt växande klientel av psykiskt abnorma väflagare,
och numera företer omkring halva antalet vårdtagare sådana anpassningssvårigheter,
att de icke böra lämnas utan tillsyn. Styrelsen erinrar, att
anstalten i anledning av denna utveckling från och med innevarande budgetår
erhållit ett arvode till en biträdande sinnessjukläkare, vilket tillskott enligt
styrelsens förmenande dock endast kunnat avhjälpa den mest trängande bristen
i fråga örn anstaltens vårdarbete. Många av den nu nämnda kategorien
vårdtagare lida av nervös oro med sömnbesvär och uttalad ömtålighet för
psykiska påfrestningar, och anstaltens ordinarie dagordning med full arbetstid
är icke avpassad för detta klientel. Det har därför befunnits niVdvändigt
att vidtaga särskilda åtgärder för att någorlunda tillfredsställande kunna
vårda åtminstone de ej allt för svårskötta intagna av nyssnämnda kategori.

Styrelsen föreslår, att en år 1932 uppförd mindre byggnad, benämnd paviljongen,
inrättas för vård av intagna med lindrigare psykiska sjukdomssymtom.
I denna byggnad har redan från början inrymts en vårdavdelning
för psykiskt ömtåliga klienter, läll densamma lia emellertid endast kunnat

20

Kungl. Mcij.ts proposition nr 2o4.

förläggas personer, som icke behövt särskild tillsyn, enär vården därstädes
vilat på en enda befattningshavare, en uppsyningsman med familjebostad i
byggnaden. Efter erforderlig personalförstärkning och viss mindre ombyggnad
skulle paviljongen rymma 26 vårdtagare och vara väl användbar för
angivna ändamål. Styrelsen uppskattar den erforderliga personalförstärkningen
till en sjukvårdare (förste förman; Eo 8) och en förman (Eo 6) samt
hemställer, att för nästa budgetår medel anvisas för anställande av nämnda
befattningshavare. Kostnaderna för de båda nya befattningshavarna beräknar
styrelsen, vad avser grundlön, uppgå till (2 562 + 2 310) 4 872 kronor.

Styrelsen hemställer vidare, att en å anstalten tjänstgörande förste förman
i lönegraden Eo 8 måtte placeras såsom uppsyningsman i lönegraden Eo 12,
och motiverar framställningen sålunda.

Enligt föreskrifter i anstaltens stadga åligger det husfadern att närmast
under direktören ansvara för ordningen inom anstaltens lokaler, tillse att
gällande föreskrifter om de intagnas vård och behandling efterföljas, förskaffa
sig noggrann kännedom örn envar intagens anlag, lynne, sinnesbeskaffenhet
och uppförande samt till direktören anmäla vad därvid kan befinnas
vara av betydelse. Med nuvarande omsättning av vårdtagare är det omöjligt
för husfadern att ensam fullgöra dessa åligganden, särskilt vad angår observation
av de intagna. En av förste förmännen har därför under de senaste
åren tilldelats en mera självständig funktion såsom avdelningsföreståndare
för å anstaltens tredje våning förlagda intagna till ett antal av 50. Han har därvid
även hiträtt med arbetsanskaffning samt tjänstgjort såsom övervakare
för försökspermitterade. Antydda åligganden äro av den art, att befattningen
skäligen bör uppflyttas till uppsyningsman i lönegraden Eo 12. Om nuvarande
innehavare av befattningen befordras, skulle merkostnaden för grundlönen
enligt anstaltens beräkning stanna vid 273 kronor.

Styrelsen anmäler vidare behov av ytterligare personal för tillsynen inom
anstalten. Härom anför styrelsen följande.

Vakthållningen nattetid ombesörjes av en nattvakt. Till denna tjänstgöring
beordras turvis för en vecka de fem förmän, som hava tillsynstjänst i
anstalten. Med nuvarande klientel har det visat sig, att tillbörlig ordning
nattetid icke alltid kan upprätthållas med endast en nattvakt på grund av de
mångahanda uppgifter, som åligga denne under vaktpasset. Härtill kommer,
att en eventuell ändrad beläggning i paviljongen påkallar nattvaktstillsyn
även där. I stora byggnaden erfordras dygnet om två vakter, av vilka
under dagtid en tjänstgör å mottagnings- och sjukavdelningen och en å andra
och tredje våningarna samt under natten en gör ronder inom nu nämnda
avdelningar och den andre fullgör inspektionsturer till andra byggnader och
i övrigt är stationerad å paviljongen. Då arbetstiden utgör 48 timmar erfordras
för uppgifterna i fråga sju befattningshavare. De fem förmän, som
hittills anlitats för vakttjänsten, hava erhållit avlösning under fridagar genom
personal från arbetsdriften. Denna anordning är emellertid mindre tillfredsställande,
då tillsynen på arbetsplatserna i motsvarande grad måste
eftersättas. Styrelsen hemställer fördenskull om förstärkning av vaktpersonalen
med två extra ordinarie förmän (Eo 6) och beräknar kostnaderna härför
till 4 620 kronor.

Styrelsen erinrar, att en förstärkning av bevakningspersonalen varit under
övervägande inför budgetåret 1944/45. Föredragande statsrådet hade därvid
ansett, att det avsedda syftet kunde ernås genom att ersätta två hos redogö -

Kunyl. Maj:ts proposition nr 234.

