Kongl. Maj:ts Nåd. Proposition N:o 11.
1
N:o 11*
Kongl. Maj ds nådiga proposition till Riksdagen angående försäljning
af åtskilliga till indragna militieboställen i
Östergötlands län hörande lägenheter; gifven Stockholms
slott den 15 december 1899.
Sedan vid uppskattningar, som år 1898 hållits å nedannämnda
i Östergötlands län belägna kronoegendomar, nemligen förra rustmästarebostället
''/2 mantal Hundkärr n:o 1 i Nykils socken och Valkebo härad
samt förra sergeantsboställena 1/J mantal Perstorp n:o 1 i Skedevi socken
och Finsponga läns härad, Vs mantal Qvickstorp n:o 1 i Åtvids socken
och Bankekinds härad äfvensom V* mantal Bondebacka n:o 1 i Motala
socken och Aska härad för förnyad utarrendering från den 14 mars
1901 af berörda hemman, hvilka hvart för sig lemnade mer än 500
kronor i årligt arrende, fråga väckts om afsöndring och särskild föryttring
af åtskilliga under nämnda hemman lydande lägenheter, så har
domänstyrelsen i särskilda underdåniga skrivelser den 17 mars, 14
april, 5 maj och 11 augusti innevarande år understält nämnda frågor
Kongl. Maj:ts pröfning och dervid öfverlemnat instrument öfver berörda
uppskattningar äfvensom yttranden af Kongl. Maj:ts befallningshafvande
i länet jemte kartor och öfriga till ärendena hörande handlingar.
Af nämnda handlingar inhemtas, bland annat,
att under hemmanet Hundkärr n:o 1 lyder en lägenhet, benämnd
Hundkärrstugan, som är försedd med lägenhetsinnehafvaren tillhöriga
boningshus och ladugård samt för närvarande omfattar en areal af
56,90 ar åker m. m., 1 hektar 37 ar afrösningsjord och 0,30 ar impediment,
hvilket egoområde å en af vice kommissionslandtmätaren
Fr. Jonsson år 1897 öfver hemmanet upprättad karta betecknas med
egofigurerna n:ris 66, 68, 69, 70, 71, 72, 73 och 74,
Bih. till Riksd. Prot. 1900. 1 Sami. 1. Afd. 9 Käft.
1
2
Kongl. Maj:ts Nåd. Proposition N:o 11.
att uppskattningsmännen, med hänsyn till lägenhetens från gården
afskilda läge, ansett, att lägenheten kunde utan men afsöndras från
hemmanet, dervid dock, till undvikande af onödigt stängsel och för
vinnande af större beqvämlighet vid lägenhetens brukande, ett område
om 24,60 ar, motsvarande egofiguren n:o 67 å kartan, borde tilläggas
lägenheten i stället för den å kartan med egofiguren n:o 66 betecknade
areal om 2,6 0 ar, hvilken borde utläggas till hemmanets hagmark,
att lägenheten, som efter denna förändring i dess egoområde
komme att innehålla 78,70 ar åker, 1 hektar 37 ar afrösningsjord och
0,30 ar impediment, åsatts ett saluvärde af 750 kronor,
att till lägenheten ej finnes annan väg än en gångstig genom
hemmanets hagmark, med anledning hvaraf uppskattningsmännen, i
händelse af lägenhetens föryttring, ansett innehafvaren böra berättigas
att begagna sig af denna gångstig;
att å hemmanet Perstorp n:o 1 finnas tre med intiehafvarne tillhöriga
bostads- och andra hus försedda lägenheter, benämnda Grindtorp,
Skogsberg och Annelund,
att lägenheterna äro belägna invid allmän landsväg och omfatta
följande areal, nemligen Grindtorp 2 hektar 84,6 ar åker, 9 hektar
84,4 ar beteshage, backar, linda och byggnadsplats jemte 2,7 ar impediment,
hvilket egoområde å en af vice kommissionslandtmätaren
Jonsson år 1897 öfver hemmanet upprättad karta betecknas med egofigurerna
n:ris 84—95, Skogsberg 84,4 ar åker, 89,5 ar backar och
byggnadsplats samt 0,2 o ar impediment, hvilket område å kartan betecknas
med egofigurerna n:ris 64—69, samt Annelund 59,3 ar åker
och 3 hektar 70,5 ar backar, hvilken egorymd å kartan betecknas med
egofigurerna n:ris 70—78,
att uppskattningsmännen ansett lägenheterna vara för hemmanet
obehöfliga och kunna utan men derifrån afsöndras och till innehafvarne
försäljas, Grindtorp för 2,020 kronor, Skogsberg för 600 kronor och
Annelund för 570 kronor;
att å hemmanet Qviclcstorp n:o 1 finnas två med innehafvarne
tillhöriga bostadshus försedda lägenheter, benämnda Eriksberg och
Stensveden,
att dessa lägenheter äro belägna invid landsväg och omfatta,
Eriksberg 9,90 ar, deraf 5,90 ar byggnadsplats, 3,70 ar åker och 0,30
ar impediment, hvilket egoområde å en af vice kommissionslandtmätaren
Jonsson år 1897 öfver hemmanet upprättad karta betecknas med egofigurerna
n:ris 71 och 72, samt Stensveden 40,8 0 ar, deraf 20,2 0 ar
3
Kongl. Maj ds Nåd. Proposition N:o 11.
