Riksdagens skrivelse Nr 3.

1

Nr 3.

Godkänd av första kammaren den 8 mars 1933.

Godkänd av andra kammaren den 8 mars 1933.

Riksdagens skrivelse till Konungen angående vissa av Kungl.

Maj:t i statsverkspropositionen gjorda framställningar
i avseende å utgifterna för budgetåret 1933/1934 under
riksstatens tredje huvudtitel, innefattande anslagen
till utrikesdepartementet.

(Statsutskottets utlåtande nr 3.)

Till KONUNGEN.

A. Departementet.

1 :o) Departementschefen, ministern för utrikes ärendena. I den till riksdagen
avlåtna, den 3 januari 1933 dagtecknade propositionen (nr 1) angående
statsverkets tillstånd och behov under budgetåret 1933/1934 har Eders Kungl.
Maj.-t i avseende å tredje huvudtiteln, innefattande anslagen till utrikesdepartementet,
föreslagit riksdagen att å riksstaten för nämnda budgetår upptaga
ordinarie anslaget till departementschefen, ministern för utrikes ärendena,
med oförändrat belopp, 40,000 kronor.

Beträffande detta ärende kommer riksdagen att framdeles anmäla sitt beslut.

2:o) Departementet. Med bifall till Eders Kungl. Maj:ts förslag (punkt 1)
har riksdagen

dels godkänt följande ordinarie stater för utrikesdepartementet, att tillämpas
från och med den 1 juli 1933:

A. Ordinarie avlöning sstat.

Avlöningar till ordinarie tjänstemän, förslagsanslag........ kronor 408,400

Arvode till speciellt sakkunnig i folkrätt.................. » 8,000

Bihang till riksdagens protokoll 1933. 14 sami. Nr 3-

1

2

Riksdagens skrivelse Nr 3.

Avlöningar till icke-ordinarie befattningshavare m. m., förslagsanslag
........................................ kronor 72,800

Summa kronor 489,200.

Anm. Kabinettssekreteraren äger att såsom bidrag till representationskostnader
åtnjuta ett årligt belopp av 6,000 kronor, att utbetalas i den ordning,
som beträffande lön är stadgat.

B. Övergångsstat.

Avlöningar, förslagsanslag..............................kronor 36,800.;

dels ock höjt det ordinarie förslagsanslaget till departementet, nu 520,000
kronor, med 6,000 kronor till 526,000 kronor.

B. Sveriges representation i utlandet.

3:o) Beskickningar och konsulat. Eders Kungl. Maj:! har föreslagit riksdagen
(punkt 2) att

dels bestämma antalet befattningshavare å ordinarie stat för beskickningar och
konsulat på nedanstående sätt:

Befattningshavare å ordinarie stat för beskickningar och konsulat.

Lönegrad

11 sändebud....................................................... A 3

10 sändebud....................................................... A 2

7 generalkonsuler.................................................. A 2

5 legationsråd .................................................... B 30

3 handelsråd...................................................... B 30

7 konsuler........................................................ B 30

4 förste legationssekreterare......................................... B 26

9 vicekonsuler..................................................... B26

3 andre legationssekreterare......................................... B 21

4 andre vicekonsuler............................................... B21

18 förste kanslister eller kanslister...............................< ,, T,, „

( eller B 12.;

dels godkänna följande stat för beskickningar och konsulat, att tillämpas från
och med den 1 juli 1933:

Stat för avlöning utom ortstillägg.

Avlöningar till ordinarie tjänstemän, förslagsanslag.......... kronor 906,400

Expektansarvoden, förslagsanslag.......................... » 75,000

Summa kronor 981,400.;

Riksdagens skrivelse Nr 8. 3

dels godkänna följande stat för ortstillägg, att tillämpas från och med den 1 juli
1933:

Stat för ortstillägg.

Belgien, Luxemburg.

Bryssel:

Sändebud ................................

Danmark och Island.

Köpenhamn:

Sändebud ................................

Legationssekreterare......................

Vicekonsul...............................

Kanslist.................................

Reykjavik:

Konsul..................................

kronor 5,000

10,800

2,000

2,000

8,800

Finland.

Helsingfors:

Sändebud.......................................... » 10,800

Legationssekreterare................................ » 2,000

Vicekonsul (alternativt med placering såsom legationssekreterare
vid beskickningarna i Moskva eller Warschau)
........................................... » 2,000

Frankrike.

Paris:

Sändebud...
Legationsråd
Handelsråd .
Kanslist
Rouen:

Konsul.....

30,600

6,100

5,700

1,900

5,100

Italien.

Rom:

Sändebud.......................................... » 5,800

Lettland, Estland, Litauen.

