Kungl. Ma.j:ts Nåd. Proposition Nr 134.

1

Nr 134.

Kungl. Maj:ts nådiga proposition till riksdagen angående användande
av allmänna besparingar å riksstatens femte huvudtitel
till modernisering av övning sbatteriet i exercishuset vid
flottans station i Karlskrona m. m.; given Stockholms slott
den 10 april 1915.

Under åberopande av bilagda utdrag av statsrådsprotokollet över
sjöförsvarsärenden för denna dag vill Kungl. Maj:ts härmed föreslå
riksdagen medgiva,

dels att av femte huvudtitelns allmänna besparingar må användas:
till modernisering av övningsbatteriet i exercis -

huset vid flottans station i Karlskrona ........................ kronor 24,075:_

till förstärkning av vid flottans station i Stockholm
befintlig eldsläckningsmateriel .............................. » 14,447;_

till anskaffande av instrument m. m. för en

tandpoliklinik vid flottans station i Stockholm.......... » 1,000:_

till uppförande av en sjukstuga å Märsgarn...... » 22,400: —

till uppförande av en brygga och en lyftkran

vid Hårsfjärden ................................................................... » 3,000: —

till täckande av vissa i statsrådsprotokollet angivna
förskott ...................................................................... » 188,058:04

eller för nämnda särskilda ändamål sammanlagt ...... kronor 252,980: 04

dels ock att av nämnda besparingar må bestridas de kostnader,
som föranledes av förvärvande, på sätt i statsrådsprotokollet angivits,
av vissa tomter i Karlskrona för utvidgning av varvsområdet därstädes
samt av viss mark i Stockholms skärgård för övningsändamål.

De till ärendet hörande handlingar skola riksdagens vederbörande
utskott tillhandahållas; och Kungl. Maj:t förbliver riksdagen med all
kungl. nåd och ynnest städse välbevågen.

GUSTAF.

Dan. Broström.

Bihang till riksdagens protokoll 1913. 1 samt. 119 käft. (Nr 134.)

1

2

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 134.

Ang. modernisering
av
övningsbatteriet
i exercishnset
vid flottans
station i
Karlskrona.

Utdrag av protokollet över sjöförsvarsärenden, hållet injör Hans
Maj:t Konungen i statsrådet å Stockholms slott den 10 april

1915.

Närvarande:

Hans excellens herr statsministern Hammarskjöld,

Hans excellens herr ministern för utrikes ärendena Wallenberg,
Statsråden: Hasselrot,
von Sydow,
friherre Beck-Friis,

Stenberg,

Linnér,

Mörcke,

Vennersten,

Westman,

Broström.

Departementschefen, statsrådet Broström anförde i underdånighet:

I skrivelse till marinförvaltningen den 8 februari innevarande år
har stationsbefälhavaren vid flottans station i Karlskrona gjort framställning
om vidtagande av vissa förändrade anordningar i övningsbatteriet
i sjömanskårens exercishus i Karlskrona i syfte att de i gällande
skolreglemente och skjutinstruktioner föreskrivna övningar vid
sjömanskårens skolor skulle kunna på ett fullt tillfredsställande sätt
bedrivas. Stationsbefälhavaren har därvid anfört, att det måste anses
synnerligen angeläget, att intresset för de viktiga förberedande artilleriskjutningarna
hölles vid liv samt att teknikens framsteg på ifrågavarande
område komme nämnda skolor till godo. Enligt skrivelsen bifogat
kostnadsförslag skulle de åsyftade anordningarna huvudsakligen
utgöras av:

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 134.

3

förflyttning till annan plats av det nu i batteriet inbyggda verkstadsrummet,
varigenom i batteriet skulle beredas större utrymme och
bättre naturlig belysning;

omläggning och delvis sänkning av golvet i batteriet;
anordnande av en fast målvägg jämte erforderliga byggnadsarbeten
för aptering av moderna rörliga målanordningar;

anskaffning av måltavlor med tillhörande maskinella anordningar
och anordnande av elektrisk belysning; samt

anbringande av taköverbyggnad å batterigården till förhindrande
av ofördelaktig inverkan å kammarskjutningarna av blåst.

Kostnaderna för de sålunda föreslagna anordningarna uppgå enligt
kostnadsförslaget till sammanlagt 24,075 kronor.

I samband härmed har stationsbefälhavaren framhållit behovet av
ökat antal artilleri pjäser till förenämnda övningsbatteri.

Med underdånig skrivelse den 2 nästlidna mars har marinförvaltningen
överlämnat stationsbefälhavarens berörda skrivelse med tillhörande
handlingar och ritningar samt därvid erinrat, att under de senare åren
i förevarande avseende verkställts åtskilliga undersökningar och förslag,
beroende på att det nuvarande övningsbatteriet i exercishuset icke motsvarade
de alltjämt stegrade kraven på personalens förberedande övningar
och omsorgsfulla utbildning för skjutning. Senast hade dåvarande
stationsbefälhavaren i Karlskrona i sitt förslag år 1912 till beräknande
av utgifterna för stationen under år 1914 upptagit en ny batteribyggnad,
som beräknats draga en kostnad av 50,500 kronor. Detta förslag
hade emellertid av marinförvaltningen ansetts icke innebära en tillfredsställande
lösning av det förevarande spörsmålet och skulle dessutom
kräva allt för stora kostnader. I anledning härav hade av stationsmyndigheterna
utarbetats det nu föreliggande förslaget, vilket ämbetsverket
ansåge vara för det avsedda ändamålet väl avvägt. Vad beträffade
det av stationsbefälhavaren framhållna behovet av flera artilleripjäser,
borde dessa tillsvidare såsom hittills i mån av tillgång tagas
av flottans reservkanoner och såsom lån utlämnas till exercisskolan.

Marinförvaltningen har vidare meddelat, att stationsbefälhavarens
skrivelse av förvaltningen remitterats till chefen för marinstaben med
hemställan om uttalande, huruvida personalens utbildning vore avsedd
att fortgå på sådant sätt, att den av stationsbefälhavaren begärda ombyggnaden
m. m. kunde anses nödvändig. Chefen för marinstaben har
i anledning härav meddelat, att några sådana förändringar i personalens
utbildning vid stationerna ej vore planerade, att behovet av materiel för
förberedande övningar med artilleripjäser vid exercisskola kunde bliva
mindre än för närvarande, I samband härmed påpekade bemäld o chef,

4

Kung!. May.ts Nåd. Proposition Nr 134.

att ifrågavarande utbildningsanordningar ej endast plägade tagas i anspråk
för sjömanskårens skolor utan även i icke ringa utsträckning för skeppsgossekåren
i Karlskrona och elever från vid stationerna förlagda rekrytavdelningar,
varjämte dessa anordningar vore behövliga för att genom
repetitionskurser uppehålla yrkesskickligheten beträffande artilleriskjutning
hos i land tjänstgörande artilleri- och torpedmatroser, som icke
genomginge skola eller kurs.

