Riksdagens skrivelse Nr 2.

1

Nr 2.

Godkänd av första kammaren den 24 februari 1937.

Godkänd av andra kammaren den 24 februari 1937.

Riksdagens skrivelse till Konungen i anledning av vissa i statsverkspropositionen
gjorda framställningar rörande utgifterna
för budgetåret 1937/1938 under riksstatens
andra huvudtitel, innefattande anslagen till justitiedepartementet.

(Statsutskottets utlåtande nr 2.)

Till KONUNGEN.

Justitiedepartementet m. m.

1 :o) Avlöningar till statsråden utan departement m. m. I enlighet med
Kungl. Maj:ts förslag i propositionen (nr 1) angående statsverkets tillstånd
och behov under budgetåret 1937/1938 (punkt 1 av det vid propositionen fogade
utdraget av statsrådsprotokollet över justitiedepartementsärenden den 4
januari 1937) har riksdagen till Avlöningar till statsråden utan departement
m. m. för budgetåret 1937/1938 anvisat ett anslag av 82,000 kronor.

2;o) Justitiedepartementet: Avlöningar. Kungl. Maj:ts förslag (punkt 2)
har icke givit riksdagen anledning till erinran. Riksdagen får därför anmäla,
att riksdagen

a) fastställt följande avlöningsstat för justitiedepartementet, att tillämpas
tills vidare från och med budgetåret 1937/1938:

Avlöningsstat.

1. Avlöning till departementschefen .................... kronor

2. Avlöningar till tjänstemän å ordinarie stat, förslagsvis---- »

3. Avlöning till tjänsteman å övergångsstat, förslagsvis---- »

4. Arvode för biträde vid redigeringen av Svensk författ ningssamling

.................................... *

5. Avlöningar till icke-ordinarie personal:

a) Grundavlöningar m. m............ kronor 23,800

b) Avlöningsförhöjningar m. m., för slagsvis

...................... * 600 '' »

6. Särskilda löneförmåner till ordinarie och icke-ordinarie

tjänstemän, förslagsvis............................ »

24,000

141,000

7,700

2,000

24,400

6,500

Summa kronor 205,600;

1

Bihang till riksdagens protokoll 1937. H sami. Nr 2.

Å Riksdagens skrivelse Nr 2.

b) till Justitiedepartementet: Avlöningar för budgetåret 1937/1938 anvisat
ett förslagsanslag av 205,600 kronor.

3:o) Justitiedepartementet: Omkostnader. Svensk författningssamling.
Lagberedningen. Processlagberedningen. Chefens för justitiedepartementet
ombud för tillsyn å tryckta skrifters allmängörande. I enlighet med Kungl.
Maj:ts förslag (punkterna 3—7) har riksdagen för budgetåret 1937/1938 anvisat
dels till Justitiedepartementet: Omkostnader ett förslagsanslag av 68,800
kronor, dels till Svensk författningssamling ett förslagsanslag av 90,000 kronor,
dels till Lagberedningen ett reservationsanslag av 80,000 kronor, dels
till Processlagberedningen ett reservationsanslag av 75,000 kronor, dels ock
till Chefens för justitiedepartementet ombud för tillsyn å tryckta skrifters allmängörande
ett förslagsanslag av 16,000 kronor.

J ustitiekanslersämbetet.

«

4:o) Justitiekansler sexpeditionen: Avlöningar. Beträffande ifrågavarande
anslag (punkt 8) kommer riksdagen att framdeles anmäla sitt beslut.

5:o) Justitiekanslersexpeditionen: Omkostnader. Med bifall till Kungl.

Maj.ts förslag (punkt 9) har riksdagen till Justitiekanslersexpeditionen: Omkostnader
för budgetåret 1937/1938 anvisat ett förslagsanslag av 7,400 kronor.

Domstolarna.

6:o) Högsta domstolen m. m.: Avlöningar till justitieråden. Då Kungl.
Maj:ts förslag (punkt 10) ej givit riksdagen anledning till erinran, har riksdagen a)

fastställt följande avlöningsstat för högsta domstolen, att tillämpas under
budgetåret 1937/1938:

Avlöningsstat.

Avlöningar till justitieråden, förslagsvis................ kronor 501,400.

Avlöningsstat.

1 justitieråd ......... kronor

24 , ...............'' ''"......... „

Avgå: pensionsavdrag, förslagsvis

21,000

504,000

1,750

526,750

25,350

Kronor 501,400;

Riksdagens skrivelse Nr 2■ ”

b) till Högsta domstolen m. m.: Avlöningar till justitieråden för budgetåret
1937/1938 anvisat ett förslagsanslag av 501,400 kronor.

