Kungl. Maj:ts proposition nr 129.

1

Nr 129.

Kungl. Maj:ts proposition till riksdagen angående överlåtelse
till Stockholms stad av vissa markområden å
Ladugårdsgärdet i Stockholm; given Stockholms slott
den 18 februari 1938.

Kungl. Majit vill härmed, under åberopande av bilagda utdrag av statsrådsprotokollet
över kommunikationsärenden för denna dag, föreslå riksdagen
att bifalla det förslag, om vars avlåtande till riksdagen föredragande departementschefen
hemställt.

Under Hans Maj:ts

Min allernådigste Konungs och Herres frånvaro:

GUSTAF ADOLF.

Albert Forslund.

Utdrag dv protokollet Över kommunikationsärenden, hållet
inför Hans Kungl. Höghet Kronprinsen-Regenten i
statsrådet å Stockholms slott den 18 f»8fuari 1938.

Närvarande:

Statsministern Hansson, statsråden Westman, Wigforss, Möller, Levinson,
Engberg, Sköld, Nilsson, Quensel, Forslund.

Efter gemensam beredning med chefen för finansdepartementet anför
chefen för kommunikationsdepartementet, statsrådet Forslund:

I två särskilda skrivelser den 19 januari 1938 har djurgårdskommissionen
hemställt örn godkännande av två vid skrivelserna i avskrift fogade, under
förutsättning av Kungl. Maj:ts godkännande, av kommissionen ingångna avtal
om överlåtelse utan ersättning till Stockholms stad av vissa markområden
Bihang till riksdagens protokoll 1938. 1 sami. Nr 129.

480 38

2

Kungl. Maj:ts proposition nr 129.

inom stadsdelen Ladugårdsgärdet i Stockholm. Avtalen torde såsom bilagor
få fogas till dagens statsrådsprotokoll.

I den ena av förutnämnda skrivelser, vilken avser ett område örn 293.4
kvadratmeter inom kvarteret Smedsbacken, har djur går dskommissionen till
en början erinrat örn att, sedan riksdagen bifallit Kungl. Maj:ts proposition
den 16 februari 1934, nr 130, angående upplåtelse av visst område å Djurgården
till Stockholms stad, djurgårdskommissionen jämlikt av Kungl.
Majit den 20 april 1934 meddelat beslut den 5 maj samma år träffat avtal
med styrelsen över Stockholms stads industriella verk i enlighet med de i
propositionen förutsatta grunderna. Genom avtalet hade upplåtits visst område
å Kattrumpsbacken i närheten av Ugglevikskällan å Norra Djurgården
till staden emot årlig avgäld, varjämte i avtalets § 6 stadgats följande:

Kronan befrias härmed från den i det rörande Ladugårdsgärdets exploatering
den 13 mars 1931 mellan kronan och staden träffade och av Stockholms
stadsfullmäktige den 30 mars 1931 samt av Kungl. Majit den 24 april 1931
godkända avtalet under § 1 mom. 2 angivna skyldigheten att för stadens räkning
under viss tid reservera ett visst område, avsett för ett vattentorn.
Kronan förpliktar sig i stället att, därest ett vattenpumpverk för högzon visar
sig erforderligt för del av det stadsplaneområde, som omfattas av 1931 års
berörda avtal, utan ersättning till staden överlåta ett för pumpverket fullt
lämpligt tomtområde å Ladugårdsgärdet örn högst 50 kvadratmeter att av
staden tillträdas, så snart området varder för det sålunda avsedda ändamålet
erforderligt.

Djurgårdskommissionen anför i anslutning härtill:

Enligt den nu överlämnade överenskommelsen skulle för tillgodoseende
av Smedsbacksområdets behov av elektrisk energi och vatten till staden överlåtas
ett område örn 293.4 kvadratmeter att användas för uppförande av byggnad,
inrymmande ej blott i nyssberörda avtals § 6 avsedda vattenpumpverk
utan även elektrisk transformatorstation.

Med hänsyn till sistnämnda omständigheter har områdets areal blivit större
än som enligt § 6 i det tidigare avtalet av år 1934 avsetts skola överlåtas till
staden. På grund av bland annat markförhållandena — den från Värtavägen
gående uppfartsvägen är utmed tomten framdragen på en 6 meter hög ramp —
lämpar sig området i fråga ej för enskild bebyggelse. Överlämnandet till
staden av tomten i fråga föranleder därför icke någon minskning i inkomsten
vid försäljning av tomtmark inom kvarteret. På grund härav och då anläggningarna
i fråga helt påkallats av genomförandet av den för Smedsbacksområdet
numera gällande stadsplanen, har tomten i dess helhet ansetts böra
till staden överlåtas utan särskild ersättning.