Med erinran, att ett nytt övningsbatteri i Stockholms stations exercisskola
i samband med den nyss skedda ombyggnaden av exercishuset
blivit inrett, varigenom anordningarna här vore fullt moderna och ändamålsenliga,
har marinförvaltningen, då förvaltningen ansåge det vara
av synnerligen stor vikt, att övningsbatteriet i Karlskrona stations
exercisskola underginge modernisering på sätt, som av stations befälhavaren
i Karlskrona föreslagits, och då det syntes ämbetsverket angeläget,
att de ifrågasatta arbetena komme till utförande snarast möjligt,
anhållit, att Kungl. Maj:t täcktes för modernisering av övningsbatteriet
i exercishuset vid flottans station i Karlskrona till förvaltningens förfogande
ställa ett belopp av 24,075 kronor att utgå av femte huvudtitelns
allmänna besparingar.

Departements- Då det givetvis måste anses vara av väsentlig betydelse, att de
yttrande, förberedande artilleriskjutövningarna i sjömanskårens skolor i Karlskrona
kunna bedrivas på sådant sätt, att de till fullo motsvara den fastsällda
utbildningsplanen, anser jag mig böra biträda det föreliggande förslaget
till modernisering av övningsbatteriet därstädes. På sätt chefen för
marinstaben framhållit, vinnes ock genom detta förslag, att jämväl
annan personal än den, som genomgår sjömanskårens skolor, beredes
ökat tillfälle att förvärva eller underhålla skicklighet beträffande
artilleriskjutning. Vad Stockholms station beträffar hava, såsom i ärendet
blivit erinrat, erforderliga åtgärder i förevarande avseende redan blivit
vidtagna i samband med den tillbyggnad av exercisskolan å Skeppsholmen,
vartill 1911 års riksdag beviljat medel.

De angivna kostnaderna, 24,075 kronor, synas mig skäliga; och
torde desamma lämpligen kunna bestridas av allmänna besparingarna under
femte huvudtiteln.

Angående för- För att hålla möjligheten öppen för staten att å flottans varv i
^tomter Karlskrona vidtaga anstalter för utförande av jämväl större fartygsbyggKariskrona
för nader erfordras, bland annat, att varvets område utvidgas. I sådant
"varTsområdet Byfte medgav 1913 års riksdag, på Kungl. Maj:ts därom gjorda framdärstädee.
ställning, att av femte huvudtitelns allmänna besparingar finge användas

5

Kung1. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 134.

ett sammanlagt belopp av 52,500 kronor för inköp av följande tomter
i Karlskrona stad, nämligen nr 52, 53, 54, 55 och 58 samt delar av nr
51, 59 och 68. I samband härmed hade även förslag varit å bane att
för statsverkets räkning inköpa de närbelägna tomterna nr 49 och 50
samt den återstående delen av nr 51 ävensom tomten nr 60. Detta förslag
hade emellertid icke realiserats av anledning beträffande tomten nr 60,
att en av ägarna till denna tomt, krortotimmermannen P. Carlsson och
hans hustru, gjord ansökning om lagfart förklarats vilande, enär deras
fångesman icke erhållit lagfart å fastigheten, och med avseende å övriga
nyssnämnda områden, att ett med ägaren av dessa områden, fru H.
Blomberg, uppgjort förslagskontrakt, vilket varit för henne bindande
endast till viss tid, hade förfallit.

Sedan på grund av befallning i nådigt brev den 30 maj 1913 marinförvaltningen
avslutat köp rörande de tomter och tomtdelar, till vilkas
förvärvande 1913 års riksdag sålunda anvisat medel, har varvschefen
vid flottans station i Karlskrona i skrivelse till marinförvaltningen av
den 28 augusti 1913 anmält, att de inköpta områdena icke kunde för
den avsedda utvidgningen av varvet tagas i bruk, förrän kronan förvärvat
äganderätten jämväl till tomterna nr 49, 50 och del av nr 51
samt tomten nr 60. Enligt vad varvschefen i en senare skrivelse meddelat,
har ägaren av tomten nr 60 ännu icke erhållit lagfart å fastigheten,
och hava tomterna nr 49, 50 och del av nr 51 av fru Blomberg
numera försålts till handlanden Sture Holmquist för ett pris av 10,000
kronor.

Marinförvaltningen har med underdånigt utlåtande den 18 december
1914 överlämnat till ärendet hörande handlingar jämte ritning samt
därvid anmält, att förvaltningen låtit med ägarna av nu ifrågavarande
tomter upprätta för dem intill den 1 juli 1915 bindande kontrakt,
nämligen:

med handlanden Sture Holmquist angående inköp av tomterna nr

49 och 50 samt del av nr 51 för............................................ kr. 14,950: —

samt med kronotimmermannen P. Carlsson och hans
hustru angående inköp av tomten nr 60 för....................... x» 7,000: —

Summa kr. 21,950: —

Vidare har marinförvaltningen anfört, att förvaltningen ansåge det
vara av stor vikt, att varvet i Karlskrona snarast erhölle erforderlig
utvidgning. Då för möjliggörande härav först och främst de för ändamålet
redan inköpta tomterna måste kunna tagas i bruk och detta i sin
tur vore beroende på inköp av nu ifrågavarande tomter samt dessutom

6

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 134.

dessa i och för sig vore för utvidgningen erforderliga, syntes det vara
alla skäl för staten att snart förvärva äganderätten till samma tomter.

Priset å tomterna nr 49 och 50 samt del av 51, vilka innehölle en
sammanlagd areal av 189,88 kvadratmeter, måste visserligen anses väl
högt, men vore i förhållande till tomternas areal avsevärt lägre än det
för den närbelägna tomten nr 58 med ett ytinnehåll av 62,80 kvadratmeter
betalda priset av 6,000 kronor, om än något högre än det av
kronan erlagda priset för den ävenledes närbelägna tomten nr 68 med
en areal av 95,44 kvadratmeter, för vilken jämväl betalats 6,000 kronor.
Då likväl en vid expropriation bestämd lösesumma för tomterna knappast
torde bliva lägre än vad handlanden Holmquist begärt, hade marinförvaltningen
icke ansett sig böra föreslå förvärvande genom expropriation
av de Holmquist tillhörande tomterna.