Riga:

Sändebud.......................................... » 12,000

Tallinn (Reval):

Konsul............................................ » 6,600

Nederländerna.

Haag:

Sändebud ..........

Legationssekreterare

i) 11,400

» 3,800

4

''Riksdagens skrivelse Nr 8.

Rotterdam:

Vicekonsul......................................... kronor

Norge.

Oslo:

Sändebud.......................................... »

Legationssekreterare................................ »

Polen.

Warschau:

Sändebud......... »

Kanslist................................... ,>

Ryssland, Persien.

Moskva:

Sändebud.......................................... »

Legationsråd....................................... »

Kanslist........................................... »

Leningrad:

Konsul............................................ »

Schweiz.

Bern:

Sändebud.......................................... »

Spanien, Portugal.

Madrid:

Sändebud.......................................... »

Kanslist........................................... »

Storbritannien och Norra Irland samt Irländska fristaten.

London:

Sändebud.......................................... »

Legationsråd....................................... »

Legationssekreterare (alternativt med placering vid beskickningen
i Paris)............................... »

Kanslist........................................... »

Generalkonsul...................................... »

Vicekonsul......................................... »

Andre vicekonsul................................... »

Kanslist........................................... »

Dublin:

Konsul............................................ »

Turkiet, Bulgarien, Grekland.

Istanbul- Ankara:

Sändebud.......................................... »

3,800

10,800

2,000

17,400

1,900

30,600

6,600

2,000

8,100

7,800

9,000

1,900

45.000
6,600

4.800
2,000

14,400

3.800
3,800
2,000

10.000

9,000

Riksdagens skrivelse Nr 3.

Tyska riket.

Berlin:

Sändebud ..........................................

Legationsråd.......................................

Handelsråd........................................

Legationssekreterare (alternativt nied placering vid beskickningen
i Bern)...............................

Kanslist...........................................

Hamburg:

Generalkonsul......................................

Vicekonsul.........................................

Österrike, Ungern, Jugoslavien.

Wien:

Sändebud ..........................................

kronor 23,400

» 5,100

» 5,100

» 3,800

» 1,800

» 7,400

» 3,300

» 8,800

Amerikas Förenta Stater.
Washington:

Sändebud .................

Legationsråd..............

Handelsråd...............

Kanslist..................

New York:

Generalkonsul.............

Vicekonsul................

Andre vicekonsul..........

Kanslist..................

Chicago:

Konsul...................

Kanslist..................

San Francisco:

Konsul...................

Andre vicekonsul..........

Kanslist..................

Minneapolis:

Vicekonsul.............

Omaha:

Vicekonsul...............

Mexico, Cuba, Guatemala, Panama.
Mexico:

Sändebud ................

Kanslist.................

» 35,000

» 7,600

» 7,600

» 4,500

» 18,400

» 6,800

» 5,000

» 4,500

»> 12,100

» 4,500

» 12,100

» 5,000

» 4,500

» 6,800

» 6,800

» 22,400

» 4,500''

Ytterligare 1,000 kronor, om kanslisten äger tillräcklig kännedom i landets språk.

6

Riksdagens skrivelse Nr 8.

Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay.
Buenos Aires:

Sändebud...................

Kanslist....................

Santiago:

Vicekonsul..................

Brasilien.

Rio de Janeiro:

Sändebud ...................

Kanslist....................

Jafan, Kina, Siam,.

Tokio:

Sändebud ...................

Legationssekreterare.........

Kanslist....................

Shanghai:

Generalkonsul...............

Vicekonsul..................

Australien.

Sydney:

Generalkonsul...............

Kanslist....................

Canada.

Montreal:

Generalkonsul...............

Kanslist....................

Sydafrika.

Kapstaden:

Generalkonsul...............

Tillägg till ortstillägg åt vissa kanslister

kronor 36,000
» 4.5001

» 6,800

» 30,000

» 4,500*

» 20,000

» 6,600

» 4,500!

» 19,400

» 6,600

» 14,400

» 4,500

» 16,400

» 4,500

.............. » 11,400

Summa ortstillägg kronor 752,600

.......... » 4,000

Summa kronor 756,600.

Anm. 1. Sändebuden i Berlin, Bern, Bryssel, Haag, Helsingfors, Istanbul,
Köpenhamn, London, Madrid, Oslo, Paris, Rom, Tokio, Washington och Wien
samt generalkonsuln i Hamburg åtnjuta fri bostad.

