Stats-Vtskottets Memorial N:o 34.

1

N:o 34.

Ak. till Riksd. Kansli den 30 Mars 1882, kl. 1 eV"’in.

Memorial, med förslag till voteringspropositioner, med anledning af
Kamrarnes skiljaktiga beslut i åtskilliga frågor rörande
anslagen under riksstatens Nionde hufvudtitel.

(l:a U. A.)

Sedan Stats-Utskottet erhållit del af Kamrarnes beslut i anledning af
Utskottets Utlåtande No 15, angående regleringen af utgifterna under riksstatens
nionde hufvudtitel, får Utskottet här nedan framställa de förslag till
voteringspropositioner, hvartill berörda beslut funnits föranleda.

l:o. Sedan Kongl. Maj:t föreslagit, att den pensionsrätt å allmänna
indragningsstaten, som, under förutsättning af Riksdagens bifall till den af
Kongl. Maj:t beslutade framställning om fastställande af lönestat för vissa
vid fångvården anstälde fanjunkare, underofficerare, vaktmästare, förste konstaplar,
konstaplar och fånggevaldiger, skulle tillkomma desse tjensteinnehafvare,
måtte inträda vid uppnådda 60 lefnads- och 30 tjensteår, derest löntagaren
minst 20 år innehaft ordinarie tjenst på fångvårdens stat, hade Utskottet
uti 5:te punkten hemstält, att Kongl. Maj:ts förevarande framställning
måtte på det sätt bifallas, att pensionsrätten för de i åberopade lönestat
upptagna fanjunkare, underofficerare, vaktmästare, förste konstaplar,
konstaplar och fånggevaldiger måtte inträda vid uppnådda 65 lefnads- och
35 tjensteår, derest löntagaren minst 20 år innehaft ordinarie tjenst på fångvårdens
stat.

Första Kammaren har med afslag å Utskottets hemställan, så vidt
den skilde sig från Kongl. Maj:ts i ämnet gjorda framställning, bifallit samma
nådiga framställning. oförändrad, hvaremot Andra Kammaren bifallit Utskottets
förslag.

Bill. till Biksd. Prof. 1882. 4 Sami. 1 Afd. 24 Höft.

1

2

Stats-Utskottets Memorial N:o 34.

För denna frågas afgörande genom omröstning får Utskottet alltså
föreslå följande voteringsproposition:

»Den, som vill bifalla Kong!. Maj:ts framställning derom, att den
pensionsrätt å allmänna indragningsstaten, som, i följd af Riksdagens bifall
till den af Kong!. Maj:t föreslagna lönestat för vissa vid fångvården anstälde
fanjunkare, underofficerare, vaktmästare, förste konstaplar, konstaplar
och fånggevaldiger, skulle tillkomma desse tjensteinnehafvare, måtte inträda
vid uppnådda 60 lefnads- och 30 tjensteår, derest löntagaren minst 20 år
innehaft ordinarie tjenst på fångvårdens stat, röstar

Ja;

Den, det ej vill, röstar

Nej;

Vinner Nej, är Kong! Maj:ts berörda framställning på det sätt bifallen,
att pensionsrätter! för de i åberopade lönestat upptagne fanjunkare,
underofficerare, vaktmästare, förste konstaplar, konstaplar och fånggevaldiger
må inträda vid uppnådda 65 lefnads- och 35 tjensteår, derest löntagaren
minst 20 år innehaft ordinarie tjenst på fångvårdens stat.»

2:o. Kong!. Maj:t hade föreslagit, att aflidne direktören vid länsfängelset
i Örebro, Kaptenen Fredrik Wilhelm Hjorts minderåriga barn, sönerne
Nils Berndt, Erik Crispin och Wilhelm Magnus, samt döttrarna Sofia
Margareta, Ida Brita och Elsa Helena, måtte uppföras å allmänna indragningsstaten
till åtnjutande af ett årligt understöd af 75 kronor för hvardera,
att utgå från och med innevarande år intill dess de hvar för sig uppnått 18 år.

Utskottet hade i 10:de punkten hemstält, att, Kong!. Maj:ts berörda
framställning icke måtte vinna Riksdagens bifall. Af Första Kammaren afslogs
Utskottets hemställan och bifölls Kong!. Maj:ts i ämnet gjorda framställning'',
hvaremot Andra Kammaren biföll Utskottets förslag.