Beträffande tomten nr 60, som hade ett ytinnehåll av 125,61 kvadratmeter,
hade säljarna medgivit, att 2,000 kronor av köpeskillingen finge
innestå, till dess kronan efter köp kunde erhålla lagfart å tomten.
Priset å denna tomt torde få anses billigt.

Den till 21,950 kronor uppgående köpeskillingen för samtliga nu
till inköp ifrågasatta tomter torde lämpligen kunna bestridas till en
del från fonden »hyror och arrendemedel», vara funnes disponibelt ett
belopp av 19,000 kronor, och i övrigt från femte huvudtitelns allmänna
besparingar.

På grund av vad sålunda blivit anfört har marinförvaltningen hemställt,
dels att Kungl. Maj:t, med godkännande av de för tomterna nr 49,
50 och del av 51 samt tomten nr 60 upprättade köpekontrakt, ville
anbefalla ämbetsverket att låta avsluta köp av dessa fastigheter,
dels ock att kostnaderna för ifrågavarande markförvärv måtte få bestridas
med 18,000 kronor från fonden »hyror och arrendemedel»
samt med återstående 3,950 kronor från femte huvudtitelns allmänna
besparingar.

Av handlingarna i ärendet inhämtas vidare, att såväl varvschefen
i Karlskrona som advokatfiskal hos marinförvaltningen ansett det av
handlanden Holmquist fordrade priset, 14,950 kronor, för tomterna nr
49, 50 och del av nr 51 oskäligt högt.

Departements- j likhet med vederbörande myndigheter finner jag det nödvändigt,
yttrande, att staten för utvidgning av varvets område i Karlskrona förvärvar de
nu ifrågavarande områdena, helst som de på grund av nådiga brevet
den 30 maj 1913 redan inköpta tomterna icke dessförinnan kunna
komma till användning och sålunda ändamålet med detta inköp eljest

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 134. 7

skulle förfelas. Då emellertid sökt lagfart för ägarnå av tomten nr 60
ännu icke blivit beviljad, synes man icke böra avvakta den måhända
ovissa utgången av den utav tomtägarna gjorda lagfartsansökningen,
vilken, såsom förut nämnts, förklarats vilande av anledning, att deras
fångesmän icke erhållit lagfart å fastigheten, utan lärer denna tomt
böra förvärvas i den för expropriation stadgade ordning.

Vad därefter angår den av handlanden Holmquist för tomterna nr
49 och 50 samt del av nr 51 begärda köpeskillingen av 14,950 kronor,
synes mig denna vara allt för högt tilltagen särskilt i betraktande därav,
att Holmquist vid inköp av tomterna helt nyligen icke erlagt högre
köpeskilling än 10,000 kronor. Såväl varvschefen som advokatfiskalen
hos marinförvaltningen hava ock, på sätt förut nämnts, ansett det fordrade
priset oskäligt högt. Därest godvillig överenskommelse icke kan
träffas med Holmquist om förvärvande av tomterna till rimligt pris,
synes mig därför jämväl denna fastighet böra för statsverkets räkning
exproprieras.

De kostnader, som erfordras för expropriering av tomten nr 60
samt för förvärvande av tomterna nr 49 och 50 samt del av nr 51, vare
sig detta senare förvärv kommer till stånd genom expropriation eller godvillig
överenskommelse med vederbörande tomtägare, torde, liksom kostnaderna
för det år 1913 för enahanda ändamål verkställda tomtinköpet
i Karlskrona, lämpligen böra bestridas av allmänna besparingar å femte
huvudtiteln.

I en till marinförvaltningen ställd och av förvaltningen med underdånigt
utlåtande den 25 sistlidna februari överlämnad skrift har varvschefen
vid flottans station i Stockholm gjort framställning om anvisande
av erforderliga medel för förstärkning av vid stationen befintlig eldsläckningsmateriel.
Varvschefen har vid sin skrivelse fogat ett av
brandlöjtnanten F. W. Kylberg i sådant hänseende uppgjort, av såväl
brandchefen vid stationen som Stockholms stads brandchef granskat
förslag samt anfört, bland annat, följande.

Från Stockholms stads brandkår hade hos varvschefen anmälts, att
vid modernisering av stadens brandmateriel komrne att anskaffas en de!
tyngre redskap, varibland motorsprutor av ända till 6 tons vikt. Då
Skeppsholmsbron endast finge passeras av sådana åkdon, som med last
vägde mindre än 3 ton, torde stationen vid eventuellt timande eldsvåda
å Skeppsholmen eller Kastellholmen ej kunna från stadens sida förvänta
annat biträde vid släckningsarbetet än sådant, som med dess lättaste
materiel kunde lämnas. Det syntes därför bliva nödvändigt att öka

Ang. förstärkning
av vid
flottans station
i Stockholm
befintlig
eldsläckningsmateriel.

8

Departements chefens yttrande.

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 134.

stationens brandmateriel med sådana eldsläcknings- och räddningsapparater,
som hittills tillhandahållits av Stockholms stad. Den nu befintliga
materielen vore dessutom till ytterlighet gammalmodig, tungskött
och från alla synpunkter mycket otillfredsställande, varför den
delvis måste ersättas av annan materiel. Det vore avsett att av den i
förslaget till anskaffning upptagna materielen från stadens brandkår inköpa
en ångspruta, vilken skulle uppställas på Skeppsholmen, en slangvagn
och eu mekanisk räddningsstege. Priset för denna materiel hade,
efter det viss nedsättning däri medgivits, nedbringats till 5,850 kronor,
och vore sammanlagda utgiftssumman för förslagets genomförande beräknad
till 14,447 kronor. I denna summa inginge icke kostnaden för
i förslaget angivna ändringar i avseende å sprutbodar, slangskåp, brandposter
och vattenledningar, då denna kostnad torde kunna bestridas av
för brandmaterielens underhåll i arbetsplanen för innevarande år avsedda
medel.

För egen del har marinförvaltningen uttalat, att förvaltningen icke
minst med hänsyn till den antydda moderniseringen av Stockholms
stads brandmateriel funne nödvändigt, att flottans station härstädes
gjordes mindre beroende av biträde vid eldsolycka av stadens brandkår
med materiel, samt att för sådant ändamål stationens eldsläckningsmateriel
kompletterades och gjordes effektiv, på sätt varvschefen föreslagit.