21

laren placerade förmän, en ordinarie och en extra ordinarie, med skriv- eller
kontorsbiträde!! och överföra de båda förmännen till vakttjänst. I anledning
härav hade den extra ordinarie förmansbefattningen utbytts mot en
befattning som kontorsbiträde i lönegrad Eo 4. Då den ordinarie förmannen
skulle avgå med pension den 1 augusti 1946, hade styrelsen dock icke funnit
lämpligt att företaga en omplacering av denne. Styrelsen kunde icke ansluta
sig till uppfattningen, att redogörarens biträden borde placeras såsom
skriv- eller kontorsbiträden. Då anstalten hade en självständig förvaltning
med omfattande arbetsdrift, vore det skäligt, att redogöraren erhölle ett mera
kvalificerat biträde i likhet med vad fallet vore bland annat vid Svartsjöanstalten
och sinnessjukhusen. Styrelsen föreslår därför inrättande av en
befattning såsom kameralbiträde i lönegraden Eo 8. Då den ledigblivande ordinarie
förmansbefattningen beräknades bliva besatt med en extra ordinarie
förman, kunde antalet extra ordinarie förmän reduceras med en och någon
merbelastning av icke-ordinarieposten skulle således icke uppkomma genom
inrättandet av den föreslagna kameralbiträdesbefattningen.

Styrelsen uppgiver vidare, att en vidgad användning av försökspermissionssystemet
medfört en avsevärd ökning av expeditionsarbetet genom krav
på grundliga undersökningar i olika avseenden samt åtgärder för arbetsanskaffning
och övervakning m. m. För arbetets behöriga gång måste därför
såväl direktörens som assistentens arbetstid utsträckas långt över det normala.
Då en assistent skulle få full sysselsättning med expeditionsarbete, däri
inbegripet tillsyn å övervakning av permitterade, erfordrades ytterligare en
assistent såsom biträde åt direktören med tillsynen över ordningen vid anstalten
och utövande av förmanskapet över befattningshavarna samt för att
ordna med de intagnas sysselsättning under fritid. Härjämte förelåge behov
av en person, som kunde självständigt handhava det omfattande arbetet med
registrering av de å anstalten intagna. Styrelsen hemställer därför om medel
till en assistentbefattning i lönegrad Eo 16 och en kanslibiträdestjänst i lönegrad
Eo 7. Kostnaderna för de föreslagna båda befattningarna beräknar
styrelsen till (3 723 + 2 436) 6 159 kronor. I detta sammanhang anmäler
styrelsen, att det på grund av den låga löneplaceringen icke varit möjligt att
erhålla kompetent sökande till den år 1944 inrättade befattningen såsom social
kurator i lönegrad Eo 10. Befattningen uppehölles därför av ett kontorsbiträde.

Styrelsen erinrar, att den tidigare framlagt förslag om överflyttande till avlöningsstaten
av arbetare vid anstaltens jordbruk men att detta förslag icke
föranlett någon åtgärd. Styrelsen upprepar nu förslaget, vad beträffar de
två chaufförerna vid anstalten. Härvid framhåller styrelsen, att chaufförernas
placering å jordbruksstaten hänförde sig till en tidigare anordning, enligt
vilken anstaltens bilar redovisades under kontot för jordbruksdriften.
Numera funnes emellertid å omkostnadsstaten upptagen en särskild post för
drift och underhåll av bilarna. Då chaufförerna icke vore jämförliga med
övriga jordbruksarbetare, hemställde styrelsen, alt de överflyttades till avlöningsstaten
nied placering i lönegraden Eo 6. Avlöningsanslaget skulle

22

Kungl. Maj:ts proposition nr 234.

härigenom belastas med 4 620 kronor och motsvarande besparing uppkomma
å jordbrukets specialstat.

Kostnaden i anledning av sålunda föreslagna förändringar beträffande anstaltens
icke-ordinarie personal skulle alltså enligt styrelsens beräkningar
uppgå till (4 872 + 273 + 4 620 -f 6 159 + 4 620) 20 544 kronor. Styrelsen
finner, att anslagsposten till avlöningar till övrig icke-ordinarie personal bör
med viss avrundning uppåt upptagas till 85 000 kronor.

Posten till rörligt tillägg beräknar styrelsen till 22 500 kronor.

Det sammanlagda medelsbehovet för nästa budgetår har alltså beräknats
till (71 000 + 7 500 + 85 000 + 22 500) 186 000 kronor.

I ärendet hava utlåtanden avgivits av statskontoret och socialstyrelsen.

Statskontoret erinrar, att frågan örn förstärkning av bevakningspersonalen
senast vid 1944 års riksdag varit föremål för prövning, varvid anslagsposten
till övrig icke-ordinarie personal uppräknats med 4 500 kronor — nämligen
till avlöning åt den kvinnliga arbetskraft, som skulle lösgöra två förmän
på kontoret för dessas placerande i bevakningstjänst — ävensom att anstaltsstyrelsen
i sin då föreliggande petitaskrivelse utgått från en medelbeläggning
av 135 vårdtagare under budgetåret 1943/44 eller samma medeltal, som uppgivits
för budgetåret 1944/45. Med hänsyn härtill och i betraktande av den
omfattning, i vilken styrelsen ansett bland annat överordnad bevakningspersonal
vara behövlig finner statskontoret en allmän översyn av anstaltens
personalorganisation påkallad. Enligt statskontorets mening borde medel
dessförinnan knappast anvisas vare sig för inrättande av nya extra ordinarie
befattningar eller för lönegradsuppflyttningar. Även med prövning av
frågan om chaufförernas överflyttande till avlöningsstaten borde anstå i avvaktan
på undersökningsresultatet.