7:o) Högsta domstolen m. m.: Avlöningar till befattningshavare vid
nedre justitierevisionen. Kungl. Maj:t har föreslagit riksdagen (punkt 11)
att

dels medgiva att för förstärkning under tiden 1 mars—30 juni 1937 av
nedre justitierevisionens arbetskrafter med en extra revisionssekreterare och
fyra extra skrivbiträden erforderliga medel må utgå från den i nedre revisionens
gällande avlöningsstat förslagsvis upptagna anslagsposten till avlöningar
till personal i anledning av tillfällig ökning av justitierådens antal,

dels godkänna av departementschefen förordad personalförteckning för
nedre justitirevisionen,

dels fastställa av departementschefen förordad avlöningsstat för befattningshavare
vid nedre justitierevisionen, att tillämpas tills vidare från och
med budgetåret 1937/1938,

dels ock till Högsta domstolen m. m.: Avlöningar till befattningshavare vid
nedre justitierevisionen för budgetåret 1937/1938 anvisa ett förslagsanslag av
553,300 kronor. _ : lii

Med hänsyn till de skäl, som i statsrådsprotokollet anförts till stöd för en
förstärkning av nedre justitierevisionens arbetskrafter under innevarande
och nästa budgetår, har riksdagen ansett sig böra bifalla Kungl. Maj:ts förslag
i denna del. Då ej heller den föreslagna förhöjningen av arvodet till revisionens
ordförande samt överflyttningen till ordinarie stat av en extra ordinarie
expeditionsvakts- och två extra ordinarie kontorsbiträdesbefattningar
givit riksdagen anledning till erinran, får riksdagen anmäla, att riksdagen

a) medgivit att för förstärkning under tiden 1 mars—30 juni 1937 av nedre
justitierevisionens arbetskrafter med en extra revisionssekreterare och fyra
extra skrivbiträden erforderliga medel må utgå från den i nedre revisionens
gällande avlöningsstat förslagsvis upptagna anslagsposten till avlöningar till
personal i anledning av tillfällig ökning av justitierådens antal;

b) godkänt följande personalförteckning för nedre justitierevisionen:

Personalförteckning.

Befattning Lönegrad

Tjänstemän å ordinarie stat.

27 revisionssekreterare ........................................ B 30

4 protokollssekreterare ........................................ B 22

2 registratorer .............................................. B 22

1 kanslist .................................................. B 21

1 förste expeditionsvakt........................................ B 7

1 kanslibiträde .............................................. B 7

5 expeditionsvakter .......................................... B 5

15 kon tor sbiträden ............................................ B 4

4

Riksdagens skrivelse Nr 2.

Befattning Lönegrad

För tjänstgöring i högsta domstolen:

1 förste expeditionsvakt ...................................... B 7

2 expeditionsvakter .......................... B c

Tjänstemän å övergångsstat.

2 protokollssekreterare ................................ B 22

c) fastställt följande avlöningsstat för befattningshavare vid nedre justitierevisionen,
att tillämpas tills vidare från och med budgetåret 1937/1938:

Avlöningsstat.

!• Avlöningar till tjänstemän å ordinarie stat, förslagsvis......

2. Avlöningar till tjänstemän å övergångsstat, förslagsvis......

3. Avlöningar till extra revisionssekreterare..................

4. Avlöningar till personal i anledning av att ledamöter i lag rådet

under viss tid kunna komma att tjänstgöra i högsta
domstolen, förslagsvis..................................

5. Arvoden och särskilda ersättningar, bestämda av Kungl. Majit

6. Avlöningar till övrig icke-ordinarie personal:

a) Grundavlöningar m. m................. kronor 38,900

b) Avlöningsförhöjningar m. m., förslagsvis.. » 1,300

7. Särskilda löneförmåner till ordinarie och icke-ordinarie tjänste män,

förslagsvis...................................

kronor 424,500
» 15,300

» 42,000

» 5,000

» 3,100

* 40,200

»_23,200

Summa kronor 553,300;

d) till Högsta domstolen m. m.: Avlöningar till befattningshavare vid nedre
justitierevisionen för budgetåret 1937/1938 anvisat ett förslagsanslag av
553,300 kronor.

8:o) Högsta domstolen m. m.: Omkostnader. Med bifall till Kungl.

Maj:ts förslag (punkt 12) har riksdagen till Högsta domstolen m. m.: Omkostnader
för budgetåret 1937/1938 anvisat ett förslagsanslag av 51,600 kronor.

9:o) Bidrag till utgivande av »Nytt juridiskt arkiv». I enlighet med
Kungl. Maj :ts förslag (punkt 13) har riksdagen till Bidrag till utgivande av
■»Nytt juridiskt arkiv» för budgetåret 1937/1938 anvisat ett anslag av 2,000
kronor.

10:o) Regeringsrätten: Avlöningar. Med bifall till Kungl. Maj:ts förslag
(punkt 14) har riksdagen

a) fastställt följande avlöningsstat för regeringsrätten, att tillämpas tills
vidare från och med budgetåret 1937/1938:

5

Riksdagens skrivelse Nr 2.

Avlöningsstat.

1. Avlöningar till regeringsråden, förslagsvis..................kronor 138,100

Avlöningsstat.

1 regeringsråd ............ kronor 21,000

6 regeringsråd ............ » 126,000 kronor 147,000

Avgå: pensionsavdrag, förslagsvis...... »__8,900

kronor 138,100

2. Avlöningar till övriga tjänstemän å ordinarie stat, förslagsvis > 6,300

3. Särskilda löneförmåner till ordinarie tjänstemän, förslagsvis .. »__500

Summa kronor 144,900;

b) till Regeringsrätten: Avlöningar för budgetåret 1937/1938 anvisat ett förslagsanslag
av 144,900 kronor.

ll:o) Regeringsrätten: Omkostnader. Regeringsrättens årsbok. I enlighet
med Kungl. Maj:ts förslag (punkterna 15 och 16) har riksdagen för budgetåret
1937/1938 såsom förslagsanslag anvisat dels till Regeringsrätten: Omkostnader
4,800 kronor, dels ock till Regeringsrättens årsbok 12,000 kronor.

