Kungl. Majus proposition nr 156.
1
Jfr 156.
Kungl. Majlis proposition till riksdagen angående anslag
till vissa byggnadsarbeten vid statens sinnessjukhus
m. m.; given Stockholms slott den 24 februari 1933.
Under åberopande av bilagda utdrag av statsrådsprotokollet över socialärenden
för denna dag vill Kungl. Majit härmed föreslå riksdagen att bifalla
de förslag, örn vilkas avlåtande till riksdagen föredragande departementschefen
hemställt.
Under Hans Marits
Min allernådigste Konungs och Herres frånvaro:
GUSTAF ADOLF.
Torsten Nothin.
Utdrag av protokollet över socialärenden, hållet inför
Hans Kungl. Höghet Kronprinsen-Reg euten i statsrådet
å Stockholms slott den 24 februari 1933.
Närvarande:
Statsministern Hansson, statsråden Undén, Nothin, Schlyter, Wigforss,
Vennerström, Leo, Engberg, Ekman, Sköld.
Tillförordnade chefen för socialdepartementet, statsrådet Nothin, anför:
I årets statsverksproposition har Kungl. Maj:t dels bland utgifter för kapitalökning,
bilaga 1, under rubriken »Fonden för förlag till statsverket», punkt 3,
föreslagit riksdagen att, i avbidan på blivande proposition i ämnet, till vissa
byggnadsarbeten vid statens sinnessjukhus för budgetåret 1933/1934 beräkna ett
reservationsanslag av 6,900,000 kronor, vilket anslag förutsattes skola täckas av
lånemedel, dels ock under femte huvudtiteln, punkt 60, föreslagit riksdagen att
i avbidan på den proposition i ämnet, som kunde varda riksdagen förelagd, till
Bihang till riksdagens protokoll 1933. 1 sand. Nr 156—157. 345 33 1
2
Kungl. Maj:ts proposition nr 156.
inlösen av vårdplatser vid sinnessjukhusen m. m. för samma budgetår beräkna
ett extra reservationsanslag av 670,000 kronor.
Jag anhåller nu att få upptaga dessa frågor till förnyad behandling.
Inledning.
I proposition nr 165 till 1928 års riksdag framlades en plan för anskaffande
av nya platser för den statliga sinnessjukvården, enligt vilken plan den rådande
bristen på vårdplatser å de statliga sinnessjukanstalterna skulle fyllas medelst
genomförande av ett i planen ingående byggnadsprogram. Enligt detta program
skulle genom uppförande av nya sinnessjukhus samt vissa omändringsoch
utvidgningsarbeten vid äldre hospital antalet vårdplatser ökas med omkring
4,800 för sinnessjuka och omkring 1,000 för sinnesslöa. Byggnadsarbetena
skulle utföras under en tid av tio år och medföra en totalkostnad av i
runt tal 39,500,000 kronor. Härav beräknades för större omändringsarbeten
ett belopp av 3.5 miljoner kronor, avsett att utgå med i genomsnitt 350,000
kronor per år.
Den sålunda framlagda planen blev i sina huvuddrag godkänd av riksdagen
(skrivelse nr 287).
I proposition nr 150 till 1930 års riksdag föreslogos vissa ändringar i planen.
Ändringarna, som närmare framgingo av en vid propositionen fogad översikt
över beräknade kostnader för nyanskaffning av hospitalsplatser m. m. under
budgetåren 1928/1929—1937/1938, innebura framförallt en ökning av antalet
vårdplatser för sinnesslöa till omkring 1,900 samt en höjning av totala kostnaderna
till i runt tal 48,200,000 kronor.
Mot de föreslagna ändringarna i 1928 års plan gjorde riksdagen icke någon
erinran. Ej heller föranledde den vid propositionen fogade översikten annan
anmärkning än den, som följde av riksdagens beslut att den i översikten upptagna
sinnesslöanstalten i Lund skulle påbörjas tidigare än i propositionen
avsetts (skrivelse nr 361).
Alltsedan budgetåret 1928/1929 har riksdagen för fullföljande i huvudsak
av omförmälda plan årligen beviljat ett extra reservationsanslag till hospitalsbyggnader.
De anslagsbelopp, som sålunda anvisats, framgå av följande tablå.
Budgetår. Kronor.
1928/1929 .......................... 3,500,000
1929/1930 .......................... 4,100,000
1930/1931 .......................... 4,700,000
1931/1932 .......................... 6,400,000
1932/1933 .......................... 6,250,000
Beträffande anslagen för de två sista budgetåren har föreskrift meddelats,
att viss del av anslagen skulle utgå av statsverkets fond av rusdrycksmedel.
1930 års riksdag, som biföll ett av Kungl. Maj:t framställt förslag örn anvisande
av medel för ombyggnad av vissa paviljonger vid S:t Lars sjukhus
3
Kungl. Majus proposition nr 156.
i Lund, uttalade i samband därmed önskvärdheten av att vid eventuellt
uppkommande ytterligare krav å renoveringsarbeten vid statens sinnessjukhus
en plan framlades för riksdagen för belysande dels av omfattningen av sådana
arbeten och dels av den ordning, i vilka arbetena borde ifrågakomma.
Med anledning härav uppdrog Kungl. Majit genom beslut den 27 juni 1930
åt medicinalstyrelsen att uppgöra och till Kungl. Majit inkomma med fullständig
plan rörande de renoveringsarbeten av större betydelse, som ansåges
böra under tiden till och med utgången av budgetåret 1937/1938 vidtagas vid
statens sinnessjukhus, därvid i planen borde angivas ej mindre omfattningen av
och den beräknade kostnaden för ifrågavarande arbeten än även den ordning,
i vilken desamma ansåges böra komma till utförande.
I skrivelse den 13 februari 1933 har nu medicinalstyrelsen under förklaring,
att styrelsen ännu icke vore i tillfälle att framlägga en plan av den fullständighet,
som i Kungl. Majits uppdrag avsåges, lämnat en redogörelse rörande
detta ärendes läge samt i anslutning därtill uppgjort en preliminär översikt över
erforderliga större renoveringsarbeten vid sinnessjukhusen under de närmaste
budgetåren.
Medicinalstyrelsens berörda skrivelse torde jämte den därtill hörande översikten
få såsom bilaga fogas till detta statsrådsprotokoll.
Då jag icke varit i tillfälle att underkasta den av styrelsen framlagda planen
någon mera ingående granskning, är jag icke beredd att i detalj taga ställning
till densamma. Emellertid synes det mig, som om den av styrelsen lämnade
redogörelsen — trots att de däri förekommande uppgifterna på vissa
punkter äro ofullständiga -— dock giver en föreställning örn de större
omändringsarbeten, med vilka för de närmaste åren äro att räkna, och
örn det anslagsbehov, som för arbetenas utförande kan vara att förutse.
Med hänsyn härtill anser jag den omständigheten, att fullständig renoveringsplan
ännu icke föreligger, ej behöva utgöra hinder för anvisande
av medel till sådana i berörda översikt upptagna byggnadsarbeten, som
måste betraktas såsom nödvändiga och vilkas uppskjutande skulle bereda
olägenhet. På grund härav har jag — såsom av det följande närmare
kommer att framgå — ansett mig böra tillstyrka särskilda av medicinalstyrelsen
gjorda framställningar om anvisande av medel för nästa budgetår
för utförande av de arbeten, som i förenämnda översikt upptagits under nr 1),
2), 4) och 5), samt av det under nr 10) i översikten först angivna arbetet. Beträffande
övriga i översikten upptagna arbeten vill jag framhålla, att endast
det under nr 3) upptagna arbetet rörande reningsverk vid Säters sjukhus enligt
medicinalstyrelsens mening skulle påbörjas under nästa budgetår. Framställning
örn anvisande av medel för ändamålet har av styrelsen i dagarna ingivits
men är för närvarande remitterad till byggnadsstyrelsen för yttrande.
Efter denna inledning anhåller jag att få övergå lill behandling av de olika
frågor rörande byggnadsarbeten vid sinnessjukhusen m. m., vilka äro av beskaffenhet
att nu böra underställas Kungl. Majits prövning.
4
Kungl. Maj:ts proposition nr lött.
Departements
chefen.
Umedalens sjukhus vid Umeå.
I proposition nr 220 till 1929 års riksdag framlades förslag om uppförande
för en beräknad kostnad av högst 7,650,000 kronor av en för 918 vårdplatser
avsedd sinnessjukanstalt vid Umeå.
Kungl. Maj :ts förslag, beträffande vars innehåll jag tillåter mig hänvisa till
propositionen, blev av riksdagen bifallet (skrivelse nr 288).
Den 20 juni 1929 uppdrog Kungl. Maj:t åt medicinalstyrelsen att — under
förutsättning att vissa överenskommelser träffades med kommunalfullmäktige i
Umeå landskommun och Umeå socknemän — låta uppföra sinnessjukanstalten
i enlighet med riksdagens beslut. Dylika överenskommelser blevo sedermera ingångna.
För uppförande av sinnessjukanstalten hava hittills av anvisade anslag
till hospitalsbyggnader ställts till medicinalstyrelsens förfogande följande belopp,
nämligen nyssnämnda den 20 juni 1929 högst 200,000 kronor, den 27 juni
1930 högst 1,200,000 kronor, den 26 juni 1931 högst 2,300,000 kronor samt den
17 juni 1932 högst 1,980,000 kronor. Dessutom har Kungl. Maj:t sistnämnda
dag föreskrivit, att det belopp av 20,000 kronor, vilket det jämlikt en av omförmälda
överenskommelser ålåge Umeå landskommun att erlägga till statsverket
såsom bidrag till kostnad för avloppsledning, skulle av kommunen inbetalas till
medicinalstyrelsen, ävensom bemyndigat styrelsen att — utöver övriga för ändamålet
anvisade medel — använda detta belopp för bestridande av kostnader för
uppförande av berörda sjukhus. Sammanlagt har alltså för uppförande av denna
anstalt ställts till medicinalstyrelsens förfogande ett belopp av 5,700,000 kronor.
I skrivelse den 7 januari 1933 har medicinalstyrelsen nu hemställt om anvisande
av medel för nästa budgetår för fortsatta arbeten med uppförande av
ifrågavarande sjukhus. I skrivelsen har styrelsen anfört, att arbetena fortskridit
i snabbare takt än tidigare beräknats samt att sjukhuset kunde antagas
bliva färdigt att tagas i bruk under hösten 1934. Med hänsyn därtill har styrelsen
hemställt, att av det beräknade återstående medelsbehovet (7,650,000—-5,700,000) 1,950,000 kronor ett belopp av 1,800,000 kronor måtte anvisas för
budgetåret 1933/1934, därvid styrelsen räknat med att för budgetåret 1934/1935»
skulle anvisas ytterligare 150,000 kronor.
Enligt den vid propositionen nr 150 år 1930 fogade kostnadsöversikten beräknades
för ifrågavarande arbeten för budgetåret 1933/1934 1,550,000 kronor
eller alltså 250,000 kronor mindre än det av styrelsen nu äskade beloppet. Då
emellertid detta förhållande har sin grund dels däri, att de belopp, som hittills
ställts till styrelsens förfogande för byggnadsföretaget, med 100,000 kronor
understigit de i berörda översikt för tiden till och med löpande budgetår upptagna
beloppen, dels ock i den omständigheten, att såsom redan nämnts arbetena
framskridit längre än som tidigare varit förutsatt, har jag icke något att erinra
mot styrelsens förslag. Jag förordar alltså, att för budgetåret 1933/1934 till
fortsättande av byggnadsarbetena å Umedalens sjukhus vid Umeå beräknas ett
belopp av 1,800,000 kronor.
Kungl. Maj;ts proposition nr 156.
5
Rybovs sjukhus i Jönköping.
I propositionen nr 220 till 1929 års riksdag framlade Kungl. Majit förslag
rörande omändring för en beräknad kostnad av högst 6,750,000 kronor —
däri inräknade utgifter för inlösen av vissa Kungl. Majit och kronan icke tillhöriga
byggnader och annan egendom — av det av Jönköpings regemente tidigare
disponerade kasernetablissementet i Jönköping till en för 1,220 vårdplatser
avsedd sinnessjukanstalt.
Kungl. Majits förslag, beträffande vars innehåll jag tillåter mig hänvisa
till nyssnämnda proposition, bifölls av riksdagen (skrivelse nr 288).
Den 20 juni 1929 uppdrog Kungl. Majit åt byggnadsstyrelsen att låta omändra
kasernetablissementet till sinnessjukanstalt i enlighet med riksdagens
beslut. Samtidigt föreskrev Kungl. Maj :t, att omändringsarbetena skulle så bedrivas,
att anstalten kunde efter färdigställande tagas i bruk före den 1 juli
1934. Genom beslut den 20 juni 1929, den 27 juni 1930, den 26 juni 1931 och
den 17 juni 1932 har Kungl. Majit av vederbörande anslag till hospitalsbyggnader
ställt till byggnadsstyrelsens förfogande högst respektive 160,000 kronor,
2,100,000 kronor, 1,650,000 kronor och 2,000,000 kronor eller tillhopa
högst 5,910,000 kronor att användas till omändringsförslagets genomförande.
Den 17 juni 1932 har Kungl. Majit vidare i anslutning till i proposition
nr 129 till 1932 års riksdag framlagda, av riksdagen utan erinran lämnade
förslag fattat vissa beslut, sammanhängande med byggnadsarbetena vid Ryhovs
sjukhus. Besluten avse omändring av gymnastikbyggnaden vid kasernetablissementet
till tvättinrättning m. na., uppdrag till angivna myndigheter att träffa
avtal angående leverans från Ryhovs sjukhus till Smålands arméartilleriregemente
av tvätt för regementets behov, anordnande av sjukhusets elektriska kraftcentral
allenast för sjukhusets eget behov samt utrustning av sjukhusets panncentral
med tre vattenrörspannor och utförande av sjukhusets pannhus på sådant
sätt, att plats därstädes kan beredas för ytterligare en vattenrörspanna.
I skrivelse den 29 augusti 1932 har byggnadsstyrelsen gjort framställning
om beredande av medel för nästa budgetår för omändringsarbetenas fortsättande
och avslutande.
Styrelsen har däri till en början meddelat, att ifrågavarande arbeten i allt
väsentligt fortskridit i enlighet med den därför uppgjorda planen. Byggnadsstommarna
till de fem stora nybyggnaderna, nämligen tre nya vårdpaviljonger,
upptagningspaviljongen och personalbyggnaden, vore putsade ut- och invändigt
och inredningsarbetena inom byggnaderna vore påbörjade. Ändringsarbetena i
de tre förutvarande kasernhusen samt i vakt- och arrestbyggnaden hade fortskridit
så långt, att inrednings- och målningsarbeten kunnat igångsättas. Arbetena
för köks-, tvättinrättnings- och ångpannebyggnaderna hade tagit sin
början.
Härefter har byggnadsstyrelsen framhållit, att den totala kostnaden för anordnande
av Ryhovsanstalten måste komma att överskrida förenämnda belopp
av 6,750,000 kronor. Enligt vad styrelsen meddelat har detta sin grund dels
i omläggning av den genom sjukhusområdet löpande landsvägen från Jon
-
6
Kungl. Maj:ts proposition nr 156.
köping- till Ljungarum, för vilket arbete något belopp ej upptagits i de ursprungliga
kostnadsberäkningarna, dels i den omständigheten, att sedan militär
myndighet från kasernetablissementet bortfört vissa köks- och tvättapparater,
som i propositionen nr 220 till 1929 års riksdag beräknats skola få kostnadsfritt
övertagas av sjukhuset, motsvarande apparater måst anskaffas för sjukhusets
räkning. Rörande de upplysningar byggnadsstyrelsen i nu nämnda hänseenden
lämnat samt beträffande vad som förekommit i fråga örn vägomläggningen
sedan styrelsen avlät sin skrivelse den 29 augusti 1932 torde jag här få anföra
följande.
I propositionen nr 129 år 1932 uttalade sig föredragande departementschefen
för en omläggning av landsvägen Jönköping—Ljungarum för en kostnad,
som tillsvidare syntes kulina skattas till ungefär 53,000 kronor, att utgå av
hospitalsbyggnadsanslaget. Detta uttalande föranledde icke någon erinran från
riksdagens sida, men riksdagen framhöll, att undersökning borde verkställas,
huruvida icke Jönköpings stad borde åtaga sig att mot visst statsbidrag utföra
vägomläggningen. Sedan med anledning härav förhandlingar upptagits med staden
och stadens byggnadskontor i september 1932 upprättat ny ritning till vägomläggningen
— vilken emellertid i allt väsentligt anslöt sig till det i propositionen
nr 129 förordade förslaget — bemyndigade Kungl. Maj:t den 9 december
1932 byggnadsstyrelsen att med Jönköpings stad träffa avtal örn utförande
av vägomläggningen i huvudsaklig överensstämmelse med det av stadens
byggnadskontor upprättade förslaget mot ersättning av statsmedel med högst
53,000 kronor. Enligt beslutet skulle avtalet träffas i anslutning till vad i
ämnet anförts i propositionen nr 129 samt i en av byggnadsstyrelsen i ärendet
den 10 november 1932 avlåten skrivelse, däri styrelsen anfört bland annat, att
örn stadens verkliga kostnad komme att understiga den beräknade, statsverket
icke skulle vara skyldigt att till staden utgiva större belopp än som motsvarade
verkliga kostnaden samt att staden därför borde i detta avseende genom
byggnadsstyrelsen lämna staten tillfälle till viss ekonomisk kontroll. Avtalet
skulle för godkännande underställas Kungl. Maj:ts prövning. Dylikt underställande
har annu icke skett.
Vad därefter angår kostnaden för köks- och tvättapparater har byggnadsstyrelsen
i skrivelsen den 29 augusti 1932 upplyst, att av de apparater, som
förutsatts skola utan kostnad få övertagas av sjukhuset, bortförts tre större
ånggrytor, ett kokställ, fyra mindre kokapparater, två ångskåp för kokning av
potatis, en ångmangel, två centrifuger och en såpkoktunna. Kostnaden för nyanskaffning
av de borttagna apparaterna har byggnadsstyrelsen — efter avdragav
den i kostnadsberäkningarna rörande sjukhuset ingående kostnaden för
reparationer av apparaterna — uppskattat till i runt tal 30,000 kronor.
I anslutning till den uppskattning av merkostnaderna för Ryhovs sjukhus
av nu berörda anledningar, som byggnadsstyrelsen verkställt i sin skrivelse
den 29 augusti 1932, har styrelsen hemställt, att de sammanlagda byggnadskostnaderna
för sjukhuset nu måtte beräknas till (6,750,000 + 53,000 +
30,000) 6,833,000 kronor.
Under hänvisning till att hittills för ifrågavarande byggnadsarbeten anvisats
7
Kungl. Maj:ts proposition nr 156.
ett belopp av tillhopa 5,910,000 kronor samt under förmälan att styrelsen beräknade
att kunna färdigställa byggnadsföretaget före utgången av år 1933
har styrelsen härefter anhållit, att ett belopp av (6,833,000 — 5,910,000)
923,000 kronor måtte anvisas för budgetåret 1933/1934 för fullbordande av
arbetena vid Ryhovs sjukhus.
Byggnadsstyrelsen har i detta sammanhang jämväl berört frågan örn flyttning
av två förrådsbyggnader inom förutvarande Jönköpings regementes kasernetablissement.
Med anledning härav ber jag att här få erinra örn följande.
På därom av chefen för försvarsdepartementet framställt förslag hemställde
Kungl. Maj:! i 1932 års statsverksproposition (IV. s. 155), att riksdagen måtte
under fjärde huvudtiteln för flyttning av nämnda två byggnader till Smålands
arméartilleriregementes område för budgetaret 1932/1933 anvisa ett extra
reservationsanslag av 29,000 kronor.
I skrivelse den 5 april 1932, nr 4 A p. 45, anförde riksdagen — efter
erinran att ifrågavarande flyttning vore påkallad av kasernetablissementets
användande till sinnessjukanstalt -— att då riksdagen vore av den uppfattningen,
att kostnaderna för flyttningen borde gäldas av de statsmedel, som
anvisats för nämnda anstalt, riksdagen icke bifallit Kungl. Maj:ts förslag.
I förenämnda skrivelse den 29 augusti 1932 har byggnadsstyrelsen beträffande
dessa förrådsbyggnader anfört följande.
I skrivelse till styrelsen den 25 augusti 1932 hade arméförvaltningens fortifikationsdepartement
under hänvisning till nyssnämnda riksdagsbeslut förklarat
sig förhindrat att ingiva förnyad framställning i ämnet men anhållit,
att styrelsen måtte vidtaga åtgärd för möjliggörande av förrådsbyggnadernas
flyttning till Smålands arméartilleriregementes kasernetablissement,
Med anledning därav ville byggnadsstyrelsen — som vitsordade, att dessa
förrådsbyggnader icke vore av något behov för det nya sinnessjukhuset utan
snarare till hinders men att de med fördel syntes kunna komma till användning
inom artillerietablissementet — hemställa, att den föreslagna förflyttningen
komme till utförande.
Under förklaring att den av flyttningen betingade kostnaden icke kunde
rymmas inom de för sinnessjukhusets iordningställande beräknade kostnaderna
har byggnadsstyrelsen i anslutning härtill anhallit, att särskilda medel måtte
anvisas för flyttningen.
I häröver infordrat, den 27 september 1932 avgivet utlåtande har medicinalstyrelsen
förklarat sig icke hava något att erinra mot byggnadsstyrelsens framställning.
I enlighet med vad byggnadsstyrelsen anfört torde för Ryhovsanstaltens
färdigställande vara att emotse en kostnad — utöver den beräknade totalkostnaden
_ av 53,000 kronor för omläggningen av landsvägen Jönköping—
Ljungarum och 30,000 kronor för anskaffandet av köks- och tvättapparater
i stället för de av militära myndigheter bortförda. Härutöver synas mig i
kostnaden för byggnadsföretaget böra inräknas jämväl de till 29,000 kronor
beräknade utgifterna för förflyttning från anstaltsområdet till Smålands arméartilleriregementes
område av de förut omnämnda tva förrådsbyggnaderna.
Departements
chefen.
8
Kungl. Maj:ts proposition nr 156.
Merutgifterna skulle alltså sammanlagt kunna uppskattas till 112,000
kronor. I följd härav lärer en motsvarande höjning av den beräknade totalkostnaden
för byggnadsföretaget, 6,750,000 kronor, bliva nödvändig. Visserligen
hava enligt vad jag från byggnadsstyrelsen inhämtat under arbetets gångbesparingar
kunnat göras å åtskilliga utgiftsposter, men dessa besparingar
torde komma att väsentligen motvägas av de ökade utgifter, som föranledas av
de år 1932 beslutade, i det föregående antydda åtgärderna beträffande omändring
av gymnastikbyggnaden vid kasernetablissementet till tvättinrättning
m. m. Totalkostnaderna för anstaltens anordnande torde alltså nu få uppskattas
till högst (6,750,000 + 112,000) 6,862,000 kronor, eller i avrundat tal till högst
6.860.000 kronor. Ett beslut att ifrågavarande kostnad må få uppgå till sistnämnda
belopp kan tydligen icke fattas utan riksdagens medgivande. Sådant
medgivande lärer därför nu böra inhämtas.
Då ifrågavarande byggnadsföretag uppenbarligen bör avslutas under loppet
av nästa budgetår, torde för detta budgetår böra anvisas det belopp, som erfordras
för företagets fullbordande utöver hittills för ändamålet anvisade medel.
Av vad jag i det föregående anfört lärer följa, att detta belopp bör uppskattas
till (6,860,000 — 5,910,000) 950,000 kronor.
Ny- och ombyggnader vid S:t Sigfrids sjukhus vid Växjö.
I propositionen nr 150 till 1930 års riksdag hemställde Kungl. Majit, att
riksdagen måtte besluta, att vid S:t Sigfrids sjukhus vid Växjö skulle utföras
ny- och ombyggnadsarbeten i huvudsaklig överensstämmelse med ett av departementschefen
i propositionen förordat förslag och för en beräknad kostnad av
högst 3,807,600 kronor.
Kungl. Maj :ts förslag, beträffande vars innehåll jag tillåter mig hänvisa till
nyssnämnda proposition, bifölls av riksdagen (skrivelse nr 361).