Socialstyrelsen tillstyrker, med understrykande av anstaltsstyrelsens motiveringar,
inrättandet av de föreslagna nya befattningarna. I fråga örn behovet
av en särskild avdelning för psykiskt ömtåliga vårdtagare hänvisar socialstyrelsen
till ett av styrelsen den 18 oktober 1945 avgivet utlåtande över en
hemställan fran anstaltsstyrelsen örn medelsanvisning för provisoriskt anordnande
av avdelningen redan under innevarande budgetår. Socialstyrelsen
hade i berörda utlåtande vitsordat, att anstaltens klientel till avsevärd del
utgjordes av psykiskt ömtåliga vårdtagare, som vore i behov av mera sjukhusmässig
vård, och förklarat, att styrelsen funne den ifrågasatta avdelningen
lämplig. Enligt styrelsens förmenande medförde denna anordning uppenbarligen
behov av ytterligare befattningshavare. — Beträffande den föreslagna
befattningen såsom kanslibiträde uttalar socialstyrelsen, att kanslipersonalen
å direktörsexpeditionen uppenbarligen är otillräcklig och att kansligöromålen
äro av sådan omfattning, att anstalten är i behov av en kvalificerad
befattningshavare i biträdesställning. I fråga om behovet av ett kameralbiträde
å redogörarexpeditionen anser sig styrelsen icke kunna yttra sig med
samma säkerhet som beträffande den övriga personalen. Styrelsen finner
dock angeläget att direktören, för att kunna ägna sig åt anstaltens sociala

Kungl. Maj.ts proposition nr 234.

23

uppgifter, i möjligaste mån befrias från handläggandet av ekonomiska förvaltningsuppgifter.
Redogöraren borde därför ha en jämförelsevis självständig
ställning, vilket förutsatte, att han i sin tur förfogade över arbetskraft
med nödig kompetens. Styrelsen anser det knappast möjligt att förvärva tillräckligt
kvalificerad person, om befattningen sättes lägre än vad anstaltsstyrelsen
föreslagit. — Gentemot statskontorets uttalande framhåller socialstyrelsen,
att det icke är lämpligt att uppskjuta anställandet av erforderlig personal
i avbidan på en allmän översyn av anstaltens personalorganisation.
Anstaltsstyrelsens önskemål betingades av utvecklingen under senare år, vilken
medfört, att anstalten numera mottoge ett klientel, som i långt större
utsträckning än tidigare krävde personliga insatser av ledningen och personalen
i form av handledning, bistånd och tillsyn.

Anslagsposten till avlöningar till ordinarie tjänstemän torde
med hänsyn till de av mig i det föregående föreslagna tjänsteförändringama
och den samtidigt förordade lönegradsuppflyttningen böra uppräknas till
75 000 kronor.

Anslagsposten till arvoden och särskilda ersättningar, bestämda
av Kungl. Maj: t, torde upptagas till oförändrat belopp, 7 500
kronor.

Vad härefter angår posten till avlöningar till övrig icke-ordinarie
personal kan jag icke biträda statskontorets inställning, att förändring
av anstaltens personalorganisation bör förutsätta en allmän översyn
av denna. Jag behandlar först frågan om inrättande å den s. k. paviljongen
av en avdelning för vård av lindrigare psykiskt sjuka. I propositionen
1946: 163 (s. 20—23) anmäles, att denna avdelning försöksvis anordnats redan
i september 1945. Utan att ställning tages till frågan örn avdelningens
fortsatta bestånd föreslås i nämnda proposition, att medel för löpande budgetår
ställas till förfogande för avlönande av två extra befattningshavare vid
avdelningen. Av inhämtade upplysningar att döma har berörda försöksverksamhet
givit goda resultat. Med hänsyn härtill och till vad socialstyrelsen anfört
rörande behovet av ifrågavarande avdelning finner jag denna böra få
stadigvarande karaktär. Härav betingad personalförstärkning synes böra ske
i enlighet med anstaltsstyrelsens förslag. Jag förordar alltså, att medel anvisas
för anställande av en förste förman (sjukvårdare) i lönegraden Eo 9 och
en förman i lönegraden Eo 7. Kostnaderna härför under ifrågavarande anslagspost
beräknar jag till (2 685 + 2 436) 5 121 kronor.

Den förste förman, vilken tilldelats uppgiften såsom avdelningsföreståndare
å huvudanstaltens tredje våning, synes skäligen böra erhålla en uppsyningsmannatjänst
i lönegraden Eo 11. Merkostnaden härför uppgår till
291 kronor.

Beträffande styrelsens hemställan örn utökning av personalen för tillsynen
inom anstalten vill jag framhålla, att det med hänsyn till arlen av anstaltens
klientel synes vara av stor betydelse, att tillsynen över vårdtagarna icke eftersättes.
För en effektiv lösning av frågan och för undvikande av att personal

Före draganden.

Kungl. Maj.ts proposition nr 234.

från arbetsdriften t ages i anspråk för ändamålet torde i överensstämmelse
med styrelsens förslag 7 förmän böra disponeras enbart för vakttjänst. Jag
får i detta sammanhang erinra, att frågan om en utökning av tillgänglig vaktpersonal
från 5 till 7 man tagits under övervägande vid 1944 års riksdag
(1944 års statsverksprop. p. 61, riksdagens skr. nr 5 p. 44). Statsmakterna
beslöto härvid, att det ytterligare behovet av vaktpersonal skulle tillgodoses
på så sätt, att två å redogörarexpeditionen tjänstgörande förmän skulle ersättas
med kvinnlig personal och placeras i vakttjänst. Utplacering har också vidtagits
beträffande den ene förmannen, medan den andre fått stanna på expeditionen,
då han redan sommaren 1946 uppnår pensionsåldern. Emellertid
har enligt vad jag inhämtat den från expeditionen förflyttade förmannen icke,
såsom avsetts, placerats i vakttjänst utan såsom biträde åt husfadern. Det
föreliggande behovet av ytterligare personal för vakttjänsten har därför ännu
icke tillgodosetts. När den å redogörarexpeditionen alltjämt tjänstgörande förmannen
den 1 augusti 1946 avgår med pension, kan deni ena av de år 1944
för utökning av vaktpersonalen avsedda förmanstjänsterna tillföras vakttjänsten.
En av mig föranstaltad undersökning har utvisat, att behov av biträde
åt husfadern föreligger. Någon förändring av anordningen att placera
den andre av de ifrågavarande båda förmännen såsom sådant biträde
synes därför icke böra ske. Med hänsyn härtill förordar jag, att medel beräknas
för anställande av ytterligare en förman för vakttjänsten. Kostnaderna
härför under ifrågavarande anslagspost uppgå till 2 436 kronor.

