4

Riksdagens skrivelse Nr 410—411.

Nr 410.

Godkänd av första kammaren den 21 juni 1941.

Godkänd av andra kammaren den 21 juni 1941.

Riksdagens skrivelse till Konungen i anledning av Kungl. Maj:ts
proposition angående disposition för visst ändamål av det
för budgetåret 1941/42 anvisade förslagsanslaget till avlöningar
vid statens veterinärbakteriologiska anstalt.

(Jordbruksutskottets utlåtande nr 71.)

Till Konungen.

I en till riksdagen den 30 maj 1941 avlåten proposition, nr 287, har Eders
Kungl. Maj :t, under åberopande av bilagt utdrag av statsrådsprotokollet över
jordbruksärenden för samma dag, föreslagit riksdagen medgiva, att från den i
avlöningsstaten för statens veterinärbakteriologiska anstalt upptagna anslagsposten
till arvoden och särskilda ersättningar, bestämda av Kungl. Maj :t, må
tills vidare under budgetåret 1941/42 utgå ett arvode av 9,500 kronor till en
vid anstalten anställd konsulent i svinsjukdomar.

Jämväl riksdagen finner det lämpligt, att — på sätt departementschefen förordat
— vid statens veterinärbakteriologiska anstalt anställes en konsulent i
svinsjukdomar. Riksdagen får alltså anmäla, att riksdagen medgivit, att från
den i avlöningsstaten för statens veterinärbakteriologiska anstalt upptagna anslagsposten
till arvoden och särskilda ersättningar, bestämda av Kungl. Maj :t,
må tills vidare under budgetåret 1941/42 utgå ett arvode av 9,500 kronor till en
vid anstalten anställd konsulent i svinsjukdomar.

Stockholm den 21 juni 1941.

Med undersåtlig vördnad.

Nr 411.

Godkänd av första kammaren den 21 juni 1941.

Godkänd av andra kammaren den 21 juni 1941.

Riksdagens skrivelse till Konungen i anledning av Kungl. Maj:ts
proposition angående prisreglerande åtgärder på jordbrukets
område m. m. jämte i ämnet väckta motioner.

(Jordbruksutskottets utlåtande nr 74.)

Till Konungen.

Med överlämnande av ett tryckt exemplar av jordbruksutskottets utlåtande
nr 74 i anledning av Eders Kungl. Maj:ts proposition, nr 278, angående prisreglerande
åtgärder på jordbrukets område m. m. jämte i ämnet väckta motioner
får riksdagen anmäla, att riksdagen fattat beslut i överensstämmelse med
vad utskottet i utlåtandet föreslagit.

Stockholm den 21 juni 1941.

Med undersåtlig vördnad.