Kung!. Maj:ts Nåd. Proposition N:o 63.

1

N:o 63.

Kungl. Maj:ts nådiga proposition till Riksdagen angående pensioner
för läraren vid institutet för blinda F. TF. Lovall
och gymnastikläraren J. E. Göransson; gifven Kristiania
slott den 9 februari 1903.

Under åberopande af bilagda utdrag af _ statsrådsprotokollet öfver
ecklesiastikärenden för denna dag vill Kungl. Maj:t härmed äska Riksdagens

medgifvande därtill, att 0 „ 0

dels läraren vid institutet för blinda Fredrik Wilhelm Lovall ma tran
och med månaden näst efter den, i hvilken afsked från lärarebefattningen
varder honom beviljadt, under sin återstående lifstid a allmänna indragningsstaten
uppbära årlig pension till belopp af 1,000 kronor,

dels ock gymnastikläraren vid allmänna läroverket i Marstrand
•Johan Edvard Göransson må från och med månaden näst efter den, i
hvilken afsked från gymnastiklärarebefattningen varder honom beviljadt,
under sin återstående lifstid å allmänna indragningsstaten uppbära årlig
pension till belopp af 300 kronor.

De till ärendet hörande handlingar skola Riksdagens vederbörande
utskott tillhandahållas; och Kungl. ° Maj:t förblifver Riksdagen med all
kungl. nåd och ynnest städse välbevågen.

Under Hans Maj:ts,

Min Allernådigste Konungs och Herres sjukdom:

GUSTAF.

Carl von Friesen.

Bill. till Rilsd. Prof. 1303. 1 Sand. 1 Afd. 43 Haft. <N:o 63).

I

2

Kung!. Maj Hs Nåd. Proposition N:o 63.

Pension för
läraren vid
institutet för
blinda F. W.

Lovall.

Utdrag af protokollet öfver ecklesiastikärenden, hållet inför Hans
Kungl. Höghet Kronprinsen-Eegenten i statsrådet å KrL
stiania slott den 9 februari 1903.

Närvaran de:

Hans excellens herr statsministern Boström,

Hans excellens herr ministern för utrikes ärendena Lagerheim,
Statsråden: Husberg,

Palander,
von Friesen.

Vidare föredrog departementschefen, statsrådet von Friesen:

8:o.

Direktionens öfver institutet för blinda underdåniga skrifvelse den 3
december 1902 om beredande af pension vid afskedstagandet åt läraren i
modersmålet, räkning och geometri vid institutet Fredrik Wilhelm Lovall;
i hvilket ärende statskontoret den 23 januari 1903 afgifvit infordradt
underdånigt utlåtande.

Af handlingarna i ärendet inhämtades:

att Lovall vore född den 1 november 1832 och således öfver sjuttio
år gammal;

att han, efter att hafva vår- och höstterminerna 1856 tjänstgjort såsom
vikarierande kollega vid allmänna läroverket i Gäfle samt från och
med höstterminen 1870 till och med vårterminen 1878 innehaft anställning
såsom lärare vid Uppsala privata elementarläroverk, under höstterminen
1878 varit lärare vid allmänna institutet för döfstumma och blinda

Kungl. Maj-.ls Nåd. Proposition N:o 63. 3

å Manilla, hvarefter han med ingången af vårterminen 1879 tillträdt sin
ännu innehafvande ordinarie läraretjänst vid institutet för blinda;

att Lovall på grund af sjuklighet åtnjutit ständig tjänstledighet från
och med höstterminen 1894;

att de Lovall, enligt den för institutet den 31 maj 1888 fastställda
aflöningsstat, tillkommande ordinarie aflöningsförmånerna utgjordes af lön
1,500 kronor med rätt till två ålder sti Hägg, hvardera å 500 kronor, hvilka
bägge af Lovall intjänats, samt dessutom bostad och värme;

att af dessa aflöningsförmåner Lovall under tjänstledigheten själf
uppburit 1,000 kronor om året samt haft bostad vid institutet intill slutet
af år 1896, då han enligt direktionens beslut därifrån afflyttat;

att, sedan Lovall i april 1896 hos direktionen på grund af läkarebetyg
anhållit om afsked mot åtnjutande af pension, direktionen, som
funnit det för undervisningen gagneligt och för institutet för öfrigt fördelaktigt,
att Lovalls anhållan kunde bifallas, ingått till Kungl. Maj:t med
framställning, att af institutets medel måtte få åt Lovall efter hans afgång
från tjänsten utbetalas en årlig pension af 1,500 kronor, hvilken framställning
Kungl. Maj:t genom beslut den 18 december 1896 förklarat icke

föranleda någon åtgärd; _ r o

att direktionen nu ansett institutets bästa kräfva, att fragan anyo
bragtes under Kungl. Maj:ts skärskådande, pa det att direktionen matte om
möjligt blifva i tillfälle att besätta Lovalls tjänst med annan fullt kompetent
ordinarie innehafvare, varande emellertid förutsättningen för vinnande
af detta önskemål, att pension bereddes åt Lovall;

att, i fråga om pensionens belopp, direktionen, i betraktande af det,
särskilda förhållande att Lovall endast under jämförelsevis kort tid själf
kunnat fullgöra sina tjänståligganden, ansett detta belopp icke böra sättas
högre än till 1,000 kronor, hvilket motsvarade hvad Lovall under tjänstledigheten
fått af sin aflöning disponera för egen räkning;

att, enligt direktionens tillkännagifvande, Lovall förklarat sig villig
att, därest pension till belopp af 1,000 kronor blefve honom beviljad, afstå
från sin lärarebefattning;

att direktionen, under åberopande af hvad i ärendet förekommit, hemställt,
det Kungl. Maj:t täcktes föreslå Riksdagen att å allmänna indragningsstaten
bevilja Lovall en årlig pension af 1,000 kronor att från och
med månaden näst efter den, under hvilken afsked från hans lärarebefattning
blefve honom beviljadt, till honom under hans återstående lifstid

utbetalas; samt _ .