Till nu nämnda tjänstemän utgår ersättning för uppvärmning och belysning
av vederbörande beskicknings- resp. konsulathus med följande belopp, nämligen

1 Ytterligare 1,000 kronor, om kanslisten äger tillräcklig kännedom i landets språk.

Riksdagens skrivelse Nr S.

t

till

..... 4,000 kronor

......... 1,500

»

........ 1,500

»

......... 1,500

»

......... 4,000

»

.......... 2,000

»

........ 1,500

»

......... 3,000

»

......... 2,000

»

........ 2,400

»

....... 4,000

»

........ 1,200

»

........ 2,000

»

» Washington..............

........ 3,000

......... 3,000

»

»

ilin i Hamburg..............

......... 1,600

»

varjämte 5,000 kronor för enahanda ändamål avses för statens fastighet i Leningrad.
. . ,

Anm. 2. Ortstillägg för beskickningschef, som icke åtn]uter fri bostad, samt

för generalkonsuln i Shanghai avser även kostnaden för kanslilokal;

dels ock sänka det ordinarie förslagsanslaget beskickningar och konsulat, nu
1,777,000 kronor, med 39,000 kronor till 1,738,000 kronor.

Eders Kungl. Maj:ts förslag beträffande förevarande anslag innebär genomförande
av vissa indragningar inom utrikesrepresentationen, vilka av besparingsskäl
ansetts nödvändiga. Sålunda föreslås, att indragning skall s e
av konsulatet i Lubeck och legationsrådsbefattingen i Peking. Därjämte
har den lönade vicekonsulsbefattingen i Valparaiso ansetts böra flyttas till
Santiago. Förändringarna medföra en minskning av anslaget med 39,000 kro -

nor.

Riksdagen har intet att erinra mot Eders Kungl. Maj:ts förslag, i vad det
avser indragning av konsulatet i Lubeck och förflyttning av en vice konsul
från Valparaiso till Santiago.

Vad beträffar Eders Kungl. Maj:ts förslag om indragning av legationsrådsbefattningen
i Peking, är riksdagen av den uppfattningen, att ifrågavarande
tjänst icke numera kan anses äga samma betydelse som tidigare,
samt att den föreslagna anordningen att förordna generalkonsuln i Shanghai
att under den tid, då den för Japan och Kina gemensamma ministern med
placering i Tokio icke uppehåller sig i Kina, såsom t. f. chargé daffaires
representera svenska regeringen i förhållande till kinesiska regeringen i Nanking,
måste betraktas såsom en tillfredsställande anordning, som icke kan anses
försämra vår representation i Kina.

Riksdagen, som alltså bifallit Eders Kungl. Maj:ts förslag, får anmäla, att

riksdagen

8

Riksdagens skrivelse Nr 3.

dels bestämt antalet befattningshavare å ordinarie stat för beskickningar
och konsulat på nedanstående sätt:

Befattningshavare å ordinarie stat för beskickningar och konsnlat.

11 sändebud...................

10 sändebud...................

7 generalkonsuler..............

5 legationsråd.................

3 handelsråd..................

7 konsuler....................

4 förste legationssekreterare.....

9 vicekonsul.................

3 andre legationssekreterare.....

4 andre vicekonsuler...........

18 förste kanslister eller kanslister

Lönegrad

...... A 3

...... A 2

...... A 2

...... B 30

...... B 30

...... B 30

...... B 26

...... B 26

...... B 21

...... B 21

I B 16
( eller B 12.;

dels godkänt följande stat för beskickningar och konsulat, att tillämpas från
och med den 1 juli 1933:

Stat för avlöning utom ortstillägg.

Avlöningar till ordinarie tjänstemän, förslagsanslag......... kronor 906,400

Expektansarvoden, förslagsanslag........................... (> 75 000

Summa kronor 981,400.;

dels godkänt följande stat för ortstillägg, att tillämpas från och med den
1 juli 1933:

Stat för ortstillägg.

Belgien, Luxemburg.

Bryssel:

Sändebud................................

Danmark och Island.

Köpenhamn:

Sändebud............................

Legationssekreterare.........................

Vicekonsul.....................

Kanslist......................

Reykjavik:

Konsul...............................

Finland.

Helsingfors:

Sändebud..............................

Legationssekreterare..........................

Vicekonsul (alternativt med placering såsom legationssekreterare
vid beskickningarna i Moskva eller Warschau)

kronor 5,000

» 10,800

» 2,000

» 2,000

» —

» 8,800

» 10,800

» 2,000

» 2,000

Riksdagens skrivelse Nr 3.

9

Frankrike.

Paris:

Sändebud..........

Legationsråd.......

Handelsråd........

Kanslist...........

Remen:

Konsul............

Italien.

Rom:

Sändebud..........

Lettland, Estland, Litauen.
Riga:

Sändebud..........

Tallinn (Reval):

Konsul............

Nederländer na.

