Statsutskottets Memorial JN:o 73.

1

N:o 73.

Ank. till Riksd. kansli den 29 april 1903, kl. 11 f. m.

Memorial, i anledning af Jcamrarnes skiljaktiga beslut i vissa frågor
rörande anslagen under riksstatens femte hufvudtitel.

(l:a U. A.)

Statsutskottet, som erhållit del af kamrarnes beslut i anledning
af utskottets utlåtande n:o 6, angående regleringen af utgifterna under
riksstatens femte hufvudtitel, får här nedan afgifva de förslag, hvartill
samma beslut funnits böra föranleda.

1.

Under punkten 2 af femte hufvudtiteln hade Kungl. Maj:t i statsverkspropositionen
föreslagit Riksdagen,

dels att godkänna stater för flottans officerskår, för flottans underofficerskår,
för flottans sjömanskår samt å dagaflöning till officerare
och underofficerare vid flottan af den lydelse, bilagorna n:is 1—4 vid
statsrådsprotokollet öfver sjöförsvarsärenden den 12 sistlidne januari
utvisade;

dels att godkänna stat för flottans marinintendenturkår af den
lydelse, bilagan n:o 6 vid samma statsrådsprotokoll utvisade, att genomföras
i mån af afgång från flottans civilstat;

Bih. till lliksd. Prof. 1903. 4 Samt. 1 Afd. 45 Höft. (N:o 73.)

t

2

* Statsutskottets Memorial N:o 73.

dels att godkänna följande villkor för åtnjutande af aflöning å
marinintendenturkårens stat:

a) att den, som innehade tjänst med lön å denna stat, ej finge
därmed förena annan tjänst å rikets, Riksdagens eller kommuns stat, ej
heller annan tjänstebefattning, med mindre den funnes icke vara hinderlig
för fullgörande af tjänsten vid flottan;

b) att en hvar, som tillhörde personalen vid marinintendenturkåren,
skulle vara skyldig att tjänstgöra vid flottan och kustartilleriet
såväl i land som ombord å fartyg i den befattning, hvartill han kommenderades,
dock att auditör, advokatfiskal, vice auditör, väbel och vaktmästare
endast skulle vara skyldiga att förrätta eu hvar den tjänst,
hvartill han blifvit utnämnd eller förordnad;

c) att en hvar af marinintendenturkårens personal, med undantag
af auditör, advokatfiskal och vice auditör, finge årligen åtnjuta semester,
marinöfverintendenten, förste marinintendent och marinintendent af l:a
graden under en och en half månad samt öfriga under en månad, då
sådant utan hinder för göromålens behöriga gång kunde ske;

d) att en hvar, som tillhörde marinintendenturkåren, skulle, då han
uppnått 65 lefnads- och 35 tjänsteår, vara förpliktad att med pensionsrätt
enligt därom gällande bestämmelser afgå från tjänsten, Kungl.
Maj:t dock obetaget att med hans begifvande låta honom i tjänsten
kvarstå, så länge han funnes på ett tillfredsställande sätt gagna det
allmänna; samt

e) att enahanda förpliktelse skulle åligga tjänsteman af kåren,
hvilken efter uppnådda 60 lefnads- och 30 tjänsteår varit af sjuklighet
under minst sex månader af ett år hindrad att förrätta sin tjänst samt
icke med läkarebetyg styrkte, att han ägde utsikt till återvinnande af
sin tjänstbarhet;

dels att för genomförandet af marinintendenturkårens organisation
godkänna följande öfvergångsbestämmelser:

a) att med fullmakt eller konstitutorial försedd tjänsteman vid
flottans civilstat, auditör, advokatfiskal, väbel eller vaktmästare, som
inom den tid, Kungl. Maj:t bestämde, hos Kungl. Maj:t anmälde sin
önskan att öfvergå till marinintendenturkåren, skulle vara därtill berättigad
;

b) att auditör, väbel eller vaktmästare, som öfvergått till marinintendenturkåren,
måtte för rätt till erhållande af ålderstillägg tillgodoräkna
sig den tid, han innehaft motsvarande befattning vid flottans
civilstat; samt

c) att innehafvare af tjänst på stat med väldighet lika med kap -

Statsutskottets Memorial N:o 73.