12:o) Hovrätterna: Avlöningar. Då Kungl. Maj:ts förslag (punkt 17)
ej givit riksdagen anledning till erinran, har riksdagen

a) fastställt följande avlöningsstat för hovrätterna, att tillämpas tills vidare
från och med budgetåret 1937/1938:

Avlöningsstat.

Svea hovrätt.

1. Avlöningar till tjänstemän å ordinarie stat, förslagsvis..... kronor 674,600

2. Arvoden och särskilda ersättningar, bestämda av Kungl. Maj:t » 30,000

3. Avlöningar till icke-ordinarie personal:

a) Grundavlöningar m. m:.............. kronor 109,000

b) Avlöningsförhöjningar m. m., förslagsvis___>__ 4,000 » 113,000

4. Särskilda löneförmåner till ordinarie och icke-ordinarie tjänste män,

förslagsvis....................................... * 30,700

Summa kronor 848,300

Göta hovrätt.

1. Avlöningar till tjänstemän å ordinarie stat, förslagsvis..... kronor 329,800

2. Arvoden och särskilda ersättningar, bestämda av Kungl. Maj:t > 14.000

3. Avlöningar till icke-ordinarie personal:

a) Grundavlöningar m. m............... kronor 45,100

b) Avlöningsförhöjningar m. m., förslagsvis__» 2,000 , 47,100

Summa kronor 390,900

6

Riksdagens skrivelse Nr 2,

Hovrätten över Skåne och Blekinge.

1. Avlöningar till tjänstemän å ordinarie stat, förslagsvis..... kronor 185,900

2. Arvoden och särskilda ersättningar, bestämda av Kungl. Majit

3. Avlöningar till icke-ordinarie personal:

a) Grundavlöningar m. m............... kronor 31,700

b) Avlöningsförhöjningar m. m., förslagsvis » 3,900

4. Särskilda löneförmåner till icke-ordinarie tjänstemän, förslagsvis

Summa kronor 228,800

7,000

35,600

300

Hovrätten för Övre Norrland.

1. Avlöningar till tjänstemän å ordinarie stat, förslagsvis..... kronor 98,100

2. Arvoden och särskilda ersättningar, bestämda av Kungl. Majit » 2,500

3. Avlöningar till icke-ordinarie personal:

a) Grundavlöningar m. m............... kronor 11,400

b) Avlöningsförhöjningar m. m., förslagsvis » 800 » 12 200

Summa kronor 112,800;

b) till Hovrätterna: Avlöningar för budgetåret 1937/1938 anvisat ett förslagsanslag
av 1,580,800 kronor.

13:o) Hovrätterna: Omkostnader. Med bifall till Kungl. Majits förslag
(punkt 18) har riksdagen till Hovrätterna: Omkostnader för budgetåret 1937/
1938 anvisat ett förslagsanslag av 81,900 kronor.

14 :o) Häradsrätterna: Avlöningar. Beträffande ifrågavarande anslag
(punkt 19) kommer riksdagen att framdeles anmäla sitt beslut.

15:o) Häradsrätterna: Reseersättningar vid justitiestaten. I enlighet
med Kungl. Majits förslag (punkt 20) har riksdagen till Häradsrätterna:
Reseersättningar vid justitiestaten för budgetåret 1937/1938 anvisat ett förslagsanslag
av 24,700 kronor.

16:o) Häradsrätterna: Reseersättningar till nämndemän m. m. Kungl.
Majit har föreslagit riksdagen (punkt 21) att till Häradsrätterna: Reseersättningar
till nämndemän m. m. för budgetåret 1937/1938 anvisa ett förslagsanslag
av 270,000 kronor.

I samband med Kungl. Majits förevarande förslag har riksdagen till behandling
förehaft

Riksdagens skrivelse Nr 2. •

dels två likalydande motioner, I: 47 och II: 126, vari hemställts, att riksdagen
ville hos Kungl. Majit anhålla om skyndsamt framläggande för riksdagen
av förslag angående ersättning till nämndemän för med nämndemansuppdragets
fullgörande förenade kostnader,

dels ock en motion, II: 308, vari hemställts, att riksdagen måtte besluta att
i skrivelse till Kungl. Majit anhålla om utredning angående rätt för nämndemän
att av stat eller kommun åtnjuta ersättning i form av arvode eller dagtraktamente
för tjänstgöring vid tingssammanträden.

För närvarande gäller, att nämndeman vid resa för tjänstgöring vid allmänt
tingssammanträde, lagtima ting eller särskilt sammanträde för tings avslutande
äger åtnjuta resekostnadsersättning av statsmedel enligt allmänna
resereglementet. Samma rätt tillkommer nämndeman vid resa för tjänstgöring
vid rannsakning med häktad person a urtima ting eller extra rättegångsdag
under lagtima ting ävensom för inställelse vid sammanträde, som
avses i lagen örn särskilda tingssammanträden för handläggning av vissa
mål och ärenden. Traktamentsersättning utgår endast vid rannsakning, då
gärning, varom rannsakas, blivit begången inom annat tingslag än det, till
vilket nämndemannen hör.