Förvaltningen har vidare erinrat, att, enligt vad varvschefen framhållit,
varvets underhållsmedel under nuvarande förhållanden icke kunde
täcka högre kostnader för brandväsendet än dem, som föranleddes av
vissa utgifter för ändringar beträffande sprutbodar, slangskåp, brandposter
och vattenledningar, samt meddelat, att de till ämbetsverkets disposition
ställda medel av anslaget till flottans nybyggnad och underhåll icke,
utan att andra viktiga behov måste eftersättas, kunde lämna tillgång
till gäldande av en så stor utgift som den ifrågavarande; och har
ämbetsverket på grund härav anhållit, att för ifrågavarande ändamål
ett belopp av 14,447 kronor måtte av ämbetsverket få disponeras av
omhänderhavande medel och framdeles anmälas till ersättande.

Då det givetvis är av synnerlig vikt, att flottans station i Stockholm,
som efter genomförandet av moderniseringen av Stockholms stads
brandväsen måste vid förefallande behov i avsevärt högre grad än förut
tillita egen eldsläckningsmateriel, för framtiden blir utrustad med
dylik materiel av erforderlig effektivitet, anser jag, att de i omförmälda
förslag upptagna anskaffningar böra verkställas. Kostnaderna här -

9

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 134.

för torde vara av den natur, att de rätteligen bort belasta anslaget
till flottans nybyggnad och underhåll. Då emellertid, enligt vad marinförvaltningen
meddelat, detta anslag för innevarande år icke lämnar
tillgång till kostnadernas bestridande, men å andra sidan anskaffningen
av den i förenämnda förslag upptagna materielen måste anses brådskande,
torde kostnaderna få gäldas av femte huvudtitelns allmänna
besparingar.

På sätt jag vid föredragning denna dag av frågan om inrättande
av en tandpoliklinik vid flottans station i Stockholm till stadsrådsprotokollet
uttalat, har jag funnit mig böra biträda ett av marinförvaltningen
i underdånig skrivelse den 3 december 1914 framställt förslag om anordnande
av en sådan poliklinik.

Kostnaderna för ordnandet av tandvården vid nämnda poliklinik
beräknades utgöra

dels för anskaffande av de för polikliniken erforderliga instrument
m. m. för en gång 1,000 kronor,

och dels för beredande av ersättning åt tandläkare och anskaffning
av nödiga förbrukningsartiklar årligen 1,500 kronor.

För beredande av tillgång till det sålunda årligen behövliga beloppet.
av 1,500 kronor har Eders Kungl. Maj:t i särskild proposition (nr
122), i enlighet med min därom gjorda hemställan, föreslagit, att detta
belopp finge tagas i anspråk av förslagsanslaget till sjukvård för marinen.

Beträffande de för en gång erforderliga medlen, 1,000 kronor,
förklarade jag mig hava för avsikt att hos Eders Kungl. Maj:t
göra framställning om utverkande av riksdagens medgivande att till
anskaffande av instrument m. in. för omförmälda poliklinik måtte få
användas nämnda belopp av femte huvudtitelns allmänna besparingar;
och synes mig äskande i detta avseende nu böra för riksdagen framläggas
i samband med andra krav å anlitande av dessa besparingar.

Såsom dåvarande departementschefen vid avlåtande till 1910 års riksdag
av proposition (nr 102) angående användande av allmänna besparingarna
a riksstatens femte huvudtitel anfört, har under de övningar, som
å senare tid varje år av flottan bedrivits i Stockholms skärgård, visat
sig erforderligt att för dessas behöriga utförande samt besättningarnas
trevnad disponera områden å stränderna ocii även i närliggande vatten.
Tillgång till mark krävdes sålunda — yttrade departementschefen — bland
annat, för gymnastik och idrottsövningar, anordnande av marketenteri

Bihang till riksdagens protokoll 1915. 1 samt. 119 höft. (Nr 134). 2

Ang. anskaffande
av inBtrumentm.
m.
för en tandpoliklinik
vid
flottans station
i Stockholm.

Ang. förvärvande
av
mark i Stockholms
skärgård
för övningsändamål.

10

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 134.

samt utförande av landstigningsövningar och skjutningar. Till hamn- och
ankarplats för småfartyg samt för anställande av minerings- med flera
övningar tarvades områden i vattnet. Då kronan icke ägde mark vid
de använda övningsplatserna, hade dittills för omförmälda ändamål behövliga
områden måst förhyras av enskilda jord- och vattenrättsägare.
I fråga om valet av plats för sådant egendomsförvärv borde i främsta
rummet Hårsfjärden komma i betraktande. Där hade på grund av de lokala
förhållandenas lämplighet övningar sedan många år tillbaka bedrivits,
och all sannolikhet förelåge, att platsen även för lång tid framåt årligen
komme att tagas i anspråk för samma ändamål. Då öarna Märsgarn
och Yitsgarn utgjorde en naturlig medelpunkt för övningsområdet
samt mellan sig inneslöte en ej obetydlig hamnbassäng, hade det befunnits
synnerligen ändamålsenligt att å dessa öar inköpa mark. I sådant
avseende hade av vederbörande markägare avgivits anbud beträffande
försäljning av 3 ig mantal Västra Vitsgarn nr 2 med holmen Märsgarn
i Muskö socken för ett pris av 15,000 kronor. Däremot hade
ägaren till den övriga, till inköp jämväl ifrågasatta delen av Vitsgarn,
nämligen Vs mantal östra Vitsgarn nr 1 med tillhörande Furuholmen
och Lilla Stenholmen, förklarat sig icke vilja sälja denna fastighet, varför
densamma icke syntes kunna förvärvas annorledes än genom expropriation,
för vilken kostnaden beräknades till högst 5,000 kronor.

I förenämnda proposition till 1910 års riksdag föreslog Kungl.
Maj:t, som ansåg, att det ifrågasatta förvärvet kunde utan olägenhet
inskränkas att omfatta hemmanet 3/ie mantal Västra Vitsgarn nr 2 med
holmen Märsgarn, att riksdagen måtte medgiva, att till inköp för övningsändamål
av nämnda hemmansdel finge av femte huvudtitelns allmänna
besparingar användas ett belopp av 15,000 kronor.