att statskontoret i sitt afgifna utlåtande förklarat sig anse den gjorda

4

Kung!.. Maj ds Nåd. Proposition N:o 63.

fram ställningen välgrundad och det föreslagna pensionsbeloppet ingalunda
för högt och därför biträdt direktionens nu ifrågavarande framställning.

Statsrådet tillstyrkte, det Kungl. Maj:t täcktes äska Riksdagens medgifvande
därtill, att läraren vid institutet för blinda Fredrik Wilhelm Lovall
må från och med månaden näst efter den, i hvilken afsked från
lärarebefattningen varder honom beviljadt, under sin återstående lifstid å
allmänna indragningsstaten uppbära årlig pension till belopp af 1,000
kronor.

9:0.

Pmncutikr-r gymnastik läraren vid allmänna läroverket i Marstrand Johan

nymnatu va {,](}vur(j Göransson i underdånighet gjord ansökning om rätt till penGöransson.
sion vid afskedstagandet från gymnastiklärarebefattningen; i hvilket
ärende domkapitlet i Göteborg och statskontoret afgifvit infordrade underdåniga
utlåtanden.

Af handlingarna i ärendet inhämtades:

att Göransson, som vore född den 20 november 1819, under åren
1839—1853 eller fjorton år haft anställning vid Svea och Göta artilleriregementen,
från hvilken anställning han på begäran erhållit afsked, tjänstgjort
under åren 1874—1877 såsom vikarierande gymnastiklärare vid läroverket
i Marstrand samt, efter det han den 22 november 1877 erhållit
nådigt tillstånd att söka och innehafva gymnastiklärarebefattningen vid
samma läroverk, den 1 maj 1878 blifvit utnämnd till ordinarie innehafvare
af befattningen;

att Göransson, som, enligt af vederbörande rektor afgifvet tjänstgöringsbetyg,
med utmärkt såväl nit som skicklighet skött sitt lärarekall,
enligt ett den 3 december 1902 utfärdadt läkarebetyg lede af döfhet samt
hade ett ljumskbråck, hvilket han enligt uppgift år 1878 ådragit sig under
sin tjänst såsom gymnastiklärare, samt till följd af dessa åkommor
vore oförmögen att sköta sin befattning såsom gymnastiklärare;

att domkapitlet, enär Göransson ej syntes berättigad till pension å
allmänna indragningsstaten, hemställt, att Kungl. Maj:t måtte aflåta proposition
till Riksdagen om beviljande af lämplig pension åt Göransson vid
afskedstagandet; samt

att statskontoret erinrat, att enligt af Kungl. Maj:t och Riksdagen år
1858 gifna bestämmelser gymnastiklärare vid allmänt läroverk vore berättigad
att vid uppnådd ålder af sextio år samt efter trettio års oförvitlig
tjänstgöring uppföras å allmänna indragningsstaten med sin fulla lön

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition N:o 63. °

såsom pension, äfvensom vidare anfört, att ehuru Göransson, hvilken såsom
gymnastiklärare vid allmänt läroverk räknade allenast ^omkring tjugu
åtta tjänstår, alltså visserligen icke i denna egenskap uppnatt den för pensions
erhållande föreskrifna tjänstålder, statskontoret dock, då Göransson
uppnått åttiotre lefnadsår och under mer än fyrtio år haft anställning i
statens tjänst, ansåge sig böra tillstyrka aflåtande af nådig proposition till
Riksdagen om beviljande för Göransson under hans återstående lifstid a
allmänna indragengsstaten af en hans aflöning såsom gymnastiklärare
motsvarande årlig pension af 300 kronor, att utgå från och med manaden
näst efter den, hvari afsked från gymnastiklärarebefattningen blefve honom
beviljadt.

Statsrådet tillstyrkte, att Kungl. Maj:t täcktes äska Riksdagens medgifvande
därtill, att gymnastikläraren vid allmänna läroverket i Marstrand
Johan Edvard Göransson må från och med månaden näst efter den,
i hvilken afsked från gymnastiklärarebefattningen varder honom beviljadt,
under sin återstående lifstid å allmänna indragningsstaten uppbära årlig
pension till belopp af 300 kronor.

Hvad statsrådet i de under punkterna 8:o och 9:o
här ofvan upptagna ärenden tillstyrkt behagade Hans
Kungl. Höghet Kronprinsen-Regenten i nåder bifalla;
och skulle till Riksdagen aflåtas proposition af det innehåll,
bilaga vid detta protokoll utvisar.

Ex protocollo:
Hugo Tigerscliiöld.

Bih. till Iliksd. Prof. 1903. 1 Sami. 1 Afd. 43 Häft.

2