I enlighet med vad i motionerna anförts finner riksdagen skäl tala för att
traktamentsersättning beredes nämndemännen i samtliga de fall, da reseersättning
utgår. Då emellertid denna ersättningsfråga icke utan närmare utredning
kan bliva föremål för slutligt avgörande, har riksdagen ansett sig
böra hos Kungl. Majit hemställa örn utredning i ämnet samt om framläggande
för riksdagen av det förslag, vartill utredningen må föranleda.

Under åberopande härav och då Kungl. Majits förslag i fråga om medelsbehovet
för nästa budgetår icke givit riksdagen anledning till erinran, får
riksdagen anmäla, att riksdagen dels till Häradsrätterna: Reseersättningar till
nämndemän m. m. för budgetåret 1937/1938 anvisat ett förslagsanslag av
270,000 kronor, dels ock i anledning av förenämnda motioner, 1:47 samt
II: 126 och 308, beslutat hos Kungl. Majit anhålla örn utredning och förslag
rörande traktamentsersättning till nämndemän för tjänstgöring vid tingssammanträden.

17 :o) Häradsrätterna: Nya fastighetsböcker för landet. Med bifall till
Kungl. Majits förslag (punkt 22) har riksdagen till Häradsrätterna: Nya
fastighetsböcker för landet för budgetåret 1937/1938 anvisat ett förslagsanslag
av 150,000 kronor.

18:o) Vattendomstolarna: Avlöningar. Med bifall till Kungl. Majits
förslag (punkt 23) har riksdagen

a) fastställt följande avlöningsstat för vattendomstolarna, att tillämpas
tills vidare från och med budgetåret 1937/1938:

8

Riksdagens skrivelse Nr 2.

Avlöningsstat.

!• Avlöningar till tjänstemän å ordinarie stat, förslagsvis......kronor 131,700

2. Arvoden och särskilda ersättningar, bestämda av Kungl. Majit,

förslagsvis ..................................... t

3. Avlöningar till icke-ordinarie personal:

a) Grundavlöningar m. m.................kronor 67,700

b) Avlöningsförhöjningar m. m., förslagsvis.. » 3,200 >

4. Särskilda löneförmåner till ordinarie och icke-ordinarie tjänst^

män, förslagsvis ................................. ,

Summa kronor 221,100;

b) till Vattendomstolarna: Avlöningar för budgetåret 1937/1938 anvisat ett
förslagsanslag av 221,100 kronor.

19:0) Vattendomstolarna: Omkostnader. Med bifall till Kungl. Maj:ts
förslag^ (punkt 24) har riksdagen till Vattendomstolarna: Omkostnader för
budgetåret 1937/1938 anvisat ett förslagsanslag av 56,100 kronor.

20:o) Civil personal vid krigsrätterna: Avlöningar. Civil personal vid
krigsrätterna: Reseersättningar. I enlighet med Kungl. Majlis förslag
(punkterna 25 och 26), har riksdagen för budgetåret 1937/1938 såsom förslagsanslag
anvisat dels till Civil personal vid krigsrätterna: Avlöningar
124,900 kronor, dels ock till Civil personal vid krigsrätterna: Reseersättningar
4,000 kronor.

9,000

70,900

9,500

Rättegångsväsendet i allmänhet.

21 :o) Ersättning åt domare, vittnen och parter. Då Kungl. Majits förslag
(punkt 27) icke givit riksdagen anledning till erinran, har riksdagen till
Ersättning åt domare, vittnen och parter för budgetåret 1937/1938 anvisat ett
förslagsanslag av 450,000 kronor.

22:o) Kostnader, som enligt lagen om fri rättegång skola gäldas av allmänna
medel. Kungl. Majit har föreslagit riksdagen (punkt 28) att till
Kostnader, som enligt lagen om fri rättegång skola gäldas av allmänna medel,
för budgetåret 1937/1938 anvisa ett förslagsanslag av 475,000 kronor.

Under hänvisning till vad riksdagen senast föregående år anfört i fråga om
vikten av att största möjliga sparsamhet iakttages vid handhavandet av statens
medel i förevarande hänseende, får riksdagen anmäla, att riksdagen till
Kostnader, som enligt lagen örn fri rättegång skola gäldas av allmänna medel,
för budgetåret 1937/1938 anvisat ett förslagsanslag av 475,000 kronor.

Riksdagens skrivelse 1Vr 2• “

23:o) Understöd åt offentliga rättshjälpsanstalter. Med bifall till Kungl.
Maj:ts förslag (punkt 29) har riksdagen till Understöd åt offentliga rättshjälpsanstalter
för budgetåret 1937/1938 anvisat ett förslagsanslag av 60,000
kronor.

24 :o) övervakning av villkorligt dömda. I enlighet med Kungl. Maj:ts
förslag (punkt 30) har riksdagen till övervakning av villkorligt dömda för
budgetåret 1937/1938 anvisat ett förslagsanslag av 70,000 kronor.

25:o) Medikolegala besiktningar. Med bifall till Kungl. Maj:ts förslag
(punkt 31) har riksdagen till Medikolegala besiktningar för budgetåret 1937/
1938 anvisat ett förslagsanslag av 35,000 kronor.