Den 27 juni 1930 uppdrog Kungl. Majit åt byggnadsstyrelsen att i överensstämmelse
med det av riksdagen godkända förslaget utföra ifrågavarande
arbeten samt ställde för ändamålet av det för budgetåret 1930/1931 anvisade
anslaget till hospitalsbyggnader högst 200,000 kronor till byggnadsstyrelsens
förfogande.
Den 26 juni 1931 ställde Kungl. Majit av hospitalsbyggnadsanslaget ytterligare
850,000 kronor till byggnadsstyrelsens förfogande för ändamålet.
T skrivelse den 13 augusti 1931 beräknade byggnadsstyrelsen medelsbehovet
för budgetåret 1932/1933 för fortsättande av ifrågavarande arbeten till
1.250.000 kronor.
I propositionen nr 129 till 1932 års riksdag anförde föredragande departementschefen,
att byggnadsstyrelsen i sin beräkning utgått från att de beslutade
arbetena vid Växjöanstalten skulle vara avslutade före utgången av år 1934
samt att under denna förutsättning medelsbehovet för budgetåret 1932/1933
icke torde kunna beräknas till nämnvärt lägre belopp än det av byggnadsstyrelsen
ifrågasatta. En mera avsevärd nedsättning av det begärda beloppet
fann departementschefen kunna ske blott genom att tiden för arbetenas fullbordande
framskötes, så att återstående byggnadskostnader kunde fördelas på
9
Kungl. Maj:ts proposition nr 156.
flera år än som dittills avsetts. I.betraktande av det statsfinansiella läget ansåg
sig departementschefen — oaktat en sådan åtgärd skulle medföra viss ökning i
totalkostnaden för byggnadsföretaget — böra ifrågasätta en utsträckning av
byggnadstiden med ett år, varigenom byggnadsföretagets fullbordande skulle
framskjutas till budgetåret 1935/1936. Vid bifall härtill skulle, anförde departementschefen,
det av byggnadsstyrelsen begärda beloppet kunna minskas med
omkring 425,000 kronor.
I enlighet med departementschefens förslag beräknades i propositionen
nr 129 för fortsättande av arbetena vid Växjöanstalten under budgetåret
1932/1933 allenast ett belopp av 825,000 kronor.
Sedan 1932 års riksdag lämnat departementschefens uttalande utan erinran,
ställde Kungl. Majit den 17 juni 1932 av anslaget till hospitalsbyggnader för
budgetåret 1932/1933 till byggnadsstyrelsens förfogande ett belopp av ytterligare
högst 825,000 kronor för verkställande av ifrågavarande arbeten.
Sammanlagt har således för dessa arbeten ställts till byggnadsstyrelsens
förfogande ett belopp av högst 1,875,000 kronor.
I skrivelse den 29 augusti 1932 har byggnadsstyrelsen framlagt sina beräkningar
rörande anvisande av medel för ifrågavarande ny- och ombyggnader för
budgetåret 1933/1934. Styrelsen har däri anfört i huvudsak följande.
Styrelsen utginge från att byggnadsföretagets fullbordande skulle framskjutas
ett år eller till budgetåret 1935/1936. Enligt styrelsens beräkningar
uppstode därigenom en merkostnad för ytterligare ett års anställning av arbetschef,
verkmästare, förrådsförvaltare, kontrollanter och annan personal samt för
diverse administrationsutgifter av tillhopa 45,000 kronor.^ Då de tidigare beräknade
totalkostnaderna för byggnadsföretaget vore så lågt upptagna, att de
knappast försloge för byggnadsföretagets genomförande, kunde de icke under
några förhållanden bära denna merutgift. Byggnadsstyrelsen såge sig därför
nödsakad föreslå en höjning av de beräknade totalkostnaderna, 3,807,600
kronor med 4-5,000 kronor till 3,852,600 kronor. o o
Det för arbetena återstående anslagsbehovet kunde med utgångspunkt fran
nämnda totalkostnad beräknas till (3,852,600 — 1.875,000) 1,977,600 kronor.
Detta belopp syntes kunna fördelas på sådant sätt, att därav ett belopp av
825,000 kronor komme på vart och ett av budgetåren 1933/1934 och 1934/1935
samt ett belopp av 327,600 kronor på budgetåret 1935/1936.
I anslutning härtill har styrelsen för fortsättande av omförmälda arbeten
för nästa budgetår begärt ett belopp av 825,000 kronor.
I utlåtande den 27 september 1932 har medicinalstyrelsen förklarat sig icke
hava något att erinra mot bifall till byggnadsstyrelsens framställning.
På sätt av det föregående framgått byggde den anslagsbesparing, som för Departementslöpande
budgetår företogs beträffande arbetena vid Växjöanstalten på den för- chefen.
utsättningen, att arbetena, vilka ursprungligen beräknats skola bliva färdiga
under budgetåret 1934/1935, icke skulle avslutas förr än under budgetaret
1935/1936. Byggnadsstyrelsens nu framlagda anslagsberäkning är grundad på
enahanda förutsättning. Enligt mitt förmenande böra emellertid ifrågavarande
arbeten bedrivas i sådan takt, att desamma hinna färdigställas inom den ursprungligen
avsedda tiden. Härigenom vinnes också, att den ökning av de
totala kostnaderna för arbetena, som skulle bliva följden av en utsträckning av
10
Kungl. Majus proposition nr 156.
byggnadstiden, undvikes. Därest arbetena skola avslutas redan under budgetåret
1934/1935, måste tydligen för nästa budgetår beräknas ett avsevärt större
belopp än det av byggnadsstyrelsen ifrågasatta. Med stöd av de uppgifter jag
i ämnet inhämtat från nämnda styrelse anser jag beloppet lämpligen böra uppskattas
till 1,500,000 kronor.
Vipeholms sjukhus i Lund.
I skrivelse den 11 juni 1930, nr 361, anmälde riksdagen, att riksdagen beslutit.
att en anstalt för 600 svårskötta obildbara sinnesslöa av mankön finge
i huvudsaklig överensstämmelse med vad riksdagen i skrivelsen angivit anordnas
genom omändring och utbyggnad av det för södra skånska infanteriregementet
påbörjade men ofullbordade kasernetablissementet i Lund för en
beräknad kostnad av högst 4,140,000 kronor.
Den 27 juni 1930 uppdrog därefter Kungl. Maj:t åt byggnadsstyrelsen att
under viss, sedermera uppfylld förutsättning verkställa sådana förberedande
arbeten, vilka erfordrades för anordnande i enlighet med riksdagens beslut av
ifrågavarande anstalt och vilka arbeten kunde företagas utan hinder därav, att
definitiv plan för anstaltens anordnande ännu icke blivit fastställd. Samtidigt
ställde Kungl. Majit för ändamålet till byggnadsstyrelsens förfogande ett
belopp av högst 100,000 kronor att utgå av befintliga reservationer å det för
budgetåret 1929/1930 anvisade anslaget till hospitalsbyggnader.
I proposition nr 140 till 1931 års riksdag framlade Kungl. Majit för riksdagen
förslag till anstaltens anordnande.
Förslaget, rörande vars innehåll jag hänvisar till nämnda proposition, bifölls
av riksdagen (skrivelse nr 200).
Av det till hospitalsbyggnader för budgetåret 1931/1932 begärda och av
riksdagen beviljade anslaget beräknades ett belopp av högst 1,300,000 kronor
för anordnandet av ifrågavarande anstalt. Det förutsattes, att ett häremot
svarande belopp skulle gäldas av statsverkets fond av rusdrycksmedel.
Den 26 juni 1931 uppdrog Kungl. Majit åt byggnadsstyrelsen att låta, i
huvudsaklig överensstämmelse med det i propositionen framlagda förslaget,
för en beräknad kostnad av högst 4,140,000 kronor anordna ifrågavarande
anstalt — Vipeholms sjukhus i Lund — därvid det skulle tillkomma byggnadsstyrelsen
att, efter samråd med medicinalstyrelsen, vidtaga de smärre omläggningar
och ändringar i förslaget, som kunde visa sig behövliga eller
lämpliga och vilka av medicinalstyrelsen godkändes samt icke medförde ökning
i kostnaden för arbetena.
Samtidigt ställde Kungl. Majit för ifrågavarande ändamål till byggnadsstyrelsens
förfogande —- utöver det genom beslutet den 27 juni 1930 anvisade
beloppet å högst 100,000 kronor -— ett belopp av högst 1,300,000 kronor att
utgå av det för budgetåret 1931/1932 anvisade hospitalsbyggnadsanslaget.
Därjämte förklarade Kungl. Majit, att det skulle åligga byggnadsstyrelsen att
— enär enligt riksdagens beslut statsregleringen skulle, intill en summa av
1,300,000 kronor, av statsverkets fond av rusdrycksmedel tillgodoföras ett mot
omkostnaderna för byggnadsarbetena vid Vipeholms sjukhus i Lund svarande
11
Kungl. Maj:ts proposition nr 156.
belopp -— vid styrelsens anslagsredovisning till riksräkenskapsverket meddela
särskild uppgift angående dispositionen av de belopp, som av de genom beslutet
den 26 juni 1931 för ändamålet anvisade medlen tagits i anspråk för nämnda
byggnadsarbeten.
I skrivelse den 13 augusti 1931 beräknade byggnadsstyrelsen det för fortsättande
av ifrågavarande byggnadsföretag under budgetåret 1932/1933 erforderliga
beloppet till 1,250,000 kronor. Styrelsen förutsatte därvid, att företaget
skulle fullbordas före utgången av år 1934.
Vid anmälan av denna fråga i propositionen nr 129 till 1932 års riksdaganförde
föredragande departementschefen, att mot byggnadsstyrelsens förslag
i och för sig icke syntes vara något att erinra, men att han med hänsyn till den
statsfinansiella situationen ansåge sig böra föreslå, att för ändamålet allenast
beräknades ett belopp av 850,000 kronor. Denarteinentschefen framhöll, att det
vid bifall till detta förslag icke syntes kunna undvikas, att sjukhusets färdigställande
komme att något försenas, sannolikt ett år, ävensom att detta förhållande
för statsverket komme att föranleda vissa merkostnader dels för byggnadsarbetena
och dels till följd av skyldigheten för staten att enligt ett mellan
kronan och Lunds stad år 1930 träffat avtal till staden utgiva ersättning för
liden intill dess anstalten blivit färdig och tagits i bruk, vilken ersättningskulle
för tid intill den 30 september 1934 utgå med ett belopp, beräknat efter
12.000 kronor för helt år, och för tid därefter med ett belopp, beräknat efter
20.000 kronor för helt år (se propositionen nr 140 år 1931 s. 31—32).
Enligt departementschefens förslag skulle det för sinnesslöanstalten i Lund
för budgetåret 1932/1933 avsedda beloppet utgå av statsverkets fond av rusdrycksmedel.
Departementschefens förslag, till vilket Kungl. Majit anslöt sig, godkändes
av riksdagen (skrivelse nr 284).
Den 17 juni 1932 ställde Kungl. Majit för ifrågavarande arbeten till byggnadsstyrelsens
förfogande ett ytterligare belopp av högst 850,000 kronor att
utgå av det för budgetåret 1932/1933 anvisade anslaget till hospitalsbyggnader,
varjämte föreskrifter meddelades i syfte att ett däremot svarande belopp
skulle komma att gäldas av statsverkets fond av rusdrycksmedel.
Sammanlagt har till byggnadsstyrelsens förfogande för ändamålet ställts
ett belopp av 2,250,000 kronor.
I skrivelse den 29 augusti 1932 har byggnadsstyrelsen framlagt beräkning
rörande medelsbehovet för fortsättande av ifrågavarande arbeten under nästa
budgetår. Styrelsen har däri anfört följande.
Arbetena vid detta byggnadsföretag hade så fortskridit, att de tre nya vårdpaviljongerna
vore uppförda under tak, murningsarbetena för administrationsbyggnad,
överläkarebostad och personalbyggnad påginge, vissa omändringsarbeten
verkställts i den äldre kasernbyggnaden och grundläggningsarbetena
för kapellet påbörjats.
Den totala byggnadskostnaden för företaget hade hittills beräknats till högst
4.140.000 kronor. Den förlängning av byggnadstiden, vilken bleve en följd av
flen av statsmakterna år 1932 för Vipeholmsanstaltens del beslutade anslagsreduceringen
komme emellertid att medföra en merkostnad, vilken styrelsen —
på de skäl styrelsen åberopat i sin hemställan örn anslag för pågående arbeten
12
Kungl. Majus proposition nr 156.
vid S:t Sigfrids sjukhus vid Växjö — uppskattade till 45,000 kronor. Då
denna merkostnad enligt vad styrelsen nu kunde bedöma icke kunde rymmas
inom angivna kostnadsram, syntes totalkostnaden för byggnadsföretaget få
höjas till (4,140,000 -f- 45,000) 4,185,000 kronor. Av detta belopp hade hittills
ställts till byggnadsstyrelsens förfogande sammanlagt 2,250,000 kronor.
Det ytterligare erforderliga beloppet utgjorde alltså 1,935,000 kronor. Om
byggnadsföretaget skulle slutföras under budgetåret 1935/1936, syntes sistnämnda
belopp böra fördelas så, att på vartdera av budgetåren 1933/1934 och
1934/1935 folie 850,000 kronor samt på budgetåret 1935/1936 återstoden eller
235,000 kronor.
I anslutning härtill har byggnadsstyrelsen hemställt, att för fortsättande av
byggnadsarbetena vid det blivande Vipeholms sjukhus i Lund måtte för budgetåret
1933/1934 anvisas ett belopp av 850,000 kronor.
Medicinalstyrelsen har i ett den 27 september 1932 avgivet utlåtande biträtt
byggnadsstyrelsens hemställan.
Innan jag ingår på frågan örn medelsbehovet för nästa budgetår för fortsättande
av ifrågavarande arbeten, ber jag att här få redogöra för en under
hösten 1932 uppkommen fråga angående ändring i sättet för utförande av tvätt
för Vipeholmsanstalten ävensom för i samband därmed stående spörsmål.
Jag får då till en början erinra, att enligt det förslag rörande sättet för
uppförande av Vipeholmsanstalten, vilket år 1931 godkändes av statsmakterna,
vid anstalten skall uppföras en köks- och tvättbyggnad i två våningar jämte
vind. Den nedre våningen innehåller i östra delen kök med därtill hörande
bilokaler och i västra delen samtliga för tvätt erforderliga lokaler. Av
lokalerna i nedre våningen få själva köket och tvätthallen två våningars höjd.
I den övre våningen anordnas bland annat ett flertal matsalar åt befattningshavare
samt vissa bostadsrum för köks- och tvättpersonal. I källaren anordnas
under en del av köksavdelningen kylrum och för köket erforderliga förrådslokaler.
Vid uppgörande och prövning av detta förslag har förutsatts, att all
tvätt för anstaltens behov skulle verkställas vid berörda tvättinrättning. Kostnaderna
för köks- och tvättbyggnaden hava uppskattats till 525,900 kronor.
Vidare får jag erinra örn ett av byggnadsstyrelsen och styrelsen för statens
tvångsarbetsanstalt i Landskrona med skrivelse den 13 och 17 december 1929
överlämnat förslag till plan rörande ordnandet av förläggningsförhållandena
vid sistnämnda anstalt. I denna skrivelse framhölls bland annat, att anstaltens
tvättinrättning i sitt dåvarande skick vore så gott som oanvändbar och att därför
en genomgripande förändring av tvättanordningarna vore nödvändig. I
förslaget framlades härefter beträffande tvättinrättning och därmed sammanhängande
arbeten tre olika huvudalternativ, av vilka alternativ I utgick från
att tvättinrättningen skulle anordnas allenast för anstaltens eget behov, medan
alternativ II och III förutsatte, att från tvättinrättningen skulle, främst i syfte
att bereda arbete åt de internerade, levereras tvätt jämväl åt utomstående och
att förty tvättinrättningen skulle anordnas för stordrift. Rörande alternativen
må här blott nämnas, att enligt alternativen II och III skulle tvättinrättningen
förläggas till den byggnad, som å förslaget bifogad karta betecknats med nr 11.
Medan tvättinrättningen enligt alternativ II skulle erhålla en kapacitet av lägst
13
Kungl. Maj:ts proposition nr 156.
500.000 och högst 1,000,000 kg. tvättgods per år, uppskattades kapaciteten enligt
alternativ lil till 760,000 kg. per år. Alternativet III beräknades bliva icke
oväsentligt billigare än alternativet II.
I propositionen den 21 mars 1930, nr 211, angående utvidgning av tvångsarbetsanstalten
i Landskrona m. m. framlade Kungl. Maj :t förslag till byggnadsplan
för anstalten, grundat i huvudsak på den av byggnadsstyrelsen och anstaltsstyrelsen
uppgjorda planen. I propositionen anförde departementschefen, att
ett ställningstagande till planen, i vad den omfattade tvättinrättning och därmed
sammanhängande arbeten, förutsatte en prövning av frågan, huruvida
anstaltens tvättinrättning borde vara avsedd allenast för anstaltens eget behov
eller örn från densamma borde kunna levereras tvätt jämväl till andra inrättningar.
Sedan departementschefen därefter närmare omnämnt, att mellan delegerade
för Malmö stad och anstaltsstyrelsen träffats ett preliminärt avtal,
enligt vilket anstalten skulle åtaga sig att utföra tvätt för de kommunala inrättningarna
i Malmö, samt departementschefen tillstyrkt avtalet, anförde han,
att en förutsättning för att ett avtal skulle komma till stånd vore, att en tvättinrättning
uppfördes vid anstalten av ungefärligen den storlek, som avsåges i
byggnadsplanens alternativ III. Med anledning härav förordade departementschefen
detta alternativförslag dock med vissa smärre jämkningar.
De totala kostnaderna för tvättinrättningen och för dess drift erforderliga
anordningar beräknades i propositionen — inklusive utgifter för en lastautomobil,
vilken erfordrades för fullgörande av tvättleveranserna — till
315.000 kronor. Av detta belopp beräknades de merkostnader, som skulle bliva
en följd av att tvättinrättningen anordnades så att från densamma kunde
levereras tvätt utöver anstaltens eget behov, till 274,000 kronor. Sistnämnda
belopp ansågs i propositionen, såsom avsett att förräntas och amorteras av inflytande
avgifter, lämpligen kunna utgå av lånemedel samt såsom reservationsanslag
under rubriken »Fonden för förlag till statsverket» i riksstaten uppföras
bland utgifter för kapitalökning. Den överskjutande delen av kostnaden
för tvättinrättningen eller 41,000 kronor ansågs däremot böra gäldas från ett
för detta jämte andra ändamål ifrågasatt extra reservationsanslag å 97,000
kronor till utvidgning av tvångsarbetsanstalten i Landskrona m. m.
I överensstämmelse med det anförda hemställdes i propositionen, att riksdagen
måtte dels för anordnande i huvudsaklig enlighet med av departementschefen
förordat förslag vid tvångsarbetsanstalten i Landskrona av tvättinrättning
samt för vissa därmed sammanhängande arbeten för budgetåret 1930/1931
bland utgifter för kapitalökning under rubrik »Fonden för förlag till statsverket»
anvisa ett reservationsanslag av 274,000 kronor, att utgå av lånemedel,
dels ock till utvidgning av tvångsarbetsanstalten i Landskrona m. m. för
nämnda budgetår anvisa ett extra reservationsanslag av 97,000 kronor.
Propositionen blev till alla delar bifallen av riksdagen (skrivelse nr 262).
Något avtal örn tvättleverans mellan anstaltsstyrelsen och Malmö stad kom
emellertid icke till stånd, enär Malmö stadsfullmäktige icke ansågo sig kunna
godkänna det preliminärt upprättade avtalet.
Vid anmälan i 1931 års statsverksproposition (V. p. 30) av frågan örn
14
Kungl. Majus proposition nr 156.
ytterligare anslag till utvidgning av tvångsarbetsanstalten i Landskrona m. m.
anförde föredragande departementschefen, att sedan nämnda avtal förfallit,
anstaltsstyrelsen inlett nsm förhandlingar med olika myndigheter och institutioner
angående tvättleverans från anstalten samt att det tillsvidare vore ovisst,
huruvida dessa förhandlingar bomme att leda till något resultat. I anslutning
härtill uttalade departementschefen, att därest de pågående undersökningarna
rörande möjligheten att med andra avnämare än Malmö stad träffa avtal av
enahanda innebörd skulle leda till positivt resultat, Kungl. Majit torde äga att
utan medgivande från riksdagen godkänna förslaget. Skulle däremot dylika
avtal icke komma till stånd, syntes Kungl. Majit likaledes äga att utan nytt
beslut av riksdagen använda det av skattemedel anvisade beloppet 41,000
kronor för anordnande av en enbart för anstaltens behov avsedd tvättinrättning.
Detta uttalande lämnades av riksdagen utan erinran.
Med skrivelse den 19 maj 1932 överlämnade därefter styrelsen för tvångsarbetsanstalten
ett mellan anstaltsstyrelsen och järnvägsstyrelsen upprättat,
av vederbörande myndigheter undertecknat avtal angående anlitande av anstalten
för utförande av tvätt för statens järnvägar. Enligt nämnda avtal skulle
till anstalten i och för tvättning försändas dels all den tvätt, som eljest skolat
behandlas vid statens järnvägars tvättinrättning i Ängelholm — denna tvätt
beräknades uppgå till omkring 250,000 kg. per år — dels ock därutöver en
ungefär lika stor kvantitet av den tvätt, som annars skulle sändas till statens
järnvägars tvättinrättning i Hagalund. Tvättning skulle ske av såväl i regel
obetydligt smutsad tvätt som grovtvätt. Järnvägsstyrelsen skulle för tvätten
lämna en ersättning, beräknad efter 16.2 öre per kg. eller samma pris som i det
preliminära avtalet med Malmö stad. Avtalet skulle gälla från verksamhetens
början till den 1 oktober 1942. Därest avtalet icke från endera sidan uppsades,
skulle dess giltighetstid därefter förlängas med ett år i sänder. Giltigheten av
avtalet skulle för anstaltens vidkommande vara beroende av Kungl. Majlis godkännande.
På därom av anstaltsstyrelsen i nämnda skrivelse gjord framställning beslöt
Kungl. Majit den 8 juli 1932 dels att för anstaltsstyrelsens vidkommande godkänna
omförmälda avtal, dels att uppdraga åt byggnadsstyrelsen att låta för
en kostnad av högst 315,000 kronor, däri inberäknat kostnaden för anskaffande
av en lastautomobil, anordna tvättinrättning vid ifrågavarande tvångsarbetsanstalt
samt utföra vissa därmed sammanhängande arbeten, allt i huvudsaklig
överensstämmelse med det i förenämnda proposition nr 211 till 1930 års riksdag
förordade förslaget. Kungl. Majit förordnade vidare, att arbetena skulle
vara avslutade före utgången av år 1932. Därjämte ställde Kungl. Majit för
ifrågavarande ändamål till byggnadsstyrelsens förfogande de medel, vilka av
1930 års riksdag anvisats för arbetenas utförande.
I skrivelse den 24 oktober 1932 anförde byggnadsstyrelsen till en början
följande.
I anledning av Kungl. Majits beslut den 8 juli 1932 hade styrelsen i samråd
med styrelsen för tvångsarbetsanstalten och sakkunniga på tvätteknikens område
igångsatt erforderliga utredningar för utarbetande av en slutgiltig och
Kungl. Maj:ts proposition nr 156. 15
rationell plan för tvättinrättningens utbyggande och utrustning. Därvid hade
visat sig, att tvättfrågan borde lösas på annat sätt än som tidigare avsetts.
Vid uppgörande av det ursprungliga förslaget hade man utgått från att vid
tvättinrättningen i Landskrona skulle verkställas tvättning — förutom för
anstaltens eget behov — jämväl för Maimi) stads sjukhus och andra kommunala
institutioner i nämnda stad. Den erforderliga tvättkapaciteten hade därvid
uppskattats till 760,000 kg. per år. Med hänsyn till att tvättinrättningen sålunda
skulle komma att mottaga ett ganska ensartat tvättgods, hade tvättinrättningen
enligt förslaget, på sätt i regel skedde, planlagts utan uppdelning
å särskilda avdelningar.
Nu förelåge avtal mellan järnvägsstyrelsen och anstaltsstyrelsen rörande
tvättning av omkring 500,000 kg. per år, omfattande huvudsakligen obetydligt
smutsad tvätt men dessutom även grövre tvätt och synnerligen smutsbemängd
personaltvätt (överdragskläder och dylikt).