3

ten eller löjtnant, hvilken från civilstaten öfverginge till marinintendenturkåren,
icke skulle, så länge han bibehölle den värdighet, han
sålunda innehaft vid civilstaten, vara underkastad förflyttning till annan
station, än den han vid öfvergången tillhörde;

dels att medgifva, att marinintendent eller marinunderintendent i
flottans reserv, hvilken fullgjort den tjänstgöringsskyldighet, som vore
eller kunde vara stadgad, måtte efter uppnådda femtiofem års ålder
under sin återstående lifstid åtnjuta årlig pension till belopp af trehundra
kronor;

dels ock att i riksstaten för år 1904 höja anslaget till aflöning
för flottans kårer och stater från 3,313,469 kronor till 3,809,824 kronor,
eller med 496,355 kronor.

Utskottet hade med anledning häraf hemställt uti punkten 2:o af
ifrågavarande utlåtande n:o 6,

att Riksdagen måtte:

dels godkänna stater för flottans officerskår, för flottans underofficerskår,
för flottans sjömanskår samt å dagafiöning till officerare och
underofficerare vid flottan af den lydelse, bilagorna n:is 1—4 vid samma
utlåtande utvisade;

dels godkänna stat för flottans marinintendenturkår af den lydelse,
bilagan n:o 5 vid samma utlåtande utvisade, att genomföras i mån af
afgång från flottans civilstat;

dels godkänna följande villkor för åtnjutande af aflöning å marinintendenturkårens
stat:

a) att den, som innehade tjänst med lön å denna stat, ej finge
därmed förena annan tjänst å rikets, Riksdagens eller kommuns stat,
ej heller annan tjänstebefattning, med mindre den funnes icke vara
hinderlig för fullgörande af tjänsten vid flottan;

b) att en hvar, som tillhörde personalen vid marinintendenturkåren,
skulle vara skyldig att tjänstgöra vid flottan och kustartilleriet såväl i
land som ombord å fartyg i den befattning, hvartill han kommenderades,
dock att auditör, advokatfiskal, väbel och vaktmästare endast skulle
vara skyldiga att förrätta en hvar den tjänst, hvartill han blifvit utnämnd
eller förordnad;

c) att en hvar af marinintendenturkårens personal, med undantag
af auditör och advokatfiskal, finge årligen åtnjuta semester, marinöfverintendenten,
förste marinintendent och marinintendent af l:a graden
under en och en half månad samt öfriga under en månad, då sådant
utan hinder för göromålens behöriga gång kunde ske; samt

4

Statsutskottets Memorial N:o 73.

d) att en hvar, som tillhörde marinintendenturkåren, skulle, då
han uppnått 65 lefnads- och 35 tjänsteår, vara förpliktad att med pensionsrätt
enligt därom gällande bestämmelser afgå från tjänsten, Kungl.
Maj:t dock obetaget att med hans begifvande låta honom i tjänsten
kvarstå, så länge han funnes på ett tillfredsställande sätt gagna det
allmänna;

dels för genomförandet af marinintendenturkårens organisation
godkänna följande öfvergångsbestämmelser:

a) att med fullmakt eller konstitutorial försedd tjänsteman vid
flottans civilstat, auditör, advokatfiskal, väbel eller vaktmästare, som inom
den tid, Kungl. Maj:t bestämde, hos Kungl. Maj:t anmälde sin önskan
att öfvergå till marinintendenturkåren, skulle vara därtill berättigad;

b) att auditör, väbel eller vaktmästare, som öfvergått till marinintendenturkåren,
finge för rätt till erhållande af ålderstillägg tillgodoräkna
sig den tid, han innehaft motsvarande befattning vid flottans
civilstat; samt

c) att innehafvare af tjänst på stat med värdighet lika med kapten
eller löjtnant, hvilken från civilstaten öfverginge till marinintendenturkåren,
icke skulle, så länge han bibehölle den värdighet, han sålunda
innehaft vid civilstaten, vara underkastad förflyttning till annan station,
än den han vid öfvergången tillhörde;

dels medgifva, att marinintendent eller marinunderintendent i
flottans reserv, hvilken fullgjort den tjänstgöringsskyldighet, som vore
eller kunde varda stadgad, måtte få efter uppnådda femtiofem års ålder
under sin återstående lifstid åtnjuta årlig pension till belopp af trehundra
kronor;

dels ock i riksstaten för år 1904 höja anslaget till aflöning för
flottans kårer och stater från 3,313,469 kronor till 3,669,075 kronor,
eller med 355,606 kronor.

