Kungl. Maj.ts proposition nr 87.

1

Nr 87.

Kungl. Alaj:ts proposition till riksdagen med förslag till lag om
tjänsteplikt för medicinalper sonal; given Stockholms
slott den 1 december 1939.

Under åberopande av bilagda i statsrådet och lagrådet hållna protokoll
vill Kungl. Maj:t härmed, jämlikt § 87 regeringsformen, föreslå riksdagen
att antaga härvid fogat förslag till lag örn tjänsteplikt för medicinalpersonal.

GUSTAF.

Albert Forslund.

Bihang till urtima riksdagens protokoll 1939. 1 sami. Nr 87.

1

•>

Kungl. Maj:ts proposition nr 87.

Förslag

till

Lag

om tjänsteplikt för medicinalpersonal.

Härigenom förordnas som följer:

1 §•

Vid krig eller krigsfara, vari riket befinner sig, eller eljest under utomordentliga,
av krig föranledda förhållanden äger Konungen, när riksdagen ej
är samlad, förordna, att vad i 3 § stadgas skall äga tillämpning; dock må förordnande,
som nu sagts, ej meddelas, med mindre Konungen låtit riksdagskallelse
utgå eller riksdagen ändock skall sammanträda inom trettio dagar.
Varder ej meddelat förordnande av nästföljande riksdag inom trettio dagar
från riksdagens början gillat, skall detsamma efter utgången av nämnda tid
upphöra att lända till efterrättelse.

Prövas under tid, då riksdagen är samlad, förhållanden vara för handen,
som i första stycket sägs, äger Konungen med riksdagens samtycke meddela
förordnande, som där avses.

2 §•

Till medicinalpersonal hänföres i denna lag:

a) den, som erhållit legitimation såsom läkare, tandläkare, veterinär, apotekare,
sjukgymnast eller barnmorska;

b) den, som bedrivit teoretiska eller praktiska studier för yrke, som avses
under a);

c) den, som erhållit undervisning i av staten godkänd sjuksköterskeskola
eller ock av Konungen eller medicinalstyrelsen förklarats hava förvärvat ett
mått av kunskaper och färdigheter, motsvarande det som sådan skola avser
att bibringa;

d) den, som å sjukhus, drivet av slaten, landsting eller annan kommun,
tjänstgjort minst tre månader såsom sjukvårdsbiträde eller såsom sjukvårdsiekniskt
biträde å sjukhusets röntgenavdelning eller laboratorium;

e) sjukvårdspersonal vid statens, landstings eller annan kommuns sinnessjukhus;
samt

f) personal vid statens eller kommuns serologiska eller bakteriologiska laboratorium.

3 §•

Konungen äger föreskriva skyldighet för medicinalpersonal, som icke fullgör
militärtjänst, att i den ordning, som anvisas av myndighet, vilken därtill

Kungl. Maj:ts proposition nr 87.

3

av Konungen förordnas, utföra arbete, som erfordras för hälsovård, sjukvård,
tandvård, förlossningshjälp, apoteksväsen eller djursjukvård inom riket och,
såvitt angår tillgodoseende av krigsmaktens behov, även utom riket (tjänsteplikt
för medicinalpersonal).

4 §■

Konungen äger meddela föreskrifter:

a) om straff för underlåtenhet att fullgöra skyldighet, som ålagts med stöd
av 3 §;

b) om bestämmande av ersättning åt den, vilken fullgör skyldighet, som
nyss sagts;

c) om registrering av medicinalpersonal och örn skyldighet för densamma
att lämna för registreringen erforderliga uppgifter; samt

d) i annat ämne, i den mån så erfordras för tillämpningen av denna lag.

Denna lag träder i kraft dagen efter den, då lagen enligt därå meddelad
uppgift utkommit från trycket i Svensk författningssamling, och gäller till
och med den 30 juni 1940. Förordnande, som meddelats jämlikt denna lag,
skall ej äga tillämpning längre än lagen äger giltighet. Även efter det lagen
upphört att gälla skola, såvitt angår förhållande under lagens giltighetstid,
av Konungen jämlikt 4 § meddelade föreskrifter fortfarande äga tillämpning.

4

Kungl. Maj.ts proposition nr 87.

Utdrag av protokollet över socialärenden, hållet inför Hans Maj:t
Konungen i statsrådet å Stockholms slott den 17 november
1939.