Enligt från anstalten lämnad uppgift hade därjämte postverket utfäst sigart
låta vid den planerade inrättningen tvätta 12,000 å 15,000 kg. postsäckar
årligen. Flygskolekåren å Ljungbyhed hade sedan flera år låtit verkställa
tvättning vid anstalten och komme enligt uppgift att fortsätta därmed, så länge
icke någon förändring skedde i kårens organisation. Flygkårens tvättgodsmängd
syntes kunna beräknas till omkring 50,000 kg. per år. Anstaltens
egen tvätt torde kunna uppskattas till samma mängd, varförutom enligt meddelande
från anstaltens direktör ställts i utsikt hotell- och annan tvätt upp till
100.000 kg. per år. Anstalten beräknade sålunda för den nya tvättinrättningen
en årlig tvättgodsmängd av upp till 215,000 kg. utöver den med statens järnvägar
avtalade. Därtill komme, att medicinalstyrelsen under hand förklarat
sig icke hava något att erinra mot ett från anstaltsstyrelsens sida framkommet
förslag, att den nya tvättinrättningen i Landskrona skulle verkställa tvättning
för den blivande sinnesslöanstalten invid Lund, Vipeholms sjukhus. Tvättgodsmängden
från detta sjukhus kunde beräknas till omkring 250,000 kg. per år.
Byggnadsstyrelsen hade med anledning härav låtit verkställa utredning
angående sådan ändring av byggnadsplanen för Vipeholms sjukhus, att den
där planerade tvättinrättningen uteslötes. Styrelsen hade låtit dels upprätta
styrelsens skrivelse bifogade nya ritningar till köks- och matsalsbyggnad vid
sjukhuset, med vilken byggnad sagda tvättinrättning varit avsedd att sammanbyggas,
dels ock verkställa beräkningar av den minskning av byggnadskostnaden
för sjukhuset, som skulle vinnas genom tvättinrättningens uteslutande
ur byggnadsplanen. De nya ritningarna till köks- och matsalsbyggnaden
hade därefter av medicinalstyrelsen godkänts genom påskrift å ritningarna.
Kostnadsminskningen utgjorde för byggnadsarbeten 55,000 kronor
och för lednings- och maskinella arbeten 55,000 kronor eller tillsammans
110.000 kronor. Att besparingen å byggnadskostnaderna icke bleve större än
55.000 kronor berodde därpå, att byggnadsstyrelsen ansett sig böra å de nya
ritningarna till byggnaden i fråga föreslå en ändamålsenligare utformning än
den ursprungligen föreslagna. Sålunda hade i bottenvåningen på ena sidan örn
köket placerats en mottagningsavdelning med dagsförråd för olika grupper av
matvaror samt särskilda beredningsutrymmen för desamma. En del av nämnda
lokaler hade i det tidigare förslaget förlagts till källarvåningen. Styrelsen
hade i denna del tillämpat samma principer som enligt ett av Kungl. Maj:! den
8 april 1932 meddelat beslut godkänts beträffande anordnandet av lokalerna i
köksbyggnaden vid Ryhovs sjukhus i Jlinköping.
Byggnadsstyrelsen funne för sin del det vara välbetänkt att låta utföra
tvätten för Vipeholms sjukhus vid den nya tvättinrättningen i Landskrona,
(•när dels en betydande besparing därigenom uppstode beträffande själva anläggningskostnaderna
och dels en icke oväsentlig årlig besparing måste vinnas
16
Kungl. Maj:ts proposition nr 156.
genom att utnyttja Landskronaanstaltens arbetskrafter i stället för att låta
verkställa tvättningen med lejd arbetskraft, såsom måste ske vid en till Vipeholms
sjukhus förlagd tvättinrättning. Kostnaden för transport av tvättgodset
mellan Lund och Landskrona syntes bliva ganska ringa, då tvångsarbetsanstalten
ämnade på lämpligt sätt kombinera transporten av tvättgodset från
Lund med den transport av tvättgods för statens järnvägar i Malmö, som i alla
händelser skulle ske. Anstaltens lastautomobil, som dagligen skulle transportera
sistnämnda tvättgods, kunde därvid i samband med färd Landskrona—Malmö
vid Vipeholms sjukhus avkoppla en släpvagn, som efter urlastning av rent
tvättgods och ilastning av otvättat gods kunde avhämtas vid lastautomobilens
återfärd från Malmö.
Under hänvisning till det sålunda anförda meddelar byggnadsstyrelsen,
att utredningen rörande tvättinrättningen i Landskrona skett med utgångspunkt
från den nya förutsättningen, att tvättinrättningen skulle ombesörja
tvättning dels av tillhopa 500,000 kg. tvättgods årligen för statens
järnvägar, vilket tvättgods komme att utgöras såväl av en i regel obetydligt
smutsad tvätt som av synnerligen nedsmutsad personaltvätt (överdragskläder
och dylikt), dels av tillhopa 215,000 kg. tvättgods årligen från postverket,
flygskolekåren, tvångsarbetsanstalten, hotell m. m., och dels 250,000
kg. tvättgods årligen från Vipeholms sjukhus, vilket tvättgods till övervägande
del komme att bestå av i regel med exkrementer smutsad patienttvätt och därjämte
viss personaltvätt.
Byggnadsstyrelsen förklarar härefter, att den av styrelsen verkställda undersökningen
givit till resultat, att tvättinrättningen med hänsyn till de
ändrade förhållandena lämpligen borde komma till utförande på sätt framginge
av de inom styrelsen utarbetade ritningar till tvättinrättning, vilka bifogats
styrelsens skrivelse. Beträffande det å dessa ritningar åskådliggjorda förslaget
har styrelsen närmare anfört i huvudsak följande.
Enligt förslaget skulle tvättinrättningen anordnas i den därför avsedda byggnaden
nr 11 och uppdelas på fyra olika avdelningar, därav två i byggnadens
bottenvåning och två i byggnadens övre våning. Mellan våningarna skulle inläggas
ett nytt betongbjälklag på stöd av befintligt murverk och nya invändiga
järn- och betongpelare.
Av de två avdelningarna i byggnadens bottenvåning, vilka skulle inredas
med inlämningsrum, tvätthall med tvättmaskiner, centrifuger och ångmangel
samt utlämningsrum, vore den ena — å ritningarna betecknad med »S. J.
tvätt» —- avsedd allenast för statens järnvägars mindre smutsbemängda tvätt,
under det att den andra —• å ritningarna betecknad med »Grovtvätt» — vore
avsedd för patienttvätt från Vipeholms sjukhus. För utestängande av lukt från
sistnämnda tvättgods i otvättat skick hade inom den för detsamma avsedda
avdelningen lokalerna för inlämning och för tvättmaskiner avskilts med mellanväggar
från tvättinrättningen i övrigt. Den sålunda avsedda dispositionen av
byggnadens bottenvåning medgåve, att vid eventuellt förändrade förhållanden
en enda stor tvättinrättning kunde anordnas i denna våning genom borttagandet
av mellanväggarna. Tvättgodset vore avsett att inlämnas invid byggnadens ena
gavel, och utlämningen vore anordnad i byggnadens motsatta ända. Till byggnadens
bottenvåning skulle anslutas pannrummet med tillhörande bränslerum.
I byggnadens övre våning skulle inredas en mindre avdelning för rengöring
av oljebemängd personaltvätt från statens järnvägar. Tvätten skulle inlämnas
tillsammans med övrig järnvägstvätt och forslas med hiss upp till den övre
17
Kungl. Maj:ts proposition nr 156.
våningen. Utlämningen av tvättgodset ifråga skulle jämväl ske med anlitande
av hissen. I denna avdelning hade planerats anordnandet av maskiner för
kemisk tvätt, vid vilken tvättprocedur slitningen av tvättgodset bleve avsevärt
mindre än vid vanlig tvättning. Den återstående delen av den övre vaningen
skulle inredas till en tvättavdelning för tvätt fran postverket, flygskolekaren
och tvångsarbetsanstalten, personalgods från Vipeholms sjukhus, hotelltvätt
m. m. Tvättgods till denna avdelning skulle intagas direkt från fordon, som
körde upp till byggnadens övre våning, och skulle utlämnas pa enahanda sätt.
Kostnaderna för den sålunda föreslagna tvättinrättningen har byggnads -
styrelsen beräknat på följande sätt.
Kronor.
Byggnadsarbeten ........................................
Ångcentral ....................................._••••......
Värme- och sanitetsteknisk anläggning samt ledningar i övrigt . .
Maskinell utrustning..............................;••;••••
Kostnader för rening av vatten och utökning av vattentillgången
Elektriska installationer ..................................
Lastautomobil............................................
Administrationskostnader ..................................
Oförutsedda utgifter......................................
Summa kronor
120,000
29.000
30.000
98.000
15.000
15,000
6,000
15.000
27.000
355,000
I anslutning till denna beräkning har styrelsen härefter anfört följande.
Av kostnadsberäkningen framginge, att utgifterna för förslagets genomförande
komme att med 40,000 kronor överstiga det av riksdagen för ändamålet
anvisade beloppet. För de tillgängliga medlen av 315,000 kronor kunde
emellertid den föreslagna tvättinrättningen anordnas med undantag av vissa
för grovtvättavdelningen erforderliga byggnadsinredningar ävensom av den
maskinella utrustningen för sagda avdelning.
Den del av tvättinrättningen, som sålunda skulle kunna utföras för ett
belopp av 315,000 kronor, skulle hava en avverkningsförmåga av minst 760,000
kg. tvättgods årligen. * .....
För komplettering av tvättinrättningens inredning och utrustning i övrigt,
så att även patienttvätt från Vipeholms sjukhus där kunde mottagas, erfordrades
40,000 kronor. Dessa medel skulle, enligt byggnadsstyrelsens mening,
lämpligen kunna utgå av anslaget för uppförandet av Vipeholms sjukhus, enär
den ökade inredningen vid tvångsarbetsanstalten allenast avsage. att bereda
möjlighet att där verkställa tvätt för nämnda sjukhus. Besparingen i byggnadskostnaderna
m. m. för sjukhuset i fråga genom nu föreslagna förändrade anordningar
komme i alla fall att uppgå till det betydande beloppet av 70,000
kronor.
Under förmälan, att den nya tvättinrättningen i Landskrona icke ännu
kunnat påbörjas samt att tillverkningen av den materiella utrustningen för
anstalten toge lång tid i anspråk, anförde byggnadsstyrelsen vidare, att tvättinrättningen
icke kunde bliva färdig förrän vid avsevärt senare tidpunkt än
den i beslutet den 8 juli 1932 föreskrivna.
På grund av det anförda hemställde slutligen byggnadsstyrelsen, att Kungl.
Maj:t måtte, med ändring av tidigare fattade beslut, dels godkänna det av
styrelsen framlagda förslaget till ny tvättinrättning vid tvångsarbetsanstalten
i Landskrona, dels godkänna det samtidigt framlagda förslaget till
ny köks- och matsalsbyggnad vid Vipeholms sjukhus i Lund, dels medgiva,
Bihang till riksdagens protokoll 1936. 1 sami. Nr 156—157. 345 33 2
Departements
chefen.
18 Kungl. Majlis proposition nr 166.
att byggnadsstyrelsen finge av de för Vipeholms sjukhus anvisade medel disponera
ett belopp av 40,000 kronor för utrustning av tvättinrättningen vid
tvångsarbetsanstalten i Landskrona med maskiner m. m., så att tvätt jämväl
för sjukhuset i fråga kunde utföras vid nämnda tvättinrättning, dels och förordna
örn framflyttning av den tid, inom vilken arbetena med tvättinrättningen
skulle vara avslutade.
För den händelse Kungl. Majit icke skulle anse sig kunna utan riksdagens
hörande besluta i de förenämnda frågorna, i vad de avsåge Yipeholms sjukhus,
hemställde styrelsen alternativt, att Kungl. Majit måtte dels principiellt godkänna
det framlagda förslaget till ny tvättinrättning vid Landskrona
tvångsarbetsanstalt och uppdraga åt byggnadsstyrelsen att låta utföra
tvättinrättningen med uteslutande av inredningen m. m. i de delar, som avsåges
för utförande av grovtvätt för Vipeholms sjukhus, dels och förordna
örn framflyttning av den tid, inom vilken tvättinrättningen skulle vara färdig.
Byggnadsstyrelsen meddelade tillika, att medicinalstyrelsen, som tagit del
av innehållet i byggnadsstyrelsens skrivelse, förklarat sig biträda vad sistnämnda
styrelse sålunda hemställt.
Genom beslut den 2 december 1932 godkände''Kungl. Majit byggnadsstyrelsens
förslag till anordnande av tvättinrättningen vid tvångsarbetsanstalten
samt uppdrog åt byggnadsstyrelsen att i samråd med styrelsen för nämnda
anstalt låta för en kostnad av högst 315,000 kronor anordna tvättinrättningen
enligt detta förslag, dock med uteslutande av inredning och utrustning m. m.
i de delar, vilka avsåges för utförande av grovtvätt för Vipeholms sjukhus.
Samtidigt förordnade Kungl. Majit, med ändring av vad därutinnan bestämts
den 8 juli 1932, att arbetena med tvättinrättningen skulle vara avslutade före
den 1 juni 1933.
Beträffande den av byggnadsstyrelsen gjorda framställningen avseende uppförandet
av Vipeholms sjukhus förklarade Kungl. Majit sig vilja i annat sammanhang
meddela beslut.
Kungl. Majits nyssnämnda beslut den 2 december 1932 innebar, att å ena
sidan för tvättinrättningen i Landskrona tillsvidare endast skulle disponeras
det av riksdagen för ändamålet anvisade beloppet av 315,000 kronor men att å
andra sidan tvättinrättningen skulle anordnas på sådant sätt, att möjlighet
hölles öppen för den av byggnadsstyrelsen planerade utbyggnaden av tvättinrättningen.
Såväl spörsmålet om denna utbyggnad som den därmed sammanhängande
frågan örn slopande av tvättinrättningen vid Vipeholms sjukhus lär
vara av beskaffenhet att böra underställas riksdagens prövning.
För ett realiserande av byggnadsstyrelsens förslag synas mig i främsta
rummet kunna åberopas ekonomiska skäl. Ett genomförande av förslaget skulle
nämligen leda till en viss minskning av statens nettokostnader för Vipeholmsanstalten
och det är dessutom att antaga, att vid förslagets förverkligande
anstaltens årliga tvättkostnader skulle bliva icke oväsentligt lägre än eljest.
Härtill kommer, att en utbyggnad av tvättinrättningen vid Landskronaanstalten,
på sätt byggnadsstyrelsen ifrågasatt, torde underlätta möjligheterna
att bereda arbete åt de därstädes internerade. De patienter, för vilka Vipe
-
19
Kungl. Maj:ts proposition nr 156.
holmsanstalten är avsedd, kunna ej användas för arbete i tvättinrättning och
ur arbetsterapeutisk synpunkt kan därför någon olägenhet icke uppstå av att
tvätten för sjukhuset utföres utom dess område. Vid nu berörda förhållanden
tillstyrker jag i princip byggnadsstyrelsens förslag.
Mot de av byggnadsstyrelsen framlagda ritningarna har jag icke heller
något att erinra. Jag anser alltså, att köks- och matsalsbyggnaden vid Yipeholmsanstalten
bör komma till utförande i överensstämmelse med det av styrelsen
förordade förslaget samt att tvättinrättningen vid tvångsarbetsanstalten i
Landskrona bör utbyggas i enlighet med styrelsens förslag. För sjukhusets del
kan härvid beräknas en besparing i byggnadskostnaderna av omkring 110,000
kronor, medan för utbyggnaden av tvättinrättningen kräves en merkostnad av
40.000 kronor.
Nämnda merkostnad lärer emellertid icke, såsom byggnadsstyrelsen ifrågasatt,
böra gäldas av den beräknade besparingen å de för sjukhuset i Yipeholm
anvisade medlen. Det synes mig nämligen riktigast, att kostnaden för tvättinrättningens
utbyggnad får bestridas i samma ordning som det anslag av
274.000 kronor, vilket år 1930 anvisades för tvättinrättningens anordnande.
Jag anser alltså, att för utbyggnad av tvättinrättningen vid statens tvångsarbetsanstalt
i Landskrona i huvudsaklig överensstämmelse med av byggnadsstyrelsen
i skrivelse den 24 oktober 1932 framlagt förslag bör för budgetåret
1933/1934 under rubrik »Fonden för förlag till statsverket» anvisas ett reservationsanslag
av 40,000 kronor att utgå av lånemedel. Härvid förutsätter jag —
liksom på sin tid gjordes beträffande nyssnämnda större anslag — att driften
vid tvättinrättningen i Landskrona skall lämna sadant överskott, att därav
skall kunna gäldas såväl ränta som amortering å det i anspråk tagna lånebeloppet.
Hemställan om anvisande av det nu ifrågasatta anslaget kommer av
mig att göras i annat sammanhang.
Jag övergår nu till behandling av frågan om medelsbehovet för byggnadsarbeten
vid Yipeholms sjukhus under nästa budgetår.
Yad då först angår totalkostnaden för byggnadsföretaget är jag av den uppfattningen,
att byggnadsarbetena böra bedrivas med sådan skyndsamhet, att
sjukhuset i enlighet med den ursprungliga planen kan tagas i bruk redan under
budgetåret 1934/1935. Härför synes mig tala såväl angelägenheten av att sjukhuset
snarast möjligt blir disponibelt för sitt ändamål som ock önskvärdheten
av att sjukhusbygget icke onödigtvis fördyras. Enligt vad jag från byggnadsstyrelsen
inhämtat behöver under angivna förutsättning icke beräknas den merkostnad
för själva byggnadsarbetet av 45,000 kronor, varmed styrelsen kalkylerat
såsom följd av den ifrågasatta längre byggnadstiden. Av vad jag anfört
i det föregående framgår vidare, att vid bifall till det av mig förordade förslaget
angående slopande av tvättinrättningen vid Vipeholms sjukhus en minskning
i byggnadskostnaderna kan förväntas av 110,000 kronor. Den sammanlagda
byggnadskostnaden för sjukhuset lärer därför kunna uppskattas till
(4,140,000—110,000) 4,030,000 kronor. Då av nämnda belopp hittills
anvisats 2,250,000 kronor, skulle alltså inalles erfordras ytterligare 1,780,000
kronor. Efter samråd med byggnadsstyrelsens chef får jag förorda, att härav
för nästa budgetår beräknas 1,500,000 kronor.
20
Kungl. Maj:ts proposition nr''^156.
S:t Olofs sjukhus i Visby.
I propositionen nr 129 till 1932 års riksdag framlade Kungl. Majit förslag
om uppförande i Visby på närmare angiven plats av ett för 216 vårdplatser
avsett sinnessjukhus för en beräknad kostnad av högst 2,500,000 kronor. Tilllika
föreslogs, att viss del av det till nuvarande sinnessjukhuset i Visby hörande
området skulle efter ibruktagandet av det nya sjukhuset utan ersättning med
äganderätt överlåtas till Visby stad.
Av det anslag, som i propositionen för löpande budgetår äskades till hospitalsbyggnader,
beräknades för det nya sjukhuset ett belopp av 100,000 kronor.
I propositionen förutsattes, att vissa detaljer i det framlagda byggnadsförslaget
skulle bliva föremål för förnyad undersökning. Dessa detaljer avsågo
bland annat, huruvida en upptagningspaviljong och en paviljong för oroliga
sjuka borde uppföras i en eller två våningar samt örn ett eller flera av bostadshusen
skulle uppföras i trä i stället för i sten.
Kiksdagen förklarade sig i skrivelse den 7 juni 1932, nr 284, hava i princip
bifallit förslaget om anstaltens uppförande och förläggning i huvudsaklig
överensstämmelse med vad i propositionen angivits men uttalade tillika, att i
samband med den undersökning, som ansetts böra verkställas beträffande sättet
för uppförande av upptagningspaviljong och paviljong för oroliga patienter
vid sjukhuset, även syntes böra utredas, huruvida icke den beräknade totalkostnaden
borde kunna i avsevärd mån nedbringas.
Genom beslut den 17 juni 1932 föreskrev Kungl. Majit, att ett för 216 vårdplatser
avsett sinnessjukhus skulle uppföras å det i propositionen för ändamålet
föreslagna området.
Samtidigt uppdrog Kungl. Majit åt medicinalstyrelsen att — med beaktande
av vad i propositionen och riksdagsskrivelsen anförts rörande förslaget till uppförande
av nytt sinnessjukhus i Visby — i samråd med byggnadsstyrelsen
verkställa förnyad undersökning rörande det antal våningar, upptagningspaviljongen
och paviljongen för oroliga patienter vid sjukhuset borde erhålla,
samt beträffande det material, vari de för sjukhuset erforderliga bostadshusen
borde uppföras, ävensom att i samband därmed undersöka möjligheterna att
nedbringa totalkostnaden för sjukhuset under det i propositionen i sådant hänseende
beräknade beloppet.
Sedan medicinalstyrelsen i samråd med byggnadsstyrelsen verkställt den
sålunda föreskrivna utredningen, överlämnade medicinalstyrelsen nytt förslag
i ämnet med skrivelse den 3 februari 1933. Detta förslag skiljer sig från det i
propositionen framlagda huvudsakligen i följande hänseenden.
För nedbringande av utgifterna skall den sammanlagda golvytan i såväl
upptagningspaviljongen som paviljongen för oroliga sjuka minskas. — Vidare
skall upptagningspaviljongen uppföras i två våningar i stället för, såsom tidigare
av medicinalstyrelsen och byggnadsstyrelsen avsetts, i en. Däremot skall
paviljongen för oroliga sjuka liksom enligt det ursprungliga förslaget uppföras
i en våning. I ärendet verkställd utredning har nämligen givit vid handen,
att ett uppförande av denna paviljong i flera våningar ur vårdsynpunkt skulle
vara olämpligt, framför allt därför att tillfredsställande isolering mellan paviljongens
olika avdelningar icke med detta byggnadssätt skulle kunna åstad
-
21
Kungl. Majits proposition nr 156.
kominas. Medan i det förra förslaget beräknades, att sjukhusets behov av
elektrisk kraft skulle tillgodoses antingen medelst inköp av hela energien från
Visby stads elektricitetsverk eller genom kombination av produktion i egen
kraftcentral och inköp av kraft från nämnda elektricitetsverk, innebär det nu
godkända förslaget, att sjukhuset bör förses med egen kraftcentral, avsedd för
tillfredsställande av sjukhusets hela behov av elektrisk energi. Anledningen
till ändringen är den, att en för sjukhuset acceptabel uppgörelse med stadens
elektricitetsverk icke kunnat träffas. Uppkomna frågor angående de byggnadsmaterial,
som böra komma till användning vid uppförande av bostadshusen och
övriga byggnader vid sjukhuset, hava ansetts böra erhålla sin lösning i samband
med den prövning av spörsmål av liknande art, vilken kommer att äga
rum vid uppgörande av entreprenadhandlingar för byggnadsföretaget.
Genom de vidtagna förändringarna samt genom vissa justeringar av kostnadsberäkningarna
hava de uppskattade sammanlagda utgifterna för byggnadsföretaget
enligt medicinalstyrelsens beräkning nedbringats från högst
2,500,000 kronor till högst 2,383,000 kronor.
Genom beslut denna dag har Kungl. Majit härefter uppdragit åt byggnadsstyrelsen
att låta i huvudsaklig överensstämmelse med det av medicinalstyrelsen
sålunda överlämnade förslaget för en beräknad kostnad av högst 2,380,000
kronor uppföra ifrågavarande sjukhus, därvid det skulle tillkomma byggnadsstyrelsen
att, efter samråd med medicinalstyrelsen, vidtaga de smärre omläggningar
och ändringar i förslaget, som kunde visa sig behövliga eller lämpliga
och vilka av medicinalstyrelsen godkändes samt icke medförde ökning i kostnaden
för arbetena. Samtidigt har Kungl. Majit för ifrågavarande ändamål
ställt till byggnadsstyrelsens förfogande ett belopp av 100,000 kronor att utgå
från det för löpande budgetår anvisade reservationsanslaget till hospitalsbyggnader.
Tillika har Kungl. Majit föreskrivit, att efter ibruktagandet av det
nya sinnessjukhuset i Visby skall på vissa villkor till Visby stad utan ersättning
med äganderätt överlåtas den del av det till nuvarande sjukhuset
hörande området, som i propositionen avsetts.
