Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 45.

1

Nr 45.

Kungl. Majds nådiga proposition till Riksdagen angående anslag
för beredande vid vanföreanstalt av vård åt vanföra
efter 1912 års barnförlamningsepidemi samt till inspektion
av anordningar härför; given Stockholms slott den 24
januari 1913.

Under åberopande av bifogade utdrag av statsrådsprotokollet över
civilärenden för denna dag vill Kungl. Maj:t bärmed föreslå Riksdagen
att dels till beredande vid vanföreanstalt av vård för personer,
som till följd av barnförlamning under 1912 års epidemi lida av vanförhet,
ävensom till inspektion av anordningar bärför på extra stat
för år 1914 bevilja ett förslagsanslag av 120,400 kronor, att användas
enligt de närmare bestämmelser, Kungl. Maj:t meddelar, samt under
villkor att genom bidrag från vederbörande landsting eller kommuner
eller annorledes bestrides det belopp, som erfordras för patientens resa
fram och åter mellan hemorten och den anstalt, där behandlingen äger
rum, dels ock medgiva, att Kungl. Maj:t må förskottsvis redan under
år 1913 av tillgängliga medel utanordna beloppet.

De till ärendet hörande handlingar skola Riksdagens vederbörande
utskott tillhandahållas; och Kungl. Maj:t förbliver Riksdagen med all
kungl. nåd och ynnest städse välbevågen.

GUSTAF.

Axel Schotte.

Bihang Ull Riksdagens protokoll 1913. 1 saml. 20 höft. (Nr 45.)

1

2

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 45.

Utdrag av protokollet över civilärenden: hållet inför Hans
Maj:t Konungen i statsrådet å Stockholms slott den
24 januari 1913.

Närvarande:

Hans excellens herr statsministern Staaff,

Hans excellens herr ministern för utrikes ärendena greve Ehrensvård,
Statsråden: Petersson,

Schotte,

Berg,

Bergström,
friherre Adelswård,

Petrén,

Stenström,

Larsson,

Sandström.

Chefen för civildepartementet, statsrådet Schotte anförde vidare:

I statsverkspropositionen till innevarande års Riksdag har Kungl. Maj:t
föreslagit Riksdagen att i avbidan på den proposition, som kunde komma
att avlåtas om anslag för beredande vid vissa vanföreanstalter av vård
åt personer, som på grund av barnförlamning lida av sådan vanförhet,
som fordrar speciell vård, samt inspektion av nämnda anordningar, för
ändamålet på extra stat för år 1914 beräkna ett anslag av 133,800
kronor, med rätt för Kungl. Maj:t, att redan under år 1913 av tillgängliga
medel utanordna beloppet.

Då utredning nu föreligger i denna fråga, anhåller jag att få
underställa densamma Kungl. Maj:ts provning.

Jag erinrar härvid till en början, att 1912 års Riksdag, med bifall
till Kungl. Maj:ts därom gjorda framställning, på extra stat för år
1913 anvisat ett förslagsanslag av 75,000 kronor att enligt de närmare

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 45.

3

bestämmelser, Kungl. Maj:t kunde komma att meddela, och under vissa
villkor användas till bekostande av provisoriska sjukvårdsanstalter vid
Säters och Västerviks hospital under tiden från och med mars till och
med december månad år 1912 för personer, som till följd av barnförlamning
under 1911 års epidemi lede av vanförhet, med rätt för Kungl.
Maj:t att förskottsvis redan under år 1912 utanordna beloppet.

Sedermera har Kungl. Maj:t den 1 mars 1912 utfärdat nådig kungörelse
angående åtnjutande av vård å ifrågavarande provisoriska vanföreanstalter.

I den beräkning, som låg till grund för Kungl. Maj:ts proposition
till 1912 års Riksdag, utgick man ifrån, att vanföra till ett antal av 60
skulle vårdas vid vardera anstalten. Sedermera gjorde emellertid medicinalstyrelsen
hemställan om bemyndigande att i män av behov låta
belägga ifrågavarande anstalter med så stort antal patienter utöver 60,
som kunde utan olägenhet mottagas, dock högst med sammanlagt 100
sjuka om dagen å vardera anstalten. Denna framställning blev av
Kungl. Maj:t genom beslut den 5 juli 1912 bifallen.

Genom de sålunda träffade anordningarna har, enligt vad medicinalstyrelsen
meddelat, ernåtts, att allra största delen av de hjälpbeliövande
från 1911 års barnförlamningsepidemi vid 1912 års slut
erhållit och avslutat sin första ortopediska behandling.

Såsom jag omnämnt i det vid statsverkspropositionen fogade utdrag
av statsrådsprotokollet över civilärenden för den 14 januari 1913, äro från
slutet av år 1912 eller början av 1913 56 platser i Göteborg och 49
platser i Hälsingborg tillgängliga för beredande av klinisk behandling
av vanföra. Dessutom torde en del av dem, som behöva fortsatt behandling,
kunna påräkna plats å kliniken i Stockholm, vilken sannolikt
kommer att öppnas omkring den 1 mars innevarande år med 35 platser.
På detta sätt bliva sålunda omkring 140 klinikplatser tillgängliga.