Styrelsens förslag om inrättande av en befattning såsom kameralbiträde
anser jag mig icke kunna biträda. Däremot torde, med anledning av vad styrelsen
anfört beträffande behovet av en befattningshavare, som självständigt
kan handhava det omfattande registreringsarbetet, en tjänst såsom extra ordinarie
kontorsbiträde böra ersättas med en befattning såsom kanslibiträde
i lönegraden Eo 7. Merkostnaden härför uppgår till 375 kronor. Jag vill
vidare erinra, att ett av de kontorsbiträden, för vilka medel beräknats från
och med budgetåret 1944/45, av i det föregående angiven anledning ännu
icke anställts. När den å kontoret kvarvarande förmannen avgår, torde
statsmakternas intentioner från år 1944 böra fullföljas och ytterligare ett
kontorsbiträde anställas. Någon uppräkning av anslagsposten torde dock
icke erfordras för detta ändamål. Då de för ifrågavarande kontorsbiträde
avsedda medlen enligt uppgift hittills använts till avlönande av en telefonist,
kommer anstalten genom anställande av nämnda kontorsbiträde att
sakna medel för avlöning av telefonisten. Jag finner mig emellertid icke böra
hemställa om medel till en telefonist, enär anstaltens telefonväxel genom
törändring antingen av växelns placering eller av vissa befattningshavares
åligganden torde kunna i fortsättningen skötas av befintlig personal.

Anstaltsstyrelsen har anmält, att befattningen såsom social kurator icke
kunnat tillsättas på grund av dess låga lönegradsplacering. Vidare har styrelsen
hemställt örn ytterligare en assistent. Med hänsyn till anstaltens behov
av kvalificerade befattningshavare anser jag frågan lämpligast böra lö -

Kungl. Maj.ts proposition nr 234.

25

sas på så sätt, att anstalten erhåller medel till en assistentbefattning i lönegraden
Eo 16 oell att samtidigt kuratorsbefattningen indrages. De göromål,
som äro avsedda att skötas av den sociala kuratorn, torde därefter väl kunna
omhänderhavas av de båda assistenterna med biträde av övrig arbetskraft
å kontoret.

Av styrelsen framlagt förslag örn chaufförernas överflyttande till avlöningsstaten
finner jag mig böra godtaga. De synas med hänsyn till vad anstaltsstyrelsen
och socialstyrelsen anfört angående deras arbetsuppgifter böra
placeras i lönegraden Eo 6. Kostnaderna härför uppgå till 4 620 kronor.

Medelsbehovet under förevarande anslagspost uppskattar jag, med hänsyn
till såväl den föreslagna lönegradsuppflyttningen som av mig i det föregående
förordade personalförändringar, till 77 000 kronor.

Utgifterna för rörligt tillägg torde kunna beräknas till 21500
kronor.

Det sammanlagda medelsbehovet uppskattar jag således till (75 000 +
7 500 + 77 000 + 21 500) 181 000 kronor.

6:o) Statens alkoholistanstalt å Venngarn: Omkostnader, förslagsanslag.
Budgetår Anslag Nettoutgifter

1944/45 .................. 215 000 238 529

1945/46 ................. 223 500 —

1946/47 (förslag) .......... 224 500 —

Den 18 maj 1945 har Kungl. Majit fastställt omkostnadsstat för anstalten,
upptagande följande huvudposter:

1. Sjukvård m. m. åt befattningshavare, förslagsvis...... kronor 400

2. Reseersättningar, förslagsvis ........................ * 2 500

3. Expenser, förslagsvis .............................. * 48 500

4. övriga utgifter, förslagsvis ......................... » 172 100

Summa kronor 223 500

I omkostnadsstaten har huvudposten till övriga utgifter uppdelats på ett
flertal delposter (statsliggaren s. 242). Av anslagsposten till expenser har
42 500 kronor avsetts för bränsle, lyse och vatten samt 6 000 kronor för övriga
expenser.

I skrivelse den 29 augusti 1945 har anstaltsstgrelscn framlagt förslag rörande
anslagsberäkningen för nästa budgetår. Härvid föreslår styrelsen ingen
annan förändring i förhållande till den för innevarande budgetår fastställda
omkostnadsstaten än att delposten till övriga expenser uppräknas
med 1 000 kronor till 7 000 kronor. Styrelsen upplyser, att utgifterna under
denna delpost under budgetåret 1944/45 uppgått till 6 938 kronor.

Hela omkostnadsanslaget har styrelsen sålunda beräknat lill 224 500 kro -

nor.

Kungl. Maj.ts proposition nr 234.

Statskontoret förklarar i utlåtande över anstaltsstyrelsens förslag, att ämbetsverket
icke hade något att erinra mot detsamma.

Före draganden.

Mot anstaltsstyrelsens förslag till beräkning av omkostnaderna för anstalten
under nästa budgetår har jag intet att erinra. Omkostnadsanslaget för
nästa budgetår torde därför böra upptagas till 224 500 kronor.

7:o) Statens alkoholistanstalt å Venngarn: Vissa byggnadsarbeten, reservationsanslag.
I skrivelse den 29 augusti 1945 har anstaltsstyrelsen gjort
framställning om anvisande av anslag för utförande av vissa byggnadsarbeten
vid anstalten.