Hvad utskottet sålunda hemställt, har Andra Kammaren bifallit,
hvaremot Första Kammaren antagit det förslag, som innefattades i den
af herr Chr. Lundeberg m. fl. vid förevarande punkt afgifna reservation,
däruti hemställts,

att Riksdagen måtte,

dels godkänna stater för flottans officerskår, för flottans underofficerskår,
för flottans sjömanskår samt å dagaflöning till officerare och
underofficerare vid flottan af den lydelse, bilagorna n:is 1, 2 a), 3 a)
och 4 a) vid utskottets ifrågavarande utlåtande utvisade;

Statsutskottets Memorial N:o 73 5

dels godkänna — — — — — — — — — — trehundra

kronor;

dels ock i riksstaten för år 1904 höja anslaget till aflöning för
flottans kårer och stater från 3,313,469 kronor till 3,759,639 kronor,
eller med 446,170 kronor.

För frågans afgörande genom gemensam omröstning får utskottet
föreslå följande voteringsproposition:

»Den, som, i likhet med Första Kammaren, vill, att Riksdagen må,

dels godkänna stater för flottans officerskår, för flottans underofficerskår,
för flottans sjömanskår samt å dagaflöning till officerare och
underofficerare vid flottan af den lydelse, bilagorna n:is 1, 2 a), 3 a)
och 4 a) vid statsutskottets utlåtande n:o 6 utvisa;

dels godkänna stat för flottans marinintendenturkår af den lydelse,
bilagan n:o 5 vid samma utlåtande utvisar, att genomtöras i mån åt
afgång från flottans civilstat;

dels godkänna följande villkor för åtnjutande af aflöning å marinintendenturkårens
stat:

a) att den, som innehar tjänst med lön å denna stat, ej må därmed
förena annan tjänst å rikets, Riksdagens eller kommuns stat, ej
heller annan tjänstebefattning, med mindre den finnes icke vara hinderlig
för fullgörande af tjänsten vid flottan;

b) att en hvar, som tillhör personalen vid marinintendenturkåren,
skall vara skyldig att tjänstgöra vid flottan och kustartilleriet såväl i
land som ombord å fartyg i den befattning, hvartill han kommenderas,
dock att auditör, advokatfiskal, väbel och vaktmästare endast skola vara
skyldiga att förrätta en hvar den tjänst, hvartill han blifvit utnämnd
eller förordnad;

c) att en hvar af marinintendenturkårens personal, med undantag
af auditör och advokatfiskal, må årligen åtnjuta semester, marinöfverintendenten,
förste marinintendent och marinintendent af l:a graden
under eu och en half månad samt öfriga under eu månad, då sådant
utan hinder för göromålens behöriga gång kan ske; samt

d) att en hvar, som tillhör marinintendenturkåren, skall, då han
uppnått 65 lefnads- och 35 tjänsteår, vara förpliktad att med pensionsrätt
enligt därom gällande bestämmelser afgå från tjänsten, Kungl.
Maj:t dock obetaget att med hans begifvande låta honom i tjänsten
kvarstå, så länge han finnes på ett tillfredsställande sätt gagna det
allmänna;

6

Statsutskottets Memorial N:o 73.

dels_ för genomförandet af marinintendenturkårens organisation godkänna
följande öfvergångsbestämmelser:

a) att med fullmakt eller konstitutorial försedd tjänsteman vid
flottans civilstat, auditör, advokatfiskal, väbel eller vaktmästare, som
inom den tid, Kung], Maj:t bestämmer, hos Kungl. Maj:t anmäler sin
önskan att öfvergå till marinintendenturkåren, skall vara därtill berättigad
;

b) att auditör, väbel eller vaktmästare, som öfvergått till marinintendenturkåren,
må för rätt till erhållande af ålderstillägg tillgodoräkna
sig den tid, han innehaft motsvarande befattning vid flottans
civilstat; samt

c) att innehafvare af tjänst på stat med värdighet lika med kapten
eller löjtnant, hvilken från civilstaten öfvergår till marinintendenturkåren,
icke skall, så länge han bibehåller den värdighet, han sålunda innehaft
vid civilstaten, vara underkastad förflyttning till annan station, än den
han vid öfvergången tillhörde;

dels medgifva, att marinintendent eller marinunderintendent i
flottans reserv, hvilken fullgjort den tjänstgöringsskyldighet, som är
eller kan varda stadgad, må efter uppnådda femtiofem års ålder under
sin återstående lifstid åtnjuta årlig pension till belopp af trehundra
kronor;

dels ock i riksstaten för år 1904 höja anslaget till aflöning för
flottans kårer och stater från 3,313,469 kronor till 3,759,639 kronor,
eller med 446,170 kronor; röstar