26:o) Ersättning för vissa bötesandelar. Ersättning till befattningshavare
vid rådhusrätter och till städer för förlorad lösen i följd av inteckningsförnyelsernas
avskaffande. Med bifall till Kungl. Maj:ts förslag
(punkterna 32 och 33) har riksdagen för budgetåret 1937/1938 anvisat dels
till Ersättning för vissa bötesandelar ett förslagsanslag av 8,600 kronor, dels
ock till Ersättning till befattningshavare vid rådhusrätter och till städer för
förlorad lösen i följd av inteckningsförnyelsernas avskaffande ett anslag av
284,100 kronor.

Fångvården m. m.

27:o) Avlöningar till befattningshavare hos fångvårdsstyrelsen. Kungl.
Maj :t har föreslagit riksdagen (punkt 34) att

dels godkänna av departementschefen förordad personalförteckning för
fångvårdsstyrelsen,

dels fastställa av departementschefen förordad avlöningsstat för fångvårdsstyrelsen,
att tillämpas tills vidare från och med budgetåret 1937/1938,

dels ock till Avlöningar till befattningshavare hos fångvårdsstyrelsen för
budgetåret 1937/1938 anvisa ett förslagsanslag av 199,100 kronor.

Den föreslagna överflyttningen till ordinarie stat av den nu å extra stat
uppförda byrådirektörsbefattningen å fångvårdsstyrelsens arbetskontor har
riksdagen bifallit. Då Kungl. Maj:ts förslag ej heller i övrigt givit riksdagen
anledning till erinran, har riksdagen

a) godkänt följande personalförteckning för fångvårdsstyrelsen:

Personalförteckning.

Befattning

Tjänstemän å ordinarie stat

1 överdirektör ......................................

2 byråchefer ......................................

Lönegrad

A 2
B 30

10

Riksdagens skrivelse Nr 2.

Befattning

3 byrådirektörer .......

1 kamrerare .........

2 sekreterare .........

1 aktuarie ...........

2 notarier ...........

2 assistenter av 3:e klass
2 kansliskrivare .......

1 förste expeditionsvakt .

2 kanslibiträden .......

2 expeditionsvakter

3 kontorsbiträden .....

2 skrivbiträden .......

Lönegrad

. B 28
. B 24
. B 24
. B 21
. B 21
. B 16
. B 11
. B 7
. B 7
. B 5
. B 4
B 2;

b) fastställt följande avlöningsstat för fångvårdsstyrelsen, att tillämpas
tills vidare från och med budgetåret 1937/1938:

Avlöningsstat.

1. Avlöningar till tjänstemän å ordinarie stat, förslagsvis____kronor 161,900

2. Arvoden^och särskilda ersättningar, bestämda av Kungl. Majit » 7,200

3. Avlöningar till övrig icke-ordinarie personal:

a) Grundavlöningar m. m...................kronor 20,000

b) Avlöningsförhöjningar m. m., förslagsvis .. > 1,000 » 21 000

4. Särskilda löneförmåner till ordinarie och icke-ordinarie tjänste män,

förslagsvis....................................... _ , 9,000

Summa kronor 199,100;

c) till Avlöningar till befattningshavare hos fångvårdsstyrelsen för budgetåret
1937/1938 anvisat ett förslagsanslag av 199,100 kronor.

28:o) Avlöningar till befattningshavare å fångvårdsstaten. Kungl. Majit
har föreslagit riksdagen (punkt 35) att
dels godkänna av departementschefen förordad personalförteckning för
fångvårdsstaten,

dels fastställa av departementschefen förordad avlöningsstat för fångvårdsstaten,
att tillämpas under budgetåret 1937/1938,

dels ock till Avlöningar till befattningshavare å fångvårdsstaten för budgetåret
1937/1938 anvisa ett förslagsanslag av 2,750,400 kronor.

Direktören vid centralfängelset i Norrköping är för närvarande placerad
i lönegraden B 24. De med befattningen förenade arbetsuppgifterna äro
emellertid av den art och omfattning, att en förbättrad löneställning måste
anses fullt motiverad. Framhållas må, att de å den till fängelset förlagda
vårdanstalten för förminskat tillräkneliga intagna tillhöra de mera svårskötta
inom fångvårdens klientel. Den av Kungl. Majit ifrågasatta anord -

11

Riksdagens skrivelse Nr 2-

ningen med särskilt arvode utöver utgående lön anser riksdagen dock ägnad
att i lönetekniskt hänseende ingiva vissa betänkligheter. Riksdagen har i
stället ansett, att befattningen bör hänföras till den lönegrad, som tillämpas
för flertalet direktörer vid rikets centralfängelser, nämligen lönegraden B 26.
Då befattningshavaren är underkastad förflyttningsskyldighet, kan någon olägenhet
av denna löneplacering icke befaras, även om den till fängelset förlagda
vårdanstalten framdeles skulle komma att förflyttas eller i övrigt undergå
förändringar, som för ifrågavarande direktörsbefattning skulle motivera
en lägre placering i lönehänseende.

Personalförteckningen och avlöningsstaten hava ändrats i enlighet härmed.

Arbetstiden vid fångvårdsanstalterna utgör för närvarande 240 timmar per
30 dagar för personal i bevakningstjänst och ungefär 230 timmar per 30 dagar
för yrkesmästare och vaktkonstaplar vid arbetsdriften.