Emellertid har under år 1912 en barnförlamningsepidemi med föga
mindre utbredning än den under närmast föregående år hemsökt stora
delar av Sverige. I skrivelse den 27 december 1912 har i anledning
härav medicinalstyrelsen gjort framställning om vidtagande av särskilda
åtgärder under år 1913 för vård åt barnförlamade i följd av denna
epidemi. Medicinalstyrelsen meddelar därvid till en början, att, då
antalet anmälda fall år 1911 uppgick till 3,608, därav intill den 1
december 1911 3,371, har antalet anmälda fall under 1912 intill den
1 december stigit till 3,951. Man kan sålunda befara, att antalet hjälpbehövande
från sistnämnda års epidemi skall bliva lika stort med eller

Medicinal styrelsen.

4

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 45.

större än det från 1911 års epidemi. Medicinalstyrelsen anser det
emellertid sannolikt, att antalet vanföra på grund av 1912 års epidemi
åtminstone icke torde kunna beräknas bliva större än 1911 års. Antalet
fall till 1912 års slut torde visserligen kunna beräknas till i runt tal
4,200. Emellertid förefinnes år 1912 en avsevärd skillnad från förra
året därutinnan, att år 1912 även ett stort antal lindrigare fall blivit
anmälda. Enligt på platsen utförda undersökningar av medicine doktorn
W. E. Wernstedt, som på uppdrag av medicinalstyrelsen inspekterat
epidemivården inom Hallands län, finnas bland de inom nämnda län
till och med den 15 september anmälda 528 fallen icke mindre än 233
eller 44 procent så lindriga, att förlamning aldrig vid dem uppträtt
(s. k. abortiva fall). Detta torde bero därpå, att läkare oftare rådfrågats
för fallen och att såväl allmänbeten som läkarna samlat större erfarenhet
med avseende på sjukdomens igenkännande även i de abortiva
fallen. Och på samma sätt torde det förhålla sig i andra delar av
landet, där större epidemier härjat år 1912, nämligen i Ålvsborgs och
Östergötlands län.

Det antal fall, som under år 1912 behandlats vid de provisoriska
vanföreanstalterna vid Säters och Västerviks hospital, torde komma att
uppgå till omkring 250 vid vardera anstalten, eller tillsammans 500
fall. Femhundra relativt svårt förlamade efter en epidemi på 3,600
fall motsvarar ungefär 14 procent. Man torde av nyssnämnda anledning
kunna antaga, att som följd av 1912 års epidemi äro att beräkna
blott 10 å 12 procent fall med så svåra förlamningar, att de kräva
anstaltsvård. Antalet hjälpbehövande från 1912 års epidemi torde således
komma att uppgå till 400 å 500 personer. Antages vidare en
behandlingstid av i medeltal 3 månader för varje fall, skulle, under
det antagande tillika att vårdplatserna endast bleve tillgängliga under
9 månader av året, för dessa personers behandling erfordras 133 å 167
eller i medeltal 150 vårdplatser.

Medicinalstyrelsen anmärker vidare, att av de 140 vårdplatser, som
vid årsskiftet eller snart därefter bliva tillgängliga vid vanföreanstalternas
kliniker, visserligen torde en del bliva tillgängliga för behandlingav
fall från 1912 års barnförlamningsepidemi, men att alla anstalternas
styrelser vid särskild förfrågan från medicinalstyrelsen ställt sig tveksamma
i fråga om möjligheten att kunna mottaga något större antal av
dessa sistnämnda hjälpbehövande till vård å klinikerna. Klinikerna äro
nämligen i främsta rummet avsedda för sådana svåra fall, där endast med
kombinerad operativ och bandagebehandling hjälp kan lämnas, och således
snarast lämpade för fall från äldre epidemier. I de relativt färska

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 45. 5

fallen av vanförhet efter barnförlamning kan behandlingen till stor del
utföras med massage, gymnastik, elektricitet och bad m. m. Klinikerna
kunna därför icke underlåta att i främsta rummet intaga sådana äldre,
svårare fall av vanförhet, vilka äro särskilt lämpade för den speciella
behandling, som där kan lämnas.

Då således endast en mindre del av offren för den under år 1912
gängse barnförlamningen lärer kunna under år 1913 behandlas å de
statsunderstödda klinikerna, anser medicinalstyrelsen skäl föreligga för
staten att även under år 1913 söka sörja för, att de hjälpbehövande
från år 1912 erhålla sådan erforderlig sakkunnig vård, som åtnjutits
av deras olyckskamrater från 1911 års epidemi.

De förut för ändamålet använda paviljongerna å de nybyggda
hospitalen vid Västervik och Säter kunna under år 1913 icke vidare
disponeras för detta ändamål, då de nu skola tagas i bruk för sinnessjukas
vård. Erfarenheten från verksamheten å de provisoriska vanföreavdelningarna
under det gångna året har emellertid visat, dels att
utmärkta resultat relativt snabbt vinnas på endast några månader gamla
fall av förlamningar efter poliomyelit och att således sakkunnig behandling
i detta stadium är av synnerlig vikt, dels även att denna behandling
kan utföras med relativt enkla medel.

På grund av denna erfarenhet har medicinalstyrelsen rådfört sig
med styrelserna för de särskilda vanföreanstalterna; och hava anstalterna
i Göteborg och Hälsingborg tillstyrkt inrättande för år 1913 av
provisoriska annex till klinikerna för behandling av de färska fall från
1912 års epidemi, vilka icke kunna erhålla plats å själva klinikerna.

