Kungl. Majlis proposition nr 233.

1

Jir 233.

Kungl. Majda proposition till riksdagen angående pension åt överassistenten
å övergångsstat vid centralanstalten för försöksväsendet
på jordbruksområdet E. I. Haglund; given Stockholms
slott den 9 mars 1934.

Kungl. Majit vill härmed, under åberopande av bilagda utdrag av statsrådsprotokollet
över finansärenden för denna dag, föreslå riksdagen att
bifalla det förslag, om vars avlåtande till riksdagen föredragande departementschefen
hemställt.

Under Hans Maj:ts

Min alleruådigste Konungs och Herres frånvaro:

GUSTAF ADOLF.

Ernst Wigforss.

Utdrag a.v protokollet över finansärenden, hållet inför Hans Kungl.
Höghet Kronprinsen-Regenten i statsrådet å Stockholms slott
den 9 mars 1934.

Närvarande:

Statsministern Hansson, ministern för utrikes ärendena Sandler, statsråden
Undén. Schlyter, Wigforss, Möller, Levinson, Vennerström, Leo,
Engberg, Ekman, Sköld.

Chefen för finansdepartementet, statsrådet Wigforss, anmäler efter gemensam
beredning med chefen för jordbruksdepartementet fråga örn pension
åt överassistenten å övergångsstat vid centralanstalten för försöksväsendet,
på jordbruksområdet Erik Ivar Haglund samt anför därvid:

Före den 1 november 1932 handhades den försöksverksamhet på mejeriområdet,
som lied rive» av centralanstalten för försöksväsendct på jordBihang
lill riksdagens protokoll 193b. 1 sami. Nr 233. 1

2 Kungl. Maj:ts proposition nr 233.

bruksområde!, av en underavdelning under anstaltens avdelning för husdjursskötsel
och mejerihantering. För den närmaste ledningen av mejeriförsöken
var i anstaltens stat uppförd en befattning såsom Överassistent
(lönegraden B 26), vilken befattning från och med deli 1 januari 1914 innehafts
av Haglund. Efter beslut av 1931 och 1932 års riksdagar har centralanstaltens
försöksverksamhet på mejeriområdet från och med den 1
november 1932 organiserats såsom en självständig försöksavdelning under
en särskild avdelningsföreståndare. I samband härmed har den av
Haglund innehavda befattningen uppförts å övergångsstat med skyldighet
för Haglund att tjänstgöra vid mejeriförsöken. Den 14 oktober 1932
utnämnde Kungl. Majit annan person än Haglund att vara föreståndare
för den nya mejeriavdelningen.

Haglund bär nu hos Kungl. Majit anhållit örn rätt att komma i åtnjutande
av pension vid avgång från befattningen före uppnådd pensionsålder.

Av handlingarna i ärendet inhämtas,

att Haglund är född den 12 februari 1878,

att han inträdde i statens tjänst den 1 maj 1913, då linu vann anställning
såsom extra ordinarie assistent vid centralanstalten,

att han utnämndes till Överassistent vid anstalten från och med den 1 ja
nuari 1914,

samt att han på egen ansökning genom beslut av Kungl. Majit den 14
oktober 1932 erhållit tjänstledighet från sin befattning från och med den
1 november 1932 för enskilda angelägenheter (tjänstgöring i enskild anställning)
samt därefter varit och fortfarande är tjänstledig; den senast
beviljade tjänstledigheten utlöper den 31 oktober 1934.

Till stöd för sin ansökning om pension har Haglund anfört bland annat
följande!

Efter genomförda förändringar vid centralanstalten synes det mig vara
tveksamt, örn staten i fortsättningen kan hava nämnvärd användning för
mina arbetskrafter. Vid sådant förhållande har jag ansett mig böra
överväga, huruvida jag icke hellre borde taga avsked från min befattning
i statstjänst för att i annan sysselsättning kunna på ett mera verksamt
sätt fortsätta mitt arbete inom mejerihanteringen. Denna fråga
innefattar emellertid för mig jämväl viktiga ekonomiska problem därigenom,
att den statspension, som jag vid kvarstående i statstjänst skulle
hava att emotse efter uppnådd pensionsålder, för mig är av utomordentlig
betydelse för tryggande av min ålderdom. Jag hyser emellertid den förhoppningen,
att pension av statsmedel i någon form skalf kunna tillerkännas
mig vid min eventuellt förestående avgång ur statstjänst. Jag grundar
denna förhoppning dels därpå, att jag under snart 19 år uppehållit ordinarie
statstjänst, och dels på den omständigheten, att såsom förut sagts
det torde bliva förenat med svårigheter för staten att framdeles bereda
mig lämplig sysselsättning.

Styrelsen för centralanstalten för försöksväsendet på jordbruksområdet
har med överlämnande av Haglunds ansökning yttrat bland annat följande! -

3

Kuiic/l. Maj:ts proposition nr 233.