Såsom i statsverkspropositionen erinrats, framfördes motionsvis vid fjolårets
riksdag förslag om att arbetstiden för berörda personalgrupper skulle
nedsättas till 218 timmar per 30 dagar i likhet med vad som beslutats för
vård- och ekonomipersonalen vid statens sinnessjukhus. I sitt av riksdagen
godkända utlåtande (nr 102) uttalade statsutskottet i anledning därav, att
ehuru ifrågavarande personal med avseende a arbetets omfattning och beskaffenhet
i allmänhet icke torde kunna anses helt jämställd med motsvarande
personal vid statens sinnessjukhus, vissa skäl dock kunde anföras för
genomförande av en arbetstidsbegränsning vid fångvården. Utskottet vöre
emellertid för sin del icke berett att på grundval av föreliggande utredningsmaterial
taga ställning till detta spörsmål. Med hänsyn därtill och då utskottet
hade anledning förutsätta att Kungl. Maj:t hade sin uppmärksamhet riktad
på spörsmålet, ansåge sig utskottet icke böra tillstyrka bifall till de i
ämnet väckta motionerna.

Det av Kungl. Maj:t nu framlagda förslaget ansluter sig till yrkandet i nyssnämnda
motioner. Den utredning, som i statsverkspropositionen föreligger,
synes riksdagen ock giva vid handen, att at fångvårdens ifrågavarande personalgrupper
bör beredas nedsättning av arbetstiden i enlighet med vad som
redan beslutats beträffande sinnessjukhusen. Riksdagen har därför bifallit
Kungl. Maj:ts förslag i denna del. Emellertid förutsätter riksdagen, att vid
arbetstidsregleringens genomförande nödig hänsyn tages till det minskade
personalbehov inom fångvården i dess helhet, som uppstått eller inom den
närmaste framtiden kan förväntas uppstå till följd av minskad beläggning av
vissa anstalter, centralisering av anstaltsvården samt fortsatt rationalisering
i övrigt inom fångvårdsväsendet. Ur denna synpunkt vill riksdagen understryka
önskvärdheten av att nyanställning av personal i görligaste mån begränsas
genom befattningshavares förflyttning anstalterna emellan eller på
annat sätt.

Riksdagens skrivelse Nr 2-

Såsom en allmän regel vid genomförande av arbetstidsregleringar bör enligt
riksdagens mening gälla, att i samband därmed verkställes undersökning
örn och i vad män nyanställande av personal kan undvikas genom en rationellare
planläggning och organisation av förekommande arbete.

I övrigt har Kungl. Maj:ts förslag rörande ifrågavarande anslags beräkning
icke givit riksdagen anledning till annat uttalande, än att riksdagen
förutsätter, att de föreslagna nya befattningshavarna vid fångvårdens ungdomsanstalt
å Skenäs icke anställas tidigare än som med hänsyn till anstaltens
tagande i bruk oundgängligen erfordras.

Under åberopande av vad sålunda anförts, får riksdagen anmäla, att riksdagen
i anledning av Kungl. Maj:ts förslag
a) godkänt följande personalförteckning för fångvårdsstaten:

Befattning

Personalförteckning.

Tjänstemän å ordinarie stat.

Centralfängelset å Långholmen.

1 direktör av l:a klass ...................

1 förste pastor och Överlärare
1 pastor och förste lärare ......................

1 kamrerare ..............

3 assistenter av l:a klass ......................

2 assistenter av 2:a klass ......................

Centralfängelset i Malmö.

1 direktör av 2:a klass .................

1 pastor och förste lärare ..................

2 assistenter av 2:a klass

Centralfängelset å Härlanda.

1 direktör av 2:a klass .................

1 pastor och förste lärare ..................

2 assistenter av 2:klass ____

Centralfängelset i Mariestad.

1 direktör av 2:a klass ................

1 assistent av 2:a klass ................

1 assistent av 3:e klass ................

Centralfängelset i Härnösand.
1 direktör av 2:a klass ...................

1 pastor och förste lärare ...................

2 assistenter av 2:a klass ..................

Centralfängelset i Växjö.

1 direktör av 3:e klass .................

1 pastor och förste lärare ..................

2 assistenter av 4:e klass ____

Lönegrad

B 27
B 26
B 24
B 22
B 20
B 18

B 26
B 24
B 18

B 26
B 24
B 18

B 26
B 18
B 16

B 26
B 24
B 18

B 24
B 24
B 12

Riksdagens skrivelse Nr 2-

13

Centralfängelset i Norrköping jämte den därmed förenade vårdanstalten för
förminskat tillräkneliga förbrytare.

1 direktör av 2:a klass .......................................... B 26

1 assistent av 3:e klass .......................................... B 16

Straffängelset i Uppsala.

1 direktör av 3:e klass............................................ B 24

2 assistenter av 3:e klass ........................................ B 16

Straffängelserna i Linköping, Jönköping, Kalmar, Karlskrona, Kristianstad,
Vänersborg, Karlstad, Örebro, Västerås, Falun och Gävle.

11 direktörer av 3:e klass.......................................... B 24

10 assistenter av 3:e klass ........................ B 16

Kronohäktena i Nyköping, Västervik, Ystad, Halmstad, Sundsvall, Östersund,

Umeå och Luleå.

