Kungl. Majlis proposition nr 235.
1
Nr 235.
Kungl. Maj:ts proposition till riksdagen angående anslag till lantbrukshögskolan;
given Stockholms slott den 3 mars
1938.
Kungl. Majit vill härmed, under åberopande av bilagda utdrag av statsrådsprotokollet
över jordbruksärenden för denna dag, föreslå riksdagen att
bifalla de förslag, om vilkas avlåtande till riksdagen föredragande departementschefen
hemställt.
Under Hans Maj:ts
Min allernådigste Konungs och Herres frånvaro:
GUSTAF ADOLF.
A. Pehrsson-Bramstorp.
Utdrag av protokollet över jordbruksärenden, hållet inför Hans
Kungl. Höghet Kronprinsen-Regenten i statsrådet å
Stockholms slott den 3 mars 1938.
Närvarande:
Statsministern Hansson, ministern för utrikes ärendena Sandler, statsråden
Pehrsson-Bramstorp, Westman, Wigforss, Möller, Levinson, Engberg,
Nilsson, Quensel, Forslund.
Chefen för jordbruksdepartementet, statsrådet Pehrsson-Bramstorp, anför:
I årets statsverksproposition har Kungl. Majit på min hemställan under
nionde huvudtiteln, punkterna 25—35, föreslagit riksdagen att, i avbidan på
särskild proposition i ämnet, för budgetåret 1938/1939 till lantbrukshögskolan
beräkna dels till avlöningar ett förslagsanslag av 516,300 kronor, dels
till omkostnader ett förslagsanslag av 185,900 kronor, dels till materiel m. m.
ett reservationsanslag av 113,900 kronor, dels till undervisningsmateriel ett
reservationsanslag av 105,400 kronor, dels till bokinköp och bokbindning för
Bihang till riksdagens protokoll 1938. 1 sami. Nr 235. 1
2
Kungl. Maj:ts proposition nr 235.
högskolans bibliotek ett reservationsanslag av 25,500 kronor, dels till stipendier
ett anslag av 11,000 kronor, dels till underhåll av byggnader m. m. ett
reservationsanslag av 50,300 kronor, dels till byggnadsarbeten och vissa andra
engångskostnader ett reservationsanslag av 68,300 kronor, dels till undersökning
rörande trippelanalysmetodens användbarhet ett reservationsanslag
av 6,300 kronor, dels till anskaffande av kreatursbesättning ett reservationsanslag
av 25,000 kronor, dels till köpeskilling för vissa försöksgårdar ett förslagsanslag
av 100,000 kronor.
Jag anhåller att få ånyo anmäla hithörande spörsmål för Kungl. Maj:t.
Härvid torde jag inledningsvis få erinra, att från och med den 1 januari
1939 den av 1936 och 1937 års riksdagar (1936: prop. nr 167, jordbr.utsk. uti.
nr 83; R. skr. nr 320; 1937: prop. nr 249, jordbr.utsk. uti. nr 77; R. skr. nr
289) beslutade omorganisationen av försöksverksamheten på jordbrukets
område är avsedd att träda i tillämpning. I enlighet härmed skall vid lantbrukshögskolan
inrättas två särskilda institutioner, den ena anstalten för
jordbruksförsök, den andra anstalten för husdjursförsök. Från samma tidpunkt
skola de under ledning av centralanstalten för försöksväsendet på
jordbruksområdet ställda försöksgårdarna Lanna i Skaraborgs län och Offer
i Västernorrlands län underställas lantbrukshögskolans förvaltning samt de
till svenska mosskulturföreningen hörande försöksgårdarna Flahult i Jönköpings
län och Gisselås i Jämtlands län ävensom kemisk-växtbiologiska anstaltens
i Norrbottens län försöksgård Alträsk övergå i statens ägo och införlivas
med den statliga försöksorganisationen vid lantbrukshögskolan. Med
lantbrukshögskolans egna organ skola vid försökens planläggning samverka
i särskild ordning utsedda försöksråd dels för jordbruksförsöken, dels för
husdjursförsöken. I samband med högskolans övertagande av försöksuppgifterna
skola vissa förändringar vidtagas i avseende å högskolans organisation
i övrigt. Centralanstaltens verksamhet är avsedd att upphöra med utgången
av år 1938. Föreståndarna för nämnda anstalts jordbruks- och husdjursavdelningar
jämte viss annan personal ävensom avdelningarna tillhörande
utrustning skola enligt organisationsplanen då överföras till motsvarande
verksamhet vid högskolans försöksinstitutioner.
I propositionen nr 167/1936 (sid. 230) har departementschefen uttalat, att
de för försöksverksamheten erforderliga byggnaderna kunde beräknas vara
färdiga till den 1 januari 1939 samt i anslutning härtill angivit den nya organisationens
ikraftträdande till samma tidpunkt. Kostnaderna för byggnaderna
jämte inredning och inventarier, tillhopa 1,469,400 kronor, beräknades
enligt propositionen skola fördelas så att 300,000 kronor skulle anvisas för
budgetåret 1936/1937, 675,000 kronor för budgetåret 1937/1938 och 494,400
kronor för budgetåret 1938/1939. Emellertid har medelsanvisningen för angivna
ändamål för innevarande budgetår inskränkts till 400,000 kronor.
Under nionde huvudtiteln, punkt 25, i årets statsverksproposition har jag
omnämnt, att jag för utredning rörande betingelserna för en uppdelning av
kemisk-växtbiologiska anstaltens i Norrbottens län arbetsuppgifter tillkallat
länsassessorn E. Rolander, samt att resultatet av denna utredning syntes kun
-
Kungl. Maj:ts proposition nr 235.
3
na påverka medelsberäkningen under vissa av lantbrukshögskolans anslag.
Utredningsmannen och av mig såsom sakkunniga enligt Kungl. Maj:ts bemyndigande
utsedda, föreståndaren för statens försöksgård vid Offer agronomen
G. Eriksson, professorn vid lantbrukshögskolan O. Svanberg, föreståndaren
för centralanstaltens för försöksväsendet på jordbruksområdet avdelning
för jordbruk och växtodling professorn K. G. U. Sundelin samt ledamoten
av riksdagens första kammare O. L. Tjällgren, hava den 13 januari
1938 avgivit betänkande med förslag angående uppdelning av kemisk-växtbiologiska
anstaltens i Norrbottens län arbetsuppgifter. Betänkandet innehåller,
bland annat, förslag om statens övertagande av anstalten tillhöriga
Sunderbyns försöksgård samt om organisation i anslutning till den blivande
försöksverksamheten under lantbrukshögskolans ledning av nämnda försöksgård
och Alträsks försöksgård. Betänkandet i vad det angår nämnda
försöksgårdar samt över betänkandet inkomna yttranden hava återgivits i
den förut i dag beslutade propositionen angående understöd åt kemisk-växtbiologiska
anstalten. Jag torde få i det följande återkomma till där framställda
förslag i den mån de beröra lantbrukshögskolans medelsbehov.
Anslagsbehovet för lantbrukshögskolan för budgetåret 1938/1939.
1. Lantbrukshögskolan: Avlöningar, förslagsanslag.
För detta ändamål är i riksstaten för innevarande budgetår uppfört ett
förslagsanslag av 357,200 kronor.
Av 1937 års riksdag har för högskolan fastställts följande
Personalförteckning.
Tjänstemän å ordinarie stat.
Befattning Lönegrad
12 professorer ................................................ g 30
1 laborator ................................................ g 26
1 trädgårdsmästare .......................................... g jo
1
maskinist .................. g g.
1 kanslibiträde .............................................. g 7
4 vaktmästare ............................................... g 7
1 snickare .................................................. g 5
Förevarande anslag disponeras enligt följande av Kungl. Maj:t den 11 juni
1937 fastställda
Avlöning sstat.
1. Avlöningar till tjänstemän å ordinarie stat, förslagsvis . . kronor 165,400
Anni. Från förestående anslagspost skall utgå jämväl ersättning till
rektors undervisningsvikarie med högst 750 kronor.
4
Kungl. Maj:ts proposition nr 235.
2. Avlöningar till tjänstemän å övergångsstat:
a) Lön och tjänstgöringspenningar .. kronor 12,800
Lön |
Tjänst- görings- penningar |
Titel |
Antal |
Summa kronor |
4,400 |
2,000 |
Professor |
2 |
12,800 |
Anm. Professor åtnjuter ett ålderstillägg av
600 kronor efter 5 års tjänstgöring.
b) Ålderstillägg, förslagsvis .......... » 1,200 kronor 14,000
3. Arvoden och särskilda ersättningar, bestämda av Kungl.
Majit .......................................... » 63,800
4. Avlöningar till övrig icke-ordinarie personal:
a) Grundavlöningar m. m., förslagsvis
............................ kronor 104,300
b) Avlöningsförhöjningar m. m., förslagsvis
....................... » 5,000 » 109,300
5. Särskilda löneförmåner till vissa tjänstemän:
a) Personliga lönetillägg ............ kronor 2,500
b) Tillfällig löneförbättring .......... » 2,000
c) övriga särskilda löneförmåner, förslagsvis
........................ » 200 » 4,700
Summa kronor 357,200.
I samband med avlöningsstatens fastställande har Kungl. Majit föreskrivit
dels att anslagsposten till arvoden och särskilda ersättningar, bestämda av
Kungl. Majit, skall tillsvidare från och med budgetåret 1937/1938 disponeras
på följande sätt:
Arvode till rektor.......................................... kronor 2,000
» » sekreterare...................................... » 1,800
» » kamrerare...................................... » 6,000
» > assistent........................................ » 4,800
Arvoden till en var av 7 assistenter å 3,600 kronor .......... » 25,200
4 docentstipendier å 6,000 kronor............................ » 24,000
Summa kronor 63,800,
dels att den under avlöningar till övrig icke-ordinarie personal upptagna
anslagsposten till grundavlöningar m. m. skall tills vidare från och med bud
-
getåret 1937/1938 disponeras på följande sätt:
Ersättning till speciallärare ............................ kronor 32,400
Avlöning åt en var av 2 förste assistenter å 5,079 kronor » 10,158
Avlöning åt 2 tekniska biträden å 2,200 kronor.......... » 4,400
Avlöning åt amanuenser ......... » 7,800
Avlöning åt övriga icke-ordinarie befattningshavare...... » 49,542
Summa kronor 104,300
Kungl. Maj:ts proposition nr 235.
5
dels att omförmälda förste assistenter skola vara placerade såsom extra
ordinarie tjänstemän i 2lia lönegraden,
dels att nyssnämnda delpost till grundavlöningar m. m. ej må utan Kungl.
Maj:ts medgivande överskridas,
dels ock att den under särskilda löneförmåner till vissa tjänstemän upptagna
anslagsposten till personliga lönetillägg skall disponeras på följande
sätt:
Personligt lönetillägg åt professorn J. G. Chr. Barthel.......... kronor 1,000
> » > professorn H. G. Lundegårdh.......... » 1,000
» » » laboratorn H. G. Egnér............... > 500
Summa kronor 2,500.
I skrivelse den 15 september 1937 har styrelsen för lantbrukshögskolan,
med överlämnande av förslag till avlöningsstat för budgetåret 1938/1939,
gjort framställning om anslag till avlöningar för samma budgetår med
533,908 kronor, vilket i förhållande till medelsanvisningen för innevarande
år innebär en ökning med 176,708 kronor. Från gällande avlöningsstat avviker
statförslaget i följande hänseende.
Posten avlöningar till tjänstemän å ordinarie stat
har beräknats skola höjas med 74,733 kronor till 240,133 kronor. Ökningen
härrör av riksdagens omförmälda beslut åren 1936 och 1937 angående omorganisation
av försöksverksamheten på jordbruksområdet. Med hänsyn
därtill hava utöver nuvarande ordinarie tjänstemän för tiden */i—3°/<s 1939
upptagits följande befattningshavare, nämligen 2 professorer (föreståndare
för anstalten för jordbruksförsök och för anstalten för husdjursförsök) i
lönegraden B 30, 1 sekreterare i lönegraden B 26, 4 statsagronomer i lönegraden
B 26, 1 bibliotekarie i lönegraden B 24, 1 förste kemist i lönegraden
B 24, 4 försöksgårdsföreståndare i lönegraden B 24, 1 kamrerare i lönegraden
B 22, 1 kansliskrivare i lönegraden B 11, 3 vaktmästare (vid analyslaboratoriet
och försöksinstitutionerna) i lönegraden B 7 och 5 kontorsbiträden
i lönegraden B 4. Av sålunda nytillkomna befattningshavare beräknas 2
professorer, 4 statsagronomer, 1 förste kemist, 1 kansliskrivare, 3 vaktmästare
och 4 kontorsbiträden under sistnämnda halvår vara stationerade vid Experimentalfältet
och sålunda tillhöra ortsgrupp G. För 2 försöksgårdsföreståndare
(å Lanna och Flahult) beräknas ortsgrupp A och för 2
försöksgårdsföreståndare (å Offer och Gisselås) ortsgrupp C. Kansliskrivaroch
kontorsbiträdesbefattningarna hava beräknats bliva tillsatta med kvinnor.
Såsom orsak till förslaget om stationering av vissa befattningshavare vid
Experimentalfältet har styrelsen framhållit, att avsedda byggnader vid Ultuna
för försöksverksamheten ej beräknats bliva i full utsträckning färdigställda
till den 1 januari 1939. Detta har särskilt ansetts gälla den planerade
institutionsbyggnaden för anstalterna för jordbruksförsök och för husdjursförsök.
Däremot har styrelsen beräknat, att försöksgården vid Kungsängen
samt försöksanläggningarna för svin, höns och kaniner, försökslada med
flera byggnader komme att bliva färdiga under år 1938. Styrelsen har framhållit,
att, innan institutionsbyggnaden blivit uppförd och inredd, arbetsplats
vid Ultuna i huvudsak ej kunde beredas försöksanstalternas personal.
Det har med hänsyn härtill synts styrelsen lämpligast, att efter centralanstaltens
nedläggande från och med den 1 januari 1939 för försöksanstalterna
erforderliga lokaler bereddes i de av centralanstalten nu disponerade loka
-
6
Kungl. Maj:ts proposition nr 235.
lema å Experimentalfältet. I samband härmed har erinrats, att det för
försöksverksamheten erforderliga analyslaboratoriet vore avsett att, sedan
försöksorganisationen fullständigt genomförts, förläggas till lantbrukskemiska
institutionens lokaler vid högskolan. Ur utrymmessynpunkt har
alltså hinder ej ansetts möta att analyslaboratoriets personal i sin helhet
erhölle arbetsplats vid Ultuna från och med den 1 januari 1939. Emellertid
har styrelsen framhållit, att vissa olägenheter för försöksavdelningarnas
verksamhet kunde uppstå, om under den tid, de hade sina lokaler vid Experimentalfältet,
deras analysbehov ej tillgodosåges genom ett på samma plats
tillgängligt kemiskt laboratorium. Enligt styrelsens mening borde personal
ungefärligen motsvarande den nuvarande vid det kemiska analyslaboratoriet
å Experimentalfältet vara verksam där, så länge försöksinstitutionerna
kvarbleve på platsen.
Här må ytterligare anföras, att i förenämnda proposition angående understöd
åt kemisk-växtbiologiska anstalten i Norrbottens län föreslagits, att
nämnda anstalts försöksgård Sunderbyn skall från och med den 1 januari
1939 förvärvas av staten och underställas den centrala försöksverksamheten
under lantbrukshögskolans ledning. I propositionen har beräknats att för
Sunderbyns och Alträsks försöksgårdar gemensam föreståndare med stationering
i Luleå skall från och med den 1 januari 1939 upptagas såsom ordinarie
tjänsteman i lönegraden B 24 å lantbrukshögskolans stat. I enlighet
härmed bör denne föreståndares lön efter tjänste- och familjepensionsavdrag
för tiden /i /6 1939 upptagas till i runt tal 4,400 kronor. Häri ingår även
kallortstillägg.