Då anstalterna icke disponera särskilda medel för bekostande av
en sådan utvidgning av sin verksamhet, men gärna åtaga sig besväret
med anordningar och utrustning samt med annexanstalternas skötsel på
det sätt, att vanföreanstaltens läkare skulle utan ersättning leda och
övervaka behandlingen vid annexet, anser medicinalstyrelsen sig böra
föreslå, att statsanslag beviljas för dessa annexanstalters ändamålsenliga
anordning och utrustning, denna beräknad med största möjliga sparsamhet,
ävensom för deras driftkostnader. Medicinalstyrelsen håller
även för sin del före, att detta sätt för den provisoriska vanförevårdens
ordnande under år 1913 vore synnerligen lämpligt. På de skäl, som
medicinalstyrelsen i sin underdåniga skrivelse av den 29 december 1911
anfört, synes staten böra under rådande förhållande hjälpa vederbörande
kommuner, vilka knappast kunna antagas äga förmåga bekosta sina
medellösa sjukas vård på lämpligt sätt, då såsom här en epidemi inom
därav angripna kommuner orsakat en mängd sjukdomsfall, vilka kräva

6

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 45.

snar och sakkunnig vård. Visserligen hava landstingen i allmänhet
visat sig i sin mån vilja lindra kommunernas börda för sådana sjukas
vård, i det de vid senaste sammanträde i september år 1912 anslagit
ej obetydliga medel till bidrag för vanföras intagande å vårdanstalternas
kliniker i sådana fall, där staten enligt senaste Riksdags
beslut bidrager med en krona 50 öre för vårddag jämte reseersättning.
Dessa anslag kunna emellertid knappast antagas vara disponibla för
sjuka från 1912 års epidemi, utan torde avse vanföra från 1911 års
och tidigare barnförlamningsepidemier ävensom vanföra av annan orsak
än barnförlamning. Härtill kommer, att dessa anslag äro till sin storlek
beräknade efter antalet vanföra inom de skilda länen vid 1912 års
början, varav följer, att de för många län torde bliva otillräckliga för
det'' stora antalet patienter, som drabbats av barnförlamning under år
1912, detta så mycket mer som just de län, som särskilt drabbats av

1911 års epidemi, i allmänhet varit förskonade från sådan sjukdom i
större utsträckning under år 1912, under det att sjukdomen år 1912
särskilt angripit sådana län, som förut icke eller endast obetydligt varit
utsatta för sådan epidemi.

Med avseende på formen för statens inskridande i detta fall anför
medicinalstyrelsen, att styrelsen helst velat föreslå, att statsbidrag bestämts
att utgå efter samma grunder som de av 1912 års Riksdag fastställda
för bidrags utgående under år 1913 till de fasta vanföreklinikerna,
men styrelsen har måst avstå från tanken på en sådan anordning
dels av skål, som nyss anförts, dels ock ur den synpunkten, vilken
i detta fall synes vara den viktigaste och mest avgörande, att snar
hjälp beredes.

Styrelsen har därför icke kunnat finna annan eller bättre form för
statsbidraget än den, som gavs åt anslaget till provisoriska anstalter år
1912. Vissa ändringar föranledas dock därav, att befattningen såsom
ledare för anstalterna, som då uppdrogs åt medicinalstyrelsen, i detta
fäll torde böra tillkomma de särskilda anstalternas styrelser. Medicinalstyrelsen
torde nu endast böra åläggas att genom en inspektör öva
tillsyn å annexens verksamhet.

För övrigt synes böra bestämmas, att endast personer, vilkas vanförhet
härleder sig från 1912 års epidemi, må intagas på annexen.
Vanföra från äldre epidemi torde böra hänföras till klinikernas material,
och för deras intagning därstädes finnas medel beviljade dels av landstingen
dels av Kungl. Maj:t. Förhållandena bliva något avvikande från

1912 års även därutinnan, att vanföreanstalterna icke kunna åläggas

Kung!. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 45. 7

att för visst pris för dag tillhandahålla uppvärmning, belysning, vatten,
utspisning och tvätt, utan torde kostnaden härför böra ersättas anstalten
av staten enligt anstaltens vederbörligen granskade räkenskaper.
Aven avlöningar till de särskilt för annexen anställda läkarna och till
övrig personal böra betalas av staten. Att i detalj bestämma dessa
kostnaders storlek torde lämpligen tillkomma anstaltens styrelse, men
det karfor behövliga anslaget torde dock, med erfarenheten under år 1912
till hjälp, låta beräkna sig redan i förväg.

Vad angår behövliga reparationer och utrustning ävensom eventuell
hyra torde dessa utgifter, likasom för anskaffning av möbler, sängar,
sängkläder, linne, servis in. m., böra bekostas av staten, dock med
bibehållande av . statens äganderätt till inventarierna. Då vid stängningen
av provisoriska anstalterna i Säter och Västervik en del för
anstalternas behov anskaffade inventarier såsom möbler, sängar, sän»-kläder, linne och instrument bliva lediga och icke kunna användas för
hospitalens räkning, böra dessa i främsta rummet användas för annexanstalternas
_ utrustning och, först sedan det tillgängliga förrådet använts,
ytterligare anskaffningar äga rum.