De lokalutrymmen och resurser i övrigt, som för närvarande stå till
förfogande för centralanstaltens mejeriförsök, äro sä begränsade, att det
enligt styrelsens uppfattning i nuvarande läge knappast är möjligt att åt
Haglund anvisa lämplig sysselsättning. Men även örn förhållandena i
detta avseende i en framtid skulle komma att visa sig gynnsammare, är
styrelsen tveksam, huruvida staten lämpligen bör i avvaktan därpå uppställa
alltför svåra hinder för Haglunds övergående i annan tjänst. Efter
vad som förevarit i detta ärende finner styrelsen det vara förklarligt, örn
Haglund skulle gripas av en viss misstämning vid tanken på att i fortsättningen
tjänstgöra vid de statliga mejeriförsöken i en mera underordnad
ställning än tidigare. Styrelsen finner det därför ur statsnyttans
synpunkt vara fördelaktigast, att staten i någon form medverkar till be
redande av tjänstepension åt Haglund med samtidig inbesparing av det
större belopp, som eljest skulle behöva utgå som lön åt honom.

I detta sammanhang vill styrelsen framhålla, att. Haglund under icke
mindre än 19 år varit anställd i centralanstaltens tjänst och att han under
denna tid utfört ett synnerligen samvetsgrant och plikttroget arbete.
Då han därtill under liela tjänstetiden som ordinarie erlagt pensionsavgifter,
finner styrelsen det icke tillfredsställande örn han, därest han nu
till följd av de genom centralanstaltens omorganisation uppkomna ändrade
förhållandena skulle anse sig böra taga avsked ur statstjänst, i pensionshänseende
lämnas utan vederlag för den tid han sålunda tjänat staten.

Statskontoret Ilar i avgivet utlåtande anfört följande:

Av handlingarna framgår, att sökanden är född den 12 februari 1878,
varför han samma dag år 1943 uppnår den ålder av 65 år, då skyldighet
för honom inträder att avgå frän tjänsten. Endast i händelse sökanden
erhåller avsked nied sagda dag eller senare, blir lian berättigad att erhålla
pension enligt civila pensionslagens bestämmelser. Han synes för
närvarande kunna åberopa 19 för pension beräkneliga tjänstår. Därest
han erhåller tjänstledighet för enskilda angelägenheter intill den 12 februari
1943 kommer han alltså att vid avgången bliva berättigad till avkortad
pension, motsvarande l%5 av pensionsunderlaget, som för honom
utgör 5,724 kronor. Pensionen skulle under den angivna förutsättningen
komma att utgöra 4,356 kronor årligen.

Emellertid önskar sökanden redan nu avgå från den av honom innehavda
tjänsten oell att i sådant sammanhang pension varder honom beviljad.
I anledning härav vill statskontoret till en början framhålla, att en
dylik pension, örn den beviljades, givetvis icke kan tänkas utgå från tidigare
tidpunkt än den, då sökanden uppnår den föreskrivna avgångsåldern
av 65 år. Statskontoret tillåter sig vidare erinra, att 1930 års pensionssakkunniga
i sitt betänkande med förslag till civilt tjänstepensionsreglemente
ifrågasatt införande av uppskjuten livränta att utgå till tjänsteman,
som avgår ur statens tjänst utan rätt att komma i åtnjutande av
pension enligt sagda reglemente. Beloppet av denna livränta .skulle enligt
försa krings teknisk beräkning svara mot den intjänta pensionen. Då
emellertid berörda förslag ännu icke varit föremål för slutlig behandling
av Kungl. Majit och jin mindre förelagts riksdagen, torde av detsamma
icke kunna hämtas något stöd för den nu föreliggande ansökningen. Uppenbarligen
skulle däremot ett bifall till densamma std i strid mot principerna
i den nu gällande pensionslagen. Vid sådant förhållande, och då

Departement sefie
fen.

4 Kungl. Maj:ts proposition nr 233.

några statliga synpunkter icke kunna anses tala för ett beslut i ansökningens
riktning, får statskontoret hemställa, att ansökningen icke måtte
föranleda någon åtgärd.

Såväl centralanstaltens styrelse som statskontoret hava därefter avgivit
förnyade utlåtanden i ärendet och därvid i stort sett vidhållit sina tidigare
intagna ståndpunkter. Centralanstaltens styrelse har i sitt senare
utlåtande framhållit, bland annat, att det syntes vara ur statlig synpunkt
jämförelsevis starka skäl som talade för att staten på något sätt medver
kade. till att denna pensionsfråga bleve ordnad. På grund av omorganisa
tionen av centralanstaltens mejeriavdelning vore den av Haglund innehavda
överassistentbefattningen uppförd på övergångsstat, och med Haglunds
avgång komme befattningen att indragas. Haglund kunde icke ersätta
någon av de befattningshavare, som enligt personalstaten för den omorganiserade
mejeriavdelniugen skulle sortera under avdelningens föreståndare.
Haglund måste sålunda betraktas såsom övertalig. Härtill
komme, att det i nuvarande läge knappast vore möjligt att bereda Haglund
lämplig sysselsättning vid de statliga mejeriförsöken. Härav följde,
att örn Haglund skulle bibehållas vid sin tjänst, han skulle komma att
uppbära lön utan motsvarande arbetsprestation.