Utskottet får alltså, för frågans afgörande genom omröstning, föreslå
''följande voteringsproposition:

»Den, som vill bifalla Kong! Maj:ts framställning derom, att aflidne
direktören vid länsfängelset i Örebro, Kaptenen Fredrik Wilhelm Hjorts
minderåriga barn, sönerne Nils Berndt, Flik Crispin och Wilhelm Magnus,
samt döttrarna Sofia Margareta, Ida Brita och Elsa Helena måtte uppföras
å allmänna indragningsstaten till åtnjutande af ett årligt understöd åt

Stats-Utskottets Memorial N:o 34.

3

75 kronor för hvardera, att utgå från och med innevarande år intill dess
de hvar för sig uppnått 18 år, röstar

-1 a i

Den, det ej vill, röstar

Nej;

Vinner Nej, har Kongl. Maj:ts berörda framställning icke vunnit Riks
dagens bifall.»

3:o. Efter det Kongl. Maj:t föreslagit, att en hvar af följande vid
statens jern vägsbyggnader anstälde tjensteman mätte från och med månaden
näst efter den, hvarunder han entledigades från anställning vid nämnda jernvägsbyggnader,
åtnjuta från allmänna indragningsstaten årlig pension under
sin återstående lifstid till belopp:

l:o) Stationsingeniören, Kaptenen vid flottans mekaniska corps in. in.

Gustaf Frithiof Waldenström...................................... kronor 4,000

2:o) Materialförvaltaren Nils Fredrik Hedenskoug.............. » 2,400

3:o) Nivellören Lars Theodor Fredrik Nisbeth .................... ''» 1,500

4:o) Bokhållaren Olof Gustaf Hjelm .................................... » 1,200

5:o) Bokhållaren Robert Edvard Lychou............................ » 1,200

6:o) Bokhållaren Gustaf Ulrik Stolpe..................................... » 1,200

7:o) Bokhållaren Adolf Beurling................................................ » 1,200

hade Utskottet i 23:dje punkten hemstält, att Riksdagen mätte bifalla Kongl.
Maj:ts förevarande förslag på det sätt, att en hvar af följande vid statens
jern vägsbyggnader anstälde tjenstemän måtte från och med månaden näst
efter den, hvarunder han entledigades från anställning vid statens jernvägsbyggnader,
åtnjuta från allmänna indragningsstaten årlig pension under sin
återstående lifstid till följande belopp:

a) Stationsingeniören Waldenström 3,000 kronor;

b) Materialförvaltaren Hedenskoug 1,800 kronor;

c) Nivellören Nisbeth 1,000 kronor;

d) Bokhållaren Hjelm 800 kronor;

4

Stats-Utskottets Memorial N:o 34.

e) Bokhållaren Lychou 800 kronor;

f) Bokhållaren Stolpe 800 kronor; och

g) Bokhållaren Bevaring 800 kronor.

Med afslag å denna Utskottets hemställan, sä vidt den skilde sig från
Kong!. Maj:t,s i ämnet gjorda framställning, har Första Kammaren bifallit
samma nådiga framställning oförändrad, hvaremot Andra Kammaren godkänt
Utskottets förslag.

Då dessa särskilda frågor böra genom omröstning afgöras, föreslår Utskottet
i sådant hänseende följande voteringsproposition er:

a) »Den, som vill bifalla Kongl. Maj:ts förslag, att Stationsingeniören
vid statens jernvägsbyggnader, Kaptenen vid flottans mekaniska corps in. in.
Gustaf Frithiof Waldenström må från och med månaden näst efter den,
hvarunder han entledigas från anställning vid statens jernvägsbyggnader, åtnjuta
från allmänna indragningsstaten årlig pension under sin återstående
lifstid till belopp af 4,000 kronor, röstar

J a;

Den, det ej vill, röstar

Nej;

Vinner Nej, har Riksdagen bifallit Kongl. Maj:ts berörda förslag på
det sätt, att Stationsingeniören Waldenström må från och med månaden näst
efter den, hvarunder han entledigas från anställning vid statens jernvägsbyggnader,
åtnjuta från allmänna indragningsstaten årlig pension under sin
återstående lifstid till belopp af 3,000 kronor.»

b) »Den, som vill bifalla Kongl Maj:ts förslag, att Materialförvaltaren
vid statens jernvägsbyggnader Nils Fredrik Hedenskoug må från och
med månaden näst efter den, hvarunder han entledigas från anställning vid
statens jernvägsbyggnader, åtnjuta från allmänna indragningsstaten årlig pension
under sin återstående lifstid till belopp af 2,400 kronor, röstar

J a;

Den, det ej vill, röstar

Nej;

Stats-Utskottets Memorial N:o 34.