Riksdagen godkände det av Kungl. Maj:t sålunda framlagda förslaget,
men uttalade tillika önskvärdheten av, att Vs mantal Östra Vitsgarn
nr 1 med tillhörande Furuholmen och Lilla Stenholmen för samma
ändamål förvärvades för en köpesumma, ungefärligen motsvarande det i
sådant avseende beräknade beloppet. Genom nådigt brev den 18 juni
1910 anbefalldes marinförvaltningen att låta för kronans räkning verkställa
inköp av omförmälda Vis mantal Västra Vitsgarn n:r 2 med holmen
Märsgarn; och erhöll förvaltningen i samband därmed nådig befallning
att med anledning av riksdagens förenämnda uttalande inleda förnyade
underhandlingar med vederbörande jordägare om inköp av erforderliga
områden av förstnämndå hemman för en köpeskilling, ungefärligen
motsvarande det belopp, varför nämnda områden beräknats kunna
förvärvas genom expropriation, eller 5,000 kronor, samt att därefter in -

11

Kungl. May.ts Nåd. Proposition Nr 134.

komma med anmälan om erforderliga åtgärder för ernående av det utav
riksdagen angivna syftemålet.

Med anledning härav uppdrog marinförvaltningen under år 1912
åt ämbetsverkets advokatfiskal att träda i underhandling med vederbörande
jordägare om förvärv för kronans räkning på förmånligaste
villkor av erforderliga områden av Vs mantal Östra Vitsgarn nr 1 med
tillhörande Furuholmen och Lilla Stenholmen för en köpesumma, ej
överstigande 5,000 kronor. Advokatfiskal fick därvid tillika i uppdrag
att av eskaderchefen å 1912 års kusteskader inhämta upplysning, huruvida
ytterligare förvärv av jordområde eller av fiskevatten ansåges
erforderligt, i vilket fall jämväl anbud å förvärvande av dylikt område
eller fiskevatten borde införskaffas.

Av genom advokatfiskal förebragt utredning i ärendet framgår,
att vid förnyade underhandlingar med ägaren till delar av Vs mantal
Östra Vitsgarn nr 1 med Furuholmen och Lilla Stenholmen det ej lyckats
att erhålla försälj ningsanbud å nämnda fastighet till det av kronan
erbjudna priset, 5,000 kronor, ävensom att beträffande vissa andra av
eskaderchefen till inköp föreslagna områden vid Hårsfjärden antingen
intet försälj ningsanbud avgivits eller, där sådana avgivits, desamma
ansetts för höga.

Marin förvaltningen har nu i underdånig skrivelse den 30 mars 1914,
jämte meddelande om resultatet av de sålunda förda underhandlingarna
i ämnet, vidare anfört bland annat följande.

Efter överläggningar med högste befälhavaren över den år 1914
sammandragna kustflottan ansåge marinförvaltningen, att följande områden,
vilka å en bifogad karta över Hårsfjärden betecknats med här
nedan inom parentes angivna siffror, borde för sjöförsvarets räkning
förvärvas, nämligen:

den del av Vs mantal Östra Vitsgarn nr 1 litt. C (14), som läge
norr om förlängningen av den linje, som i söder begränsade kronan tillhöriga
Vig mantal Västra Vitsgarn n:r 2 litt. Ab, med tillhörande Furuholmen
(12) och Lilla Stenholmen (13);

Stora Stenholmen (20 och 21);

Långholmsgrundet (22);

Bergholmen (19);

del av Sotingeudden (10);

Enstenarna (9);

Käringholmen (11); samt

Alfsta Långholmar (5—8).

12

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 134.

Departements chefens yttrande.

Ang. uppförande
av
en sjukstuga
å Märsgarn.

Omförmälda områden omfattade en areal av tillhopa 45 hektar
23 ar 50 kvadratmeter; och ansåge marinförvaltningen med hänsyn
till förut angivna förhållanden nödvändigt, att dessa områden förvärvades
genom expropriation, därvid kostnaderna beräknats uppgå till sammanlagt
4,634 kronor.

Att förvärva fiskevatten utöver den rättighet i sådant avseende,
som äganderätten till marken medförde, ansåge marinförvaltningen icke
lämpligen böra ske.

Då kostnaderna för det tidigare gjorda markförvärvet vid Hårsfjärden
bestritts av medel från femte huvudtitelns allmänna besparingar,
borde det nu ifrågasatta markförvärvet likaledes bekostas av nämnda
besparingar.

Sedermera har marinförvaltningen med skrivelse den 29 maj 1914
överlämnat ett av vederbörande jordägare till förvaltningen avgivet
försäljningsanbud å alternativt Vs mantal östra Vitsgarn nr 1 för ett
pris av 25,000 kronor eller ock Röbolmen, Furubolmen och Lilla Stenholmen
till ett pris av 10,000 kronor; och har ämbetsverket förklarat
sig anse dessa belopp vara oskäligt höga, vadan anbuden enligt ämbetsverkets
åsikt ej vore antagliga.

Mot förvärvande av de utav marinförvaltningen, efter samråd med
högste befälhavaren över 1914 års kustflotta, föreslagna områden vid
Hårsfjärden, vilka funnits behövliga för kustflottans därstädes bedrivna,
årligen återkommande övningar, har jag icke något att erinra. Då
emellertid överenskommelse icke kunnat träffas med vederbörande markägare
om försäljning av områdena till antagliga pris, lära desamma böra
förvärvas genom expropriation. Härför erforderliga kostnader böra
lämpligen, såsom fallet varit med det jämlikt beslut vid 1910 års riksdag
skedda markförvärvet vid Hårsfjärden, bestridas av femte huvudtitelns
allmänna besparingar.

På sätt förut nämnts, anvisade 1910 års riksdag medel av femte
huvudtitelns allmänna besparingar till inköp för övningsändamål av
3/ic mantal Västra Vitsgarn nr 2 med holmen Märsgarn vid Hårsfjärden.

Stabsläkaren å 1913 års kustflotta väckte i skrivelse den 7 juni 1913
till högste befälhavaren över kustflottan förslag om uppförande å Märsgarn
av en sjukbarack för flottans behov. Därvid erinrade stabsläkaren,
att sistnämnda år under övningarna vid Hårsfjärden förekommit åtskilliga
fall av påssjuka och röda hund samt att de sålunda insjuknade måst
avpolletteras till sjukhus i land till förhindrande av smittans utbredning

13

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 134.

bland fartygsbesättningarna. Då nu flottans fartyg årligen under stor
del av övningstiden vore förlagda å Hårsfjärden, hemställde därför stabsläkaren,
huruvida icke det vore lämpligt, att en enkel sjukstuga uppfördes
å Märsgarn, på det att avpollettering av lindrigare infektions sjukdomar

(mässling, röda hund, påssjuka) skulle kunna undvikas. Åven
andra sjuka kunde i så fall där erhålla vård. Så skulle lungkatarrer
och rheumatiska m. fl. åkommor säkerligen förr botas i en sjukstuga i
land än i sjukhytten ombord.