Den andra överenskommelsen, som innebär överlåtelse av ett område örn
12,992 kvadratmeter, sammanhänger med en mellan djurgårdskommissionen
å Kungl. Majits och kronans vägnar och Stockholms stads fastighetsnämnd
å stadens vägnar den 3 augusti 1937, under förbehåll av Kungl. Majits och
Stockholms stadsfullmäktiges godkännande, träffad överenskommelse om
genomförande av ändrad stadsplan för del av stadsdelen Ladugårdsgärdet.
I sistnämnda överenskommelse, vilken godkänts av stadsfullmäktige den 20
september och 6 december 1937 och av Kungl. Majit den 14 januari 1938, för -

3

Kungl. Maj:ts proposition nr 129.

utsattes, att ett inom djurgårdskommissionen i samråd med vederbörande
myndigheter i Stockholms stad upprättat förslag till ändring av stadsplanen
för del av Ladugårdsgärdet (Smedsbacken), vilket åskådliggjorts på en närmare
angiven karta jämte tillhörande stadsplanebestämmelser, bleve i vederbörlig
ordning godkänt av stadsfullmäktige och fastställt av Kungl. Maj:t.
Dylik fastställelse har av Kungl. Maj :t meddelats genom beslut den 12 november
1937. I 4:e punkten av förenämnda avtal den 3 augusti 1937 stadgas med
anknytning till den i detsamma förutsatta ändringen av stadsplanen för Smedsbacken,
varom nyss nämnts, följande:

»Kvartersmark, som enligt förenämnda stadsplanekarta med tillhörande
stadsplanebestämmelser ej må bebyggas samt är belägen inom det å den som
bilaga A härvid fogade kopian av samma stadsplanekarta med blå linjer och
bokstäverna a till och med v och a avgränsade området, förbinder sig staden
att, i den mån och så snart kronan eller dess rättsinnehavare så påfordrar,
övertaga och, såvitt på staden beror, i stadsplanen intaga såsom en för allmänheten
öppen plats, vars iordningställande och underhåll åligger staden
ensam, allt under förutsättning att samma mark, samtidigt med att påkallande
enligt denna punkt sker, utan vederlag med full äganderätt och fri från alla
gravationer överlåtes till staden att omedelbart tillträdas.

Den mark, som i enlighet med bestämmelserna i detta moment överlåtes
till staden, skall icke avräknas från den gatumarksreserv, som avses i § 6 av
förenämnda avtal mellan Kungl. Maj:t och kronan samt staden den 13 mars
1931, utan överlåtes till staden utöver den areal, som staden enligt 1928 års
ladugårdsgärdesavtal och nyssnämnda avtal den 13 mars 1931 äger att utan
vederlag erhålla av kronan.»

Djurgårdskommissionen anför i sin skrivelse, att det Kungl. Maj:ts prövning
nu underställda avtalet upprättats i anslutning till bestämmelserna i berörda
fjärde punkt av avtalet den 3 augusti 1937 och att genom avtalet avses,
att den överlåtna marken, vars iordningställande och underhåll eljest skolat
bekostas av ägare till övrig mark inom de kvarter, vari marken för närvarande
ingår, skall övertagas av staden för att på dess bekostnad iordningställas och
underhållas som en allmän park.

I särskilda utlåtanden den 8 februari 1938 har byggnadsstyrelsen förklarat
sig icke hava något att erinra mot de nu ifrågavarande överlåtelserna.

Såsom av den lämnade redogörelsen framgår, är kronan enligt ett den
5 maj 1934 träffat avtal skyldig att utan ersättning under viss förutsättning
till Stockholms stad vid påfordran överlåta ett för pumpverk lämpligt område
örn högst 50 kvadratmeter å Ladugårdsgärdet. Detta pumpverk är avsett
för tillgodoseende av Smedsbacksområdets behov av vatten. För detta
område erfordras, enligt den numera gällande stadsplanen, jämväl en elektrisk
transformatorstation, vilken lämpligen kan inrymmas i samma byggnad som
pumpverket. För sådant ändamål är ett område av nyss angiven storlek för
litet. En överenskommelse har därför under förutsättning av Kungl. Maj:ts
godkännande träffats om överlåtelse till staden av ett för ändamålet lämpligt
område om 293.4 kvadratmeter. Med hänsyn till nu anförda förhållanden och

Departements chefen.