Ja;

Den, det ej vill, röstar

Nej;

Vinner Nej, har Riksdagen, i likhet med Andra Kammaren,
dels godkänt stater för flottans officerskår, för flottans underofficerskår,
för flottans sjömanskår samt å dagaflöning till officerare och
underofficerare vid flottan af den lydelse, bilagorna n:is 1—4 vid statsutskottets
utlåtande n:o 6 utvisa1;

dels godkänt stat för flottans marinintendenturkår af den lydelse,
bilagan n:o 5 vid samma utlåtande utvisar, att genomföras i mån af
afgång från flottans civilstat;

Statsutskottets Memorial N:o 73.

7

dels godkänt följande villkor för åtnjutande af aflöning å marinintendenturkårens
stat:

a) att den, som innehar tjänst med lön å denna stat, ej må
därmed förena annan tjänst å rikets, Riksdagens eller kommuns stat,
ej heller annan tjänstebefattning, med mindre den finnes icke vara hinderlig
för fullgörande af tjänsten vid flottan;

b) att en hvar, som tillhör personalen vid marinintendenturkåren,
skall vara skyldig att tjänstgöra vid flottan och kustartilleriet såväl i
land som ombord å fartyg i den befattning, hvartill han kommenderas,
dock att auditör, advokatfiskal, väbel och vaktmästare endast skola vara
skyldiga att förrätta en hvar den tjänst, hvartill han blifvit utnämnd
eller förordnad;

c) att en hvar af marinintendenturkårens personal, med undantag
af auditör och advokatfiskal, må årligen åtnjuta semester, marinöfverintendenten,
förste marinintendent och marinintendent af l:a graden under
eu och eu half månad samt öfriga under en månad, då sådant utan
hinder för göromålens behöriga gång kan ske; samt

d) att en hvar, som tillhör marinintendenturkåren, skall, då han
uppnått 65 lefnads- och 35 tjänsteår, vara förpliktad att med pensionsrätt
enligt därom gällande bestämmelser afgå från tjänsten, Kungl.
Maj:t dock obetaget att med hans begifvande låta honom i tjänsten
kvarstå, så länge han finnes på ett tillfredsställande sätt gagna det
allmänna;

dels för genomförandet af marinintendenturkårens organisation
godkänt följande öfvergångsbestämmelser:

a) att med fullmakt eller konstitutorial försedd tjänsteman vid
flottans civilstat, auditör, advokatfiskal, väbel eller vaktmästare, som
inom den tid, Kungl. Maj:t bestämmer, hos Kungl. Maj:t anmäler sin
önskan att öfvergå till marinintendenturkåren, skall vara därtill berättigad
;

b) att auditör, väbel eller vaktmästare, som öfvergått till marinintendenturkåren,
må för rätt till erhållande af ålderstillägg tillgodoräkna
sig den tid, han innehaft motsvarande befattning vid flottans
civilstat; samt

c) att innehafvare af tjänst på stat med värdighet lika med
kapten eller löjtnant, hvilken från civilstaten öfvergår till marinintendenturkåren,
icke skall, så länge han bibehåller den värdighet, han sålunda
innehaft vid civilstaten, vara underkastad förflyttning till annan station,
än den han vid öfvergången tillhörde;

dels medgifvit, att marinintendent eller marinunderintendent i

8

Statsutskottets Memorial N:o 73.

flottans reserv, hvilken fullgjort den tjänstgöringsskyldighet, som är
eller kan varda stadgad, må efter uppnådda femtiofem års ålder under
sin återstående lifstid åtnjuta årlig pension till belopp af trehundra
kronor;

dels ock i riksstaten för år 1904 höjt anslaget till aflöning för
flottans kårer och stater från 3,313,469 kronor till 3,669,075 kronor,
eller med 355,606 kronor.