Posten avlöningar till tjänstemän å övergångsstat,
varå för innevarande budgetår upptagits avlöningar till 2 professorer med
tillhopa 14,000 kronor, har i högskolestyrelsens förslag upptagits med ett till
7,000 kronor sänkt belopp, enär den ene av ifrågavarande tjänstemän, professorn
K. W. Åderman, avlidit.
Posten arvoden och särskilda ersättningar, bestämda
av Kungl. Maj: t, har föreslagits skola höjas med 10,150 kronor till
73,950 kronor. Höjningen redovisas sålunda: Arvode å 3,600 kronor har
beräknats för anställande vid institutionen för husdjurens avels- och raslära
av en assistent i stället för en amanuens, vilken nu avlönas av posten
avlöningar till övrig icke-ordinarie personal. — Vidare upptagas för tiden
h % 1939 arvoden at följande i besluten om organisationen av försöksväsendet
på jordbrukets område förutsatta befattningshavare, nämligen 1
assistent vid försöksgårdarnas administration m. m. 2,400 kronor, 2 assistenter
vid institutionen för lantbrukskemi (för driftanalyser) å 2,400 kronor till
var och en, 2 assistenter vid samma institution (för driftanalyser) å 1,800
kronor till var och en, 2 assistenter vid anstalten för jordbruksförsök (försöksgårdsassistenter)
å 2,100 kronor till var och en, 1 ämneslärare vid lantbruks-,
mejeri- och trädgårdsinstitutet i Alnarp 250 kronor. Å andra sidan minskas
ifrågavarande anslagspost med ett belopp av 8,700 kronor därigenom att
den nuvarande arvodesbefattningen som assistent i lantbrukskemi med avlöning
av 4,800 kronor föreslagits skola omändras till en förste assistentbefattning
i 21 :a lönegraden för extra ordinarie befattningshavare, samt att
sekreterare- och kamrerarebefattningarna, som nu avlönas med arvoden å
1,800 kronor respektive 6,000 kronor örn året, från och med den 1 januari
1939 såsom förut angivits äro avsedda att förändras till ordinarie befattningar.
7
Kungl. Maj:ts proposition nr 23ö.
Här torde få erinras, att i propositionen angående understöd åt kemiskväxtbiologiska
anstalten föreslagits, att vid anstalten för jordbruksförsök
skall från och med den 1 januari 1939 anställas ytterligare en assistent med
arvode beräknat efter 4,200 kronor örn året för tjänstgöring under vegetationsperiod
vid Sunderbyns och Alträsks försöksgårdar. Arvodet utgöi salunda
för tiden 1/1—30/0 1939 2,100 kronor.
Till motivering av förslaget om inrättande av assistentbefattning å institutionen
för husdjurens avels- och raslära har högskolestyrelsen, som även
i anslagsäskandena för innevarande budgetår framfört förslag örn inrättande
av sådan befattning, vilket förslag då ej bifallits, anfört i huvudsak följande.
Dä förslaget innebure ett utbyte av amanuensbefattningen vid institutionen,
skulle genom den ifrågasatta anordningen ^ uppstå en merkostnad
av 1,800 kronor om året. Styrelsen erinrade att då tidigare förslag framförts
undervisningens och forskningens behov vid institutionen framhållits
samt hänvisning skett därtill att enligt statsmakternas beslut angående försöksverksamhetens
organisation avelsförsök ej avsetts att tillhöra uppgifterna
för den institution för husdjursförsök, som från och med år 1939 komme
att förläggas till lantbrukshögskolan samt att även med hänsyn härtill det
torde vara ett viktigt intresse att möjliggöra en rikare forskning vid avelsoch
rasläreinstitutionen. Då högskolestyrelsen nu förnyade sin framställning
finge styrelsen erinra, att försöksanstalternas inorganiserande i lantbrukshögskolan
tillkommit i syfte att åvägabringa en samverkan mellan
tillgängliga resurser för försöksverksamheten och den forskning, som utgjorde
en förutsättning för undervisningen. Den assistentbefattning, örn vars
inrättande i utbyte mot befintlig amanuensbefattning högskolestyrelsen nu
gjorde förnyad framställning, vore ägnad att medföra effektivisering av forskningen
och undervisningen i ämnet husdjurens avels- och raslära samt avsåge
sålunda behov, för vars tillgodoseende det ankomme på högskolestyrelsen
att ur undervisningens synpunkt framställa förslag. Styrelsen åberopade
slutligen vad jordbruksutskottet anfört i ämnet i dess utlåtande nr
1/1937, sid. 30. ,
Posten avlöningar till övrig icke-o idina ne personal:
grund avlöningar m. m. har i styrelsens beräkning höjts med 94,993
kronor till 199,293 kronor. Av ökningen hänför sig ett belopp av 1,080
kronor därtill, att professorn å övergångsstat, vilken i sådan egenskap haft
att bestrida undervisningen i husdjurens hälso- och sjukvårdslära. avlidit,
samt att därigenom behov uppstått av speciallärare för undervisning i
nämnda ämne. — Vidare har styrelsen, såsom ävenledes redan omnämnts,
föreslagit, att en för närvarande från anslagsposten för arvoden och särskilda
ersättningar, bestämda av Kungl. Maj :t, med årsarvode av 4,800 kronor
avlönad assistentbefattning vid institutionen för lantbrukskemi omändras
till en förste assistentbefattning i 21 :a lönegraden för extra ordinarie befattningshavare
med en grundavlöning av 5,079 kronor. Motsvarande förslag
har väckts i högskolans anslagsäskanden tor innevarande år, men föreslaget
utbyte ansågs böra anslå i avvaktan på slutlig organisation av lantbrukskemiska
institutionen i samband med försöksverksamhetens inordnande
i lantbrukshögskolan. I motiveringen för det ånyo framförda förslaget
erinras, att lantbrukskemiska institutionen vid högskolan bildats,
bland annat, genom överflyttning från centralanstalten för försöksväsendet
på jordbruksområdet av dess kemiska avdelning, att vid var och en av övriga
sålunda överflyttade avdelningar, funnes anställda förste assistent folden
med undervisningen sammanhängande forskningen, samt att den knappt
8
Kungl. Maj:ts proposition nr 235-
tilltagna personalen för driftanalyser efter försöksväsendets inlemmande i
högskolan icke kunde påräknas för institutionens berörda forskningsuppgifter.
— Förslag har vidare framställts om anställande av 2 tekniska biträden,
vart och ett med årsarvode av 2,200 kronor, det ena å institutionen för
agronomisk hydroteknik, det andra å institutionen för marklära. I motiveringen
för inrättandet av dessa befattningar har angivits att vissa för undervisning
och forskning i berörda ämnen betydelsefulla arbetsuppgifter måst
eftersättas av brist på tillräckliga arbetskrafter. — Ytterligare föreslås inrättande
av amanuensbefattning med arvode av 1,200 kronor å institutionen
för växtodlingslära. Styrelsen har anfört, att institutionerna för växtodlingslära
och allmän jordbrukslära med hänsyn till arbetsuppgifternas omfattning
enligt planläggningen av dessa institutioner kunde anses tämligen likställda,
samt att institutionen för allmän jordbrukslära, varå tidigare varit
anställd en assistent men icke någon amanuens, från och med innevarande
budgetår förstärkts med en amanuens. Av hänsyn till undervisningen i
växtodlingslära måste det enligt styrelsens mening anses påkallat att även
vid institutionen för detta ämne anställdes en amanuens. — Styrelsen har
vidare anfört, att behovet av skriv- och räknebiträden med arbetsuppgifternas
utveckling avsevärt stegrats för vissa institutioner. För att så långt möjligt
kunna tillgodose dessa behov har styrelsen under senare år hemställt och
medgivits att disponera viss del av eljest till »institutioner och samlingar»
utgående medel för att därmed avlöna skriv- och räknebiträden. De för
sådant ändamål från anslaget till institutioner och samlingar till avlöningsanslaget
överförda medlen hade på ett mycket kännbart sätt minskat institutionernas
förmåga att bekosta materialanskaffning och dylikt. För att
råda bot på detta missförhållande hade styrelsen ansett sig böra föreslå anvisande
av medel för anställande av skriv- och räknebiträden med årsavlöning
av 2,200 kronor vid vissa institutioner, där behovet av sådana biträden
måste anses framträdande, nämligen institutionerna för allmän jordbrukslära,
växtodlingslära, husdjurens utfodring och skötsel, husdjurens avelsoch
raslära samt lantbruksekonomi med handelslära. Årsavlöningar till
dessa skriv- och räknebiträden föresloges alltså med (5 X 2,200=) 11,000
kronor. Under erinran att styrelsen i anslagsäskanden för innevarande budgetår
hemställt örn anvisande av medel för anställande av ytterligare två
extra vaktmästare, var och en med avlöning av 2,700 kronor eller sålunda
med tilhopa 5,400 kronor, avsedda att placeras den ene vid institutionen
för marklära, den andre vid institutionerna för allmän jordbrukslära, för
systematisk botanik och ärftlighetslära samt för lantbruksekonomi med handelslära,
men att framställningen ej blev bifallen, har styrelsen nu upprepat
sitt yrkande i berörda hänseende. Härvid har styrelsen erinrat, att, enligt
uttalande av departementschefen i 1937 års statsverksproposition, vid högskolan
tillgängliga fyra ordinarie och två extra vaktmästare tillsvidare ansetts
böra förslå för bestridande av vaktmästargöromålen vid högskolans 12 institutioner.
Styrelsen har nu framhållit, att en av de ordinarie vaktmästarna
är vaktmästare vid rektorsexpeditionen och tillika bokbindare vid högskolans
bibliotek. Hans tid vore härigenom fullständigt utnyttjad. Vidare finge
framhållas att antalet institutioner, som förestodes av professorer, vore tolv,
men att därjämte i viss utsträckning erfordrades vaktmästarbiträde vid institutionen
för fysik och meteorologi, vilken förestodes av speciallärare. Styrelsen
frånsåge i detta sammanhang institutionen för maskin- och redskapslära,
vars föreståndare ävenledes vore speciallärare, men vars behov av vaktmästarebiträde
vöre tillgodosett genom tidigare beviljat anslag för anställande
av montör vid institutionen. I själva verket hade alltså fem vaktmästare
att tillhandagå tretton institutioner, av vilka vissa med hänsyn till
9
Kungl. Maj:ts proposition nr 235.
det ständiga behovet av handräckning för laboratorieverksamhet icke utan
allvarliga olägenheter kunna betjänas medelst delat vaktmästarebiträde. Från
och med den 1 januari 1939 koinrne genom den nya försöksorganisationens
ikraftträdande vissa nu vid centralanstalten anställda vaktmästare att automatiskt
överföras till lantbrukshögskolans stat, men härigenom vunnes
icke någon förstärkning i vaktmästarpersonalen för de egentliga undervisningsinstitutionernas
vidkommande. För nu föreslagna extra vaktmästare
hade alltså föreslagits en med 700 kronor för var och en förhöjd avlöning^ i
förhållande till de för motsvarande befattningshavare under innevarande år
beräknade avlöningarna. — I överensstämmelse härmed föreslås vidare förhöjning
med 700 kronor till envar av två nu med 2,000 kronor avlönade
extra vaktmästare. Såsom motivering härtill har styrelsen anfört, att ifrågavarande
extra vaktmästare uttagits bland de bäst kvalificerade av de vid
högskolan stadigvarande anställda arbetarna, och att det ansetts nödigt tillse,
att dessa vaktmästares avlöningar ej bleve lägre än arbetarpersonalens. —
Beträffande arbetspersonalen har styrelsen erinrat, att styrelsen i anslagsäskanden
för innevarande budgetår föreslagit, att en kusk, en förman vid
försöksfältet och en montör, tillika vaktmästare å institutionen för maskinoch
redskapslära, finge placeras i 5:e lönegraden för extra ordinarie befattningshavare,
samt att fyra trädgårdsarbetare finge upptagas i 4:e lönegraden
för extra befattningshavare. Enligt förslag i 1937 års statsverksproposition
hade nu angiven personal icke upptagits såsom extra ordinarie respektive
extra tjänstemän, men av riksdagen hade för denna personals avlöning anvisats
belopp, som enligt departementschefens uttalande i statsverkspropositionen
skulle motsvara ungefär vad som skulle hava utgått, därest personalen
erhållit de av högskolestyrelsen föreslagna löneställningarna. Enligt detta
uttalande hade inom given anslagsram nu nämnda befattningshavare av
styrelsen tillsvidare tillerkänts avlöningar, motsvarande vad de enligt gällande
författningar vid tiden omedelbart före ingången av innevarande budgetår
skulle hava erhållit vid placering i angivna löneställningar. Med verkan
från och med innevarande budgetår hade emellertid tillkommit bestämmelser,
som medförde provisoriskt lönetillägg, provisorisk avlöningsförstärkning samt
högre dyrtidstillägg åt extra ordinarie och extra befattningshavare. Det hade
synts styrelsen skäligt, att dessa nya förmåner även bereddes ifrågavarande
befattningshavare. För dessa har med hänsyn därtill av styrelsen föreslagits
avlöningar med tillhopa 18,456 kronor, vilket innebär en höjning i jämförelse
med det i staten för innevarande år för dem beräknade avlöningsbeloppet
med 856 kronor.
För biträden vid renskrivning och duplicering har styrelsen föreslagit höjning
med 1,000 kronor av det nu till 3,000 kronor beräknade beloppet. Såsom
motivering härför har styrelsen anfört, att för ifrågavarande ändamål
utgående belopp toges i anspråk huvudsakligen för arbeten vid rektorsexpeditionen
men även till någon del för institutionerna. Såsom ordinarie biträde
åt rektor, sekreterare och kamrerare för diariiföring med flera kansligöromål,
för maskinskrivning och kassagöromål funnes vid högskolan anställd
allenast en ordinarie befattningshavare nämligen kanslibiträdet. Men hänsyn
till högskolans betydande förvaltning vore den biträdespersonal, som med
anvisade medel kunde erhållas åt högskolans kansli och kamrerareexpedition
för knapp. I själva verket hade tillgängliga medel för biträden vid renskrivning
och duplicering kunnat förslå endast genom en måhända alltför hard
pressning av arbetskrafterna. Genom arbetena för planläggningen av den
blivande försöksorganisationen vid högskolan och sedermera genom den avsevärda
ökningen i det löpande arbetet, som genom ikraftträdandet av denna
organisation uppstode, syntes en höjning av posten för biträden vid ren
-
10
Kungl. Maj:ts proposition nr 235.
skrivning och duplicering vara ofrånkomlig. — Styrelsen har beträffande behovet
av tillfällig personal för trädgård och planteringar lämnat en siffermässigt
upprättad redogörelse för behovet samt anfört, att enär trädgårdsarbeten
enligt sin natur vore i viss utsträckning säsongbetonade, under vissa
perioder erfordrades en avsevärd ökning av den ordinarie arbetskraften.
