0H9B317202117sousouStatens offentliga utredningar 2021:17Statens offentliga utredningarStatens offentliga utredningar1702021-03-31 00:00:002021-04-01 08:38:462021-03-31 00:00:00Ett moderniserat konsumentskydd html-echttps://data.riksdagen.se/dokument/H9B317/texthttps://data.riksdagen.se/dokument/H9B317https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/H9B317
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<HTML>
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<META http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=8">
<TITLE>sou 2021 17 </TITLE>
<META name="generator" content="BCL easyConverter SDK 5.0.85">
<STYLE type="text/css">
body {margin-top: 0px;margin-left: 0px;}
#page_1 {position:relative; overflow: hidden;margin: 0px 0px 53px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}
#page_1 #p1dimg1 {position:absolute;top:0px;left:0px;z-index:-1;width:624px;height:839px;}
#page_1 #p1dimg1 #p1img1 {width:624px;height:839px;}
#page_2 {position:relative; overflow: hidden;margin: 165px 0px 53px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_2 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_2 #id_2 {border:none;margin: 67px 0px 0px 379px;padding: 0px;border:none;width: 169px;overflow: hidden;}
#page_2 #p2dimg1 {position:absolute;top:612px;left:359px;z-index:-1;width:113px;height:62px;}
#page_2 #p2dimg1 #p2img1 {width:113px;height:62px;}
#page_3 {position:relative; overflow: hidden;margin: 636px 0px 106px 132px;padding: 0px;border: none;width: 492px;}
#page_4 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 207px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_5 {position:relative; overflow: hidden;margin: 92px 0px 662px 132px;padding: 0px;border: none;width: 492px;}
#page_6 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 66px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}
#page_7 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_7 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_7 #id_2 {border:none;margin: 29px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_7 #id_3 {border:none;margin: 42px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_8 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_8 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_8 #id_2 {border:none;margin: 92px 0px 0px 409px;padding: 0px;border:none;width: 139px;overflow: hidden;}
#page_9 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_9 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_9 #id_2 {border:none;margin: 29px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_9 #id_3 {border:none;margin: 65px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_10 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}
#page_10 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 624px;overflow: hidden;}
#page_10 #id_2 {border:none;margin: 45px 0px 0px 485px;padding: 0px;border:none;width: 139px;overflow: hidden;}
#page_11 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_11 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_11 #id_2 {border:none;margin: 29px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_11 #id_3 {border:none;margin: 83px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_12 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_12 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_12 #id_2 {border:none;margin: 64px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_13 {position:relative; overflow: hidden;margin: 915px 0px 0px 0px;padding: 0px;border: none;width: 0px;height: 0px;}
#page_14 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_15 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_15 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_15 #id_2 {border:none;margin: 46px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_16 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_16 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_16 #id_2 {border:none;margin: 33px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_17 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_17 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_17 #id_2 {border:none;margin: 41px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_18 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_18 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_18 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_19 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_19 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_19 #id_2 {border:none;margin: 97px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_20 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_20 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_20 #id_2 {border:none;margin: 80px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_21 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_21 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_21 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_21 #id_3 {border:none;margin: 336px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_22 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_23 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_23 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_23 #id_2 {border:none;margin: 46px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_24 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_24 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_24 #id_2 {border:none;margin: 33px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_25 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_25 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_25 #id_2 {border:none;margin: 60px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_26 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_26 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_26 #id_2 {border:none;margin: 117px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_27 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_27 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_27 #id_2 {border:none;margin: 44px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_28 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_28 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_28 #id_2 {border:none;margin: 63px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_29 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_29 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_29 #id_2 {border:none;margin: 83px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_30 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_30 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_30 #id_2 {border:none;margin: 635px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_31 {position:relative; overflow: hidden;margin: 915px 0px 0px 0px;padding: 0px;border: none;width: 0px;height: 0px;}
#page_32 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_32 #p32dimg1 {position:absolute;top:665px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_32 #p32dimg1 #p32img1 {width:415px;height:1px;}
#page_32 #tx1 {position:absolute;top:393px;left:215px;width:200px;height:162px;}
#page_33 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_33 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_33 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 281px;padding: 0px;border:none;width: 277px;overflow: hidden;}
#page_33 #id_3 {border:none;margin: 114px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_34 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_34 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_34 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 216px;padding: 0px;border:none;width: 332px;overflow: hidden;}
#page_34 #id_3 {border:none;margin: 41px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_35 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_35 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_35 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 283px;padding: 0px;border:none;width: 275px;overflow: hidden;}
#page_35 #id_3 {border:none;margin: 91px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_36 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_36 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_36 #id_2 {border:none;margin: 451px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_36 #p36dimg1 {position:absolute;top:276px;left:0px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_36 #p36dimg1 #p36img1 {width:69px;height:1px;}
#page_37 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_37 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_37 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_37 #id_3 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_37 #p37dimg1 {position:absolute;top:694px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_37 #p37dimg1 #p37img1 {width:416px;height:1px;}
#page_38 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_38 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_38 #id_2 {border:none;margin: 596px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_38 #p38dimg1 {position:absolute;top:132px;left:0px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_38 #p38dimg1 #p38img1 {width:69px;height:1px;}
#page_39 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_39 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_39 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_39 #p39dimg1 {position:absolute;top:682px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_39 #p39dimg1 #p39img1 {width:416px;height:1px;}
#page_40 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_40 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_40 #id_2 {border:none;margin: 42px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_41 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_41 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_41 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_41 #id_3 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_41 #p41dimg1 {position:absolute;top:742px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_41 #p41dimg1 #p41img1 {width:416px;height:1px;}
#page_42 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_42 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_42 #id_2 {border:none;margin: 78px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_43 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_43 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_43 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_43 #id_3 {border:none;margin: 41px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_44 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_44 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_44 #id_2 {border:none;margin: 59px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_44 #p44dimg1 {position:absolute;top:742px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_44 #p44dimg1 #p44img1 {width:415px;height:1px;}
#page_44 #tx1 {position:absolute;top:678px;left:0px;width:200px;height:54px;}
#page_44 #tx2 {position:absolute;top:747px;left:0px;width:123px;height:12px;}
#page_45 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_45 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_45 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 421px;overflow: hidden;}
#page_45 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 202px;overflow: hidden;}
#page_45 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 206px;overflow: hidden;}
#page_45 #id_3 {border:none;margin: 60px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_46 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_46 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_46 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_46 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 215px;overflow: hidden;}
#page_46 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 333px;overflow: hidden;}
#page_46 #id_3 {border:none;margin: 37px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_47 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_47 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_47 #id_2 {border:none;margin: 28px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_47 #id_3 {border:none;margin: 41px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_48 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;height: 803px;}
#page_48 #p48dimg1 {position:absolute;top:742px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_48 #p48dimg1 #p48img1 {width:415px;height:1px;}
#page_48 #tx1 {position:absolute;top:244px;left:215px;width:200px;height:180px;}
#page_48 #tx2 {position:absolute;top:425px;left:215px;width:200px;height:306px;}
#page_48 #tx3 {position:absolute;top:791px;left:403px;width:18px;height:12px;}
#page_49 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_49 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_49 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_49 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 202px;overflow: hidden;}
#page_49 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 277px;overflow: hidden;}
#page_49 #id_3 {border:none;margin: 17px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_49 #id_4 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_49 #p49dimg1 {position:absolute;top:730px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_49 #p49dimg1 #p49img1 {width:416px;height:1px;}
#page_50 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_50 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_50 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_50 #p50dimg1 {position:absolute;top:742px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_50 #p50dimg1 #p50img1 {width:415px;height:1px;}
#page_51 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_51 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_51 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_51 #p51dimg1 {position:absolute;top:742px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_51 #p51dimg1 #p51img1 {width:416px;height:1px;}
#page_52 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_52 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_52 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_52 #p52dimg1 {position:absolute;top:742px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_52 #p52dimg1 #p52img1 {width:415px;height:1px;}
#page_53 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_53 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_53 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 283px;padding: 0px;border:none;width: 275px;overflow: hidden;}
#page_53 #id_3 {border:none;margin: 97px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_54 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_54 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_54 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 216px;padding: 0px;border:none;width: 332px;overflow: hidden;}
#page_54 #id_3 {border:none;margin: 150px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_55 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_55 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_55 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_55 #id_3 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_55 #p55dimg1 {position:absolute;top:742px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_55 #p55dimg1 #p55img1 {width:416px;height:1px;}
#page_56 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_56 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_56 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 420px;overflow: hidden;}
#page_56 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 202px;overflow: hidden;}
#page_56 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 205px;overflow: hidden;}
#page_56 #id_3 {border:none;margin: 16px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_56 #id_4 {border:none;margin: 30px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_56 #p56dimg1 {position:absolute;top:526px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:216px;}
#page_56 #p56dimg1 #p56img1 {width:415px;height:216px;}
#page_57 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_57 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_57 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_57 #p57dimg1 {position:absolute;top:706px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_57 #p57dimg1 #p57img1 {width:416px;height:1px;}
#page_58 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_58 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_58 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 420px;overflow: hidden;}
#page_58 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 201px;overflow: hidden;}
#page_58 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 14px;padding: 0px;border:none;width: 205px;overflow: hidden;}
#page_58 #id_3 {border:none;margin: 37px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_59 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_59 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_59 #id_2 {border:none;margin: 41px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_60 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_60 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_60 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 215px;padding: 0px;border:none;width: 333px;overflow: hidden;}
#page_60 #id_3 {border:none;margin: 41px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_61 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_61 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_61 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_61 #p61dimg1 {position:absolute;top:742px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_61 #p61dimg1 #p61img1 {width:416px;height:1px;}
#page_62 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_62 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_62 #id_2 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 420px;overflow: hidden;}
#page_62 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 109px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 202px;overflow: hidden;}
#page_62 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 205px;overflow: hidden;}
#page_62 #id_3 {border:none;margin: 41px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_63 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_63 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_63 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 421px;overflow: hidden;}
#page_63 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 202px;overflow: hidden;}
#page_63 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 13px;padding: 0px;border:none;width: 206px;overflow: hidden;}
#page_63 #id_3 {border:none;margin: 18px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_63 #id_4 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_63 #p63dimg1 {position:absolute;top:742px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_63 #p63dimg1 #p63img1 {width:416px;height:1px;}
#page_64 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;height: 803px;}
#page_64 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 76px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_64 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 76px;padding: 0px;border:none;width: 415px;overflow: hidden;}
#page_64 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 215px;overflow: hidden;}
#page_64 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 144px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 200px;overflow: hidden;}
#page_64 #id_3 {border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 624px;overflow: hidden;}
#page_64 #p64dimg1 {position:absolute;top:742px;left:76px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_64 #p64dimg1 #p64img1 {width:415px;height:1px;}
#page_64 #tx1 {position:absolute;top:493px;left:291px;width:200px;height:90px;}
#page_64 #tx2 {position:absolute;top:791px;left:479px;width:18px;height:12px;}
#page_64 #tx3 {position:absolute;top:317px;left:291px;width:200px;height:144px;}
#page_65 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_65 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_65 #id_2 {border:none;margin: 28px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_65 #id_3 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_65 #p65dimg1 {position:absolute;top:742px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_65 #p65dimg1 #p65img1 {width:416px;height:1px;}
#page_65 #tx1 {position:absolute;top:280px;left:281px;width:201px;height:38px;}
#page_65 #tx2 {position:absolute;top:316px;left:281px;width:201px;height:54px;}
#page_65 #tx3 {position:absolute;top:371px;left:281px;width:201px;height:90px;}
#page_65 #tx4 {position:absolute;top:461px;left:281px;width:201px;height:54px;}
#page_65 #tx5 {position:absolute;top:515px;left:281px;width:201px;height:72px;}
#page_65 #tx6 {position:absolute;top:587px;left:281px;width:201px;height:144px;}
#page_66 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_66 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_66 #id_2 {border:none;margin: 487px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_66 #p66dimg1 {position:absolute;top:240px;left:0px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_66 #p66dimg1 #p66img1 {width:69px;height:1px;}
#page_67 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_67 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_67 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_67 #id_3 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_67 #p67dimg1 {position:absolute;top:488px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:254px;}
#page_67 #p67dimg1 #p67img1 {width:416px;height:254px;}
#page_68 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_68 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_68 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_68 #p68dimg1 {position:absolute;top:380px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:362px;}
#page_68 #p68dimg1 #p68img1 {width:415px;height:362px;}
#page_69 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_69 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_69 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_69 #id_3 {border:none;margin: 276px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_69 #p69dimg1 {position:absolute;top:488px;left:66px;z-index:-1;width:70px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_69 #p69dimg1 #p69img1 {width:70px;height:1px;}