Styrelsen har härvid till en början föreslagit ombyggnad av en invid
slottsbyggnaden belägen flygelbyggnad, den s. k. g u 1 a flygeln. Styrelsen
har i denna del hänvisat till sin skrivelse till Kungl. Maj :t den 28 augusti
1944, däri styrelsen anhållit örn anslag för samma ändamål under innevarande
budgetår. I sistnämnda skrivelse anförde styrelsen rörande denna
byggnad i huvudsak följande.

Flygelbyggnaden, som härstammar från 1700-talet och i avseende å exteriören
är skyddad såsom byggnadsminnesmärke, befinner sig numera i förfallet
skick. På grund av rådande bostadsbrist har den emellertid måst tagas
i anspråk för beredande av bostadslägenheter åt befattningshavare vid anstalten.
Styrelsen föreslår, att byggnaden iståndsättes i enlighet med till
Kungl. Maj:t ingivet förslag. Efter ombyggnaden skulle den lämpligen kunna
upplåtas till bostad åt lantbruksinspektoren varjämte vissa lokaler skulle
kunna användas till kontor och i viss utsträckning till bostäder. I samband
härmed skulle lantbruksinspektorens nuvarande bostad kunna omändras till
en mindre paviljong med ett 10-tal vårdplatser. Kostnaden för flygelns ombyggnad
uppskattar styrelsen till 50 000 kronor.

Styrelsen erinrar vidare örn att å beredskapsstat II för budgetåret 1944/45
anvisats ett anslag av 45 000 kronor för uppförande vid anstalten av en
centraltvättstuga för personalen. Detta arbete hade emellertid
icke kommit till utförande. Styrelsen hemställer nu, att medel för ändamålet
måtte anvisas å riksstaten för budgetåret 1946/47.

Slutligen har styrelsen -— under framhållande av att behovet av personalbostäder
vid anstalten ännu icke vore fyllt och att anstalten icke kunde erhålla
duglig personal med mindre tillfredsställande familjebostäder kunde
erbjudas — hemställt, att medel måtte anvisas till uppförande av ytterligare
ett personalbostadshus. Detta borde vara av samma typ som de
senast uppförda husen och alltså innehålla två lägenheter om vardera två
rum, kök och hall. Kostnaden härför beräknades till 35 000 kronor.

Anstaltsstyrelsen hemställer alltså, att för berörda byggnadsarbeten måtte
anvisas ett reservationsanslag av (50 000 + 45 000 + 35 000) 130 000 kronor.

I utlåtande över framställningen har byggnadsstyrelsen endast uttalat sig
rörande de av anstaltsstyrelsen beräknade kostnaderna. Byggnadsstyrelsen,
som låtit utarbeta entreprenadhandlingarna till uppförande av centraltvättstugan,
anser, att kostnaderna för densamma numera måste beräknas till

Kungl. Majlis proposition nr 234.

27

66 500 kronor med anlitande av vanlig arbetskraft och 55 000 kronor med
anlitande av interner. Vad beträffar bostadshuset torde detta enligt byggnadsstyrelsens
mening på grund av stegrade materialpriser svårligen kunna
utföras för lägre kostnad än 40 000 kronor.

Arbetena med ombyggnad av den s. k. gula flygeln och uppförande av en
centraltvättstuga torde alltjämt böra ställas på framtiden. Med hänsyn till
att behovet av familjebostäder vid anstalten ännu icke är tillgodosett finner
jag mig däremot böra biträda anstaltsstyrelsens förslag örn uppförande av
ytterligare ett personalbostadshus. Kostnaderna härför torde i överensstämmelse
med vad byggnadsstyrelsen anfört böra beräknas till 40 000 kronor.

8:o) Statens alkoholistanstalt å Haknäs: Avlöningar, förslagsanslag.

Budgetår

Anslag

Nettoutgifter

1944/45 ..............

...... 15 600

15 042

1945/46 .............

...... 15 600

—

1946/47 (förslag) ......

...... 16 300

—

Kungl. Majit har den 28 juni 1941 fastställt personalförteckning för anstalten
(statsliggaren s. 243). Vidare har Kungl. Majit den 5 maj 1944 fastställt
följande avlöningsstat för anstalten:

Avlöningsstat.

1. Avlöning till en ordinarie tjänsteman, förslagsvis ...... kronor 4 100

2. Arvoden och särskilda ersättningar, bestämda av Kungl.

Majit .......................................... » 2 650

3. Avlöningar till övrig icke-ordinarie personal .......... » 7 250

4. Rörligt tillägg, förslagsvis ......................... •. » 1 600

Summa förslagsanslag kronor 15 600

I skrivelse den 29 augusti 1945 har anstaltsstgrelsen hemställt, att avlöningsanslaget
även för nästa budgetår måtte upptagas till 15 600 kronor med
oförändrad uppdelning på anslagsposter.

I överensstämmelse med anstaltsstyrelsens förslag torde anslagsposterna
till avlöning till en ordinarie tjänsteman och till arvoden och särskilda ersättningar,
bestämda av Kungl. Majit, uppföras med oförändrade belopp,
4 100 respektive 2 650 kronor. Den av mig föreslagna lönegradsuppflyttningen
beträffande vissa personalgrupper vid bland annat de statliga alkoholistanstalterna
torde emellertid böra föranleda uppräkning av anslagsposterna
till avlöningar till övrig icke-ordinarie personal och till rörligt tillägg. Den
förstnämnda posten torde böra beräknas till 7 850 kronor, medan för renligt
tillägg får avses 1 700 kronor.

Sammanlagt uppskattar jag alltså medelsbehovet för avlöningar vid sta -

fre draganden.

Förtdrag
anden.

28

Före dragande

n.

Kungl. Maj.ts proposition nr 234.

tens alkoholistanstalt å Haknäs till (4 100 + 2 650 + 7 850 + 1 700) 16 300
kronor.

9:o) Statens alkoholistanstalt å Haknäs: Omkostnader, förslagsanslag.