Kunde sådan ej anställas i erforderlig utsträckning, bleve följden, att skötseln
av trädgård och planteringar måste eftersättas. Då högskolan årligen
besöktes av ett betydande antal av för undervisning och forskning på lantbrukets
område intresserade personer, vore det önskvärt att svårare anmärkningar
ej kunde med fog riktas mot snygghållningen vid högskolans vidsträckta
planteringar. För arbetena vid botanisk-genetiska trädgården, som
nu i större omfattning igångsattes, erfordrades ökad medelstilldelning. Med
åberopande av det anförda har styrelsen föreslagit anvisande av 3,600 kronor
för tillfällig arbetskraft vid trädgård och planteringar samt därjämte
2,500 kronor till sådan arbetskraft vid botanisk-genetiska trädgården, vilket
innebär en förhöjning i nu utgående medelsanvisning för angivna ändamål
med 3,100 kronor. — Vidare har i anslagsäskandena upptagits ett belopp av
600 kronor för underhall av idrottsplats vid högskolan. Högskolestyrelsen
har härom anfört, att efter framställning av lantbrukshögskolans idrottsförening
styrelsen för dess del medgivit anläggande vid högskolan av en idrottsplats
under förutsättning att en av idrottsföreningen bos idrottsplatskommittén
ingiven ansökan om tipsmedel för bestridande av anläggningskostnaden
bleve bifallen.
Enligt planen för genomförande av försöksorganisationen på jordbrukets
område har högskolestyrelsen för tiden lU—3% 1939 föreslagit medel under
ifrågavarande anslagspost till avlöningar åt följande befattningshavare, nämligen
dels till en förste assistent vid institutionen för lantbrukskemi (för driftanalyser),
tre förste assistenter vid anstalten för jordbruksförsök samt två
förste assistenter för anstalten för husdjursförsök, samtliga i 21 lönegraden
för extra ordinarie tjänstemän, utgörande sammanlagt (6 X 2,632: 50 =)
15,795 kronor, dels till sju assistenter vid anstalten för jordbruksförsök med
sammanlagt 12,600 kronor, dels till åtta assistenter vid anstalten för husdjursförsök
med sammanlagt 14,400 kronor, dels för tillfällig arbetskraft vid
institutionen för lantbrukskemi med 2,500 kronor, dels för tillfällig arbetskraft
vid anstalten för jordbruksförsök med 13,000 kronor, dels för tillfällig
arbetskraft vid institutionen för husdjursförsök med 5,000 kronor. Beträffande
föreslagna belopp för avlönande av sju assistenter vid anstalten för
jordbruksförsök och åtta assistenter vid anstalten för husdjursförsök har
högskolestyrelsen erinrat att, enligt departementschefens uttalande i propositionen
nr 167/1936, avlöningsbeloppen beräknats till i genomsnitt 3,600
kronor om året. En viss differentiering beträffande dessa assistenters avlöningar
vore sålunda åsyftad. Det hade icke varit möjligt för styrelsen att
innan försöksverksamheten under högskolans ledning tagit sin början föreslå
bestämda avlöningar för olika befattningshavare inom denna kategori. Styrelsen
hemställer därför örn bemyndigande att i anslutning till verksamhetens
fortsatta planläggning få inom ramen av de för avlöningar åt dessa assistenter
anvisade medel bestämma avlöningarnas storlek åt olika assistenter efter
lämpligheten.
I anslagsäskandena hava vidare framställts förslag om avlöningar till en
försöksassistent vid var och en av Lanna och Offers försöksgårdar under
tiden 1/i—3% 1939. Dessa assistenter hava föreslagits skola avlönas enligt
21 :a lönegraden för extra ordinarie tjänstemän och för erhållande av likartad
benämning med övriga försöksorganisationen tillhörande assistenter i nämnda
löneställning benämnas förste assistenter. Med iakttagande av gällande dyr
-
Kungl. Maj.ts proposition nr 235.
11
ortsgruppering har för förste assistent vid Lanna försöksgård av högskolestyrelsen
beräknats avlöning nied 2,074 kronor 50 öre samt för motsvarande
befattningshavare vid Offers försöksgård 2,260 kronor 50 öre eller tillhopa
sålunda 4,335 kronor. Beträffande sistnämnda två befattningshavare har
högskolestyrelsen anfört, att de för närvarande avlönades med arvoden å 5,000
kronor om året samt erinrat därom, att jordbruksutskottet i utlåtande nr 77/
1937, i anledning av motion nr 262/1937 i riksdagens första kammare, uttalat,
att utskottet funne befattningarnas stadigvarande karaktär och det ansvar,
som vore förbundet med detsamma, tala för att befattningshavarna erhölle
ställning som extra ordinarie tjänstemän i 21 :a lönegraden med därtill hörande
förmåner av pensionsrätt och ålderstillägg, samt att utskottet förutsatte, att
berörda fråga ägnades erforderlig uppmärksamhet i samband med statberedningen.
Enligt högskolestyrelsens mening vore placering i nämnda
lönegrad väl motiverad av de med befattningarna nu förenade arbetsuppgifterna.
Någon förändring i dessa vore nu ej påtänkt.
Anförda medelsbehov under ifrågavarande anslagspost för försöksverksamheten
på jordbruksområdet skulle alltså utgöra (15,795 + 12,600 + 14,400 +
+ 2,500 + 13,000 + 5,000 + 4,335 =) 67,630 kronor.
Sammanlagt skulle alltså från posten till grundavlöningar m. m. bestridas
nya utgifter till belopp av (1,080 + 5,079 + 2,200 + 2,200 + 1,200 +
+ 11,000 + 5,400 + 700 + 700 + 856 + 1,000 + 3,100 + 600 + 67,630 =)
102,745 kronor. Emellertid har styrelsen, såsom förut angivits, föreslagit
överförande från ifrågavarande post till arvodesposten av avlöning åt en nuvarande
amanuens avsedd att utbytas mot en assistent. Härigenom uppstår
minskning med 1,800 kronor. Vidare har för biträden vid institutionerna
för utförande av maskinskrivnings-, räkne- och ritarbeten m. m. beräknat
belopp i förslaget sänkts med 5,980 kronor. I anslagsberäkningen för innevarande
år har vidare förevarande post för avrundning nedräknats med 28
kronor. Några avrundningar hava däremot ej verkställts i styrelsens förslag.
Anslagsökningen under posten uppgår sålunda till (102,745 — (1,800 +
5,980=) 7,780 +28=] 94,993 kronor.
Posten till avlöningsför höjningar m. m. till övrig icke
ordinarie personal har föreslagits skola böjas med 898 kronor till
5,898 kronor. Det föreslagna beloppet upptager enligt faktiska förhållanden
beräknade avlöningsförhöjningar till sju förste assistenter och en trädgårdsmästare,
under det att i innevarande budgetårs stat upptagits en rund summa
för ifrågavarande ändamål.
Posten särskilda löneförmåner till vissa tjänstemän
bar föreslagits skola höjas med 2,934 kronor till 7,634 kronor, ökningen har
förorsakats därav, att under denna post efter faktiska anställningsförhållanden
upptagits dels provisoriska dyrortstillägg med 3,177 kronor, dels provisoriska
lönetillägg åt vissa icke-ordinarie befattningshavare med 957 kronor.
Angivna ökningar utgöra sålunda tillhopa 4,134 kronor. Å andra sidan avgår
förut beräknad tillfällig löneförbättring åt en professor på övergångsstat med
1,000 kronor samt i innevarande budgetårs stat anvisad rund summa å 200
kronor, motsvarande beräknad minskning på grund av familjepensionsavdrag
i posten till grundavlöningar m. m. för icke-ordinarie personal. Anslagsökningen
under posten avlöningsförhöjningar lii. m. till övrig icke-ordinarie
personal uppgår sålunda till (4,134 — (1,000 + 200 =) 1,200 =] 2,934
kronor.
1 remissutlåtande den 4 december 1937 bar statskontoret anfört huvudsakligen
följande.
12
Kungl. Majis proposition nr 235.
Beträffande anslagsposten till avlöningar till tjänstemän å ordinarie stat
hade bland de i enlighet med riksdagens beslut angående organisationen av
försöksverksamheten på jordbruksområdet nytillkomna befattningshavarna
medtagits 2 vaktmästare vid anstalterna för jordbruks- och husdjursförsök
samt 1 vaktmästare vid det kemiska analyslaboratoriet. Beträffande sistnämnda
befattningshavare hade statskontoret erinrat om att vederbörande
departementschef vid föredragning av proposition (nr 167) till 1936 års riksdag
angående försöksverksamheten på jordbrukets område m. m. (se sid.
169) uttalat, att, då verksamheten vid omförmälda laboratorium skulle ställas
under ledning av chefen för institutionen för lantbrukskemi vid lantbrukshögskolan,
särskild vaktmästare utöver den vid institutionen redan anställde
icke torde böra förekomma. Med hänsyn till detta uttalande, som av Kungl.
Majit och riksdagen lämnats utan erinran, syntes ifrågavarande vaktmästare
i själva verket vara övertalig. En reglering av antalet vid lantbrukshögskolan
anställda ordinarie vaktmästare torde alltså vid första lägliga tillfälle
böra företagas.
Vidkommande anslagsposten till arvoden och särskilda ersättningar, bestämda
av Kungl. Maji, hade högskolestyrelsens förslag om utbytande av
amanuensen vid institutionen för husdjurens avels- och raslära mot en assistent
med årsarvode å 3,600 kronor synts välmotiverat och tillstyrkts.
Under posten avlöningar till övrig icke-ordinarie personal, grundavlöningar
m. m., uppförd ökning med 1,080 kronor av de för ersättningar till speciallärare
avsedda medlen tillstyrktes. Beträffande högskolestyrelsens förnyade
framställning att vid institutionen för lantbrukskemi tjänstgörande assistenten
med årsarvode av 4,800 kronor skulle ersättas med en förste assistent
med anställning såsom extra ordinarie tjänsteman i 21 :a lönegraden erinrade
statskontoret att enligt dess tidigare uttalande borde anstå med utbytet, till
dess den slutliga organisationen av den lantbrukskemiska institutionen vid
högskolan genomfördes. Då detta komme att ske under nästkommande
budgetår och då bärande skäl syntes hava anförts för omvandling av ifrågavarande
assistentbefattning till en extra ordinarie förste assistenttjänst i
21 :a lönegraden, hade statskontoret icke någon erinran att framställa beträffande
denna styrelsens hemställan.
Icke heller ville statskontoret med hänsyn till den i sådant avseende förebragta
utredningen motsätta sig, att de vid de fasta försöksgårdarna för
jordbruket, Lanna Borregården i Skaraborgs län och Offers gård i Västernorrlands
län, anställda 2 assistenterna bereddes ställning såsom förste assistenter
med placering i 21:a lönegraden för extra ordinarie befattningshavare.
Däremot funne sig statskontoret icke helt kunna tillstyrka, att för anställande
av en amanuens vid institutionen för växtodlingslära ävensom tekniska
biträden, skriv- och räknebiträden vid vissa institutioner samt biträden
för utförande av rit- och statistiska arbeten, kontors- och byråarbeten m. m.
skulle av anslagsposten till grundavlöningar m. m. till övrig icke-ordinarie
personal avses ett sammanlagt belopp å (1,200 + 2 X 2,200 + 5 X
Kungl. Maj:ts proposition nr 235.
13
2,200 + 4,020 =) 20,620 kronor. Statskontoret ville icke förneka, att skäl
hade anförts för anvisande av ökade medel för dylika arbetskrafter ävensom
att styrelsens förslag härutinnan innebure, att avsevärda reduceringar
vidtagits i de av vederbörande institutionsföreståndare framförda medelskraven,
men ämbetsverket holle dock före, att ytterligare erfarenhet borde
vinnas, innan man anvisade för ifrågavarande ändamål ett relativt så betydande
belopp som 20,620 kronor. Ämbetsverket ansåge sig fördenskull
böra förorda, att sagda belopp begränsades till förslagsvis 15,000 kronor.
Vidkommande högskolestyrelsens förslag örn utökning av antalet extra
vaktmästare vid högskolan från 2 till 4 samt fastställande av arvodena till
dessa vaktmästare till 2,700 kronor om året ville statskontoret med hänsyn
till den i sådant avseende förebragta motiveringen icke motsätta sig den begärda
ökningen av antalet extra vaktmästare. Arvodena till omhandlade
vaktmästare syntes böra bestämmas till belopp motsvarande lön till extra
befattningshavare i 4:e löneklassen å F-ort eller 2,280 kronor för år. Å arvodena
ifråga borde utgå dyrtidstillägg enligt för befattningshavare vid nyreglerade
verk gällande grunder, varigenom årsarvodena enligt för innevarande
kvartal fastställt indextal skulle ökas med 319 kronor till 2,599 kronor.
Däremot skulle givetvis provisorisk avlöningsförstärkning icke utgå å
sagda arvoden.
Beträffande styrelsens för högskolan hemställan om höjda arvoden till 1
kusk, 1 förman vid försöksfältet och 1 montör, tillika vaktmästare å institutionen
för maskin- och redskapslära, samt till 4 trädgårdsarbetare finge
statskontoret uttala, att ämbetsverket icke ansåge sig böra göra någon erinran
mot de föreslagna arvodesförhöjningarna, varvid ämbetsverket förutsatte,
att dyrtidstillägg icke utginge å ifrågavarande arvoden och självfallet
icke heller provisorisk avlöningsförstärkning.
De av högskolestyrelsen beräknade beloppen till tillfälliga trädgårdsarbeten
och tillfällig arbetskraft vid den botanisk-genetiska trädgården, 3,600
kronor respektive 2,500 kronor, hade icke givit statskontoret anledning till
erinran. Icke heller ville statskontoret motsätta sig, att för biträden vid
renskrivning och duplicering avsåges ett belopp å 4,000 kronor.
Däremot funne sig statskontoret icke kunna tillstyrka styrelsens för högskolan
hemställan, att ett belopp å 600 kronor till tillfällig arbetskraft för
underhåll av högskolans idrottsplats skulle upptagas under anslagsposten
till grundavlöningar m. m. till övrig icke-ordinarie personal. Enligt ämbetsverkets
mening borde ifrågavarande kostnad icke bestridas med medel å
högskolans stat.
Den åren 1936 och 1937 beslutade organisationen av försöksverksamheten Departements.
på jordbrukets område, som skall träda i verksamhet från och med den chelen1
januari 1939, medför upptagande i lantbrukshögskolans avlöningsstat av
medel för åtskilliga nya befattningshavare. Vissa av dessa hava av högskolestyrelsen
förutsatts komma att tillsvidare bliva stationerade vid Experimen
-
14
Kungl. Maj:ts proposition m 235.
talfältet i avvaktan på färdigställande av byggnader för försöksverksamheten.
Såsom omnämnts i samtidigt härmed föreslagen proposition angående
den kemiska analys- och kontrollverksamheten på jordbrukets område har
lantbruksakademien, som äger en del av den vid Experimentalfältet belägna
stora institutionsbyggnaden, vilken nu disponeras av centralanstalten för försöksväsendet
på jordbruksområdet, medgivit, att staten efter centralanstaltens
nedläggande fran och med den 1 januari 1939 må taga denna institutionsbyggnad
i anspråk till och med den 30 juni 1942, eller intill dess överenskommelse
dessförinnan må hava träffats om överlåtelse lill staten av
byggnaden. Jag har i nämnda sammanhang föreslagit godkännande av villkor
för statens disposition av byggnadsdelen under angiven tid. I anslutning
härtill torde jag få förutsätta, att hinder ej må möta för lantbrukshögskolan
att under tiden från och med den 1 januari 1939, då den nya försöksorganisationen
på jordbrukets område under lantbrukshögskolans ledning
träder i verksamhet, till nästkommande budgetårs utgång i erforderlig
utsträckning begagna ifrågavarande ävensom övriga av centralanstalten nu
disponerade institutionsbyggnader för de blivande anstalterna för jordbruksförsök
och för husdjursförsök samt för det kemiska driftlaboratoriet.
Emellertid torde få erinras, att såsom jag anfört i 1938 års statsverksproposition,
vissa av högskolestyrelsen föreslagna befattningshavare torde
bliva överflödiga under nästa budgetår, enär försöksverksamheten därunder
genom inskränkning av byggnadsverksamheten beräknas ej kunna upprätthållas
i avsedd omfattning.
