Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition N:o 79.

5

N:o 79.

Kungl. Maj ds nådiga proposition till Riksdagen angående
pension åt extra ordinarie kontor sskrifv ar en Amalia
Beata Wilhelmina Barthelson, född Lindstedt; gifven
Stockholms slott den 6 mars 1908.

Under åberopande af bilagda utdrag af statsrådsprotokollet öfver
civilärenden för denna dag vill Kungl. Maj:t härmed föreslå Riksdagen
medgifva,

att extra ordinarie kontorsskrifvaren vid statens järnvägar änkan
Amalia Beata Wilhelmina Barthelson, född Lindstedt, må från och med
månaden näst efter den, då hennes anställning vid statens järnvägar
upphör, under sin återstående lifstid åtnjuta en årlig pension från allmänna
indragningsstaten till belopp af 900 kronor.

De till ärendet hörande handlingar skola Riksdagens vederbörande
utskott tillhandahållas; och Kungl. Maj:t förblifver Riksdagen med all
kungl. nåd och ynnest städse välbevågen.

GUSTAF.

Hugo Hamilton.

6

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition N:o 79.

Utdrag af protokollet öfver civilärenden, hållet inför Hans
Maj:t Konungen i statsrådet å Stockholms slott den 6
mars 1908.

Närvarande:

Hans excellens herr statsministern Lindman,

Hans excellens herr ministern för utrikes ärendena Trolle,
Statsråden: Albert Petersson,

Alfred Petersson,

Hederstierna,

Hammarskjöld,

Roos,

Swartz,

grefve Hamilton,
grefve Ehrensvård,

Malm.

Departementschefen, statsrådet grefve Hamilton anförde:

Uti underdånig skrifvelse den 17 december 1907 har järnvägsstyrelsen
gjort framställning om beredande af pension åt extra ordinarie
kontorsskrifvaren vid statens järnvägar änkan Amalia Beata Wilhelmina
Barthelson, född Lindstedt.

Järnvägsstyrelsen anför i sin skrifvelse, att änkan Barthelson, som
är född den 1 december 1839, uti en till styrelsen ingifven skrift an -

7

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition N:o 79.

hållit om utverkande af årlig pension för henne, att, efter det hennes
anställning vid statens järnvägar upphört, utgå under hennes återstående
lifstid. Till stöd härför har hon åberopat sin höga ålder och sin
långvariga anställning i statens järnvägars tjänst samt anfört, att hon
befarade, det hennes arbetsförmåga icke längre skulle stå bi.

Ett den 15 november 1907 utfärdadt läkarbetyg utvisar, att änkan
Bartlielson sedan flera år tillbaka lider af neuralgier i båda benen
(ischias) och högra armen, samt att hennes kroppskrafter såväl häraf
som på grund af hennes höga ålder äro i ej oväsentlig grad nedsatta,
hvarigenom hennes arbetsförmåga blifvit inskränkt.

Järnvägsstyrelsen bär beträffande änkan Barthelsons tjänstgöring
meddelat, att hon den 1 november 1876 antagits till extra ordinarie
tjänsteman vid statens järnvägar och därefter i sådan egenskap oafbrutet
tjänstgjort till en början å dåvarande styrelsens för statens järnvägstrafik
kansli och sedermera, efter ämbetsverkets omorganisation, å
järnvägsstyrelsens administrativa byrå, hvarest hon sysselsatts med och
fortfarande utförde hufvudsakligen renskrifnings- och kollationeringsarbete.
För sitt arbete vid statens järnvägar i sin förenämnda befattning
hade hon allt sedan år 1894 uppburit i aflöning 1,800 kronor
om året.

Beträffande änkan Barthelsons ekonomiska ställning i öfrig! har
styrelsen, enligt hvad i dess skrifvelse meddelas, inhämtat, att hon såsom
änka efter år 1874 aflidne bergmästaren C. G. Bartlielson från
civilstatens enskilda änke- och pupillfond tillgodonjuter en årlig pension
af 333 kronor 33 öre, samt att hon för utförande i hemmet af
extra arbete med upprättande af statistiska specifikationer från statens
järnvägar uppbär ersättning med 1,200 kronor för år räknadt, däraf dock
600 kronor åtgå såsom aflöning till biträde, som hon för arbetets fullgörande
måste anlita, äfvensom att hon erlägger utskylder till stat och
kommun för en årsinkomst, hvilken, enär — enligt hvad hon meddelat
— afdrag icke gjorts för aflöningen till det af henne anlitade arbetsbiträde,
uppskattats till 3,333 kronor 33 öre.