Haag:

Sändebud..........

Legationssekreterare

Rotterdam:

Vicekonsul.........

Norge.

Oslo:

Sändebud..........

Legationssekreterare

Polen.

Warschau:

Sändebud..........

Kanslist...........

Ryssland, Persien.

Moskva:

Sändebud..........

Legationsråd.......

Kanslist...........

Leningrad:

Konsul............

Schweiz.

Bern:

Sändebud..........

kronor 30,600

» 6,100

» 5,700

» 1,900

» 5,100

» 5,800

» 12,000

» 6,600

» 11,400

» 3,800

» 3,800

» 10,800

» 2,000

» 17,400
») 1,900

» 30,600

» 6,600

» 2,000

» 8,100

» 7,800

10

Riksdagens skrivelse Nr S.

Spanien, Portugal.

Madrid:

Sändebud............................................ kronor 9,000

Kanslist............................................. » 1,900

Storbritannien och Norra Irland samt Irländska fristaten.

London:

Sändebud............................................ » 45,000

Legationsråd......................................... » 6,600

Legationssekreterare (alternativt med placering vid beskickningen
i Paris)................................. » 4,800

Kanslist............................................. » 2,000

Generalkonsul........................................ » 14,400

Vicekonsul........................................... » 3,800

Andre vicekonsul..................................... » 3,800

Kanslist............................................. » 2,000

Dublin:

Konsul.............................................. » 10,000

Turkiet, Bulgarien, Grekland.

Istanbul-Ankara:

Sändebud............................................ » 9,000

Tyska riket.

Berlin:

Sändebud............................................ » 23,400

Legationsråd......................................... » 5,100

Handelsråd.......................................... » 5,100

Legationssekreterare (alternativt med placering
vid beskickningen i Bern)...................... » 3,800

Kanslist............................................. » 1,800

Hamburg:

Generalkonsul........................................ » 7,400

Vicekonsul........................................... » 3,300

Österrike, Ungern, Jugoslavien.

Wien:

Sändebud............................................ » 8,800

Amerikas Förenta Stater.

Washington:

Sändebud............................................ » 35,000

Legationsråd......................................... » 7,600

Handelsråd.......................................... » 7,600

Kanslist............................................. » 4,500

New York:

Generalkonsul........................................ » 18,400

Vicekonsul........................................... » 6,800

Riksdagens skrivelse Nr 8.

11

Andre vicekonsul..........

Kanslist..................

Chicago:

Konsul...................

Kanslist..................

San Francisco:

Konsul...................

Andre vicekonsul..........

Kanslist..................

Minneapolis:

Vicekonsul................

Omaha:

Vicekonsul................

Mexico, Cuba, Guatemala, Panama.
Mexico:

Sändebud.................

Kanslist..................

kronor 5,000

» 4,500

» 12,100

»> 4,500

» 12,100

» 5,000

» 4,500

» 6,800

» 6,800

» 22,400

» 4,500!

Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay.

Buenos Aires:

Sändebud............................................ » 36,000

Kanslist............................................. » 4,500!

Santiago:

Vicekonsul........................................... * 6,800

Brasilien.

Rio de Janeiro:

Sändebud............................................ » 30,000

Kanslist............................................. » 4,500!

Jafan, Kina, Siam.

Tokio:

Sändebud............................................ » 20,000

Legationssekreterare.................................. » 6,600

Kanslist............................................. » 4,500!

Shanghai:

Generalkonsul........................................ » 19,400

Vicekonsul........................................: • • » 6,600

Australien.

Sydney:

Generalkonsul.......................................... » 14,400

Kanslist............................................... » 4,500

1 Ytterligare 1,000 kronor, om kanslisten äger tillräcklig kännedom i landets språk.

12

Riksdagens skrivelse Nr 3.

Canada.

Montreal:

Generalkonsul........................................ kronor 16,400

Kanslist............................................. » 4,500

Sydafrika.

Kapstaden:

Generalkonsul..................................... » 11,400

Summa ortstillägg kronor 752,600

Tillägg till ortstillägg åt vissa kanslister...................... » 4,000

Summa kronor 756,600.

Anm. 1. Sändebuden i Berlin, Bern, Bryssel, Haag, Helsingfors, Istanbul,
Köpenhamn, London, Madrid, Oslo, Paris, Rom, Tokio, Washington och Wien
samt generalkonsuln i Hamburg åtnjuta fri bostad.

Till nu nämnda tjänstemän utgår ersättning för uppvärmning och belysning
av vederbörande beskicknings- resp. konsulathus med följande belopp, nämligen

till sändebudet i Berlin....................

»

»

» Bern......................

»

»

»

» Bryssel....................