Anskaffande av lokaler för annexen har i Hälsingborg orsakat endast
obetydlig svårighet. Staden Hälsingborg äger nämligen till sin
disposition de från staten övertagna kasernbyggnaderna, som förut
disponerats av Kronprinsens husarregemente. I den större av dessa byggnader
kan avskiljas en för 80 patienter tillräcklig del, även inrymmande
tillräckliga lokaler för betjäningen, kök, badrum in. m. På framställning
av vant öreföreningens styrelse hava stadsfullmäktige i Hälsingborg upplåtit
dessa lokaler med område å tomten hyresfritt för år 1913 men
betingat sig eu hyra av 5,000 kronor för år, därest lokalen med område
kommer att tagas i anspråk även under följande år. Dessa lokaler
tarva emellertid reparationer och delvis ny inredning. Den kostnad,

icnKooeiiaknatS llärföH. uPPgår enligt föreningens kostnadsförslag till
Ib,500 kronor. Medicinalstyrelsen har granskat såväl ritningar som
costnausförslag och har för sin del intet att anmärka mot desamma.
Givetvis skulle anstalten för sitt ändamål bliva ännu bättre, därest
centraluppvärmning och evakuationssystem infördes, men detta skulle
väsentligen öka kostnaderna. För en provisorisk anstalt, avsedd för
personer, som med undantag av sin vanförhet äro friska, anser medicinalstyrelsen,
att de anordningar, som äro föreslagna att vidtagas inom
lokalerna, äro tillräckliga.

Större svårighet har det orsakat att i Göteborg finna lämplig lokal.
Styrelsen för vanföreföreningen därstädes har icke kunnat finna någon

8 Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 45.

bättre lokal än den gamla byggnad, där förut Allmänna och Sahlgrenska
sjukhuset var inrymt. I en del av denna byggnad skulle annexet kunna
få disponera på nedra botten och 1 trappa upp ett mindre område,
behövligt för anordnande av en trappa, 2 och 3 trappor upp en mindre
våning på några rum samt 2 trappor upp ett intill ett par av sistnämnda
rum liggande, endast av en stor trappförstuga därifrån skilt
område med 4 större salar. I våningen 2 trappor upp skulle sjukrummen
vara belägna, inrymmande i 4 salar 10 platser i varje eller
tillsammans 40 sängar. Eventuellt kunna i 2 eller 3 av dessa salar,
där barn vårdas, inläggas ytterligare 4 patienter, så att hela antalet
platser kan uppgå till 48 å 50. I denna våning skulle anordnas även
dagrum, gipsningsrum, kök och bostäder för sköterskor. Våningen 3
trappor upp skulle användas såsom betjäningsrum.

Denna lokal finner medicinalstyrelsen visserligen underlägsen den i
Hälsingborg föreslagna men dock användbar. För dess disposition^ har
drätselnämnden begärt en hyra av 4,000 kronor för år, vadan på de

9 månaderna av år 1913, under vilka annexet kan komma att hallas
öppet, skulle komma 3,000 kronor.

Lokalen är i ganska förfallet skick; för dess iordningsställande
och nödtorftiga reparation skulle enligt kostnadsförslag åtgå 20,000
kronor. Medicinalstyrelsen, som underkastat även detta förslag vederbörlig
granskning, anser, att ytterligare minskning av reparations- och
inredningsanslaget ej kan vinnas.

Vad angår utrustningen med sängar, sängkläder, instrument och
övriga inventarier har styrelsen för vanföreanstalten i Hälsingborg enligt
uppgjort kostnadsförslag ansett 17,110 kronor 30 öre behövliga. Medicinalstyrelsen
hemställer, att alla vid den provisoriska vanföreanstalten i
Västervik ej vidare behövliga inventarier överlämnas till Hälsingborgsannexets
begagnande, naturligtvis mot redovisningsskyldighet för såväl
dessa som för nyinköpta inventarier. Värdet av dessa inventarier enligt
de priser, som av anstalten åsatts de särskilda inventarierna, kan uppskattas
till 4,110 kronor 30 öre, vadan för utredning i Hälsingborg
torde böra beräknas 13,000 kronor.

Styrelsen för vanföreanstalten i Göteborg har efter en äldre plan
för annexanstaltens inrättande, enligt vilken 60 å 70 vårdplatser skulle
beredas, ingivit ett förslag till utrustning. Då dels denna plan på
grund av den föreslagna lokalens beskaffenhet måst övergivas och anstalten
i stället beräknas och utrustas för 48 å 50 patienter, dels priserna
satts väl höga för en på enklaste sätt inredd provisorisk anstalt,
har styrelsen omarbetat förslaget och kommit till en anskaffningskostnad

9

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 45.

av i runt tal 11,200 kronor, varifrån skulle avgå inventarier till ett
värde av 4,700 kronor, överlämnade från vanföreanstalten i Säter, vadan
av anskaffningskostnaden för Göteborgsannexet skulle i staten upptagas
6,500 kronor. 0

.Vad angår den beräknade driftkostnaden vid annexanstalterna har
medicinalstyrelsen i huvudsak följt erfarenheten från 1912 års provisoriska
kliniker i Säter och Västervik. På grund därav att relativt högre kostnader
i regel drabba en mindre anstalt än en större har styrelsen dock
icke kunnat motsätta sig anstalternas styrelsers önskan att upptaga ett
särskilt belopp för värme, lyse och vatten, vilken post för Hälsingborgsanstalten
satts till 4,500 och för Göteborgsanstalten till 4 000
kronor.