åker, 20,5 0 ar afrösningsjord och 0,io ar impediment, hvilket område
å samma karta betecknas med egofigurerna n:ris 75—78,
att uppskattningsmännen ansett lägenheterna kunna utan olägenhet
från hemmanet afsöndras och till innehafvarne försäljas, Eriksberg
för en köpeskilling af 200 kronor och Stensveden för eu köpesumma
af 400 kronor;
att vid uppskattningen å hemmanet Bondebacka n;o 1 förrättningsmännen
föreslagit, att nedannämnda till hemmanet hörande, med enskilde
personer tillhöriga bostadshus försedda lägenheter, hvilka enligt
förrättningsmännens åsigt kunde utan men från hufvudgården afsöndras,
måtte med de områden, som, i fråga om några lägenheter med viss
förändring af deras nuvarande areal, finnas utmärkta å en af t. f.
förste landtmätaren Yngve Ostwald år 1897 öfver hemmanets inegor
upprättad karta och upptagna å en af förste landtmätaren Alex.
Lagergréen år 1898 upprättad särskild beskrifning, från hemmanet afsöndras
och en hvar till sin innehafvare försäljas till följande pris,
som beräknats, för nedannämnda lägenheten Stjernvik utan angifvande
af viss uppskattningsgrund, för lägenheten Nytorp efter 30 öre qvadratmetern
och för öfriga lägenheter efter 80 öre qvadratmetern, nemligen:
Lägenhetens
namn.
Innehafvare^
namn.
Egofigur Areal Saluvärde
å i i
kartan. ar. jemnadt tal.
Gfrindstugan enkan Hedvig Lovisa Åberg
44 19,16 1,530 kronor
Löfdalen ............ C. V. Wickström
Carlslund .......... J. A. Andersson
Högalund ............ W. Johansson
45 27,80 2,220
46 21,70 1,740
47 14,60 1,170
48 10,50 840
49 8,601 690
50 8,40 670
51 10,90 870
Hagalund ........... Anders Pettersson
Fridhem............. O. J. Samuelsson
Änghem.............. Gr. W. Samuelsson
Ekslund ............... enkan Augusta Andersson
Yernersborg eller]
Venersborg j
J. Jansson
52 8,10, 650
Fredriksborg ... A. F. Kindvall
Fridensborg ....... C. A. Borgström
Nytorp............... C. J. Maxe
53 9,70 780
54 10,60 850
61 8,30 250
Stjernvik ............[Matilda Moberg
81—87 150,50 [1,000
4
Kongl. Maj:ts Nåd. Proposition N:o 11.
att uppskattningsmännen derjemte föreslagit, att en intill lägenheten
Fridensborg befintlig lägenhet, hvarå grunden till en byggnad
blifvit lagd, men som eljest är obebygd, hvilken lägenhet omfattar
en areal af 6,6 0 ar och å nyssnämnda karta betecknas med egofiguren
n:o 56 samt delar af egofigurerna n:ris 57 och 59, måtte till lägenhetens
innehafvare C. J. Jonsson försäljas för ett pris af 530 kronor;
att vägar finnas till omförmälda, till hemmanet Bondebacka hörande
lägenheter;
att innehafvarne af samtliga här ofvan nämnda, under hemmanen
Hundkärr, Perstorp, Qvickstorp och Bondebacka lydande, till försäljning
föreslagna lägenheter i skriftliga, af behöriga borgensförbindelser åtföljda
förklaranden förmält sig vilja inköpa, en hvar den lägenhet, som
af honom innehafves, med det i uppskattningsinstrumentet för densamma
upptagna område för en köpeskilling, motsvarande det lägenheten
åsätta saluvärde, att erläggas under loppet af tio år med en
tiondedel årligen; samt
att Kongl. Maj:ts befallningshafvande förklarat sig icke hafva
något att erinra mot uppskattningsmännens förslag.