4

Kungl. Majus proposition nr 129.

då, enligt vad djurgårdskommissionen anfört, ifrågavarande område icke
lämpar sig för enskild bebyggelse och en överlåtelse utan ersättning av området
sålunda icke medför någon minskad inkomst vid försäljning av tomtmark
inom kvarteret, synes icke något vara att erinra mot ett godkännande
av avtalet.

Den ifrågasatta överlåtelsen till Stockholms stad av ett område örn 12,992
kvadratmeter ingår såsom ett led i ordnandet av stadsplanen för Ladugårdsgärdet.
Med hänsyn till att området enligt stadsplanen skall utläggas till en
för allmänheten öppen plats kan detsamma icke utbjudas till försäljning för
enskild bebyggelse. Mot en överlåtelse utan ersättning av området till Stockholms
stad på villkor, bland andra, att staden på egen bekostnad för avsett
ändamål iordningställer och underhåller området, vilket, därest föreliggande
avtal med tillhörande stadsplaneförslag ej genomföres, skulle få ordnas och
underhållas av ägarna av övrig mark inom de kvarter, vari området för närvarande
ingår, synes därför icke vara något att erinra.

• Då de föreliggande avtalsförslagen ej heller i övrigt synas giva anledning
till erinran, hemställer jag, att Kungl. Majit måtte föreslå riksdagen

att bemyndiga Kungl. Majit att godkänna ifrågavarande två,
vid statsrådsprotokollet fogade avtal örn överlåtelse till Stockholms
stad av vissa markområden å Ladugårdsgärdet i Stockholm.

Till denna av statsrådet övriga ledamöter biträdda hemställan
behagar Hans Kungl. Höghet Kronprinsen-Regenten
lämna bifall samt förordnar, att proposition av den
lydelse bilaga till detta protokoll utvisar skall avlåtas
till riksdagen.

Ur protokollet:

Lars Staaff.

Kungl. Maj-.ts proposition nr 129.

5

Bilaga 1.

överenskommelse

om överlåtelse av äganderätten till tomtområde i kvarteret Smedsbacken
inom stadsdelen Ladugårdsgärdet.

Under förutsättning att föreliggande förslag till ändring av stadsplanen
för del av kvarteret Smedsbacken inom stadsdelen Ladugårdsgärdet i Stockholm,
åskådliggjort å stadsplanekarta märkt Pl. 1990, vinner fastställelse, överlåter
djurgårdskommissionen å Kungl. Majit och kronans vägnar härmed till
Stockholms stad med äganderätt och utan annan kostnad än vad här nedan
säges, det Kungl. Majit och kronan tillhöriga tomtområde i kvarteret Smedsbacken
inom Stockholms stad, vilket å bilagda stadsplanekarta, märkt djurgårdskommissionen
nr 584, betecknats med röd färg och i areal innehåller 293.4
kvadratmeter.

För överlåtelsen gälla nedanstående bestämmelser.

§ I Tomtområdet

överlåtes i det skick det befinner sig, och får användas
endast för uppförande av byggnad, inrymmande elektrisk transformatorstation
och vattenpumpverk för högzon eller liknande anläggningar för stadsdelens
förseende med elektrisk energi och vatten.

Icke heller må staden överlåta äganderätten till tomtområdet a annan utan
Kungl. Maj:ts medgivande.

§ 2.

Tomtområdet skall, i den mån ovanberörda anläggning därför icke lägger
hinder, av Stockholms stad och på dess bekostnad iordningställas såsom
park på sätt, som av Stockholms stads byggnadsnämnd godkännes och skall
städse därefter hållas i vårdat skick.

§3.

Stockholms stad är skyldig att ensam gälda 1938 års skatter, onera och
utskylder för det överlåtna tomtområdet.

§4.

Stockholms stad skall ensam vidkännas alla kostnader för lagfart å det
överlåtna tomtområdet samt för lagfarten erforderliga mätnings- och styckningsförrättningar.

§ 5.