2.

Efter det Kuugl. Maj:t uti punkten 3 af femte hufvudtiteln föreslagit
Riksdagen att i riksstaten för år 1904 höja i-eservationsanslaget
till beklädnad åt sjömans- och skeppsgossekårerna från
369,500 kronor till 405,020 kronor, eller med 35,520 kronor,

hade utskottet uti punkten 3:o af sitt ifrågavarande utlåtande
hemställt, att Riksdagen måtte i riksstaten för år 1904 höja reservationsanslaget
till beklädnad åt sjömans- och skeppsgossekårerna från
369,500 kronor till 387,260 kronor, eller med 17,760 kronor.

Hvad utskottet sålunda hemställt, har Andra Kammaren bifallit,
hvaremot Första Kammaren antagit det förslag, som innefattades i den
af herr Chr. Lundeberg in. fl. vid förevarande punkt afgifna reservation,
däruti yrkats, att Riksdagen måtte i riksstaten för år 1904 höja
reservationsanslaget till beklädnad åt sjömans- och skeppsgossekårerna
från 369,500 kronor till 393,920 kronor, eller med 24,420 kronor.

Sedan Kungl. Maj:t under punkten 4 af denna hufvudtitel föreslagit
Riksdagen att i riksstaten för år 1904 höja förslagsanslaget till
naturaunderhåll åt personal vid flottan från 596,065 kronor till 714,900
kronor, eller med 118,835 kronor,

hade utskottet uti punkten 4:o af ifrågavarande utlåtande hemställt,
att Riksdagen måtte i riksstaten för år 1904 höja förslagsanslaget
till naturaunderhåll åt personal vid flottan från 596,065 kronor
till 674,200 kronor, eller med 78,135 kronor.

Denna utskottets hemställan har af Andra Kammaren bifallits,
hvaremot Första Kammaren antagit det förslag, som innefattades i den
af herr Chr. Lundeberg m. fl. vid förevarande punkt afgifna reservation,
däruti yrkats, att Riksdagen måtte i riksstaten för år 1904 höja
förslagsanslaget till naturaunderhåll åt personal vid flottan från 596,065
kronor till 693,000 kronor, eller med 96,935 kronor.

Statsutskottets Memorial N:o 73.

9

Då Riksdagens beslut angående de i punkterna 3:o och 4:o gjorda
framställningar, beträffande hvilka alltså kamrarna fattat olika beslut,
lärer böra bero på utgången af den af utskottet uti mom. 1 härofvan
föreslagna gemensamma votering rörande punkten 2:o, anser sig utskottet,
under förutsättning att voteringspropositionen godkännes, böra
hemställa,

att, därest Riksdagen vid den af utskottet uti momentet
1 härofvan föreslagna gemensamma omröstningen
beslutar i öfverensstämmelse med ja-propositionen,
Andra Kammaren må, med frånträdande af sina
i nedannämnda ämnen förut fattade beslut,

dels i riksstaten för år 1904 höja reservationsanslaget
till beklädnad åt sjömans- och skeppsgossekårerna
från 369,500 kronor till 393,920 kronor, eller
med 24,420 kronor;

dels ock i riksstaten för år 1904 höja förslagsanslaget
till naturaunderhåll åt personal vid flottan från
596,065 kronor till 693,000 kronor, eller med 96,935
kronor; samt

att, därest Riksdagen vid den föreslagna gemensamma
omröstningen beslutar i öfverensstämmelse
med nej-propositionen, Första Kammaren må, med
frånträdande af sina i nedannämnda ämnen förut
fattade beslut,

dels i riksstaten för år 1904 höja reservationsanslaget
till beklädnad åt sjömans- och skeppsgossekårerna
från 369,500 kronor till 387,260 kronor, eller
med 17,760 kronor;

dels ock i riksstaten för år 1904 höja förslagsanslaget
till naturaunderhåll åt personal vid flottan från
596,065 kronor till 674,200 kronor, eller med 78,135
kronor.

Stockholm den 29 april 1903.

På statsutskottets vägnar:

CHR. LUNDEBERG.

Bih till Itihsd. Prof. 1003. 4 Sami. 1 Afd. 45 Höft.

2