Budgetår Anslag Nettoutgifter

1944/45 .................... 18 400 19 878

1945/46 .................... 18 900 —

1946/47 (förslag) .......... 18 900 —

Kungl. Majit har den 18 maj 1945 fastställt omkostnadsstat för anstalten,
upptagande följande huvudposter:

1. Sjukvård m. m. åt befattningshavare, förslagsvis ...... kronor 100

2. Reseersättningar, förslagsvis ........................ » 500

3. Expenser, förslagsvis .............................. » 3 400

4. övriga utgifter, förslagsvis .......................... » 14 900

Summa kronor 18 900

I omkostnadsstaten har huvudposten till övriga utgifter uppdelats på ett
antal delposter (statsliggaren s. 243).

I skrivelse den 29 augusti 1945 har anstaltsstyrelsen hemställt örn oförändrat
anslag för nästa budgetår, 18 900 kronor.

Anstaltsstyrelsens förslag till beräkning av förevarande anslag finner jag
mig kunna biträda och beräknar sålunda medelsbehovet till 18 900 kronor.

10:o) Bidrag till uppförande av ett bostadshus vid erkända alkoholistanstalten
Hemmet Älvgården, reservationsanslag.

Socialstyrelsen har den 7 maj 1945 med tillstyrkan överlämnat en av
styrelsen för föreningen Hemmet lingården u. p. a. gjord framställning örn
statsbidrag med 30 000 kronor till uppförande av ett personalbostadshus vid
anstalten.

Rörande behovet av personalbostäder vid anstalten framgår av anstaltsstyrelsens
skrivelse i huvudsak följande. Familjebostäder finnas för närvarande
tillgängliga endast för föreståndaren, assistenten, husfadern, förste
förmannen och två förmän. Envar av nämnda befattningshavare disponerar
en lägenhet örn två rum och kök med undantag av föreståndaren, vilkens
lägenhet består av tre rum och kök, samt en av förmännen, vilken med en
familj örn hustru och tre barn förfogar över en lägenhet om ett rum och
kök. Särskild bostad för husmodern saknas. Detta förklaras därav, att föreståndaren
och husmodern, vilka båda pensionerades den 1 oktober 1945,
äro äkta makar, övrig personal — ytterligare tre förmän samt fyra kvinnliga
befattningshavare — är ogift och disponerar enkelrum. Bostäderna äro
belägna antingen i kanslihusbyggnaden eller i någon av anstaltsbyggnaderna.
Gästrum för besökande saknas vid anstalten.

Kungl. Maj:ts proposition nr 234.

29

Anstaltsstyrelsen understryker nödvändigheten ur rekryteringssynpunkt
att kunna bereda befattningshavarna tillfredsställande familjebostäder. Befintliga
familjebostäder vore för få och en av dem alltför liten. Styrelsen ansåge
vidare, att föreståndarens och assistentens nuvarande bostäder icke ur
utrymmessynpunkt motsvarade dessa befattningshavares ställning. Enligt
styrelsens mening vore det principiellt olämpligt att husmodern vore gift
med föreståndaren. Behovet av bostad för husmodern, vilket icke kunde tillgodoses
inom befintliga utrymmen, vore därför synnerligen trängande.

Under hänvisning till vid framställningen fogade ritningar anför anstaltsstyrelsen,
att den nya byggnaden skulle inrymma i nedre våningen två familjebostäder
om respektive tre rum och kök samt två rum och kök och i
övre våningen bostad för husmoder örn två rum samt fyra enkelrum. Av familjebostäderna
i nedre våningen skulle den större disponeras av assistenten
och den mindre av en förman. Den övre våningen skulle helt disponeras av
den kvinnliga personalen. De genom nybyggnaden frigjorda utrymmena i
kanslihusbyggnaden skulle i huvudsak disponeras på så sätt, att föreståndaren
erhölle ytterligare ett rum till sin bostad samt att övriga rum dels upplätes
till familjebostad åt en förman och dels disponerades till gästrum.
Byggnadskostnadema beräknade styrelsen till 85 000 kronor, varav föreningen
skulle kunna anskaffa 55 000 kronor. För täckande av återstående
kostnader hemställde föreningen örn statsbidrag. — Enligt senare gjorda
mera detaljerade beräkningar skulle byggnaden draga en kostnad av 97 900
kronor. Emellertid beräknade anstaltsstyrelsen, att denna kostnad skulle
kunna nedbringas genom att vissa arbeten utfördes med anstaltens egen
arbetskraft.

Byggnadsstyrelsen har i utlåtande över framställningen förklarat, att styrelsen
icke hade något att erinra mot det beräknade beloppet, 97 900 kronor,
i och för sig. Emellertid hade styrelsen, som funnit planlösningen av
byggnaden i vissa avseenden mindre lycklig, uppgjort principskisser att tjäna
till ledning vid omarbetandet av planerna. Enligt styTelsen borde kostnaderna
vid en tillämpning av principskisserna kunna nedbringas med omkring 7 000
kronor.

I anledning av vad sålunda förekommit har anstaltsstyrelsen låtit omarbeta
sitt tidigare förslag. Den nya lösningen innebär förenkling och viss minskning
av byggnadens omfång, medan byggnaden ändock kommer att rymma de ursprungligen
avsedda lägenheterna.

Utlåtande över framställningen har avgivits även av statskontoret, varjämte
byggnadsstyrelsen och socialstyrelsen ånyo utlåtit sig i ärendet.

Statskontoret säger sig icke hava blivit övertygat örn att oundgängligt behov
föreligger av nyra personalbostäder i den omfattning, som angivits i framställningen.
Enligt statskontorets åsikt torde de ytterligare bostäder, som befinnas
nödvändiga, kunna åstadkommas inom ramen av det medelsbelopp
55 000 kronor, som föreningen uppgivit sig kunna disponera för ändamålet.
Statskontoret kan vid sådant förhållande icke förorda, alt statsbidrag anvisas
för uppförande av ifrågavarande byggnad.

