Första lagutskottets memorial AV 13.

1

Nr 13.

Ankom till riksdagens kansli den 17 mars 1919 kl. 8 e. m.

Memorial med föranledande av kamrarnas skiljaktiga beslut beträffande
första lagutskottets utlåtande nr 10 i anledning
av Kungl. Maj:ts proposition med förslag till lag om rätt
till litterära och musikaliska verk, lag om rätt till verk
av bildande konst samt lag om rätt till fotografiska bilder
ävensom i ärendet väckta motioner.

Närvarande: herrar Pettersson i Södertälje, Åkerman, Gezelius, greve Spens,
Fagerlin, J. Carlsson, Lindqvist i Kosta, Lindley, Carlson i Karlshamn*,
Svensson i Betingetorp, Johanson i Gäre och Thore.

*) Ej närvarande vid utlåtandets justering.

I utlåtande nr 10 i anledning av Kungl. Maj:ts proposition, nr 3,
med förslag till lag om rätt till litterära och musikaliska verk, lag om
rätt till verk av bildande konst samt lag om rätt till fotografiska bilder
ävensom i ärendet väckta motioner, hemställde första lagutskottet, att riksdagen
måtte antaga nämnda lagförslag med den lydelse, utskottets berörda
utlåtande innehölle.

Enligt utskottet tillhandakomna protokollsutdrag hava kamrarna vid
behandlingen av detta utlåtande dels fattat sammanstämmande beslut
beträffande förslagen till lag om rätt till litterära och musikaliska verk
samt till lag om rätt till fotografiska bilder, dels med bifall i övrigt till
utskottets hemställan beträffande förslaget till lag om rätt till verk av
bildande konst stannat vid olika beslut i fråga om dess 1 §, i det att
Bihang till riksdagens protokoll 1919. 9 sand. 1 avd. 12 käft. (AV 13.) 1

2

Första lagutskottets memorial Nr 13.

första kammaren antagit nämnda paragraf i den lydelse, som föreslagits
av utskottet, men andra kammaren, med avslag å utskottets hemställan,
givit paragrafen den avfattning, som av Kungl. Maj:t föreslagits.

Med anledning av vad sålunda förekommit har utskottet till behandling
förehaft frågan om sammanjämkning av den skiljaktighet, som
sålunda föreligger mellan kamrarnas beslut.

Samman jämkningen har synts utskottet böra äga rum på det sätt,
att första kammaren, med frånträdande av sitt förut fattade beslut, biträder
andra kammarens beslut, samt att bägge kamrarna besluta, att
riksdagen måtte i skrivelse till Kungl. Maj:t anhålla, att Kungl. Maj:t
ville efter verkställd utredning taga i förnyat övervägande, i vad
mån och under vilka villkor alster av konsthantverk och konstindustri
må kunna beredas skydd enligt lagen om rätt till verk av bildande
konst ävensom för riksdagen framlägga de förslag, vartill övervägandet
givit anledning.

Utskottet hemställer alltså,

A) att kamrarna, första kammaren med frånträdande
av sitt förut fattade beslut, måtte antaga följande

(Utskottets ursprungliga förslag.) (Utskottets sammanjämkningsförslag.)

Lag

om rätt till verk av bildande konst.

Härigenom förordnas som följer:

Om rättens föremål samt
1 §•

Enligt de här nedan givna bestämmelser
skyddas rätten till verk
av bildande konst, såsom teckning
och annan grafisk konst, målarkonst,
bildhuggarkonst, byggnadskonst samt
konsthantverk och konstindustri.

konstnärs befogenheter.

1 §•

Enligt de här nedan givna bestämmelser
skyddas rätten till verk
av bildande konst, såsom teckning
och annan grafisk konst, målarkonst,
bildhuggarkonst samt byggnadskonst;
dock att alster av konsthantverk
och konstindustri icke åro föremål
för skydd enligt denna lag.

3

Första lagutskottets memorial Nr 13.

(Utskottets ursprungliga förslag.) (Utskottets sammanjämkningsförslag.)

2 §.

Konstnär äge uteslutande rätt att efterbilda sitt konstverk, vare sig
genom konstnärligt förfarande eller genom mångfaldigande medelst tryck,
fotografi, avgjutning eller på annat dylikt sätt. Till efterbildande hänföres
jämväl att bygga efter byggnadsverk eller efter ritning eller modell
till sådant.

Såsom efterbildande anses icke, att i fri anslutning till ett konstverk
framställes ett nytt, i det väsentliga självständigt sådant.

3 §■

Den, som efterbildat ett konstverk medelst annat konstnärligt förfarande
än det för originalverket använda, have för sin efterbildning
sådan rätt, som i 2 § är nämnd, oförkränkt dock den rätt, som må tillkomma
originalverkets upphovsman.

4 §.

Såsom upphovsman till ett konstverk varde, där ej annat visas, den
ansedd, vilkens namn eller signatur är anbragt å verket.