#page_70 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_70 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_70 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_70 #p70dimg1 {position:absolute;top:542px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:200px;}
#page_70 #p70dimg1 #p70img1 {width:415px;height:200px;}
#page_71 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_71 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_71 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_71 #id_3 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_71 #p71dimg1 {position:absolute;top:565px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:177px;}
#page_71 #p71dimg1 #p71img1 {width:416px;height:177px;}
#page_72 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_73 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_73 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_73 #id_2 {border:none;margin: 370px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_74 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_75 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_75 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_75 #id_2 {border:none;margin: 28px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_75 #p75dimg1 {position:absolute;top:694px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_75 #p75dimg1 #p75img1 {width:416px;height:1px;}
#page_76 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_76 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_76 #id_2 {border:none;margin: 28px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_76 #p76dimg1 {position:absolute;top:718px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_76 #p76dimg1 #p76img1 {width:415px;height:1px;}
#page_77 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_77 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_77 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_77 #p77dimg1 {position:absolute;top:706px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_77 #p77dimg1 #p77img1 {width:416px;height:1px;}
#page_78 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_78 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_78 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_78 #p78dimg1 {position:absolute;top:706px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_78 #p78dimg1 #p78img1 {width:415px;height:1px;}
#page_79 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_79 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_79 #id_2 {border:none;margin: 42px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_80 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_80 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_80 #id_2 {border:none;margin: 583px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_81 {position:relative; overflow: hidden;margin: 915px 0px 0px 0px;padding: 0px;border: none;width: 0px;height: 0px;}
#page_82 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_82 #p82dimg1 {position:absolute;top:713px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_82 #p82dimg1 #p82img1 {width:415px;height:1px;}
#page_83 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_83 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_83 #id_2 {border:none;margin: 59px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_84 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_84 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_84 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_84 #p84dimg1 {position:absolute;top:706px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_84 #p84dimg1 #p84img1 {width:415px;height:1px;}
#page_85 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_85 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_85 #id_2 {border:none;margin: 41px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_86 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_86 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_86 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_86 #p86dimg1 {position:absolute;top:742px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_86 #p86dimg1 #p86img1 {width:415px;height:1px;}
#page_87 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_87 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_87 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_87 #p87dimg1 {position:absolute;top:730px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_87 #p87dimg1 #p87img1 {width:416px;height:1px;}
#page_88 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_88 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_88 #id_2 {border:none;margin: 65px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_89 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_89 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_89 #id_2 {border:none;margin: 460px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_90 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_91 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_91 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_91 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_91 #p91dimg1 {position:absolute;top:78px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:652px;}
#page_91 #p91dimg1 #p91img1 {width:416px;height:652px;}
#page_92 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_92 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_92 #id_2 {border:none;margin: 49px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_93 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_93 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_93 #id_2 {border:none;margin: 61px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_93 #p93dimg1 {position:absolute;top:383px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:121px;}
#page_93 #p93dimg1 #p93img1 {width:413px;height:121px;}
#page_94 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_94 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_94 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_94 #p94dimg1 {position:absolute;top:706px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_94 #p94dimg1 #p94img1 {width:415px;height:1px;}
#page_95 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_95 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_95 #id_2 {border:none;margin: 28px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_96 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_96 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_96 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_96 #p96dimg1 {position:absolute;top:682px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_96 #p96dimg1 #p96img1 {width:415px;height:1px;}
#page_97 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_97 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_97 #id_2 {border:none;margin: 59px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_97 #p97dimg1 {position:absolute;top:582px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:156px;}
#page_97 #p97dimg1 #p97img1 {width:413px;height:156px;}
#page_98 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_98 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_98 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_98 #p98dimg1 {position:absolute;top:742px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_98 #p98dimg1 #p98img1 {width:415px;height:1px;}
#page_99 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_99 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_99 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_99 #p99dimg1 {position:absolute;top:670px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_99 #p99dimg1 #p99img1 {width:416px;height:1px;}
#page_100 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_100 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_100 #id_2 {border:none;margin: 34px 0px 0px 403px;padding: 0px;border:none;width: 145px;overflow: hidden;}
#page_100 #p100dimg1 {position:absolute;top:78px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:283px;}
#page_100 #p100dimg1 #p100img1 {width:413px;height:283px;}
#page_101 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_101 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_101 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_101 #p101dimg1 {position:absolute;top:730px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_101 #p101dimg1 #p101img1 {width:416px;height:1px;}
#page_102 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_102 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_102 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_102 #p102dimg1 {position:absolute;top:646px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_102 #p102dimg1 #p102img1 {width:415px;height:1px;}
#page_103 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_103 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_103 #id_2 {border:none;margin: 31px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_103 #p103dimg1 {position:absolute;top:401px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:139px;}
#page_103 #p103dimg1 #p103img1 {width:413px;height:139px;}
#page_104 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_104 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_104 #id_2 {border:none;margin: 41px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_105 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_105 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_105 #id_2 {border:none;margin: 58px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_105 #p105dimg1 {position:absolute;top:98px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:84px;}
#page_105 #p105dimg1 #p105img1 {width:413px;height:84px;}
#page_106 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_106 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_106 #id_2 {border:none;margin: 29px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_106 #p106dimg1 {position:absolute;top:670px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_106 #p106dimg1 #p106img1 {width:415px;height:1px;}
#page_107 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_107 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_107 #id_2 {border:none;margin: 41px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_108 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_108 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_108 #id_2 {border:none;margin: 43px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_108 #p108dimg1 {position:absolute;top:329px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:66px;}
#page_108 #p108dimg1 #p108img1 {width:413px;height:66px;}
#page_109 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_109 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_109 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_109 #p109dimg1 {position:absolute;top:730px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_109 #p109dimg1 #p109img1 {width:416px;height:1px;}
#page_110 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_110 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_110 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_110 #p110dimg1 {position:absolute;top:730px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_110 #p110dimg1 #p110img1 {width:415px;height:1px;}
#page_111 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_111 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_111 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_111 #p111dimg1 {position:absolute;top:467px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:275px;}
#page_111 #p111dimg1 #p111img1 {width:416px;height:275px;}
#page_112 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_112 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_112 #id_2 {border:none;margin: 38px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_113 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_113 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_113 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_113 #p113dimg1 {position:absolute;top:718px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_113 #p113dimg1 #p113img1 {width:416px;height:1px;}
#page_114 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_114 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_114 #id_2 {border:none;margin: 41px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_115 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_115 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_115 #id_2 {border:none;margin: 45px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_116 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_116 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_116 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_116 #p116dimg1 {position:absolute;top:730px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_116 #p116dimg1 #p116img1 {width:415px;height:1px;}
#page_117 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_117 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_117 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_117 #p117dimg1 {position:absolute;top:742px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_117 #p117dimg1 #p117img1 {width:416px;height:1px;}
#page_118 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_118 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_118 #id_2 {border:none;margin: 41px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_119 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_119 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_119 #id_2 {border:none;margin: 294px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_120 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_121 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_121 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_121 #id_2 {border:none;margin: 35px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_122 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_122 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_122 #id_2 {border:none;margin: 33px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_123 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_123 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_123 #id_2 {border:none;margin: 28px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_123 #p123dimg1 {position:absolute;top:682px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_123 #p123dimg1 #p123img1 {width:416px;height:1px;}
#page_124 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_124 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_124 #id_2 {border:none;margin: 43px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_124 #p124dimg1 {position:absolute;top:78px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:192px;}
#page_124 #p124dimg1 #p124img1 {width:413px;height:192px;}
#page_125 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_125 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_125 #id_2 {border:none;margin: 40px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_126 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_126 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_126 #id_2 {border:none;margin: 601px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_127 {position:relative; overflow: hidden;margin: 915px 0px 0px 0px;padding: 0px;border: none;width: 0px;height: 0px;}
#page_128 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_129 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_129 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_129 #id_2 {border:none;margin: 42px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_129 #p129dimg1 {position:absolute;top:78px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:319px;}
#page_129 #p129dimg1 #p129img1 {width:413px;height:319px;}
#page_130 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_130 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_130 #id_2 {border:none;margin: 28px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_130 #p130dimg1 {position:absolute;top:670px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_130 #p130dimg1 #p130img1 {width:415px;height:1px;}
#page_131 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_131 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_131 #id_2 {border:none;margin: 42px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_132 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_132 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_132 #id_2 {border:none;margin: 42px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_133 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_133 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_133 #id_2 {border:none;margin: 26px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_133 #p133dimg1 {position:absolute;top:658px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_133 #p133dimg1 #p133img1 {width:416px;height:1px;}
#page_134 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_134 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_134 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_134 #p134dimg1 {position:absolute;top:730px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_134 #p134dimg1 #p134img1 {width:415px;height:1px;}
#page_135 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_135 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_135 #id_2 {border:none;margin: 28px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_135 #p135dimg1 {position:absolute;top:706px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_135 #p135dimg1 #p135img1 {width:416px;height:1px;}
#page_136 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_136 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_136 #id_2 {border:none;margin: 46px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_137 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_137 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_137 #id_2 {border:none;margin: 33px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_137 #p137dimg1 {position:absolute;top:78px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:192px;}
#page_137 #p137dimg1 #p137img1 {width:413px;height:192px;}
#page_138 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_138 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_138 #id_2 {border:none;margin: 42px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_139 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_139 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_139 #id_2 {border:none;margin: 60px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_140 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_140 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_140 #id_2 {border:none;margin: 108px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_140 #p140dimg1 {position:absolute;top:221px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:463px;}
#page_140 #p140dimg1 #p140img1 {width:413px;height:463px;}
#page_141 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_141 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_141 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_141 #p141dimg1 {position:absolute;top:742px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_141 #p141dimg1 #p141img1 {width:416px;height:1px;}
#page_142 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_142 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_142 #id_2 {border:none;margin: 47px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_143 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_143 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_143 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_144 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_144 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_144 #id_2 {border:none;margin: 135px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_144 #p144dimg1 {position:absolute;top:239px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:423px;}
#page_144 #p144dimg1 #p144img1 {width:413px;height:423px;}
#page_145 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_145 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_145 #id_2 {border:none;margin: 28px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_145 #p145dimg1 {position:absolute;top:730px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_145 #p145dimg1 #p145img1 {width:416px;height:1px;}
#page_146 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_146 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_146 #id_2 {border:none;margin: 33px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_146 #p146dimg1 {position:absolute;top:670px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_146 #p146dimg1 #p146img1 {width:415px;height:1px;}
#page_147 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_147 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_147 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_147 #p147dimg1 {position:absolute;top:730px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_147 #p147dimg1 #p147img1 {width:416px;height:1px;}
#page_148 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_148 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_148 #id_2 {border:none;margin: 33px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_148 #p148dimg1 {position:absolute;top:474px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:66px;}
#page_148 #p148dimg1 #p148img1 {width:413px;height:66px;}
#page_149 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_149 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_149 #id_2 {border:none;margin: 26px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_149 #p149dimg1 {position:absolute;top:718px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_149 #p149dimg1 #p149img1 {width:416px;height:1px;}
#page_150 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_150 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_150 #id_2 {border:none;margin: 51px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_150 #p150dimg1 {position:absolute;top:457px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:85px;}
#page_150 #p150dimg1 #p150img1 {width:413px;height:85px;}