Plats för en. dylik sjukstuga borde, enligt stabsläkarens förslag,
beredas å södra sidan av Märsgarn. Därstädes skulle den ligga fritt

och öppet mot söder samt på sand och stengrund, vadan läget vore

särdeles gott. Vad storleken beträffade, syntes lämpligast uppföra en
envåningspaviljong med ett större rum om tio sängar samt två mindre
rum med fem sängar i vartdera. Köksavdelning vore obehövlig, då
utspisning kunde ske från det å Märsgarn redan befintliga köket. Särskilda
anordningar för bad och klosetter syntes icke behöva vidtagas,
utan kunde man nöja sig med ett enkelt badkar och portativa klosetter.

Högste befälhavaren över kustflottan överlämnade med skrivelse den
7 juni 1913 till chefen för sjöförsvarsdepartementet stabsläkarens ifrågavarande
förslag och anhöll, att i enlighet därmed en sjukstuga måtte
anordnas å Märsgarn. Till ytterligare stöd härför anförde högste befälhavaren,
att besvärliga transporter av sjuka sålunda skulle kunna undvikas
samt att upprättande av en sjukstuga i land även skulle ställa sig
ekonomiskt fördelaktigare än förläggandet av ett lasarettsfartyg till
Hårsfjärden.

Sedan ärendet för vidare utredning och yttrande remitterats till
marinförvaltningen, avgav varvschefen vid flottans station i Stockholm,
på anmodan, till marinförvaltningen ett av stationsingenjören vid varvet
uPPSJor^ förslag till sjukbarack av storlek, som stabsläkaren föreslagit,
ävensom beräkning över kostnaden för barackens uppförande, utvisande,
att, om baracken försåges med anordningar för bad och med fasta
klosetter, densamma komme att draga en kostnad av 22,400 kronor,
men att baracken utan sådana anordningar kunde uppföras för en
kostnad av 21,120 kronor.

Marinförvaltningen, som med yttrande den 30 september 1913
överlämnat berörda förslag och kostnadsberäkning till chefen för sjöförsvarsdepartementet,
har därvid förklarat sig på grund av stabsläkarens
och högste befälhavarens uttalanden anse lämpligt, att eu sjukstuga
anordnades å Märsgarn. Enligt ämbetsverkets åsikt vore det å ingenjördepartementet
vid varvet uppgjorda förslaget av beskaffenhet att höra

Departements chefens yttrande.

Ang. uppförande
av en
brygga och en
lyftkran vid
Hårsfjärden.

14 Kungl. Maj.is Nåd. Proposition Nr 134.

komma till utförande; och hölle marinförvaltningen före, att hygienen
fordrade, att den ifrågasatta baracken försåges med anordningar för
bad och fasta klosetter.

På grund därav hemställde marinförvaltningen i nämnda yttrande,
att för anordnande av en sjukstuga å Märsgarn av förordad beskaffenhet
måtte anvisas ett belopp av 22,400 kronor samt att den härav föranledda
kostnaden måtte få bestridas av femte huvudtitelns allmänna
besparingar.

Därefter har marinförvaltningen i förberörda skrivelse den 30 mars
1914 angående förvärvande av mark vid Hårsfjärden för övningsändamål
m. m. framhållit, hurusom ämbetsverket ansåge vara synnerligen angeläget,
att ifrågavarande anläggning komme till stånd.

Under flottans övningar å och invid Hårsfjärden uppstår ofta behov
att vid inträffande sjukdomar — särskilt av epidemisk art — avskilja de
insjuknade från fartygsbesättningarna. För undvikande av besvärliga
och stundom från läkarsynpunkt icke tillrådliga transporter av de sjuka
till huvudstaden äro särskilda anordningar för sjukvård utanför övningsfartygen
synnerligen välbehövliga vid Hårsfjärden. Att rusta och dit
förlägga ett lasarettsfartyg under övningarna kräver en vidlyftig personal
och skulle medföra betydliga årliga kostnader. Byggandet av en permanent
sjukstuga i land medför väl en större utgift för en gång, men
giver i längden ett bättre ekonomiskt resultat. Jag anser mig därför
böra biträda förslaget, att en dylik sjukvårdsbyggnad av avsedd storlek
uppföres, och finner i likhet med marinförvaltningen, att den bör förses
med anordningar för bad samt med fasta klosetter. Kostnaden beräknades
i sådant fall, såsom förut nämnts, enligt det år 1913 uppgjorda förslaget
till 22,400 kronor, vilken kostnadsberäkning stationsingenjören vid
flottans varv härstädes på särskild förfrågan vitsordat fortfarande äga
giltighet. Tillgång för bestridande av denna utgift synes mig lämpligen
böra beredas från femte huvudtitelns allmänna besparingar.

I förenämnda skrivelse den 30 mars 1914 angående förvärvande av
mark vid Hårsfjärden för övningsändamål m. m. har marinförvaltningen
anfört, att vid Hårsfjärden jämväl erfordrades en tilläggningsbrygga å
norra stranden av Vitsgarn för landsättning av personal, som därstädes
skulle utföra övningar, bland annat skjutövningar med karbin. Kostnaden
för denna brygga ansåges enligt gjord överslagsberäkning kunna
begränsas till 2,500 kronor. Därjämte erfordrades vid måldepån å
Märsgarn en kran för lyftning av tyngder intill en ton, och beräknades

15

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 134.

kostnaden för denna kran till 500 kronor. Behovet av dessa anordningar
ansåge marinförvaltningen vara till fullo ådagalagt.

Ifrågavarande brygga och lyftkran äro även enligt min mening synnerligen
behövliga för övningarna vid Hårsfjärden, varför jag tillstyrker,
att medel för uppförande därav matte beredas. Den erforderliga
kostnaden, tillhopa 3,000 kronor, synes mig lämpligen böra bestridas
av femte huvudtitelns allmänna besparingar.

I underdånig skrivelse den 28 maj 1914 med summarisk redovisning
för alla av marinförvaltningen under år 1913 förvaltade medel
och bestridda utgifter m. m. föreslog ämbetsverket, bland annat, att
åtskilliga i skrivelsen under rubriken »diverse kostnader» upptagna, av
marinförvaltningen med omhänderhavande medel bestridda förskott till
sammanlagt belopp av 78,688 kronor 43 öre måtte få ersättas av allmänna
besparingarna å femte huvudtiteln.