I skrivelse den 13 februari 1933 har medicinalstyrelsen hemställt, att för
uppförande av ifrågavarande byggnadsföretag måtte för nästa budgetar anvisas
ett belopp av 750,000 kronor.
I anledning av vad styrelsen sålunda hemställt förordar jag, att för fortsättande
av berörda byggnadsföretag för budgetåret 1933/1934 beräknas ett
belopp av 750,000 kronor.
Vissa arbeten vid S:t lars sjukhus i Lund.
S:t Lars sjukhus i Lund består av två från varandra genom Höje å skilda
delar. Den äldre delen — förutvarande hospitalet — benämnes numera östra
sjukhuset. Den nyare delen — förutvarande asylen — kallas västra sjukhuset.
Genom en bro över vattendraget äro de båda delarna förbundna med varandra.
Vid östra sjukhuset äro byggnaderna fördelade i två grupper, belägna på
något avstånd från varandra.
Den större av dessa grupper — centralgruppen — omfattar huvudsakligen
dels A-, B- och C-paviljongerna, två av varje slag, dels två länspaviljonger och
Departementschefen.
22 Kungl. Maj:ts proposition nr 156.
två nervpaviljonger, dels och administrationsbyggnad, köksbyggnad och
tvätthus.
Till deri mindre gruppen höra två första klass paviljonger samt bostad för
sjukhuschefen (förutvarande överläkarbostad) ävensom bostad för överläkaren
av tredje klass (förutvarande hospitalsläkarbostad).
I västra sjukhuset finnas väsentligen dels sex paviljonger, dels och administrationshus.
Hit hör även, bland annat, ett pannhus.
I östra sjukhuset finnes en central pann- och maskinanläggrung, vars lokaler
äro sammanbyggda med köksbyggnaden. Pannanläggningen består av två gamla
eldrörspannor samt en likaledes gammal vattenrörspanna, som dock insattes
först år 1924 i utbyte mot en eldrörspanna. Från pannanläggningen distribueras
värme till olika byggnader inom östra sjukhuset dels enligt pumpvarmvattensystem,
dels ock enligt ångvärmesystem.
Medelst pumpvarmvattensystem uppvärmas från pannanläggningen B- och
C-paviljongerna, länspaviljongerna, nervpaviljongerna samt — efter det viss
ombyggnad ägt rum av första klass paviljongerna medelst av 1930 och 1931
års riksdagar för ändamålet anvisade medel — jämväl dessa paviljonger och
bostaden för sjukhuschefen.
Köksbyggnaden och tvätthuset uppvärmas med ånga från nämnda pannanläggning.
Vad beträffar övriga byggnader tillhörande östra sjukhuset, i den mån de
här äro av intresse, må nämnas, att administrationsbyggnaden ävensom bostaden
för överläkaren av tredje klass uppvärmas medelst kakelugnar och kaminer,
medan A-paviljongerna uppvärmas med lågtrycksånga från egna värmecentraler.
Såsom av det följande kommer att framgå är vid det östra sjukhuset under
uppförande en ny ångpanneanläggning.
I västra sjukhuset finnes en panncentral med fyra 30—40 år gamla ångpannor.
De till sjukhuset hörande paviljongerna uppvärmas med ånga därifrån.
I skrivelse den 13 februari 1933 har medicinalstyrelsen framlagt förslag
till omändring av köksbyggnaden m. m. vid anstalten. Förslaget innebär i
huvudsak ett förnyande av ett av styrelsen tidigare i ämnet framställt förslag,
vilket emellertid jämväl omfattade den nyss berörda ångpanneanläggningen.
Innan jag närmare ingår på styrelsens senaste framställning, torde jag få
erinra örn vad i ämnet tidigare förekommit.
Det äldre förslag, på vilket jag syftar, framlades av medicinalstyrelsen med
skrivelse den 13 februari 1931. Förslaget omfattade dels uppförande av en ny
ångpannebyggnad, som skulle inrymma värme- och kraftcentral för hela sjukhusanläggningen,
dels genomförandet av en till denna central ansluten pumpvarmvattenuppvärmning
i A-paviljongerna, administrationsbyggnaden, köksbyggnaden
och bostaden för överläkaren av tredje klass, allt i östra sjukhuset,
dels anslutning av västra sjukhusets ångvärmeledning till den nya centralen,
därvid pannanläggningen i västra sjukhuset skulle slopas, dels ock ändring och
utvidgning av köksanläggningen vid sjukhuset. Därjämte hade i förslaget upp
-
23
Kungl. Maj:ts proposition nr 156.
tagits inrättande av anordning för avhärdning av vattenledningsvatten, avsedd
att inrymmas i den nya ångcentralen.
Förslaget hade uppgjorts av arkitekten C. Westman beträffande byggnadsarbetena,
ingenjören H. Theorell beträffande ångpanneanläggning och värmeledningar
samt vatten- och avloppsledningar, överingenjören T. Holmgren
beträffande den elektriska anläggningen, kaptenen Gr. Wersäll beträffande
köksutrustningen och ingenjören John Bergström beträffande anordningen för
vattenavhärdning. Ritningarna till det nya ångpannehuset voro upprättade
av Westman i september 1930.
Den nya ångpanneby g grinden skulle enligt förslaget förläggas vid östra
sjukhuset i närheten av köks- och tvättbyggnaderna och, liksom dessa, söder örn
vägen till västra sjukhuset. Byggnaden avsågs uppförd i en våning med en
flygel för pannanläggningen och, i rät vinkel mot denna, en annan flygel med
utrymmen för erforderliga maskiner och verkstäder samt den föreslagna vattenavhärdningsanordningen.
Pannanläggningen skulle bestå av den gamla vattenrörspannan
samt två nya sådana pannor. Vidare skulle anläggningen omfatta
en ny reservpanna.
Från byggnaden skulle enligt förslaget äng- och kondensledningar i kulvertar
dragas till köksbyggnaden samt till den närmast belägna paviljongen i
västra sjukhuset. Även med tvätthuset skulle anordnas förbindelse genom ledningar
i en särskild, för ändamålet byggd kulvert.
Köksbyggnaden omfattade enligt förslaget hela det nuvarande för kök och
panncentral avsedda komplexet med ett par smärre nya utbyggnader.
Beträffande denna byggnad anfördes i medicinalstyrelsens skrivelse följande.
I källarvåningen skulle erhållas särdeles rymliga förrådslokaler jämte kylanläggning
samt ett par badrum för personalen; vid västra sidan, där markplanet
vore lägre, skulle anordnas ingång med kapprum för matsalsavdelningen.
I bottenvåningen vore förlagda kok- och stekkök, inlämnings- och utlämningslokaler,
renseri och diskrum, kylda förrådsrum för kött och mjölk m. fl. bilokaler
samt rymliga matsalar för personal och dessutom bostad för köksförestånderska.
I våningen 1 trappa upp skulle erhållas matsalar för läkare, kontorspersonal,
förestånderskor, översköterskor, ett par kasinorum för nämnda
personal och, vid egna uppgångar, två bostadsrumsgrupper för 6 respektive 7
personer. I byggnadens östra parti skulle vinnas en våning 2 trappor upp med
bostadsrum för ytterligare 12 personer.
I fråga örn ordningen för de särskilda, nu nämnda arbetenas utförande hade
ingenjören Theorell vid avgivande av sitt förslag anfört följande.
Först borde utföras pannanläggningen i nytt pann- och maskinhus. Sedan
denna anläggning blivit färdig, skulle framdragas äng- och kondensledningar
genom kulvert till gamla centralen i köksbyggnaden, där de provisoriskt anslötes
till befintliga ventillådor och huvudledningar, varefter befintliga anläggningar
kunde drivas som förut. Det förutvarande pannhuset för hospitalet kunde
sedan utrymmas och inredas för nya ändamål. Därefter borde utföras successivt
apparater och ledningar för förflyttning av värmecentralen i övrigt från
köksbyggnaden till nya pannhuset, varvid nya huvudledningar för värmeledning
och varmvatten skulle anslutas till befintliga huvudledningar i köksbyggnaden.
De lokaler i köksbyggnaden, som inrymde värmecentral med ventillådor,
vattenvärmare m. m., kunde sedan utrymmas och bliva disponibla för
24
Kungl. Majus proposition nr 156.
andra ändamål. Därefter kunde omändring och komplettering av köket vidtagas
med ny värmeledning. Värmeledningssystemen i till centralen ännu icke
anslutna paviljonger och administrationsbyggnaden kunde sedan anslutas. Slutligen
kunde det befintliga ångvärmesystemet i västra sjukhuset anslutas till
den nya ångpanneanläggningen.
Av förenämnda arbeten vore utförandet av den nya ångpanneanläggningen
det allra nödvändigaste, då de dåvarande ångpannorna sedan länge vore i
sådant skick, att en förnyelse av desamma vore nödvändig.
Arbetena vid den elektriska anläggningen skulle enligt överingenjören
Holmgrens förslag bestå i dels flyttning till den nya centralen av gamla
maskiner samt instrumentering och förändring av utgående ledningar, dels
anskaffande av en ny ångturbingenerator, dels ock komplettering av den tidigare
utrustningen, vartill komme elektriska installationer och hissanläggning i
köksbyggnaden.
I avseende å den föreslagna avhärdnin g samordning en för vattenledningsvatten
hade ingenjören Bergström anfört bland annat följande.
Ifrågavarande sjukhus erhölle sitt vattenledningsvatten från brunnar borrade
i den kalkhaltiga grunden. Hårdheten växlade enligt vid olika tillfällen
gjorda undersökningar mellan 9.5 och 20 tyska hårdhetsgrader.
Att hårdheten och därmed kalkhalten i vattnet i allmänhet vore rätt betydande
framginge av de besvärande kalkavlagringarna i varmvattenberedarna
och i tvättmaskinerna. Medelst värmeregulator hindrades visserligen för närvarande
temperaturen hos varmvattnet att stiga över 60 å 70°, varigenom i viss
mån utfällningen av kalken i varmvattenledningarna förhindrades, men i stället
förbleve varmvattnet hårt, varjämte den låga temperaturen medförde ökad förbrukning
av varmvatten. Därtill komme, att regulatorerna enligt uppgift av
maskinmästaren fordrade en noggrann tillsyn för att fungera tillfredsställande.
Förbrukningen av tvättmedel vore även högst avsevärd, och uppginge sjukhusets
årskostnad härför till cirka 8,000 kronor. Enligt vad erfarenheten från
andra håll visat, kunde avhärdningen beräknas medföra en minskning med
40 å 50 % av tvättmedelskostnaderna. Vid sjukhuset förekomme även en
anmärkningsvärt stor kassationsprocent av tvättkläder, som icke kunde förklaras
på annat sätt, än att kalkavsättningen i vävnaderna gjorde dessa mindre
hållbara.
En avhärdning av vattnet syntes sålunda vara motiverad. Det vore emellertid
icke erforderligt att avhärda allt sjukhusets vatten, utan avhärdningen
kunde lämpligen begränsas till varmvattnet och det för tvätten behövliga
vattnet, utgörande sammanlagt cirka 70,000 kubikmeter per år eller cirka 40 %
av sjukhusets totala vattenförbrukning.
För denna vattenkvantitet erfordrades två filter, vartdera med en kapacitet
av 20 kubikmeter per timme. Bestämmande för storleken vore dels maximiförbrukningen,
dels den tid, som erfordrades för regenerering av filtermassan.
Filtren borde placeras i härför anordnat rum i den nya ångpannebyggnaden.
Den för beredningen av koksaltlösningen till regenereringen erforderliga behållaren
skulle uppställas i vindsvåningen, varest även saltet skulle lagras.
Med en antagen medelhårdhet av 15° (t. h.) bleve saltåtgången 63 ton per
år. motsvarande med nuvarande saltpris en kostnad av cirka 2,500 kronor. Besparingen
i tvättmedel kunde beräknas till cirka 3,500 kronor, vartill komme
minskat slitage å tvättkläderna och de fördelar i övrigt, som tillgången på
mjukt vatten medförde.
Kostnaderna för de föreslagna arbetena beräknades tili följande belopp.
Kungl. Maj-.ts proposition nr 156. 25
Kronor. Kronor.
Byggnadskostnad.................................... 268,000
Pannauläggning och värmecentral...................... 385,000
Värmeledning ...................................... 5,000
Vatten- och avloppsledningar.......................... 12,000
Elektrisk anläggning ................................ 72,000
Elektrisk belysning ............................... • 7,200
Kulvertledningar .................................... 70,000
Kulvertar .......................................... 40,700
Planering och stensättning.............._.............. 5,000
Arkitekt- och kontrollantarvode, administration och oförutsett 28,700 893,600
Avhärdningsanläggning...................................... 30,000
Omändring av köksbyggnaden.
Byggnadskostnad inklusive kylanläggning, arkitekt- och
kontrollantarvode samt oförutsett.................... 407,000
Värme- och ventilationsanläggning .................... 40,000
Vatten och avlopp .................................. 32,000
Köksutrustning...................................... 61,000
Elektrisk anläggning och hissar ..................... 35,000 575,000
Värmeledningens u t vidgning.
Anslutning till A-paviljongerna ...................... 20,000
Värme till administrationsbyggnaden .................. 50,000
D:o » överläkarens av tredje klass bostad ......... 9,000 79.000
Summa kronor 1,577,600
I skrivelse till medicinalstyrelsen den 9 februari 1931 hade byggnadsstyrelsen
anfört följande.
Mot ritningsförslaget vore från byggnadsstyrelsens sida i stort sett intet
att erinra. Styrelsen förutsatte dock, att planen för köket ytterligare studerades
före arbetets utförande.
Kostnaderna för själva byggnadsarbetena syntes vara något knappt beräknade.
Utredningen beträffande ledningsarbeten vore mycket summarisk och
följaktligen svår att närmare granska, men av allt att döma vöre de beräknade
kostnaderna sannolikt tillräckliga. Med iakttagande av möjliga förenklingar
särskilt beträffande kökets ombyggnad syntes det beräknade totalbeloppet
1,577,600 kronor vara tillräckligt.
Som byggnadsstyrelsen för det dåvarande handhade stora byggnadsföretag i
Lund för kronans räkning, syntes det lämpligt, att byggnadsstyrelsen även
finge sig anförtrodda ifrågavarande byggnadsarbeten.
Direktionen för S:t Lars sjukhus hade förklarat sig icke hava något att erinra
mot förslaget.
Medicinalstyrelsen anförde till stöd för förslaget väsentligen följande.
Vid den prövning inom styrelsen av sjukhusets värmeledningsfråga, som
senast verkställts, hade man beaktat jämväl den omständigheten, att dervid
västra sjukhuset anordnade panncentralen, med sina 30—40° år gamla ångpannor,
även tarvade förnyelse. Det hade då ansetts ändamålsenligt att, då
båda sjukhusens pannanläggningar behövde förnyas, förena dem till en enda,
för hela anstalten gemensam panncentral, varigenom avsevärda besparingar
26
Kungl. Majus proposition nr 156.
i driftkostnaderna syntes stå att vinna genom bättre användning av maskineriets
avloppsånga och minskad personalkostnad. Än vidare vore en utvidgning av
centralen för belysningsverket erforderlig.
För en värme- och kraftcentral av sådan omfattning krävdes en nybyggnad.
De båda nu befintliga anläggningarnas lokaler skulle emellertid komma väl
till pass för andra ändamål. Vad köket anninge hade detta sedan länge varit
i starkt behov av utvidgning och omändring. Otillfredsställande utrymmen
och anordningar för matens in- och utlämning, avsaknad av kylrum och tillräckliga
bilokaler i övrigt samt av lokaler för personalmatsalar m. fl. olägenheter
hade framhållits vid de av medicinalstyrelsen förrättade inspektionerna
av sjukhuset, och flera förslag till ändring och utvidgning av kökslokalerna hade
uppgjorts, utan att. därvid en fullt tillfredsställande lösning framkommit. Särskilda
svårigheter i detta avseende hade yppats därigenom, att det på grund
av köksbyggnadens läge saknades lämpligt utrymme för mera avsevärd tillbyggnad
till densamma. Nu ifrågavarande förslag innebure därför en lösning
av tvenne för sjukhuset synnerligen betydelsefulla frågor på ett sådant sätt, att
de såsom huvudmoment i förslaget ingående arbetena stöde i mycket nära samband
med varandra beträffande såväl lokala anordningar som ekonomisk driftplan.
Tannhuset vid västra sjukhuset syntes med fördel kunna användas till
arbetslokaler för patienter samt en val behövlig badavdelning för personalen.
„ Medicinalstyrelsen ansåge sig böra livligt förorda, att förslaget i sin helhet
måtte godkännas och utförandet av samtliga däri ingående arbeten beslutas.
Beträffande tiden för arbetenas utförande framlade m edmin a 1 s ty ro 1 s e n först
en plan, enligt vilken desamma skulle slutföras på tre år. I anslutning till denna
plan framhöll emellertid styrelsen, att styrelsen icke funne hinder möta för ett
utförande av arbetena, fördelat på en tid av fem år. Styrelsen hade tänkt sig,
att arbetena under budgetåret 1931/1932 kunde inskränkas till det mest
trängande, nämligen anskaffandet och installerandet av två nya ångpannor och
uppförandet av endast den del av den nya ångpannebyggnaden, som vore för
detta ändamål nödvändig. Styrelsen framlade härefter en detaljerad plan
för huru kostnaderna skulle fördela sig, örn arbetena utfördes under fem år.
Medan enligt trearsplanen totalkostnaderna upptogos till 1,577,600 kronor, uppskattades
totalutgifterna enligt femårsplanen till 1,589,100 kronor. Medicinalstyrelsen
framhöll, att anledningen härtill vore den, att enligt sistnämnda plan
ångpannebyggnaden skulle uppföras i två skilda skeden och den elektriska
maskinanläggningen provisoriskt inkopplas till den nya ångcentralen, vilket beräknades
medföra en merkostnad av tillhopa 11,500 kronor. Med hänsyn till
önskvärdheten av kostnadernas fördelning på flera år fann sig emellertid styrelsen
oaktat kostnadsökningen böra förorda den senare planen.
Medicinalstyrelsen hemställde därför, att Kungl. Maj:! måtte föreslå
riksdagen att dels medgiva, att uppförande av en ny ångpannebyggnad samt
omändring av köksbyggnaden m. m. vid S:t Lars sjukhus i Lund finge i
huvudsaklig överensstämmelse med det av styrelsen framlagda förslaget äga
rum för en beräknad kostnad av 1,589,100 kronor, dels och för påbörjande av
sagda arbeten för budgetåret 1931/1932 anvisa ett belopp av 276,000 kronor
eller det belopp, som enligt femårsplanen skulle erfordras för nämnda budgetår.
Förevarande framställning upptogs till behandling i Kungl. Maj:ts proposition
nr 140 till 1931 års riksdag angående anslag till hospitalsbyggnader. I
Kungl. Majus proposition nr 156. 2 i
anledning av framställningen anförde föredragande departementschefen därvid
till en början huvudsakligen följande.
Den utredning, som förelåge, ävensom vissa upplysningar, som därutöver
inhämtats, syntes giva vid handen, att trängande behov förelåge att ersätta
de gamla eldrörspannorna i östra sjukhusets dåvarande panncentral. Ett dylikt
utbyte vore betingat ej blott därav, att pannorna mäste anses uttjänta, utan
även därav, att de ej — frånsett nämnda omständighet — syntes kunna på
ett tillfredsställande sätt möta den ökade belastning, som bleve en följd av
första klass paviljongernas och chefsläkarbostadens redan beslutade anslutning
till det dåvarande värmesystemet. Yad anginge panncentralen i västra sjukhuset
hade vitsordats, att de där befintliga ångpannorna, som vöre mellan 30
och 40 år gamla, inom den närmaste framtiden tarvade förnyelse. Jämväl hade
framhållits, att köksanläggningen vore i starkt behov av utvidgning och omändring.
Till avhjälpande av berörda brister hade föreslagits uppförandet av ett
nytt ångpannehus, som skulle inrymma dels en i huvudsak ny ångpanneanläggning,
avsedd som värmecentral för såväl östra som västra sjukhuset, dels
maskinanläggning. De med köksbyggnaden sammanbyggda lokalerna för angpanne-
och maskinanläggningar skulle därmed bliva disponibla för den välbehövliga
utvidgningen av köket. . _ _ _
Departementschefen hade för sin del funnit de salunda ifrågasatta åtgärderna
vara väl ägnade att fylla sitt ändamål. Vad anginge förslaget angående genomförande
av en till den gemensamma panncentralen ansluten pumpvarmvattenuppvärmning
i de inom östra sjukhuset belägna A-paviljongerna, administrationsoch
köksbyggnaderna samt bostaden för överläkaren av tredje klass, hade departementschefen
funnit också detsamma vara av beskaffenhet att böra utföras.
Jämväl förslaget örn avhärdningsanordning för vattenledningsvatten syntes vara
tillfyllest motiverat.
Oaktat den principiella ståndpunkt departementschefen sålunda intog till
det av medicinalstyrelsen framlagda förslaget, ansåg han sig dock icke kunna
i dess helhet tillstyrka styrelsens hemställan. Med hänsyn till att den plan
rörande större renoveringsarbeten vid sinnessjukhusen, vilken medicinalstyrelsen
erhållit i uppdrag att utarbeta, ännu icke upprättats, uttalade departementschefen,
att vid S:t Lars sjukhus för det dåvarande endast syntes böra
beslutas örn utförande av sådana renoveringsarbeten, som ofördröjligen måste
komma till stånd, samt sådana arbeten, som direkt sammanhängde med dessa.
Angående vilka arbeten som omedelbart borde komma till utförande och vilka
som borde uppskjutas anförde departementschefen härefter i huvudsak följande.
Av de föreslagna renoveringsarbetena syntes allenast ångpanneanläggningcn
i den del den berörde östra sjukhuset vara av den brådskande beskaffenhet, som
nyss angivits. Det skulle därför kunna ifrågasättas, att man i sakens dåvarande
läge endast skulle gå in för att temporärt ersätta de båda eldrörspannorna med
nya pannor. Sistnämnda pannor skulle då. sedan den nya ångpannebyggnaden
beslutits och uppförts, överflyttas dit. Enligt vad departementschefen inhämtat
skulle emellertid ett sådant provisorium knappast vara. möjligt att utföra. I
varje fall skulle det draga så avsevärda kostnader, att tillvägagångssättet icke
skulle vara ur ekonomisk synpunkt försvarligt. Pa grund härav förordade
departementschefen, att beslut redan då fattades, att ny ångpanneanläggning,
tillsvidare avsedd allenast för östra sjukhuset, skulle inredas i en nyuppförd
byggnad.
Då alltså nybyggnad i varje fall omedelbart syntes böra komma till stand,
torde densamma böra redan från början omfatta även lokaler för maskinanlägg
-
28
Kungl. Majlis proposition nr 156.
ning, oaktat beslut om överflyttning av den befintliga maskinanläggningen och
densammas komplettering icke då borde fattas. Såsom framginge av det anförda,
hyste nämligen departementschefen den uppfattningen, att medicinalstyrelsens
ifrågavarande förslag borde inom tidrymd, som icke väsentligt ginge
utöver den av medicinalstyrelsen förutsatta, bliva genomfört i dess helhet. Departementschefen
ville i detta sammanhang också påpeka, att vissa delar av maskinanläggningen
syntes äga så nära samband med ångpanneanläggningen, att dessa
båda anläggningar ej lämpligen — annat än rent temporärt — borde vara belägna
i två särskilda byggnader. Den nybyggnad, som sålunda förordades, torde
böra uppföras i huvudsaklig överensstämmelse med det av medicinalstyrelsen
framlagda förslaget till ny ångpannebyggnad.
Vad angi lige själva pannanläggningen syntes också denna böra i huvudsak
utföras i enlighet med förevarande förslag. Dock förefölle det för närvarande
ej böra beslutas angående nyanskaffning av mer än två vattenrörspannor, då
den tredje ej syntes bliva erforderlig före västra sjukhusets anslutning och
det icke nu torde böra beslutas om sådan åtgärd.
Givetvis borde kulverten till köksbyggnaden och ledningarna däri omfattas
av det beslut, som ifrågasattes. Sedan kulvertledningarna fram dragits, kunde
desamma provisoriskt anslutas till i köksbyggnaden befintliga ventillådor och
huvudledningar, varefter befintliga anläggningar skulle kunna drivas som
förut. Provisorisk inkoppling till den nya ångcentralen borde också ske av
den elektriska maskinanläggningen å dess dåvarande plats.