Styrelsen har därjämte lämnat följande beräkningar över kostnaderna
för de föreslagna annexen:

Stat

för annexet till Hälsingborgs vanföreklinik den 1 april—den 31 december 1913.

Kosthåll och tvätt för 80 sjuka 275 dagar å 1 krona

för dag ............................................................................. kronor 22,000: —

Avlöningar:

1 biträdande läkare 9 månader å 250 kronor

för månad ............................. kronor 2,250: —

2 kvinnliga gymnaster å 125

kronor för månad..................

3 sjuksköterskor å 60 kronor för

månad......................................

6 sköterskebiträden å 20 kronor

för månad ............................

1 kokerska å 35 kronor för månad
1 köksa » 20 » » »

1 städerska» 20 » » »

1 dräng » 50 :» » »

Kosthåll och tvätt åt dessa 16 personer efter 1 krona
10 öre för dag i medeltal, 275 dagar ...
dill bandage och medicin, förbrukningsartiklar
värme, lyse, vatten..........................................

»

2,250: —

»

1,620: —

»

I—1

"o

GO

O

T

»

315: —

»

180: —

»

180: —

»

450: —

8,325:

4,840

1,000

4,500

Bihang till Riksdagens proiotokoll 1913.

Transport kronor 40,665

1 samt. 20 käft.

10

Kungl. Maj:tf! Nåd, Proposition Nr 45.

Extra bokfö ringsbiträde......................

Oförutsedda utgifter............................

Sängar, sängkläder, gips- och sjukvårdsattiralj,
möbler, kläder, lin -

Transport kronor 40,665

.................... » 400

.................... » 1,935

räknade till................................... k

ronor

17,110: 30

varifrån avgår från vanföreanstalten

i Västervik överlämnad utred-

ning ..............................................

»

4,110: 30

»

13,000:

—

Inredning av byggnaden........................

»

16,500:

Summa

kronor

72,500:

—

Stat

för annexet till Göteborgs vantöreklinik den

1 april—den 31 december 1913.

Kosthåll ocli tvätt för 48 sjuka 275

dagar

å 1 krona

för dag ...............................................

kronor

13,200:

Avlöningar:

1 biträdande läkare 9 månader

å 250 kronor för månad (ej bo-

stad)...............................................

kronor 2,250:

1 sjukgymnast (ej bostad) å 125

kronor för månad..................

»

1,125: —

2 sjuksköterskor ä 60 kronor för

månad..................................

»

1,080: —

5 sköterskebiträden å 20 kronor

för månad .............................

))

900: -

1 kokerska å 35 kronor för månad

»

315: —

1 köksa »20 » » »

»

ISO: —

1 städerska» 20 » » »

»

180: -

1 dräng .» 50 )) »

''))

450: —

»

6,480:

—

Kosthåll och tvätt för 11 sköterskor

och

oetjäning å

1 krona 10 öre för dag i medeltal,

275 dagar

»

3,327:

50

Bandage, medicin, förbrukningsartiklar

1,000:

—

Värme, lyse, vatten ..................................

:»

4,000:

—

Transporter.............................................

3)

350:

—

Transport

kronor

28,357:

50

Kungl. Maj.is Nåd. Proposition Nr 45.

11

Extra bokföringsbiträde.....................................

Oförutsedda utgifter........................................

Hyra....................................................................

Sängar, sängkläder, gips- och sjukvårdsattiralj,
möbler, kläder,
linne, servis, kokkärl m. m., beräknat
till....................................... kronor

varifrån avgår utredning från Säter »

Inredning av byggnaden....................................

Transport kronor 28,357

11,200: -

4,700: -

400
2,242
3,000

6,500

20,000

Summa kronor 60,500

50

50

Enligt den utredning, som medicinalstyrelsen sålunda åstadkommit,
skulle kostnaden för inrättande och drift i Hälsingborg av ett annex
till härvarande vanföreklinik, avsett för 80 sjuka, under 9 månader
av år 1913 uppgå till 72,500 kronor samt för ett dylikt i Göteborg
för 48 sjuka under lika lång tid av året till 60,500 kronor. Härifrån
böra avgå de inkomster, som kunna tillflyta annexen i form av
patientavgifter å en krona. Som emellertid de inkomster, de provisoriska
vanföreanstalterna under år 1912 haft på sådana avgifter, äro
obetydliga, hava de icke ansetts böra upptagas i staten.

Såsom medicinalstyrelsen ovan anfört, motsvarar det antal vårdplatser
av sammanlagt 128, som på detta sätt skulle .vinnas, det minimiantal,
som styrelsen anser behövligt. Man kan dock befara, att,
sedan anstalterna en tid vant i gång, erfarenheten kan visa, att behov
föreligger att erhålla flera vårdplatser eller att utsträcka verksamheten
något längre tid. Utvidgningen av anstalterna skulle kunna lättast
vinnas genom tillökning av anstalten i Hälsingborg, där det kan ske
endast genom att taga hela kasernbyggnaden i bruk för anstalten. Därigenom
kunde minst 20 platser med ringa kostnad erhållas. Man kan
tänka sig som en möjlighet, att Stockholmsanstalt-ens styrelse, när anstalten
där blivit färdig och trätt i verksamhet (omkring den 1 mars
1913), vore villig anordna ett liknande annex som de övriga anstalterna.
Om eu tillökning av platserna skulle visa sig behövlig särskilt för norra
Sveriges del, vilket icke synes osannolikt, vore det utan tvivel lämpligare,
att ett sådant annex inrättades i Stockholm än att Hälsingborgsannexet
utvidgades, detta för att minska resornas längd, men billigare
inrättning och driftkostnad skulle säkerligen vinnas för dessa vårdplatser,
därest de förlädes till Hälsingborg.