5

Vinner Nej, har Riksdagen bifallit Kongl. Maj:ts berörda förslag på
det sätt, att Materialförvaltaren Hedenskoug må från och med månaden
näst efter den, hvarunder han entledigas från anställning vid statens jernvägsbyggnader,
åtnjuta från allmänna indragningsstaten årlig pension under
sin återstående lifstid till belopp af 1,800 kronor.»

c) »Den, som vill bifalla Kongl. Maj:ts förslag, att Nivellören vid
statens jern vägsbyggnader Lars Theodor Fredrik Nisbeth må från och med
månaden näst efter den, hvarunder han entledigas från anställning vid statens
jernvägsbyggnader, åtnjuta från allmänna indragningsstaten årlig pension
under sin återstående lifstid till belopp af 1,500 kronor, röstar

Ja;

Den, det ej vill, röstar

Nej;

Vinner Nej, har Riksdagen bifallit Kongl. Maj ds berörda förslag på
det sätt, att Nivellören Nisbeth må frän och med månaden näst efter den,
hvarunder han entledigas från anställning vid statens jernvägsbyggnader, åtnjuta
från allmänna indragningsstaten årlig pension under sin återstående
lifstid till belopp af 1,000 kronor.»

cl) »Den, som vill bifalla Kongl. Majds förslag, att Bokhållaren vid
statens jernvägsbyggnader Olof Gustaf Hjelm må från och med månaden
näst efter den, hvarunder han entledigas från anställning vid statens jernvägsbyggnader,
åtnjuta från allmänna indragningsstaten årlig pension under
sin återstående lifstid till belopp af 1,200 kronor, röstar

J a;

Den, det ej vill, röstar

Nej;

Vinner Nej, har Riksdagen bifallit Kongl. Majds berörda förslag på
det sätt, att Bokhållaren Hjelm må från och med månaden näst efter den,
hvarunder han entledigas från anställning vid statens jernvägsbyggnader, åtnjuta
från allmänna indragningsstaten årlig pension under sin återstående
lifstid till belopp af 800 kronor.»

6

Stats-Utskottets Memorial N:o 34.

e) »Den, som vill bifalla Kongl. Maj:ts förslag, att Bokhållaren vid
statens jern vägsbyggnader Robert Edvard Lychou må från och med månaden
näst efter den, hvarunder han entledigas från anställning vid statens jernvägsbyggnader,
åtnjuta från allmänna indragningsstaten årlig pension under
sin återstående lifstid till belopp af 1,200 kronor, röstar

J a ;

Den, det ej vill, röstar

Nej;

Vinner Nej, har Riksdagen bifallit Kongl. Maj:ts berörda förslag på
det sätt, att Bokhållaren Lychou må från och med månaden näst efter den,
hvarunder lian entledigas från anställning vid statens jern vägsbyggnader, åtnjuta
från allmänna indragningsstaten årlig pension under sin återstående
lifstid till belopp af 800 kronor.»

f) »Den, som vill bifalla Kongl. Maj:ts förslag, att Bokhållaren vid
statens jern vägsbyggnader Gustaf Ulrik ''Stolpe må från och med månaden
näst efter den, hvarunder han entledigas från anställning vid statens jernvägsbyggnader,
åtnjuta från allmänna indragningsstaten årlig pension under
sin återstående lifstid till belopp af 1,200 kronor, röstar

J a;

Den, det ej vill, röstar

Nej;

Vinner Nej, har Riksdagen bifallit Kongl. Ma,j:t,s berörda förslag på
det sätt, att Bokhållaren Stolpe må från och med månaden näst efter den,
hvarunder han entledigas från anställning vid statens jernvägsbyggnader, åtnjuta
från allmänna indragningsstaten årlig pension under sin återstående
lifstid till belopp af 800 kronor.»

g) »Den, som vill bifalla Kongl. Maj:ts förslag, att Bokhållaren vid
statens jernvägsbyggnader Adolf Beurling må från och med månaden näst
efter den, hvarunder han entledigas från anställning vid statens jernvägsbyggnader,
åtnjuta från allmänna indragningsstaten årlig pension under sin
återstående lifstid till belopp af 1,200 kronor, röstar

Stats-Utskottets Memorial N:o 34.
Ja y

7

Den, det ej vill, röstar

Nej;

Vinner Nej, har Riksdagen bifallit Kongl. Mäj:ts berörda förslag på
det sätt, att Bokhållaren Beurling må från och med månaden näst efter den,
hvarunder han entledigas från anställning vid statens jernvägsbyggnader, åtnjuta
från allmänna indragningsstaten årlig pension under sin återstående
lifstid till belopp af 800 kronor.»