Högskolestyrelsens förslag örn avlöningar till nya tjänstemän å ordinarie
stat hänför sig till omnämnda försöksorganisation och överensstämmer
med tidigare fattade beslut med den förändring att i förslaget upptagits
ordinarie vaktmästare ej blott vid anstalterna för jordbruksförsök och
för husdjursförsök i enlighet med 1936 års riksdags beslut utan därjämte
en sådan vaktmästare å kemiska institutionens avdelning för driftanalyser.
Vid högskolans kemiska institution finnes för närvarande en ordinarie vaktmästare
verksam. Det torde i samband med sistnämnda års riksdags beslut
om försöksverksamhetens organiserande hava avsetts, att allenast en vaktmästare
skulle tjänstgöra vid denna institution även efter det med densamma
införlivats det för försöksverksamheten arbetande kemiska analyslaboratoriet.
För detta har vid 1937 års riksdag bestämts en avsevärt utökad
personal. Med hänsyn till institutionens organisation på i verkligheten två
avdelningar, den ena för undervisningens och den andra för försöksverksamhetens
behov, torde laboratoriedriften få anses stadigvarande kräva tillgång
till en vaktmästare för var och en av avdelningarna. Jag biträder med
hänsyn därtill högskolestyrelsens förslag att i samband med centralanstaltens
nedläggande vaktmästarbefattningen vid anstaltens analyslaboratorium överflyttas
till lantbrukshögskolan. Med hänsyn till vad förut anförts om byggnadsverksamhetens
inskränkning torde de två statsagronomerna vid anstalten
för husdjursförsök, avsedda att utöva närmaste ledningen av försöken
med svin och med fjäderfä, bliva överflödiga under nästkommande
Kungl. Maj:ts proposition nr 235.
15
budgetår. Ä tilläggsstat till riksstaten för budgetåret 1937/1938 har visserligen
redan anvisats ett reservationsanslag till lantbrukshögskolan för ali
möjliggöra uppförandet av, bland annat, det i försöksbyggnaderna ingående
svinhuset vid Bäcklösa. Med hänsyn till angelägenheten att i första
hand vissa andra byggnader för försöksverksamheten, för vilka jämväl tillläggsanslag
beräknats, bliva iordningställda, samt då ännu icke ritningar för
svinhusbyggnaden framlagts för Kungl. Maj:t, bar det emellertid synts antagligt
att sistnämnda byggnad ej blir fullt färdig avsevärd tid före utgången
av nästa budgetår. Av motsvarande skäl torde jämväl ett av de föreslagna
kontorsbiträdena vid anstalten för husdjursförsök kunna under ifråvarande
tid avvaras.
Med hänsyn till inskränkningarna i byggnadsverksamheten torde jämväl
följande av högskolestyrelsen föreslagna avlöningsmedel för tiden 1 januari—
30 juni 1939 kunna utgå ur statberäkningen, nämligen arvoden till en assistent
för försöksgårdarnas administration, vilken jämväl är avsedd att biträda vid
tillsynen över de byggnader, som ställts under lantbrukshögskolans förvaltning,
samt till en assistent med årsavlöning av 3,600 kronor vid institutionens
för lantbrukskemi analysavdelning.
Därjämte böra på angiven grund minskningar ske i följande av högskolestyrelsen
beräknade belopp, nämligen för avlöningar till assistenter vid anstalten
för husdjursförsök med 3,600 kronor, för tillfällig arbetskraft vid anstalten
för husdjursförsök med 600 kronor samt för bibliotekspersonal med
2,000 kronor. Såsom statskontoret anfört torde högskolestyrelsens förslag
om medelsanvisning för anställande av en amanuens vid institutionen för
växtodlingslära ävensom tekniska biträden, skriv- och räknebiträden vid
vissa institutioner samt biträden vid institutionerna för utförande av rit- och
statistiska arbeten, kontors- och byråarbeten m. m. med ett sammanlagt belopp
av 20,620 kronor böra begränsas till 15,000 kronor. Jag förordar att
av detta belopp avses till en amanuens vid institutionen för växtodlingslära
1,200 kronor, till tekniskt biträde vid institutionen för agronomisk hydroteknik
2,200 kronor, till ett tekniskt biträde vid institutionen för marklära
2,200 kronor samt till biträden vid institutionerna för utförande av maskinskrivnings-,
rökne-, rit- och statistiska arbeten samt övriga kontors- och
byråarbeten 9,400 kronor.
I likhet med statskontoret finner jag högskolestyrelsens förslag örn medelsanvisning
till tillfällig arbetskraft för idrottsplatsen för närvarande ej böra
bifallas.
Enligt årets statsverksproposition har beräknats överflyttning till avlöningsanslaget
från materialanslaget av ett belopp av 4,000 kronor. Denna åtgärd
har berott därpå, att nämnda belopp ansetts hava varit avsett till avlöningar,
ehuru det i högskolestyrelsens förslag ingått i materialanslaget. Närmare
undersökning har emellertid utvisat, att sådan avsikt ej förelegat. Med
hänsyn därtill bör angiven överflyttning ej ske. Avlöningen till extra vaktmästare
finner jag böra tillsvidare utgå i enlighet med högskolestyrelsens
förslag. Förslaget örn höjda avlöningar lill följande personal vid högskolan,
16
Kungl. Maj.ts proposition nr 235.
nämligen kusken, förmannen vid försöksfältet, montören samt fyra trädgårdsarbetare,
torde såsom statskontoret tillstyrkt böra bifallas. Det må emellertid
framhållas, att ändringar i icke-ordinarie tjänstemäns löneförmåner
icke utan vidare böra medföra ändring i nämnda personals avlöningsförhållanden.
Utöver det nu anförda har jag ej erinran emot högskolestyrelsens förslag.
Såsom jag anfört i propositionen angående understöd åt kemisk-växtbiologiska
anstalten, bör å lantbrukshögskolans avlöningsstat från och med den
1 januari 1939 upptagas avlöning åt föreståndaren för Alträsks och Sunderbyn
försöksgårdar enligt lönegraden B 24 för ordinarie tjänstemän samt under
anslagsposten arvoden och särskilda ersättningar, bestämda av Kungl.
Majit, åt en assistent vid anstalten för jordbruksförsök med årsarvode av 4,200
kronor.
I överensstämmelse med vad jag sålunda anfört böra erforderliga jämkningar
vidtagas beträffande de å avlöningsstaten upptagna anslagsposterna.
Under posten avlöningar till tjänstemän å ordinarie stat, för närvarande
uppförd med 165,400 kronor, torde böra för tiden 1 januari—30 juni 1939
beräknas medel till ytterligare följande tjänstemän, nämligen 2 professorer
i lönegraden B 30, 1 sekreterare i lönegraden B 26, 2 statsagronomer vid
anstalten för jordbruksförsök i lönegraden B 26, 1 bibliotekarie i lönegraden
B 24, en förste kemist i lönegraden B 24, 5 försöksgårdsföreståndare i
lönegraden B 24, 1 kamrerare i lönegraden B 22, 1 kansliskrivare i
lönegraden B 11, 3 vaktmästare i lönegraden B 7 och 4 kontorsbiträden i
lönegraden B 4. Härav betingad kostnadsökning utgör — efter frånräknande
av tjänste- och familjepensionsavdrag — (11,109 + 4,561 + 9,363 +
+ 4,128 + 4,248 + 18,992 + 3,703 + 1,942 + 4,995 + 5,361 =) i runt tal
68,400 kronor. Posten bör alltså uppföras med (165,400 + 68,400 =) 233,800
kronor.
Posten avlöningar till tjänstemän å övergångsstat, som nu utgör 14,000
kronor, avseende avlöningar åt två tjänstemän, bör i anledning av den ene
befattningshavarens frånfälle minskas till 7,000 kronor.
För arvoden och särskilda ersättningar, bestämda av Kungl. Majit, är för
närvarande uppfört ett belopp av 63,800 kronor. Med hänsyn till vad jag
förut anfört bör posten minskas därigenom, att den nuvarande arvodesbefattningen
som assistent i lantbrukskemi omändras till en förste assistentbefattning
i 21 :a lönegraden för extra ordinarie tjänstemän och hänföres
till anslagsposten avlöningar till övrig icke-ordinarie personal, samt att sekreterare-
och kamrerarebefattningarna från och med den 1 januari 1939
förändras till ordinarie befattningar. Dessa minskningar utgöra (4,800 +
+ 900 + 3,000 =) 8,700 kronor. Posten ökas genom anställande dels av
1 assistent vid instiutionen för husdjurens avels- och raslära, dels från och
med den 1 januari 1939 av 2 assistenter vid institutionen för lantbrukskemi
(för driftanalyser), 1 ytterligare assistent vid samma institution (för driftanalyser)
och 3 assistenter vid anstalten för jordbruksförsök samt slutligen genom
17
Kungl. Maj:ts proposition nr 235.
beräknande av avlöning åt ämneslärare vid lantbruks-, mejeri- och trädgårdsinstitutet
vid Alnarp för liusdjursförsöken. Dessa ökningar utgöra (3,600 +
+ 4,800 + 1,800 + 6,300 + 250 =) i runt tal 16,800 kronor. Härigenom
kommer posten att uppgå till (63,800 — 8,700 + 16,800 =) 71,900 kronor.
Posten grundavlöningar m. m. åt övrig icke-ordinarie personal är för närvarande
upptagen till 104,300 kronor. I enlighet med vad jag förut anfört
bör från ifrågavarande post avföras avlöning åt en amanuens, vilken utbytts
mot en arvodesassistent å institutionen för husdjurens avels- och raslära med
1.800 kronor. Det för närvarande med 10,000 kronor anvisade beloppet till
biträden vid institutionerna för utförande av maskinskrivnings-, rökne-, ritoch
statistiska arbeten samt övriga kontors- och byråarbeten bör enligt vad
jag förut anfört nedsättas till 9,400 kronor, samt det med 4,500 kronor för
bibliotekspersonal utgående beloppet nedsättas till 2,500 kronor. Återstoden
av posten utgör då (104,300 — 1,800 — 600 — 2,000 =) 99,900 kronor. Detta
belopp bör enligt vad jag förut föreslagit ökas med 1,800 kronor för avlönande
av speciallärare, 4,400 kronor för avlönande av 2 tekniska biträden,
1,200 kronor för avlöning åt en amanuens, 5,400 kronor för avlöning åt 2
extra vaktmästare, 1,400 kronor för avlöningsförhöjningar åt 2 extra vaktmästare,
856 kronor för förhöjd avlöning åt följande personal, nämligen en
kusk, en arbetsförman, en montör och fyra trädgårdsarbetare, 1,000 kronor
för biträden vid renskrivning och duplicering, 3,100 kronor till tillfälliga trädgårdsarbeten
samt tillfällig arbetskraft för botanisk-genetiska trädgården,
alltså sammanlagt (1,080 + 4,400 + 1,200 + 5,400 + 1,400 + 856 +
+ 1,000 + 3,100 =) i runt tal 18,400 kronor. Härtill komma följande av
försöksorganisationen föranledda ökningar för tiden 1 januari—30 juni 1939,
nämligen 12,600 kronor för assistenter vid anstalten för jordbruksförsök,
10.800 kronor för assistenter vid anstalten för husdjursförsök, 2,500
kronor för tillfällig arbetskraft vid institutionen för lantbrukskemi
(för driftanalyser), 13,000 kronor för tillfällig arbetskraft vid anstalten för
jordbruksförsök, 4,400 kronor för tillfällig arbetskraft vid anstalten för husdjursförsök,
utgörande dessa belopp sammanlagt (12,600 + 10,800 + 2,500 +
+ 13,000 + 4,400 —) 43,300 kronor. Tillika bör under posten beräknas
medel för grundavlöningar åt extra ordinarie tjänstemän, nämligen en förste
assistent vid institutionen för lantbrukskemi med placering i 21 lönegraden
samt från och med den 1 januari 1939 följande för försöksverksamheten avsedda
förste assistenter med placering i samma lönegrad, nämligen en vid
institutionen för lantbrukskemi (för driftanalyser), tre vid anstalten för jordbruksförsök,
två vid anstalten för husdjursförsök, en vid Lanna försöksgård
och en vid Offers försöksgård. Efter frånräknande av tjänste- och familjepensionsavdrag
uppgår den genom inräknande i posten av nu angivna extra
ordinarie tjänstemän uppkomna ökningen till (5,079 + 6 X 2,632 + 2,074 +
+ 2,260 =) i runt tal 25,200 kronor. Anslagsposten till grundavlöningar bör
således ökasmed sammanlagt (18,400 -j- 43,300 + 25,200=) 86,900 kronor
till (99,900 + 86,900 =) 186,800 kronor.
För avlöningsförhöjningar m. in. till övrig icke ordinarie personal upp
Blhang
till riksdagens protokoll 1938. 1 sami. Nr 235. 2
18
Kungl. Maj.ts proposition nr 235.
tages av högskolestyrelsen föreslagen ökning, avrundad till 900 kronor. Då
posten för närvarande utgör 5,000 kronor torde den alltså böra höjas till
5,900 kronor.
Under särskilda löneförmåner till vissa tjänstemän bör delposten tillfällig
löneförbättring, vilken hänför sig till tjänstemän å övergångsstat minskas
med 1,000 kronor till 1,000 kronor. Delposten övriga särskilda löneförmåner,
som för närvarande upptager 200 kronor, bör ökas med belopp motsvarande
provisoriskt dyrortstillägg åt vissa befattningshavare i statens tjänst samt
provisoriskt lönetillägg åt vissa icke-ordinarie befattningshavare i statens
tjänst, vilka ökningar utgöra (2,826 + 757 =) i runt tal 3,600 kronor. Delposten
beräknas därigenom för nästa budgetår till (200 + 3,600 —) 3,800
kronor.
För nästa budgetår skulle alltså erfordras ett avlöningsanslag för lantbrukshögskolan
av (233,800 + 7,000 + 71,900 + 186,800 + 5,900 + 2,500 +
+ 1,000 + 3,800 =) 512,700 kronor, innebärande en anslagsökning i förhållande
till innevarande budgetår av (512,700 — 357,200 =) 155,500 kronor.
Då för avlöningar i årets statsverksproposition beräknats ett belopp av
516,300 kronor, innebär förslaget en minskning i förhållande till det beräknade
beloppet av 3,600 kronor.
Ny personalförteckning torde böra föreläggas riksdagen för godkännande.
Under åberopande av det anförda hemställer jag, att Kungl. Majit måtte
föreslå riksdagen att
dels för lantbrukshögskolan fastställa följande
Personalförteckning.
Tjänstemän å ordinarie stat.
Befattning Lönegrad
14 professorer .................................. B 30
1 sekreterare .................................. B 26
1 laborator .................................... B 26
2 statsagronomer............................... B 26
1 bibliotekarie ................................. B 24
1 förste kemist................................. B 24
5 försöksgårdsföreståndare ...................... B 24
1 kamrerare ................................... B 22
1 kansliskrivare ............................... B 11
1 trädgårdsmästare ............................ B 10
1 maskinist ................................... B 8
1 kanslibiträde ................................ B 7
7 vaktmästare ................................. B 7
1 snickare .................................... B 5
4 kontorsbiträden .............................. B 4,
dels godkänna följande avlöningsstat för lantbrukshögskolan,
att tillämpas tillsvidare från och med budgetåret 1938/
1939:
Kungl. Maj.ts proposition nr 235.
19
Avlöningsstat.
1. Avlöningar till tjänstemän å ordinarie stat,
förslagsvis.............................. kronor 233,800
Armi. Från förestående anslagspost skall utgå
jämväl ersättning till rektors undervisningsvikarie
med högst 750 kronor.