Enligt nådigt brev den 24 juli 1914 anmodades emellertid marinförvaltningen
att före 1914 års utgång till ersättande i samband med
andra förskottsvis bestridda kostnader av beskaffenhet, att medel för
deras täckande borde hos riksdagen begäras, ånyo anmäla ej mindre
nyssnämnda summa med undantag av två däri ingående belopp å tillhopa
4,956 kronor 66 öre än även två andra utgiftsbelopp, som blivit
förskottsvis, bestridda, det ena med 7,099 kronor 75 öre för anskaffning
av viss materiel för militärledsundersökningar enligt nådigt brev
den .11 april 1913 och det andra med 2,184 kronor 43 öre för kommissionen
för undersökning rörande beklädnadsmaterialier och persedlar
enligt nådigt brev den 12 december 1913.

I underdånig skrivelse den 24 november 1914 angående utgifterna
under riksstatens femte huvudtitel för år 1916 har marinförvaltningen
erinrat om Kungl. Maj:ts förenämnda beslut och anfört, att det sammanlagda
belopp, vilket på grund därav marinförvaltningen hade att
till ersättande genom anslag av riksdagen anmäla, således utgjorde
83,015 kronor 95 öre.

I denna summa ingå enligt marinförvaltningens redogörelse i förenämnda
skrivelse den 28 maj 1914 följande poster:
vikariatsersättning till personal vid flottans poliskår under år 1913
enligt föreskrift i reglementet för marinen

Departements chefens yttrande.

Ang. ersättning
för
förskott.

16 Kungi. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 134.

vid Karlskrona station ........................ kronor 2,742: 25

» Stockholms )) ........................ »_149:04 kronor

anställande av extra biträde å stationsbefälhavarens
vid flottans station i Stockholm expedition enligt

nådigt brev den 25 augusti 1911 .......................... »

iståndsättande av äldre, skadade handlingar i flottans
arkiv i Stockholm enligt nådigt brev den 26

januari 1912.................................................................... »

upprättande av vandringsbibliotek för flottan enligt

nådigt brev den 16 februari 1912........................... »

inredning av ämbetslokal för inspektören för navigationsskolorna
enligt nådigt brev den 22 mars

1912 .................................................... »

vakthållning å kasernfartyget Norrköping enligt nådigt

brev den 3 maj 1912 .................................................. »

och enligt nådigt brev den 13 september samma år »
arvode till marinstabens bibliotekarie enligt nådigt

brev den 12 juli 1912................................................. »

förstärkning av arbetskrafterna i marinförvaltningen
enligt nådiga brev den 31 december 1912 och

den 20 juni 1913............................................................ »

marindirektören C. E. Richsons och kaptenen E. A.

H. Jacobis studieresa till Tyskland enligt nådigt

brev den 24 januari 1913 ......................................... »

filosofie doktor C. G. Finemans studieresa till Munchen

enligt nådigt brev den 24 januari 1913............... »

ersättning till Olof Svensson m. fl. för förstörd fiskeredskap
enligt nådigt brev den 14 februari 1913 »

tryckning av berättelse över fälttjänstövningarna 1912

enligt nådigt brev den 21 februari 1913..............

anskaffning av kassaskåp för marinstaben enligt nådigt

brev den 19 mars 1913.............................................. »

underhåll av sjökrigshistoriska samlingarna enligt

nådigt brev den 19 mars 1913................................. »

anordnande av aftonkurser enligt nådigt brev den 4

april 1913........................................................................... »

ersättning till dispaschören C. M. Pineus för fullgörande
av offentligt uppdrag enligt nådigt brev
den 23 maj 1913............................... »

2,891: 29

443: 29

1,500: —
1,600: —

908: 75

238: —
32: 30

1,275: —

15,693: 13

1,682: 60
499: 40
135: —
500: —
1,330: —
6,520: 85
625: —

831: 20

Transport kronor 36,705: 81

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 134.

17

Transport

extra biträde i marinstaben enligt nådigt brev den

30 maj 1913................................................................

sakkunniga angående flottans fartygsmateriel enligt

nådigt brev den 9 maj 1913 ...................................

medel för vissa rekognosceringar enligt nådigt brev

den 23 maj 1913...........................................................

vakthållning å logementsfartyget Norrköping enligt
nådigt brev den 23 maj 1913
tryckning av instruktionsböckerna »KorpralsundervisningD
och »Rekrytundervisning» enligt nådigt brev

den 29 augusti 1913......................................................

tryckning av militär kustbeskrivning enligt särskilt

nådigt brev den 10 oktober 1913 ...........................

undersökning för ändrad förläggning av en uppmätt
distans i Öresund enligt nådigt brev den 5 december
1913.............................................................

gratifikationer till amanuenser m. fl. i sjöförsvarsdepartementet
enligt nådigt brev den 12 december
1913 ...........................................................................

kostnader för resor, företagna av marinattachén E. W.

Peyron ...................................................................

kostnader för resor, företagna av marinattachén G. R.

Stare!: ...............................................................

ersättning till sakkunniga för omarbetning av marinens
reglemente, kustartilleriet, enligt nådigt
brev den 31 december 1913
skrivbiträde i marinstaben enligt nådigt brev den 24
januari 1914

anskaffning av skåp till marinstaben enligt nådigt
brev den 30 januari 1914

anskaffning av viss materiel för militiirledsundersökningar
enligt nådigt brev den 11 april 1913
kommissionen för undersökning rörande beklädnadsmaterialier
och persedlar enligt nådigt brev den
12 december 1913 .........................

kronoi

3>

»

))

))

))

))

»

»

5)

))

»

))

))

Dessutom anmälde marinförvaltningen i omförmälda
skrivelse den 24 november 1914 till ersättande

Transport kronor

Bihang Ull riksdagens protokoll 1915. 1 samt. 119 käft. (Nr 134.)

36,705: 81
2,733: 33
3,107: 53
99: 45
472: 60

6,038: —
3,100: —

310: 80

1,800: —
1,076:02
575: 43

16,687: 80
450: —
575: -7,099: 75

2,184: 43

83,015: 95

13 Kung!. Maj.is Nåd. Proposition Nr 134.

Transport kronor

följande utgifter, som blivit med omhänderhavande
medel bestridda för nedannämnda ändamål enligt
särskilda nådiga brev, nämligen:

för sakkunniga för förenkling av marinens redovis ningsväsende

enligt nådigt brev den 4 juli 1910 »

för sakkunniga rörande befordringsväsendet vid flottan
enligt nådigt brev den 18 oktober 1912 ... »

för sakkunniga för utredning rörande skeppsgossekåren
enligt nådigt brev den 18 oktober 1912 »

för sakkunniga för revidering av skeppsmätnings författningar

enligt nådigt brev den 20 juni 1913 »

för sakkunniga rörande omorganisation av förvaltningen
vid flottans stationer enligt nådigt brev

den 20 juni 1913...................................................... *

för sakkunniga rörande manskapspensioneringen enligt
nådigt brev den 12 december 1913 ........... »

för sakkunniga för sjöförsvarets ordnande enligt

nådigt brev den 6 mars 1914......................... *

för ersättning till majoren Enblom lör en utredning

enligt nådigt brev den 27 juni 1914 ............®

för revidering av positionskarta enligt särskilt nådigt

brev den 10 maj 1912 .......................................... ^

för ^landsättande av äldre arkivhandlingar i flottans

arkiv enligt nådigt brev den 24 januari 1913 d
för bidrag till hyreskostnad m. m. åt två officerare
å Kungsholmsfort för år 1913 enligt nådigt

brev den 24 oktober 1913 ..................................