4:o. Utskottets i 24:de punkten gjorda hemställan, att den af Kongl.
Maj:t för Generaldirektören Carl Gottreich Beijer äskade årliga pension, 9,000
kronor, matte af Riksdagen beviljas, är af Första Kammaren bifallen, men
Andra Kammaren bär beviljat den ifrågavarande pensionen med ett till 6,200
kronor nedsatt belopp; och får alltså Utskottet, för denna frågas afgörande
genom omröstning, föreslå följande voteringsproposition:

55Den, som vill, att den af Kongl. Maj:t för Generaldirektören Carl
Gottreich Beijer äskade årliga pension, 9,000 kronor, må af Riksdagen beviljas,
röstar

Ja;

Den, det ej vill, röstar

Nej;

Vinner Nej, bar Riksdagen beviljat berörda pension med ett till 6,200
kronor nedsatt belopp.»

5:o. Åt Kongl. Maj:t är föreslaget, att åt Byråchefen för den ekonomiska
och administrativa afdelningen i Styrelsen öfver statens jernvägsbyggnader
Carl Alfred Grandinson och Bokhållaren hos samma Styrelse Carl
Emil Strömberg, hvilkas befattningar icke inginge i den föreslagna organisationen
af Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen, måtte å allmänna indragningsstaten
uppföras årliga pensioner, för Grandinson till belopp af 3,300 kronor,
att jemte den pension från Civilstatens pensionsinrättning å 1,200 kronor,
hvartill han såsom kanslist i Civildepartementet blefve efter er lagda retroaktiva
afgifter berättigad, utgå från och med månaden näst efter den, hvar -

8

Stats-Utskottets Memorial N:o 34.

under han från sistberörda befattning erliölle afsked, dock ej före ingången
af å 1883, samt för Strömberg till belopp af 2,500 kronor, att utgå från och
med 1883; dock att, derest Grandinson och Strömberg framdeles skulle erhålla
anställning å rikets stat, pensionsbeloppen skulle minskas med ett belopp,
svarande mot den nya aflöningen, eller, om denna uppginge till samma
eller högre belopp, upphöra att utgå. Uti 25:te punkten hade Utskottet,
under förutsättning att Riksdagen för den föreslagna nya Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen
komme att fastställa sådan stat, att för ifrågavarande
tjensteman användning derstädes icke funnes, hemstält, att hvad Kong!. Maj:t
i förrberörda hänseende föreslagit matte bifallas pa det sätt, att Riksdagen
för Byråchefen Grandinson och Bokhållaren Strömberg beviljade pensioner å
allmänna indragningsstaten a) för Grandinsson till belopp af 3,000 kronor,
att jemte den pension från Civilstatens pensionsinrättning å 1,200 kronor,
hvartill han såsom kanslist i Civildepartementet blefve efter erlagda retroaktiva
afgifter berättigad, utgå från och med månaden näst efter den, hvarunder
han från sistberörda befattning erliölle afsked, dock ej före ingången
af år 1883, och b) för Strömberg till belopp af 1,750 kronor, att utgå från
och med år 1883; — dock att, derest Grandinson och Strömberg framdeles
skulle erhålla anställning å rikets stat, pensionsbeloppen skulle minskas med
ett belopp, svarande mot den nya aflöningen, eller, om denna uppginge till
samma eller högre belopp, upphöra att utgå. o

Med afsteg å Utskottets hemställan, så vidt den skilde sig från Kong!.
Maj:ts i ämnet gjorda framställning, bär Första Kammaren bifallit samma
nådiga framställning oförändrad; hvaremot Andra Kammaren bifallit Utskottets

hemställan. - ......