2. Avlöningar till tjänsteman å övergångsstat:
a) Lön och tjänstgörings
penningar.
.............kronor 6,400
Lön |
Tjänst- görings- pen- ningar |
Titel |
An- tal |
Sum- ma kro- nor |
4,400 |
2,000 |
Professor |
i |
6,400 |
Anm. Professor åtnjuter ett ålderstillägg
av 600 kronor efter 5
års tjänstgöring.
b) Ålderstillägg, förslagsvis.. kronor 600
3. Arvoden och särskilda ersättningar, bestäm
da
av Kungl. Maj:t ....................
4. Avlöningar till övrig icke-ordinarie personal:
a) Grundavlöningar m. m.,
förslagsvis ............ kronor 186,800
b) Avlöningsförhöjningar
m. m., förslagsvis...... » 5,900
5. Särskilda löneförmåner till vissa tjänstemän:
a) Personliga lönetillägg .. kronor 2,500
b) Tillfällig löneförbättring » 1,000
c) Övriga särskilda löneförmåner,
förslagsvis...... » 3,800
7,000
71,900
192,700
7,300
Summa kronor 512,700;
dels ock till Lantbrukshögskolan: Avlöningar för budgetåret
1938/1939 anvisa ett förslagsanslag
av .................................... kronor 512,700.
2. Lantbrukshögskolan: Omkostnader, förslagsanslag.
Till omkostnader vid lantbrukshögskolan har för innevarande budgetår
anvisats ett förslagsanslag av 151,600 kronor. För anslagets användning
gäller följande av Kungl. Maj:t den 11 juni 1937 fastställda
Omkostnadsstat.
Utgifter.
1. Reseersättningar, förslagsvis ........................ kronor 8,000
2. Expenser, förslagsvis .............................. » 100,000
20
Kungl Maj.ts proposition nr 235.
3. Publikationstryck, förslagsvis ........................ kronor 4,125
4. Övriga utgifter:
a. underhåll av byggnader, trädgård
och planteringar, förslagsvis .... kronor 16,750
b. iståndsättande av äldre byggnader
m. m......................... » 20,000
c. stallet, förslagsvis .............. » 1,700
d. försäkringar, förslagsvis.......... » 200
e. postbefordran, förslagsvis ........ » 200
f. sjukvårdskostnader för studentkå
ren,
förslagsvis................ » 500
g. oförutsedda utgifter, förslagsvis .... » 1,000 » 40,350
Summa kronor 152,475.
Särskilda uppbördsmedel.
Försålda produkter m. m............................. kronor 875
Nettoutgift kronor 151,600.
I samband med fastställandet av omkostnadsstaten har Kungl. Majit föreskrivit,
dels att från anslagsposten till reseersättningar må bestridas jämväl
kostnaderna för resor, som företagas av de utav högskolans styrelse utsedda
examensvittnen, vilka enligt reglementet för folkhögskolans specialkurs för
lantbruksstuderande skola övervara avgångsexamen med specialkursens
elever, samt kostnader för överflyttning till högskolan av den för närvarande
till centralanstalten för försöksväsendet på jordbruksområdet förlagda lantbruksbotaniska
avdelningen, dels att anslagsposterna till reseersättningar och
publikationstryck ej må utan Kungl. Maj:ts medgivande överskridas, dels
att av anslagsposten till expenser må för nedan nämnda ändamål tagas i
anspråk följande belopp, nämligen
bränsle, lyse och vatten, förslagsvis .................... kronor 55,000
övriga expenser, högst ................................ » 45,000,
dels ock att anslagsposten till övriga utgifter icke må utan Kungl. Maj:ts
medgivande överskridas.
Styrelsen för lantbrukshögskolan har i skrivelse den 15 september 1937,
med överlämnande av förslag till omkostnadsstat, hemställt, att till omkostnader
vid högskolan måtte för budgetåret 1938/1939 anvisas 319,675 kronor,
innebärande i förhållande till medelsanvisningen för innevarande budgetår
en ökning med 168,075 kronor.
Beträffande uppställningen av lantbrukshögskolans omkostnader har styrelsen
erinrat att enligt departementschefens uttalande i propositionen nr
167,1936 (sid. 102) den från högskolans övriga institutioner avvikande ställning
försöksinstitutionerna, i propositionen förslagsvis benämnda anstalten
för jordbruksförsök samt anstalten för husdjursförsök, komme att intaga,
torde föranleda, att deras utgifter och inkomster borde regleras i special
-
Kungl. Maj:ts proposition nr 235.
21
stater ungefär på motsvarande sätt som skedde beträffande de till centralanstalten
för försöksväsendet på jordbruksområdet hörande avdelningarna.
Vidare erinrades att särskilda stater hittills fastställts för de centralanstalten
underställda försöksgårdarna Lanna och Offer. Högskolestyrelsen hade i
anledning av det anförda upprättat specialstater för omkostnader m. m. för
försöksinstitutionerna och förfarit på enahanda sätt beträffande försöksgårdarna.
Sålunda hade under riksstatsanslaget Lantbrukshögskolan: Omkostnader
såsom underavdelningar upptagits huvudstat och stater för var
och en av de två försöksanstalterna samt för var och en av försöksgårdarna
Lanna, Offer, Flahult och Gisselås.
I vad föreliggande förslag avviker från gällande omkostnadsstat torde här
böra lämnas följande redogörelse såvitt angår huvudstaten.
För reseersättningar har i huvudstaten beräknats 11,000 kronor
eller 3,000 kronor högre belopp än för innevarande år. Såsom skäl härför
har anförts följande: Medel borde för nästa budgetår beräknas för
vissa med försöksorganisationens ikraftträdande uppkommande kostnader,
såsom för försöksrådens resor samt för möte med de lokala försöksledarna
enligt jordbruksutskottets förslag i dess av riksdagen godkända
utlåtande nr 83/1936. Vidare beräknades medel för de resor, som under
byggnadsverksamheten vid Ultuna för försöksväsendet borde företagas av
föreståndarna för centralanstaltens jordbruks- och husdjursavdelningar vid
planläggning m. m. av olika försöksanordningar. Hinder borde ej möta
att i enstaka fall även andra befattningshavare vid försöksavdelningarna
begagnade nämnda anslag vid resor i angivet syfte. Motsvarande^ behov
kvarstode givetvis även efter försöksorganisationens ikraftträdande, så länge
överflyttning av försöksanstalternas personal från Experimentalfältet till
Ultuna ej ägt rum. Vidare anmäldes, att föreståndaren för lantbrukskemiska
institutionen vid högskolan, som för närvarande — med anlitande
av centralanstaltens reseanslag -—- utövade tillsyn över analyslaboratoriet vid
Experimentalfältet, givetvis bomme att med begagnande av lantbrukshögskolans
medel för resor fortsätta motsvarande verksamhet efter det försöksverksamheten
ställts under högskolans ledning men innan laboratoriepersonalen
överförts till Ultuna. Ledamöterna i de omnämnda försöksråden liksom
ledarna för de lokala försöken beräknades sammanträda i början av år
1939, varför uppkommande årskostnader för de blivande resekostnaderna
uppstode under andra halvåret av nästkommande budgetår. De finge beräknas
till sammanlagt omkring 4,000 kronor. Då nu utgående anslag för
resor ej beräknats bliva helt taget i anspråk, hade styrelsen ansett sig kunna
i statförslaget upptaga reseersättningarna till allenast 11,000 kronor.
Under expenser beräknas för bränsle, lyse och vatten 63,500 kronor
eller 8,500 kronor mer än innevarande budgetår. Ökningen är väsentligen
beroende därav att byggnader för botanisk-genetiska trädgarden samt^ för
exteriörlära jämte snickarverkstad beräknats tagas i bruk under budgetåret.
Därjämte har beräknats, att institutionsbyggnad för försöksanstalterna skulle
komma att uppföras under budgetåret och att under byggnadstiden skulle erfordras
anslag för erforderlig uppvärmning av byggnaden. Såsom förut angivits
har det kemiska driftlaboratoriet i huvudsak ansetts böra under tiden
1/1—30/,; 1939 hava sin förläggning vid Experimentalfältet. Ytterligare kostnader
hava med hänsyn härtill ansetts böra beräknas i huvudstaten under
denna delpost. För övriga expenser har högskolestyrelsen föreslagit ett belopp
av 47,650 kronor, vilket med 2,650 kronor överstiger det för inne
-
22
Kungl. Maj:ts proposition nr 235.
varande år beräknade. Även denna ökning har ansetts erforderlig med hänsyn
till tillkomsten av de nya byggnaderna.
Utgifterna för publikationstryck hava beräknats till 6,125 kronor
innebärande en förhöjning med 2,000 kronor i förhållande till innevarande
år. Högskolestyrelsen anför, att ifrågavarande delpost huvudsakligen
användes till tryckande av publikationen lantbrukshögskolans annaler,
samt att behovet att öka publikationens omfång gjort sig starkt kännbart.
Beträffande övriga utgifter har styrelsen beräknat för underhåll
av byggnader, trädgård och planteringar 34,090 kronor emot för innevarande
budgetår anvisade 16,750 kronor. Såsom motivering till ökningen har anförts,
att medel för underhåll av den år 1935 färdigställda institutionsbyggnaden
för kemi m. m. torde böra ske från och med nästa budgetår. Efter
samråd med expert i byggnadsstyrelsen hade underhållskostnaden för byggnader
beräknats till 7,000 kronor. Vidare hade beräknats 2,000 kronor för
underhållet under tiden 1j1—o0/G 1939 av de byggnader vid Experimentalfältet,
som förutsatts skola upplåtas till högskolan för försöksverksamhetens
bedrivande i avvaktan på färdigställandet av institutionsbyggnad för försöksanstalterna
vid Ultuna. Högskolestyrelsen har emellertid föreslagit, att såsom
särskilda uppbördsmedel finge upptagas dels såsom föreskrivits för
innevarande budgetår inkomster av trädgårdsprodukter, dels därutöver inkomster
av hyror. Båda dessa uppbördsposter hava beräknats till (500 +
8,590 =) 9,090 kronor.
För iståndsättande av äldre byggnader har för innevarande år anvisats
20,000 kronor. Styrelsen har för nästa budgetår föreslagit höjande av
denna delpost med 30,100 kronor. Härvid har styrelsen erinrat, att styrelsen
i samband med anslagsäskanden till 1937 års riksdag överlämnat
utredning rörande behovet av reparationer av vissa äldre byggnader m. m.
samt hemställt örn anvisande av 60,000 kronor för ändamålet under de
närmast följande två åren. Styrelsen, som förutsatte att en motsvarande
medelsanvisning som det för innevarande budgetår anvisade beloppet
skulle komma till stånd under ytterligare två år, hade för nästkommande
budgetår beräknat ytterligare 20,000 kronor å ifrågavarande delpost. Vidare
hade för reparation av en bostadsvilla i överensstämmelse med åberopade
anbud från olika byggnadsfirmor beräknats en kostnad av 26,200
kronor. Därjämte har styrelsen anmält, att för avhjälpande av vissa felaktigheter
i ångpannerummet i institutionen för kemi, marklära m. m. erfordrades
ett belopp av 5,300 kronor. De beräknade beloppen under delposten
utgöra alltså tillhopa (20,000 + 26,200 + 5,300 =) 51,500 kronor. —-Högskolestyrelsen har överlämnat en utredning rörande brandsläckningsväsendets
ordnande vid lantbrukshögskolan m. m. samt under ny delpost
upptagit ett belopp av 50,000 kronor till brandskyddsanordningar. I samband
härmed anför styrelsen, att lantbrukshögskolan jämte Ultuna egendom
hade möjlighet att vid eldsvåda påkalla utryckning av Uppsala stads brandkår.
Då vid samtidigt inträffande eldsvåda i Uppsala och vid Ultuna stadens
brandkår i första hand bade att tillgodose stadens behov, vore redan
av denna anledning riskabelt att uteslutande behöva för skydd av högskolans
dyrbara byggnader lita till stadens brandkår. Härtill komme, att under
alla förhållanden ett eget effektivt brandskydd vid Ultuna vore till största
gagn för möjliggörande av omedelbart ingripande vid eldsvåda och såsom
komplettering av de anordningar, som kunde ställas till förfogande av staden.
Med hänsyn härtill hemställde styrelsen, att ett till 50,000 kronor avrundat
belopp måtte ställas till förfogande för brandskyddsanordningar vid
högskolan jämte Ultuna egendom. Kostnaderna för stallet, som för inne
-
23
Kungl. Maj.ts proposition nr 235.
varande budgetår beräknats till 1,700 kronor, hava av styrelsen ansetts
kunna sänkas till 1,000 kronor för nästkommande budgetår. Med hänsyn
till omfattningen av högskolans förvaltning har styrelsen föreslagit höjande
av delposten för oförutsedda utgifter från 1,000 kronor till 2,000 kronor.
De av högskolestyrelsen föreslagna specialstaterna hava följande
utseende.
Stat för anstalten för jordbruksförsök.
1. Reseersättningar, förslagsvis.............................. kronor 6,500
2. Expenser:
Bränsle (inkl. gas), kraft och lyse, vatten, förslagsvis...... » 2,200
Övriga expenser:
Renhållning och städning, förslagsvis........ kronor 500
Skrivmateriel, papper, blankettryck o. d., förslagsvis
................................. » 1,600
Telegram, telefon och annonsering, förslagsvis » 500
Inköp och underhåll av möbler, skriv- och
räknemaskiner m. fl. inventarier, förslagsvis » 500 » 3,100
3. Publikationstryck, förslagsvis............................. » 2,500
4. Övriga utgifter:
Gödselmedel och utsäde, förslagsvis.........kronor 2,750
Hästars underhåll och rekrytering, förslagsvis » 750
Arbetskostnader, förslagsvis................ » 3,500
Frakter, förslagsvis........................ » 2,000 » 9,000
Summa kronor 23,300.
Särskilda uppbördsmedel:
Inkomster av anstalten för jordbruksförsök................ kronor 2,500
Nettoutgift kronor 20,800.
Stal för anstalten för husdjursförsök.
1. Reseersättningar, förslagsvis.............................. kronor 1,250
2. Expenser:
Bränsle (inkl. gas), kraft och lyse och vatten, förslagsvis ... » 1,800
Övriga expenser:
Renhållning och städning, förslagsvis........kronor 250
Skrivmateriel, papper, blankettryck o. dyl.,
förslagsvis.............................. » 650
Telegram, telefon och annonsering, förslagsvis » 750
Inköp och underhåll av möbler, skriv- och räknemaskiner
m. fl. inventarier, förslagsvis .. _» 650 » 2,300
3. Publikationstryck, förslagsvis............................. » 1,500
4. Övriga utgifter:
Ersättning åt Ultuna egendom, förslagsvis... kronor 5,000
Ersättning åt Alnarps egendom, förslagsvis .. _» 1,500 » 6,500
Nettoutgift kronor 13,350.
Stat för Lanna försöksgård.
1. Expenser............................................... kronor 1,200
2. Övriga utgifter:
Avlöningar till jordbrukspersonal...........kronor 6,200
Underhåll av byggnader................... » 500
24
Kungl. Maj.ts proposition nr 235.
I nköp och underhåll av inventarier......... kronor
Skatter och onera.........................
Inköp av kraftfoder, utsäde, konstgödsel och
kalk...................................
Laboratoriekostnader......................
Diverse utgifter för växtodling.............
Diverse utgifter för husdjur................
Diverse omkostnader för lanthushållning samt
oförutsedda utgifter.....................
750
Särskilda uppbördsmedel:
Inkomster av försöksgården:
av växtodling...........
av kreatursskötsel.......
hyresinkomster..........