»

»

»

» Haag......................

»

»

»

» Helsingfors...............

»

»

»

» Istanbul...................

........... 2,000

»

»

»

» Köpenhamn..........

........... 1,500

»

»

»

»London.....................

»

»

»

» Madrid....................

........... 2,000

»

»

»

» Oslo.......................

»

»

»

» Paris...................

........... 4,000

»

»

»

» Rom......................

»

»

»

» Tokio.................

»

»

»

» Washington................

........... 3,000

»

»

»

» Wien....................

»

» generalkonsuln i Hamburg...........

........... 1,600

» >

varjämte

Leningrad.

5,000

kronor för enahanda ändamål

avses för statens fastighet

Anm. 2. Ortstillägg för beskickningschef, som icke åtnjuter fri bostad,
samt för generalkonsuln i Shanghai avser även kostnaden för kanslilokal;

dels ock sänkt det ordinarie förslagsanslaget beskickningar och konsulat,
nu 1,777,000 kronor, med 39,000 kronor till 1,738,000 kronor.

4:o) Arvoden och ortstillägg åt personal å extra stat i utrikesrepresentationen.
Eders Kungl. Maj:t har föreslagit riksdagen (punkt 3) att

Riksdagens skrivelse Nr 3.

13

dels bestämma antalet befattningshavare å extra stat i utrikesrepresentationen
under budgetåret 1933/1934 på nedanstående sätt:

Befattningshavare å extra stat i utrikesrepresentationen under budgetåret
1933/1934.

Lönegrad

1 sändebud....................................................... A 2

1 generalkonsul.................................................... A 2

2 legationsråd..................................................... B 30

2 förste legationssekreterare utan fast placering........................ B 26

B 16

2 förste kanslister eller kanslister................................I ,, ^ 10

dels godkänna följande stat för ortstillägg åt personal å extra stat i utrikesrepresentationen: Stat

för ortstillägg åt personal å extra stat i utrikesrepresentationen

för budgetåret 1933/1934
Personal med fast placering:

Tjeckoslovakien.

Prag:

Sändebud (vakant).................................. kronor —

Legationsråd....................................... » 9,000

Rumänien.

Bukarest:

Sändebud (vakant; befattningen upprättbålles av sände -

budet i Warschau)................................ » —

Peru, Bolivia, Ecuador, Colombia, Venezuela.

Lima:

Sändebud.......................................... » 34,000

Kanslist........................................... » 4,50g1

Bogotå:

Legationsråd....................................... » 18,400

Brittiska Indien.

Calcutta:

Generalkonsul...................................... » 19,400

Kanslist........................................... » 4,500

Personal utan fast placering:

2 förste legationssekreterare.......................... » 8,000

Anm. Ortstilläggen för ifrågavarande sändebud, generalkonsul och legationsråd
avse även kostnaderna för kanslilokal.;

dels ock till arvoden och ortstillägg åt personal å extra stat i utrikesrepresentationen
för budgetåret 1933/1934 anvisa ett extra förslagsanslag av
172,600 kronor.

1 Ytterligare 1,000 kronor, om kanslisten äger tillräcklig kännedom i landets språk.

14

Riksdagens skrivelse Nr S.

Då en inskränkning av utrikesförvaltningens organ av finansiella skäl befunnits
nödvändig, har Eders Kungl. Maj:t föreslagit indragning av generalkonsulsbefattningen
jämte kanslistbefattningen i Batavia, vakanssättning under
nästa budgetår av sändebudsposten i Prag, vilken i stället skulle uppehållas
av ett legationsråd såsom t. f. chargé d’affaires, indragning av en extra förste
legationssekreterarbefattning, nu placerad vid beskickningen i Buenos Aires,
ävensom vakanssättning tills vidare under nästa budgetår av sändebudsbefattningen
i Bukarest och ackreditering i stället av sändebudet i Warschau jämväl
i Bukarest.

De föreslagna åtgärderna, rörande vilka kommerskollegium avgivit yttrande,
hava medfört en sänkning av medelsbehovet under förevarande anslag
med ett sammanlagt belopp av 89,300 kronor.

Vad till en början beträffar indragning tillsvidare av generalkonsulatet i
Batavia, är riksdagen, i likhet med kommerskollegium, med hänsyn till de ekonomiska
intressen, generalkonsulatet har att företräda, synnerligen tveksam
örn lämpligheten av den föreslagna åtgärden, men vill i betraktande av den
rådande statsfinansiella situationen dock icke avslå Eders Kungl. Maj :ts förslag
härutinnan.