Genom förevarande överlåtelse har kronan fullgjort den förpliktelse att
överlåta tomtområde för vattenpumpverk för högzon, som finnes angiven
under § 6 i avtal mellan Kungl. Majit och kronan, å ena, samt Stockholms
stad, å andra sidan, av den 5 och 4 maj 1934 rörande upplåtelse av område
för vattenreservoar å den s. k. Kattrumpsbacken å Norra Djurgården.

6

Kungl. Maj:ts proposition nr 129.

§ 6.

Denna överenskommelse blir icke gällande med mindre Kungl. Majit god
känner densamma.

Härav äro två likalydande exemplar
Stockholm den 8 januari 1938.

För djurgårdskommissionen:

NILS EDÉN.

Lars Schönmeyr.

/ Sten Grönvall.

upprättade och växlade.

Stockholm den 18 januari 1938.

För Stockholms stad:

Dess fastighetsnämnd:

HARRY SANDBERG.

/ Lambert Ljungdahl.

Bevittnas:

Ivar Ahlgren. F. Borggren.

Bilaga 2.

Under förutsättning att ett i protokollet vid Stockholms stads stadsplanenämnds
sammanträde den 15 december 1937 under § 4 omförmält förslag
till ändring av stadsplanen för del av Ladugårdsgärdet (Smedsbacken), åskådliggjort
& stadsplanekarta märkt Pl. 2018 jämte tillhörande stadsplanebestämmelser,
varder i vederbörlig ordning godkänt av Stockholms stadsfullmäktige
och fastställt av Kungl. Majit har mellan djurgårdskommissionen, under förbehåll
av Kungl. Maj:ts godkännande, å ena, samt Stockholms stads fastighetsnämnd,
under förbehåll av stadsfullmäktiges godkännande, å andira sidan,
träffats detta

Avtal.

§ 1.

I enlighet med bestämmelserna i punkt 4:o av det mellan djurgårdskommissionen,
å Kungl. Majit och kronans vägnar, och Stockholms stads fastighetsnämnd,
å Stockholms stads vägnar, den 3 augusti 1937 träffade avtalet
örn genomförande av ändrad stadsplan för del av stadsdelen Ladugårdsgärdet
— vilket avtal slutligt godkänts för stadens del genom stadsfullmäktiges
beslut den 20 september 1937 och den 6 december 1937 samt för kronans
del genom Kungl. Maj:ts beslut den 14 januari 1938 — överlåter kronan härmed
till Stockholms stad de å den härvid fogade kartan, märkt Djurgårdskommissionen
nr 746, med röd kantfärg angivna båda områdena D och E,
sorn, innehållande en areal av sammanlagt 12,992 kvadratmeter, enligt det i
ingressen till detta avtal omförmälda förslaget till ändrad stadsplan äro avsedda
att utläggas som allmän park.

Ifrågavarande områden överlåtas till staden i befintligt skick, utan vederlag
med full äganderätt och fria från alla gravationer, att tillträdas, så snart
detta avtal blivit slutligt giltigt, och med skyldighet för staden att ensam
bekosta områdenas iordningställande och underhåll såsom park.

7

Kungl. Maj:ts proposition nr 129.

Den mark, som i enlighet med bestämmelserna i denna paragraf överlåtes
till staden, skall icke avräknas från den gatumarksreserv, som avses i § 6
av avtalet mellan Kungl. Maj:t och kronan samt staden den 13 mars 1931,
utan överlåtes till staden utöver den areal, som staden enligt 1928 års ladugårdsgärdesavtal
och nyssnämnda avtal den 13 mars 1931 äger att utan vederlag
erhålla av kronan,

§ 2.

Staden skall ensam vidkännas alla kostnader för såväl lagfart å ifrågavarande
områden som för lagfarten erforderliga mätnings- och styckningsförrättningar.

§ 3.

Staden skall ensam betala för områdena såsom självständiga fastigheter
eventuellt från och med år 1938 debiterade skatter och onera.

Av denna överenskommelse äro upprättade två exemplar, av vilka vardera
parten tagit ett.

Stockholm den 19 januari 1938. Stockholm den 25 januari 1938.

För Stockholms stad:

För djurgårdskommissionen: Dess fastighetsnämnd:

NILS EDÉN.

Lars Schönmeyr.

/ Sten Grönvall.

HARRY SANDBERG.

/ Lambert Ljungdahl.

Bevittnas:

Ivar Ahlgren.

F. Borggren