Vad beträffade övriga föreslagna arbeten sammanhängde de mycket nära
med de arbeten, som nyss berörts. Departementschefen ville sålunda påpeka, att
i den ångpannebyggnad, som förordats till uppförande, inginge vissa lokaler, avsedda
att tagas i anspråk för den föreslagna vattenavhärdningsanordningen.
Emellertid syntes med beslut örn dessa arbetens utförande — vilket på en
mindre del när enligt den av medicinalstyrelsen framlagda femårsplanen skulle
påbörjas först efter ingången av budgetåret 1933/1934 — böra tillsvidare anstå,
intill dess arbetena kunde bedömas under hänsynstagande till förberörda plan
rörande större renoveringsarbeten vid sinnessjukhusen överhuvud. Dock ville
departementschefen framhålla, att beslut örn ny ångpannebyggnads uppförande
i enlighet med förslaget torde i sig innebära, att det ansåges, att även sist avsedda
arbeten borde inom en nära framtid utföras.
Departementschefen anförde vidare, att kostnaderna för ångpannebyggnaden,
ångpanneanläggningen och övriga av honom föreslagna åtgärder, enligt av
arkitekten Westman gjorda beräkningar, uppskattats till sammanlagt 575,000
kronor, varav 228,000 kronor skulle utgå under budgetåret 1931/1932 och
347.000 kronor under budgetåret 1932/1933. I överensstämmelse härmed ansågs
för angivna ändamål böra för budgetåret 1931/1932 beräknas ett belopp av
228.000 kronor.
På förslag av departementschefen hemställde därefter Kungl. Majit, att
riksdagen måtte besluta, att vid S:t Lars sjukhus i Lund skulle i huvudsaklig
överensstämmelse med av departementschefen i propositionen till omedelbart
utförande förordat förslag verkställas vissa nybyggnads- och andra arbeten för
en beräknad kostnad av sammanlagt högst 575,000 kronor.
I skrivelse den 9 maj 1931 nr 200, anmälde riksdagen sitt beslut i ämnet.
Riksdagen anförde däri, att riksdagen icke utan stor tvekan funnit sig böra godtaga
Kungl. Majlis förslag om medels beräknande för en ångpannebyggnad
m. m. vid ifrågavarande sjukhus. Såsom skäl för denna tvekan åberopade riks
-
29
Kungl. Maj:ts proposition nr 156.
dagen det förhållandet, att omförmälda renoveringsplan ännu icke kunnat slutföras.
Emellertid förklarade riksdagen, att riksdagen med hänsyn till de uttalanden,
som beträffande detta spörsmål gjorts från sakkunnigt håll — riksdagen
syftade därvid närmast på de riskmoment, som skulle kunna uppstå, därest
arbetena icke snarast komme till utförande -— icke ansett sig kunna motsätta
sig Kungl. Maj :ts förslag i denna del. Mot de beräknade kostnaderna hade
riksdagen icke funnit skäl till erinran.
Genom beslut den 26 juni 1931 uppdrog Kungl. Majit därefter at medicinalstyrelsen
att i överensstämmelse med det av riksdagen godkända förslaget utföra
ifrågavarande arbeten.
För ändamålet hava av vederbörande anslag till hospitalsbyggnader till
medicinalstyrelsens förfogande ställts sammanlagt högst 575,000 kronor, därav
genom beslut den 26 juni 1931 högst 228,000 kronor och genom beslut den
17 juni 1932 högst 347,000 kronor.
Jag övergår härefter till medicinalstyrelsens nu förevarande skrivelse den
13 februari 1933.
I denna skrivelse har styrelsen meddelat, att de arbeten rörande ifrågavarande
ångpannebyggnad m. m., vilka år 1931 beslutats av statsmakterna, äro
under utförande och snart torde vara avslutade.
Vidare har styrelsen anfört, att styrelsen, oaktat fullständig renoveringsplan
ännu icke kunnat framläggas i annan form än såsom en preliminär översikt,
ansett sig nu böra begära medel för utförande av samtliga de av styrelsen
år 1931 ifrågasatta arbeten vid S:t Lars sjukhus, för vilkas utförande anslag
hittills icke beviljats. Såsom främsta skäl härför har styrelsen åberopat den
trängande nödvändigheten av att särskilt köksanläggningen vid sjukhuset sättes
i tillfredsställande skick. Styrelsen framhåller, att nämnda anläggnings tillstånd
för närvarande vöre sådant, att styrelsen icke tvekade att beteckna det
såsom synnerligen underhaltigt. Därtill hade också den omständigheten bidragit,
att styrelsen, i avvaktan på realiserandet av den fullständiga renoveringen,
icke ansett det ekonomiskt försvarligt att nedlägga mera betydande
kostnader på reparationer, som antingen icke stöde i överensstämmelse med
renoveringsförslaget eller, i den mån så vore fallet, föregrepe statsmakternas
prövning av detsamma.
I detta sammanhang har styrelsen påpekat det nära samband, som förefunnes
mellan den nya ångpannebyggnaden och köksanläggningen, enär enligt förslaget
överflyttning skulle ske till ångpannebyggnaden av anläggningar, som dittills
varit förlagda i köksbyggnadskomplexet i utrymmen, vilka efter överflyttningen
kunde disponeras för utvidgning av köksanläggningen.
Beträffande de i 1931 års förslag ingående, ännu ej beslutade arbetena,
vilka icke äga samband med köksanläggningen, har styrelsen anfört, att de
visserligen icke vore lika brådskande som denna anläggning, men att styrelsen
dock nu ansåge sig böra hemställa örn deras utförande utan annat uppskov än
det som betingades av deras inbördes sammanhang. Styrelsen har till stöd
härför åberopat vad styrelsen anfört i sin skrivelse i ämnet den 13 februari
1931 ävensom de av föredragande departementschefen i propositionen nr 140
i anledning därav gjorda uttalandena.
30
Kungl. Maj.is proposition nr 156.
Medicinalstyrelsen meddelar vidare, att styrelsen från sina förut för förslagets
utarbetande anlitade experter, arkitekten Westman, ingenjören Theorell,
överingenjören Holmgren, kaptenen Wersäll samt ingenjören Bergström infordrat
med hänsyn till redan utförda arbeten och nya kostnadsberäkningar
m. m. reviderade förslag till ifrågavarande anläggningar. Under hänvisning
till de av dessa experter avgivna yttrandena, vilka av styrelsen överlämnats,
har styrelsen härefter anfört följande.
Några ändringar i ritningarna hade icke företagits. Visserligen torde vid
utförandet av förslaget smärre ändringar böra företagas, såsom en mindre utökning
av köksföreståndarinnans bostad, vilka dock kunde utföras inom ramen
för de beräknade kostnaderna. Byggnadskostnaderna hade beräknats till oförändrat
belopp med hänsyn till vanskligheten av att vid omändring av gammal
byggnad kunna exakt beräkna desamma. För värme-, vatten- och avloppsledningar
hade ej heller ändring i tidigare kostnadsberäkning gjorts, enär enligt
uppgift av Theorell konjunkturläget nu i förhållande till år 1930 vore ungefär
oförändrat och dess vidare utveckling mycket oviss. Även vattenavhärdningsanordningen
hade beräknats till oförändrat belopp. I fråga örn köksutrustningen
hade Wersäll föreslagit elektriska spis- och stekanordningar i stället för
tidigare föreslagna koleldade. Den därigenom ökade anskaffningskostnaden
ansåges bliva uppvägd av senaste tidens prisfall å kokapparater. Den elektriska
anläggningen i ångpannebyggnaden hade i 1931 års förslag upptagits till
79,200 kronor. Därav hade 12,800 kronor beviljats i samband med uppförandet
av ångpannebyggnaden. Kostnaden för återstående arbeten, som enligt 1931
års beräkning sålunda skulle utgöra 66,400 kronor, hade nu av Holmgren beräknats
till 62,000 kronor. För elektrisk anläggning samt hissar i köksbyggnaden
hade i 1931 års förslag beräknats 35,000 kronor; detta belopp ansåges
med den av Wersäll föreslagna elektriska utrustningen böra ökas med 10,000
kronor till 45,000 kronor.
Wersälls förslag ville medicinalstyrelsen förorda.
Medicinalstyrelsen har uppgjort följande sammanställning rörande kostnaderna
för nu ifrågavarande arbeten.
Omändring av höksbyggnaden. Kronor. Kronor.
Byggnadskostnad inklusive kylanläggning och kontrollantarvode
samt oförutsett, enligt arkitekt Anchert........ 407,000
Värmelednings- och ventilationsanläggning, enligt ingenjör
Theorell........... .............................. 40,000
Vatten- och avloppsledningar, enligt ingenjör Theorell .... 32,000
Köksutrustning, enligt kapten Wersäll ................ 61,000
Elektrisk anläggning och hissar, inklusive elektriska spisar
m. m., enligt överingenjör Holmgren ................ 45,000 585,000
Nya värmecentralens fullbordande.
En ny ångpanna jämte aptering av tre gamla pannor till
värmeackumulatorer, enligt ingenjör Theorell.......... 80,000
Apparater och rörledningar i centralen, enligt ingenjör
Theorell.......................................... 85,000
Elektrisk anläggning, enligt överingenjör Holmgren..... 62,000 227,000
Kulvertar och hulvertledningar.
Kulvert till tvätten, enligt ingenjör Rignér.............. 2,700
Kungl. Maj:ts proposition nr 156.
31
Kronor. Kronor.
Kulvert till västra sjukhuset, enligt ingenjör Rignér .... 28,500
Kulvertledningar, enligt ingenjör Theorell ............. 60,000 91,200
Värmeledningens utvidgning.
inom östra sjukhuset, enligt ingenjör Theorell................... 79,000
Vattenavhärdnin g san ordnin g
enligt ingenjör Bergström .................................... 30,000
Summa kronor 1,012,200
Styrelsen anmärker, att i sammanställningen räknats med elektrisk utrustning
för spis- och stekanordningar samt att, därest koleldning skulle ske, totalkostnaderna
komme att minskas med 11,500 kronor.
Medicinalstyrelsen meddelar, att styrelsen tänkt sig, att arbetena skulle
verkställas under loppet av tre år i huvudsaklig överensstämmelse med den av
styrelsen tidigare uppgjorda femårsplanen. För budgetåret 1933/1934 skulle
då för ändamålet erfordras ett anslag av 400,000 kronor.
Medicinalstyrelsen har på grund av vad sålunda anförts hemställt, att
Kungl. Maj:t måtte föreslå riksdagen, att återstoden av de i styrelsens förslag
den 13 februari 1931 upptagna, i Kungl. Maj:ts proposition nr 140 till 1931 års
riksdag avhandlade arbeten vid S:t Lars sjukhus i Lund, nämligen dels fullbordande
av värmecentralen med elektrisk kraftanläggning, dels pumpvarmvattenanläggning
i A-paviljongerna, administrationsbyggnaden och bostad för
en överläkare av tredje klass, allt i östra sjukhuset, dels anslutning av västra
sjukhusets ångvärmeledning till den nya centralen, dels anordnande av vattenavhärdningsanläggning,
dels och ändring och utvidgning av köksanläggningen
med inrättande därstädes av pumpvarmvattenanläggning finge i huvudsaklig
överensstämmelse med styrelsens förslag utföras för en beräknad kostnad av
1,012,200 kronor, samt att för sådant ändamål för budgetåret 1933/1934 måtte
beviljas ett anslag av högst 400,000 kronor.
Av den lämnade redogörelsen framgår, att ehuru i propositionen nr 140 till Departements1931
års riksdag dåvarande chefen för socialdepartementet ansåg sig böra till chefen.
omedelbart utförande förorda allenast en del av de byggnadsarbeten vid S:t
Lars sjukhus i Lund, beträffande vilka medicinalstyrelsen nämnda år framlagt
förslag, departementschefen dock uttryckligen framhöll, att även återstående
arbeten vore välbehövliga och borde verkställas inom en nära framtid.
Till denna uppfattning kan jag ansluta mig. Då nu två år förflutit, sedan
medicinalstyrelsens förslag i ämnet framlades, samt -— åtminstone beträffande
köksanläggningen — ett trängande behov av förslagets realiserande lärer vara
för handen, anser jag mig utan hinder därav att definitiv plan angående behovet
av renoveringsarbeten vid sinnessjukhusen i riket ännu icke föreligger böra
förorda, att nu beslut fattas beträffande de här ifrågavarande arbetena ävensom
att medel anvisas för deras påbörjande.
Medicinalstyrelsens år 1933 avgivna förslag, vilket — frånsett den olikhet,
som betingas därav, att vissa av de i 1931 års förslag ingående arbetena redan
äro beslutade — allenast beträffande ett par detaljer med avseende å utrustningen
av köket avviker från sistnämnda förslag, anser jag mig kunna biträda.
32
Kungl. Maj:ts proposition nr 156.
Mot styrelsens kostnadsberäkning har jag icke någon erinran att framställa.
De beräknade totalkostnaderna torde kunna avrundas nedåt till 1,010,000
kronor.
Då byggnadsarbetena lämpligen synas kunna fördelas på tre år, är jag liksom
medicinalstyrelsen av den uppfattningen, att för nästa budgetår bör för
sagda arbeten beräknas ett belopp av 400,000 kronor.
Omläggning av avloppsledningar vid S:t Jörgens sjukhus
vid Göteborg.
Med anledning av en till medicinalstyrelsen den 4 juni 1926 remitterad
framställning från enskilda personer angående, förorening av vattendraget
K villen genom spillvatten från S:t Jörgens sjukhus vid Göteborg redogjorde
medicinalstyrelsen i skrivelse till Kungl. Maj:t den 18 december 1931 för den
utredning, som styrelsen låtit i ärendet verkställa. Vidare omnämnde styrelsen
de förhandlingar styrelsen fört med vederbörande myndigheter i Göteborgs
stad med hänsyn därtill, att för stadens närbelägna nya sinnessjukhus, Lillhagens
sjukhus, planerades framdragandet av en huvudavloppsledning till
Göta älv förbi S:t Jörgens sjukhus och delvis genom dess område. Styrelsen
anförde vidare.
Dessa förhandlingar hade lett till ett förslag till avtal mellan Kungl. Maj:t
och kronan samt Göteborgs stad, innebärande i huvudsak, att staden åtoge sigart
anlägga en för Lillhagens och S:t Jörgens sjukhus gemensam avloppsledning
för en beräknad kostnad — frånsett utgifter för marklösen m. m. — av
243,000 kronor, att kronan medgåve staden rätt att utan ersättning framdraga
och för all framtid bibehålla såväl nämnda ledning som för Lillhagens sjukhus
avsedda ledningar för vatten och gas i kronan tillhörigt, av S:t Jörgens sjukhus
disponerat markområde, att kronan förbehölles rätt att till nämnda avloppsledning,
som skulle förbliva stadens egendom, avleda spillvatten från S:t Jörgens
sjukhus, att underhållet och skötseln av avloppsledningen skulle ombesörjas
av staden, att kronan förbunde sig att deltaga i kostnaderna dels för
avloppsledningens anläggning med 67,000 kronor dels ock för ledningens underhåll
med 450 kronor för år samt att avtalet skulle gälla endast under förutsättning
att dels Kungl. Maj:t godkänt detsamma före utgången av år 1931
och dels staden erhållit jämlikt vattenlagens föreskrifter meddelat tillstånd till
ledningsföretagets utförande.
Med uttalande att styrelsen funne den möjlighet att lösa S:t Jörgens sjukhus
avloppsfråga, som sålunda erbjöde sig, så förmånlig, att styrelsen ansåge
detta tillfälle icke böra försittas, hemställde styrelsen om Kungl. Maj:ts godkännande
av avtalet.
I ett medicinalstyrelsens skrivelse bifogat yttrande anförde ingenjören J.
Bergström, bland annat, att vare sig en reningsanläggning för spillvattnet från
S:t Jörgens sjukhus anlades eller spillvattnet avleddes till stadens ifrågavarande
avloppsledning, en omläggning av sjukhusets nuvarande system för
avloppsvattnets avledande måste vidtagas. Kostnaden härför skulle enligt
Bergströms beräkning uppgå till omkring 70,000 kronor. Detta belopp borde
dock kunna avsevärt reduceras genom att arbetet i största möjliga utsträckning
utfördes av patienter. Arbetet kunde fördelas på flera år.
33
Kungl. Majus proposition nr 156.
Genom beslut deli 23 december 1931 godkände Kungl. Majit avtalet och
bemyndigade styrelsen att avföra de belopp), som kronan enligt avtalets bestämmelser
hade att till staden utbetala, från den i omkostnadsstaten för
statens sinnessjukhus uppförda utgiftsposten till »Byggnader och gårdar».
I skrivelse den 4 februari 1933 har medicinalstyrelsen — under förmälan
att den i förenämnda avtal avsedda för Lillhagens och S:t Jörgens sjukhus
gemensamma avloppsledningen numera färdigställts av staden och tagits i
bruk — hemställt om anvisande av medel för erforderlig omläggning av det
nuvarande systemet för avloppsvattnets avledande vid S:t Jörgens sjukhus.
Beträffande sättet för verkställande av denna omläggning har styrelsen
hänvisat till ett av ingeniören Bergström på uppdrag av styrelsen i januari
1933 upprättat förslag i ämnet. Enligt detta förslag, som bifogats styrelsens
skrivelse, skulle i huvudsak det nuvarande avloppsnätet bibehållas för regnvatten,
medan spillvattnet skulle genom nya ledningar avledas till nyssberörda
av staden enligt avtalet anlagda avloppsledning.
Kostnaderna för genomförande av förslaget
sålunda.
hava av Bergström beräknats
Kronor.
Avloppsrör samt i övrigt erforderliga rör och rördelar, rörläggning,
schaktning, återfyllning, spåntning, grundförstärkning, omkoppling
av ledningar m. ....................................
Nedstignings-, inspektions- och spolbrunnar....................
Ritningar, kontroll, diverse och oförutsedda kostnader ..........
62,800: —
9,950: —
12,250:-
Summa kronor 85,000
Beträffande beräkningen har Bergström anfört följande.
Kostnaderna hade tidigare approximativt uppskattats till 70,000 kronor. Av
de närmare undersökningar, som sedermera ägt rum, hade emellertid framgått,
att grundförhållandena vore sådana, att grundförstärkning måste beräknas
komma till utförande i viss omfattning. Vidare hade ledningarna befunnits
ligga på större djup än som tidigare antagits, vilket medförde mera schaktning
och spåntning. Dessa omständigheter hade nödvändiggjort en höjning av
de tidigare beräknade kostnaderna. Med hänsyn till kostnaden i övrigt förtjänade
framhållas, att omkopplingen av spillvattenledningarna från de gamla
ledningarna till de nya vore ett svarartat arbete, enär avloppsledningarna mäste
vara i funktion, under det omkopplingarna gjordes.
Direktionen för sjukhuset har i avgivet yttrande — frånsett viss detaljanmärkning
— icke haft något att erinra mot förslaget.
För egen del anför medicinalstyrelsen, att den föreslagna anläggningen vore
nödvändig för anslutning till den av Göteborgs stad anlagda avloppsledningen.
Beträffande kostnaderna framhåller styrelsen, att det stora djup, på vilket
rörläggningen delvis måste ske, samt markens beskaffenhet, som nödvändiggjorde
spåntning i stor utsträckning, gave anledning antaga, att arbetet endast
i ganska begränsad omfattning kunde lämpa sig för patienternas vid sjukhuset
sysselsättning, och att därför någon väsentlig besparing därigenom näppeligen
vore att förvänta.
Styrelsen har vidare anmärkt, att styrelsen saknade anledning att förorda
cn fördelning av arbetet på två eller flera år.
Bihang till riksdagens protokoll 1933. 1 sami. Kr 156—157. 34533 3
.34
Departementschefen.
Kungl. Majus proposition nr 156.
Under hänvisning till det anförda har medicinalstyrelsen hemställt, att
Kungl. Majit måtte i proposition till innevarande års riksdag föreslå riksdagen
dels besluta, att omläggning av avloppsledningar vid S:t Jörgens sjukhus vid
Göteborg för en beräknad kostnad av 85,000 kronor skall utföras i huvudsaklig
överensstämmelse med det upprättade förslaget, dels för budgetåret 1933/1934
för ändamålet anvisa ett belopp av 85,000 kronor.
I utlåtande den 14 februari 1933 har byggnadsstyrelsen förklarat sig icke
hava något att erinra vare sig mot det av Bergström upprättade förslaget eller
de för detsammas genomförande beräknade kostnaderna å 85,000 kronor.
Da Kungl. Majit i december 1931 för kronans del godkände ifrågavarande
avtal, lärer anledningen härtill hava varit en önskan att därigenom möjliggöra
ett bättre ordnande av avloppsförhållandena vid Sif Jörgens sjukhus, vilka
länge varit mindre tillfredsställande. Därest det förslag i ämnet, som nu av
medicinalstyrelsen framlagts, bifalles, torde detta önskemål bliva på lämpligt
sätt tillgodosett. På grund härav och då jag icke har något att anmärka mot
de uppgjorda kostnadsberäkningarna, får jag tillstyrka, att för .deras utförande
för nästa budgetår beräknas ett belopp av 85,000 kronor.
Nybyggnads- och ändringsarbeten vid Restads sjukhus vid Vänersborg.
I skrivelse den 15 februari 1933 har medicinalstyrelsen gjort framställning
örn anvisande av medel för vissa nybyggnads- och ändringsarbeten vid Restads
sjukhus vid Vänersborg.
I skrivelsen har medicinalstyrelsen till en början erinrat, hurusom i den av
statsmakterna i princip godkända planen för nyanskaffning av platser vid
statens sinnessjukhus inginge anordnande av 150 nya platser genom apterande
av en del inom sjukavdelningar förlagda personalrum till patientrum. I anslutning
härtill har styrelsen anfört, att vid Restads sjukhus vid Vänersborg
en utökning av antalet sjukplatser genom dylika anordningar skulle kunna
åstadkommas samtidigt med att erforderliga åtgärder vidtoges till förbättrande
av personalens bostadsförhållanden m. m. Härom har styrelsen till en början
anfört följande.
Genom en för några år sedan vidtagen modernisering av anstaltens tvättinrättning
hade vunnits ett betydande utrymme i köks- och tvättbyggnaden,
vilket kunde utnyttjas, sa att vissa inom en sjukpaviljong" belägna men icke
tidigare för sjukvården disponerade lokaler kunde komma till användning för
dylik vård.
Vid sjukhuset rådde en synnerligen kännbar brist på bostäder för den ogifta
personalen. Ett avsevärt antal inom sjukavdelningarna belägna och för sjukvården
välbehövliga rum hade därför efterhand måst tagas i anspråk såsom
personalrum, och en del sköterskor, även ogifta, måste bo utom anstalten. Den
kvinnliga ekonomipersonalens bostäder vore otillräckliga. Åtskilliga rum för
såväl sjukvårds- som ekonomipersonal hyste 3, några rum 4 personer. Nuvarande
matsalar för personalen vöre otillfredsställande. Kylanordningar
saknades.
Medicinalstyrelsen meddelar vidare, att efter en inom styrelsen i samråd
med sjukhusförvaltningen verkställd utredning förslag år 1930 utarbetats i
35
Kungl. Maj-.ts proposition nr 156.
syfte att dels utöka antalet vårdplatser dels ock avhjälpa anmärkta olägenheter.
Förslaget har uppgjorts av arkitekten C. Westman beträffande byggnadsarbetena,
av ingenjören H. Theorell beträffande värme-, vatten- och avloppsledningar
samt sanitära anläggningar, av överingenjören T. Holmgren i fråga
örn elektrisk utrustning samt av ingenjören A. Börjeson rörande kylanläggning.
Beträffande innebörden av detta förslag har styrelsen lämnat i huvudsak följande
redogörelse.
Intill en sjukavdelning för män läge några rum, som ursprungligen inrättats
till kasinolokaler för personalen, och därintill en från början för epidemivård
avsedd avdelning. Denna hade visat sig obehövlig och längre fram blivit provisoriskt
använd som bostadslägenhet för en gift läkare. Sedan denne år 1931
kunnat beredas annan bostad, hade epidemiavdelningen tagits i anspråk för
kasinolokaler och de härför förut använda rummen belagts med 12 patienter.
Enligt förslaget skulle nu kasinolokalerna överflyttas till köks- och tvättbyggnaden.