1.
2.
Övriga utgifter:
Avlöningar till
personal vid jordbruk och
Underhåll av byggnader...................
Inköp och underhåll av inventarier.........
Skatter och onera.........................
Inköp av kraftfoder, torvströ, utsäden, konstgödsel
och kalk.........................
Laboratoriekostnad och analyser............
Diverse utgifter för växtodling.............
Diverse utgifter för husdjur................
Diverse omkostnader för lanthushållning samt
oförutsedda utgifter.....................
Särskilda uppbördsmedel:
Inkomster av försöksgården:
av växtodling.............................
av kreatursskötsel.........................
hyresintäkter och diverse...................
» |
250 |
|
» |
2,500 |
|
» |
250 |
|
» |
150 |
|
» |
200 |
|
» |
500 kronor |
11,300 |
Summa kronor |
12,500. |
|
kronor 2,500 |
||
» |
3,000 |
|
» |
700 » |
6,200 |
Nettoutgift kronor |
6,300. |
|
d. |
1,000 |
|
kronor 7,000 |
||
» |
450 |
|
» |
900 |
|
» |
400 |
|
» |
1,150 |
|
» |
400 |
|
» |
200 |
|
» |
300 |
|
» |
500 » |
11,300 |
Summa kronor |
12,300. |
|
kronor 1,500 |
||
» |
4,500 |
|
» |
800 kronor |
6,800 |
Nettoutgift kronor 5,500.
Stat för Flahults försöksgård.
1. Expenser............................................... kronor
2. Övriga utgifter:
Avlöningar till jordbrukspersonal m. m.......kronor 7,250
Underhåll av byggnader................... » 400
Inköp och underhåll av inventarier (döda)... » 500
Skatter och onera......................... » 200
Arrende för Svartekärr.................... » 300
Inköp av konstgödsel...................... » 3,000
Inköp av kraftfoder och utsäde............ » 2,000
1,000
Kungl. Maj:ts proposition nr 235.
25
Diverse utgifter för växtodling............. kronor 250
Diverse utgifter för husdjur................ » 300
Diverse omkostnader för lanthushållning samt
oförutsedda utgifter..................... » 300 kronor 14,500
Summa kronor 15,500.
Särskilda uppbördsmedel:
Inkomster av försöksgården:
av kreatursskötsel.........................kronor 8,000
av hyresintäkter........................... » 300 kronor 8,300
Nettoutgift kronor 7,200.
Stat för Gisselås försöksgård.
1. Expenser...............................................kronor
2. Övriga utgifter:
Avlöningar till jordbrukspersonal m. m......kronor 5,000
Underhåll av byggnader................... » 300
Inköp och underhåll av inventarier......... » 400
Skatter och försäkringar................... » 600
Inköp av kraftfoder och melass............ » 1,000
Inköp av konstgödsel och kalk............. » 3,000
Diverse utgifter för växtodling............. » 125
Diverse utgifter för husdjur................ » 250
Inköp av utsäde.......................... » 500
Diverse omkostnader för lanthushållning samt
oförutsedda utgifter..................... » 325
Hyra av arbetsrum och gästrum........... » 175 »
800
11,675
Summa kronor 12,475.
Särskilda uppbördsmedel:
Inkomster av försöksgården:
av kreatursskötsel m. m................................ kronor
4,500
Nettoutgift kronor 7,975.
Angående specialstaterna har högskolestyrelsen anfört följande.
I propositionen nr 167/1936 (sid. 221) yttrade departementschefen, att det
knappast läte sig göra att vid tidpunkten för propositionens utarbetande taga
bestämd ståndpunkt till beräknandet av omkostnader för anstalterna för
jordbruks- och husdjursförsök. Även nu mötte givetvis avsevärda svårigheter
att upprätta förslag till omkostnader för försöksanstalterna, innan erfarenhet
om den nya organisationen vunnits. Svårigheterna ökades därigenom
att med hänsyn till tidpunkten för organisationens ikraftträdande allenast
stat för ett halvt år nu skulle fastställas och det ej alltid visat sig lätt
att förutse, i vilken utsträckning utgifterna borde belasta den förra eller
den senare delen av budgetåret. Vissa utgiftsgrupper, som till stor del avsåge
materialanskaffning eller åtgärder, vilkas lämpliga igångsättande och fullföljande
kunde variera relativt starkt med hänsyn till tiden, hade undantagits
från försöksanstalternas omkostnadsstater och i likhet med högskolans
nuvarande utgifter för institutioner och samlingar, för exkursioner och för
fortsatta jordbruksförsök hänförts till reservationsanslag för materiel m. m.
Beträffande omkostnaderna för jordbruksanstalten erinrades beträffande
resekostnaderna, att sådana kostnader för försöksråd, för försöksledarmöte
och anstaltsföreståndarnas med fleras resor i samband med byggnadsverk
-
26
Kungl. Maj:ts proposition nr 235.
samheten beräknats a huvudstaten. Resekostnaderna å nu ifrågavarande
specialstat avsåge resor för planläggning och tillsyn av försöken i olika delar
av landet. För motsvarande ändamål utginge för närvarande 7,000 kronor
å centralanstaltens stat. Med hänsyn till den genom nyorganisationen utvidgade
verksamheten hade motsvarande kostnader i här ifrågavarande specialstat
upptagits till 6,500 kronor. Kostnaderna för expenser hade beräknats
med iakttagande av erfarenheterna vid Experimentalfältet, därvid dock
ökning i förhållande till jordbruksavdelningens expenskostnader uppstått
genom avsett övertagande, på sätt förut berörts, av lokaler, som tillhört den
botaniska avdelningen före denna avdelnings överflyttande till Uppsala.
Härav föranleddes även ökning vid beräkningen av kostnader för renhållning
och städning m. m. Viss ökning jämfört med nuvarande jordbruksavdelningens
utgifter för skrivmateriel m. m. samt telegram, telefon m. m. motiverades
av den efter nyorganisationens genomförande utökade personalen.
Försöksanstalternas publikations verksamhet, som måste tillerkännas en
mycket stor betydelse för försöksresultatens bekantgörande och effektiva
spridning, borde i samband med den blivande närmare planläggningen av
försöksverksamheten bliva föremål för styrelsens särskilda övervägande.
Under den första tiden torde mera kostnadskrävande åtgärder i berörda hänseende
knappast vara att förvänta. Styrelsen hade med hänsyn härtill upptagit
posten för publikationstryck under tiden Vi—13% 1939 till allenast 2,500
kronor.
Beträffande övriga utgifter erinrades att enligt förutsättningarna för den
nja försöksorganisationen gåvor av konstgödselmedel ej vidare skulle mottagas
av enskilda företag, som bedreve handel med gödselmedel. För gödselmedel
och utsäde hade beräknats 2,750 kronor för halvåret. Dessa kostnader
avsåge specialförsök i olika delar av landet samt försöksfält vid Experimentalfältet
och Ultuna.^ Upptagna kostnader för hästars underhåll överensstämde
med hittills a centralanstaltens stat beräknade. Arbetskostnaderna
avseende ersättningar för dagsverken hade upptagits till 3,500 kronor och
trakterna med ledning av hittillsvarande utgifter för detta ändamål till 2,000
kronor.
. under särskilda uppbördsmedel upptagna inkomsterna av anstaltens
jordbruksförsök avsåge verksamheten vid Experimentalfältet och hade upptagits
till samma belopp för vårhalvåret som av centralanstalten enligt uppgift
beräknats för hösthalvaret. Summan härav motsvarade i innevarande
ars stat för ett år beräknade inkomster av centralanstaltens jordbruk.
Beti äflande specialstaten för anstalten för husdjursförsök hade reseersättningarna
upptagits till 1,250 kronor. Dessa avsåge befattningshavarnas
resor för planläggning och tillsjm av försöken. Expenserna hade beräknats
efter motsvarande grunder som ovan angivits beträffande anstalten för jordbruksförsök.
Även beträffande anstalten för husdjursförsök gällde att lämplig
organisation av publikationsverksamheten ännu oj övervägts och att i
specialstaten för denna anstalt upptagits ett så lågt belopp, att "detsamma ej
tolde fa anses normgivande för framtiden. Under övriga utgifter hade upptagits
i propositionen 167/1936, sid. 220, återgivna, i det den 13 juni 1935
av särskild utredningsman avgivna betänkandet angående husdjursförsöksverksamhetens
organisation beräknade ersättningar åt Ultuna och Alnarps
egendomar. Dessa ersättningar vore upptagna med halva årsbelopp
„ Specialstaterna för Lanna och Offers försöksgårdar hade upprättats i samlad
med centralanstaltens styrelse och motsvarade i avseende å senare delen
av nästa budgetår centralanstaltens förslag för första hälften av budgetaret.
Kungl. Maj:ts proposition nr 235.
27
Staterna för Flahults och Gisselås försöksgårdar hade uppgjorts i nära
överensstämmelse med de av särskild utredningsman i betänkande den 28
januari 1937 angående överenskommelser om statens övertagande av vissa
försöksgårdar jämte därmed sammanhängande åtgärder föreslagna och i
propositionen iir 249/1937 (sid. 97 resp. 104) återgivna beräkningarna. I
allmänhet hade de i utredningen upptagna årsutgifterna och årsinkomsterna
halverats, dock hade beträffande utgifter för inköp av konstgödselmedel samt
av kraftfoder de för helt år beräknade utgifterna huvudsakligen beräknats
för vårhalvåret. Vidare finge framhållas att i utredningen beräknade inkomster
av växtodling icke till någon del beräknades beröra tiden 1/1—30/c
1939. För Gisselås vidkommande vore beräknad inkomst av växtodling för helt
år obetydlig, då förädling av skörden beräknades ske så gott som helt och
hållet genom ladugårdsskötsel och ungdjursuppfödning. Beträffande Flahult
hade visserligen förutsatts, att övertagande av varubeliållningen den
Vi 1939 skulle ske i samband med tillträdet nämnda dag av försöksgården. Å
andra sidan torde det vara problematiskt, huruvida under vårhalvåret någon
försäljning av i denna varubehållning ingående produkter kunde ifrågakomma.
Styrelsen hade därför ej heller ansett sig böra för ifrågavarande
tid räkna med särskilda inkomster av växtodlingen vid Flahult.
Här torde få erinras, att i propositionen angående undex-stöd åt kemiskväxtbiologiska
anstalten avgivits statförslag avseende dels försöksgårdsledningen
i Luleå, dels Alträsks föröksgård, dels ock Sunderbyns försöksgård.
Enligt dessa förslag, till vilka här torde få hänvisas, utgöra för försöksgårdsledningen
upptagna omkostnader 1,300 kronor, varjämte beräknats
för Alträsks försöksgård en nettoutgift av 4,550 kronor samt för Sunderbyns
försöksgård en nettoutgift av 5,350 kronor.
I årets statsverksproposition har jag av budgettekniska skäl för-Departementsordat,
att kostnaderna för underhåll av byggnader m. m. samt för ehefeniståndsättande
av äldre byggnader m. m. — av högskolestyrelsen beräknade
till 34,090 kronor respektive 51,500 kronor — för nästa budgetår finge bestridas
från ett särskilt reservationsanslag, benämnt underhåll av byggnader
m. m. Dessa kostnader har jag ansett kunna begränsas till 25,000 kronor
respektive 25,300 kronor. Det föreslagna beloppet å 50,000 kronor till brandskyddsanordningar
har jag icke ansett mig för närvarande kunna förorda.
För omkostnader för Alträsks försöksgård har i statsverkspropositionen preliminärt
beräknats 1,800 kronor. Omkostnadsanslaget, av högskolestyrelsen
föreslagei till 319,675 kronor, har sålunda i statsverkspropositionen av mig
beräknats till i runt tal (319,675 — 34,090 — 51,500 — 50,000 + 1,800 )
185,900 kronor. Härvid är att märka, att i lantbrukshögskolans statförslag
å omkostnadsstaten beräknats inkomst av hyror samt av försålda trädgårdsprodukter
med i runt tal 9,100 kronor, varigenom för täckande av utgifterna
å omkostnadsstaten enligt statsverkspropositionen beräknats bliva tillgängliga
(185,900 + 9,100 =) 195,000 kronor. Det torde emellertid vara lämpligare,
att nämnda inkomstpost å 9,100 kronor hänförcs lill det särskilda
reservationsanslaget för underhåll av byggnader m. m., vilket härvid torde
lidra minskas med motsvarande belopp under förutsättning alt ifrågavarande
inkomster tagas till uppbörd å reservationsanslaget samt användas för det
28
Kungl. Maj:ts proposition nr 235.
med detta avsedda ändamålet. Därigenom uppstår behov att öka omkostnadsanslaget
utöver tidigare däri angivna utgiftsposter med 9,100 kronor.
Efter denna justering skulle omkostnaderna med de i statsverkspropositionen
i övrigt upptagna beräkningarna utgöra (185,900 + 9,100 =) 195,000 kronor.
Den ytterligare verkställda beredningen av omkostnadsstaten giver mig anledning
till följande förslag. De i specialstaterna för anstalterna för jordbruksförsök
och för husdjursförsök upptagna reseersättningarna böra upptagas
i huvudstaten, varigenom utgifterna under specialstaterna komma att
hänföra sig till allenast expenser, övriga utgifter samt publikationstryck. Huvudstatens
anslag till reseersättningar skulle härigenom komma att utgöra
(11,000 + 6,500 + 1,250 =) i runt tal 18,700 kronor. Med hänsyn till förordad
inskränkning i byggnadsverksamheten torde posten för bränsle, lyse
och vatten samt övriga expenser kunna begränsas till 61,000 kronor respektive
47,000 kronor. Å andra sidan har under övriga utgifter posten försäkringar
med hänsyn därtill att staten från och med den 1 januari 1939 avses
övertaga brandrisken för lantbruksakademiens andel i stora institutionsbyggnaden
vid Experimentalfältet höjts med 200 kronor till 400 kronor
Nettoutgiften för Alträsks försöksgård, som i årets statsverksproposition beräknats
till 1,800 kronor, bör i överensstämmelse med propositionen angående
understöd åt kemisk-växtbiologiska anstalten utgå med ett i förhållande
till tidigare beräkningar med 2,750 kronor höjt belopp och sålunda
utgöra 4,550 kronor.
Omkostnaderna å huvudstaten skulle i enlighet med föregående förslag
för nästa budgetår erhålla följande utseende:
Utgifter.
1.
2.
3.
4.
Reseersättningar, förslagsvis ........................
Expenser, förslagsvis ..............................
Publikationstryck, förslagsvis........................
Övriga utgifter:
a. stallet, förslagsvis ................ kronor 1,000
b. försäkringar, förslagsvis .......... » 400
c. postbefordran, förslagsvis .......... » 200
d. sjukvårdskostnader för studentkåren,
förslagsvis...................... » 500
e. oförutsedda utgifter, förslagsvis .... » 2,000
kronor 18,700
» 108,000
» 6,125
4,100
Särskilda uppbördsmedel:
Försålda publikationer . ..
Summa kronor 136,925.
...... kronor 125
Nettoutgift kronor 136,800.
Beräknade omkostnader i avseende å försöksanstalterna samt försöksgårdarna
föranleda ej annan erinran än att delposten diverse omkostnader för
29
Kungl. Maj:ts proposition nr 235.
lanthushållningen m. m. under anslagsposten övriga utgifter beträffande Gisselås
försöksgård i utjämningssyfte ökas med 25 kronor.
Omkostnaderna för ifrågavarande anstalter och försöksgårdar skulle sålunda
i sammandrag erhålla följande utseende:
Utgifter.
Anstalten för jordbruksförsök..................
» » husdjursförsök...................