Jämväl förslaget örn vakanssättning tills vidare under nästkommande budgetår
av sändebudsposten i Bukarest är av samma skäl, som nyss nämnts,
ägnat att ingiva riksdagen allvarliga betänkligheter, men har riksdagen icke
heller i detta fall velat motsätta sig Eders Kungl. Maj:ts förslag.

De av Eders Kungl. Maj :t i övrigt förslagna förändringarna föranleda icke
till någon erinran från riksdagens sida. Riksdagen vill emellertid till följd
av tidigare vunna erfarenheter, i anledning av de i detta sammanhang och i
övrigt föreslagna indragningarna och vakanssättningarna inom utrikesrepresentationen,
framhålla nödvändigheten av att de anordningar och omplaceringar,
som måste verkställas i anledning av dessa förändringar, ske med aktgivande
på att statsverkets kostnader i möjligaste mån hållas nere.

Riksdagen får anmäla, att riksdagen

dels bestämt antalet befattningshavare å extra stat i utrikesrepresentationen
under budgetåret 1933/1934 på nedanstående sätt:

Befattningshavare å extra stat i utrikesrepresentationen under budgetåret
19331934.

Lönegrad.

1 sändebud........................................................ A 2

1 generalkonsul..................................................... A 2

2 legationsråd...................................................... B 30

2 förste legationssekreterare utan fast placering......................... B 26

B 16

2 förste kanslister eller kanslister ................................jeller B 12 •

Riksdagens skrivelse Nr 3. 15

dels godkänt följande stat för ortstillägg åt personal å extra stat i utrikesrepresentationen: Stat

för ortstillägg åt personal å extra stat i utrikesrepresentationen

för budgetåret 1933/1934.

Personal med fast placering: ,

Tjeckoslovakien.

Prag:

Sändebud (vakant).................................... kronor

Legationsråd......................................... 8

Rumänien.

Bukarest:

Sändebud (vakant; befattningen upprättbålles av sändebudet
i Warschau).................................... 8

Peru, Bolivia, Ecuador, Colombia, Venezuela.

Lima:

Sändebud............................................ 8

Kanslist............................................. *

Bogotå:

Legationsråd......................................... 8

Brittiska Indien.

Calcutta:

Generalkonsul........................................ 8

Kanslist............................................. 8

Personal utan fast placering:

2 förste legationssekreterare.............................. »

Anm. Ortstilläggen för ifrågavarande sändebud, generalkonsul och legationsråd
avse även kostnaderna för kanslilokal.;

dels ock till arvoden och ortstillägg åt personal a extra stat i utrikesrepresentationen
för budgetåret 1933/1934 anvisat ett extra förslagsanslag av
172,600 kronor.

5:o) Extra ortstillägg. Med bifall till Eders Kungl. Maj:ts förslag (punkt
4) och under erinran om att förevarande anslag för innevarande budgetår
utgår med 360,000 kronor, har riksdagen lill extra ortstillägg åt personal å
ordinarie och å extra stat i utrikesrepresentationen för budgetåret 1933/1934
anvisat ett extra anslag av 304,000 kronor.

6:o) Skrivbiträden vid beskickningar och konsulat, ekiperingspenningar,
kontorskostnadsersättningar åt lönade konsuler och ersättningar till olönade

9,000

34,000

4,500!

18.400

19.400
4,500

8,000.

1 Ytterligare 1,000 kronor, om kanalisten äger tillräcklig kännedom i landets språk.

16

Riksdagens skrivelse Nr 8.

konsuler. Med bifall till Eders Kungl. Maj :ts under punkterna 5—8 framställda
förslag, har riksdagen

dels sänkt det ordinarie reservationsanslaget skrivbiträden vid beskickningar
och konsulat, nu 405,000 kronor, med 44,000 kronor till 361,000 kronor; dels

sänkt det ordinarie förslagsanslaget ekiperingspenningar, nu 20,000
kronor, med 10,000 kronor till 10,000 kronor;

dels sänkt det ordinarie reservationsanslaget kontorskostnadsersättningar åt
lönade konsuler, nu 103,000 kronor, med 7,000 kronor till 96,000 kronor;

dels och sänkt det ordinarie förslagsanslaget ersättningar till olönade konsuler,
nu 130,000 kronor, med 10,000 kronor till 120,000 kronor.

7 :o) Förstärkning av reservationsanslaget till attachéer. I enlighet med
Eders Kungl. Maj'' :ts förslag (punkt 9) har riksdagen till förstärkning av ordinarie
reservationsanslaget till attachéer för budgetåret 1933/1934 anvisat ett
extra anslag av 29,000 kronor.