30

Kungl. Maj:ts proposition nr 234.

Byggnadsstyrelsen har intet att erinra mot anstaltsstyrelsens omarbetade
förslag och uttalar, att byggnaden vid tillämpning härav synes kunna utföras
till samma kostnad som det av byggnadsstyrelsen tidigare skisserade förslaget.

Socialstyrelsen framhåller, att erfarenheten till fullo visat, att en på landsbygden
förlagd alkoholistanstalt icke kan räkna med att i längden förfoga
över en för uppgiften lämplig personal i vare sig ledande eller annan ställning
med mindre anstalten kan tillgodose denna personals naturliga anspråk
på familjebostäder.

Av handlingarna i ärendet inhämtas ytterligare följande.

Ifrågavarande alkoholistanstalt är belägen å en kronan tillhörig, för ändamålet
upplåten fastighet. Föreningen, som driver anstalten, är skyldig att,
därest den nedlägger, avyttrar eller eljest till annan överlåter anstalten eller
använder densamma för annat än därmed avsett ändamål, till staten överlämna
föreningens samtliga tillgångar med undantag av föreningsmedlemmarnas
insatser jämte därå beräknad fem procent årlig ränta. De för anstalten
anvisade statsbidragen av annan natur än driftbidrag uppgå till sammanlagt
något över 138 000 kronor. Enligt bestämmelserna i den å anstalten
tillämpliga kungörelsen den 27 maj 1932, nr 217, örn statsbidrag till anordnande
av erkända alkoholistanstalter må statsbidrag utgå med högst
113 000 kronor.

Före draganden.

Både Kungl. Maj :t och riksdagen lia tidigare uttalat, att erkända alkoholistanstalten
Hemmet Älvgården i realiteten kan betraktas såsom en statsanstalt
(1931 års statsverksprop. V p. 36; riksdagens skr. nr 5 A/1929 p. 28 och nr 5
A/1931 p. 30). Betänkligheter torde därför icke böra hysas mot att, därest så
erfordras för anstaltens ändamålsenliga drift, för anstalten beviljas statsbidrag
överstigande vad som kan utgå enligt meddelade bestämmelser angående
bidrag till anordnande av erkända alkoholistanstalter.

I likhet med socialstyrelsen är jag av den uppfattningen att en fullgod rekrytering
av personalen vid på landsbygden förlagda anstalter av förevarande
slag förutsätter, att anstalterna äro försedda med familjebostäder i den omfattning,
som kan anses erforderlig. Vid Hemmet Älvgården synes, att döma
av utredningen i ärendet, det nuvarande familjebostadsbeståndet icke vara tillräckligt.
Då brist även förefinnes beträffande bostäder för ogift personal, finner
jag behovet av ytterligare ett bostadshus vid anstalten klart dokumenterat.

Med hänsyn till det anförda biträder jag anstaltsstyrelsens hemställan om
statsbidrag till kostnaderna för bostadshusets uppförande med belopp som
motsvarar vad av nämnda kostnader icke kan bestridas av anstaltens huvudman.
Sagda kostnader torde på grundval av de reviderade ritningarna till huset
kunna beräknas till omkring 91 000 kronor. Då en del av de med husets
uppförande förenade arbetena synes kunna utföras av vårdtagarna, torde
emellertid medelsbehovet utgöra cirka 80 000 kronor. Föreningen har förklarat
sig kunna på egen hand anskaffa 55 000 kronor. Det erforderliga statsbidragsbeloppet
skulle således uppgå till 25 000 kronor. Jag förordar, att under

Kungl. Maj:ts proposition nr 234.

31

rubriken Bidrag till uppförande av ett bostadshus vid erkända alkoholistanstalten
Hemmet Älvgården äskas ett reservationsanslag av 25 000 kronor.

Hemställan.

Under åberopande av vad jag i det föregående i olika hänseenden anfört
får jag hemställa, att Kungl. Majit måtte föreslå riksdagen att

I) godkänna följande personalförteckning för statens
tvångsarbetsanstalt å Svartsjö och statens alkoholistanstalt

därstädes:

Personalförteckning.

Befattning. Lönegrad.

Tjänstemän å ordinarie stat.

1 direktör .....................................A 27

1 assistent och redogörare ...................... A 21

1 assistent av 2:a klass.......................... A 18

1 lantbruksinspektor ............................ A 18

1 trädgårdsmästare .............................A 12

2 uppsyningsman ...............................A 11

5 förste förmän ................................ A 9

1 maskinist .................................... A 9

2 yrkesmästare ................................ A 9

32 förmän ...................................... A 7

Tjänstemän å övergångsstat.

1 pastor och förste lärare........................ A 24

1 kamrerare ....................................A 22

1 uppsyningsman ...............................A 11

Anm. Tjänsten som assistent och redogörare skall hållas obesatt, så länge
den å övergångsstat uppförde kamreraren kvarstår i tjänst. „

II) godkänna följande avlöningsstat för statens tvångsarbetsanstalt
å Svartsjö och statens alkoholistanstalt därstädes,
att tillämpas till vidare från och med budgetåret 1946/47:

Avlöningsstat.

1. Avlöningar till ordinarie tjänstemän, för slagsvis

...........................kronor 176 300

2. Arvoden och särskilda ersättningar, be stämda

av Kungl. Majit ............ » 10 700

3. Avlöningar till övrig icke-ordinarie perso nal,

förslagsvis .................... » 76 000

4. Rörligt tillägg, förslagsvis ............ » 37 000

Summa förslagsanslag kronor 300 000

32

Kungl. Maj:ts proposition nr 234.