#page_151 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_151 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_151 #id_2 {border:none;margin: 56px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_151 #p151dimg1 {position:absolute;top:656px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:84px;}
#page_151 #p151dimg1 #p151img1 {width:413px;height:84px;}
#page_152 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_152 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_152 #id_2 {border:none;margin: 42px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_153 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_153 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_153 #id_2 {border:none;margin: 56px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_153 #p153dimg1 {position:absolute;top:465px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:66px;}
#page_153 #p153dimg1 #p153img1 {width:413px;height:66px;}
#page_154 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_154 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_154 #id_2 {border:none;margin: 62px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_154 #p154dimg1 {position:absolute;top:543px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:193px;}
#page_154 #p154dimg1 #p154img1 {width:413px;height:193px;}
#page_155 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_155 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_155 #id_2 {border:none;margin: 26px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_155 #p155dimg1 {position:absolute;top:718px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_155 #p155dimg1 #p155img1 {width:416px;height:1px;}
#page_156 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_156 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_156 #id_2 {border:none;margin: 57px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_156 #p156dimg1 {position:absolute;top:380px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:66px;}
#page_156 #p156dimg1 #p156img1 {width:413px;height:66px;}
#page_157 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_157 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_157 #id_2 {border:none;margin: 38px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_157 #p157dimg1 {position:absolute;top:543px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:84px;}
#page_157 #p157dimg1 #p157img1 {width:413px;height:84px;}
#page_158 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_158 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_158 #id_2 {border:none;margin: 41px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_159 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_159 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_159 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_159 #p159dimg1 {position:absolute;top:742px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_159 #p159dimg1 #p159img1 {width:416px;height:1px;}
#page_160 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_160 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_160 #id_2 {border:none;margin: 42px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_161 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_161 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_161 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 421px;overflow: hidden;}
#page_161 #id_3 {border:none;margin: 171px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_161 #p161dimg1 {position:absolute;top:205px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:417px;}
#page_161 #p161dimg1 #p161img1 {width:413px;height:417px;}
#page_162 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_162 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_162 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_162 #p162dimg1 {position:absolute;top:46px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:168px;}
#page_162 #p162dimg1 #p162img1 {width:413px;height:168px;}
#page_163 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_163 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_163 #id_2 {border:none;margin: 36px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_164 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_164 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_164 #id_2 {border:none;margin: 72px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_165 {position:relative; overflow: hidden;margin: 915px 0px 0px 0px;padding: 0px;border: none;width: 0px;height: 0px;}
#page_166 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_166 #p166dimg1 {position:absolute;top:240px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:66px;}
#page_166 #p166dimg1 #p166img1 {width:413px;height:66px;}
#page_167 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_167 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_167 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 421px;overflow: hidden;}
#page_167 #id_3 {border:none;margin: 93px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_167 #p167dimg1 {position:absolute;top:439px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:265px;}
#page_167 #p167dimg1 #p167img1 {width:413px;height:265px;}
#page_168 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_168 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_168 #id_2 {border:none;margin: 41px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_169 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_169 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_169 #id_2 {border:none;margin: 35px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_169 #p169dimg1 {position:absolute;top:455px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:121px;}
#page_169 #p169dimg1 #p169img1 {width:413px;height:121px;}
#page_170 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_170 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_170 #id_2 {border:none;margin: 60px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_171 {position:relative; overflow: hidden;margin: 915px 0px 0px 0px;padding: 0px;border: none;width: 0px;height: 0px;}
#page_172 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_173 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_173 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_173 #id_2 {border:none;margin: 56px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_174 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_174 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_174 #id_2 {border:none;margin: 41px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_174 #p174dimg1 {position:absolute;top:504px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:103px;}
#page_174 #p174dimg1 #p174img1 {width:413px;height:103px;}
#page_175 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_175 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_175 #id_2 {border:none;margin: 42px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_176 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_176 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_176 #id_2 {border:none;margin: 28px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_176 #p176dimg1 {position:absolute;top:706px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_176 #p176dimg1 #p176img1 {width:415px;height:1px;}
#page_177 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_177 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_177 #id_2 {border:none;margin: 78px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_178 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_178 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_178 #id_2 {border:none;margin: 65px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_178 #p178dimg1 {position:absolute;top:344px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:192px;}
#page_178 #p178dimg1 #p178img1 {width:413px;height:192px;}
#page_179 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_179 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_179 #id_2 {border:none;margin: 28px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_179 #p179dimg1 {position:absolute;top:730px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_179 #p179dimg1 #p179img1 {width:416px;height:1px;}
#page_180 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_180 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_180 #id_2 {border:none;margin: 27px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_181 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_181 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_181 #id_2 {border:none;margin: 33px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_182 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_182 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_182 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_182 #p182dimg1 {position:absolute;top:682px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_182 #p182dimg1 #p182img1 {width:415px;height:1px;}
#page_183 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_183 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_183 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_183 #p183dimg1 {position:absolute;top:694px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_183 #p183dimg1 #p183img1 {width:416px;height:1px;}
#page_184 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_184 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_184 #id_2 {border:none;margin: 28px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_184 #p184dimg1 {position:absolute;top:694px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_184 #p184dimg1 #p184img1 {width:415px;height:1px;}
#page_185 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_185 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_185 #id_2 {border:none;margin: 41px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_186 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_186 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_186 #id_2 {border:none;margin: 81px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_187 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_187 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_187 #id_2 {border:none;margin: 59px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_188 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_188 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_188 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_188 #p188dimg1 {position:absolute;top:615px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:127px;}
#page_188 #p188dimg1 #p188img1 {width:415px;height:127px;}
#page_189 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_189 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_189 #id_2 {border:none;margin: 81px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_190 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_190 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_190 #id_2 {border:none;margin: 53px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_190 #p190dimg1 {position:absolute;top:75px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:157px;}
#page_190 #p190dimg1 #p190img1 {width:413px;height:157px;}
#page_191 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_191 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_191 #id_2 {border:none;margin: 59px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_192 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_192 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_192 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_192 #p192dimg1 {position:absolute;top:706px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_192 #p192dimg1 #p192img1 {width:415px;height:1px;}
#page_193 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_193 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_193 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_193 #p193dimg1 {position:absolute;top:706px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_193 #p193dimg1 #p193img1 {width:416px;height:1px;}
#page_194 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_194 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_194 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_194 #p194dimg1 {position:absolute;top:742px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_194 #p194dimg1 #p194img1 {width:415px;height:1px;}
#page_195 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_195 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_195 #id_2 {border:none;margin: 26px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_195 #p195dimg1 {position:absolute;top:682px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_195 #p195dimg1 #p195img1 {width:416px;height:1px;}
#page_196 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_196 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_196 #id_2 {border:none;margin: 42px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_196 #p196dimg1 {position:absolute;top:75px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:403px;}
#page_196 #p196dimg1 #p196img1 {width:413px;height:403px;}
#page_197 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_197 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_197 #id_2 {border:none;margin: 58px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_197 #p197dimg1 {position:absolute;top:652px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:84px;}
#page_197 #p197dimg1 #p197img1 {width:413px;height:84px;}
#page_198 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_198 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_198 #id_2 {border:none;margin: 39px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_199 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_199 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_199 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_199 #p199dimg1 {position:absolute;top:742px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_199 #p199dimg1 #p199img1 {width:416px;height:1px;}
#page_200 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_200 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_200 #id_2 {border:none;margin: 41px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_201 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_201 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_201 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_201 #id_3 {border:none;margin: 41px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_201 #p201dimg1 {position:absolute;top:600px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:156px;}
#page_201 #p201dimg1 #p201img1 {width:413px;height:156px;}
#page_202 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_202 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_202 #id_2 {border:none;margin: 38px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_203 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_203 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_203 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_203 #p203dimg1 {position:absolute;top:742px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_203 #p203dimg1 #p203img1 {width:416px;height:1px;}
#page_204 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_204 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_204 #id_2 {border:none;margin: 47px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_205 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_205 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_205 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_205 #p205dimg1 {position:absolute;top:600px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:130px;}
#page_205 #p205dimg1 #p205img1 {width:416px;height:130px;}
#page_206 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_206 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_206 #id_2 {border:none;margin: 53px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_207 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_207 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_207 #id_2 {border:none;margin: 71px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_207 #p207dimg1 {position:absolute;top:347px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:66px;}
#page_207 #p207dimg1 #p207img1 {width:413px;height:66px;}
#page_208 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_208 #p208dimg1 {position:absolute;top:240px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:247px;}
#page_208 #p208dimg1 #p208img1 {width:413px;height:247px;}
#page_209 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_209 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_209 #id_2 {border:none;margin: 50px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_210 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_210 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_210 #id_2 {border:none;margin: 29px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_211 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_211 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_211 #id_2 {border:none;margin: 42px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_212 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_212 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_212 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_212 #p212dimg1 {position:absolute;top:610px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_212 #p212dimg1 #p212img1 {width:415px;height:1px;}
#page_213 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_213 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_213 #id_2 {border:none;margin: 132px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_214 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_214 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_214 #id_2 {border:none;margin: 121px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_215 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_215 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_215 #id_2 {border:none;margin: 28px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_215 #p215dimg1 {position:absolute;top:730px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_215 #p215dimg1 #p215img1 {width:416px;height:1px;}
#page_216 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_216 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_216 #id_2 {border:none;margin: 49px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_217 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_217 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_217 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_217 #p217dimg1 {position:absolute;top:293px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:437px;}
#page_217 #p217dimg1 #p217img1 {width:416px;height:437px;}
#page_218 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_218 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_218 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_218 #p218dimg1 {position:absolute;top:203px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:539px;}
#page_218 #p218dimg1 #p218img1 {width:415px;height:539px;}
#page_219 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_219 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_219 #id_2 {border:none;margin: 95px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_219 #p219dimg1 {position:absolute;top:546px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:156px;}
#page_219 #p219dimg1 #p219img1 {width:413px;height:156px;}
#page_220 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_220 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_220 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_220 #p220dimg1 {position:absolute;top:742px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_220 #p220dimg1 #p220img1 {width:415px;height:1px;}
#page_221 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_221 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_221 #id_2 {border:none;margin: 56px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_221 #p221dimg1 {position:absolute;top:78px;left:68px;z-index:-1;width:413px;height:439px;}
#page_221 #p221dimg1 #p221img1 {width:413px;height:439px;}
#page_222 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_222 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_222 #id_2 {border:none;margin: 102px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_222 #p222dimg1 {position:absolute;top:167px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:282px;}
#page_222 #p222dimg1 #p222img1 {width:413px;height:282px;}
#page_223 {position:relative; overflow: hidden;margin: 915px 0px 0px 0px;padding: 0px;border: none;width: 0px;height: 0px;}
#page_224 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_224 #p224dimg1 {position:absolute;top:208px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:211px;}
#page_224 #p224dimg1 #p224img1 {width:413px;height:211px;}
#page_225 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_225 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_225 #id_2 {border:none;margin: 241px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_226 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_226 #p226dimg1 {position:absolute;top:179px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:319px;}
#page_226 #p226dimg1 #p226img1 {width:413px;height:319px;}
#page_227 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_227 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_227 #id_2 {border:none;margin: 47px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_228 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_228 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_228 #id_2 {border:none;margin: 50px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_229 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_229 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_229 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_229 #p229dimg1 {position:absolute;top:742px;left:66px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_229 #p229dimg1 #p229img1 {width:416px;height:1px;}