8:o) Handelsattachéer samt extra biträden och vaktbetjänte vid beskickningar
och konsulat. I anslutning till Eders Kungl. Maj:ts förslag (punkterna
10 och 11), har riksdagen

dels höjt det ordinarie reservationsanslaget till handelsattachéer, nu 30,000
kronor, med 2,000 kronor till 32,000 kronor;

dels ock sänkt det ordinarie reservationsanslaget till extra biträden och vaktbetjänte
vid beskickningar och konsulat, nu 90,000 kronor, med 6,000 kronor
till 84,000 kronor.

C. Internationella byråer m. m.

9:o) Sveriges andel i kostnaderna under år 1933 för Nationernas förbund.

Eders Kungl. Majit har föreslagit riksdagen (punkt 12) att för gäldande
av Sveriges andel i kostnaderna under år 1933 för Nationernas förbund
för budgetåret 1933/1934 anvisa ett extra förslagsanslag av 600,000
kronor.

Riksdagen har icke funnit anledning frångå Eders Kungl. Maj :ts förslag
och anser sig följaktligen böra anvisa det äskade anslaget.

Riksdagen får alltså anmäla, att riksdagen, i likhet med vad som för innevarande
budgetår ägt rum, för gäldande av Sveriges andel i kostnaderna under
år 1933 för Nationernas förbund för budgetåret 1933/1934 anvisat ett extra
förslagsanslag av 600,000 kronor.

10 :o) Sveriges representanters deltagande i Nationernas förbunds delegeradeförsamling.
Riksdagen, som ansluter sig till Eders Kungl. Maj :ts förslag
under punkt 13, får anmäla, att riksdagen till bestridande av kostnaderna för

Riksdagens skrivelse Nr S.

17

Sveriges representanters deltagande i Nationernas förbunds dels ger adeförsamling
för budgetåret 1933/1934 anvisat ett extra anslag av 25,000 kronor.

liro) Sveriges deltagande i internationella konferenser m. m. Med bifall
till Eders Kungl. Maj:ts förslag (punkterna 14—17) har riksdagen för budgetåret
1933/1934 anvisat

dels till bestridande av kostnaderna för Sveriges deltagande i internationella
konferenser ett extra anslag av 25,000 kronor;

dels till bestridande av Sveriges andel i kostnaderna för permanenta skiljedomstolens
internationella byrå i Haag ett extra förslagsanslag av 5,000 kronor;

dels för gäldande av Sveriges andel i kostnaderna under tiden 1 april 1933—
31 mars 1934 för den internationella Oderkommissionen ett extra förslagsanslag
av 1,800 kronor;

dels ock såsom bidrag till bestridande av kostnaderna för riksdagens interparlamentariska
grupp ett extra anslag av 16,000 kronor.

12 :o) "Upplysningsarbete för freden. Eders Kungl. Maj:t har föreslagit
riksdagen (punkt 18) att till upplysningsarbete för freden för budgetåret 1933/
1934 anvisa ett extra anslag av 15,000 kronor.

Riksdagen har icke funnit anledning frångå Eders Kungl. Maj ris förslag
och har följaktligen ansett sig böra anvisa det begärda anslaget.

Beträffande användningen av anslaget torde det böra liksom hittills ankomma
på Eders Kungl. Maj :t att fördela de anvisade medlen efter i huvudsak
samma grunder, som vunnit tillämpning vid fördelningen av anslaget för
budgetåret 1932/1933. Dock vill riksdagen som sin mening framhålla, att särskilt
sådana sammanslutningar böra erhålla understöd, vilka i vårt land vilja
sprida upplysning örn fredsarbetets mål och medel eller hava till uppgift
att samarbeta med motsvarande organisationer i utlandet.

Riksdagen får alltså anmäla, att riksdagen till upplysningsarbete för freden
för budgetåret 1933/1934 anvisat ett extra anslag av 15,000 kronor.

D. Diverse.

13:o) Skrivmaterialier, expenser m. m. Eders Kungl. Majit har föreslagit
riksdagen (punkt 19, sid. 34) att sänka det ordinarie reservationsanslaget
skrivmaterialier, expenser m. m., nu 285,000 kronor, med 29,000 kronor till

256.000 kronor.

Ifrågavarande anslag är i riksstaten för innevarande budgetår uppfört med

285.000 kronor.

Departementschefen har föreslagit en sänkning av anslaget med tillhopa

30.000 kronor, varav 10,000 kronor på grund av ifrågasatt indragning, respektive
vakanssättning av vissa poster i utlandet, ävensom indragning av social Bihang

till riksdagens protokoll 1933. 14 sand. Nr 3. 2

18

Riksdagens skrivelse Nr S.

attachébefattningen i Genéve och 20,000 kronor med hänsyn till begränsning
av vissa kategorier av expensutgifter samt andra besparingsåtgärder.

