Riksdagens skrivelser Nr 304—305.
3. Särskilda löneförmåner till ordinarie oell
oell icke-ordinarie tjänstemän:
a) Partiell löneförbättring åt häradshövdingarna.
................................................ kronor 106,000
b) Ersättning för förlorad lösen i följd av
inteckningsförnyelsernas avskaffande... » 237,100 kronor 343,100
4. Arvoden åt tingstolkar......................................................... »_4,000
Summa kronor 1,899,500.
Särskilda uppbördsmedel.
Bidrag från häradshövdingarna till avlönande av viss ickeordinarie
personal ............................................................... kronor 156,400
Nettoutgift kronor 1,743,100;
dels och till Häradsrätterna: Avlöningar för budgetåret 1937/1938 under
andra huvudtiteln anvisat ett förslagsanslag av 1,743,100 kronor.
Stockholm den 22 maj 1937.
Med undersåtlig vördnad.
Nr 305.
Godkänd av första kammaren den 19 maj 1937.
Godkänd av andra kammaren den 22 maj 1937.
Riksdagens skrivelse till Konungen, i anledning av Kungl.
Majds proposition rörande godkännande av ett i
Haag den 27 mars 1931 dagtecknat protokoll angående
erkännande av den fasta mellan folklig a domstolens
behörighet att tolka i Haag avslutade konventioner
i internationellt privaträttsliga ämnen.
(Utrikesutskottets utlåtande nr 2.)
Till Konungen.
Genom en den 5 mars 1937 dagtecknad proposition, nr 210, har Eders
Kungl. Majit, under åberopande av propositionen bilagda, i statsrådet förda
protokoll samt med överlämnande av texten, jämte översättning därav till
svenska språket, till ett i Haag den 27 mars 1931 dagtecknat protokoll angående
erkännande av den fasta mellanfolkliga domstolens behörighet att
Riksdagens skrivelser Nr SOS—306. 3
tolka i Haag avslutade konventioner i internationellt privaträttsliga ämnen,
äskat riksdagens godkännande av detta protokoll.
Under åberopande av vad som anförts i utrikesutskottets av riksdagen
godkända utlåtande nr 2, varav ett tryckt exemplar härvid fogas, får riksdagen
härmed tillkännagiva, att riksdagen bifallit Eders Kungl. Maj.ts förevarande
proposition.
Stockholm den 22 maj 1937.
Med undersåtlig vördnad.
Nr 306.
Godkänd av första kammaren den 19 maj 1937.
Godkänd av andra kammaren den 22 maj 1937.
Riksdagens skrivelse till Konungen, i anledning av Kungl.
Maj:ts proposition med förslag till lag om ändrad
lydelse av 4 § lagen den 5 mars 1937 (nr 61)
angående åtgärder för att förhindra frivilligas deltagande
i inbördeskriget i Spanien m. m
(Utrikesutskottets
utlåtande nr 5.)
Till Konungen.
Genom en den 10 maj 1937 dagtecknad proposition, nr 312,'' har Eders
Kungl. Majit, under åberopande av propositionen bilagda, i statsrådet och
lagrådet förda protokoll, föreslagit riksdagen att antaga vid propositionen
fogat förslag till lag om ändrad lydelse av 4 § lagen den 5 mars 1937 (nr 61)
angående åtgärder för att förhindra frivilligas deltagande i inbördeskriget i
Spanien m. m.
Under åberopande av vad som anförts i utrikesutskottets av riksdagen
godkända utlåtande nr 5, varav ett tryckt exemplar härvid fogas, får riksdagen
härmed tillkännagiva, att riksdagen antagit det vid propositionen
fogade lagförslaget.
Stockholm den 22 maj 1937.
Med undersåtlig vördnad.