Därigenom bleve ytterligare 18 platser disponibla för sjukvård, vilka
tillsammans med de nyssnämnda 12 skulle bilda en ny avdelning med 30
platser för män. Genom apterandet av fyra inom sjukavdelningar liggande
personalrum till rum för patienter vunnes ytterligare 6 platser för män och 6
för kvinnor. Sjukhusets fastställda platsantal skulle sålunda ökas med 36
platser för män och 6 för kvinnor, inalles 42 platser.
Nämnda fyra personalrum hyste för närvarande 8 personer, åt vilka sålunda
måste beredas bostad på annat håll. Vid återställandet till sjukvårdens disposition
av de rum inom sjukavdelningarna, som blivit tagna i anspråk för personal,
måste nya bostäder anordnas för ytterligare 38 personer. Dessutom erfordrades
för ny personal till följd av platsökningen, för avhjälpande av trångboddhet
och för beredande av rum inom anstalten för den kvinnliga personal, som nu
måste bo utom densamma, bostäder för omkring ett 40-tal personer. Samtliga
berörda dispositioner avsåge uteslutande kvinnlig personal.
För anordnande av sålunda behövliga bostäder föresloges uppförandet av en
nybyggnad, vackert belägen inom det mot Göta älv vettande parkområdet men
på relativt kort avstånd från sjukvårdsbyggnaderna. Huset avsåges uppfört i
sten i tre våningar med sammanlagt 51 rum för 1—2 personer. Rummen vore
belägna å ömse sidor örn längsgående mittkorridor. I varje våning skulle finnas
tvenne toalettrum med dusch samt ett mindre dagrum, i mellanvåningen ett
tekök. Garderober funnes icke utan avsåges ersatta med rymliga väggfasta
klädskåp, varjämte å vinden inreddes vindskontor, ett för varje rum. I vindsvåningen
anordnades vid gavlarna 6 smärre rum, avsedda som sovrum för nattvakter.
I källaren inreddes en badavdelning med 6 kar samt ett rum för tvätt,
strykning och dylikt.
I husets bottenvåning vore i ena gavelpartiet förlagd en liten lägenhet om
tre rum och kök, avsedd för läkare eller bokhållare.
Uppvärmningen hade tänkts anordnad medelst egen pumpvarmvattenvärmeledning,
med uppvärmning av vattnet genom ånga från sjukhusets panncentral.
Vatten- och avloppsledningar skulle anslutas till sjukhusets nät, likaså ledningar
för elektrisk belysning.
Förslaget till ändringar inom köks- och tvättbyggnaden innebure huvudsakligen
följande.
I källarvåningen inrättades kylmaskineri, som kylde dels där belägna kylrum
dels i bottenvåningen förlagda mjölkrum och kallskafferi.
I våningen 1 trappa upp inrättades matsalar för personalen, belägna dels i
köks-, dels i tvättbyggnaden med förbindelse lill ett gemensamt, genom (iverbyggnad
av en mellan byggnaderna liggande altan inrättat serveringsrum, där
mathiss från köket inlagts.
36
Kungl. Maj:ts proposition nr 156.
Våningen 2 trappor upp i köksbyggnaden hade inretts till kasinolokaler för
personalen med tillhörande serveringsrum, dit mathissen uppdragits, och motsvarande
våning i tvättbyggnaden till 7 bostadsrum för personal.
Kostnaderna för utförande av detta förslag beräknades år 1930 till 289,000
kronor för personalbostadshuset och 101,000 kronor för omändringen av köksoch
tvättbyggnaden eller tillhopa 390,000 kronor.
I yttrande över detta förslag, avgivet år 1930, förklarade sig sjukhusets
direktion icke hava något att erinra beträffande ändringsarbetena men föreslog
i fråga örn bostadshuset dels ett något ändrat läge dels större bredd för åstadkommande
av garderober invid bostadsrummen.
På anmodan av medicinalstyrelsen hava i början av år 1933 vissa av styrelsens
experter i ärendet avgivit förnyade yttranden, särskilt rörande kostnaderna
för förslagets genomförande.
Arkitekten Westman har med skrivelse den 2 februari 1933 överlämnat nya
ritningar till det för personalen avsedda bostadshuset, vari direktionens förslag
rörande husets läge blivit följt; hänsyn har däremot icke tagits till direktionens
önskemål rörande garderober vid personalrummen. I skrivelsen har Westman
framhållit bland annat, att enligt dessa ritningar i bostadshusets källare inrymts
ett tvätt- och strykrum för personalen, att några smärre ändringar i
toaletterna vidtagits samt att rummen i lägenheten om tre rum och kök något
minskats, varigenom ett mindre personalrum erhållits. Dessa ändringar hade
medfört en obetydlig kostnadsökning.
Beträffande de beräknade kostnaderna för 1933 års förslag till nybyggnadsoch
ändringsarbeten har Westman uppgjort följande sammanställning.
Ver sonat bostadshuse t.
Kronor. Kronor.
Byggnadskostnad, enligt ingenjören Rignér .............. 205,200
Värmelednings- och sanitäranläggning, enligt ingenjören
Theorell ..... 43,600
Elektrisk anläggning med ytterledningar, enligt överingenjören
Holmgren .................................... 10,000
Kulvertledningar samt yttre vatten- och avloppsledningar . . 10,000
Kulvert och grävningar .............................. 5,000
Planering kring byggnaden............................ 1,500
Arkitekt- och kontrollantarvode, administration oell oförutsett 16,600 291,900
Omändring av köks- och tvättbyggnaden.
Byggnadskostnad och oförutsett, enligt ingenjören Carling .. 30,000
Värmeledning, sanitäranläggning, diskmaskin och varmbord,
enligt ingenjören Theorell .......................... 19,000
Elektrisk anläggning med hissar, enligt överingenjören Holmgren
............ .................................. 19,000
Kylanläggning, enligt ingenjören Börjeson .............. 27,000
Inredning m. m. i diskrummet .......................... 2,600
Arkitekt- och kontrollantarvode, samt administration...... 6,000 ] 03 600
Summa kronor 395,500
37
Kungl. Majus proposition nr 156.
Medicinalstyrelsen Ilar till alla delar anslutit sig till Westmans förslag oell
kostnadsberäkningar. Styrelsen anför, att ändringsarbetena å köks- oell tvättbyggnaden
syntes i sin helhet böra utföras under budgetåret 1933/1934 samt
att det föreslagna bostadshuset torde böra påbörjas under samma budgetår. För
ifrågavarande ändamål har styrelsen för budgetaret 1933/1934 räknat med ett
anslagsbehov av 103,600 kronor för köks- och tvättbyggnaden samt 131,400
kronor för bostadshuset eller tillhopa 235,000 kronor.
Medicinalstyrelsen har på grund av det anförda hemställt, att kungl. Majit
måtte föreslå riksdagen att dels medgiva, att vid Restads sjukhus vid Vänersborg
finge uppföras ett bostadshus för personal samt verkställas ändringsarbeten
inom köks- och tvättbyggnaden i huvudsaklig överensstämmelse med
av arkitekten C. Westman i januari 1933 respektive januari och juli 1930 uppgjorda
ritningar och i övrigt av medicinalstyrelsen ingivet förslag för en beräknad
kostnad av sammanlagt 395,500 kronor, dels och för budgetåret
1933/1934 för ändamålet bevilja ett anslag av 235,000 kronor.
Häröver har byggnadsstyrelsen den 16 februari 1933 avgivit utlåtande. Däri
har styrelsen anfört följande.
Byggnadsstyrelsen hade icke något att för sin del erinra beträffande det
föreliggande förslaget.
Vad beträffade den för förslagets genomförande beräknade kostnaden a
395,500 kronor syntes denna med hänsyn till nu rådande låga materialpriser
vara förhållandevis rikligt tilltagen, men ansåge sig styrelsen på grund av
den ovisshet, som rådde beträffande såväl läget på arbetsmarknaden inom
husbyggnadsfacket som den form (beredskapsarbete), under vilken ifrågavarande
byggnadsföretag kunde komma till utförande, icke böra föreslå någon
ändring av nämnda belopp. Beträffande det för budgetaret 1933/1934 beräknade
anslagsbeloppet å 235,000 kronor hade byggnadsstyrelsen icke något att
erinra.
Vad anginge de ändringsarbeten, som i samband med personalens överflyttning
till de nya personalbostäderna syntes bliva erforderliga i de gamla vårdavdelningarna,
förelåge icke någon utredning.
Det av medicinalstyrelsen förordade förslaget synes mig stå väl i överensstämmelse
med den uppgjorda planen för anskaffande av platser vid sinnessjukhusen.
Ett förverkligande av förslaget förefaller också ägnat att medföra
betydande fördelar, enär ej blott antalet sjukplatser vid anstalten skulle
avsevärt utökas utan även erforderliga bostäder skulle beredas den kvinnliga
anstaltspersonalen samt därjämte köks- och tvättbyggnaden skulle bliva moderniserad
och erhålla en mera rationell användning än som för närvarande är
fallet. Med hänsyn härtill och då jag icke har något att erinra mot de av
styrelsen förordade ritningarna får jag tillstyrka styrelsens förslag.
Kostnaderna torde böra beräknas på sätt styrelsen förordat. Med anledning
av byggnadsstyrelsens anmärkning, att utredning icke förelåge beträffande do
ändringsarbeten, som i samband med personalens överflyttning till de nya
bostäderna syntes bliva erforderliga i de gamla vårdavdelningarna, får jag
framhålla, att dc härmed förenade kostnaderna icke torde uppgå till sadan!
belopp, att särskilda medel för ändamålet behöva begäras av riksdagen.
Totalkostnaderna för ifrågavarande arbeten borde alitsa kunna uppskattas
Departements''
chefen.
38
Kungl. Majus proposition nr 156.
lill högst 395,500 kronor. Enligt medicinalstyrelsens förslag skulle dessa
kostnader fördelas på budgetåren 1933/1934 och 1934/1935, därvid på det
förra budgetåret skulle komma 235,000 kronor och på det senare 160,500
kronor. Då det synes mig angeläget, att arbetena utan dröjsmål komma till
utförande, och då jag icke har något att erinra mot den föreslagna fördelningen
av kostnaderna, torde till förevarande ändamål för nästa budgetår få beräknas
ett belopp av 235,000 kronor.
I Införande av bostadshus vid Mariebergs sjukhus vid Kristinehamn.
I skrivelse den 15 februari 1933 har medicinalstyrelsen — under hänvisning
till den tidigare berörda planen för nyanskaffning av vissa platser vid sinnessjukhusen
genom inredande till sjukrum av nu såsom personalrum använda
lokaler — hemställt, att dylik förändrad användning av vissa lokaler borde
äga rum vid Mariebergs sjukhus vid Kristinehamn.
Styrelsen meddelar, att en inom styrelsen i samråd med sjukhusförvaltningen
verkställd utredning givit vid handen, att genom utrymmande av sköterskerum,
förlagda inom sjukavdelningarna, 51 nya vårdplatser för kvinnor skulle kunna
vinnas. En dylik utvidgning av sjukavdelningarna borde, anför styrelsen,
snarast möjligt genomföras, ej blott av hänsyn till den platsökning, som kunde
uppnäs, utan även emedan i samband därmed dels en synnerligen lämplig
omläggning av lokaldispositionen inom vissa delar av sjukhuset i den moderna
arbetsterapiens intresse kunde genomföras, dels inrättandet av w.-c.-anläggning
— en enligt styrelsens mening synnerligen trängande angelägenhet — lämpligen
kunde komma till stånd. En förutsättning för den ifrågasatta utvidgningen
vore emellertid, att nya bostäder anskaffades i ersättning för sagda
sköterskerum.
Rörande behovet av nya personalrum har styrelsen anfört, att vid uppskattningen
av detsamma hänsyn måste tagas dels till den ökning av sköterskeantalet,
som redan ägt rum i anledning av företagen förkortning av sjukvårdspersonalens
arbetstid, dels ock till den personalökning, som skulle föranledas
av det ökade antalet vårdplatser samt av planerat utbyte av manlig personal
å vissa mansavdelningar mot kvinnlig. Medicinalstyrelsen har med dessa utgångspunkter
räknat med att den kvinnliga personal, för vilken bostäder sålunda
borde nyinrättas, utgjorde sammanlagt något över 90 personer.
Styrelsen har härefter meddelat, att inom styrelsen uppgjorts förslag till
sköterskebyggnad för sagda personal, innehållande 56 runi av sådan storlek,
att de lämpade sig för såväl en som två personer.
Förslaget har utarbetats såvitt angår byggnaden av arkitekten C. Westman,
beträffande anordningar för uppvärmning, vatten och avlopp samt sanitär
utrustning av ingenjören H. Theorell och i fråga om elektrisk belysningsanläggning
av överingenjören T. Holmgren.
Beträffande förslaget har medicinalstyrelsen lämnat följande redogörelse.
Huset avsåges förlagt frittliggande invid trädbevuxen kulle omkring 50 meter
norr örn lrvinnoavdelningskomplexet. Det skulle uppföras i sten, i tre våningar.
Rummen vore belägna å ömse sidor om längsgående mittkorridor. I varje våning
skulle finnas tvenne toalettrum med dusch samt ett mindre dagrum, i mel
-
39
Kungl. Maj.ts proposition nr 106.
lanvåningen ett tekök. Garderober funnes icke utan avsåges ersatta med rymliga
väggfasta klädskåp, varjämte å vinden inreddes vindskontor, ett för varje rum.
1 vindsvåningen anordnades vid gavlarna 6 mindre rum, avsedda som sovrum
för nattvakter. I källaren inreddes en badavdelning med 6 kar samt ett
rum för tvätt, strykning och dylikt.
Uppvärmningen hade tänkts ske medelst pumpvarmvattenvärmeledning med
egen pannanläggning. Anordningar för uppvärmning av byggnaden från sjukhusets
panncentral ansåges bliva för dyrbara dels på grund av det stora distributionsavståndet
dels därigenom att närmast befintliga kulvertledningar ej
räckte för den ökade belastningen. Varmvattenberedning skulle ske inom byggnaden.
Källvatten- och avloppsledningar, liksom ledningar för elektrisk energi,
skulle anslutas till sjukhusets ledningsnät.
Direktionen för sjukhuset, som den 25 augusti 1930 avgav yttrande över
ett i maj 1930 uppgjort förslag till nämnda byggnad, uttalade därvid viss farhåga
för att det föreslagna antalet rum skulle vara knappt.
Medicinalstyrelsen meddelar, att förslaget i ett par hänseenden kompletterats,
därvid vissa av direktionen påyrkade förändringar vidtagits, men att förslaget
innehölle samma rumsantal som tidigare.
Arkitekten Westman har härefter föreslagit vissa smärre ändringar beträffande
toaletter m. m. och i anledning härav uppgjort nya ritningar till
byggnaden, daterade i januari 1933.
Kostnaderna för förslagets genomförande hava av Westman i skrivelse den
2 februari 1933 beräknats på följande sätt.
Kronor.
Byggnadskostnad, enligt ingenjören Rignér ......................
Värmeledning och sanitäranläggning, enligt ingenjören Theorell----
Elektrisk anläggning, enligt överingenjören Holmgren..............
Yttre vatten- och avloppsledningar samt grävning och återfyllning för
dessa ....................................................
Planering kring byggnaden.........•.••••.......................
Arkitekt- och kontrollantarvode, administration och oförutsett ......
Summa kronor 278,000
Medicinalstyrelsen har anslutit sig till sålunda föreliggande förslag och kostnadsberäkning
samt ansett, att av de för byggnadsarbetet erforderliga medlen för
budgetåret 1933/1934 borde beräknas ett belopp av 125,000 kronor.
I enlighet härmed har medicinalstyrelsen hemställt, att Kungl. Majit måtte
föreslå riksdagen besluta dels medgiva, att vid Mariebergs sjukhus vid Kristinehamn
finge uppföras ett bostadshus för kvinnlig personal i huvudsaklig överensstämmelse
med av arkitekten C. Westman i januari 1933 uppgjorda ritningar
och i övrigt av medicinalstyrelsen ingivet förslag för en beräknad kostnad
av 278,000 kronor, dels ock för budgetåret 1933/1934 för ändamålet bevilja ett
anslag av 125,000 kronor.
Häröver har byggnadsstyrelsen den 16 februari 1933 avgivit utlåtande, däri
styrelsen anfört följande.
Styrelsen hade icke något att erinra beträffande det föreliggande förslaget.
Vad beträffade den för förslagets genomförande beräknade kostnaden å
278,000 kronor syntes denna med hänsyn till nu rådande låga materialpriser
vara förhållandevis rikligt tilltagen, men ansåge sig styrelsen på grund av
45,500
9,400
8.500
1.500
16.100
Departementschefen.
40 Kungl. Majus proposition nr 156.
elen ovisshet, som rådde beträffande såväl läget på arbetsmarknaden inom
husbyggnadsfacket som den form (beredskapsarbete), under vilken ifrågavarande
byggnadsföretag kunde komma till utförande, icke böra föreslå någon
ändring av nämnda belopp. Beträffande det för budgetåret 1933/1934 beräknade
anslagsbeloppet å 125,000 kronor hade styrelsen icke något att erinra.
Yad anginge de ändringsarbeten, som i samband med personalens överflyttning
till de nya personalbostäderna syntes bliva erforderliga i de gamla
vårdavdelningarna, förelåge icke någon utredning.
Föreliggande förslag torde i första hand få betraktas såsom ett led i den
plan för anskaffande av platser vid sinnessjukhusen, som i det föregående
berörts. Genom förslagets utförande skulle vinnas icke mindre än 51 nya vårdplatser.
Samtidigt skulle emellertid behovet av bättre personalbostäder vid
anstalten tillgodoses, varjämte förutsättningar skulle skapas för förbättrande
av vårdförhållandena vid anstalten samt för modernisering av de hygieniska
anordningarna därstädes. De föreslagna arbetena torde därför utan uppskov
böra komma till stånd.
Mot medicinalstyrelsens kostnadsberäkningar har jag icke något att invända.
Utgifterna för apterande av de gamla sköterskerummen för sjukvårdsändamål
torde ej medföra kostnader av sådan storlek, att för detta ändamål särskilda
medel behöva äskas.
I likhet med medicinalstyrelsen anser jag, att av det totala kostnadsbeloppet.
278,000 kronor, för nästa budgetår bör beräknas ett belopp av 125,000 kronor.
Jag förutsätter därvid, att återstoden anvisas för budgetåret 1934/1935.
Utvidgning av vattenverket vid S:ta Gertruds sjukhus i Yästervik m. lii.
I skrivelse den 13 juni 1930 har medicinalstyrelsen -— under hänvisning till ett
skrivelsen bifogat, av ingenjören John Bergström upprättat förslag — gjort
framställning om anvisande av medel för verkställande av vissa i förslaget
angivna arbeten vid S:ta Gertruds sjukhus i Västervik m. m.
Ingenjör Bergströms förslag, som utarbetats på uppdrag av medicinalstyrelsen,
omfattar dels utvidgning av det nuvarande vattenverket, dels anordnande
av brandposter vid den till sjukhusområdet hörande ladugården vid Marnäs, dels
ock anordnande av vatten- och avloppsledningar till det vid Marnäs belägna
portvaktshuset. Rörande förslagets innebörd har medicinalstyrelsen hänvisat
till en av Bergström i skrivelse den 24 mars 1930 i ämnet lämnad redogörelse.
I denna skrivelse har Bergström rörande behovet av utvidgat vattenverk anfört
i huvudsak följande.
Sjukhuset erhölle sitt vattenledningsvatten från sjön Maren. Vattnet renades
medelst långsamfiltrering genom sand. För ändamålet funnes ett tvådelat filter
med en sammanlagd filteryta av 168 kvadratmeter. Sommartiden vore ofta
planktonhalten i sjön rätt avsevärd. Med hänsyn härtill borde — till undvikande
av alltför ofta återkommande rensningar •—- filterhastigheten endast
undantagsvis få överstiga 100 mm. per timme. Även av hygieniska skäl borde
i allmänhet denna hastighet icke överskridas. Under förutsättning av normal
1''ilterhastighet kunde därför det nuvarande filtrets kapacitet, då hela filterytan
vore i användning, blott uppskattas till 360 kbm. per dygn. Denna vattenmängd
vöre emellertid icke tillräcklig för sjukhusets behov. Den högsta vattenförbrukningen
per dygn hade nämligen år 1929 vid sjukhuset uppgått till 517 kbm. och
41
Kungl. Maj:ts proposition nr 156.
kunde för de dagar, då åtgången vore störst, beräknas till minst 450 kbm. Då
viss säkerhetsmarginal vore nödvändig, syntes den erforderliga maximikapaciteten
böra uppgå till 500 kbm. per dygn. För möjliggörande av en dylik förbrukning
måste med nuvarande anordningar den genomsnittliga filterhastigheten
ökas till 135 mm. i timmen, vilken hastighet måste fördubblas under de
tider, då det ena filtret vore avstängt för rensning eller påfyllning av sand.
Under nuvarande förhållanden förelåge därför stor risk, att reningen av vattnet
icke bleve tillfredsställande.
Mot vattnets beskaffenhet hade anmärkts, att det ofta vore brunfärgat och
stundom icke vore luktfritt.
En utvidgning av reningsanläggningen vore därför nödvändig.
Beträffande det utarbetade utvidgningsförslaget anför Bergström inledningsvis,
att enligt detsamma den nuvarande filterytan skulle avsevärt utökas och
att därigenom vattnets färg och lukt med största sannolikhet skulle förbättras.
Bergström framhåller emellertid, att man icke kunde påräkna att, örn förslaget
genomfördes, erhålla ett helt färglöst vatten, enär därför skulle krävas anläggningar,
som både i utförande och drift ställde sig jämförelsevis dyrbara och
vilka på den grund icke upptagits i förslaget.
Bergströms redogörelse för det föreslagna reningsverket innehaller väsentligen
följande.
Enligt förslaget skulle anläggas ett nytt dubbelfilter i huvudsak anordnat
på samma sätt som det nuvarande filtret. Därvid hade förutsatts, att det nya
filtret borde bliva av sådan storlek, att halva filtret skulle kunna avstängas för
rensning eller sandpåfyllning och att under denna avstängning den erforderliga
maximimängden av 500 kbm. skulle kunna levereras av det gamla filtret i
förening med den andra hälften av det nya filtret. Under denna förutsättning
hade den behövliga nya filterytan beräknats till (2 X 04) 188 kvm.
Den nuvarande renvattenbehållaren, som rymde 115 kbm., skulle enligt förslaget
utökas, så att den kunde magasinera omkring 186 kbm. vatten. Dessutom
skulle anläggas en ny renvattenbehållare, rymmande 80 kbm. De båda behållarna
skulle förbindas genom en ledning.
Såväl det nya filtret som den nya behållaren skulle utföras av armerad
betong. Filtret skulle förses med överbyggnad av trä. Behållaren skulle täckas
av jord.
Då det nuvarande råvattenpumpverket vore för litet och dessutom reserv
saknades, upptoge förslaget ett nytt råvattenpumpverk, något större än det nuvarande.
4 ,
De nu befintliga två renvattenpumpverken hade varit i användning omkring
20 år och började bliva förslitna. Därför hade i förslaget upptagits ett nytt
rcnvattcnpimipverk.
De nya pumpverken skulle anordnas så, att de kunde manövreras direkt fran
maskinhuset. Därigenom underlättades driften och minskades de därmed förenade
kostnaderna. En liknande anordning hade genomförts vid sinnessjukhuset
vid Göteborg och befunnits lämplig.
Den i vattentornet befintliga vattenståndsvisaren fungerade ej tillfredsställande
och skulle ersättas med en ny, vilken skulle larses med vissa apparater
såväl i maskinhuset som i pumphuset. Den nuvarande visaren kunde efter reparation
ånyo användas för registrering av vattenståndet i renvattenbehållaren
och borde uppsättas i pumphuset.
För transport av sanden till och från filtren skulle utläggas en rälsbana.
42 Kungl. Maj:ts proposition nr 156.
Kostnaderna för vattenverkets utvidgning havn av Bergström beräknats på
följande sätt
Kronor.