12

Kung!,. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 45.

Departements chefen.

Ett annat sätt att öka effektiviteten av de föreslagna annexen vore
att medgiva deras öppenhållande till den 1 april 1914. Detta sätt torde
bliva det billigaste, då i sådant fall inga nyanskaffningar måste göras.
Den enda extra kostnad, som då skalle uppkomma, skulle bestå i hyra
för 1 4 år för vartdera annexet.

Slutligen anför styrelsen, att, om Kungl. Maj:t med anledning av
denna medicinalstyrelsens framställning avlåter nådig proposition till
1913 års Riksdag om beviljande av ett anslag för ifrågavarande ändamål,
detta anslag torde böra begäras såsom förslagsanslag, med
rätt för Kungl. Maj:t att, i händelse under årets lopp behov därav
skulle visa sig, antingen vidtaga åtgärd för ökning av platsantalet vid
annexen eller utsträcka deras verksamhet intill den 1 april 1914.

Utom detta au slag anses ett anslag böra begäras för anställande
av en sakkunnig inspektör. Styrelsen hemställer också, att för detta
ändamål beviljas ett extra anslag av 800 kronor, varav 400 kronor äro
avsedda att utgöra ersättning för inspektörens resor enligt 3:e klassen i
gällande resereglemente och 400 kronor arvode. Åven detta anslag
torde av samma skäl som det nyssnämnda böra beviljas såsom förslagsanslag.

På grund av vad sålunda anförts har medicinalstyrelsen hemställt,
det täcktes Kungl. Maj:t till Riksdagen avlåta proposition om beviljande
på extra stat för år 1914 av dels ett förslagsanslag av 133,000 kronor
för beredande på villkor, som av Kungl. Maj:t bestämmas, under tiden
den 1 april till och med den 31 december 1913 vid särskilda annex till
de statsunderstödda vanföreanstalterna i Hälsingborg och Göteborg samt
eventuellt Stockholm av vård åt personer, som på grund av under år
1912 genomgången barnförlamning lida av sådan vanförhet, som fordrar
speciell vård, dels ett förslagsanslag av 800 kronor för anordnande av
sakkunnig inspektion av nämnda annex, med rätt för Kungl. Maj:t att,
om behov därav skulle visa sig, utsträcka annexens verksamhet på sätt
ovan sagts.

Den barnförlamningsepidemi, som utbröt under år 1911, har tyvärr fortsatt
även under år 1912 och därunder tagit ännu större utsträckning
än närmast föregående år. Enligt bifogade tablå har i de tre mest
hemsökta länen antalet barnförlamningsfall under de första 11 månaderna
av år 1912 uppgått till i Hallands län 729, i Östergötlands län 546
och i Ålvsborgs län 465. Under sådana förhållanden anser jag uppenbart,
att staten fortfarande bör träda hjälpande emellan för att skaffa
vård åt de barnförlamade, som varken på egen bekostnad eller genom
kommunens eller landstingets försorg eljest skulle komma i åtnjutande
av lämplig behandling. Lyckligtvis synas också, på sätt medicinalsty -

13

Kungl. Maj ris Nåd. Proposition Nr 45.

relsen framhållit, utsikterna för en framgångsrik behandling vara gynnsammare
under innevarande ar ån efter föregående barnförlamnings-*
epidemi. Det är emellertid härvid av synnerligen stor vikt, att de sjuka
snarast möjligt komma under speciell läkarvård, och det är därför nödvändigt
att tillgripa anordningar, som visserligen i och för sig, i betraktande
av deras provisoriska karaktär, äro ganska kostsamma,

Vid granskningen av medicinalstyrelsens förslag i detta avseende
har jag särskilt fäst mig vid det betydande belopp, som kräves för att
sätta den Sahlgrenska sjukhusbyggnaden i Göteborg i användbart skick,
och detta oaktat, enligt vad jag inhämtat, medicinalstyrelsen företagit
mycket betydande reduktioner i de av Göteborgsanstaltens styrelse föreslagna
anordningarna.

På min. begäran har därför föredragande medicinalrådet vid ett
besök i Hälsingborg företagit förnyad utredning angående möjligheten
att till Hälsingborg förlägga hela den föreslagna provisoriska anstalten
för vård av barnförlamningspatienter från 1912 års epidemi och därvid
konfererat med ordföranden i styrelsen för föreningen för bistånd åt
vanföra i Skåne ävensom med överläkaren för denna förenings klinik.
Ehuru. dessa personer framhöllo, att vissa svårigheter möjligen kunde
visa sig med avseende .på administrationen av en så stor''anstalt som
för 130 patienter i provisoriska lokaler, ville dock föreningen icke undandraga
sig en sådan utvidgning. Enligt av en byggmästare och en
rörarDetarefirma avgivna kostnadsförslag skulle kostnaderna för ytterligare
behövliga ändringar uppgå till i runt tal 16,500 kronor, vartill komme
anordning av gasbelysning för 1,000 kronor, vilken kostnad ej i det
förra förslaget beräknats. Möjligen skulle eu mindre reduktion'' kunna
göras, men anses denna komma att öka driftkostnaderna, varför jag
icke räknat med densamma.