Närvarande:

Statsministern Hansson, ministern för utrikes ärendena Sandi,er, statsråden

Pehrsson-Bramstorp, Westman, Wigforss, Möller, Engberg, Sköld,

Quensel, Forslund, Eriksson, Strindlund, Hägglöf.

Efter gemensam beredning med cheferna för justitie-, försvars- och finansdepartementen
anmäler chefen för socialdepartementet, statsrådet Forslund,
fråga angående lagstiftning örn tjänsteplikt för viss medicinalpersonal vid
krig eller krigsfara samt anför:

Som ett led i arbetet på rikets försvarsberedskap på olika områden pågå
vidlyftiga förberedelser för utnyttjande under krig av tillgänglig personal
inom sjukvården och närliggande verksamhetsområden. Sålunda hava av
medicinalstyrelsen i samarbete med arméförvaltningens sjukvårdsstyrelse
upprättats milor över de olika medicinska kårernas medlemmar och förslag
till placering av dem vid förstärkt försvarsberedskap eller mobilisering.

Sedan sakkunniga rörande arbetsmarknadens försvarsberedskap
framlagt preliminärt förslag till krisarbetsläg, innefattande
bland annat bestämmelser om så kallad tjänsteplikt, d. v. s. skyldighet
att efter myndighets anvisning utföra arbete för vissa samhällsviktiga
ändamål, har medicinalstyrelsen i yttrande över förslaget
uttalat, att, om detsamma icke skulle resultera i utfärdande av en lag i ämnet,
styrelsen hemställde, att för riksdagen måtte framläggas förslag till särbestämmelser
om tjänsteplikt vid krig eller krigsfara för den till cirka 35,000
personer uppgående medicinalpersonalen.

Enligt vad jag inhämtat anse sig medicinalstyrelsen och arméförvaltningens
sjukvårdsstyrelse icke utan en lagstiftning av sådan innebörd kunna genomföra
erforderliga försvarsberedskapsåtgärder på ifrågavarande områden.

I en till mig den 13 oktober 1939 ingiven skrift har Sveriges yngre
läkares förening anfört:

Sveriges yngre läkares förening vill på det kraftigaste instämma i medicinalstyrelsens
hemställan. Föreningen har på allmänt extra möte den 8 oktober
bl. a. diskuterat denna fråga. Hos dess medlemmar rådde den uppfattningen,
att ett detaljerat förberedande av rikets sjukvårdsorganisation
under krig måste ske i fredstid. Ett sådant förberedande låter sig näppeligen
effektivt genomföra för så vitt icke vidsträckta befogenheter, avsedda att
träda i kraft vid här ifrågasatt läge, stå till behöriga myndigheters disposition.

Kungl. Maj:ts proposition nr 87.

5

Föreningens medlemmar liksom ock, så vitt bedömas kan, övriga läkare
i riket, äro icke blott medvetna om sina skyldigheter under åsyftade förhållanden,
utan även redo att handla i enlighet med sin övertygelse. Ett utnyttjande
av deras arbetskraft på ett ändamålsenligt sätt låter sig emellertid
icke göra, om arbetsuppgifterna ej i god tid fördelas. Organisationen
måste i förväg vara färdig, så att envar vid krigsfara eller krig utan villrådighet
kan begiva sig till sin post i enlighet med tidigare meddelade direktiv.

Dessa direktiv böra hava karaktär av order. Endast rätten att vid krigsfara
eller krig med stöd av lag kunna beordra den kvalificerade arbetskraften,
kan skänka vederbörande tryggad möjlighet att skapa en tillfredsställande
krigssjukvård i vidaste bemärkelse. Sådan rätt föreligger för närvarande
ej beträffande icke krigstjänstskyldig medicinalpersonal; det är föreningens
åsikt, att detta förhållande innebär en allvarlig brist, vars avhjälpande
är en brådskande angelägenhet. Lika visst som den personliga friheten
bör vara oantastlig under fred, lika visst måste den i större eller mindre
grad inskränkas örn rikets säkerhet det kräver.

I medvetande härom ställa sig föreningens medlemmar till förfogande och
hava uppdragit åt styrelsen att hemställa örn snara bestämmelser angående
tjänsteplikt för den icke krigstjänstskyldiga medicinalpersonalen vid krigsfara
och krig.