Då således äfven dessa frågor höra genom omröstning afgoras, föreslår
Utskottet i sådant hänseende följande voteringspropositioner:

a) »Den, som vill bifalla Kong!. Maj:ts framställning derom, att åt
Byråchefen i Styrelsen för statens jern vägsbyggnader Carl Alfred Grandinson,
livilkens befattning'' icke ingår i den af Kong!. Maj:t föreslagna oiganisationen
af Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen, må å allmänna indragningsstaten
uppföras årlig pension till belopp af 3,300 kronor, att jemte den pension
från Civilstatens pensionsinrättning ä 1,200 kronor, hval till han såsom kanslist
i Civildepartementet blifver efter erlagda retroaktiva afgiftei beiättigad,
utgå från och med månaden näst efter den, hvarunder han från sistberörda
befattning erhåller afsked, dock ej före ingången af år 1883 och under vilkor
att, derest Grandinson framdeles skulle erhålla anställning å rikets stat,
pensionsbeloppet skall minskas med ett belopp, svarande mot den nya aflöningen,
eller, om denna uppgår till samma eller högre belopp, upphöra att

utgå, röstar

Stats-TJ t skottets Memorial JSl:o 34.

J a ;

Den, det ej vill, röstar

Nej;

Vinner Nej, har hvad Kong!. Maj:t i berörda hänseende föreslagit
bifallits på det sätt, att Riksdagen för Byråchefen Grandinson beviljat pension
å allmänna indragningsstaten till belopp af 3,000 kronor, att jemte den
pension från Civilstatens pensionsinrättning å 1,200 kronor, hvartill han såsom
kanslist i Civildepartementet varder efter erlagda retroaktiva afgifter berättigad,
utgå från och med månaden näst efter den, hvarunder han från sistberörda
befattning erhåller afsked, dock ej före ingången af år 1883 och
under vilkor att, derest Grandinson framdeles skulle erhålla anställning å
rikets stat, pensionsbeloppet skall minskas med ett belopp, svarande mot den
nya aflöningen, eller, om denna uppgår till samma eller högre belopp, upphöra
att utgå.»

b) »Den, som vill bifalla Kongl. Maj:ts framställning derom, att åt
Bokhållaren vid Styrelsen öfver statens jern vägsbyggnader Carl Emil Strömberg,
hvilkens befattning icke ingår i den föreslagna organisationen af Vägoch
vattenbyggnadsstyrelsen, må å allmänna indragningsstaten uppföras årlig
pension till belopp af 2,500 kronor, att utgå från och med år 1883, under
vilkor att, derest Strömberg framdeles skulle erhålla anställning å rikets
stat, pensionsbeloppet skall minskas med ett belopp, svarande mot den nya
aflöningen, eller, om denna uppgår till samma eller högre belopp, upphöra
att utgå, röstar

Ja;

Den, det ej vill, röstar

Nej;

Vinner Nej, har hvad Kongl. Maj:t i berörda hänseende föreslagit
bifallits på det sätt, att Riksdagen för Bokhållaren Strömberg beviljat
pension å allmänna indragningsstaten till belopp af 1,750 kronor, att utgå
från och med år 1883, under vilkor att, derest Strömberg framdeles skulle
erhålla anställning å rikets stat, pensionsbeloppet skall minskas med ett belopp,
Bill. till liiksd. Prof. 1882. 4 Sami. 1 Afd. 24 Häft. 2

10

Stats-Utslccttets Memorial N:o 35.

svarande mot den nya aflöningen, eller, om denna uppgår till samma eller
högre belopp, upphöra att utgå.»

Stockholm den 30 Mars 1882.

På Stats-Utskottets vägnar:

EMIL KEY.

N:o 35.

Ank. till Eiksd. Kansli den 30 Mars. 1882, kl. 1 e. m.

Memorial, med förslag till voteringsproposition i anledning af Kamrarnes
skiljaktiga beslut i fråga om gratifikationer till ingeniör
er och öfrige vid'' statens jernvägsbyggnader anstälde
tjensteman, som till följd af inskränkning i dessa byggnader
biljett eller blifva uppsagde från sina befattningar.

(R. A.)

Sedan Kong!. Maj:t i nådig proposition den 30 sistlidne December
(No 9) föreslagit Riksdagen medgifva, att ett belopp af högst fyratiotusen
kronor finge af besparingarne å anslagen till jernvägsanläggningarne genom
Norrland användas till gratifikationer enligt de grunder, styrelsen öfver statens
jernvägsbyggnader föreslagit, åt de ingeniörer och tjensteman vid jernvägsbyggnaderna,
hvilka i följd af fullbordandet af norra stambanan till
Ange och tvärbanan blifvit eller blefve från sina befattningar uppsagde, hade
Stats-Utskottet i afgifvet utlåtande No 33 hemstält, att berörda nådiga proposition
måtte på det sätt bifallas, att Riksdagen medgåfve, att ett belopp
af högst tjugutusen kronor finge af anslagen till jernvägsanläggningarne