För egen del har domänstyrelsen, jemte tillkännagifvande att
styrelsen med anledning deraf att omförmälda till hemmanet Qvickstorp
hörande lägenheten Stensveden i den uti uppskattningsinstrumentet
intagna arealbeskrifning upptagits med större område, än som till
lägenheten rätteligen hörde, infordrat förklaring från lägenhetsinnehafvaren
och hans löftesmän, och att desse till styrelsen inkommit med
skriftliga förklaranden, att de vidhölle, lägenhetsinnehafvaren sitt anbud
och löftesmännen sin borgen, oaktadt med lägenheten icke skulle
följa annat område, än som å ofvannämnda, af vice kommissionslandtmätaren
Jonsson öfver hemmanet Qvickstorp upprättade karta angifvits
eller 40,8 0 ar, tillstyrkt, att samtliga nu ifrågavarande lägenheter måtte
från hemmanen afsöndras; hvarjemte styrelsen beträffande den af C.
J. Jonsson brukade, under hemmanet Bondebacka hörande lägenheten
erinrat, att denna lägenhet, såsom obebygd, enligt bestämmelserna i
kongl. skrifvelsen till styrelsen angående bestämmelser att tjena till
efterrättelse i fråga om lägenheters upplåtande från kronans jordbruksdomäner
den 25 september 1896, icke borde innehafvaren till inköp
hembjudas, utan i stället till försäljning utbjudas jemlikt 8:de och
följande mom. af berörda skrifvelse.
Med afseende å hvad i ärendet sålunda förekommit vill Kongl.
Maj:t härmed föreslå Riksdagen att medgifva,
att omförmälda, under förra rustmästarebostället Va mantal Hund -
5
Kongl. Maj:ts Nåd. Proposition N:o 11.
kärr n:o 1 lydande lägenheten Hundkärrstugan, under förra sergeantsbostället
y mantal Perstorp n:o 1 lydande lägenheterna Grindtorp,
Skogsberg och Annelund, under förra sergeantsbostället ya mantal
Qvickstorp n:o 1 lydande lägenheterna Eriksberg och Stensveden samt
under förra sergeantsbostället y2 mantal Bondebacka n:o 1 lydande
lägenheterna Grindstugan, Löfdalen, Carlslund, Högalund, Hagalund,
Fridhem, Ånghem, Ekslund, Vernersborg eller Venersborg, Fredriksborg,
Fridensborg, Nytorp och Stjernvik må med de af uppskattningsmännen
för lägenheterna föreslagna områden, dock med iakttagande
att lägenheten Stensveden upptages med det å ofvan nämnda, af vice
kommissionslandtmätaren Jonsson öfver hemmanet Qvickstorp upprättade
karta för lägenheten angifna område eller 40,8 0 ar, från hemmanen
afsöndras och mot förenämnda köpeskillingar, att erläggas under
loppet af tio år med en tiondedel årligen, försäljas, en hvar till
sin innehafvare med tillträdesrätt den 14 mars 1901 och i öfrigt på
de i 6 mom. af ofvanberörda kongl. skrifvelse till domänstyrelsen den
25 september 1896 omförmälda vilkor, med tillägg i fråga om lägenheten
Hundkärrstugan att köparen skall ega rätt att taga väg öfver
hemmanets hagmark; samt
att ofvanberörda, af C. J. Jonsson brukade, under förra sergeantsbostället
y2 mantal Bondebacka n:o 1 lydande lägenhet om 6,6 0 ar
må från detta hemman afsöndras och i enlighet med föreskrifterna i
8:de och följande mom. i nyssberörda kongl. skrifvelse till försäljning
utbjudas med tillträdesrätt för köpare den 14 mars 1901;
viljande Kongl. Maj:t tillika föreslå Riksdagen att medgifva, att
de medel, som genom ifrågavarande försäljningar inflyta, må, på samma
sätt som köpeskillingarne för försålda mindre kronoegendomar, användas
till inköp för kronans räkning af skogbärande eller till skogsbörd
tjenlig mark.