Nytt dubbelfilter av armerad betong med överbyggnad av trä, in
vändiga
rördelar och ventiler, sand, singel m. m............... 03,000: —
Ny renvattenbehållare av armerad betong med ledningar och ventiler 12,600: —
Rörledningar och ventiler utanför byggnaderna ................ 6,800: —
Två pumpverk, ett för uppfordring av råvatten och ett för renvatten
med erforderliga rörledningar och ventiler m. m............... 7,000: —
Ny vattenståndsvisare i vattentornet med visareapparater i maskinhuset
och pumphuset samt reparation av den befintliga vatten
ståndsvisaren
och omflyttning till renvattenbehållaren ........ 2,600: —
Rälsbana och tippvagnar för transport av filtersand ............ 1,000: -—
Summa kronor 93,000: —
De beräknade kostnaderna avse även ritningar, kontroll, diverse och oförutsedda
utgifter.
Yad härefter angår förslaget örn anordnande av brandposter ra. m. vid ladugården
vid Marnäs innehåller Bergströms skrivelse härom följande.
Från förvaltningen för ifrågavarande sinnessjukhus hade framhållits, att
effektiva eldsläckningsmöjligheter saknades vid ladugården samt att avståndet
från sistnämnda byggnad till närmaste brandpost utgjorde omkring 130 meter.
Med hänsyn härtill hade vattenledningen i förslaget framdragits till ladugården,
varjämte två brandposter anbringats därstädes. Kostnaderna härför kunde beräknas
till 2,500 kronor. Därvid hade förutsatts, att arbetena skulle utföras i
sjukhusets egen regi och delvis med vid sjukhuset tillgänglig arbetskraft.
Beträffande portvaktshuset vid Marnäs har Bergström yttrat sig sålunda.
Huset, i vilket bodde två familjer, saknade såväl vatten som avlopp. Vatten
funnes icke att tillgå på närmare håll än vid Marnäs ladugård, dit avståndet
vöre omkring 250 meter. För närvarande framfördes vattnet till portvaktshuset
i tunna. Under vintern plägade det frysa och under sommaren bleve det för
varmt. Allt spillvatten utkastades av den ena familjen i en närliggande kompost.
Den andra familjen hade icke något bestämt utslagsställe.
Till avhjälpande av dessa olägenheter hade föreslagits, att vatten- och avloppsledningar
skulle framdragas från omförmälda ladugård till portvaktshusets
kök. De därmed förenade utgifterna hade uppskattats till 2,300 kronor.
Denna beräkning vore uppgjord under samma förutsättningar, som förut angivits
beträffande brandposterna vid ladugården.
Medicinalstyrelsen har infordrat sjukhusdirektionens yttrande över Bergströms
förslag. Direktionen har däri anfört följande.
Behovet av utvidgning av vattenverket vid sjukhuset hade sedan flera år
gjort sig starkt gällande. Ingenjör Bergströms utredning belyste klart de olägenheter,
som för närvarande vidlådde vattenverket, och hans förslag till utvidgning
syntes ägnat att avhjälpa bristerna och att lösa frågan örn tillräcklig
vattentillgång för sjukhuset.
Behovet av brandposter vid ladugården samt vatten- och avloppsledningar
till portvaktshuset vid Marnäs vore synnerligen stort och Bergströms förslag
syntes lösa även denna fråga på fullt nöjaktigt sätt. Direktionen hemställde
därför, att förslaget måtte snarast komma till utförande.
43
Kungl. Majus proposition nr 1Ö6.
För egen del Ilar medicinalstyrelsen anfört, att styrelsen funne helio vet av
den föreslagna utvidgningen synnerligen trängande samt att styrelsen till alla
delar tillstyrkte det av ingenjören Bergström utarbetade förslaget och icke
hade något att erinra mot däri ingående kostnadsberäkningar. På grund härav
har styrelsen hemställt, att Kungl. Majit måtte bemyndiga styrelsen att låta
verkställa de i nämnda förslag angivna arbetena ävensom för ändamålet ställa
till styrelsens förfogande ett belopp av 97,800 kronor.
Byggnadsstyrelsen har i ett den 31 juli 1930 avgivet utlåtande förklarat sig
icke hava något att erinra i ärendet.
Medicinalstyrelsens framställning har blivit föremål för omnämnande såväl
i propositionen nr 140 till 1931 års riksdag som i propositionen nr 129 till 1932
års riksdag. I den förstnämnda propositionen uttalade föredragande departementschefen,
att med genomförandet av medicinalstyrelsens förslag borde av
statsfinansiella skäl kunna tillsvidare anstå. I den sistnämnda propositionen
anförde departementschefen, att samma skäl för uppskov med denna fråga —
vars omedelbara lösning icke syntes vara nödvändig — förelåge även år 1932
samt att det syntes lämpligast, att frågan upptoges till avgörande först sedan
medicinalstyrelsen framlagt det förslag till plan rörande utförande av större
renoveringsarbeten vid sinnessjukhusen, som styrelsen erhållit i uppdrag att
uppgöra. Med anledning härav hava icke några medel äskats av riksdagen för
ifrågavarande ändamål.
Av den i ärendet förebragta utredningen synes mig framgå, att såväl en
utvidgning av vattenledningsverket som de övriga i samband därmed ifrågasatta
arbetena påkallas av ett verkligt behov. Det förslag till arbetenas utförande,
som i ärendet framlagts och av myndigheterna tillstyrkts, föranleder
ej någon erinran från min sida. Då arbetena icke synas böra ytterligare uppskjutas,
torde beslut om deras utförande nu böra fattas, oaktat definitivt förslag
till renoveringsplan ännu ej föreligger. I enlighet med de uppgjorda kostnadsberäkningarna
förordar jag, att för utförande av arbetena för nästa budgetar
beräknas ett belopp av 97,800 kronor.
Inlösen av vårdplatser vid sinnessjukhusen.
Enligt såväl 1901 års sinnessjuk- och lasarettsstadgor som dessförinnan gällande
bestämmelser ålåg det landsting samt städer, som ej deltaga i landsting,
att bereda tillfällig vård åt sinnessjuka. Denna skyldighet havn ett flertal
landsting ävensom Göteborgs stad fullgjort därigenom, att upptagningsanstalt
upprättats i samband med något statens hospital. Xågra landsting och
städer hava upprättat fristående upptagningsanstalter, övriga hava inrättat
avdelningar för sinnessjuka vid lasarett.
I förevarande hänseende gäller numera en föreskrift bland övergångsbestämmelserna
i lagen den 22 juni 1928 (nr 302) örn vissa av landsting eller kommun
drivna sjukhus (22 §). Enligt denna föreskrift skall jämväl efter nämnda lags
ikraftträdande, i den mån ej Konungen annorledes förordnar, inom varje landstingsområde,
så ock i stad, som ej deltager i landsting, finnas särskild av lands
-
Departements
chefen.
44
Kungl. Majus proposition nr 156.
tinget eller staden driven upptagningsanstalt för sinnessjuka eller ock vid något
av landstinget eller staden drivet sjukhus vara anordnad avdelning för tillfällig
vård av sådana sjuka.
Vid upprättandet av upptagningsanstalter vid statens hospital har tillgått
så, att efter medgivande av riksdagen mellan statlig myndighet och vederbörande
landsting eller stad träffats avtal med innehåll bland annat, att landstinget
respektive staden skulle uppföra och underhålla viss sjukvårdsbyggnad vid
hospitalet och mot en av Kungl. Majit fastställd dagavgift erhålla vård för
visst antal patienter, samt att staten och landstinget eller staden skulle äga
rätt att uppsäga avtalet med viss uppsägningstid, varefter staten skulle vara
skyldig ersätta landstingets eller stadens kostnad för byggnaden med visst
belopp.
I 1928 års plan för anskaffande av nya vårdplatser vid sinnessjukhusen ingick,
att staten skulle övertaga ifrågavarande upptagningsanstalter.
Under budgetåret 1933/1934 inträder skyldighet för staten att inlösa tre av
landsting uppförda upptagningsanstalter, nämligen vid S:t Sigfrids sjukhus
vid Växjö, Gådeå sjukhus i Härnösand och Mariebergs sjukhus vid Kristinehamn.
Angående uppförande och drift av dessa upptagningsanstalter hava avtal
ingåtts respektive åren 1904, 1909 och 1896. I avtalen stadgas en uppsägningstid
av två år ävensom skyldighet för staten att vid uppsägning från landstingens
sida ersätta landstingen två tredjedelar av kostnaden för den uppförda
byggnaden. Enligt avtalen skall denna kostnad bestämmas av en på visst sätt
sammansatt skiljenämnd, dock att värdet ej får överstiga verkliga kostnaden
för byggnadens uppförande.
Avtalet angående upptagningsanstalten vid S:t Sigfrids sjukhus, som är ingånget
med Blekinge och Kronobergs läns landsting, har uppsagts av Blekinge
läns landsting under hösten 1930 och av Kronobergs läns landsting den 4 augusti
1931. De båda övriga avtalen, ingångna med Västernorrlands läns landsting
och med Värmlands läns landsting, äro uppsagda Västernorrlandsavtalet i en
till medicinalstyrelsen den 9 december 1931 inkommen skrivelse och Värmlandsavtalet
i en till Kungl. Majit den 4 februari 1932 inkommen skrivelse.
Genom särskilda beslut den 21 augusti 1931, den 26 februari 1932 och den
27 maj 1932 har Kungl. Majit från och med vissa i besluten angivna dagar
befriat nu ifrågavarande landsting från skyldigheten att driva i 22 § av sjukhuslagen
avsedd inrättning för vård av sinnessjuka samt meddelat föreskrift
örn upptagningsanstalternas övertagande av staten. Samtidigt har Kungl.
Majit förklarat sig vilja framdeles besluta angående åtgärder för bestämmande
av den ersättning, som i anledning av avtalens upphörande skulle tillkomma
landstingen.
Kostnaden för uppförandet av dessa upptagningsanstalter och de belopp,
varmed staten är pliktig inlösa desamma, kunna enligt uppgifter från landstingen
beräknas sålundai
45
Kungl. Maj.ts proposition nr 156.
Uppföringskostnad. Inlösensumma.
S:t Sigfrid ............ 92,644: 65 61,763: 10
Gådeå ................ 75,695:03 50,463:36
Marieberg.............. 55,925:— 37,283:34
Den totala inlösensnmman skulle utgöra 149,509 kronor 80 öre.
I skrivelse den 7 januari 1933 Ilar ''medicinalstyrelsen — under hänvisning
till berörda tre avtalsuppsägningar och Kungl. Maj-.ts i anledning därav meddelade
beslut — hemställt örn anvisande av medel för nästa budgetår för inlösen
av upptagningsanstalterna med belopp, som angivits i förut omförmälda
tablå. Styrelsen har anhållit, att för nästa budgetår måtte för ändamålet upptagas
ett belopp av i runt tal 150,000 kronor.
Vidare har medicinalstyrelsen i skrivelse den 23 december 1932 gjort framställning
örn anvisande av medel för inlösen av en upptagningsavdelning vid
S:t Jörgens sjukhus vid Göteborg. Innan jag ingår på denna framställning ber
jag få erinra örn följande.
Genom beslut den 29 juni 1906 bemyndigade Kungl. Maj:t medicinalstyrelsen
att med Göteborgs stad träffa överenskommelse örn uppförande och drift
för stadens räkning av en upptagningsanstalt för sinnessjuka vid dåvarande
Göteborgs hospital, numera S:t Jörgens sjirkhus vid Göteborg. Sedan sådan
överenskommelse kommit till stand, uppförde staden vid sjukhuset en upptagningsanstalt
med 75 vårdplatser.
Enligt medgivande av 1925 års riksdag (proposition nr 150, riksdagens skrivelse
nr 281) träffades sedermera avtal mellan Kungl. Maj:t och kronan samt
Göteborgs stad, varigenom staden övertagit hela sin sinnessjukvård. Detta avtal
är undertecknat för kronan den 18 december 1925 och för staden den 1 i
samma månad. Avtalet trädde i kraft den 1 januari 1926.
Med ändring av vad därom tidigare blivit bestämt föreskrevs i § 11 av avtalet,
att nyssnämnda staden Göteborg tillhöriga upptagningsanstalt skulle
övertagas av staten inom 8 år efter avtalets ikraftträdande efter ett pris för
vårdplats, som motsvarade i § 6 i avtalet omhandlade reducerade platsvärde,
ävensom att ersättningen för varje år skulle erläggas för det antal platser, som
staden under året ställt till statens förfogande.
Jämlikt av Kungl. Majit den 30 april 1927 i anslutning till avtalet meddelade
bestämmelser utgör berörda reducerade platsvärde av 8,000 kronor.
I omförmälda skrivelse den 23 december 1932 har medicinalstyrelsen anfört,
att hälsovårdsnämnden i Göteborg meddelat styrelsen, att nämnden av de 75
vårdplatserna inom berörda upptagningsanstalt ställt 60 till statens förfogande
från och med den 12 december 1932 och återstående 15 från och med den 14
december 1932 ävensom att nämnden i sinom tid komme att anhålla örn avtalscnlig
ersättning för ifrågavarande platser från och med sålunda angivna dagar
för överlåtelsen av desamma till staten. På grund härav har medicinalstyrelsen
_ under förmälan att beloppet av sagda ersättning syntes få beräknas till
(2/:i X 8,000 x 75) 400,000 kronor — hemställt, att för gäldande av ifrågavarande
ersättning måtte för nästa budgetår anvisas ett belopp av angivna storlek.
46
Departements
chefen.
Kungl. Majus proposition nr 1ÖS.
Emot medicinalstyrelsens hemställan Ilar jag icke något att erinra. För nästa
budgetår torde på grund härav för inlösen av upptagningsanstalterna vid S:t
Sigfrids, Gådeå, Mariebergs och S:t Jörgens sjukhus böra beräknas ett belopp
av tillhopa 550,000 kronor.
Furunäsets sjukhus Tid Piteå m. m.
I proposition nr 49 till 1927 års riksdag framlade Kungl. Majit förslag
rörande viss utvidgning m. m. av dåvarande Piteå hospital och asyl, numera
benämnt Eurunäsets sjukhus vid Piteå. Enligt förslaget beräknades utvidgningen
medföra en kostnad av högst 2,418,000 kronor. Därav begärdes i propositionen
för budgetåret 1927/1928 ett extra reservationsanslag av 100,000
kronor.
I skrivelse den 20 maj 1927, nr 204, anmälde riksdagen sitt beslut i anledning
av nämnda proposition. Därvid yttrade riksdagen bland annat, att riksdagen
icke hade något att erinra mot själva sättet för de ifrågasatta arbetenas
utförande men att riksdagen icke kunnat undgå att finna kostnaderna för de
i förslaget ingående olika arbetena väl högt beräknade. Riksdagen hade för
sin del ansett kostnaderna böra kunna begränsas till i runt tal 2,300,000 kronor.
Riksdagen anmälde härefter, att riksdagen dels medgivit, att utvidgning
m. m. av sjukhuset finge i huvudsaklig överensstämmelse med i propositionen
förordat förslag utföras för en beräknad kostnad av sammanlagt högst
2,300,000 kronor, dels ock till nämnda ändamål för budgetåret 1927/1928 anvisat
ett extra reservationsanslag av 100,000 kronor.
Den 27 maj 1927 uppdrog därefter Kungl. Majit åt medicinalstyrelsen att
för en kostnad av högst 2,300,000 kronor låta utföra byggnadsföretaget i
huvudsaklig överensstämmelse med nämnda förslag samt ställde berörda anslag
å 100,000 kronor till styrelsens förfogande att för avsett ändamål användas.
Genom beslut den 22 juni 1928 och den 20 juni 1929 har Kungl. Majit
sedermera ställt ytterligare 2,200,000 kronor till medicinalstyrelsens förfogande
för fortsättande och avslutande av berörda byggnadsföretag, att utgå från
av riksdagen för detta jämte andra ändamål för budgetåren 1928/1929 och
1929/1930 anvisade anslag till hospitalsbyggnader. Sammanlagt har alltså för
byggnadsföretaget ställts till styrelsens förfogande ett belopp av 2,300,000
kronor.
I skrivelse den 20 januari 1933 har medicinalstyrelsen anmält, att de totala
kostnaderna för ifrågavarande byggnadsföretag, vilket numera fullbordats,
överskridit det av statsmakterna medgivna och av Kungl. Majit anvisade beloppet.
Härom har styrelsen i berörda skrivelse anfört i huvudsak följande.
Kostnaderna för de i utvidgningsarbetet ingående byggnadsarbetena, vilka
i 1927 års proposition beräknats till 1,477,000 kronor, hade i verkligheten
allenast uppgått till 1,291,601 kronor 98 öre. Besparingen hade väsentligen
vunnits genom minskning av luftkuben i de för personalen avsedda bostadshusen,
genom ändrad förläggning av ångpannehuset samt genom vissa bestämmelser
angående det material, som vid byggnadsarbetena skulle komma till användning.
Å andra sidan hade på vissa punkter uppkommit merkostnader i förhål -
47
Kungl. Maj:ts proposition nr 156.
lande till beräkningarna i nämnda proposition. Sålunda hade utgifterna för
den elektriska belysnings- och kraftanläggningen, som ursprungligen beräknats
till 75,000 kronor, uppgått till 135,313 kronor 22 öre, utgifterna för värmeanläggningen,
tidigare beräknade till 449,000 kronor, utgjort 462,974 kronor
68 öre och utgifterna för vattenledningsverket samt vatten- och avloppsledningar,
förut beräknade till 417,000 kronor, uppgått till 422,878 kronor 7 öre.
Kostnadsökningen för den elektriska anläggningen hade föranletts dels av inträffade
prishöjningar, dels därav att arbetena med anläggningen måst bliva
vida mera omfattande än som från början förutsatts. Vad anginge värmeanläggningen
hade kostnadsökningen blivit en följd av erforderlig inmurning av
ångpannor samt anläggning av nödvändig koltransportanordning, vilka arbeten
icke tidigare tagits i beräkning men som medfört en utgift av sammanlagt
28,490 kronor. Merutgifterna för vattenverket samt vatten- och avloppsledningarna
hade föranletts av helt oförutsedda omständigheter.
De sammanlagda kostnaderna för byggnadsföretaget hade uppgått till
2,312,767 kronor 95 öre. Härav hade 2,300,000 kronor gäldats^ av de medel,
som för ändamålet ställts till styrelsens disposition. Det återstående beloppet
av 12,767 kronor 95 öre hade styrelsen nödgats förskjuta.
Under hänvisning till det anförda har medicinalstyrelsen hemställt, att för
ersättande av ifrågavarande förskott måtte ställas till styrelsens förfogande
ett belopp av 12,767 kronor 95 öre.
Medicinalstyrelsens framställning synes mig giva vid handen, att det över
skridande av den beräknade totalkostnaden för ifrågavarande byggnadsföretag,
som ägt rum, varit av föreliggande förhållanden betingat. Det av styrelsen
förskotterade beloppet lärer därför böra ersättas. Beslut i ämnet torde emellertid
icke böra fattas av Kungl. Majit, förrän riksdagen varit i tillfälle att taga
ställning till denna fråga. Beträffande sättet för gottgörelse av det förskjutna
förskottet återkommer jag i det följande.
I detta sammanhang får jag erinra, att Kungl. Majit genom beslut den 17
februari 1933 ställt medel till medicinalstyrelsens förfogande för ersättande
av vissa av styrelsen förskotterade belopp. Rörande anledningen till och innehållet
i nämnda beslut torde jag här få meddela följande.
På därom av Kungl. Majit i 1927 års statsverksproposition (V p. 48) gjord
framställning anvisade 1927 års riksdag till ändringsarbeten å vattenverket vid
Lunds hospital och asyl, numera benämnt S:t Lars sjukhus i Lund, för budgetåret
1927/1928 ett extra reservationsanslag av 150,000 kronor.
Vidare anvisade samma års riksdag, med bifall till därom i berörda statsverksproposition
(V p. 49) framställt förslag, till hospital vid Hälsingborg, numera
benämnt Sita Maria sjukhus i Hälsingborg, för budgetåret 1927/1928 ett
extra reservationsanslag av 1,138,500 kronor. Sistnämnda anslag var avsett
att utgöra återstoden av det för uppförande av sjukhuset erforderliga beloppet.
Den 6 maj 1927 ställde Kungl. Majit ifrågavarande två anslag till medicinalstyrelsens
förfogande att användas för därmed avsedda ändamål.
Sedan berörda byggnadsföretag fullbordats, anförde medicinalstyrelsen i
skrivelse den 20 januari 1933 följande.
Vid utgången av budgetåret 1929/1930 hade å det förra av nämnda anslag
kvarstått en behållning av 34,322 kronor 35 öre och å det senare en behållning
Departements
chefen.
48
Kungl. Majus proposition nr 1Ö6.
av 447,083 kronor 13 öre. Dessa behållningar bade emellertid vid angivna tidpunkt
av riksräkenskapsverket omförts till inkomsttitel för i anspråk tågna
reservationer och alltså icke sedermera kunnat av styrelsen disponeras. Då
ansvarstiden för en del av ifrågavarande byggnadsföretag rörande entreprenader
den 30 juni 1930 ännu ej gått till ända, hade styrelsen under budgetåren
1930/1931 och 1931/1932 nödgats bestrida kostnader för slutbesiktningar av
vissa arbeten ävensom utbetala ansvarssummor för desamma m. m. till ett
belopp av 3,643 kronor för ändringsarbetena å vattenverket vid S:t Lars sjukhus
och 4,366 kronor 67 öre för uppförandet av S:ta Maria sjukhus. Därmed
vore samtliga kostnader för anläggningarna till fullo guldna. Berörda belopp
av tillhopa 8,009 kronor 67 öre hade styrelsen i brist på anslag för ändamålet
nödgats förskjuta.
Under åberopande härav hemställde medicinalstyrelsen i berörda skrivelse
örn erhållande av ersättning för sålunda förskotterade belopp.
På grund härav har Kungl. Maj:t genom omförmälda beslut den 17 februari
1933 från det för löpande budgetår anvisade reservationsanslaget till hospitalsbyggnader
ställt till styrelsens förfogande ett belopp av 8,009 kronor 67 öre
såsom gottgörelse för sagda förskott. Till de jämförelsevis mindre belopp, som
sålunda anvisats, har jag i den kommande anslagsberäkningen icke ansett mig
behö\a taga hänsyn.
Sammanfattning.
I enlighet med vad jag i det föregående anfört skulle för nästa budgetår
medel behöva anvisas till arbeten vid följande anstalter med här angivna belopp.
Kronor.
Umedalens sjukhus.................. 1,800,000
Eyhovs » 950,000
S:t Sigfrids » 1,500,000
Vipeholms » 1,500,000
S:t Olofs » 750,000
S:t Lars » 400,000
S:t Jörgens » 85,000
Restads » 235,000
Mariebergs » 125,000
S:ta Gertruds » 97,800
Summa kronor 7,442,800
Vidare erfordras under nästa budgetår dels för inlösen av vårdplatser vid
sinnessjukhusen ett belopp av 550,000 kronor, dels och för gäldande av vissa
utav medicinalstyrelsen förskjutna kostnader för byggnadsarbeten vid Furunäsets
sjukhus ett belopp av 12,767 kronor 95 öre. Härutöver krävas för underhåll
av byggnader vid Ryhovs sjukhus ett av byggnadsstyrelsen begärt belopp
av 10,000 kronor samt för vissa utredningar m. m. ett belopp av 20,000 kronor.
Förstnämnda summa av 7,442,800 kronor torde få utgå från ett bland utgifter
för kapitalökning, bilaga 1, under rubrik »Fonden för förlag till statsverket»
anvisat reservationsanslag å samma belopp, benämnt vissa byggnads
-
49
Kungl. Maj:ts proposition nr 156.
arbeten vid statens sinnessjukhus, medan de återstående kostnaderna synas böra
gäldas från ett under femte huvudtiteln uppfört extra reservationsanslag till
inlösen av vårdplatser vid sinnessjukhusen m. m. Sistnämnda anslag lärer höra
upptagas till 595,000 kronor eller 75,000 lägre än det i statsverkspropositionen
beräknade.
Med avseende å fördelningen av medlen under först omförmälda anslag torde
få nämnas, att den angivna beräkningen givetvis icke avser att vara i detalj
bindande för medlens disposition. I den mån så med hänsyn till sättet för byggnadsarbetenas
bedrivande eller eljest kan befinnas lämpligt, torde en ökning av
beräknad medelsdisposition för ett visst ändamål kunna ske, mot det att motsvarande
minskning vidtages i de anvisade medlen för ett annat ändamål.
Slutligen må framhållas, att det bör ankomma på Kungl. Maj :t att pröva,
huruvida med hänsyn till rådande arbetslöshet närmare bestämmelser rörande
arbetenas utförande böra föreskrivas.
Departementschefens hemställan.