Sedermera har medicinalstyrelsen i skrivelse den 23 oktober 1939 hemställt,
att förslag med föreskrifter om tjänsteplikt för medicinsk personal vid
krig eller krigsfara måtte utan dröjsmål föreläggas riksdagen.

Förutnämnda sakkunniga hava den 2 november 1939 avgivit slutligt förslag
till krisarbetslag. Därefter hava inom socialdepartementet utarbetats
förslag till lag om tjänsteplikt och lag om utvidgad tillämpning i vissa fall
av lagen den 28 maj 1920 (nr 245) om medling i arbetstvister, vilka sistnämnda
förslag den 10 november 1939 remitterats till lagrådet. Denna lagstiftningsfråga
är emellertid av vittutseende beskaffenhet. Frågan örn genomförandet
av de beredskapsåtgärder, som avses i medicinalstyrelsens
skrivelse, synes mig icke böra få vila i avvaktan på lösningen av den mera
omfattande lagstiftningsfrågan. Jag finner därför erforderligt, att lagliga
möjligheter för vederbörande myndigheter att vidtaga sådana dispositioner
med medicinalpersonalen, som åsyftas av medicinalstyrelsen, ofördröjligen
tillskapas.

För detta ändamål har inom socialdepartementet utarbetats ett förslag till
lag om tjänsteplikt för medicinalpersonal vid krig eller krigsfara, för vilket
jag härefter vill redogöra.

Förslaget innebär, efter förebild av flera tidigare antagna lagar av krisnatur,
att lagens centrala bestämmelse (3 §) om möjlighet att ålägga tjänsteplikt
icke vinner tillämplighet omedelbart vid lagens ikraftträdande i övrigt
utan först sedan Kungl. Maj:t därom förordnat. I förevarande fall synes
möjlighet att meddela sådant förordnande kunna begränsas till fall av krig
eller krigsfara.

För ett förordnande om 3 §:s ikraftträdande under riksdagstid fordras
riksdagens samtycke. Utom riksdagstid erfordras, såvitt riksdagen icke skall
sammanträda inom 30 dagar därefter, att riksdagskallelse utgått; i varje fall

6

Kungl. Maj:ts proposition nr 87.

måste förordnandet för att äga bestånd godkännas av riksdagen inom 30 dagar
från riksdagens början. I dessa delar följer förslaget helt uppbyggnaden
av de övriga krislagarna.

I 2 § angivas de personalkategorier, som skola kunna åläggas tjänsteplikt.
Förslaget följer här praktiskt taget medicinalstyrelsens framställning i dess
förenämnda yttrande, vari anförts, att beträffande lagstiftning av ifrågasatt
innebörd till medicinalpersonalen borde räknas även de studerande, som i
sin medicinska verksamhet vunnit någon insikt i sitt blivande kall.

Härefter har medicinalstyrelsen yttrat:

Till medicinalpersonalen i vidsträckt bemärkelse böra följaktligen räknas
följande personer: legitimerade läkare; medicine kandidater; medicine studerande,
som äro inskrivna vid karolinska institutet eller någon av de medicinska
fakulteterna i Uppsala och Lund; legitimerade veterinärer; veterinärkandidater;
veterinärstuderande, som äro inskrivna vid veterinärhögskolan;
legitimerade tandläkare; odontologie kandidater; odontologie studerande,
som äro inskrivna vid tandlälcarinstitutet; legitimerade apotekare; farmacie
kandidater; sjuksköterskor, som genomgått godkänd sjuksköterske -skola eller statens sjuksköterskeskola; de, som av Kungl. Maj:t eller av medicinalstyrelsen
förklarats hava förvärvat ett mått av kunskaper och färdigheter
motsvarande det, som godkänd sjuksköterskeskola avser att bibringa; sjukvårdspersonalen
vid statens, landstings eller kommuns sinnessjukhus; elever
vid godkända sjuksköterskeskolor; legitimerade sjukgymnaster; legitimerade
barnmorskor; samt personer, som tjänstgjort minst tre månader såsom biträden
(s. k. sjukvårdsbiträden eller sjukvårdstekniska biträden å röntgenavdelning
eller laboratorium) å av staten, landsting eller kommun drivna sjukhus.

Beträffande storleken av de ifrågavarande personalgrupperna har medicinalstyrelsen
lämnat följande uppgifter:

legitimerade läkare .......................................... 3,500

medicine kandidater ......................................... 600

medicine studerande...................................... c:a 800

veterinärer .................................................. 630

veterinärkandidater .......................................... 75

veterinärstuderande ...................................... c:a 92

tandläkare ................................................... 2,300

odontologie kandidater........................................ 262

odontologie studerande........................................ 79

apotekare, legitimerade, ........................!............. 873

farmacie kandidater .......................................... 485

sjuksköterskor .......................................... c:a 9,000

sinnessjukvårdspersonal

å statens1 sinnessjukhus................. 5,015

å övriga sinnessjukhus .................................. c:a 1,800

pensionerade ............................................ —

sjukgymnaster .......................................... c:a 550 •

barnmorskor ............................................ c:a 2,000

sjukvårdsbiträden (uppskattat) över ............................ 7,000.

Att lagen för att fylla sitt ändamål bör omfatta personal av olika slag för
kroppssjukvård, bekämpande av smittosamma sjukdomar, tandvård, apoteks -

Kungl. Maj:ts proposition nr 87.

7

väsen och djursjukvård torde icke behöva närmare motiveras. Att därjämte
personal för sinnessjukvård ävensom barnmorskor inbegripits beror därpå,
att i planläggningen av sjukhusvården under krig en omgruppering av sinnessjukvården
och förlossningsvården ingår i syfte att i möjligaste mån vinna
utrymme för kroppssjukvård på sinnessjukhus och barnbördshus.

Såsom medicinalstyrelsen föreslagit, torde tjänsteplikten böra omfatta
även studerande och elever inom ifrågavarande fack. Det torde icke låta
sig göra att uppdraga gränser för det mått av utbildning, som i varje fall
skall erfordras för att vederbörande skall kunna tagas i anspråk; det synes
böra överlämnas åt myndigheterna att inom lagens ram utvälja den personal
på utbildningsstadiet, av vilken man kan betjäna sig. Det torde även bliva
uttagningsmyndigheternas sak att avgöra, i vad mån utbildning vid utländska
anstalter bör tagas i betraktande.

Utöver vad medicinalstyrelsen föreslagit har i 2 § upptagits även personal
vid statens och kommunernas serologiska eller bakteriologiska laboratorier.

I 3 §, vilken såsom förut framhållits är den föreslagna lagens grundläggande
bestämmelse, angives innebörden av den förpliktelse, som skall kunna
åläggas förut nämnd personal, nämligen en skyldighet att i föreskriven
ordning utföra arbete, som erfordras inom de verksamhetsområden, inom
vilka lagen avser att befordra en god försvarsberedskap. Dessa områden
hava i förslaget angivits vara hälsovård, sjukvård, tandvård, förlossningshjälp,
apoteksväsen och djursjukvård. Ifrågavarande skyldighet har i förslaget
fått benämningen »tjänsteplikt för medicinalpersonal».

Vad angår civila uppgifter bör tjänsteplikt kunna ifrågakomma endast
för arbete, som bedrives inom riket, men i den mån fullgörande av tjänsteplikt
kräves för den svenska krigsmaktens behov, torde det vara nödvändigt
att, om så skulle erfordras, kunna förlägga tjänstgöringen även utom
riket.

Ett undantag från tjänsteplikten i 3 § för den, som fullgör militärtjänst,
föranledes av praktiska skäl; Kungl. Majit torde redan nu hava möjligheter
att utnyttja en sådan persons förmåga i uppgifter för försvarsändamål,
för vilka denne är bäst lämpad.

I enlighet med vad förut framhållits därom, att i nuvarande läge fullbordandet
av en mera utformad lagstiftning om tjänsteplikt icke kan avvaktas
vad angår förevarande angelägenheter av synnerligen brådskande art, har
jag ansett mig böra föreslå, att utfärdande av närmare föreskrifter om den
föreslagna tjänstepliktens genomförande uppdrages åt Kungl. Majit. Härom
givas föreskrifter i 4 §. Därvid hava särskilt nämnts vissa ämnen, i vilka
under alla förhållanden föreskrifter torde böra meddelas, nämligen straffbestämmelser
för tjänstepliktens åsidosättande, bestämmande av ersättning
för arbete, som fullgöres under tjänsteplikt, samt registrering av de tjänstepliktiga
och uppgiftsskyldighet till tjänst för registreringen. Av dessa frågor
torde huvudsakligen ersättningsfrågan äga större principiellt intresse. Här
må särskilt framhållas, att densamma icke gäller endast bestämmande av

8

Kungl. Maj:ts proposition nr 87.

ersättning för det utförda arbetet i och för sig utan att den även kan komma
att inbegripa spörsmålet om kompensation för arbetsinkomst, som
vederbörande genom fullgörande av tjänsteplikt gått miste om. Tillika må
framhållas, att — i varje fall om denna fråga kommer att få större ekonomisk
betydelse — principerna för dess lösande i samband med anslagsfrågor
torde komma under riksdagens bedömande.

Den föreslagna lagen avses skola erhålla endast temporär giltighet, nämligen
till och med den 30 juni 1940. I anledning härav erfordras övergångsbestämmelser
av det innehåll, som i förslaget angivas.

Föredragande departementschefen hemställer härefter, att lagrådets utlåtande
över det inom socialdepartementet upprättade förslaget till lag om
tjänsteplikt för medicinalpersonal vid krig eller krigsfara, av den lydelse
bilaga till detta protokoll utvisar, måtte för det i § 87 regeringsformen omförmälda
ändamålet inhämtas genom utdrag av protokollet.

Denna av statsrådets övriga ledamöter biträdda hemställan
bifaller Hans Maj:t Konungen.

Ur protokollet:

Jan Smith.

Kungl. Maj:ts proposition nr 87.

9

Förslag

lill

Lag

om tjänsteplikt för medicinalpersonal vid krig eller krigsfara.

Härigenom förordnas som följer:

1 §•

Vid krig eller krigsfara, vari riket befinner sig, äger Konungen, när riksdagen
ej är samlad, förordna, att vad i 3 § stadgas skall äga tillämpning;
dock må förordnande, som nu sagts, ej meddelas, med mindre Konungen låtit
riksdagskallelse utgå eller riksdagen ändock skall sammanträda inom trettio
dagar. Varder ej meddelat förordnande av nästföljande riksdag inom
trettio dagar från riksdagens början gillat, skall detsamma efter utgången
av nämnda tid upphöra att lända till efterrättelse.

Prövas under tid, då riksdagen är samlad, förhållanden vara för handen,
som i första stycket sägs, äger Konungen med riksdagens samtycke meddela
förordnande, som där avses.

2 §•

Till medicinalpersonal hänföres i denna lag:

a) den, som erhållit legitimation såsom läkare, tandläkare, veterinär, apotekare,
sjukgymnast eller barnmorska;

b) den, som bedrivit teoretiska eller praktiska studier för yrke, som avses
under a);

c) den, som erhållit undervisning i av staten godkänd sjuksköterskeskola
eller ock av Konungen eller medicinalstyrelsen förklarats hava förvärvat ett
mått av kunskaper och färdigheter, motsvarande det som sådan skola avser
att bibringa;

d) den, som å sjukhus, drivet av staten, landsting eller annan kommun,
tjänstgjort minst tre månader såsom sjukvårdsbiträde eller såsom sjukvårdstekniskt
biträde å sjukhusets röntgenavdelning eller laboratorium;

e) sjukvårdspersonal vid statens, landstings eller annan kommuns sinnessjukhus;
samt

f) personal vid statens eller kommuns serologiska elier bakteriologiska laboratorium.

3 §■

Konungen äger föreskriva skyldighet för medicinalpersonal, som icke fullgör
militärtjänst, att i den ordning, som anvisas av myndighet, vilken därtill

Bihang till urtima riksdagens protokoll 1939. 1 sami. Nr 87.

2

10

Kungl. Maj:ts proposition nr 87.

av Konungen förordnas, utföra arbete, som erfordras för hälsovård, sjukvård,
tandvård, förlossningshjälp, apoteksväsen eller djursjukvård inom riket och,
såvitt angår tillgodoseende av krigsmaktens behov, även utom riket (tjänsteplikt
för medicinalper sonal).

4 §•

Konungen äger meddela föreskrifter:

a) örn straff för underlåtenhet att fullgöra skyldighet, som ålagts med stöd
av 3 §;

b) om bestämmande av ersättning åt den, vilken fullgör skyldighet, som
nyss sagts;

c) om registrering av medicinalpersonal och örn skyldighet för densamma
att lämna för registreringen erforderliga uppgifter; samt

d) i annat ämne, i den mån så erfordras för tillämpningen av denna lag.

Denna lag träder i kraft dagen efter den, då lagen enligt därå meddelad
uppgift utkommit från trycket i Svensk författningssamling, och gäller till
och med den 30 juni 1940. Förordnande, som meddelats jämlikt denna lag,
skall ej äga tillämpning längre än lagen äger giltighet. Även efter det lagen
upphört att gälla skola, såvitt angår förhållande under lagens giltighetstid,
av Konungen jämlikt 4 § meddelade föreskrifter fortfarande äga tillämpning.

Kungl. Maj:ts proposition nr 87.

11

Utdrag av protokollet, hållet i Kungl. Maj.ts lagråd den 30 november
1939.

Närvarande:

justitieråden Eklund,

Lawski,
von Steyern,
regeringsrådet Hjärne.

Enligt lagrådet denna dag tillhandakommet utdrag av protokoll över socialärenden,
hållet inför Hans Maj:t Konungen i statsrådet den 17 november
1939, hade Kungl. Majit förordnat, att lagrådets utlåtande skulle för det i
§ 87 regeringsformen omförmälda ändamålet inhämtas över upprättat förslag
till lag om tjänsteplikt för medicinalpersonal vid krig eller krigsfara.

Förslaget, som finnes bilagt detta protokoll, föredrogs inför lagrådet av
hovrättsfiskalen Erik Hedfeldt.

Lagrådet yttrade:

Enligt det förslag till lag örn tjänsteplikt, som för närvarande är föremål
för lagrådets granskning, äger Kungl. Majit förordna örn tillämpning av lagens
bestämmelser icke blott vid krig eller krigsfara utan även eljest under
utomordentliga, av krig föranledda förhållanden. Då anledning saknas att
för Kungl. Maj:ts rätt att förordna om tjänsteplikt för medicinalpersonal
draga gränsen snävare än som avses beträffande den allmänna tjänsteplikten,
hemställer lagrådet, att förevarande lagförslag i denna del ändras till
överensstämmelse med förslaget till lag om tjänsteplikt.

lakttages denna hemställan, bör rubriken till den föreslagna lagen ändras
till lag om tjänsteplikt för medicinalpersonal.

Ur protokollet:
G. Lindencrona.

12

Kungl. Maj.ts proposition nr 87.

Utdrog av protokollet över socialärenden, hållet inför Hans Majit
Konungen i statsrådet å Stockholms slott den 1 december
1939.

Närvarande:

Statsministern Hansson, ministern för utrikes ärendena Sandler, statsråden

Pehrsson-Bramstorp, Westman, Wigforss, Möller, Engberg, Sköld,

Quensel, Forslund, Eriksson, Strindlund, Hägglöf.

Efter gemensam beredning med cheferna för justitie-, försvars- och finansdepartementen
anmäler chefen för socialdepartementet, statsrådet Forslund,
lagrådets den 30 november 1939 avgivna utlåtande över det den 17 i
samma månad till lagrådet remitterade förslaget till lag örn tjänsteplikt för
medicinalpersonal vid krig eller krigsfara.

Efter redogörelse för utlåtandet anför föredraganden:

Med anledning av lagrådets hemställan tillstyrker jag sådan ändring av 1 §,
att Kungl. Majit skall äga förordna om tillämpning av lagens bestämmelser
icke blott vid krig eller krigsfara utan även eljest under utomordentliga, av
krig föranledda förhållanden. Vidare finner jag till följd härav lagens
rubrik böra ändras på sätt lagrådet föreslagit. Erforderliga jämkningar i
lagförslaget hava vidtagits.

Föredraganden hemställer härefter, att lagförslaget måtte, jämlikt § 87
regeringsformen, genom proposition föreläggas riksdagen till antagande.

Med bifall till denna av statsrådets övriga ledamöter biträdda
hemställan förordnar Hans Majit Konungen, att till
riksdagen skall avlåtas proposition av den lydelse bilaga till
detta protokoll utvisar.

Ur protokollet:
Sten-Eric Heinrici.

Stockholm 1939. Kungl. Boktryckeriet, P. A. Norstedt & Söner.

394186