8 kronohäktesföreståndare av lia klass ............................ B 16

Kronohäktena i Visby, Hudiksvall och Haparanda.

3 kronohäktesföreståndare av 2:a klass ............................ B 15

Fångkolonien å Singeshult.

1 föreståndare ................................................... B 15

Fångvårdens ungdomsanstalt å Skenäs.

1 assistent av l:a klass .............................

1 assistent av 3:e klass .............................

Bevakningspersonal.

13 uppsyningsmän ..........................

6 yrkesmästare av l:a klass ................

46 överkonstaplar ..........................

29 yrkesmästare av 2:a klass .................

402 vaktkonstaplar ..........................

4 första vaktfruar..........................

36 vaktfruar................................

B 20
B 16

B 10
B 10
B 8
B 8
B 6
B 6
B l;

b) fastställt följande avlöningsstat för fångvårdsstaten, att tillämpas under
budgetåret 1937/1938:

Avlöningsstat.

1. Avlöningar till tjänstemän å ordinarie stat, förslagsvis .... kronor 2,135,300

2. Avlöningar till tjänstemän å övergångsstat:

a) Lön och tjänstgöringspenningar eller motsvarande
............................ kronor 1,200

Riksdagens skrivelse Nr 2-

Avlöningsstat.

Lön

eller mot-svarande

Tjänst-görings-penningar
eller mot-svarande

Summa

1 kokerska ............

400

200

600

1 kokerska ..........

Anm. För envar av an-givna två kokerskor kan
lönen efter 5 år höjas med
50 kronor och efter 10 år
med ytterligare 50 kronor.

400

200

600

Summa

_

—

1,200

b) Ålderstillägg, förslagsvis .............. kronor 200 kronor

3. Arvoden och särskilda ersättningar, bestämda av Kungl.

Majit, förslagsvis .................................... >

4. Avlöningar till övrig icke-ordinarie personal:

a) Grundavlöningar m. m., förslagsvis____ kronor 340,400

b) Avlöningsförhöjningarm. mförslagsvis » 59,900 ,

5. Särskilda löneförmåner till ordinarie och icke-ordinarie

tjänstemän, förslagsvis .............................. »

Summa kronor 2,750,500;

c) till Avlöningar till befattningshavare å fångvårdsstaten för budgetåret
1937/1938 anvisat ett förslagsanslag av 2,750,500 kronor.

29:o) Fångvårdsstyrelsen och fångvårdsstaten: Omkostnader. Kungl.
Majit har föreslagit riksdagen (punkt 36) att till Fångvårdsstyrelsen och
fångvårdsstaten: Omkostnader för budgetåret 1937/1938 anvisa ett förslagsanslag
av 1,290,000 kronor.

I likhet med departementschefen finner riksdagen ändamålsenligt, att det
ringa vårdbehov, som kan uppkomma genom att en eller annan kvinna under
nästa budgetår ådömes ungdomsfängelse, tillgodoses genom anlitande av
anstalten å Viebäck. överenskommelse i sådant syfte bör därför träffas med
anstaltens ägare Svenska diakonissällskapet. Det synes riksdagen ock lämpligt,
att därav föranledda kostnader ävensom utgifterna för den nämnd, som omförmäles
i lagen om ungdomsfängelse, tills vidare bestridas från detta anslag
Vid sådant förhållande och då Kungl. Majits förslag ej heller i övrigt
givit riksdagen anledning till erinran, har riksdagen till Fångvårdsstyrelsen
och fångvårdsstaten: Omkostnader för budgetåret 1937/1938 anvisat ett förslagsanslag
av 1,290,000 kronor.

30: o) Kostnader för inköp av möbler m. m. för fångvårdens ungdomsanstalt
å Skenäs. Kostnader för inköp av jordbruksinventarier m. m. för

1,400

161,700

400,300

Riksdagens skrivelse Nr 2.

15

fångvårdens ungdomsanstalt å Skenäs. Med bifall till Kungl. Maj:ts förslag
(punkterna 37 och 38) har riksdagen för budgetåret 1937/1938 såsom reservationsanslag
anvisat dels till Kostnader för inköp av möbler m. m. för
fångvårdens ungdomsanstalt å Skenäs 15,000 kronor, dels ock till Kostnader
för inköp av jordbruksinventarier m. m. för fångvårdens ungdomsanstalt å
Skenäs 60,000 kronor.

31 :o) Inierneringsnämnden. I enlighet med Kungl. Maj:ts förslag (punkt
39) har riksdagen till Interneringsnämnden för budgetåret 1937/1938 anvisat
ett förslagsanslag av 13,500 kronor.

32 :o) Överståthållarämbetets och länsstyrelsernas kostnader för fångtransport.
Med bifall till Kungl. Maj:ts förslag (punkt 40) har riksdagen
till överståthållarämbetets och länsstyrelsernas kostnader för fångtransport
för budgetåret 1937/1938 anvisat ett förslagsanslag av 150,000 kronor.

33 :o) Ersättning till Stockholms stad för underhåll av fångar i stadens
rannsakningsfängelse. Understöd åt verksamhet till frigivna fångars skydd.