De till ärendet hörande handlingar skola Riksdagens vederbörande
utskott tillhandahållas; och Kongl. Maj:t förblifver Riksdagen med all
kongl. nåd och ynnest städse väl bevågen.
OSCAR.
Hans Wachtmeister.
6
Kongl. Maj:ts Nåd. Proposition N:o 11
Utdrag af protokollet öfver finansärenden, hållet inför Hans Maj:t
Konungen i statsrådet å Stockholms slott den 15 december
1899.
Närvarande:
Hans excellens herr statsministern Boström,
Statsråden: Wikblad,
Annerstedt,
herr von Krusenstjerna,
grefve Wachtmeister,
Claéson,
Dyrssen,
Restadius.
Chefen för finansdepartementet, statsrådet grefve Wachtmeister
föredrog vidare:
Domänstyrelsens underdåniga skrifvelser den 17 mars, 14 april,
5 maj och 11 augusti innevarande år, deri — sedan vid uppskattningar,
som år 1898 hållits å nedannämnda i Östergötlands län belägna kronoegendomar,
nemligen förra rustmästarebostället V, mantal Hundkärr n:o 1
i Nykils socken och Valkebo härad samt förra sergeantsboställena Vs
mantal Perstorp n:o 1 i Skedevi socken och Finsponga läns härad, V2
mantal Qvickstorp n:o 1 i Åtvids socken och Bankekinds härad äfvensom
Vs mantal Bondebacka n:o / i Motala socken och Aska härad för
förnyad utarrendering från den 14 mars 1901 af berörda hemman,
7
Kongl. Maj ds Nåd. Proposition N:o 11.
hvilka hvart för sig lemnade mer än 500 kronor i årligt arrende, fråga
väckts om afsöndring och särskild föryttring af åtskilliga under nämnda
hemman lydande lägenheter — styrelsen understält nämnda frågor
Kongl. Maj:ts pröfning och dervid öfverlemnat instrument öfver berörda
uppskattningar äfvensom yttranden af Kong]. Maj:ts befallningshafvande
i länet jemte kartor och öfriga till ärendena hörande handlingar,
af hvilka inhemtades, bland annat,
att under hemmanet Hundkärr n;o 1 lydde en lägenhet, benämnd
Hundkärrstugan, som för närvarande omfattade en areal af 56,9 0 ar
åker m. m., 1 hektar 37 ar afrösningsjord och 0,3 0 ar impediment,
hvilket egoområde å en af vice kommissionslandtmätaren Fr. Jonsson
år 1897 öfver hemmanet upprättad karta betecknades med egofigurerna
n:ris 66, 68, 69, 70, 71, 72, 73 och 74,
att uppskattningsmännen ansett, att lägenheten kunde utan men
afsöndras från hemmanet, dervid dock ett område om 24,6 0 ar, motsvarande
egofiguren n:o 67 å kartan, borde tilläggas lägenheten i stället
för den å kartan med egofiguren n:o 66 betecknade areal om 2,6 0 ar,
hvilken borde utläggas till hemmanets hagmark,
att lägenheten, som efter denna förändring i dess egoområde
komme att innehålla 78,7 0 ar åker, 1 hektar 37 ar afrösningsjord och
0,3 0 ar impediment, åsatts ett saluvärde af 750 kronor;
att å hemmanet Perstorp n:o 1 funnes tre lägenheter, benämnda
Grindtorp, Skogsberg och Annelund, hvilka omfattade följande areal,
nemligen Grindtorp 2 hektar 84,6 ar åker, 9 hektar 84,4 ar beteshage,
backar, linda och byggnadsplats jemte 2,7 ar impediment, Skogsberg
84,4 ar åker, 89,5 ar backar och byggnadsplats samt 0,2 0 ar impediment,
samt Annelund 59,3 ar åker och 3 hektar 70,5 ar backar,
att uppskattningsmännen ansett lägenheterna vara för hemmanet
obehöfliga och kunna utan men derifrån afsöndras och till innehafvarne
försäljas, Grindtorp för 2,020 kronor, Skogsberg för 600 kronor och
Annelund för 570 kronor;
att å hemmanet Qvickstorp n:o 1 funnes två lägenheter, benämnda
Eriksberg och Stensveden, hvilka omfattade i areal, Eriksberg 9,9 0 ar
och Stensveden 40,8 0 ar, hvilket sistnämnda egoområde å en af vice
kommissionslandtmätaren Jonsson år 1897 öfver hemmanet upprättad
karta betecknades med egofigurerna n:ris 75—78,
att uppskattningsmännen ansett lägenheterna kunna utan olägenhet
från hemmanet afsöndras och till innehafvarne försäljas, Eriksberg
för eu köpeskilling af 200 kronor och Stensveden för en köpesumma
af 400 kronor;
8
Kongl. Maj:ts Nåd. Proposition N:o 11.
att vid uppskattningen å hemmanet Bondebacka n:o 1 förrättningsmännen
föreslagit, att nedannämnda till hemmanet hörande lägenheter,
hvilka enligt förrättningsmännens åsigt kunde utan men från hufvudgården
afsöndras, måtte med de områden, som, i fråga om några lägenheter
med viss förändring af deras nuvarande areal, funnes utmärkta
å en af t. f. förste landtmätaren Yngve Ostwald år 1897 öfver hemmanets
inegor upprättad karta och upptagna å en af förste landtmätaren
Alex. Lagergréen år 1898 upprättad särskild beskrifning, från
hemmanet afsöndras och en hvar till sin innehafvare försäljas till
följande pris, nemligen:.
Lägenhetens namn. |
Innehafvare^ namn. |
Egofigur å kartan. |
Areal ar. |
1 Saluvärde i jemnadt tal. |
|
G-rindstugan ...... |
enkan Hedvig Lovisa Åberg |
44 |
19,16 |
1,530 |
kronor |
Löfdalen ............ |
C. Y. Wickström |
45 |
27,80 |
2,220 |
r |
Carlslund ............ |
J. A. Andersson |
46 |
21,70 |
1,740 |
|
Högalund ........... |
W. Johansson |
47 |
14,60 |
1,170 |
n |
Hagalund ....... |
Anders Pettersson |
48 |
10,50 |
840 |
v |
Fridhem ............. |
C. J. Samuelsson |
49 |
8,60 |
690 |
v |
Anghem.............. |
G. W. Samuelsson |
50 |
8,40 |
670 |
n |
Ekslund............... |
enkan Augusta Andersson |
51 |
10,90 |
870 |
n |
Y ernersborg eller) |
J. Jansson |
52 |
8,10 |
650 |
i} |
Fredriksborg ...... |
A. F. Kindvall |
53 |
9,70 |
780 |
|
Fridensborg........ |
0. A. Borgström |
54 |
10,60 |
850 |
» |
Nytorp .............. |
C. J. Maxe |
61 |
8,30 |
250 |
|
Stjernvik ............ |
Matilda Moberg |
81—87 |
150,50 |
1,000 |
r) |
att uppskattningsmännen derjemte föreslagit, att en intill iägenheten
Fridensborg befintlig lägenhet, hvarå grunden till en byggnad
blifvit lagd, men som eljest vore obebygd, hvilken lägenhet omfattade
en areal af 6,6 0 ar, måtte till lägenhetens innehafvare C. J. Jonsson
försäljas för ett pris af 530 kronor, samt
att innehafvarne af samtliga här ofvan nämnda, under hemmanen
Hundkärr, Perstorp, Qvickstorp och Bondebacka lydande, till försäljning
föreslagna lägenheter i skriftliga, af behöriga borgensförbindelser åtföljda
9
Kongl. Maj:ts Nåd. Proposition N:o 11.
förklarande!! förmält sig vilja inköpa, en hvar, den lägenhet, som af
honom innehades, med det i uppskattningsinstrumentet för densamma
upptagna område för en köpeskilling, motsvarande det lägenheten åsätta
saluvärde, att erläggas under loppet af tio år med en tiondedel årligen;
Och hade domänstyrelsen, jemte tillkännagifvande att styrelsen med
anledning deraf att omförmälda till hemmanet Qvickstorp hörande lägenheten
Stensveden i den uti uppskattningsinstrumentet intagna arealbeskrifning
upptagits med större område, än som till lägenheten rätteligen
hörde, infordrat förklaring från lägenhetsinnehafvaren och hans
löftesmän, och att desse till styrelsen inkommit med skriftliga förklarande^
att de vidhölle, lägenhetsinnehafvaren sitt anbud och löftesmännen
sin borgen, oaktadt med lägenheten icke skulle följa annat
område, än som å ofvannämnda, af vice kommissionslandtmätaren Jonsson
öfver hemmanet Qvickstorp upprättade karta angifvits eller 40,8 0 ar,
tillstyrkt, att samtliga nu ifrågakomna lägenheteFmåtte från hemmanen
afsöndras, hvarjemte styrelsen beträffande den af C. J. Jonsson brukade,
under hemmanet Bondebacka hörande lägenheten erinrat, att denna
lägenhet, såsom obebygd, jemlikt bestämmelsernajji nådiga skrifvelsen
till styrelsen angående bestämmelser att tjena till efterrättelse i fråga
om lägenheters upplåtande från kronans jordbruksdomäner den 25
september 1896, icke borde innehafvaren till inköp hembjudas, utan i
stället till försäljning utbjudas jemlikt 8:de och följande mom. hberörda
nådiga skrifvelse.
Med afseende å hvad i ärendet förekommit tillstyrkte statsrådet,
att Kongl. Maj:t måtte i nådig proposition föreslå Riksdagen att medgifva,
att omförmälda, under förra rustmästarebostället | mantal Hundkärr
n:o 1 lydande lägenheten Hundkärrstugan, under förra sergeantsbostället
h mantal Perstorp n:o 1 lydande lägenheterna Grindtorp, Skogsberg
och Annelund, under förra sergeantsbostället | mantal Qvickstorp
n:o 1 lydande lägenheterna Eriksberg och Stensveden samt under förra
sergeantsbostället £ mantal Bondebacka n:o 1 lydande lägenheterna
Grindstugan, Löfdalen, Carlslund, Högalund, Hagalund, Fridhem, Ånghem,
Ekslund, Vernersborg eller Venersborg, Fredriksborg, Fridensborg,
Nytorp och Stjernvik finge med de af uppskattningsmännen för lägenheterna
föreslagna områden, dock med iakttagande att lägenheten Steusveden
upptoges med det å ofvannämnda af vice kommissionslandtmätaren
Jonsson öfver hemmanet Qvickstorp upprättade karta för lägenheten
angifna område eller 40,8 0 ar, från hemmanen afsöndras och mot
fiJBih. till Riksd. Prot. 1900. 1 Sami. 1 Afd. 9 Plätt. 2
10
Kongl. Maj:ts Nåd. Proposition N:o 11.
förenämnda köpeskillingar, att erläggas under loppet af tio år med en
tiondedel årligen, försäljas, en hvar till sin innehafvare med tillträdesrätt
den 14 mars 1901 och i öfrigt på de i 6 mom. af förenämnda nådiga
skrifvelse till domänstyrelsen den 25 september 1896 omförmälda vilkor,
med tillägg i fråga om lägenheten Hundkärrstugan att köparen skulle
eg a rätt att taga väg öfver hemmanets hagmark; samt
att ofvanberörda, af C. J. Jonsson brukade, under förra sergeantsbostället
| mantal Bondebacka n:o 1 lydande lägenhet om 6,6 0 ar
finge från detta hemman afsöndras och i enlighet med föreskrifterna
i 8:de och följande mom. i nyssberörda nådiga skrifvelse till försäljning
utbjudas med tillträdesrätt för köpare den 14 mars 1901;
hemställande statsrådet tillika, att Kongl. Maj:t måtte föreslå
Riksdagen att medgifva, att de medel, som genom ifrågavarande försäljningar
inflöte, finge, på samma sätt som köpeskillingarne för försålda
mindre kronoegendomar, användas till inköp för kronans räkning
af skogbärande eller till skogsbörd tjenlig mark.
Hvad statsrådet sålunda tillstyrkt behagade
Hans Maj:t Konungen gilla och bifalla; och skulle
nådig proposition till Riksdagen aflåtas af den lydelse,
bilagan litt. — vid detta protokoll utvisar.
Ex protocollo:
Waldemar Boos.