#page_230 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_230 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_230 #id_2 {border:none;margin: 41px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_231 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_231 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_231 #id_2 {border:none;margin: 138px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_232 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_233 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_233 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_233 #id_2 {border:none;margin: 60px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_234 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_234 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_234 #id_2 {border:none;margin: 37px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_235 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_235 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_235 #id_2 {border:none;margin: 50px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_236 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_236 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_236 #id_2 {border:none;margin: 50px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_237 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_237 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_237 #id_2 {border:none;margin: 42px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_238 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_238 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_238 #id_2 {border:none;margin: 104px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_239 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_239 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_239 #id_2 {border:none;margin: 86px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_240 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_240 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_240 #id_2 {border:none;margin: 183px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_241 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_241 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_241 #id_2 {border:none;margin: 33px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_242 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_242 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_242 #id_2 {border:none;margin: 122px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_243 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_243 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_243 #id_2 {border:none;margin: 47px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_244 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_244 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_244 #id_2 {border:none;margin: 41px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_245 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_245 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_245 #id_2 {border:none;margin: 41px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_246 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_246 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_246 #id_2 {border:none;margin: 38px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_247 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_247 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_247 #id_2 {border:none;margin: 60px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_248 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_248 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_248 #id_2 {border:none;margin: 68px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_249 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_249 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_249 #id_2 {border:none;margin: 65px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_250 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_250 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_250 #id_2 {border:none;margin: 60px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_251 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_251 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_251 #id_2 {border:none;margin: 132px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_252 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_252 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_252 #id_2 {border:none;margin: 50px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_253 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_253 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_253 #id_2 {border:none;margin: 42px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_254 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_254 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_254 #id_2 {border:none;margin: 42px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_255 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_255 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_255 #id_2 {border:none;margin: 49px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_256 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_256 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_256 #id_2 {border:none;margin: 50px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_257 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_257 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_257 #id_2 {border:none;margin: 75px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_258 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_258 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_258 #id_2 {border:none;margin: 42px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_259 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_259 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_259 #id_2 {border:none;margin: 41px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_260 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_260 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_260 #id_2 {border:none;margin: 50px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_261 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_261 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_261 #id_2 {border:none;margin: 86px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_262 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_262 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_262 #id_2 {border:none;margin: 60px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_263 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_263 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_263 #id_2 {border:none;margin: 96px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_264 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_264 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_264 #id_2 {border:none;margin: 38px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_265 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_265 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_265 #id_2 {border:none;margin: 47px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_266 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_266 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_266 #id_2 {border:none;margin: 30px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_267 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_267 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_267 #id_2 {border:none;margin: 41px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_268 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_268 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_268 #id_2 {border:none;margin: 60px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_269 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_269 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_269 #id_2 {border:none;margin: 46px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_270 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_270 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_270 #id_2 {border:none;margin: 62px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_271 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_271 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_271 #id_2 {border:none;margin: 37px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_272 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_272 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_272 #id_2 {border:none;margin: 114px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_273 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_273 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_273 #id_2 {border:none;margin: 55px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_274 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_274 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_274 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_275 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_275 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_275 #id_2 {border:none;margin: 47px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_276 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_276 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_276 #id_2 {border:none;margin: 60px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_277 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_277 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_277 #id_2 {border:none;margin: 68px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_278 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_278 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_278 #id_2 {border:none;margin: 56px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_279 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_279 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_279 #id_2 {border:none;margin: 45px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_280 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_280 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_280 #id_2 {border:none;margin: 60px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_281 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_281 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_281 #id_2 {border:none;margin: 150px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_282 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_282 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_282 #id_2 {border:none;margin: 39px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_283 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_283 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_283 #id_2 {border:none;margin: 36px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_284 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_284 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_284 #id_2 {border:none;margin: 74px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_285 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_285 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_285 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_285 #id_3 {border:none;margin: 644px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_286 {position:relative; overflow: hidden;margin: 75px 0px 66px 71px;padding: 0px;border: none;width: 553px;}
#page_287 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_287 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_287 #id_2 {border:none;margin: 41px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_288 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_288 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_288 #id_2 {border:none;margin: 42px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_289 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_289 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_289 #id_2 {border:none;margin: 59px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_290 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_290 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_290 #id_2 {border:none;margin: 140px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_291 {position:relative; overflow: hidden;margin: 915px 0px 0px 0px;padding: 0px;border: none;width: 0px;height: 0px;}
#page_292 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}
#page_292 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 624px;overflow: hidden;}
#page_292 #id_2 {border:none;margin: 92px 0px 0px 473px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_293 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_293 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_293 #id_2 {border:none;margin: 95px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_294 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_294 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 487px;overflow: hidden;}
#page_294 #id_2 {border:none;margin: 60px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_295 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_295 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_295 #id_2 {border:none;margin: 69px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_296 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_296 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_296 #id_2 {border:none;margin: 142px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_297 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 66px;padding: 0px;border: none;width: 558px;}
#page_297 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_297 #id_2 {border:none;margin: 64px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_298 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_298 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_298 #id_2 {border:none;margin: 59px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_299 {position:relative; overflow: hidden;margin: 46px 0px 66px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}
#page_299 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_299 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 624px;overflow: hidden;}
#page_299 #id_3 {border:none;margin: 656px 0px 0px 132px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_300 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}
#page_300 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 624px;overflow: hidden;}
#page_300 #id_2 {border:none;margin: 39px 0px 0px 473px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_300 #p300dimg1 {position:absolute;top:51px;left:102px;z-index:-1;width:65px;height:624px;}
#page_300 #p300dimg1 #p300img1 {width:65px;height:624px;}
#page_301 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_301 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_301 #id_2 {border:none;margin: 36px 0px 0px 3px;padding: 0px;border:none;width: 479px;overflow: hidden;}
#page_301 #id_3 {border:none;margin: 39px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_301 #p301dimg1 {position:absolute;top:51px;left:27px;z-index:-1;width:65px;height:615px;}
#page_301 #p301dimg1 #p301img1 {width:65px;height:615px;}
#page_302 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_302 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_302 #id_2 {border:none;margin: 36px 0px 0px 2px;padding: 0px;border:none;width: 479px;overflow: hidden;}
#page_302 #id_3 {border:none;margin: 52px 0px 0px 398px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}
#page_302 #p302dimg1 {position:absolute;top:51px;left:66px;z-index:-1;width:25px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_302 #p302dimg1 #p302img1 {width:25px;height:13px;}
#page_303 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_303 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_303 #id_2 {border:none;margin: 36px 0px 0px 3px;padding: 0px;border:none;width: 479px;overflow: hidden;}
#page_303 #id_3 {border:none;margin: 39px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_303 #p303dimg1 {position:absolute;top:51px;left:27px;z-index:-1;width:65px;height:661px;}
#page_303 #p303dimg1 #p303img1 {width:65px;height:661px;}
#page_304 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_304 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_304 #id_2 {border:none;margin: 36px 0px 0px 2px;padding: 0px;border:none;width: 479px;overflow: hidden;}
#page_304 #id_3 {border:none;margin: 39px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_304 #p304dimg1 {position:absolute;top:51px;left:26px;z-index:-1;width:65px;height:606px;}
#page_304 #p304dimg1 #p304img1 {width:65px;height:606px;}
#page_305 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_305 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_305 #id_2 {border:none;margin: 36px 0px 0px 3px;padding: 0px;border:none;width: 479px;overflow: hidden;}
#page_305 #id_3 {border:none;margin: 38px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_305 #p305dimg1 {position:absolute;top:51px;left:27px;z-index:-1;width:65px;height:652px;}
#page_305 #p305dimg1 #p305img1 {width:65px;height:652px;}
#page_306 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_306 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_306 #id_2 {border:none;margin: 36px 0px 0px 2px;padding: 0px;border:none;width: 479px;overflow: hidden;}
#page_306 #id_3 {border:none;margin: 41px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_306 #p306dimg1 {position:absolute;top:51px;left:66px;z-index:-1;width:25px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_306 #p306dimg1 #p306img1 {width:25px;height:13px;}
#page_307 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_307 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_307 #id_2 {border:none;margin: 35px 0px 0px 2px;padding: 0px;border:none;width: 480px;overflow: hidden;}
#page_307 #id_3 {border:none;margin: 42px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_307 #p307dimg1 {position:absolute;top:51px;left:67px;z-index:-1;width:25px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_307 #p307dimg1 #p307img1 {width:25px;height:13px;}
#page_308 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_308 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_308 #id_2 {border:none;margin: 36px 0px 0px 2px;padding: 0px;border:none;width: 479px;overflow: hidden;}
#page_308 #id_3 {border:none;margin: 41px 0px 0px 398px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}
#page_308 #p308dimg1 {position:absolute;top:51px;left:66px;z-index:-1;width:25px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_308 #p308dimg1 #p308img1 {width:25px;height:13px;}
#page_309 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_309 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_309 #id_2 {border:none;margin: 36px 0px 0px 2px;padding: 0px;border:none;width: 480px;overflow: hidden;}
#page_309 #id_3 {border:none;margin: 53px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_309 #p309dimg1 {position:absolute;top:51px;left:67px;z-index:-1;width:25px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_309 #p309dimg1 #p309img1 {width:25px;height:13px;}
#page_310 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_310 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_310 #id_2 {border:none;margin: 36px 0px 0px 2px;padding: 0px;border:none;width: 546px;overflow: hidden;}
#page_310 #id_3 {border:none;margin: 40px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_310 #p310dimg1 {position:absolute;top:51px;left:26px;z-index:-1;width:65px;height:688px;}
#page_310 #p310dimg1 #p310img1 {width:65px;height:688px;}
#page_311 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_311 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_311 #id_2 {border:none;margin: 35px 0px 0px 2px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_311 #id_3 {border:none;margin: 38px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_311 #p311dimg1 {position:absolute;top:51px;left:67px;z-index:-1;width:25px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_311 #p311dimg1 #p311img1 {width:25px;height:13px;}
#page_312 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_312 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_312 #id_2 {border:none;margin: 36px 0px 0px 2px;padding: 0px;border:none;width: 546px;overflow: hidden;}
#page_312 #id_3 {border:none;margin: 41px 0px 0px 399px;padding: 0px;border:none;width: 149px;overflow: hidden;}
#page_312 #p312dimg1 {position:absolute;top:51px;left:66px;z-index:-1;width:25px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_312 #p312dimg1 #p312img1 {width:25px;height:13px;}
#page_313 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_313 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_313 #id_2 {border:none;margin: 37px 0px 0px 2px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_313 #id_3 {border:none;margin: 38px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_313 #p313dimg1 {position:absolute;top:52px;left:2px;z-index:-1;width:480px;height:15px;}
#page_313 #p313dimg1 #p313img1 {width:480px;height:15px;}
#page_313 #p313inl_img1 {position:relative;width:3px;height:13px;}
#page_313 #p313inl_img2 {position:relative;width:3px;height:13px;}
#page_314 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_314 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_314 #id_2 {border:none;margin: 36px 0px 0px 2px;padding: 0px;border:none;width: 546px;overflow: hidden;}
#page_314 #id_3 {border:none;margin: 41px 0px 0px 398px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}
#page_314 #p314dimg1 {position:absolute;top:51px;left:66px;z-index:-1;width:25px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_314 #p314dimg1 #p314img1 {width:25px;height:13px;}
#page_315 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_315 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_315 #id_2 {border:none;margin: 35px 0px 0px 2px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_315 #id_3 {border:none;margin: 38px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_315 #p315dimg1 {position:absolute;top:51px;left:67px;z-index:-1;width:25px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_315 #p315dimg1 #p315img1 {width:25px;height:13px;}
#page_316 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_316 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_316 #id_2 {border:none;margin: 36px 0px 0px 2px;padding: 0px;border:none;width: 546px;overflow: hidden;}
#page_316 #id_3 {border:none;margin: 41px 0px 0px 398px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}
#page_316 #p316dimg1 {position:absolute;top:51px;left:66px;z-index:-1;width:25px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_316 #p316dimg1 #p316img1 {width:25px;height:13px;}