Rörande sökandens förhållande i tjänsten har styrelsen meddelat,
att hon städse med stort nit och plikttrohet samt till vederbörandes
synnerliga belåtenhet fullgjort henne anförtrodda göromål.

Med hänsyn till änkan Barthelsons långa och väl vitsordade tjänstgöring
vid statens järnvägar och då vid flera tillfällen under de senare
åren Riksdagen, på därom af Kungl. Maj:t framställda nådiga propositioner,
beviljat pensioner åt personer, som, ehuru icke i ordinarie tjänst
anställda, emellertid under längre tid med goda vitsord förrättat arbete

8

Kung1, Maj:ts Nåd. Proposition N:o 79.

Departements chefens yttrande.

för statens räkning, har järnvägsstyrelsen hemställt, att Eders Kungl.
Maj:t täcktes föreslå Riksdagen medgifva, att änkan Barthelson måtte
från och med månaden näst efter den, då hennes anställning vid statens
järnvägar upphörde, under sin återstående lifstid åtnjuta en årlig pension
å allmänna indragningsstaten till belopp af 900 kronor, motsvarande
hälften af hennes årsaflöning såsom extra ordinarie kontorsskrifvare.

Efter nådig remiss har statskontoret uti underdånigt utlåtande anfört,
att statskontoret ansåge den omständigheten, att extra ordinarie
kontorsskrifvaren Barthelson såsom änka efter bergmästaren C. G.
Barthelson från civilstatens enskilda änke- och pupillfond uppbure pension
till belopp af 333 kronor 33 öre för år, icke böra utgöra hinder
för henne att komma i åtnjutande af den pension utaf statsmedel, hvartill
hon genom eget arbete i statens tjänst kunde hafva gjort sig förtjänt;
och har statskontoret förklarat sig för sin del biträda järnvägsstyrelsens
i ämnet gjorda hemställan.

Jag har från järnvägsstyrelsen inhämtat, att änkan Barthelson,
hvilken vid sitt första antagande i statens järnvägars tjänst redan uppnått
en ålder af nära trettiosju år, ansetts med hänsyn till pensionsförhållandena
vara för gammal för att erhålla ordinarie befattning. Hon
har till följd häraf icke kunnat erhålla rätt till pension från statens
järnvägars pensionsinrättning.

Emellertid har, såsom af utredningen i ärendet framgår, änkan
Barthelson under mer än trettioett års tid plikttroget utfört az*bete i
statens tjänst, och synes det mig därför, som borde det för staten vara
en bjudande plikt att, sedan hennes arbetskraft blifvit, uttömd, bereda
henne ett understöd af statsmedel under hennes återstående lifstid. Den
omständigheten, att hon från civilstatens enskilda änke- och pupillfond
åtnjuter en mindre pension, har icke heller jag funnit böra utgöra hinder
för beviljande af det nu ifrågasatta understödet, särskildt som den till
henne nu utgående änkepensionen i och för sig icke är tillräcklig att
gifva henne ens den torftigaste bärgning.

Vid jämförelse med de pensionsbelopp, som förut vid flera tillfällen
beviljats personer, hvilka utan att innehafva ordinarie befattning
under lång tid utfört arbete för statens räkning, synes mig det af
järnvägsstyrelsen nu föreslagna beloppet vara skäligt.

På grund häraf får jag i underdånighet hemställa, att Eders Kungl.
Maj:t täcktes föreslå Riksdagen medgifva,

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition N:o 79.

9

att änkan Barthelson må från och med månaden näst efter den,
då hennes anställning vid statens järnvägar upphör, under sin återstående
lifstid åtnjuta en årlig pension från allmänna indragningsstaten
till belopp af 900 kronor.

Till denna af statsrådets öfriga ledamöter biträdda
hemställan behagade Hans Maj:t Konungen i
nåder lämna bifall samt förordnade, att proposition i
ämnet skulle till Riksdagen aflåtas, af den lydelse,
bilaga till detta protokoll utvisar.

Ur protokollet:

F. W. O. Leuhusen.

Bih. till Riktd. Prot. 1908. 1 Sami. 1 Åfd. 57 Häft.

2