I fråga om verk av konstnär utan uppgivet eller under diktat namn
företrädes konstnären i sin rätts utövning av den, vilken finnes å verket
nämnd såsom utgivare eller, där sådan ej angivits, såsom förläggare.

5 §.

Utan konstnärens tillstånd må en var för studieändamål eller till sitt
enskilda bruk efterbilda konstverk. Vill någon låta ett konstverk till
sitt enskilda bruk efterbildas genom annan, vare dock konstnärens tillstånd
erforderligt, där efterbildandet skall ske genom konstnärligt förfarande.

Vad nu är sagt äge icke tillämpning i fråga om byggande efter
byggnadsverk eller efter ritning eller modell till sådant.

Där konstverk, enligt vad i första stycket är medgivet, utan konstnärens
tillstånd efterbildas, må ej hans namn eller signatur å efterbildningen
anbringas på sätt, som kan giva anledning till förväxling.

6 §•

Tillåtet vare ock att i vetenskaplig framställning eller i skrift, som
är avsedd att tjäna till bruk vid undervisning, till förklaring av texten
efterbilda konstverk, som utgivits eller varit offentligen utställt.

4

Första lagutskottets memorial Nr 13.

(Utskottets ursprungliga förslag.) (Utskottets sammanjämknings för slag)

Då konstverk sålunda efterbildas, skall konstnärens därå anbragta
namn eller signatur vid efterbildningen angivas.

7 §.

Likaledes vare tillåtet att genom teckning eller annan grafisk konst,
målarkonst eller fotografi efterbilda konstverk, som finnes å eller vid
väg eller gata, torg eller annan allmän plats; dock må av byggnadsverk
allenast det yttre efterbildas.

8 §.

Vid efterbildande av konstverk i enlighet med vad i 6 eller 7 § medgiv
es må verket icke, utan särskilt tillstånd av konstnären eller hans rättsinnehavare,
förändras i vidare mån än som nödvändiggöres av det för
efterbildandet använda förfarandet.

Om rättens övergång.

9 §.

Vid konstnärs död gånge hans rätt enligt denna lag över till hans
dödsbodelägare.

Rätten må, med eller utan villkor eller inskränkning, överlåtas
till annan.

10 §.

Övergår konstverk i annans ägo, vare konstnärens rätt enligt denna
lag ej innefattad i överlåtelsen.

Dock skall, där konstverk av konstnären eller hans rättsinnehavare
överlåtits till staten eller menighet, överlåtelsen anses innefatta jämväl
rätt att genom fotografi efterbilda verket, oförkränkt den rätt, som i
enahanda avseende tillkommer överlåtaren.

Är porträttbild utförd efter beställning, må den ej av konstnären
eller hans rättsinnehavare efterbildas utan tillstånd av beställaren
eller, efter dennes död, av hans efterlevande make och arvingar.

Har annat blivit uttryckligen avtalat än nu för varje fall är sagt,
vare det gällande.

5

Första lagutskottets memorial Nr 13.

(Utskottets ursprungliga förslag.) (Utskottets sammanjämkning sförslag)

H §•

Har konstnärs i denna lag omförmälda rätt med avseende på ett
konstverk till någon överlåtits, må denne icke, utan särskilt tillstånd av
konstnären eller hans rättsinnehavare, vid efterbildande förändra verket
i vidare mån än som nödvändiggöres av det för efterbildandet använda
förfarandet.

12 §.

Konstnärs i denna lag stadgade rätt må ej i hans eller efterlevande
makes, arvinges eller testamentstagares bo tagas i mät för gäld.

Om rättens upphörande.

13 §.

Konstnärs rätt enligt denna lag vare gällande intill utgången av
trettionde året efter det, under vilket han avlidit.

14 §.

För verk av konstnär utan uppgivet eller under diktat namn njutes
skydd enligt denna lag intill utgången av trettionde året efter det, under
vilket verket först offentliggjordes.

Ansvarsbestämmelser.

15 §.

Med böter från och med fem till och med tvåtusen kronor straffes:

1) den, som i annat fall, än i 5, 6 eller 7 § medgives, utan konstnärens
eller hans rättsinnehavares tillstånd efterbildar ett enligt denna lag
skyddat konstverk, i ett eller flera exemplar, vare sig verket efterbildas
i sin helhet eller delvis;

6

Första lagutskottets memorial Nr 13,

(Utskottets ursprungliga förslag.) (Utskottets sammanjämkningsförslag.)

2) den, som till salu håller eller genom försäljning, utdelande, uthyrande
eller annorledes sprider eller offentligen utställer eller ock i riket
till spridande eller offentligt utställande inför sådan efterbildning av ett
enligt denna lag skyddat konstverk, som honom veterligen blivit i annat
fall, än i 6 eller 7 § medgives, utan konstnärens eller hans rättsinnehavares
tillstånd utförd.

Den brottslige ersätte ock all skada.

16 §.