Med en beiäknad beläggning av 130 patienter under nio månader
skulle staten för annexet få följande utseende.

för ett till Hälsingborg förlagt annex till vanföreanstalten därstädes för
tiden den 1 april—den 31 december 1913.

Kosthåll och tvätt för 130 sjuka 275 dagar å 1 krona

Stat

Överläkaren för tillsyn och övervakning.
.........................................

för dag ......

Avlöningar:

kronor 35,750: —

kronor 1,000: —

1 biträdande läkare å 400 kronor
för månad jämte bostad, kost

» 3,600: —

Transport kronor 4,600: — kronor 35,750: —

14

Kungl. Maj.is Nåd. Proposition Nr 45.

Transport kronor 4,600: — kronor 35,750: —

* 1 tillfälligt läkarbiträde 3 månader

å 200 kronor jämte bostad, kost J> 600: —

2 kvinnliga sjukgymnaster å 100

kronor jämte bostad, kost......... » 1,800: —

4 sköterskor å 60 kronor etc....... » 2,160: —

10 sköterskebiträden å 20 kronor etc. J> 1,800: —

1 kokerska å 35 kronor etc.......... » 315: —

2 köksor å 20 » » » 360: —

2 städerskor å 20 )> » » 360: —

2 drängar å 50 >» » ........ _ 900: —

Kosthåll oci tvätt åt 24 personer 275 dagar, åt 1 person

90 dagar å 1 krona 10 öre för dag .....................

Bandage, medicin, förbrukningsartiklar............................

Värme, lyse, vatten............................................................

Extra bokföringsbiträdo .............................................-

Sängar, sängkläder, och

vårdsattiralj, möbler, kläder,
linne, servis, kokkärl m. m. beräknat
till................................... kronor 26,410: 30

varifrån avgår från vanföreanstalterna
i Säter och Västervik
överlämnad utredning........... )> 8,410: 30

Inredning av byggnaden (i runt tal) ..........................

Oförutsedda utgifter ........................................................

Summa kronor 120,000: —

Slutsumman uppgår till 120,000 kronor eller 13,000 kronor mindre
än sammanlagda slutsummorna för annexen i Hälsingborg och Göteborg
enligt medicinalstyrelsens föregående förslag. I övrigt visar en jämförelse
mellan staterna, att besparingar uppstå såväl på inredningskostnaderna
som på personalkostnad och utgifter för förbrukningsartiklar.
Någon hyra hava för de ifrågavarande månaderna ej tagits i beräkning,
emedan, enligt vad jag inhämtat, byggnaden även med den nu
föreslagna utvidgningen torde komma att hyresfritt upplåtas under innevarande
år. Oavsett besparingarna måste man slutligen fästa avseende
vid att själva lokalerna komma att bliva mera tillfredsställande, än som
varit möjligt åstadkomma i den gamla sjukhusbyggnaden i Göteborg.

I betraktande av dessa omständigheter synes det sist utarbetade
förslaget såväl ur ekonomisk som ur sjukvårdssynpunkt vara att föredraga.
Skulle någon utvidgning av patientantalet längre fram visa sig
nödvändig, finnes möjlighet därtill i samma, byggnad. Den enda olä -

12,895: -

7,359

1,600

7,000

600

18,000

34,000

2,796

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 45.

15

genheten av den ifrågasatta anordningen skulle vara, att resorna för vissa
patienter bliva något dyrare till Hälsingborg än till Göteborg, men torde
detta huvudsakligen gälla allenast patienterna från de Göteborg närmast
liggande länen, särskilt Alvsborgs län.

Vad patienterna från de norrländska länen beträffar bliva resorna
för dem såväl till Göteborg som till Hälsingborg nog så långa och
besvärliga. Skulle det visa sig behövligt att i någon större utsträckning
lämna vård åt barn från dessa län, torde därför vara lämpligast,
att annex anordnas vid anstalten i Stockholm. En lokal för sådant
ändamål lär också, enligt vad jag inhämtat, stå att få utan någon större
kostnad. Om sistnämnda anordning skulle befinnas erforderlig, torde
därför hinder ej böra möta för Kungl. Maj:t att för sådant ändamål
använda erforderligt belopp av det ifrågasatta anslaget.

Slutligen vill lag allenast anmärka, att kostnaderna för den blivande
inspektörens resor torde böra utgå av sjätte huvudtitelns förslagsanslag
till rese- och traktamentspenningar, i följd varav det av styrelsen föreslagna
beloppet kan minskas med ytterligare 400 kronor.

Det belopp, vars anvisande skulle begäras, kan alltså numera beräknas
till 120,400 kronor.

Under åberopande av vad jag sålunda anfört, hemställer jag, att
Kungl. Maj:t måtte föreslå Riksdagen

att dels till beredande vid vanföreanstalt av vård
för personer, som till följd av barnförlamning under
1912 års epidemi lida av vanförhet, ävensom till
inspektion av anordningar härför på extra stat för
år 1914 bevilja ett förslagsanslag av 120,400 kronor,
att användas enligt de närmare bestämmelser, Kungl.
Maj:t meddelar, samt under villkor att genom bidrag
från vederbörande landsting eller kommuner eller annorledes
bestrides det belopp, som erfordras för patientens
resa fram och åter mellan hemorten och den
anstalt, där behandlingen äger rum, dels ock medgiva,
att Kung]. Maj:t må förskottsvis redan under år 1913
av tillgängliga medel utanordna beloppet.