Departementschefen har vidare framhållit, ätt ändrade grunder för beräknandet
av förevarande anslag i viss utsträckning borde tillämpas i överensstämmelse
med vad chefen för finansdepartementet vid anmälan av för flera
huvudtitlar gemensamma frågor anfört rörande anslagen till expens- och
tryckningskostnader. I enlighet härmed skulle å ena sidan utgifter för renskrivning
hädanefter genomgående redovisas såsom avlöningskostnader. För
tredje huvudtitelns vidkommande borde sålunda ett belopp, beräknat till 6,000
kronor, som utgåves för renskrivning vid departementets expedition för utländska
passärenden, överföras från förevarande anslag till det ordinarie anslaget
till departementet.

Å andra sidan borde hädanefter av expensanslaget bestridas kostnaderna
för blankettryck, vilka, i den mån de hittills redovisats under anslaget till
tryckningskostnader, borde utbrytas därifrån. Då utrikesdepartementets kostnader
för blankettryck under senare år uppgått till omkring 7,000 kronor per
budgetår, borde alltså expensanslaget höjas med detta belopp, samtidigt som
anslaget till tryckningskostnader skulle undergå enahanda sänkning.

Beträffande det av departementschefen berörda förslaget rörande vissa omläggningar
i fråga örn redovisningen å riksstaten av anslagen till expenser
och tryckningskostnader anmäler riksdagen i skrivelse nr 78 sin uppfattning
av detta spörsmål. Då ett bifall till Eders Kungl. Maj :ts förslag under förevarande
punkt icke kan anses föregripa ett ställningstagande i huvudfrågan och
riksdagen ej haft något att erinra mot att för tredje huvudtitelns vidkommande
den av Eders Kungl. Majit föreslagna uppdelningen av expens- och tryckningskostnaderna
m. m. genomföres, har riksdagen sänkt det ordinarie reservationsanslaget
skrivmaterialier, expenser m. m., nu 285,000 kronor, med 29,000
kronor till 256,000 kronor.

14 :o) Tryckningskostnader. Beträffande ordinarie förslagsanslaget till
tryckningskostnader kommer riksdagen att framdeles anmäla sitt beslut.

15 :o) Upplysningsverksamhet i utlandet angående Sverige. Med bifall till
Eders Kungl. Majits förslag (punkt 21) har riksdagen till upplysningsverksamhet
i utlandet angående Sverige för budgetåret 1983/1934 anvisat ett extra
anslag av 110,000 kronor.

16:o) Hemliga utgifter. Riksdagen, som icke haft något att erinra mot
Eders Kungl. Majits förslag under punkt 22, får anmäla, att riksdagen ur
riksstaten uteslutit det ordinarie anslaget till hemliga utgifter.

17 :o) Kommittéer och utredningar genom sakkunniga m. m. I enlighet
med Eders Kungl. Majits förslag (punkt 23) har riksdagen sänkt det ordinarie
reservationsanslaget kommittéer och utredningar genom sakkunniga
m. m., nu 10,000 kronor, med 5,000 kronor till 5,000 kronor.

Riksdagens skrivelse Nr 3.

19

18:o'') Extra utgifter. Med bifall till Eders Kungl. Majlis'' förslag (punkt
24) har riksdagen höjt det ordinarie reservationsanslaget extra utgifter, nu

25,000 kronor, med 30,000 kronor till 55,000 kronor.

19 :o) Beskickningslokaler i Moskva och Ankara m. m. I enlighet med
Eders Kungl. Maj:ts förslag (punkt 25) har riksdagen till bestridande av
kostmder för beskickningslokaler i Moskva och Ankara m. m. för budgetåret
1933/1934 anvisat ett extra förslagsanslag av 47,000 kronor.

20 :o) Reglering av vissa kursförluster. I överensstämmelse med Eders
Kungl. Maj:ts förslag (punkt 28, sid. 37 och 38) har riksdagen till reglering
av vissa kursförluster för budgetåret 1933/1934 anvisat ett extra förslagsanslag
av 1,000,000 kronor.

E. Övriga ordinarie anslag.

21 :o) Beträffande övriga ordinarie anslag, som i riksstaten för innevarande
budgetår äro uppförda under tredje huvudtiteln, har någon förändring icke
ifrågasatts.

Riksdagen får anmäla, att riksdagen beslutat, att samtliga de ordinarie
anslag under tredje huvudtiteln, vilka icke här ovan blivit särskilt omförmälda,
skola i riksstaten för budgetåret 1933/1934 uppföras med oförändrade belopp.

Stockholm den 8 mars 1933.

Med undersåtlig vördnad: