Statsutskottets utlåtande Nr 157.

1

Nr 157.

Ankom till riksdagens kansli den 20 maj 1938 kl. 1 e. m.

Utlåtande i anledning av Kungl. Maj:ts framställning om anslag
till ortnamnskommissionen m. m. jämte en i
ämnet väckt motion.

(2:a avd.)

l:o) Ortnamnskommissionen: Bidrag till sammanslutningar, som
bedriva ortnamnsundersökningar. I propositionen (nr 1) angående
statsverkets tillstånd och behov under budgetåret 1938/39 har Kungl.
Majit (punkten 92, sid. 181—190, av det vid propositionen fogade
utdraget av statsrådsprotokollet över ecklesiastikärenden för den 4
januari 1938) föreslagit riksdagen att för budgetåret 1938/39 anvisa dels
till ortnamnskommissionen ett anslag av 32,000 kronor, dels ock till
bidrag till sammanslutningar, som bedriva ortnamnsundersökningar, ett
anslag av 1,500 kronor.

Ortnamnskommissionen åtnjuter för närvarande ett anslag å riksstaten
av 6,500 kronor för bestridande av med ortnamnsundersökningarna förenade
kostnader. Dessutom har kommissionen åtnjutit anslag av lotterimedel;
för vart och ett av kalenderåren 1931—37 uppgick lotterimedelsanslaget
till 74,000 kronor, medan för år 1938 beviljats 50,000 kronor.
Kungl. Maj:ts förslag innebär nu, att kostnaderna för ortnamnskommissionens
verksamhet helt skola bestridas genom anslag å riksstaten.
För detta ändamål har beräknats en summa av 6,500 kronor, motsvarande
det löpande budgetårets riksstatsanslag, med tillägg av 25,000
kronor, motsvarande hälften av det lotterimedelsanslag, som beviljats
för kalenderåret 1938. Till det sålunda beräknade anslaget, tillhopa
31,500 kronor, hava lagts 500 kronor, avseende kostnaderna under senare
hälften av nästa budgetår för inventering av finska ortnamn; detta
arbete utföres genom professorn B. Collinders försorg, som för detta
ändamål under år 1938 erhållit ett lotterimedelsanslag av 1,000 kronor.

Under det föreslagna anslaget å 1,500 kronor till bidrag till sammanslutningar,
som bedriva ortnamnsundersökningar, hava sammanförts anslag
till dels sydsvenska ortnamnssällskapet och dels institutet för ortnamns-
och dialektforskning vid Göteborgs högskola. För ortnamnsundersökningar,
som bedrivas av sistnämnda två sammanslutningar, utgå
för närvarande lotterimedelsanslag, som för år 1938 uppgå till respektive
2,000 kronor och 1,000 kronor.

Bihang till riksdagens protokoll 19S8. 6 sami. Nr 167—168.

1

Utskottet.

2 Statsutskottets utlåtande Nr 157.

I samband med förordandet av förevarande anslag till ortnamnskommissionen
har departementschefen uttalat, att i samband med anslagsäskanden
för ett kommande budgetår borde från vederbörandes sida
förebringas en i detalj gående plan rörande verksamhetens fortsatta bedrivande,
upptagande jämväl uppgifter rörande den tid, som kunde återstå,
innan de pågående inventerings- eller kompletteringsarbetena kunde
vara slutförda. I samband härmed borde för ortnamnskommissionens
del upptagas frågan, örn icke det till denna institution utgående statsanslaget
borde enligt de numera tillämpade principerna för uppställning
av anslag till statsmyndigheter fördelas på anslag till avlöningar disponerat
enligt personalförteckning och avlöningsstat, vilka av riksdagen
godkändes — anslag till omkostnader och anslag till materiel m. m. En
fastare reglering av kommissionens anslagsförhållanden på sätt nu antytts
syntes med hänsyn till kommissionens ställning av administrativt
organ för namnregleringsärenden vara en naturlig och önskvärd åtgärd,
vilken även komme att möjliggöra en bättre överblick över kommissionens
anslagsförhållanden än som nu kunde erhållas.

Utskottet, som icke har något att erinra mot Kungl. Maj:ts ifrågavarande
förslag och som ansluter sig till vad av departementschefen
yttrats örn upprättandet av en plan för verksamhetens fortsatta bedrivande,
får hemställa,

att riksdagen må för budgetåret 1938/39 anvisa

a) till Ortnamnskommissionen ett anslag av 32,000
kronor;

b) till Bidrag till sammanslutningar, som bedriva ortnamnsundersökning
ar, ett anslag av 1,500 kronor.

2:o) Landsmålsundersökningarna i riket. Kungl. Majit har (punkten
93, sid. 190—197) föreslagit riksdagen att till landsmålsundersökningarna
i riket för budgetåret 1938/39 anvisa ett förslagsanslag av
175,400 kronor.

Av statsrådsprotokollet inhämtas, att det sålunda äskade anslaget
avses skola disponeras för följande särskilda ändamål med nedanstående
belopp, nämligen

Till landsmålsarkivet i Uppsala...................

» landsmålsundersökningarna i Lund.............

» institutet för ortnamns- och dialektforskning vid
Göteborgs högskola för fortsättande av vissa dialektforskningar
...............................

kronor 130,250
» 39,150

» 6,000

Summa kronor 175,400.

Statsutskottets utlåtande Nr 157. 3

Kungl. Maj:ts förslag, vilket innebär, att kostnaderna för nämnda
ändamål hädanefter böra bestridas helt genom anslag å riksstaten i
stället för såsom nu delvis genom riksstatsanslag och delvis genom
lotterimedelsanslag, medför en höjning av de för ändamalen å riksstaten
uppförda anslagsmedlen med 106,000 kronor. De lotterimedel, som för
ifrågavarande ändamål anvisats för arbetsåret 1937 38, uppgå till sammanlagt
111,000 kronor.

Departementschefen har — liksom i fråga örn ortnamnskommissionen
— ifrågasatt, att till ett kommande år borde upptagas frågan örn
en uppdelning av ifrågavarande anslagsmedel pa avlöningar, omkostnader
och materiel m. m.

Utskottet biträder vad av Kungl. Majit föreslagits och hemställer uukottet.
således,

att riksdagen må till Landsmålsundersökningarna i
riket för budgetåret 1938/39 anvisa ett förslagsanslag av
175,400 kronor.

3:o) Understödjande av svensk folkminnesforskning. Kungl. Majit
har (punkten 94, sid. 198—202) föreslagit riksdagen att till understödjande
av svensk folkminnesforskning för budgetåret 1938/39 anvisa ett
anslag av 44,400 kronor.

I samband härmed har utskottet till behandling förehaft en inom
första kammaren av herr Fredrik Ström m. fl. väckt motion (I: 61), vari
hemställts, att riksdagen måtte i en skrivelse till Kungl. Majit hemställa
örn en utredning avseende folkminnesforskningens ytterligare stödjande
och befrämjande i vårt land.

Beträffande de skäl, som anförts till stöd för det motionsvis framförda
yrkandet, hänvisas till motionen.

Det av Kungl. Majit äskade anslagsbeloppet skulle — enligt vad av
statsrådsprotokollet inhämtas — fördelas med 32,400 kronor till HylténCavallius’
stiftelse för svensk folkminnesforskning och med 12,000 kronor
till institutet för folkminnesforskning vid Göteborgs högskola.

Nämnda stiftelse åtnjuter för närvarande dels ett riksstatsanslag —
för innevarande budgetår uppfört med 11,700 kronor och dels lotterimedelsanslag,
för arbetsåret 1937/38 uppgående till 22,000 kronor, varav
7,000 kronor till vissa engångsutgifter. Lotterimedelsanslagen avses hädanefter
komma att upphöra, och Kungl. Majits förslag innebär för stiftelsens
del, att det ordinarie riksstatsanslaget utökats med dels 15,000
kronor, motsvarande det under de senare åren utgående löpande lotterimedelsanslaget,
och dels 5,700 kronor för bestridande av med inflytt -

4

Statsutskottets utlåtande Nr 157.

JJtskottet.

ning i stiftelsens av Lunds universitet tillhandahållna nya lokaler förenade
engångskostnader. — Departementschefen har i detta sammanhang
förklarat, att han icke ämnade för nästa budgetår tillstyrka ett
av det större akademiska konsistoriet i Lund framlagt förslag örn inrättande
av en professur i folkminnesforskning och en assistentbefattning
i samma ämne vid Lunds universitet.

Ovannämnda folkminnesinstitut har under de senaste arbetsåren åtnjutit
ett årligt understöd av lotterimedel om 12,000 kronor. Kungl.
Maj:t har nu — då lotterimedel förutsättas icke längre skola utgå till
ändamålet — föreslagit, att å riksstaten uppföres ett motsvarande anslag.

Utskottet, som i anslutning till vad av de ovannämnda motionärerna
anförts vill framhålla betydelsen av att vårt lands folkminnen systematiskt
utforskas och upptecknas, har icke något att erinra mot Kungl.
Maj:ts förslag örn överflyttning till riksstaten av de anslag, som för
detta ändamål hittills utgått av lotterimedel. De föreliggande anslagsberäkningarna,
vilka utmynna i en höjning av åttonde huvudtitelns
slutsumma med 32,700 kronor, biträdas av utskottet.

Däremot finner sig utskottet icke kunna tillstyrka, att riksdagen, på
sätt motionärerna yrkat, hos Kungl. Majit anhåller örn utredning avseende
folkminnesforskningens ytterligare stödjande och befrämjande. Det
är uppenbart, att de institutioner, som ägna sig åt dessa forskningsuppgifter
och som erhålla bidrag av allmänna medel, hava fördel av att stå
i samarbete med de andra institutioner, exempelvis folkbildningsorganisationer,
som kunna tänkas vara intresserade av att folkminnena bevaras,
och att nämnda institutioner över huvud taget på egen hand och
på bästa sätt söka tillvarataga de möjligheter som kunna yppa sig att
ytterligare stödja och befrämja folkminnesforskningen. Utskottet finner
anledning icke föreligga för riksdagen att hos Kungl. Majit påkalla en
utredning av den art, som av motionärerna angivits.

Under åberopande av vad sålunda anförts hemställer utskottet,

att riksdagen må, med bifall till Kungl. Majits förslag
och med avslag å den ovannämnda motionen (I: 61), till
Understödjande av svensk folkminnesforskning för budgetåret
1938/39 anvisa ett anslag av 44,400 kronor.

Stockholm den 20 maj 1938.

På statsutskottets vägnar:
ANDERS RÅSTOCK.

Statsutskottets utlåtande Nr 157.

5

Vid förestående ärendes slutbehandling inom utskottet hava närvarit
från första kammaren: herrar Nilsson i Gränebo, Olof Olsson, Nilsson i Malmö, Svensson
i Kompersmåla, Oscar Olsson, Asplund, Nilsson i Landeryd, Gustafsson i Benestad, Andrén,
Carlström, Bäcklund och Bäckström; samt

från andra kammaren: herrar Råstock, Eriksson i Stockholm, Jeppsson, Persson i Falla,
Jonsson i Eskilstuna, Ward, Holmdahl, Isacsson, Andersson i Södergård, Weijne, Andersson i
Malmö och Hansson i Rubbestad.

i