#page_317 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_317 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_317 #id_2 {border:none;margin: 36px 0px 0px 2px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_317 #id_3 {border:none;margin: 41px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_317 #p317dimg1 {position:absolute;top:51px;left:67px;z-index:-1;width:25px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_317 #p317dimg1 #p317img1 {width:25px;height:13px;}
#page_318 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_318 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_318 #id_2 {border:none;margin: 36px 0px 0px 2px;padding: 0px;border:none;width: 546px;overflow: hidden;}
#page_318 #id_3 {border:none;margin: 37px 0px 0px 398px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}
#page_318 #p318dimg1 {position:absolute;top:51px;left:66px;z-index:-1;width:25px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_318 #p318dimg1 #p318img1 {width:25px;height:13px;}
#page_319 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_319 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_319 #id_2 {border:none;margin: 36px 0px 0px 2px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_319 #id_3 {border:none;margin: 35px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_319 #p319dimg1 {position:absolute;top:51px;left:67px;z-index:-1;width:25px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_319 #p319dimg1 #p319img1 {width:25px;height:13px;}
#page_320 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_320 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_320 #id_2 {border:none;margin: 36px 0px 0px 2px;padding: 0px;border:none;width: 546px;overflow: hidden;}
#page_320 #id_3 {border:none;margin: 38px 0px 0px 398px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}
#page_320 #p320dimg1 {position:absolute;top:51px;left:26px;z-index:-1;width:65px;height:670px;}
#page_320 #p320dimg1 #p320img1 {width:65px;height:670px;}
#page_321 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_321 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_321 #id_2 {border:none;margin: 36px 0px 0px 3px;padding: 0px;border:none;width: 557px;overflow: hidden;}
#page_321 #id_3 {border:none;margin: 168px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_321 #p321dimg1 {position:absolute;top:51px;left:67px;z-index:-1;width:25px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_321 #p321dimg1 #p321img1 {width:25px;height:13px;}
#page_322 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_322 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 446px;padding: 0px;border:none;width: 102px;overflow: hidden;}
#page_322 #id_2 {border:none;margin: 779px 0px 0px 398px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}
#page_322 #p322dimg1 {position:absolute;top:51px;left:0px;z-index:-1;width:483px;height:722px;}
#page_322 #p322dimg1 #p322img1 {width:483px;height:722px;}
#page_323 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_323 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_323 #id_2 {border:none;margin: 779px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_323 #p323dimg1 {position:absolute;top:51px;left:0px;z-index:-1;width:484px;height:722px;}
#page_323 #p323dimg1 #p323img1 {width:484px;height:722px;}
#page_324 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_324 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_324 #id_2 {border:none;margin: 779px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_324 #p324dimg1 {position:absolute;top:51px;left:0px;z-index:-1;width:483px;height:722px;}
#page_324 #p324dimg1 #p324img1 {width:483px;height:722px;}
#page_325 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_325 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_325 #id_2 {border:none;margin: 779px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_325 #p325dimg1 {position:absolute;top:51px;left:0px;z-index:-1;width:484px;height:722px;}
#page_325 #p325dimg1 #p325img1 {width:484px;height:722px;}
#page_326 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_326 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_326 #id_2 {border:none;margin: 779px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_326 #p326dimg1 {position:absolute;top:51px;left:0px;z-index:-1;width:483px;height:722px;}
#page_326 #p326dimg1 #p326img1 {width:483px;height:722px;}
#page_327 {position:relative; overflow: hidden;margin: 915px 0px 0px 0px;padding: 0px;border: none;width: 0px;height: 0px;}
#page_328 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_328 #tx1 {position:absolute;top:204px;left:0px;width:511px;height:24px;}
#page_328 #tx2 {position:absolute;top:221px;left:0px;width:511px;height:27px;}
#page_328 #tx3 {position:absolute;top:259px;left:0px;width:204px;height:12px;}
#page_328 #tx4 {position:absolute;top:280px;left:259px;width:247px;height:12px;}
#page_328 #tx5 {position:absolute;top:291px;left:0px;width:525px;height:12px;}
#page_328 #tx6 {position:absolute;top:301px;left:0px;width:516px;height:12px;}
#page_328 #tx7 {position:absolute;top:323px;left:271px;width:245px;height:24px;}
#page_328 #tx8 {position:absolute;top:344px;left:0px;width:525px;height:12px;}
#page_328 #tx9 {position:absolute;top:354px;left:0px;width:516px;height:24px;}
#page_328 #tx10 {position:absolute;top:376px;left:0px;width:257px;height:12px;}
#page_328 #tx11 {position:absolute;top:162px;left:0px;width:241px;height:20px;}
#page_328 #tx12 {position:absolute;top:93px;left:96px;width:318px;height:12px;}
#page_328 #tx13 {position:absolute;top:108px;left:188px;width:135px;height:12px;}
#page_328 #tx14 {position:absolute;top:123px;left:64px;width:412px;height:12px;}
#page_328 #tx15 {position:absolute;top:163px;left:271px;width:221px;height:24px;}
#page_328 #tx16 {position:absolute;top:0px;left:446px;width:42px;height:14px;}
#page_329 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}
#page_329 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 64px;padding: 0px;border:none;width: 537px;overflow: hidden;}
#page_329 #id_2 {border:none;margin: 20px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 558px;overflow: hidden;}
#page_329 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 10px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 253px;overflow: hidden;}
#page_329 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 305px;overflow: hidden;}
#page_329 #id_3 {border:none;margin: 4px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 386px;overflow: hidden;}
#page_329 #id_4 {border:none;margin: 18px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 624px;overflow: hidden;}
#page_329 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;margin: 14px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 319px;overflow: hidden;}
#page_329 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 305px;overflow: hidden;}
#page_329 #id_5 {border:none;margin: 7px 0px 0px 66px;padding: 0px;border:none;width: 520px;overflow: hidden;}
#page_329 #id_6 {border:none;margin: 27px 0px 0px 132px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_330 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_330 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_330 #id_2 {border:none;margin: 27px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_331 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_331 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 493px;overflow: hidden;}
#page_331 #id_2 {border:none;margin: 575px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_332 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 0px;padding: 0px;border: none;width: 624px;}
#page_332 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 624px;overflow: hidden;}
#page_332 #id_2 {border:none;margin: 17px 0px 0px 76px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_332 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 253px;overflow: hidden;}
#page_332 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_332 #id_3 {border:none;margin: 31px 0px 0px 474px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}
#page_332 #p332dimg1 {position:absolute;top:700px;left:76px;z-index:-1;width:301px;height:37px;}
#page_332 #p332dimg1 #p332img1 {width:301px;height:37px;}
#page_333 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_333 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_333 #id_2 {border:none;margin: 40px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_333 #id_3 {border:none;margin: 8px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 559px;overflow: hidden;}
#page_333 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 232px;overflow: hidden;}
#page_333 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 306px;overflow: hidden;}
#page_333 #id_4 {border:none;margin: 34px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_333 #p333dimg1 {position:absolute;top:708px;left:254px;z-index:-1;width:49px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_333 #p333dimg1 #p333img1 {width:49px;height:1px;}
#page_334 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_334 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_334 #id_2 {border:none;margin: 40px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_334 #id_3 {border:none;margin: 9px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_334 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 231px;overflow: hidden;}
#page_334 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 22px;padding: 0px;border:none;width: 295px;overflow: hidden;}
#page_334 #id_4 {border:none;margin: 35px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_334 #p334dimg1 {position:absolute;top:746px;left:253px;z-index:-1;width:48px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_334 #p334dimg1 #p334img1 {width:48px;height:1px;}
#page_335 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_335 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_335 #id_2 {border:none;margin: 9px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_335 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 232px;overflow: hidden;}
#page_335 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_335 #id_3 {border:none;margin: 35px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_336 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_336 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_336 #id_2 {border:none;margin: 40px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_336 #id_3 {border:none;margin: 9px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_336 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 253px;overflow: hidden;}
#page_336 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_336 #id_4 {border:none;margin: 34px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_337 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_337 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_337 #id_2 {border:none;margin: 5px 0px 0px 76px;padding: 0px;border:none;width: 408px;overflow: hidden;}
#page_337 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 179px;overflow: hidden;}
#page_337 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 229px;overflow: hidden;}
#page_337 #id_3 {border:none;margin: 14px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_337 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 231px;overflow: hidden;}
#page_337 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;margin: 8px 0px 0px 23px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_337 #id_4 {border:none;margin: 26px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 559px;overflow: hidden;}
#page_337 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;margin: 13px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 232px;overflow: hidden;}
#page_337 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 306px;overflow: hidden;}
#page_337 #id_5 {border:none;margin: 35px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_338 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_338 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_338 #id_2 {border:none;margin: 40px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_338 #id_3 {border:none;margin: 9px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_338 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 253px;overflow: hidden;}
#page_338 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 295px;overflow: hidden;}
#page_338 #id_4 {border:none;margin: 19px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 354px;overflow: hidden;}
#page_338 #id_5 {border:none;margin: 33px 0px 0px 398px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}
#page_339 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_339 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_339 #id_2 {border:none;margin: 40px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_339 #id_3 {border:none;margin: 9px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 559px;overflow: hidden;}
#page_339 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 232px;overflow: hidden;}
#page_339 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 306px;overflow: hidden;}
#page_339 #id_4 {border:none;margin: 33px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_340 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_340 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_340 #id_2 {border:none;margin: 40px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_340 #id_3 {border:none;margin: 9px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_340 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 253px;overflow: hidden;}
#page_340 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 295px;overflow: hidden;}
#page_340 #id_4 {border:none;margin: 32px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_341 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_341 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_341 #id_2 {border:none;margin: 40px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_341 #id_3 {border:none;margin: 8px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_341 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 230px;overflow: hidden;}
#page_341 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 24px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_341 #id_4 {border:none;margin: 21px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 559px;overflow: hidden;}
#page_341 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;margin: 9px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 253px;overflow: hidden;}
#page_341 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 306px;overflow: hidden;}
#page_341 #id_5 {border:none;margin: 33px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_342 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_342 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_342 #id_2 {border:none;margin: 40px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 482px;overflow: hidden;}
#page_342 #id_3 {border:none;margin: 28px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 532px;overflow: hidden;}
#page_342 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;margin: 7px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 237px;overflow: hidden;}
#page_342 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 295px;overflow: hidden;}
#page_342 #id_4 {border:none;margin: 34px 0px 0px 398px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}
#page_342 #p342dimg1 {position:absolute;top:745px;left:16px;z-index:-1;width:48px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_342 #p342dimg1 #p342img1 {width:48px;height:1px;}
#page_343 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_343 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_343 #id_2 {border:none;margin: 40px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_343 #id_3 {border:none;margin: 9px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 559px;overflow: hidden;}
#page_343 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 253px;overflow: hidden;}
#page_343 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 306px;overflow: hidden;}
#page_343 #id_4 {border:none;margin: 10px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 559px;overflow: hidden;}
#page_343 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;margin: 14px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 253px;overflow: hidden;}
#page_343 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 306px;overflow: hidden;}
#page_343 #id_5 {border:none;margin: 34px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_343 #p343dimg1 {position:absolute;top:326px;left:17px;z-index:-1;width:286px;height:421px;}
#page_343 #p343dimg1 #p343img1 {width:286px;height:421px;}
#page_344 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_344 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_344 #id_2 {border:none;margin: 40px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_344 #id_3 {border:none;margin: 9px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_344 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 232px;overflow: hidden;}
#page_344 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 22px;padding: 0px;border:none;width: 294px;overflow: hidden;}
#page_344 #id_4 {border:none;margin: 19px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 462px;overflow: hidden;}
#page_344 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;margin: 10px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_344 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 208px;overflow: hidden;}
#page_344 #id_5 {border:none;margin: 574px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_344 #p344dimg1 {position:absolute;top:258px;left:230px;z-index:-1;width:24px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_344 #p344dimg1 #p344img1 {width:24px;height:1px;}
#page_345 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_345 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 560px;overflow: hidden;}
#page_345 #id_2 {border:none;margin: 34px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_346 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_346 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_346 #id_2 {border:none;margin: 40px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_346 #id_3 {border:none;margin: 32px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_346 #p346dimg1 {position:absolute;top:732px;left:48px;z-index:-1;width:49px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_346 #p346dimg1 #p346img1 {width:49px;height:1px;}
#page_347 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_347 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 560px;overflow: hidden;}
#page_347 #id_2 {border:none;margin: 32px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_347 #p347dimg1 {position:absolute;top:484px;left:49px;z-index:-1;width:206px;height:250px;}
#page_347 #p347dimg1 #p347img1 {width:206px;height:250px;}
#page_348 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_348 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_348 #id_2 {border:none;margin: 40px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_348 #id_3 {border:none;margin: 36px 0px 0px 398px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}
#page_348 #p348dimg1 {position:absolute;top:675px;left:48px;z-index:-1;width:49px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_348 #p348dimg1 #p348img1 {width:49px;height:1px;}
#page_349 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_349 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 560px;overflow: hidden;}
#page_349 #id_2 {border:none;margin: 35px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_349 #p349dimg1 {position:absolute;top:203px;left:49px;z-index:-1;width:266px;height:521px;}
#page_349 #p349dimg1 #p349img1 {width:266px;height:521px;}
#page_350 {position:relative; overflow: hidden;margin: 44px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_350 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_350 #id_2 {border:none;margin: 11px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_350 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 6px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_350 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_350 #id_3 {border:none;margin: 36px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_350 #p350dimg1 {position:absolute;top:52px;left:0px;z-index:-1;width:93px;height:651px;}
#page_350 #p350dimg1 #p350img1 {width:93px;height:651px;}
#page_351 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_351 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 485px;overflow: hidden;}
#page_351 #id_2 {border:none;margin: 12px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 559px;overflow: hidden;}
#page_351 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 5px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_351 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 305px;overflow: hidden;}
#page_351 #id_3 {border:none;margin: 36px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_351 #p351dimg1 {position:absolute;top:54px;left:1px;z-index:-1;width:302px;height:694px;}
#page_351 #p351dimg1 #p351img1 {width:302px;height:694px;}
#page_352 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_352 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_352 #id_2 {border:none;margin: 13px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_352 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 232px;overflow: hidden;}
#page_352 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 22px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_352 #id_3 {border:none;margin: 48px 0px 0px 398px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}
#page_352 #p352dimg1 {position:absolute;top:54px;left:66px;z-index:-1;width:27px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_352 #p352dimg1 #p352img1 {width:27px;height:13px;}
#page_353 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_353 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 485px;overflow: hidden;}
#page_353 #id_2 {border:none;margin: 17px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_353 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 232px;overflow: hidden;}