för tryckning av rättelsehäfte till signalbok för flottan
enligt nådigt brev den 18 april 1914 ........ »

för tryckning m. m. av ny upplaga av skjutinstruktion
enligt nådigt brev den 13 mars 1914......... »

för utgivande av silhuettbok över Sveriges och
dess grannländers örlogsfartyg enligt nådigt

brev den 21 augusti 1914 .................................5>

för tryckning av rättelser till handbok i internationell
rätt för marinen enligt nådigt brev den 4

september 1914 .......................................................... ^

Transport kronor

83,015: 95

30,505: —
13,524: 94
12,412: 63
3,810: —

12,258: 80
4,983: 55
16,935: 72
1,000: —
3,477: 41
744: 50

396: —

1,918: 90
863: 25

429: 75

173: 75
186,450: 15

Kung}. May.ts Nåd. Proposition Nr 134.

19

Transport kronor 186,450: 15

marinöverdirektören A. von Eckermann, hyresersätt ning

enligt nådigt brev den 4 september 1914 » 200: —

marinattachén N. Åkerblom, för resa m. m. enligt

nådigt brev den 17 juli 1914 ................................. » 354: 69

marinattachéen G. D. W:son Lilliehöök, reseersättning
enligt nådigt brev den 4 september 1914 » 110:20

löjtnauten E. A. H. Koch, för utrustningspersedlar
för flygtjänst enligt nådigt brev den 17 juli

1914 .....................................................................''...... » 200: —

underlöjtnanten F. G. A. Netzler, flygutrustning

enligt nådigt brev den 18 september 1914......... » 200: —

H. Jansson och J. Jansson, ersättning för tillrättaskaffande
av en torped enligt nådigt brev den
18 september 1914.................................................... » 543: —

Summa kronor 188,058: 04

Marinförvaltningen uttalade i förenämnda skrivelse den 24 november
1914, att med fog syntes kunna sättas i fråga, att detta förskottsbelopp
eller någon del därav borde gottgöras av femte huvudtitelns
allmänna besparingar. Angående dessas ställning hade därför förvaltningen
infordrat upplysningar från ämbetsverkets bokslutskontor. Av
dessa framginge, att av allmänna besparingarna för år 1913 vore allenast
en obetydlig tillgång disponibel, att enligt nådigt brev den 14
november 1913 av allmänna besparingarna skulle täckas det till avlöning
av extra biträden å stationernas räkenskapskontor under år 1914
anvisade belopp av 38,200 kronor samt att under normala förhållanden
besparingsfonden kunnat beräknas under år 1914 bliva tillförd ett
belopp av omkring 300,000 kronor, men att, då av mobiliseringen föranledda
utgifter kunde komma att hava inflytande på belastningen
jämväl av avlöningsanslaget, för det dåvarande icke kunde bedömas, i
vad mån nyssnämnda belopp kunde komma att minskas.

Marinförvaltningen kunde fördenskull icke förorda någon viss de!
av förestående förskottsbelopp till gottgörande av allmänna besparingarna,
utan hemställde allenast, att Kungl. Maj:t ville föreslå riksdagen
att till täckande av den del av ifrågavarande belopp å 188,058 kronor
4 öre, som icke ansåges böra gottgöras av femte huvudtitelns allmänna
besparingar, anvisa medel å extra stat för år 1916.

Denna hemställan av marinförvaltningen föranledde icke någon
Kungl. Maj:ts framställning i innevarande års statsverksproposition.

20

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 134.

Departements chefens yttrande.

Ifrågavarande förskottsvis bestridda utgifter synas mig nu lämpligen
böra ersättas av femte huvudtitelns allmänna besparingar.

Dessa besparingar uppgå, enligt mig från marinförvaltningens bokslutskontor
den 3 innevarande april tillhandakommen uppgift, till sammanlagt
303,207 kronor 68 öre. De lämna alltså tillgång till täckande
av samtliga de belopp, som jag i detta ärende föreslagit till bestridande
med medel från besparingsfonden och vilka sammanlagt uppgå
till 252,980 kronor 4 öre jämte vad som åtgår för markförvärven i
Karlskrona och vid Hårsfjärden, för vilka kostnaderna torde komma att
belöpa sig till 20,000 å 25,000 kronor.

Under åberopande av det förut anförda hemställer jag, att Eders
Kungl. Maj:t täcktes föreslå riksdagen medgiva,

dels att av femte huvudtitelns allmänna besparingar må användas:
till modernisering av övningsbatteriet i exercishuset
vid flottans station i Karlskrona........................

till förstärkning av vid flottans station i Stockholm
befintlig eldsläckningsmateriel............................ »

till anskaffande av instrument m. m. för en

tandpoliklinik vid flottans station i Stockholm ........ »

till uppförande av en sjukstuga å Märsgarn..... »

till uppförande av en brygga och en lyftkran

vid Hårsfjärden .................................................................. J>

till täckande av vissa av mig angivna förskott »

kronor 24,075: —
» 14,447: —

1,000: —
22,400: —

3,000*-188,058: 04

eller för nämnda särskilda ändamål sammanlagt kronor 252,980: 04
dels ock att av nämnda besparingar må bestridas de kostnader, som
föranledas av förvärvande, på sätt av mig i det föregående angivits,
av vissa tomter i Karlskrona för utvidgning av varvsområdet därstädes
samt av viss mark i Stockholms skärgård för övningsändamål.

Vad departementschefen sålunda hemställt, däruti
statsrådets övriga ledamöter instämde, täcktes Hans
Maj:t Konungen bifalla; och skulle proposition till
riksdagen avlåtas av den lydelse, en vid detta protokoll
fogad bilaga utvisar.

Ur protokollet:

Yngve Sahlin.

Stockholm, K. L. Beckmans Boktryckeri, 1915