Kungl. May.ts Nåd. Proposition Nr 231.
1
Nr 231.
Kungl. Maj:ts nådiga proposition till Riksdagen med förslag
dels till lag om ändrad lydelse af 13 § i lagen angående
medling i arbetstvister den 31 december 1906 och dels
till lag om ändrad lydelse af 2 § i lagen angående
förbud mot kvinnors användande till arbete nattetid i
vissa industriella företag den 20 november 1909; gifven
Stockholms slott den 26 april 1912.
Under åberopande af bilagda, i statsrådet och lagrådet förda protokoll
vill Kungl. Maj:t härmed, jämlikt § 87 regeringsformen, föreslå
Riksdagen
att antaga härvid fogade förslag dels till lag om ändrad lydelse
af 13 § i lagen angående medling i arbetstvister den 31 december 1906
och dels till lag om ändrad lydelse af 2 § i lagen angående förbud mot
kvinnors användande till arbete nattetid i vissa industriella företag den
20 november 1909.
Kungl. Maj:t förblifver Riksdagen med all kungl. nåd och ynnest
städse välbevågen.
GUSTAF.
Axel Schotte.
Bihang till Riksdagens protokoll 1912. 1 samt. 183 käft. (Nr 231.)
1
2
Knngl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 231.
Förslag
till
Lag
om ändrad lydelse af 13 § i lagen angående medling i arbetstvister
den 31 december IDOG.
Härigenom förordnas, att 13 § i lagen angående medling i arbetstvister
den 31 december 1906 skall erhålla följande ändrade lydelse:
Förlikningsman skall föra dagbok angående hvad som förefaller i
de tvister, hvilka blifva föremål för åtgärd enligt denna lag. Överenskommelser,
utfästelser eller andra beslut, som af de tvistande ingås eller
fattas, så oek utlåtande, som enligt 7 § afgifves, skola i nämnda dagbok
fullständigt intagas eller densamma biläggas.
Under hvarje kvartal skall förlikningsman till socialstyrelsen insända
berättelse om sin verksamhet under det närmast föregående kvartalet
och förloppet af de tvister, som under detsamma kommit under
hans handläggning, i hvilken berättelse jämväl bör lämnas redogörelse
för upprättade förhandlings-, förliknings- och skiljenämnders verksamhet,
för så vidt förlikningsmannen härom kunnat förskaffa sig kännedom.
Berättelsen skall genom socialstyrelsens försorg till trycket befordras
Denna lag skall träda i kraft den 1 januari 1913.
Kungl. Maj. ts Nåd. Proposition Nr 231.
3
Förslag
till
Lag
om ändrad lydelse af 2 § i lagen angående förhud mot kvinnors användande
till arbete nattetid i vissa industriella företag den 20 november 1909.
Härigenom förordnas, att 2 § i lagen angående förbud mot kvinnors
användande till arbete nattetid i vissa industriella företag den 20
november 1909 skall erhålla följande ändrade lydelse:
Då natur- eller olyckshändelse af brutit arbetets regelbundna gång,
må arbetsgivare under högst en vecka kunna vidtaga sådan inskränkning
i den uti 1 § föreskrift^ ledighet, hvartill afbrottet skäligen kan
anses gifva anledning; anmäle dock genast den vidtagna inskränkningen
med angifvande af anledningen därtill hos vederbörande bergmästare
eller yrkesinspektör. Finnes behof åt sådan inskränkning för längre
tid än en vecka, må bergmästaren eller yrkesinspektören på framställning
af arbetsgivare)! meddela eftergift i de uti 1 § gifna bestämmelser
för en tid af högst en månad. Erfordras ytterligare eftergift, ankomme
det på socialstyrelsen att därom förordna, dock ej för längre tid än
fyra månader.
Denna lag skall träda i kraft den 1 januari 1913.
4
Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 231.
Ltdrag af ''protokollet öfver civilärenden, hållet inför Hans
Kungl. Höghet Kronprinsen-Regcnten i statsrådet ä Stockholms
slott den 19 april 1912.
Närvarande:
Hans excellens herr statsministern Staaff,
Hans excellens herr ministern för utrikes ärendena grefve Ehrensvård,
Statsråden Petersson,
Schotte,
Berg,
Bergström,
friherre Adelswård,
Petrén,
Stenström,
Larsson,
Sandström.
Departementschefen, statsrådet Schotte anförde:
I mitt anförande till statsrådsprotokollet för den 22 mars 1912 vid
behandling af frågan om anslag till ett centralt ämbetsverk för sociala
ärenden, . socialstyrelsen, erinrade jag, att därest nämnda ämbetsverk
komme till stånd, vissa ändringar erfordrades i följande af Knngl. Maj:t
och Riksdagen gemensamt stiftade lagar, nämligen lagen angående
minderårigas och kvinnors användande till arbete i industriellt yrke den
17 oktober 1900, lagen angående medling i arbetstvister den 31 december
1906 och lagen angående förbud mot kvinnors användande till arbete
nattetid i vissa industriella företag den 20 november 1909.
I proposition med förslag till lag om arbetarskydd har Kungl. Maj:t
sedermera föreslagit upphäfvande af lagen den 17 oktober 1900 angående
minderårigas och kvinnors användande till arbete i industriellt yrke.
5
Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 231.
Beträffande de öfriga två lagarna fordras ändring allenast för att
utmärka, att vissa uppgifter, som enligt lagarnas nuvarande lydelse tillhöra
kommerskollegium, skola öfverflyttas å socialstyrelsen.
Sålunda torde i lagen angående medling i arbetstvister i 13 §
andra och tredje stycket ordet »kommerskollegium» böra utbytas mot
»socialstyrelsen» samt motsvarande ändring ske i 2 § af lagen angående
förbud mot kvinnors användande till arbete nattetid i vissa industriella
företag.