#page_353 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 22px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_353 #id_3 {border:none;margin: 38px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_353 #p353dimg1 {position:absolute;top:54px;left:66px;z-index:-1;width:28px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_353 #p353dimg1 #p353img1 {width:28px;height:13px;}
#page_354 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_354 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_354 #id_2 {border:none;margin: 17px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_354 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_354 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_354 #id_3 {border:none;margin: 36px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_354 #p354dimg1 {position:absolute;top:54px;left:0px;z-index:-1;width:93px;height:685px;}
#page_354 #p354dimg1 #p354img1 {width:93px;height:685px;}
#page_355 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_355 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 485px;overflow: hidden;}
#page_355 #id_2 {border:none;margin: 12px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 559px;overflow: hidden;}
#page_355 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 232px;overflow: hidden;}
#page_355 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 5px 0px 0px 22px;padding: 0px;border:none;width: 305px;overflow: hidden;}
#page_355 #id_3 {border:none;margin: 36px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_355 #p355dimg1 {position:absolute;top:54px;left:66px;z-index:-1;width:237px;height:694px;}
#page_355 #p355dimg1 #p355img1 {width:237px;height:694px;}
#page_356 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_356 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_356 #id_2 {border:none;margin: 12px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_356 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 232px;overflow: hidden;}
#page_356 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 5px 0px 0px 22px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_356 #id_3 {border:none;margin: 37px 0px 0px 398px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}
#page_356 #p356dimg1 {position:absolute;top:54px;left:66px;z-index:-1;width:27px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_356 #p356dimg1 #p356img1 {width:27px;height:13px;}
#page_357 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_357 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 485px;overflow: hidden;}
#page_357 #id_2 {border:none;margin: 17px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 559px;overflow: hidden;}
#page_357 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_357 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 305px;overflow: hidden;}
#page_357 #id_3 {border:none;margin: 36px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_357 #p357dimg1 {position:absolute;top:54px;left:1px;z-index:-1;width:302px;height:694px;}
#page_357 #p357dimg1 #p357img1 {width:302px;height:694px;}
#page_358 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_358 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_358 #id_2 {border:none;margin: 12px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_358 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_358 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 5px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 294px;overflow: hidden;}
#page_358 #id_3 {border:none;margin: 36px 0px 0px 398px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}
#page_358 #p358dimg1 {position:absolute;top:54px;left:0px;z-index:-1;width:93px;height:668px;}
#page_358 #p358dimg1 #p358img1 {width:93px;height:668px;}
#page_359 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_359 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 485px;overflow: hidden;}
#page_359 #id_2 {border:none;margin: 17px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 559px;overflow: hidden;}
#page_359 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_359 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 305px;overflow: hidden;}
#page_359 #id_3 {border:none;margin: 31px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_359 #p359dimg1 {position:absolute;top:54px;left:66px;z-index:-1;width:28px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_359 #p359dimg1 #p359img1 {width:28px;height:13px;}
#page_360 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_360 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_360 #id_2 {border:none;margin: 17px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_360 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_360 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 294px;overflow: hidden;}
#page_360 #id_3 {border:none;margin: 35px 0px 0px 398px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}
#page_360 #p360dimg1 {position:absolute;top:54px;left:0px;z-index:-1;width:93px;height:685px;}
#page_360 #p360dimg1 #p360img1 {width:93px;height:685px;}
#page_361 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_361 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 485px;overflow: hidden;}
#page_361 #id_2 {border:none;margin: 15px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_361 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_361 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_361 #id_3 {border:none;margin: 35px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_361 #p361dimg1 {position:absolute;top:54px;left:67px;z-index:-1;width:27px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_361 #p361dimg1 #p361img1 {width:27px;height:13px;}
#page_362 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_362 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_362 #id_2 {border:none;margin: 15px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_362 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 232px;overflow: hidden;}
#page_362 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 22px;padding: 0px;border:none;width: 294px;overflow: hidden;}
#page_362 #id_3 {border:none;margin: 36px 0px 0px 398px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}
#page_362 #p362dimg1 {position:absolute;top:54px;left:66px;z-index:-1;width:27px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_362 #p362dimg1 #p362img1 {width:27px;height:13px;}
#page_363 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_363 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 485px;overflow: hidden;}
#page_363 #id_2 {border:none;margin: 17px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_363 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_363 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_363 #id_3 {border:none;margin: 36px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_363 #p363dimg1 {position:absolute;top:54px;left:66px;z-index:-1;width:28px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_363 #p363dimg1 #p363img1 {width:28px;height:13px;}
#page_364 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_364 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_364 #id_2 {border:none;margin: 15px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_364 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_364 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 294px;overflow: hidden;}
#page_364 #id_3 {border:none;margin: 33px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_364 #p364dimg1 {position:absolute;top:54px;left:66px;z-index:-1;width:27px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_364 #p364dimg1 #p364img1 {width:27px;height:13px;}
#page_365 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_365 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 485px;overflow: hidden;}
#page_365 #id_2 {border:none;margin: 17px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 559px;overflow: hidden;}
#page_365 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_365 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 305px;overflow: hidden;}
#page_365 #id_3 {border:none;margin: 3px 0px 0px 98px;padding: 0px;border:none;width: 462px;overflow: hidden;}
#page_365 #id_4 {border:none;margin: 6px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 488px;overflow: hidden;}
#page_365 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_365 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_365 #id_5 {border:none;margin: 33px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_365 #p365dimg1 {position:absolute;top:54px;left:66px;z-index:-1;width:28px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_365 #p365dimg1 #p365img1 {width:28px;height:13px;}
#page_366 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_366 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_366 #id_2 {border:none;margin: 13px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_366 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_366 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 294px;overflow: hidden;}
#page_366 #id_3 {border:none;margin: 31px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_366 #p366dimg1 {position:absolute;top:54px;left:0px;z-index:-1;width:93px;height:694px;}
#page_366 #p366dimg1 #p366img1 {width:93px;height:694px;}
#page_367 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_367 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 485px;overflow: hidden;}
#page_367 #id_2 {border:none;margin: 3px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 559px;overflow: hidden;}
#page_367 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_367 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 305px;overflow: hidden;}
#page_367 #id_3 {border:none;margin: 36px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_367 #p367dimg1 {position:absolute;top:54px;left:66px;z-index:-1;width:28px;height:13px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_367 #p367dimg1 #p367img1 {width:28px;height:13px;}
#page_368 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_368 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_368 #id_2 {border:none;margin: 17px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_368 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_368 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 294px;overflow: hidden;}
#page_368 #id_3 {border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_368 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 254px;overflow: hidden;}
#page_368 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;margin: 5px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 294px;overflow: hidden;}
#page_368 #id_4 {border:none;margin: 33px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_368 #p368dimg1 {position:absolute;top:54px;left:66px;z-index:-1;width:236px;height:694px;}
#page_368 #p368dimg1 #p368img1 {width:236px;height:694px;}
#page_369 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_369 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_369 #id_2 {border:none;margin: 17px 0px 0px 1px;padding: 0px;border:none;width: 559px;overflow: hidden;}
#page_369 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 253px;overflow: hidden;}
#page_369 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 306px;overflow: hidden;}
#page_369 #id_3 {border:none;margin: 277px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_369 #p369dimg1 {position:absolute;top:54px;left:66px;z-index:-1;width:190px;height:485px;}
#page_369 #p369dimg1 #p369img1 {width:190px;height:485px;}
#page_370 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_370 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;}
#page_370 #id_2 {border:none;margin: 14px 0px 0px 50px;padding: 0px;border:none;width: 390px;overflow: hidden;}
#page_370 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 171px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 12px;overflow: hidden;}
#page_370 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 378px;overflow: hidden;}
#page_370 #id_3 {border:none;margin: 34px 0px 0px 397px;padding: 0px;border:none;width: 151px;overflow: hidden;}
#page_370 #p370dimg1 {position:absolute;top:54px;left:49px;z-index:-1;width:386px;height:686px;}
#page_370 #p370dimg1 #p370img1 {width:386px;height:686px;}
#page_371 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
#page_371 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 560px;overflow: hidden;}
#page_371 #id_2 {border:none;margin: 37px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_371 #p371dimg1 {position:absolute;top:54px;left:48px;z-index:-1;width:207px;height:695px;}
#page_371 #p371dimg1 #p371img1 {width:207px;height:695px;}
#page_372 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;}
#page_372 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;}
#page_372 #id_2 {border:none;margin: 38px 0px 0px 398px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;}
#page_372 #p372dimg1 {position:absolute;top:54px;left:66px;z-index:-1;width:241px;height:702px;}
#page_372 #p372dimg1 #p372img1 {width:241px;height:702px;}
#page_373 {position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 64px;padding: 0px;border: none;width: 560px;}
.dclr {clear:both;float:none;height:1px;margin:0px;padding:0px;overflow:hidden;}
.ft0{font: 35px 'Arial';color: #ffffff;line-height: 45px;}
.ft1{font: 13px 'Arial';line-height: 16px;}
.ft2{font: 1px 'Arial';line-height: 1px;}
.ft3{font: 11px 'Arial';line-height: 14px;}
.ft4{font: 28px 'Arial';line-height: 32px;}
.ft5{font: italic 16px 'Times New Roman';line-height: 19px;}
.ft6{font: 12px 'Arial';line-height: 15px;}
.ft7{font: 11px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft8{font: italic 11px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft9{font: italic 11px 'Times New Roman';line-height: 13px;}
.ft10{font: 25px 'Arial';line-height: 28px;}
.ft11{font: 14px 'Arial';line-height: 18px;}
.ft12{font: 13px 'Arial';line-height: 18px;}
.ft13{font: 15px 'Arial';line-height: 18px;}
.ft14{font: italic 14px 'Arial';line-height: 19px;}
.ft15{font: 14px 'Arial';line-height: 19px;}
.ft16{font: 15px 'Arial';line-height: 17px;}
.ft17{font: bold 15px 'Arial';line-height: 18px;}
.ft18{font: 15px 'Arial';margin-left: 19px;line-height: 17px;}
.ft19{font: bold 10px 'Arial';line-height: 12px;}
.ft20{font: bold 11px 'Arial';line-height: 14px;}
.ft21{font: bold 13px 'Arial';line-height: 16px;}
.ft22{font: 15px 'Arial';margin-left: 27px;line-height: 17px;}
.ft23{font: 1px 'Arial';line-height: 15px;}
.ft24{font: 14px 'Arial';line-height: 16px;}
.ft25{font: bold 9px 'Arial';line-height: 11px;}
.ft26{font: 15px 'Arial';margin-left: 20px;line-height: 17px;}
.ft27{font: 14px 'Arial';margin-left: 20px;line-height: 18px;}
.ft28{font: bold 17px 'Arial';line-height: 19px;}
.ft29{font: bold 17px 'Arial';line-height: 20px;}
.ft30{font: 13px 'Arial';line-height: 19px;}
.ft31{font: bold 16px 'Arial';line-height: 20px;}
.ft32{font: bold 15px 'Arial';line-height: 21px;}
.ft33{font: italic 14px 'Arial';line-height: 18px;}
.ft34{font: bold 16px 'Arial';margin-left: 35px;line-height: 20px;}
.ft35{font: 9px 'Arial';line-height: 12px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft36{font: italic 15px 'Arial';line-height: 17px;}
.ft37{font: italic 15px 'Arial';line-height: 18px;}
.ft38{font: italic 12px 'Arial';line-height: 15px;}
.ft39{font: italic 13px 'Arial';line-height: 18px;}
.ft40{font: 6px 'Arial';line-height: 6px;}
.ft41{font: 11px 'Arial';margin-left: 3px;line-height: 12px;}
.ft42{font: 11px 'Arial';line-height: 12px;}
.ft43{font: 11px 'Arial';margin-left: 3px;line-height: 14px;}
.ft44{font: italic 12px 'Arial';line-height: 18px;}
.ft45{font: italic 13px 'Arial';line-height: 16px;}
.ft46{font: italic 14px 'Arial';margin-left: 3px;line-height: 18px;}
.ft47{font: italic 13px 'Arial';margin-left: 3px;line-height: 18px;}
.ft48{font: italic 15px 'Arial';margin-left: 4px;line-height: 18px;}
.ft49{font: italic 13px 'Arial';margin-left: 4px;line-height: 18px;}
.ft50{font: italic 15px 'Arial';margin-left: 5px;line-height: 18px;}
.ft51{font: 15px 'Arial';margin-left: 4px;line-height: 17px;}
.ft52{font: 15px 'Arial';margin-left: 5px;line-height: 18px;}
.ft53{font: bold 17px 'Arial';margin-left: 35px;line-height: 19px;}
.ft54{font: italic 14px 'Arial';line-height: 16px;}
.ft55{font: 7px 'Arial';line-height: 7px;}
.ft56{font: 11px 'Arial';margin-left: 2px;line-height: 12px;}
.ft57{font: 11px 'Arial';margin-left: 2px;line-height: 14px;}
.ft58{font: 15px 'Arial';margin-left: 4px;line-height: 18px;}
.ft59{font: bold 15px 'Arial';margin-left: 35px;line-height: 20px;}
.ft60{font: bold 15px 'Arial';line-height: 20px;}
.ft61{font: 14px 'Arial';margin-left: 3px;line-height: 17px;}
.ft62{font: 14px 'Arial';line-height: 17px;}
.ft63{font: 15px 'Arial';margin-left: 3px;line-height: 18px;}
.ft64{font: 11px 'Arial';margin-left: 2px;line-height: 13px;}
.ft65{font: 11px 'Arial';line-height: 13px;}
.ft66{font: italic 13px 'Arial';text-decoration: underline;line-height: 16px;}
.ft67{font: italic 14px 'Arial';text-decoration: underline;line-height: 16px;}
.ft68{font: italic 11px 'Arial';line-height: 14px;}
.ft69{font: italic 15px 'Arial';text-decoration: underline;line-height: 17px;}
.ft70{font: italic 13px 'Arial';text-decoration: underline;line-height: 18px;}
.ft71{font: bold 15px 'Arial';margin-left: 3px;line-height: 18px;}
.ft72{font: italic 14px 'Arial';margin-left: 5px;line-height: 18px;}
.ft73{font: italic 13px 'Arial';margin-left: 5px;line-height: 18px;}
.ft74{font: 5px 'Arial';line-height: 6px;position: relative; bottom: 4px;}
.ft75{font: 9px 'Arial';line-height: 12px;}
.ft76{font: 14px 'Arial';margin-left: 4px;line-height: 18px;}
.ft77{font: 13px 'Arial';margin-left: 4px;line-height: 18px;}
.ft78{font: 13px 'Arial';margin-left: 3px;line-height: 18px;}
.ft79{font: 12px 'Arial';margin-left: 5px;line-height: 18px;}
.ft80{font: 12px 'Arial';line-height: 18px;}
.ft81{font: italic 13px 'Arial';margin-left: 4px;line-height: 19px;}
.ft82{font: italic 13px 'Arial';line-height: 19px;}
.ft83{font: italic 14px 'Arial';margin-left: 4px;line-height: 18px;}
.ft84{font: 15px 'Arial';margin-left: 3px;line-height: 17px;}
.ft85{font: 11px 'Arial';margin-left: 3px;line-height: 13px;}
.ft86{font: 13px 'Arial';margin-left: 5px;line-height: 18px;}
.ft87{font: 7px 'Arial';line-height: 9px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft88{font: italic 15px 'Arial';text-decoration: underline;line-height: 18px;}
.ft89{font: italic 12px 'Arial';text-decoration: underline;line-height: 19px;}
.ft90{font: italic 12px 'Arial';line-height: 19px;}
.ft91{font: italic 12px 'Arial';text-decoration: underline;line-height: 18px;}
.ft92{font: italic bold 15px 'Arial';line-height: 17px;}
.ft93{font: 14px 'Arial';margin-left: 5px;line-height: 18px;}
.ft94{font: italic 12px 'Arial';margin-left: 4px;line-height: 18px;}
.ft95{font: 11px 'Arial';line-height: 18px;}
.ft96{font: italic 11px 'Arial';line-height: 18px;}
.ft97{font: italic 13px 'Arial';margin-left: 4px;line-height: 17px;}
.ft98{font: italic 13px 'Arial';line-height: 17px;}
.ft99{font: bold 15px 'Arial';margin-left: 4px;line-height: 18px;}
.ft100{font: bold 17px 'Arial';margin-left: 35px;line-height: 20px;}
.ft101{font: 25px 'Arial';margin-left: 46px;line-height: 30px;}
.ft102{font: 25px 'Arial';line-height: 30px;}
.ft103{font: 25px 'Arial';margin-left: 46px;line-height: 28px;}
.ft104{font: 7px 'Arial';line-height: 10px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft105{font: bold 15px 'Arial';margin-left: 25px;line-height: 18px;}
.ft106{font: 8px 'Arial';line-height: 12px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft107{font: bold 13px 'Arial';margin-left: 25px;line-height: 17px;}
.ft108{font: bold 13px 'Arial';line-height: 17px;}
.ft109{font: 9px 'Arial';line-height: 13px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft110{font: 24px 'Arial';margin-left: 46px;line-height: 30px;}
.ft111{font: 24px 'Arial';line-height: 30px;}
.ft112{font: bold 14px 'Arial';line-height: 19px;}
.ft113{font: 9px 'Arial';margin-left: 2px;line-height: 12px;}
.ft114{font: bold 14px 'Arial';line-height: 18px;}
.ft115{font: 9px 'Arial';margin-left: 3px;line-height: 12px;}
.ft116{font: bold 13px 'Arial';margin-left: 25px;line-height: 16px;}
.ft117{font: 13px 'Arial';margin-left: 3px;line-height: 17px;}
.ft118{font: 13px 'Arial';line-height: 17px;}
.ft119{font: 8px 'Arial';line-height: 10px;}
.ft120{font: 9px 'Arial';margin-left: 4px;line-height: 12px;}
.ft121{font: bold 15px 'Arial';line-height: 19px;}
.ft122{font: 12px 'Arial';line-height: 19px;}
.ft123{font: bold 13px 'Arial';line-height: 19px;}
.ft124{font: 15px 'Arial';margin-left: 8px;line-height: 18px;}
.ft125{font: 13px 'Arial';margin-left: 8px;line-height: 19px;}
.ft126{font: 12px 'Arial';margin-left: 3px;line-height: 15px;}
.ft127{font: 10px 'Arial';margin-left: 3px;line-height: 12px;}
.ft128{font: 10px 'Arial';line-height: 12px;}
.ft129{font: 13px 'Arial';line-height: 15px;}
.ft130{font: 13px 'Arial';margin-left: 3px;line-height: 15px;}
.ft131{font: bold 13px 'Arial';line-height: 18px;}
.ft132{font: bold 15px 'Arial';margin-left: 25px;line-height: 20px;}
.ft133{font: 15px 'Arial';margin-left: 8px;line-height: 17px;}
.ft134{font: bold 15px 'Arial';margin-left: 16px;line-height: 18px;}
.ft135{font: bold 13px 'Arial';margin-left: 16px;line-height: 16px;}
.ft136{font: 13px 'Arial';margin-left: 7px;line-height: 19px;}
.ft137{font: 15px 'Arial';margin-left: 6px;line-height: 18px;}
.ft138{font: 23px 'Arial';margin-left: 46px;line-height: 29px;}
.ft139{font: 23px 'Arial';line-height: 29px;}
.ft140{font: 13px 'Arial';margin-left: 6px;line-height: 18px;}
.ft141{font: 15px 'Arial';margin-left: 7px;line-height: 17px;}
.ft142{font: 13px 'Arial';margin-left: 5px;line-height: 17px;}
.ft143{font: 15px 'Arial';margin-left: 6px;line-height: 17px;}
.ft144{font: bold 15px 'Arial';line-height: 17px;}
.ft145{font: bold 15px 'Arial';margin-left: 25px;line-height: 17px;}
.ft146{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft147{font: 15px 'Arial';margin-left: 12px;line-height: 17px;}
.ft148{font: 15px 'Arial';margin-left: 12px;line-height: 19px;}
.ft149{font: 15px 'Arial';line-height: 19px;}
.ft150{font: 10px 'Arial';margin-left: 2px;line-height: 12px;}
.ft151{font: 14px 'Arial';margin-left: 8px;line-height: 19px;}
.ft152{font: 13px 'Arial';margin-left: 8px;line-height: 18px;}
.ft153{font: 24px 'Arial';margin-left: 32px;line-height: 30px;}
.ft154{font: bold 17px 'Arial';margin-left: 25px;line-height: 19px;}
.ft155{font: bold 12px 'Arial';margin-left: 16px;line-height: 16px;}
.ft156{font: bold 12px 'Arial';line-height: 16px;}