Till denna av statsrådets övriga ledamöter biträdda
hemställan behagade Hans Maj:t Konungen
lämna bifall samt förordnade, att proposition i ämnet
av den lydelse, bilaga till detta protokoll utvisar,
skulle till Riksdagen avlåtas.

Ur protokollet:

C. G. Edman.

16

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 45.

Tablå över barnforlamningsfallens

Januari.

Februari.

Mars.

April.

Maj.

1-15

16-31

1-15

16—29

1-15

16-31

1—15

16-30

1—15

16-31

1

Stockholms stad.....................

o

O

3

_

_

_

_

4

2

2

Stockholms län .....................

4

1

3

—

—

—

—

2

i

1

3

Uppsala län ........................

—

—

—

2

1

2

—

—

—

1

4

Södermanlands län ...............

1

1

2

—

—

1

2

—

4

2

5

Östergötlands län..................

14

5

8

—

—

7

1

—

1

1

6

Jönköpings län .....................

3

8

2

2

3

—

—

—

2

—

7

Kronobergs län.....................

2

1

1

—

6

2

1

2

2

1

8

Kalmar lön...........................

14

7

6

1

3

2

2

1

3

2

9

Gottlands län........................

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

10

Blekinge län ........................

—

—

1

1

2

3

—

—

1

—

11

Kristianstads län ..................

—

—

—

—

—

1

2

O

O

2

—

12

Malmö stad .......................

—

—

1

—

—

—

1

2

3

2

18

Malmöhus län .....................

1

1

1

—

3

4

2

—

1

2

14

Hallands län .......................

1

3

1

4

5

1

1

—

1

2

15

Göteborgs stad ....................

1

12

5

1

2

6

3

5

8

5

16

Göteborgs och Bohus län .....

2

1

6

2

7

5

4

3

o

O

3

17

Älvsborgs län......................

10

13

2

4

9

10

7

tf

l

7

11

18

Skaraborgs län ....................

3

1

1

2

—

3

—

1

2

—

19

Värmlands län ....................

—

2

1

—

—

4

1

1

1

—

20

Örebro län..........................

5

—

—

2

7

7

8

o

O

3

8

21

Västmanlands län..................

5

5

6

5

5

3

—

2

1

2

22

Kopparbergs län ..................

—

—

—

1

1

1

—

—

14

1

23

Gävleborgs län .....................

—

—

3

—

—

—

2

1

—

......

24

Västernorrlands län ...............

6

11

1

1

—

—

1

—

2

5

25

Jämlands län.......................

—

—

1

—

2

1

1

1

2

1

26

Västerbottens län .................

1

2

2

2

1

3

1

4

2

27

Norrbottens län....................

3

2

—

1

1

2

l

2

—

2

Summa

78

79

54

31

58

68

41

36

72

| 56

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 45.

17

fördelning inom landet under år 1912.

Juni.

Juli.

Augusti.

September.

Oktober.

November.

Summa.

1-15

16—30

1-15

16-31

1—15

16-31

1—15

16—30

1-15

16—31

1—15

16—30

_

2

1

3

1

6

3

5

3

2

38

1

1

—

3

—

4

7

2

4

4

3

2

—

42

2

—

—

1

2

O

O

4

11

4

6

3

7

4

51

3

2

2

o

O

11

4

13

15

14

6

5

2

5

95

4

2

6

20

48

52

118

70

64

67

33

23

6

546

5

—

—

3

8

10

19

6

22

5

10

o

0

3

109''

6

—

1

1

—

3

7

10

9

11

9

7

4

80

7

2

3

—

6

—

2

—

3

26

10

4

o

O

100

8

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

9

—

—

—

—

2

12

31

19

10

6

6

1

95

10

—

—

—

10

3

5

16

19

21

7

5

3

97

11

2

4

5

3

5

4

—

2

2

—

—

—

36

12

4

2

2

5

10

35

21

23

17

11

10

5

160

13

2

9

25

60

101

219

103

92

40

41

17

1

729

14

1

6

10

10

5

9

13

6

10

8

7

—

J133

15

6

8

5

15

14

23

26

23

15

18

8

5

202

16

8

15

32

28

64

81

65

37

19

23

10

3

465

17

4

8

4

3

16

32

13

32

24

18

11

8

185

18

—

—

—

2

11

—

3

5

4

5

2

3

45

19

6

3

1

5

5

9

13

13

18

,8

17

4

145

20

5

1

1

7

1

3

4

9

2

8

4

—

79

21

3

2

1

1

4

6

2

7

5

6

4

1

60

22

—

—

—

3

2

9

—

2

—

—

1

—

23

23

1

1

1

20

15

14

3

8

2

4

5

3

104

24

—

3

1

1

3

6

2

2

1

3

2

1

34

25

—

4

7

17

2

10

13

5

—

10

5

6

97

26

1

—

3

18

14

44

36

31

15

13

5

7

201

27

50

80

130

286

354

697

481

460

333

262

169

76

3,951

Bihang till Riksdagens protokoll 1913. 1 samt. 20 höft.

3