Har ett enligt denna lag skyddat konstverk blivit i annat fall, än
i 5, 6 eller 7 § medgives, utan konstnärens eller hans rättsinnehavares
tillstånd efterbildat, skola de därvid utförda efterbildningarna efter målsägandens
val antingen förstöras eller ock utlämnas till målsäganden
mot ersättning för värdet eller mot avdrag därför å honom tillkommande
skadestånd. Vad nu är sagt äge ock tillämpning i fråga om efterbildning,
som blivit jämlikt 5 § utförd utan konstnärens tillstånd, där
den hålles till salu eller sprides eller offentligen utställes.

Med formar, stenar, plåtar och andra dylika, uteslutande för det
olovliga efterbildandet användbara materialier skall, om målsäganden det
yrkar, så förfaras, att missbruk därmed ej må ske.

Yad nu är stadgat gälle dock endast om sådana efterbildningar
eller materialier, som fortfarande finnas i den brottsliges besittning eller
över vilka han eljest förfogar.

Bestämmelserna här ovan i denna paragraf äro icke tillämpliga,
då efterbildningen är ett byggnadsverk.

17 §.

Med böter från och med fem till och med tvåhundra kronor straffes
den, som vid efterbildande av ett konstverk förfar i strid mot bestämmelserna
i 8 eller 11 §. Håller någon till salu eller sprider eller offentligen
utställer efterbildning, som han vet vara utförd i strid mot nämnda bestämmelser,
böte som nu är sagt.

Den brottslige gälde tillika skadestånd; och skall i fråga om förfarande
med olagliga efterbildningar och materialier vad i 16 § stadgas
äga motsvarande tillämpning.

7

Föräta lagutskottetx memorial Nr 13.

(Utskottets ursprungliga förslag.) (Utskottets sammanjämTcningsförslag.)

18 §.

1iH bötei från och med fem till och med femhundra kronor dömes
den, som i strid mot stadgandet i 10 § tredje stycket efterbildar eu
enligt denna lag skyddad porträttbild, så ock den, som till salu håller
eller spiidei eller offentligen utställer sådan efterbildning av en skyddad
porträttbild, som lian vet vara utförd i strid mot nämnda stadgande; och
skal] i fråga om förfarande med olagliga efterbildningar och materialier
vad i 16 § stadgas äga motsvarande tillämpning.

19 §.

Anbringar någon, emot föreskriften i 5 § tredje stycket, konstnärs
namn eller signatur å efterbildning av konstverk, straffes med böter
från och med fem till och med femhundra kronor.

20 §.

För underlåtenhet att fullgöra vad i 6 § andra stycket är föreskrivet
vare straffet böter från och med fem till och med etthundra
kronor.

21 §.

Förbrytelse mot denna lag ma ej atalas av annan än målsägande.

22 §.

Böter, som ådömas enligt denna lag, tillfalla kronan. Saknas tillgång
till böternas fulla gäldande, skola de förvandlas efter allmänna
strafflagen.

Om denna lags tillämplighet.

23 §.

Denna lag tillämpas pa konstverk av svensk medborgare, så ock på
konstverk av utländsk medborgare, vilket först utgivits här i riket.

Lagens bestämmelser kunna, under förutsättning av ömsesidighet, av
Konungen förklaras delvis eller helt och hållet gälla även konstverk av
annat lands medborgare samt konstverk, som först utgivits i samma land.

8

Första lagutskottets memorial Nr 13.

(iUtskottets ursprungliga förslag.) (Utskottets sammanjämknings för sia g)

24 §.

Genom denna lag upphäves lagen den 28 maj 1897 angående rätt
att efterbilda konstverk.

25 §.

Denna lag träder i kraft den 1 januari 1920.

Den skall äga tillämpning jämväl med avseende på konstverk, som
dessförinnan utförts, dock med nedan angivna undantag:

1) Har konstverk före denna lags trädande i kraft pa grund av
förut gällande lag lovligen efterbildats, må redan utförda efterbildningar

fritt spridas och offentligen utställas.

2) Formar, stenar, plåtar och andra dylika, uteslutande för efterbildande
av visst konstverk användbara materialier, som förfärdigats innan
denna lag trätt i kraft, må, där de enligt äldre lag fått därtill brukas,
fortfarande användas för. sitt ändamål; och må de medelst nämnda materialier
utförda efterbildningarna fritt spridas och offentligen utställas.

B) att riksdagen måtte i skrivelse till Kungl.
Maj:t anhålla, att Kungl. Maj:t ville efter verkställd
utredning taga i förnyat övervägande, i vad mån och
under vilka villkor alster av konsthantverk och konstindustri
må kunna beredas skydd enligt lagen om rätt
till verk av bildande konst ävensom för riksdagen fram
lägga det förslag, vartill övervägandet givit anledning.

Stockholm den 18 mars 1919.

På första lagutskottets vägnar:

JAKOB PETTERSSON.

Reservation:

herr Lindqvist i Kosta.

Stockholm 1919. Kungl. Boktryckeriet, P. A. Norstedt k Söner.

191612