.ft157{font: bold 8px 'Arial';line-height: 10px;}
.ft158{font: bold 16px 'Arial';margin-left: 25px;line-height: 20px;}
.ft159{font: italic 15px 'Arial';margin-left: 5px;line-height: 17px;}
.ft160{font: italic 15px 'Arial';margin-left: 4px;line-height: 17px;}
.ft161{font: italic 15px 'Arial';margin-left: 3px;line-height: 17px;}
.ft162{font: 15px 'Arial';text-decoration: underline;line-height: 18px;}
.ft163{font: 15px 'Arial';text-decoration: underline;line-height: 17px;}
.ft164{font: 14px 'Arial';margin-left: 3px;line-height: 18px;}
.ft165{font: 14px 'Arial';text-decoration: underline;line-height: 18px;}
.ft166{font: italic 14px 'Arial';text-decoration: underline;line-height: 18px;}
.ft167{font: italic 13px 'Arial';text-decoration: underline;line-height: 19px;}
.ft168{font: 14px 'Arial';margin-left: 4px;line-height: 19px;}
.ft169{font: 13px 'Arial';margin-left: 4px;line-height: 17px;}
.ft170{font: 13px 'Arial';text-decoration: underline;line-height: 18px;}
.ft171{font: 13px 'Arial';text-decoration: underline;line-height: 19px;}
.ft172{font: italic 13px 'Arial';margin-left: 3px;line-height: 19px;}
.ft173{font: italic 12px 'Arial';margin-left: 4px;line-height: 17px;}
.ft174{font: italic 12px 'Arial';line-height: 17px;}
.ft175{font: bold 17px 'Arial';margin-left: 25px;line-height: 20px;}
.ft176{font: 15px 'Arial';margin-left: 12px;line-height: 18px;}
.ft177{font: 14px 'Arial';margin-left: 12px;line-height: 18px;}
.ft178{font: 15px 'Arial';margin-left: 11px;line-height: 18px;}
.ft179{font: 13px 'Arial';margin-left: 11px;line-height: 18px;}
.ft180{font: 9px 'Arial';line-height: 10px;}
.ft181{font: 9px 'Arial';line-height: 11px;}
.ft182{font: 1px 'Arial';line-height: 3px;}
.ft183{font: 16px 'Arial';line-height: 18px;}
.ft184{font: 5px 'Arial';line-height: 6px;}
.ft185{font: 8px 'Arial';margin-left: 15px;line-height: 10px;}
.ft186{font: 4px 'Arial';line-height: 5px;}
.ft187{font: 8px 'Arial';line-height: 9px;}
.ft188{font: 10px 'Arial';line-height: 13px;}
.ft189{font: 8px 'Arial';margin-left: 14px;line-height: 10px;}
.ft190{font: 8px 'Arial';margin-left: 9px;line-height: 10px;}
.ft191{font: 9px 'Arial';margin-left: 9px;line-height: 12px;}
.ft192{font: 8px 'Arial';margin-left: 10px;line-height: 10px;}
.ft193{font: 9px 'Arial';margin-left: 10px;line-height: 11px;}
.ft194{font: 3px 'Arial';line-height: 6px;}
.ft195{font: 7px 'Arial';line-height: 9px;}
.ft196{font: 9px 'Arial';margin-left: 9px;line-height: 11px;}
.ft197{font: 1px 'Arial';line-height: 5px;}
.ft198{font: 1px 'Arial';line-height: 4px;}
.ft199{font: 9px 'Arial';margin-left: 15px;line-height: 12px;}
.ft200{font: 9px 'Arial';margin-left: 6px;line-height: 12px;}
.ft201{font: 8px 'Arial';margin-left: 6px;line-height: 10px;}
.ft202{font: 9px 'Arial';margin-left: 7px;line-height: 12px;}
.ft203{font: 9px 'Arial';margin-left: 14px;line-height: 12px;}
.ft204{font: 9px 'Arial';margin-left: 8px;line-height: 12px;}
.ft205{font: 9px 'Arial';margin-left: 5px;line-height: 21px;}
.ft206{font: 9px 'Arial';line-height: 21px;}
.ft207{font: 9px 'Arial';margin-left: 14px;line-height: 11px;}
.ft208{font: 9px 'Arial';margin-left: 7px;line-height: 11px;}
.ft209{font: 9px 'Arial';margin-left: 5px;line-height: 12px;}
.ft210{font: 8px 'Arial';margin-left: 11px;line-height: 10px;}
.ft211{font: 8px 'Arial';margin-left: 4px;line-height: 10px;}
.ft212{font: 8px 'Arial';margin-left: 6px;line-height: 17px;}
.ft213{font: 8px 'Arial';line-height: 17px;}
.ft214{font: 9px 'Arial';margin-left: 10px;line-height: 12px;}
.ft215{font: 8px 'Arial';margin-left: 8px;line-height: 10px;}
.ft216{font: 8px 'Arial';line-height: 11px;}
.ft217{font: 8px 'Arial';margin-left: 7px;line-height: 10px;}
.ft218{font: 8px 'Arial';margin-left: 5px;line-height: 10px;}
.ft219{font: 9px 'Arial';margin-left: 5px;line-height: 11px;}
.ft220{font: 9px 'Arial';margin-left: 15px;line-height: 11px;}
.ft221{font: 8px 'Arial';margin-left: 6px;line-height: 18px;}
.ft222{font: 8px 'Arial';line-height: 18px;}
.ft223{font: 8px 'Arial';margin-left: 5px;line-height: 16px;}
.ft224{font: 8px 'Arial';line-height: 16px;}
.ft225{font: 4px 'Arial';line-height: 6px;}
.ft226{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 12px;}
.ft227{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 12px;position: relative; bottom: 2px;}
.ft228{font: 5px 'Times New Roman';line-height: 5px;}
.ft229{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 12px;position: relative; bottom: -3px;}
.ft230{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 12px;position: relative; bottom: 3px;}
.ft231{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 12px;position: relative; bottom: -2px;}
.ft232{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 12px;position: relative; bottom: -5px;}
.ft233{font: 8px 'Times New Roman';line-height: 10px;}
.ft234{font: 10px 'Arial';line-height: 11px;}
.ft235{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 5px;}
.ft236{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 4px;}
.ft237{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 6px;}
.ft238{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 1px;}
.ft239{font: 9px 'Times New Roman';line-height: 12px;}
.ft240{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 11px;}
.ft241{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 11px;}
.ft242{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 10px;}
.ft243{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 10px;}
.ft244{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 7px;}
.ft245{font: 9px 'Times New Roman';line-height: 10px;}
.ft246{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 8px;}
.ft247{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 8px;}
.ft248{font: 8px 'Times New Roman';line-height: 8px;}
.ft249{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 6px;}
.ft250{font: 9px 'Times New Roman';line-height: 11px;}
.ft251{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 2px;}
.ft252{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 3px;}
.ft253{font: 5px 'Times New Roman';line-height: 3px;}
.ft254{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 9px;}
.ft255{font: 8px 'Times New Roman';line-height: 9px;}
.ft256{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 9px;}
.ft257{font: 7px 'Times New Roman';line-height: 8px;}
.ft258{font: 8px 'Times New Roman';line-height: 7px;}
.ft259{font: 10px 'Arial';line-height: 8px;}
.ft260{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 5px;}
.ft261{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 10px;position: relative; bottom: 4px;}
.ft262{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 11px;position: relative; bottom: 2px;}
.ft263{font: 9px 'Times New Roman';line-height: 5px;}
.ft264{font: 9px 'Times New Roman';line-height: 6px;}
.ft265{font: 8px 'Times New Roman';line-height: 6px;}
.ft266{font: 8px 'Times New Roman';line-height: 5px;}
.ft267{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 11px;position: relative; bottom: -4px;}
.ft268{font: 10px 'Times New Roman';margin-left: 14px;line-height: 12px;}
.ft269{font: 10px 'Times New Roman';margin-left: 14px;line-height: 11px;}
.ft270{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 12px;position: relative; bottom: 5px;}
.ft271{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 11px;position: relative; bottom: -2px;}
.ft272{font: 7px 'Times New Roman';line-height: 8px;position: relative; bottom: -2px;}
.ft273{font: 9px 'Times New Roman';line-height: 9px;}
.ft274{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 7px;}
.ft275{font: 9px 'Times New Roman';line-height: 8px;}
.ft276{font: 9px 'Arial';color: #231f20;line-height: 12px;}
.ft277{font: 8px 'Arial';color: #231f20;line-height: 10px;}
.ft278{font: 1px 'Arial';line-height: 2px;}
.ft279{font: bold 9px 'Arial';color: #231f20;line-height: 11px;}
.ft280{font: bold 9px 'Arial';color: #231f20;line-height: 10px;}
.ft281{font: bold 8px 'Arial';color: #231f20;line-height: 10px;}
.ft282{font: 5px 'Arial';color: #231f20;line-height: 6px;}
.ft283{font: 7px 'Arial';color: #231f20;line-height: 7px;}
.ft284{font: 8px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 15px;line-height: 10px;}
.ft285{font: 4px 'Arial';color: #231f20;line-height: 5px;}
.ft286{font: 4px 'Arial';color: #231f20;line-height: 8px;}
.ft287{font: 7px 'Arial';color: #231f20;line-height: 10px;}
.ft288{font: 8px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 16px;line-height: 10px;}
.ft289{font: 8px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 12px;line-height: 10px;}
.ft290{font: 8px 'Arial';color: #231f20;line-height: 9px;}
.ft291{font: 8px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 11px;line-height: 10px;}
.ft292{font: 9px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 11px;line-height: 11px;}
.ft293{font: 9px 'Arial';color: #231f20;line-height: 11px;}
.ft294{font: italic 9px 'Arial';color: #231f20;line-height: 12px;}
.ft295{font: italic 8px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 10px;line-height: 11px;}
.ft296{font: italic 8px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 9px;line-height: 11px;}
.ft297{font: italic 9px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 10px;line-height: 12px;}
.ft298{font: italic 8px 'Arial';color: #231f20;line-height: 11px;}
.ft299{font: italic 8px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 11px;line-height: 11px;}
.ft300{font: 9px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 14px;line-height: 11px;}
.ft301{font: 8px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 13px;line-height: 10px;}
.ft302{font: 8px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 14px;line-height: 10px;}
.ft303{font: 9px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 13px;line-height: 12px;}
.ft304{font: 9px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 14px;line-height: 12px;}
.ft305{font: 9px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 10px;line-height: 12px;}
.ft306{font: 8px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 10px;line-height: 10px;}
.ft307{font: 9px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 9px;line-height: 12px;}
.ft308{font: 8px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 9px;line-height: 10px;}
.ft309{font: 9px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 11px;line-height: 12px;}
.ft310{font: 9px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 9px;line-height: 11px;}
.ft311{font: 9px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 13px;line-height: 11px;}
.ft312{font: 9px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 7px;line-height: 12px;}
.ft313{font: 8px 'Arial';color: #231f20;line-height: 11px;}
.ft314{font: 9px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 8px;line-height: 12px;}
.ft315{font: italic 7px 'Arial';color: #231f20;line-height: 7px;}
.ft316{font: italic 6px 'Arial';color: #231f20;line-height: 6px;}
.ft317{font: 6px 'Arial';color: #231f20;line-height: 6px;}
.ft318{font: bold 7px 'Arial';color: #231f20;line-height: 7px;}
.ft319{font: 6px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 10px;line-height: 11px;}
.ft320{font: 6px 'Arial';color: #231f20;line-height: 11px;}
.ft321{font: 8px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 5px;line-height: 10px;}
.ft322{font: 3px 'Arial';color: #231f20;line-height: 7px;}
.ft323{font: 6px 'Arial';color: #231f20;line-height: 9px;}
.ft324{font: 8px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 6px;line-height: 10px;}
.ft325{font: 7px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 6px;line-height: 10px;}
.ft326{font: 8px 'Arial';color: #231f20;margin-left: 9px;line-height: 17px;}
.ft327{font: 8px 'Arial';color: #231f20;line-height: 17px;}
.ft328{font: 4px 'Arial';color: #231f20;line-height: 7px;}
.ft329{font: 7px 'Arial';color: #231f20;line-height: 9px;}
.ft330{font: 16px 'Times New Roman';line-height: 19px;}
.ft331{font: bold 9px 'Times New Roman';line-height: 12px;}
.ft332{font: bold 8px 'Times New Roman';line-height: 11px;}
.ft333{font: 6px 'Times New Roman';line-height: 6px;}
.ft334{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 12px;}
.ft335{font: 8px 'Times New Roman';margin-left: 15px;line-height: 10px;}
.ft336{font: 8px 'Arial';line-height: 8px;}
.ft337{font: 8px 'Times New Roman';margin-left: 16px;line-height: 10px;}
.ft338{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 15px;line-height: 10px;}
.ft339{font: 8px 'Times New Roman';margin-left: 11px;line-height: 10px;}
.ft340{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 11px;line-height: 11px;}
.ft341{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 11px;line-height: 10px;}
.ft342{font: 8px 'Times New Roman';margin-left: 12px;line-height: 10px;}
.ft343{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 12px;line-height: 11px;}
.ft344{font: 5px 'Times New Roman';line-height: 5px;position: relative; bottom: 3px;}
.ft345{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 11px;line-height: 12px;}
.ft346{font: italic 9px 'Times New Roman';line-height: 10px;}
.ft347{font: italic 9px 'Times New Roman';margin-left: 6px;line-height: 10px;}
.ft348{font: italic 8px 'Times New Roman';margin-left: 6px;line-height: 9px;}
.ft349{font: italic 8px 'Times New Roman';line-height: 9px;}
.ft350{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 5px;line-height: 12px;}
.ft351{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 12px;}
.ft352{font: 8px 'Times New Roman';margin-left: 5px;line-height: 10px;}
.ft353{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 14px;line-height: 11px;}
.ft354{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 14px;line-height: 12px;}
.ft355{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 8px;line-height: 11px;}
.ft356{font: 8px 'Times New Roman';margin-left: 7px;line-height: 10px;}
.ft357{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 8px;line-height: 12px;}
.ft358{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 7px;line-height: 12px;}
.ft359{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 9px;line-height: 12px;}
.ft360{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 7px;line-height: 11px;}
.ft361{font: 6px 'Times New Roman';line-height: 6px;position: relative; bottom: 3px;}
.ft362{font: 8px 'Times New Roman';margin-left: 9px;line-height: 10px;}
.ft363{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 11px;}
.ft364{font: 8px 'Times New Roman';margin-left: 13px;line-height: 10px;}
.ft365{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 13px;line-height: 12px;}
.ft366{font: bold 9px 'Times New Roman';line-height: 11px;}
.ft367{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 13px;line-height: 11px;}
.ft368{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 5px;line-height: 11px;}
.ft369{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 6px;line-height: 12px;}
.ft370{font: bold 8px 'Times New Roman';line-height: 10px;}
.ft371{font: 8px 'Times New Roman';margin-left: 8px;line-height: 10px;}
.ft372{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 9px;line-height: 11px;}
.ft373{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 13px;line-height: 10px;}
.ft374{font: 8px 'Times New Roman';margin-left: 6px;line-height: 10px;}
.ft375{font: 8px 'Times New Roman';margin-left: 14px;line-height: 10px;}
.ft376{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 6px;line-height: 11px;}
.ft377{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 14px;line-height: 10px;}
.ft378{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 10px;line-height: 12px;}
.ft379{font: 8px 'Times New Roman';margin-left: 10px;line-height: 10px;}
.ft380{font: 9px 'Times New Roman';margin-left: 10px;line-height: 11px;}
.ft381{font: italic 7px 'Times New Roman';line-height: 8px;}
.ft382{font: 7px 'Arial';line-height: 8px;}
.ft383{font: 7px 'Times New Roman';line-height: 9px;}
.ft384{font: 8px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 10px;}
.ft385{font: 7px 'Times New Roman';margin-left: 5px;line-height: 10px;}
.ft386{font: 7px 'Times New Roman';line-height: 10px;}
.ft387{font: 7px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 9px;}
.ft388{font: bold 7px 'Times New Roman';line-height: 8px;}
.p0{text-align: left;padding-left: 74px;padding-right: 284px;margin-top: 598px;margin-bottom: 0px;}
.p1{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p2{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p3{text-align: left;margin-top: 494px;margin-bottom: 0px;}
.p4{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p5{text-align: left;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p6{text-align: left;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p7{text-align: left;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p8{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p9{text-align: left;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p10{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 151px;margin-bottom: 0px;}
.p11{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p12{text-align: justify;padding-right: 133px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p13{text-align: left;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p14{text-align: left;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p15{text-align: left;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p16{text-align: left;padding-left: 246px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p17{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p18{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p19{text-align: left;padding-left: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p20{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p21{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p22{text-align: left;padding-left: 37px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p23{text-align: right;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p24{text-align: right;padding-right: 132px;margin-top: 81px;margin-bottom: 0px;}
.p25{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p26{text-align: left;padding-left: 38px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p27{text-align: left;padding-left: 95px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p28{text-align: left;padding-left: 38px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p29{text-align: right;padding-right: 27px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p30{text-align: right;padding-right: 72px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p31{text-align: left;padding-left: 37px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p32{text-align: left;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p33{text-align: right;padding-right: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p34{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p35{text-align: left;padding-left: 113px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p36{text-align: right;padding-right: 19px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p37{text-align: right;padding-right: 133px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p38{text-align: left;padding-left: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p39{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p40{text-align: left;padding-left: 113px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p41{text-align: left;padding-left: 170px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p42{text-align: left;padding-left: 95px;padding-right: 123px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -57px;}
.p43{text-align: left;padding-left: 10px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p44{text-align: left;padding-left: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p45{text-align: left;margin-top: 151px;margin-bottom: 0px;}
.p46{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p47{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 100px;margin-bottom: 0px;}
.p48{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p49{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 70px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p50{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p51{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 70px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p52{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p53{text-align: left;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p54{text-align: left;padding-right: 213px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p55{text-align: justify;padding-right: 132px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p56{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 6px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p57{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p58{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 6px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p59{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p60{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p61{text-align: justify;padding-right: 132px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p62{text-align: justify;padding-right: 132px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p63{text-align: left;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p64{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p65{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p66{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p67{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 5px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p68{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p69{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 5px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p70{text-align: left;padding-right: 83px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p71{text-align: justify;padding-right: 67px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p72{text-align: justify;padding-right: 66px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p73{text-align: justify;padding-right: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p74{text-align: justify;padding-right: 71px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p75{text-align: left;padding-right: 77px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p76{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p77{text-align: justify;padding-right: 71px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p78{text-align: justify;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p79{text-align: justify;padding-right: 132px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p80{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 64px;margin-bottom: 0px;}