Under åberopande av vad jag i det föregående anfört får jag hemställa, att
Kungl. Majit måtte föreslå riksdagen att
I) med ändring av vad 1929 års riksdag därutinnan bestämt,
medgiva, att sammanlagda kostnaderna för omändring av det av
Jönköpings regemente tidigare disponerade kasernetablissementet
i Jönköping till sinnessjukanstalt må utgöra högst 6,860,000
kronor;
II) besluta, att vid S:t Lars sjukhus i Lund skola i huvudsaklig
överensstämmelse med av mig i det föregående förordat
förslag verkställas vissa omändringsarbeten för en beräknad
kostnad av högst 1,010,000 kronor;
III) besluta, att vid S:t Jörgens sjukhus vid Göteborg skall i
huvudsaklig överensstämmelse med av mig förordat förslag utföras
omläggning av avloppsledningar för en beräknad kostnad
av högst 85,000 kronor;
IY) besluta, att vid Restads sjukhus vid Vänersborg skola i
huvudsaklig överensstämmelse med av mig förordat förslag utföras
ny- och ombyggnadsarbeten för en beräknad kostnad av
högst 395,500 kronor;
V) besluta, att vid Mariebergs sjukhus vid Kristinehamn skall
i huvudsaklig överensstämmelse med av mig förordat förslag
uppföras ett bostadshus för kvinnlig personal för en beräknad
kostnad av högst 278,000 kronor;
Yl) besluta, att vid S:ta Gertruds sjukhus i Västervik skola
i huvudsaklig överensstämmelse med av mig förordat förslag utföras
arbeten för utvidgning av vattenverket m. m. för en beräknad
kostnad av högst 97,800 kronor;
Bihang till riksdagens protokoll 1933. 1 sami. Nr 156-—157.
345 33 4
50
Kungl. Maj:ts proposition nr 156.
VII) bland utgifter för kapitalökning, bilaga 1, under rubrik
»Fonden för förlag till statsverket» till vissa byggnadsarbeten vid
statens sinnessjukhus för budgetåret 1933/1934 anvisa ett reservationsanslag
av 7,442,800 kronor, att utgå av lånemedel;
VIII) med ändring av vad 1927 års riksdag därutinnan bebestämt,
medgiva, att sammanlagda kostnaderna för en vid
nämnda års riksdag beslutad utvidgning av dåvarande Piteå
hospital och asyl, numera benämnt Furunäsets sjukhus vid Piteå,
må utgöra högst 2,312,767 kronor 95 öre; samt
IX) under femte huvudtiteln, avdelningen medicinalstaten
samt hälso- och sjukvården, underavdelningen sjukvårdsanstalterna,
till inlösen av vårdplatser vid sinnessjukhusen m. m. för
budgetåret 1933/1934 anvisa ett extra reservationsanslag av
595,000 kronor.
Till denna av statsrådets övriga ledamöter biträdda
hemställan lämnar Hans Kungl. Höghet KronprinsenRegenten
bifall samt förordnar, att proposition av den
lydelse bilaga till detta protokoll utvisar skall avlåtas till
riksdagen.
Ur protokollet:
Åke Karlholm.
Kungl. Maj-.ts proposition nr 156.
51
Bilaga.
Till KONUNGEN.
Uti brev den 27 juni 1930 har Kungl. Majit, bland annat, anbefallt medicinalstyrelsen
att uppgöra och till Kungl. Majit inkomma med fullstan ig
plan rörande de renoveringsarbeten av större betydelse, som anses bo
under tiden till och med utgången av budgetåret 1937/1938 vidtagas vid
statens sinnessjukhus, börande i planen angivas ej mindre omfattningen av
och den beräknade kostnaden för ifrågavarande arbeten, an aven den ordning,
i vilken desamma anses böra komma till utförande.
Ehuru styrelsen, som icke funnit sig böra låta utarbeta förslag beträffande
arbetena, i den mån deras utförande inom nära liggande tid icke synts vara
att påräkna, och i övrigt av orsaker som har nedan komma att närmare
belysas, ännu icke är i tillfälle att framlägga en dylik plan av den fullständighet
som i Kungl. Majits uppdrag avses, har .styrelsen dock ansett sig
nu böra lämna en redogörelse för ärendets lage, siirskilt med hänsyn darja 1
att styrelsen dels funnit av omständigheterna påkallat att oaktat den anbefallda
planen icke föreligger, till Kungl. Majit inga med framställning^ örn
omedelbart utförande av vissa av ifrågavarande större renoveringsarbeten,
dels till 1932 års utredning angående beredskapsarbeten som sådana tore
slagit åtskilliga av de ifrågavarande renoveringsarbetena. . . qti . .
Styrelsen ärnar i det följande lämna en kortfattad orientering angaend
de i första hand planerade renoveringsarbetena var för sig.
1. Vissa arbeten vid S:t Lars sjukhus i Lund.1
2. Omläggning av avloppsledningar vid S:t Jörgens sjukhus
vid Göteborg.2
3. Reningsverk för avlopp vid Säters sjukhus.
Säters sjukhus utsläpper sitt avloppsvatten utan föregående rening i sjön
Liustern invid vilken såväl sjukhuset som Säters stad aro belägna. Klagomå
över sjöns förorening härigenom hava i januari 1928 anförts från hälsovårdsnämnden
i Säter, och olägenheter av samma orsak hava erfarits vid sjukhuset.
Ärendet har varit föremål för vidlyftig utredning och ar fran ingeniören
J Bergström inom närmaste dagarna att lnforvanta förslag till en
tidsenlig reningsanläggning. Anordnandet av en dylik ar nödvändig och
tillika en förutsättning för inrättandet av fullständigt vattenklosettsystem
vid sjukhuset, en åtgärd, som styrelsen anser snarast möjligt bora komma
tlUSttre?sen har därför för avsikt att inom kort framlägga förslag i ärendet
hos Kungl. Majit. Enligt vad styrelsen under hand erfarit, ar reningsverket
kostnadsberäknat till 400,000 kronor inklusive nytt avloppssystem for
regnvatten, vilket tidigare inräknats i kostnaderna tor projekterad w.-c.-anläggning (se nedan under 8). För budgetåret 1933/1934 skulle erfordras
200,000 kronor.
1 Se s. 21.
2 Se s. 32.
52
Kungl. Maj:ts proposition nr 156.
4. Bostadshus för ogift personal vid Mariebergs sjukhus vid
Kristinehamn.1
5. Bostadshus för personal m. m. vid Restads sjukhus vid
Vänersborg.2
6. Utvidgning av vattenverket vid S:ta Maria sjukhus i Hälsingborg.
S.ta Maria sjukhus i Hälsingborg får delvis vatten från stadens vattenlednings
verk, delvis från egna grundvattenbrunnar. Vattentillgången i dessa
fr men vattnets beskaffenhet har visat sig mycket växlande
beträffande hårdhetsgrad och halt av järn samt aggressiv kolsyra, varför utökade
anordningar för vattnets behandling före bruket äro planerade. Förslag
härtill äro under utarbetande. Kostnaderna hava approximativt beräknäts
till 95,000 kronor.
7. Omläggning av spillvattenavloppet vid S:t Lars sjukhus i Lund.
Avloppsförhållandena vid S:t Lars sjukhus i Lund hava länge varit synnerligen
otillfredsställande, i det att spillvattnet avletts utan föregående
rening till det relativt obetydliga vattendraget Höje å. Utredningar i detta
ärende hava länge pågått i samband med underhandlingar med vederbörande
myndigheter i Lunds stad, som numera anlagt en huvudavloppsledning i närheten
av sjukhuset, till vilken sjukhusets avlopp tänkts ansluten. Kostnaderna
kartor, inklusive ett kloakpumpverk, hava överslagsvis beräknats till 100,000
kronor. Arbete^ borde utföras utan längre uppskov, lämpligen under budgotaret
1934/1.935.
8. Vissa arbeten vid Säters sjukhus.
Under punkt 3 här ovan angående reningsverk vid Säters sjukhus har
styrelsen berört angelägenheten av att fullständig w.-c.-anläggning vid sjukhuset
kommer till stånd, vilket givetvis lämpligast bör ske i samband med
utförandet av reningsverket, alltså, i enlighet med vad styrelsen vid redogörelsen
för sistnämnda arbete anfört, under budgetåret 1934/1935. Kostnaderna
härför, inklusive erforderlig omläggning av yttre avloppsledningar
hava överslagsvis beräknats till 215,000 kronor, exklusive kostnaderna för nytt
avloppssystem för dagvattenavlopp, vilka ingå i de beräknade kostnaderna
tor reningsverket.
Sjukhusets vattenverk är i stort behov av utvidgning. Även detta arbete
borde utan längre dröjsmål komma till utförande och lämpligast under budgetåret
1934/1935 samtidigt med inrättandet av vattenklosetter vid sjukhuset,
varigenom givetvis vattenåtgången kommer att ökas. Arbetet har approximativt
kostnadsberäknats till 85,000 kronor.
Sjukhusets kök har länge behövt utvidgas och moderniseras, varjämte
centralmatsalar för personalen saknas. Ett förslag för avhjälpandet av dessa
brister har utarbetats och kostnadsberäknats till 211,000 kronor. Arbetet
torde, för att icke. anhopning av samtidigt pågående renoveringsarbeten vid
sjukhuset skall bli alltför besvärande för driften, böra framskjutas till budgetåret
1935/1936. J
1 Se s. 3S.
2 Se s. 34.
Kungl. Maj:ts proposition nr lod.
53
9. Vissa arbeten vid S:t Sigfrids sjukhus vid Växjö.
I anslutning till 1930 års riksdags beslut har Kungl. Majit åt byggnadsstyrelsen
uppdragit att låta utföra dels nybyggnader för utvidgning av
anstalten dels ock anläggning av reningsverk för spillvatten jämte en huvudavloppsledning,
båda avsedda jämväl för det nuvarande sjukhuset, vilket
efter utvidgningen skall i sin helhet beläggas med manliga sjuka.
För denna äldre del av sjukhuset komma vissa renoveringsarbeten att
erfordras, i första hand avseende anslutning av dess avloppsledningar till
den nya huvudledningen och reningsverket och i samband därmed införandet
av w.-c.-system. Därjämte torde i propositionen angående utvidgningen
(nr 150/1930) avhandlat avtal med Växjö stad örn sjukhusets partiella förseende
med vatten från stadens vattenledning inom kort komma till stånd,
varigenom vissa ändrade anordningar beträffande sjukhusets eget vattenverk
bliva erforderliga.
Utredning och förslag i ovannämnda hänseenden äro att förvänta under
år 1933. Kostnaderna för arbetena torde, enligt tillsvidare mycket ungefärliga
beräkningar, belöpa sig till omkring 250,(XX) kronor. Arbetena böra
lämpligen komma till utförande i samband med beläggningen av nybyggnaderna
vid sjukhuset, vilken beräknas kunna ske under år 1936.
10. Vissa arbeten vid S:ta Gertruds sjukhus i Västervik.
Vid Sita Gertruds sjukhus i Västervik föreligger behov dels av vattenverkets
utvidgning, varom ett till 93,000 kronor kostnadsberäknat förslag
tidigare till Kungl. Majit ingivits, dels av modernisering av såväl köket, i
liknande omfattning som här ovan under 8 omnämnts beträffande köket vid
det ungefär samtidigt uppförda Säters sjukhus, som ock tvättinrättningen.
Förslag till sistnämnda arbeten är utarbetat, och kostnaderna äro beräknade
till 285,000 kronor. Arbetet synes böra komma till utförande under budgetåret
1934/1935.
11. Utvidgning av vattenledningen saint w.-c.-anläggning och omläggning
av avloppsledningar vid Mariebergs sjukhus vid Kristinehamn.
Mariebergs sjukhus vid Kristinehamn förses med vatten dels från å sjukhusets
område belägna grundvattenbrunnar, borrade i berggrunden, odels beträffande
vatten till panncentral och tvättinrättning från Vänern. Åtgärder
för ökning av vattentillgången äro nödvändiga framförallt för att möjliggöra
sjukhusets förseende med vattenklosetter, vilket här, liksom vid en del
övriga äldre statens sinnessjukhus (i Uppsala, Vadstena, Växjö, Lund, Säter
och Härnösand), ännu icke — eller endast delvis — skett. Användandet i
större utsträckning än för närvarande av vatten från Vänern skulle kräva
omfattande och dyrbara reningsanordningar. Grundvattnet från en av brunnarna
har efterhand förändrats till sin bekaffenhet, så att det icke vidare
är användbart, och från de övriga otillräckligt för det ökade behovet. Förhandlingar
pågå med Kristinehamns stad om, tillsvidare partiell, leverans
av vatten från dess vattenverk, som är under ombyggnad. Sannolikt kommer
denna utväg att visa sig ändamålsenligast. Anläggningskostnaden för sådan
anslutning har beräknats betinga ett belopp av omkring 50,000 kronor.
Vattenklosettanläggningen, som måste förbindas med omfattande omläggning
av yttre avloppsledningar och utdragande av huvudavloppet i Vänern
till betydligt avstånd från stranden, har överslagsvis beräknats kosta 650,000
kronor. Arbetet härmed bör företagas i samband med en omläggning av
54
Kungl. Majus proposition nr 156.
dispositionen av kvinnoavdelniogens sjuklokaler, innebärande bland annat
användandet av ett antal nuvarande personalrum för beläggning med patienter.
Denna anläggning kan i sin tur ske först sedan nytt bostadshus,
omhandlat under punkt 4 här ovan, blivit uppfört. Under förutsättning att
denna nybyggnad jämlikt av styrelsen upprättat förslag, komme att tagas i
bruk under loppet av år 1935, skulle här berörda arbeten lämpligen kunna
genomföras under budgetåret 1935/1936, eventuellt delvis framskjutas till
budgetåret 1936/1937.
12. Modernisering av Ulleråkers sjukhus vid Uppsala.
Sedan länge har behovet av omfattande moderniseringsarbeten vid Ulleråkers
sjukhus vid Uppsala gjort sig gällande.
Sålunda har styrelsen i skrivelse den 13 juni 1930 framhållit värmeledningens
bristfälliga skick och ifrågasatt i samband med omläggning av densamma
uppförandet av ny ångpanne- och maskincentral för tillgodoseende
av hela sjukhusanläggningens behov av värme och elektrisk energi. I samma
skrivelse har behovet av ändrad förläggning av administrationslokalerna
samt av ett bostadshus för läkare avhandlats, liksom även ett av sjukhuschefen,
professorn A. Petrén framfört förslag örn uppförande av dels en ny
sjukpaviljong för 50 kvinnliga sjuka dels ett bostadshus för kvinnlig personal
jämte apterandet av sköterskerum inom sjukavdelningarna till beläggning
med patienter.
Genom beslut den 25 juli 1930 har Kungl. Majit bemyndigat styrelsen
att i huvudsaklig överensstämmelse med i styrelsens berörda skrivelse angivna
riktlinjer med biträde av överläkaren vid sjukhuset samt styrelsens
arkitekt och tekniska experter inkomma med utredning och förslag i ärendet.
Sådan utredning är ännu icke slutförd.
I samband härmed pågår ny utredning angående w.-c.-anläggning inom
sjukhuset. Anläggningen har tidigare av statsmakterna beslutits för en beräknad
kostnad av 234,500 kronor. Enligt Kungl. Majits brev den 26 juni
1931 skall med anvisandet av medel för utförandet tillsvidare anstå. Utvidgning
av sjukhusets vattenledning är jämväl behövlig och föremål för utredning.
Av vad sålunda anförts framgår, att de belopp, som erfordras för ifrågavarande
renoveringsarbeten måste bliva högst betydande. På samma gång
vill styrelsen framhålla angelägenheten av att de inom närmaste åren genomföras.
13. Uppförande av nybyggnad för kök, tvätt och ångcentral vid
Birgittas sjukhus i Vadstena.
Uti skrivelse den 7 januari 1930 har medicinalstyrelsen framlagt förslag
till dels anläggning av nytt vattenverk dels ändrings- och reparationsarbeten
i den s. k. T-paviljongen dels ock uppförande av nybyggnad för kök, tvätt
och ångcentral, allt vid Birgittas sjukhus i Vadstena. Pörslaget upptogs av
Kungl. Majit i proposition till 1930 års riksdag (nr 150 s. 64) beträffande
de båda först nämnda arbetena. Därvid anförde föredragande departementschefen,
bland annat, följande:
»Det lärer vara ostridigt, att förhållandena vid Vadstena hospital och
asyl i åtskilliga hänseenden äro bristfälliga och att därför nämnda anstalt
är i starkt behov av modernisering och förbättring. Av medicinalstyrelsens
framställning i ämnet torde ock framgå, att det i och för sig skulle vara
särdeles önskvärt, att samtliga de i styrelsens huvudförslag upptagna arbetena
55
Kungl. Majits proposition nr 156.
nu kunde komma till stånd. Med hänsyn till nödvändigheten att för de
närmaste budgetåren hålla kostnaderna för hospitalsbyggnaderna inom den
ram, som överensstämmer med planen för dessa byggnader och inledningsvis
närmare angivits, anser jag mig, såsom redan i den allmänna översikten
antytts, dock icke för närvarande kunna tillstyrka uppförandet av den föreslagna
ekonomibyggnaden utan inskränker mig till att förorda de arbeten,
vilka av styrelsen upptagits i dess alternativförslag och vilka synts även
mig vara de, som i första hand böra komma till utförande.»
Kungl. Maj:ts förslag bifölls av riksdagen, och de beslutade arbetena äro
numera verkställda. Medicinalstyrelsen hyser emellertid den förhoppningen
att förslaget i sin helhet skall kunna realiseras och arbetet därmed påbörjas
inom den tid, förevarande utredning anbefallts att omfatta. Kostnaderna
för detsamma torde kunna anslås till inemot 1,000,000 kronor.
14. Gådeå sjukhus i Härnösand och S:ta Annas sjukhus i Nyköping.
Slutligen må i detta sammanhang omnämnas, att styrelsen har för avsikt
att framdeles undersöka möjligheterna för ett nedläggande av de båda föråldrade
och i driften oekonomiska anstalterna Gådeå sjukhus i Härnösand
och S:ta Annas sjukhus i Nyköping. Henna fråga sammanhänger givetvis
med den slutliga utformningen av den av statsmakterna principiellt godkända
planen för nyanskaffning av platser vid statens sinnessjukhus och
torde icke kunna närmare utredas, förrän något eller några års erfarenheter
vunnits angående platsbehovet efter ibruktagandet av de nu under uppförande
varande eller beslutade nya sinnessjukhusen.
Skulle det visa sig erforderligt att för avsevärd tid framåt bibehålla de
båda nämnda sjukhusen, bliva emellertid betydande renoveringsarbeten
ofrånkomliga, omfattande i första hand vid Gådeå sjukhus omläggning av
värmeledningen och införande av w.-c.-system, vid S:ta Annas sjukhus utvidgning
och ombyggnad av köks- och tvättanläggningarna.
Styrelsen bifogar en sammanfattande preliminär översikt över de här avhandlade
renoveringsarbetena, utvisande en kostnadssumma av tillsammans
5,204,700 kronor, förutom kostnaderna för renoveringsarbetena vid Ulleråkers,
Gådeå och S:ta Annas sjukhus. Styrelsen anser sig böra ytterligare
betona, vad redan inledningsvis anförts, att det icke varit möjligt att beträffande
en stor del av arbetena lämna annat än, särskilt i fråga örn kostnadsberäkningarna,
synnerligen summariska uppgifter.
Att kostnadsbeloppet så betydligt överskrider det av styrelsen uti den
21 oktober 1927 av styrelsen avgiven »Keviderad plan för anskaffande av
nya platser för den statliga sinnessjukvården» för större omändringsarbeten
beräknade beloppet, 3,500,000 kronor, torde få ses i belysning därav att
styrelsen därvid dels under annan rubrik avhandlat ny ekonomibyggnad vid
Birgittas sjukhus i Vadstena dels utgått ifrån att en avsevärd del av ifrågavarande
omändringsarbeten komme att bekostas medelst de årliga anslagen
till sinnessjukhusens underhåll. Stockholm den 13 februari 1933.
E. Lauritzen.
Underdånigst
NILS HELLSTKÖM.
/ J. Hedqvist.
56
Kungl. Majus proposition nr 156
Preliminär översikt över erforderliga större renoveringsarbeten vid statens sinnessjukhus.
Renoverings arbeten
1. Utvidgning av värmeledning, om
byggnad
av kök, vattenavhärdning
vid S:t Lars sjukhus ......
2. Avlopp vid S:t Jörgens sjukhus
3. Reningsverk vid Säters sjukhus
4. Bostadshus vid Mariebergs sjukhus
....................................
5. Bostadshus, ändring av köks
och
tvättbyggnad vid Restads
sjukhus...............................
6. Vattenverket vid S:ta Maria sjukhus
.......................................
7. Avlopp vid S:t Lars sjukhus ...
8. W.-C.-anläggning vid Säters sjukhus
....................................
» Vattenverket vid d:o............
» Ombyggnad av köket vid d:o
9. W.-C.-anläggning m. m. vid S:t
Sigfrids sjukhus ...............
10. Vattenverket vid S:ta Gertruds
sjukhus ...........................
» Ombyggnad av kök och tvätt
vid d:o .........................
11. Vattenledning vid Mariebergs
sjukhus .........................
» W.-C.-anläggning och avlopp
vid d:o ............................
12. Modernisering av Ulleråkers
sjukhus ..........................
13. Ekonomibyggnad vid Birgittas
sjukhus ................................
14. Gådeå sjukhus och S;ta Annas
sjukhus ................................
Summa
1933/1934 |
1934/1935 |
1935/1936 |
1936/1937 |
1937/1938 |
Obestämt |
Summa |
400,000 |
400,000 |
212,200 |
1,012,200 |
|||
85,000 |
- |
— |
— |
— |
— |
85,000 |
200,000 |
200,000 |
— |
— |
— |
400,000 |
|
125,000 |
153,000 |
— |
— |
- |
— |
278,000 |
235,000 |
160,500 |
— |
— |
— |
— |
395,500 |
_ |
95,000 |
_ |
_ |
_ |
_ |
95,000 |
— |
100,000 |
— |
— |
— |
— |
100,000 |
_ |
215,000 |
_ |
_ |
_ |
_ |
215,000 |
— |
85,000 |
— |
— |
— |
— |
85,000 |
— |
— |
211,000 |
— |
— |
— |
211,000 |
— |
— |
250,000 |
— |
— |
— |
250,000 |
93,000 |
— |
— |
— . |
— |
— |
93,000 |
— |
285,000 |
— |
— |
— |
— |
285,000 |
— |
— |
50,000 |
— |
— |
— |
50,000 |
— |
— |
400,000 |
250,000 |
-- |
— |
650,000 |
— |
— |
X. |
X. |
X. |
— |
X. |
— |
— |
— |
— |
200,000 |
800,000 |
1,000,000 |
— |
— |
— |
— |
X. |
X. |
|
1,138,000 |
1,693,500 |
1,123,200 |
250,000 |
200,000 1 +x. |
800,000 +x. |
5,204,700 +x. |
Kungl. Majus proposition nr 156. 57
INNEHÅLLSFÖRTECKNING.
Sid.
Inledning ........................................................ 2
Umedalens sjukhus vid Umeå ............................................. 4
Ryhovs sjukhus i Jönköping............................................................................. °
Ny- och ombyggnader vid S:t Sigfrids sjukhus vid Växjö ............................. 8
Vipeholms sjukhus i Lund ................................................................................. 10
S:t Olofs sjukhus i Visby ................................................................................. 20
Vissa arbeten vid S:t Lars sjukhus i Lund ..................................................... 21
Omläggning av avloppsledningar vid S:t Jörgens sjukhus vid Göteborg......... 32
Nybyggnads- och ändringsarbeten vid Restads sjukhus vid Vänersborg ......... 34
Uppförande av bostadshus vid Mariebergs sjukhus vid Kristinehamn............ 38
Utvidgning av vattenverket vid S:ta Gertruds sjukhus i Västervik m. m. ... 40
Inlösen av vårdplatser vid sinnessjukhusen ...................................................... 43
Furunäsets sjukhus vid Piteå m. .................................................................... 46
Sammanfattning ............................................................................................... 48
Departementschefens hemställan ....................................................................... 49
Bilaga .................................................................................................................. ^1
Bihang till riksdagens protokoll 1.933. 1 sami. Nr 156 157.
846 33
5