I enlighet med Kungl. Maj:ts förslag (punkterna 41 och 42) har riksdagen
för budgetåret 1937/1938 anvisat dels till Ersättning till Stockholms stad för
underhåll av fångar i stadens rannsakningsfängelse ett förslagsanslag av 16,000
kronor, dels ock till Understöd dt verksamhet till frigivna fångars skydd ett
reservationsanslag av 33,000 kronor.

34:o) Bidrag till Svenska skyddsförbundet. Med bifall till Kungl. Maj:ts
förslag (punkt 43) har riksdagen till Bidrag till Svenska skyddsförbundet för
budgetåret 1937/1938 anvisat ett anslag av 100,000 kronor.

Uppfostringsanstalter för minderåriga förbrytare.

35:o) Statens uppfostringsanstalt å Bona: Avlöningar. Kungl. Maj:t
har föreslagit riksdagen (punkt 44) att

dels fastställa av departementschefen förordad avlöningsstat för statens
uppfostringsanstalt å Bona, att tillämpas under budgetåret 1937/1938,
dels ock till Statens uppfostringsanstalt å Bona: Avlöningar för budgetåret
1937/1938 anvisa ett förslagsanslag av 164,000 kronor.

Riksdagen har ansett sig böra medgiva, att arbetstiden för Bonaanstaltens
personal begränsas i enlighet med vad som beslutats för motsvarande befattningshavare
vid fångvårdsanstalterna. På grund härav och då Kungl. Maj:ts
förslag ej heller i övrigt givit riksdagen anledning till erinran, har riksdagen

Riksdagens skrivelse Nr 2.

a) fastställt följande avlöningsstat för statens uppfostringsanstalt å Bona, att
tillämpas under budgetåret 1937/1938:

Avlöningsstat.

1. Avlöningar till tjänstemän å ordinarie stat, förslagsvis...... kronor 128,600

2. Arvoden och särskilda ersättningar, bestämda av Kungl. Majit,

förslagsvis............................................ ,

3. Avlöningar till övrig icke- ordinarie personal:

a) Grundavlöningar m. m............... kronor 26,600

b) Avlöningsförhöjningar m. m., förslagsvis » 4,000

4. Särskilda löneförmåner till icke-ordinarie tjänstemän, förslagsvis >

Summa kronor 164,000;

b) till Statens uppfostringsanstalt å Bona: Avlöningar för budgetåret 1937/
1938 anvisat ett förslagsanslag av 164,000 kronor.

36:o) Statens uppfostringsanstalt å Bona: Omkostnader. Då Kungl.
Maj ris förslag (punkt 45) icke givit riksdagen anledning till erinran, har riksdagen
till Statens uppfostringsanstalt å Bona: Omkostnader för budgetåret
1937/1938 anvisat ett förslagsanslag av 182,000 kronor.

37 :o) Understöd till skyddshemmen å Viebäck. Kostnader för transport
av minderåriga till uppfostringsanstalt. I enlighet med Kungl. Maj ris
förslag (punkterna 46 och 47) har riksdagen för budgetåret 1937/1938 såsom
förslagsanslag anvisat dels till Understöd till skyddshemmen å Viebäck 94,700
kronor, dels ock till Kostnader för transport av minderåriga till uppfostringsanstalt
7,300 kronor.

4,100

30,600

700

Diverse.

38: o) Ersättning till statens allmänna fastighetsfond. Beträffande ifrågavarande
anslag (punkt 48) kommer riksdagen att framdeles anmäla sitt
beslut.

39:o) Särskild ersättning till häradsskrivare för röstlängders upprättande.
Bidrag till internationella byrån i Bern för skydd av litterära och artistiska
arbeten. Bidrag till den internationella penitentiära kommissionen.
Bidrag till »Nordisk Tidsskriff för Strafferet». Bidrag för utarbetande av
internationella privaträttsliga bestämmelser rörande lufttrafik. I enlighet
nied Kungl. Maj ris förslag (punkterna 49—53), har riksdagen för budgetåret
1937/1938 anvisat dels till Särskild ersättning till häradsskrivare för
röstlängders upprättande ett förslagsanslag av 65,000 kronor, dels till Bidrag
till internationella byrån i Bern för skydd av litterära och artistiska arbeten

17

Riksdagens skrivelse Nr 2-

ett förslagsanslag av 3,000 kronor, dels till Bidrag till den internationella
penitentiära kommissionen ett förslagsanslag av 1,000 kronor, dels till Bidrag
till »Nordisk Tidsskrift för Sträf feret» ett anslag av 1,200 kronor, dels
ock till Bidrag för utarbetande av internationella privaträttsliga bestämmelser
rörande lufttrafik ett förslagsanslag av 1,200 kronor.

40 :o) Kommittéer och utredningar genom sakkunniga. Med bifall till
Kungl. Maj :ts förslag (punkt 54) har riksdagen till Kommittéer och utredningar
genom sakkunniga för budgetaret 1937/1938 anvisat ett reservationsanslag
av 250,000 kronor.

41:o) Extra utgifter. Dyrtidstillägg åt befattningshavare i statens tjänst.

Beträffande ifrågavarande anslag (punkterna 55 och 56) kommer riksdagen
att framdeles anmäla sitt beslut.

Stockholm den 24 februari 1937.

Med undersåtlig vördnad:

bihang Ull riksdagens protokoll 1937. U sami. Nr 3.

2