I enlighet härmed äro lagförslag affattade, som torde få såsom bilagor
åtfölja detta protokoll.
Sedan föredraganden härefter uppläst ifrågavarande lagförslag, hemställde
han, att lagrådets utlåtande öfver förslagen måtte, för det ändamål
87 § regeringsformen förmäler, inhämtas genom utdrag af protokollet.
Till denna af statsrådets öfriga ledamöter biträdda
hemställan behagade Hans Kungl. Höghet Kronprinsen-Regenten
lämna bifall.
Ur protokollet:
Niklas A. Lindhult.
6
Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 231.
Förslag
till
Lag
om lindrad lydelse af 13 § i lagen angående medling i arbetstvister den
31 december 1906.
Härigenom lörordnas, att 13 § i lagen angående medling i arbetstvister
den 31 december 1906 skall erhålla följande ändrade lydelse:
Förlikningsman skall föra dagbok angående hvad som förefaller i
de tvister, hvilka blifva föremål för åtgärd enligt denna lag. Överenskommelser,
utfästelser eller andra beslut, som af de tvistande ingås
eller fattas, så ock utlåtande, som enligt 7 § afgifves, skola i nämnda
dagbok fullständigt intagas eller densamma biläggas.
Under hvarje kvartal skall förlikningsman till socialstyrelsen insända
berättelse om sin verksamhet under det närmast föregående kvartalet
och förloppet af de tvister, som under detsamma kommit under hans
handläggning, i hvilken berättelse jämväl bör lämnas redogörelse för
upprättade förhandlings-, förliknings- och skiljenämnders verksamhet,
för så vidt förlikningsmannen härom kunnat förskaffa sig kännedom.
Berättelsen skall genom socialstyrelsens försorg till trycket befordras.
Denna lag skall träda i kraft den
Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 231.
Förslag
till
Lag
om äudrad lydelse af 2 § i lagen angående förbud mot kvinnors användande
till arbete nattetid i vissa industriella företag den 20 november 1909.
Härigenom förordnas, att 2 § i lagen angående förbud mot kvinnors
användande till arbete nattetid i vissa industriella företag den 20 november
1909 skall erhålla följande ändrade lydelse:
Då natur- eller olyckshändelse afbrutit arbetets regelbundna gång,
må arbetsgivare under högst en vecka kunna vidtaga sådan inskränkning
i den uti 1 § föreskrifna ledighet, hvartill afbrottet skäligen kan anses
gifva anledning; anmäle dock genast den vidtagna inskränkningen med
angifvande af anledningen därtill hos vederbörande bergmästare eller
yrkesinspektör. Finnes behof af sådan inskränkning för längre tid än
en vecka, må bergmästaren eller yrkesinspektören på framställning af
arbetsgivaren meddela eftergift i de uti 1 § gifna bestämmelser för en
tid af högst en månad. Erfordras ytterligare eftergift, ankomme det på
socialstyrelsen att därom förordna, dock ej för längre tid än fyra månader.
Denna lag skall träda i kraft den
8
Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 231.
Utdrag af protokoll, hållet i Kungl. Maj:ts lagråd måndagen
den 22 april 1912.
Närvarande:
Justitieråden Sundberg,
Borgström,
Skarstedt,
Regeringsrådet Ernberg.
Enligt lagrådet tillhandakommet utdrag af protokollet öfver civilärenden,
hållet inför Hans Kungl. Höghet Kronprinsen-Regenten i statsrådet
den 19 april 1912, hade Kungl. Maj:t förordnat, att lagrådets utlåtande
skulle, för det ändamål § 87 regeringsformen omförmäler, inhämtas
öfver upprättade förslag till lag om ändrad lydelse af 13 § i
lagen angående medling i arbetstvister och till lag om ändrad lydelse
af 2 § i lagen angående förbud mot kvinnors användande till arbete
nattetid i vissa industriella företag.
Förslagen, som finnas bilagda detta protokoll, föredrogos inför lagrådet
af byråingenjören Arthur Molin.
Lagrådet lämnade förslagen utan anmärkning.
In fidem
Erik Öländer.
Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 231.
9
Utdrag af protokollet öfver civilärenden, hållet inför Hans
Maj:t Konungen i statsrådet å Stockholms slott den 26
april 1912.
Närvarande:
Hans excellens herr statsministern Staaff,
Hans excellens herr ministern för utrikes ärendena grefve Ehrensvård,
Statsråden Petersson,
Schotte,
Berg,
Bergström,
friherre Adelswård,
Petrén,
Stenström,
Larsson,
. Sandström.
Chefen för civildepartementet, statsrådet Schotte anmälde lagrådets
den 22 april 1912 afgifna utlåtande öfver det den 19 april 1912 till
lagrådet remitterade förslaget dels till lag om ändrad lydelse af 13 § i
lagen angående medling i arbetstvister den 31 december 1906 och dels
till lag om ändrad lydelse af 2 § i lagen angående förbud mot kvinnors
användande till arbete nattetid i vissa industriella företag den 20 november
1909, och hemställde föredraganden, att dessa förslag, som af
lagrådet lämnats utan anmärkning, måtte jämlikt § 87 regeringsformen
föreläggas Biksdagen till antagande,
Denna hemställan, som biträddes af statsrådets
öfriga ledamöter, täcktes Hans Maj :t Konungen i nåder
bifalla; och förordnade, att proposition skulle aflåtas
till Riksdagen af den lydelse bilaga vid detta protokoll
utvisar.
Ur protokollet:
Sölve Berger.
Bihang till Riksdagens protokoll 1912. 1 Sami. 183 Häft. (Nr 231).
2