Lanna försöksgård............................
Offers » ............................
Flahults » ............................
Gisselås » ............................
Försöksgårdsledningen för Alträsk och Sunderbyn
Alträsks försöksgård...........................
Sunderbyns försöksgård.......................
....... kronor 16,800
....... » 12,100
....... » 12,500
....... » 12,300
....... » 15,500
....... » 12,500
» 1,300
» 7,000
....... » 7,350
Summa kronor 97,350.
Särskilda uppbördsmedel.
Anstalten för jordbruksförsök....................
Lanna försöksgård..............................
Offers » ..............................
Flahults » ..............................
Gisselås » ..............................
Alträsks » ..............................
Sunderbyns » ..............................
....... kronor 2,500
...... » 6,200
....... » 6,800
...... » 8,300
....... » 4,500
....... » 2,450
....... » 2,000
Summa kronor 32,750.
Sammandrag.
Utgifter...................................
Särskilda uppbördsmedel....................
.......... kronor 97,350
.......... » 32,750
Nettoutgift kronor 64,600.
Omkostnadsanslaget bör således uppföras i riksstaten för nästa budgetår
med (136,925 + 97,350 — 125 — 32,750 =) 201,400 kronor. Härigenom uppstår
en ökning i förhållande till det i statsverkspropositionen beräknade beloppet
med 15,500 kronor. Stat för anslaget torde böra i sinom tid fastställas
av Kungl. Maj:t, som därvid torde meddela erforderliga närmare bestämmelser.
Under åberopande av det anförda hemställer jag, att Kungl. Maj:t måtte
föreslå riksdagen
att till Lantbrukshögskolan: Omkostnader för budgetåret
1938/1939 anvisa ett förslagsanslag av----kronor 201,400.
3. Lantbrukshögskolan: Materiel m. m., reservationsanslag.
I anslutning till den i propositionen nr 143 till 1931 års riksdag framlagda
planen för den högre lantbruksundervisningens ordnande har riksdagen till
anskaffande vid lantbrukshögskolan av undervisningsmateriel anvisat för
30
Kungl. Maj.ts proposition nr 235.
budgetåret 1932/1933 ett reservationsanslag av 34,000 kronor och för budgetåret
1933/1934 ett reservationsanslag av 66,000 kronor. I skrivelse den 15
september 1934 anmälde lantbrukshögskolans styrelse, att med nyssnämnda
båda anslag högskolans behov av undervisningsmateriel kunnat endast delvis
tillgodoses, samt anhöll fördenskull örn anvisande för budgetåret
1935/1936 av ett ytterligare belopp av 125,000 kronor för sagda ändamål.
Emellertid beviljades för nämnda budgetår allenast ett belopp av 50,000
kronor.
För budgetåret 1936/1937 beviljades för ändamålet ävenledes ett belopp
av 50,000 kronor. Sistnämnda belopp upptogs under ett med 99,800 kronor
anvisat reservationsanslag, betecknat »Lantbrukshögskolan: Materiel m. m.»
För innevarande budgetår har under sistnämnda beteckning anvisats ett
reservationsanslag av 51,400 kronor.
Genom beslut den 30 juli 1937 har Kungl. Maj:t beträffande det för innevarande
budgetår anvisade anslaget föreskrivit,
dels att anslaget skulle disponeras enligt följande fördelning:
1. Institutioner och samlingar .......................... kronor 44,300
2. Exkursioner .......................... » 4,000
3. Fortsatta jordbruksförsök .......................... » 2,500
4. Fria föredrag ...................................... » 6Q0
Summa kronor 51,400,
dels ock att inkomster av försålda produkter, som inflöte i den med posten
fortsatta jordbruksförsök avsedda verksamheten, skulle tagas till uppbörd å
sagda post samt användas för det med samma post avsedda ändamålet.
I skrivelse den 15 september 1937 har styrelsen för lantbruk shög skolan
hemställt, att till materiel måtte anvisas ett reservationsanslag av 119,150
kronor, därav å huvudstat 68,300 kronor, å stat för anstalten för jordbruksförsök
40,850 kronor samt å stat för anstalten för husdjursförsök 10,000
kronor.. I jämförelse med medelsanvisningen för innevarande år innebär
alltså högskolestyrelsens förslag en ökning med 67,750 kronor.
Å huvud staten har föreslagits till institutioner och samlingar 61,200
kronor eller 16,900 kronor mer än innevarande år. Högskolestyrelsen anför
härom följande: Det finge erinras att för tillgodoseende av de nödvändigaste
behoven vid institutionerna av skriv- och räknebiträden belopp, som eljest
avsetts för institutionernas materialbehov m. m., måst överföras från institutionsanslaget
till avlöningsstaten. Det belopp varmed detta anslag av sådan
anledning minskats utgjorde för innevarande budgetår 9,100 kronor.
Styrelsen utginge sålunda ifrån, att, därest ej detta nödtvång att minska
institutionsanslaget förelegat, detsamma för innevarande budgetår skulle utgjort
(44,300 + 9,100=) 53,400 kronor. Styrelsen, som på sätt förut i denna
framställning angivits, föreslagit anvisande av medel för anställande av särskilda
skriv- och räknebiträden samt tekniska biträden för vissa institutioner,
hade beräknat att minskning i institutionernas anslag, genom omförmäld
överföring till avlöningsstaten skulle kunna begränsas till 4,020 kronor
för nästkommande budgetår. Skillnaden mellan angivna belopp 9,100 och
4,020 kronor, eller 5,080 kronor, hade påförts delposten institutioner och
samlingar. Ytterligare hade ökningar i jämförelse med innevarande bud
-
Kungl. Maj:ts proposition nr 235.
31
getår beräknats för institutionen för växternas anatomi och fysiologi
med 3,000 kronor, för institutionen för husdjurens anatomi och fysiologi
med 1,000 kronor, för institutionen för husdjurens avels- och raslära
med 1,000 kronor, för institutionen för husdjurens utfodring och skötsel
med 640 kronor samt för institutionen för lantbruksekonomi med
1,000 kronor. Därjämte upptoges för den från och med den 1 januari
1939 nytillkommande avdelningen för driftanalyser vid institutionen
för lantbrukskemi 5,200 kronor. Samtliga dessa ökningar utgjorde
alltså (5,080 + 3,000 + 1,000 + 1,000 + 640 + 1,000 + 5,200 =) i runt
tal 16,900 kronor.
Angående ökningen för institutionen för växternas anatomi och fysiologi
har högskolestyrelsen beträffande däri ingående belopp av 2,000 kronor anfört
följande: För tillgodoseende av behovet av medel för institutioner och
samlingar vid institutionen för växternas anatomi och fysiologi efter berörda
överflyttning hade enligt departementschefens uttalande i 1937 års statsverksproposition
(sid. 92) ansetts böra avses ett belopp av 5,600 kronor. I
detta belopp hade emellertid, såsom likaledes anförts av departementschefen,
inräknats för innevarande år en reservation å 2,000 kronor från budgetåret
1936/1937, föranledd därav att beräknad överflyttning till högskolan
ej kommit till stånd under sistnämnda budgetår. Styrelsen ökade nu för nästkommande
budgetår anslaget till institutioner och samlingar med belopp motsvarande
nämnda reservation. Övriga ökningar rörande vid högskolan nu befintliga
institutioner hade motiverats med stegrade behov i följd av institutionernas
utveckling.
Delposterna exkursioner, fortsatta jordbruksförsök och fria föredrag hava
i styrelsens förslag ej förändrats.
Beträffande föreslagna belopp under materielanslaget till anstalterna för
jordbruksförsök och för husdjursförsök har högskolestyrelsen anfört, att
vissa utgiftsgrupper, som avsåge åtgärder, vilkas lämpliga igångsättande
och fullföljande kunde starkt variera med hänsyn till tiden, borde i likhet
med högskolans nuvarande utgifter för institutioner och samlingar, för exkursioner
och för fortsatta jordbruksförsök uppföras under ifrågavarande
anslag. Högskolestyrelsen anför angående de för försöksanstalterna upptagna
beloppen följande: Beträffande anstalten för jordbruksförsök hänförde
sig för anstalten angivet belopp av 40,850 kronor med 3,850 kronor
till jordbruksinventarier m. m. och med 37,000 kronor till ersättningar
till försöksvärdar och kostnader för försökens utläggande, skötsel och
skörd. Den förra anslagsposten hade närmare angivits innefatta beräknade
kostnader för anskaffning och underhåll av jordbruksinventarier
vid Experimentalfältet, kostnader för provpåsar och säckar dels
vid försöksanstaltens verksamhet vid Experimentalfältet och å Ultuna
samt vid särskilda försöksfält i olika delar av landet, dels i samband
med hushållningssällskapens lokala försöksverksamhet ävensom kostnader
för kärlförsöksstationen vid Experimentalfältet. Kostnader för dessa
ändamål ulginge för närvarande vid den försöksverksamhet, som bedreves
av centralanstaltens avdelning leir jordbruksförsök. Utgiftsposten å 37,000
kronor för ersättningar till försöksvärdar m. m. avsåge anslagsbehov för
helt år, men hade upptagits i sin helhet i anslagsberäkningen för tiden
Vi—3% 1939, enär kontroll av försöken beräknades vara utförd först efter
den 1 januari 1939 samt utbetalningar till försöksvärdar ej lämpligen ansetts
böra ske innan försöksresultaten efter bearbetning kunnat värdesättas.
Beträffande den närmare dispositionen av sistnämnda anslagspost har hänvisats
lill en av föreståndaren för avdelningen för jordbruksförsök och växtodling
vid centralanstalten för försöksväsendet på jordbruksområdet upprättad
promemoria.
32
Kungl. Maj:ts proposition nr 235.
Vidkommande anstalten för husdjursförsök har högskolestyrelsen i föreliggande
statförslag upptagit förbrukningsartiklar med 1,000 kronor samt under
beteckningen försökskostnader dels driftkostnader för kaningård m. fl. experimentella
undersökningar vid Experimentalfältet med 4,000 kronor, dels driftkostnader
för hönseri vid Ultuna (underskott) 1,250 kronor, dels ock övriga
försökskostnader med 4,500 kronor. Sammanlagda beloppen utgöra sålunda
10,750 kronor. Då härifrån avdragits beräknade inkomster av försålda produkter
av kaningården m. m., har uppstått ett beräknat anslagsbehov av 10,000
kronor. Högskolestyrelsen har anfört, att i förslaget upptagits kostnader för
förbrukningsartiklar, driftkostnader för hönseriet vid Ultuna samt »övriga
försökskostnader» i huvudsaklig överensstämmelse med den i förut åberopade
propositionen nr 167/1936 återgivna utredningen angående husdjursförsöksverksamhetens
organisation. Därjämte hade för driftkostnader för kaningård
m. m. upptagits motsvarande belopp för halvt år som för närvarande beräknades
för detta ändamål vid Experimentalfältet.
Departements- I årets statsverksproposition har förordats, att, enär försöksverksamheten
chefen. un(jer nästa budgetår ej torde komma att bedrivas i full utsträckning, materielanslaget
torde kunna minskas med 1,250 kronor. Denna minskning bör
avse delposten driftkostnader för hönseri vid Ultuna, berörande anstalten för
husdjursförsök. På förut anfört skäl synes av högskolestyrelsen föreslagen
medelsanvisning ej böra minskas genom överförande från ifrågavarande post
av 4,000 kronor till avlöningsstaten. Jag har eljest icke någon erinran att
göra emot högskolestyrelsens förslag och förutsätter, att liksom för närvarande
inkomster, som inflyta i den med posten fortsatta jordbruksförsök avsedda
verksamheten, skola tagas till uppbörd å sagda post samt användas för
det med samma post avsedda ändamålet. Detsamma torde böra gälla beträffande
blivande inkomster under försökskostnader, avseende anstalten för
jordbruksförsök, i anledning varav ett nettobelopp å denna delpost uppföres
med (4,000 + 4,500 — 750 =) 7,750 kronor.
Vid bifall till vad jag sålunda föreslagit skulle anslaget till materiel m. m.
för nästa budgetår beräknas sålunda:
1. Institutioner och samlingar.......................... kronor 61,200
2. Exkursioner ...................................... » 4,000
3. Fortsatta jordbruksförsök .......................... » 2,500
4. Fria föredrag .................................... » 600
5. Jordbruksinventarier m. m., avseende anstalten för jord
bruksförsök
.................................... » 3,850
6. Ersättningar till försöksvärdar m. m., avseende anstal
ten
för jordbruksförsök .......................... » 37,000
7. Förbrukningsartiklar, avseende anstalten för husdjurs
försök
........................................ » 1,000
8. Försökskostnader, avseende anstalten för husdjursförsök » 7,750
Summa kronor 117,900.
Då i statsverkspropositionen för ifrågavarande ändamål beräknats 113,900
kronor, innebär i förhållande därtill förestående förslag en ökning av (117,900
— 113,900=) 4,000 kronor.
Kungl. Maj:ts proposition nr 235. 33
Under åberopande av det anförda hemställer jag, att Kungl. Maj:t måtte
föreslå riksdagen
att till Lantbrukshögskolan: Materiel m. m. för budgetåret
1938/1939 anvisa ett reservationsanslag av . . kronor 117,900.
4. Lantbrukshögskolan: Undervisningsmateriel, reservationsanslag.
För innevarande budgetår är för ändamålet uppfört ett reservationsanslag
av 50,000 kronor.
I skrivelse den 15 september 1937 har styrelsen för lantbrukshögskolan
hemställt, att anslaget måtte för nästkommande budgetår höjas med 55,400
kronor till 105,400 kronor. I skrivelsen har styrelsen erinrat, att styrelsen i
samband med anslagsäskanden till 1937 års riksdag hemställt om anvisande
av 58,600 kronor för vissa monteringar och kompletteringar av materielen å
institutionen för växternas anatomi och fysiologi samt att i 1937 års statsverksproposition
(sid. 91) förordats, att för ändamålet finge beräknas ett
belopp av 50,000 kronor, därav 25,000 kronor med anvisning under budgetåret
1937/1938. Styrelsen har nu i statförslaget upptagit återstående
25.000 kronor för berörda ändamål. Ytterligare anför styrelsen, att efter
framställningar av föreståndarna för institutionerna för husdjurens avelsoch
raslära, för agronomisk hydroteknik, för allmän jordbrukslära, för växtodlingslära
samt för systematisk botanik och ärftlighetslära styrelsen ville
förorda anvisande av medel till följande institutioner och ändamål, nämligen
dels till institutionen för husdjurens avels- och raslära 5,000 kronor till
utrustning för mikroskopiska undersökningar, ullundersökningar och djurförsök,
dels till institutionen för agronomisk hydroteknik 15,400 kronor för
anläggning inom invallningsområdet vid Ultuna i syfte att utforska båtnaden
vid torrläggningsföretag, dels till institutionen för allmän jordbrukslära
15,000 kronor för fältarbetsutrustning samt viss komplettering av laboratorieutrustningen,
dels till institutionen för växtodlingslära 11,000 kronor
för komplettering av utrustning för tillgodoseende av behovet vid övningskurserna,
för det fotografiska laboratariet samt för föreläsningssal, dels
till institutionen för systematisk botanik och ärftlighetslära 4,000 kronor
för uppmontering och iordningställande av herbarium, dels till kemiska institutionen
30,000 kronor för utrustning av analyslaboratoriet enligt beräkning
i propositionen nr 249/1937 sid. 131. Sammanlagt har sålunda för angivna
ändamål upptagits (25,000 + 5,000 + 15,400 + 15,000 + 11,000 +
4.000 + 30,000 ==) 105,400 kronor.
Jag tillstyrker högskolestyrelsens förslag, i överensstämmelse varmed an- Departements.
slag beräknats i statsverkspropositionen, och hemställer förty, att Kungl. chefen.