Utlåtande i ärendet har vidare avgivits av styrelsen över civilstatens
änke- och pupillkassa, som yttrat sig i fråga örn Haglunds familjepénsionsrätt
vid eventuell avgång ur statstjänst före uppnådd pensionsålder.

Av den lämnade redogörelsen framgår, att den av Haglund innehavda
befattningen såsom Överassistent vid centralanstalten för försöksväsendet
på jordbruksområdet numera är uppförd å övergångsstat samt att anstalten
för närvarande och sannolikt för framtiden saknar möjlighet att
tillgodogöra sig Haglunds arbetskraft på ett sätt, vilket kan svara mot
elen löneutgift, som hans återinträde i tjänstgöring och fortsatta utövande
av sin befattning skulle medföra för statsverket. Vid sådant förhållande
synes det ligga i statens ekonomiska intresse att genom medgivande av
viss pensionsrätt för Haglund vid avgång före uppnådd pensionsålder underlätta
den övergång till anställning i enskild tjänst, som av honom åsyftas.

Ett beslut örn rätt för Haglund att vid uppnådd pensionsålder komma i
åtnjutande av pension till det belopp, som motsvarar det av honom nu intjänade
antalet tjänstår, lärer emellertid såväl av principiella skäl som
med hänsyn till konsekvenserna icke böra ifrågakomma. Ej heller bör
Haglund lämpligen erhålla fortsatt tjänstledighet för enskilda angelägenheter.
En lösning av frågan synes därför få sökas på annan väg. I sådant
avseende må uppmärksammas, att enligt det förslag till civilt tjänstepehsionsreglemente,
som framlagts för riksdagen, tjänsteman, vilken före
uppnådd pensionsålder lämnar sin befattning i statens tjänst, skulle tillförsäkras
rätt till s. k. uppskjuten livränta. Denna förmån skulle avvägas
på sådant sätt, att den efter försäkringsteknisk beräkning svarar mot

5

Kungl. Maj:ts proposition nr 233.

den invänta pensionen, dock att reduktion av beloppet verkställes efter
vissa regler, därest antalet tjänstår vid avgången understiger 30. En
pension beräknad i huvudsak enligt de regler, som skulle komma att gälla
beträffande nämnda förmån, synes mig lämpligen kunna tillerkännas
Haglund, därest han avgår från sin statstjänst. För en tillämpning av
dessa regler redan före civila tjänstepensionsreglementets ikraftträdande
den 1 juli 1935 talar i detta fall den omständigheten att, såsom förut framhållits,
Haglunds tjänst är avsedd att vid hans avgång indragas och alltså
att betrakta såsom övertalig. Några icke önskvärda konsekvenser av
ett beslut av föreslagen innebörd torde sålunda icke vara att befara.

Jag har låtit med anlitande av försäkringsteknisk sakkunskap uträkna
det belopp, som med hittills intjänt pension skulle vid avgång tillkomma
Haglund enligt beräkningsgrunder, valda i anslutning till de i 1930 års
pensionssakkunnigas betänkande givna beräkningsexemplen angående
uppskjuten livränta, dock med tillämpning av en räntefot av 4 procent i
stället för den i betänkandet använda räntefoten 4 1h procent. I syfte att
förenkla beräkningen har härvid för den korta tid, varunder Haglund innehaft
extra ordinarie anställning, räknats med samma pensionsunderlag,
som gäller för överassistentbefattningen. Pensionsförmånen skulle enligt
de tillämpade grunderna komma att uppgå till 3,624 kronor för år.
Denna pension bör tillkomma Haglund från och med uppnådd 65 års
ålder. Pensionen synes böra bestridas från anslaget till diverse pensioner
och understöd m. m.

Såsom villkor för den tillstyrkta pensionsförmånens åtnjutande lärer
böra föreskrivas, att Haglund senast med den 1 november 1934 — då hans
nuvarande tjänstledighet utlöper — avgår från sin statstjänst.

På grund av det anförda får jag hemställa, att Kungl. Majit måtte föreslå
riksdagen medgiva,

att överassistenten å övergångsstat vid centralanstalten
för 1''örsöksväsendet på jordbruksområdet Erik
Ivar Haglund må, därest han senast med den 1 november
1934 avgår från sin befattning, från och med
uppnådd 65 års ålder under sin återstående livstid
från anslaget till diverse pensioner och understöd
m. m. uppbära en årlig pension av 3,624 kronor.

Med bifall till denna av statsrådets övriga ledamöter
biträdda hemställan förordnar Hans
Kungl. Höghet Kronprinsen-Regenten, att proposition
i ämnet av den lydelse, bilaga vid
detta protokoll utvisar, skall avlåtas till riksdagen.

Ur protokollet:

John O. Karlsson.

Illhang lill riksdagens protokoll 1934. 1 sami. Nr 233.