III) till Statens tvångsarbetsanstalt å Svartsjö och statens

alkoholistanstalt därstädes: Avlöningar för budgetåret 1946/
47 under femte huvudtiteln anvisa ett förslagsanslag
av .......................... kronor 300 000.

IV) till Statens tvångsarbetsanstalt å Svartsjö och statens

alkoholistanstalt därstädes: Omkostnader för budgetåret 1946/
47 under femte huvudtiteln anvisa ett förslagsanslag
av .......................... kronor 279 200.

V) godkänna följande personalförteckning för statens vid
fångvårdsanstalter anordnade tvångsarbets- och alkoholist -

anstalter:

i "''Personalförteckning.

Befattning. Lönegrad

Tjänstemän å ordinarie stat.

1 första vaktfru ................................. A 7

7 vaktfruar ............................ A 4.

Anm. Antalet ordinarie vaktfruar må överstiga det i denna förteckning
angivna antalet under förutsättning att motsvarande antal ordinarie vaktfrubefattningar
hålles obesatt vid fångvårdsanstalten^.

VI) godkänna följande avlöningsstat för statens vid fångvårdsanstalter
anordnade tvångsarbets- och alkoholistanstalter,
att tillämpas tills vidare från och med budgetåret 1946/
47:

Avlöningsstat.

1. Avlöningar till ordinarie tjänstemän, för -

slagsvis ........................... kronor 24 500

2. Arvode, bestämt av Kungl. Majit........ » 300

3. Avlöningar till övrig icke-ordinarie perso nal,

förslagsvis .................... » 1800

4. Rörligt tillägg, förslagsvis .............. » 3 400

Summa förslagsanslag kronor 30 000.

VII) till Statens vid fångvårdsanstalter anordnade tvångs arbets-

och alkoholistanstalter: Avlöningar för budgetåret
1946/47 under femte huvudtiteln anvisa ett förslagsanslag
av .................................... kronor 30 000.

VIII) till Statens vid fångvårdsanstalter anordnade tvångs arbets-

och alkoholistanstalter: Omkostnader för budgetåret
1946/47 under femte huvudtiteln anvisa ett förslagsanslag
av .................................... kronor 17 800.

Kungl. Maj.ts proposition nr 234.

33

IX) godkänna följande personalförteckning för statens
alkoholistanstalt å Venngam:

P ersonalförteckning.

Befattning. Lönegrad.

Tjänstemän å ordinarie stat.

1 direktör ...................................... \ 26

1 assistent ...................................... \ 18

1 räkenskapsförare och redogörare ................ A 17

1 lantbruksinspektor ...... A 17

1 husfader .................................... A 15

1 uppsyningsman .............................. A 11

4 förste förmän ................................ A 9

1 maskinist .................................... A 9

1 trädgårdsmästare .............................. A 9

8 förmän ...................................... A 7

1 köksföreståndare .............................. A 6.

X) godkänna följande avlöningsstat för statens alkoholistanstalt
å Venngarn, att tillämpas tills vidare från och med
budgetåret 1946/47:

Avlöningsstat.

1. Avlöningar till ordinarie tjänstemän, för -

slagsvis .......................... kronor 75 000

2. Arvoden och särskilda ersättningar, be stämda

av Kungl. Majit ............ » 7 500

3. Avlöningar till övrig icke-ordinarie perso nal

.............................. » 77 000

4. Rörligt tillägg, förslagsvis ............ » 21 500

Summa förslagsanslag kronor 181 000.

XI) till Statens alkoholistanstalt å Venngarn: Avlöningar

för budgetåret 1946/47 under femte huvudtiteln anvisa ett
förslagsanslag av........................ kronor 181 000.

XII) till Statens alkoholistanstalt å Venngarn: Omkostna der

för budgetåret 1946/47 under femte huvudtiteln anvisa
ett förslagsanslag av .................... kronor 224 500.

XIII) till Statens alkoholistanstalt å Venngarn: Vissa bygg nadsarbeten

för budgetåret 1946/47 under femte huvudtiteln
anvisa ett reservationsanslag av .......... kronor 40 000.

Bihang till riksdagens protokoll 1946. 1 sami. Nr 234.

3

34

Kungl. Maj.ts proposition nr 234.

XIV) godkänna följande avlöningsstat för, statens alkoholistanstalt
å Haknäs, att tillämpas tills vidare från och
med budgetåret 1946/47:

Avlöningsstat.

1. Avlöning till en ordinarie tjänsteman,

förslagsvis ........................ kronor 4 100

2. Arvoden och särskilda ersättningar, be stämda

av Kungl. Maj :t ............ » 2 650

3. Avlöningar till övrig icke-ordinarie per sonal

.............................. 5 '' 850

4. Rörligt tillägg, förslagsvis .............. » 1 70°

Summa förslagsanslag kronor 16 300.

XV) till Statens alkoholistanstalt å Haknäs: Avlöningar

för budgetåret 1946/47 under femte huvudtiteln anvisa ett
förslagsanslag av ........................ kronor 16 300.

XVI) till Statens alkoholistanstalt d Haknäs: Omkostna der

för budgetåret 1946/47 under femte huvudtiteln anvisa
ett förslagsanslag av .................... kronor 18 900.

XVII) till Bidrag till uppförande av ett bostadshus vid er kända

alkoholistanstalten Hemmet Älvgården anvisa ett reservationsanslag
av ......................kronor 25 000.

Till denna av statsrådets övriga ledamöter biträdda
hemställan lämnar Hans Majit Konungen bifall samt förordnar,
att proposition av den lydelse, bilaga till detta
protokoll utvisar, skall avlåtas till riksdagen.

Ur protokollet:

Hans Bergström.

Stockholm 1946. Kungl. Boktryckeriet P. A. Norstedt & Söner.

401.315