Majit måtte föreslå riksdagen
att till Lantbrukshögskolan: Undervisningsmateriel för
budgetåret 1938/1939 anvisa ett reservationsanslag
av .................................... kronor 105,400.
5. Lantbrukshögskolan: Bokinköp och bokbindning för högskolans
bibliotek, reservationsanslag.
För innevarande budgetår är för ändamålet uppfört ett reservationsanslag
av 15,600 kronor.
Bihang till riksdagens protokoll 1938. 1 sami. Nr 235.
3
34
Departements
chefen.
Departements
chefen.
Departementschefen
.
Kungl. Maj:ts proposition nr 235.
I skrivelse den 15 september 1937 har styrelsen för lantbrukshögskolan
hemställt, att anslaget måtte för budgetåret 1938/1939 höjas med 18,950 kronor
till 34,550 kronor. Av ökningen avser 950 kronor årsanslaget och 18,000
kronor engångskostnad, ökningen i årsanslaget har motiverats med bokbeståndets
ökning genom införlivande från och med den 1 januari 1939 av
försöksavdelningarna och därigenom uppkommande behov att upprätthålla
vissa tidskriftsprenumerationer m. m. Beträffande engångsanslaget har anförts
att i beslutet om den högre lantbruksundervisningens organisation avsetts,
att av anvisat anslag för undervisningsmateriel skulle bestridas även
kostnader för anskaffning och bindning av litteratur, men att, enär det ansetts
angelägnare att verkställa anskaffning av laboratorieutrustning och dylikt,
biblioteket ej kommit i åtnjutande av utrustningsanslag. En förbättring
i nu berörda hänseende syntes vara av nöden.
På sätt anförts i årets statsverksproposition synes det av högskolestyrelsen
förordade anslagsbeloppet böra minskas till 25,500 kronor. Jag hemställer
i överensstämmelse härmed, att Kungl. Majit måtte föreslå riksdagen
att till Lantbrukshögskolan: Bokinköp och bokbindning
för högskolans bibliotek för budgetåret 1938/1939 anvisa ett
reservationsanslag av .................... kronor 25,500.
6. Lantbrukshögskolan: Stipendier.
För innevarande budgetår är till stipendier uppfört ett anslag av 11,000
kronor.
I skrivelse den 15 september 1937 har styrelsen för lantbrukshögskolan
hemställt, att för nästkommande budgetår måtte anvisas oförändrat belopp.
Jag biträder högskolestyrelsens förslag och hemställer, att Kungl. Majit
måtte föreslå riksdagen
att till Lantbrukshögskolan: Stipendier för budgetåret
1938/1939 anvisa ett anslag av ............ kronor 11,000.
7. Lantbrukshögskolan: Underhåll av byggnader m. m., reservationsananslag.
Såsom jag förut anfört böra i högskolestyrelsens förslag under omkostnader
upptagna kostnader för underhåll av byggnader m. m. samt för iståndsättande
av äldre byggnader m. m. för nästa budgetår bestridas från särskilt
reservationsanslag med beteckningen underhåll av byggnader m. m. Kostnaderna,
som av högskolestyrelsen beräknats till 34,090 kronor respektive
51,500 kronor, böra, enligt vad jag anfört i årets statsverksproposition, kunna
begränsas till 25,000 kronor respektive 25,300 kronor eller sålunda till sammanlagt
50,300 kronor. Med hänsyn till av mig förut omnämnt förslag till
överenskommelse med lantbruksakademien angående dispositionen av stora
huvudbyggnaden å Experimentalfältet torde det ankomma på lantbrukshögskolan
att tillsvidare ombesörja underhåll av vägar vid Experimentalfältet i
Kungl. Maj:ts proposition nr 235.
35
den utsträckning detta hittills skett genom centralanstalten för försöksväsendet
på jordbruksområdet. Kostnaden härför bör beräknas till 500 kronor
för tiden 1 januari—30 juni 1939 och bestridas av anslaget för underhåll
av byggnader m. m., vilket alltså bör ökas till 50,800 kronor. Underhåll
av staten tillhörande byggnader vid Experimentalfältet, som ej tagas i anspråk
för lantbruksliögskolans eller annan institutions verksamhet, torde
böra ombesörjas av byggnadsstyrelsen. Jag har i samband med behandlingen
av omkostnadsstaten föreslagit, att av högskolestyrelsen till i runt tal
9,100 kronor beräknade inkomster av hyror samt av försålda trädgårdsprodukter
skola hänföras till nu ifrågavarande anslag och tagas till uppbörd å
anslaget samt användas för det med detta avsedda ändamålet. Under denria
förutsättning skulle anslaget till underhåll av byggnader m. m. minskas med
sålunda beräknat inkomstbelopp till (50,800 — 9,100 =) 41,700 kronor.
Jag hemställer alltså, att Kungl. Majit måtte föreslå riksdagen
att till Lantbrukshögskolan: Underhåll av byggnader m. m.
för budgetåret 1938/1939 anvisa ett reservationsanslag
av .......................... kronor 41,700.
8. Lantbrukshögskolan: Byggnadsarbeten och vissa andra engångskostnader,
reservationsanslag.
För innevarande budgetår är för ändamålet uppfört ett reservationsanslag
av 122,000 kronor.
I skrivelse den 15 september 1937 har styrelsen för lantbrukshögskolan
hemställt om anslag till fortsatta byggnadsarbeten m. m. för botanisk-genetisk
trädgård med 37,850 kronor, till bestridande av kostnadsökningar
m. m. avseende denna trädgård med 40,100 kronor, till bestridande av kostnadsökningar
m. m. för administrationsbyggnadens flyglar med 27,000 kronor,
för byggnad för exteriörlära med snickeriverkstad med 36,000 kronor,
till varmväxthus för institutionen för växtodlingslära med 16,300
kronor samt till tillbyggnad m. m. av försökslada och redskapsbod med
22,300 kronor. Tillhopa utgöra dessa kostnader 179,550 kronor. Beträffande
byggnadsarbetena för botanisk-genetiska trädgården inginge i ursprungligen
beräknade kostnader 3,200 kronor för staket samt 3,700 kronor
för anläggning av gångar. För staketet har sedermera beräknats en kostnadsökning
av 4,300 kronor. För vattenledningsnät inom trädgården har
beräknats en summa av 8.800 kronor. Ytterligare må anföras, att högskolestyrelsen,
som i sin berörda skrivelse den 15 september 1937 anmält, att undersökning
påginge om ordnandet av vattenförsörjningen vid Ultuna för nuvarande
och blivande bebyggelse, sedermera överlämnat och åberopat dels
en av professorn vid lantbrukshögskolan H. Flodkvist gjord utredning rörande
vattentillgången i åsen vid Ultuna, dels genom Hugo Theorells ingenjörsbyrå
utförd utredning angående utförande av vattenledning från vattenreservoar
å Åsen till olika institutioner vid Ultuna. Den av professor Flodkvist
verkställda utredningen har utvisat, bland annat, att vid användande
för provpumpning av pumpaggregat med normal kapacitet av i medeltal
638 m3 per dygn den förefintliga vattentillgången varit så stor att grundvattenytan
icke i de vid grundvattenståndsmätningar nedsatta rören företett någon
sjunkning. Av den genom Theorells byrå gjorda utredningen har in
-
36
Kungl Maj:ts proposition nr 235.
Departements
chefen.
Departementschef
m.
hämtats, att kostnaderna för anläggningen skulle utgöra 63,600 kronor + tilllägg
av 15 procent för oförutsedda utgifter. I denna anläggning hava Sveriges
utsädesförenings filial samt svenska betes- och vallföreningen beräknats
skola deltaga för deras institutioners vidkommande. Genom anläggningens
utförande i tillsvidare viss förminskad omfattning eller från åsen över utsädesföreningCTis
filial till botanisk-genetiska trädgården jämte ledningsnät
inom trädgården har högskolans andel i kostnaden beräknats stanna vid ett
belopp av 48,700 kronor.
I årets statsverksproposition lia under ifrågavarande reservationsanslag
beräknats utgifter med sammanlagt 68,300 kronor. Detta belopp bör
avse dels 25,000 kronor för anordnande av snickarverkstad, dels 21,000 kronor
för kostnadsökning avseende ekonomibyggnad och varmväxthus för botanisk-genetiska
trädgården, dels 22,300 kronor för tillbyggnad m. m. av
försökslada och redskapsbod. Då det visat sig erforderligt att vattenförsörjningen
vid Ultuna utan uppskov kommer till stånd, tillsvidare i den av högskolestyrelsen
nu förordade omfattningen, torde ytterligare böra anvisas därför
erforderligt belopp av 48,700 kronor. Jag förordar vidare, att för botaniska
trädgårdens förseende med staket anvisas 7,500 kronor samt för anläggning
av gångar inom trädgården 3,700 kronor. Härigenom skulle anslaget
ökas med (48,700 + 7,500 + 3,700 —) 59,900 kronor till (68,300 +
59,900=) 128,200 kronor.
Under åberopande av det anförda hemställer jag, att Kungl. Maj:t måtte
föreslå riksdagen
att till Lantbrukshögskolcin: Byggnadsarbeten och vissa
andra engångskostnader för budgetåret 1938/1939 anvisa
ett reservationsanslag av ............ kronor 128,200.
9. Lantbrukshögskolan: Undersökning rörande trippelanalysmetodens
användbarhet, reservationsanslag.
Av anslag för löpande budgetår till lokala gödslings-, sort- och ogräsförsök
m. m. har för innevarande år ställts till högskolans förfogande ett belopp
av 3,000 kronor för ifrågavarande ändamål.
I skrivelse den 15 september 1937 har styrelsen för lantbrukshögskolan anfört,
att undersökningen vore avsedd att utföras vid högskolans institution för
växternas anatomi och fysiologi. Styrelsen funne undersökningen förtjänt
av det största beaktande och hemställde örn anslag för ändamålet med 6,250
kronor. Om undersökningens innebörd torde få hänvisas till 1937 års statsverksproposition,
nionde huvudtiteln, punkt 25.
Jag finner ifrågavarande undersökningsmetod böra ytterligare prövas och
har i årets statsverksproposition föreslagit anslagsberäkning för ändamålet
med 6,300 kronor.
Under åberopande av det anförda hemställer jag, att Kungl. Maj:t måtte
föreslå riksdagen
37
Kungl. Maj:ts proposition nr 235.
att till Lantbrukshögskolan: Undersökning rörande trippelanalysmetodens
användbarhet för budgetåret 1938/1939 anvisa
ett reservationsanslag av .............. kronor 6,300.
10. Lantbrukshögskolan: Anskaffande av kreatursbesättning, reservationsanslag.
I skrivelse den 15 september 1937 har styrelsen för lantbrukshögskolan anfört,
att enligt planen för husdjursförsöken beräknats, att Ultuna egendoms
kreatursbesättning skulle disponeras för försöksändamål, därvid flyttning
av djur allt efter behovet skulle kunna ske mellan ladugården vid Ultuna
och den blivande försöksladugården vid Kungsängen. Denna anordning förutsatte
att även besättningen vid Kungsängen gjordes reaktionsfri, vilket icke
nu vöre fallet. Därjämte borde antalet djur utökas snabbare, än vad som
vöre möjligt enbart genom pålägg av ungdjur fran Ultuna, enär det torde vara
angeläget att igångsätta försöksverksamheten i största utsträckning, så snart
försöksladugården blivit färdig. Under sådana förhållanden borde nya djur
inköpas i stället för den reagerande besättningen vid Kungsängen. Härför
beräknades ett anslag av 25,000 kronor.
Jag biträder högskolestyrelsens förslag och hemställer, att Kungl. Maj:t
måtte iöreslå riksdagen
att till Lantbrukshögskolan: Anskaffande av kreatursbesättning
för budgetåret 1938/1939 anvisa ett reservationsanslag
av .................................... kronor 25,000.
11. Lantbrukshögskolan: Köpeskilling för vissa försöksgårdar, förslagsanslag.
Såsom förut anförts skola från och med den 1 januari 1939 försök sgårdarna
Flahult, Gisselås och Alträsk övertagas av staten tillika med vissa inven
-
tarier. Härför hava beräknats följande köpeskillingar:
För Flahults försöksgård .............................. kronor 32,215
» inventarier och varubehållning tillhörande Flahult .... » 44,400
» Gisselås försöksgård jämte inventarier och varubehållning
........................................... s 13,642
» lägenheten Södra Brännberg eller Johannisfors l10, ingående
i Alträsks försöksgård ...................... » 8,500
Summa kronor 98,757.
Enligt årets statsverksproposition har jag föreslagit beräkning för ändamålet
av ett förslagsanslag av 100,000 kronor.
Såsom framgår av propositionen angående understöd åt kemisk-växtbiologiska
anstalten i Norrbottens län har jag förordat förvärvande från och
Departements
chefen.
Departements
chefen.
38
Kungl. Maj:ts proposition nr 235.
Departements
chefen.
Departements
chefen.
med den 1 januari 1939 även av Sunderbyn försöksgård för en kostnad
av 24,200 kronor. Det för köpeskilling för vissa försöksgårdar beräknade
beloppet bör i anledning härav ökas med 24,200 kronor till i avrundat tal
124,000 kronor.
Under åberopande av det anförda hemställer jag, att Kungl. Maj:t måtte
föreslå riksdagen
att till Lantbrukshögskolan: Köpeskilling för vissa försöksgårdar
för budgetåret 1938/1939 anvisa ett förslagsanslag
av .................................... kronor 124,000.
12. Lantbrukshögskolan: Anskaffande av inventarier för försöksgårdsledningen
i Norrbottens län, reservationsanslag.
Enligt propositionen angående understöd åt kemisk-växtbiologiska anstalten
i Norrbottens län bör å riksstaten såsom särskilt reservationsanslag
till lantbrukshögskolan uppföras ett belopp av 5,000 kronor för komplettering
av inventarierna vid de för försöksgårdsledningen för Alträsks och Sunderbyn
försöksgårdar avsedda arbetslokalerna i Luleå.
I anslutning härtill hemställer jag, att Kungl. Majit måtte föreslå riksdagen
att
till Lantbrukshögskolan: Anskaffande av inventarier för
försöksgårdsledningen i Norrbottens län för budgetåret 1938/
1939 anvisa ett reservationsanslag av ........ kronor 5,000.
13. Lantbrukshögskolan: Ersättning till nuvarande föreståndaren för
kemisk-växtbiologiska anstalten i Norrbottens län.
Enligt propositionen angående understöd åt kemisk-växtbiologiska anstalten
i Norrbottens län bör å riksstaten såsom särskilt anslag till lantbrukshögskolan
uppföras ett belopp av 2,200 kronor såsom ersättning till nuvarande
föreståndaren vid anstalten A. P. Ulander, vilken beräknas genom
föreslagen omorganisation av anstalten bliva utan sysselsättning från och
med den 1 januari 1939.
I anslutning till det anförda hemställer jag, att Kungl. Majit måtte föreslå
riksdagen
att till Lantbrukshögskolan: Ersättning till nuvarande föreståndaren
för kemisk-växtbiologiska anstalten i Norrbottens
lån för budgetåret 1938/1939 anvisa ett anslag
av ...........kronor 2,200.
Kungl. Maj:ts proposition nr 235-
39
Till vad föredragande departementschefen, med instämmande
av statsrådets övriga ledamöter, under punkterna
1—13 hemställt lämnar Hans Kungl. Höghet Kronprinsen-Regenten
bifall och förordnar, att proposition i
ämnet av den lydelse, bilaga till detta protokoll utvisar,
skall avlåtas till riksdagen.
Ur protokollet:
Sven Ros.