.p81{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p82{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p83{text-align: left;padding-right: 164px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p84{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 1px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p85{text-align: justify;padding-right: 71px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p86{text-align: justify;padding-right: 72px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p87{text-align: left;padding-right: 127px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p88{text-align: justify;padding-right: 66px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p89{text-align: justify;padding-right: 72px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p90{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 114px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p91{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 6px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p92{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p93{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p94{text-align: justify;padding-right: 67px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p95{text-align: justify;padding-right: 67px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p96{text-align: left;padding-right: 75px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p97{text-align: justify;padding-right: 72px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p98{text-align: justify;padding-right: 66px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p99{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p100{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p101{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 70px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p102{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p103{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p104{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p105{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p106{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 137px;margin-top: 151px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p107{text-align: left;padding-right: 133px;padding-top: 1px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p108{text-align: left;padding-left: 18px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p109{text-align: left;padding-right: 132px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p110{text-align: left;padding-left: 191px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p111{text-align: justify;padding-right: 342px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p112{text-align: justify;padding-right: 132px;margin-top: 127px;margin-bottom: 0px;}
.p113{text-align: left;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p114{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p115{text-align: left;padding-left: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p116{text-align: justify;padding-left: 2px;padding-right: 71px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p117{text-align: left;padding-left: 20px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p118{text-align: left;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p119{text-align: left;padding-left: 2px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p120{text-align: justify;padding-right: 128px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p121{text-align: justify;padding-right: 128px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p122{text-align: justify;padding-right: 128px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p123{text-align: justify;padding-right: 133px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p124{text-align: justify;padding-right: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p125{text-align: left;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p126{text-align: justify;padding-left: 216px;padding-right: 133px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p127{text-align: left;padding-left: 216px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p128{text-align: justify;padding-left: 216px;padding-right: 128px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p129{text-align: left;padding-left: 18px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p130{text-align: left;padding-right: 133px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p131{text-align: left;padding-left: 61px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p132{text-align: left;padding-left: 19px;padding-right: 77px;padding-top: 1px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p133{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p134{text-align: left;padding-left: 193px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p135{text-align: right;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p136{text-align: justify;padding-right: 76px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p137{text-align: left;padding-right: 132px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p138{text-align: left;padding-left: 127px;padding-right: 93px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p139{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;padding-top: 1px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p140{text-align: left;padding-left: 85px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p141{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p142{text-align: left;padding-left: 255px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p143{text-align: left;padding-left: 263px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p144{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p145{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p146{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p147{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 70px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p148{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p149{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p150{text-align: right;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p151{text-align: justify;padding-left: 215px;padding-right: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p152{text-align: left;padding-left: 197px;padding-right: 260px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -8px;}
.p153{text-align: right;padding-right: 64px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p154{text-align: left;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px;}
.p155{text-align: justify;padding-left: 215px;padding-right: 67px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p156{text-align: left;padding-right: 287px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p157{text-align: left;padding-right: 287px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p158{text-align: justify;padding-right: 282px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p159{text-align: justify;padding-right: 287px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p160{text-align: justify;padding-right: 286px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p161{text-align: left;padding-right: 282px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p162{text-align: justify;padding-right: 286px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p163{text-align: left;padding-left: 217px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p164{text-align: justify;padding-left: 217px;padding-right: 76px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p165{text-align: justify;padding-left: 217px;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p166{text-align: justify;padding-left: 217px;padding-right: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p167{text-align: justify;padding-left: 217px;padding-right: 71px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p168{text-align: justify;padding-left: 216px;padding-right: 128px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p169{text-align: justify;padding-left: 216px;padding-right: 128px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p170{text-align: left;padding-left: 196px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p171{text-align: left;padding-left: 18px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p172{text-align: justify;padding-right: 133px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p173{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p174{text-align: justify;padding-left: 215px;padding-right: 128px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p175{text-align: justify;padding-left: 215px;padding-right: 133px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p176{text-align: justify;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p177{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p178{text-align: justify;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p179{text-align: justify;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p180{text-align: justify;padding-right: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p181{text-align: justify;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p182{text-align: left;padding-right: 14px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p183{text-align: left;padding-left: 18px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p184{text-align: justify;padding-right: 14px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p185{text-align: left;padding-right: 128px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p186{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p187{text-align: justify;padding-right: 128px;margin-top: 72px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p188{text-align: left;padding-left: 215px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p189{text-align: justify;padding-left: 215px;padding-right: 71px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p190{text-align: right;padding-left: 210px;padding-right: 76px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p191{text-align: justify;padding-left: 215px;padding-right: 128px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p192{text-align: justify;padding-left: 215px;padding-right: 128px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p193{text-align: left;padding-left: 194px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p194{text-align: justify;padding-right: 343px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p195{text-align: justify;padding-right: 342px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p196{text-align: left;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p197{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p198{text-align: justify;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p199{text-align: justify;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p200{text-align: justify;padding-right: 71px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p201{text-align: justify;padding-right: 71px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p202{text-align: left;padding-left: 195px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p203{text-align: right;padding-right: 93px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p204{text-align: left;padding-left: 195px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p205{text-align: right;padding-right: 74px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p206{text-align: right;padding-right: 60px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p207{text-align: left;margin-top: 74px;margin-bottom: 0px;}
.p208{text-align: left;padding-left: 190px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p209{text-align: right;padding-right: 15px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p210{text-align: right;padding-right: 56px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p211{text-align: right;padding-right: 161px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p212{text-align: justify;padding-right: 132px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p213{text-align: left;padding-right: 132px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p214{text-align: justify;padding-right: 133px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p215{text-align: left;padding-right: 128px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p216{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p217{text-align: right;padding-right: 112px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p218{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p219{text-align: justify;padding-left: 281px;padding-right: 71px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p220{text-align: left;padding-left: 257px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p221{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p222{text-align: justify;padding-right: 128px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p223{text-align: right;padding-right: 104px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p224{text-align: left;padding-left: 190px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p225{text-align: right;padding-right: 166px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p226{text-align: right;padding-right: 150px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p227{text-align: justify;padding-right: 132px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p228{text-align: left;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p229{text-align: justify;padding-right: 76px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p230{text-align: left;padding-left: 191px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p231{text-align: left;padding-right: 76px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p232{text-align: left;padding-right: 76px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p233{text-align: justify;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p234{text-align: left;padding-left: 194px;padding-right: 317px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -5px;}
.p235{text-align: left;margin-top: 157px;margin-bottom: 0px;}
.p236{text-align: left;padding-left: 127px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p237{text-align: left;padding-left: 85px;padding-right: 74px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p238{text-align: left;padding-left: 85px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p239{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p240{text-align: left;padding-left: 265px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p241{text-align: left;padding-left: 85px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p242{text-align: justify;padding-left: 281px;padding-right: 71px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p243{text-align: justify;padding-left: 281px;padding-right: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p244{text-align: left;padding-left: 262px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p245{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p246{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p247{text-align: left;padding-left: 283px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p248{text-align: justify;padding-left: 283px;padding-right: 71px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p249{text-align: justify;padding-left: 1px;padding-right: 128px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p250{text-align: left;padding-left: 283px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p251{text-align: left;padding-left: 283px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p252{text-align: left;padding-left: 252px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p253{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p254{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p255{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p256{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p257{text-align: justify;padding-right: 128px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p258{text-align: right;padding-right: 25px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p259{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p260{text-align: left;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p261{text-align: left;padding-left: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p262{text-align: justify;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p263{text-align: right;padding-right: 99px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p264{text-align: justify;padding-right: 15px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p265{text-align: justify;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p266{text-align: left;padding-left: 271px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p267{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 342px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p268{text-align: right;padding-right: 323px;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px;}
.p269{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 342px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p270{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 348px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p271{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 105px;margin-bottom: 0px;}
.p272{text-align: right;padding-right: 94px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p273{text-align: justify;padding-right: 286px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p274{text-align: left;margin-top: 391px;margin-bottom: 0px;}
.p275{text-align: left;padding-left: 215px;padding-right: 133px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p276{text-align: left;padding-left: 18px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p277{text-align: left;padding-right: 76px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p278{text-align: left;padding-left: 191px;padding-right: 256px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -5px;}
.p279{text-align: left;padding-right: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p280{text-align: right;padding-right: 154px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p281{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p282{text-align: left;margin-top: 232px;margin-bottom: 0px;}
.p283{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 148px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p284{text-align: left;padding-right: 132px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p285{text-align: left;padding-left: 185px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p286{text-align: left;padding-left: 194px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p287{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p288{text-align: justify;padding-right: 344px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p289{text-align: left;padding-left: 18px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p290{text-align: left;margin-top: 341px;margin-bottom: 0px;}
.p291{text-align: left;padding-left: 61px;padding-right: 136px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p292{text-align: left;padding-right: 76px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p293{text-align: left;padding-left: 189px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p294{text-align: left;padding-left: 199px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p295{text-align: right;padding-right: 158px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p296{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 137px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p297{text-align: left;padding-right: 133px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p298{text-align: left;padding-left: 194px;padding-right: 317px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -5px;}
.p299{text-align: right;padding-right: 38px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p300{text-align: right;padding-right: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p301{text-align: right;padding-right: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p302{text-align: right;padding-right: 46px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p303{text-align: justify;padding-right: 344px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p304{text-align: left;margin-top: 178px;margin-bottom: 0px;}
.p305{text-align: left;padding-left: 61px;padding-right: 89px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p306{text-align: left;padding-right: 71px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p307{text-align: left;padding-left: 195px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p308{text-align: left;margin-top: 155px;margin-bottom: 0px;}
.p309{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 246px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p310{text-align: left;margin-top: 148px;margin-bottom: 0px;}
.p311{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 53px;margin-bottom: 0px;}
.p312{text-align: left;padding-left: 60px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p313{text-align: left;margin-top: 150px;margin-bottom: 0px;}
.p314{text-align: justify;padding-right: 128px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p315{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 6px;margin-top: 70px;margin-bottom: 0px;}
.p316{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 6px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p317{text-align: left;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p318{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p319{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 138px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p320{text-align: left;margin-top: 81px;margin-bottom: 0px;}
.p321{text-align: left;padding-right: 132px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p322{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p323{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p324{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p325{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p326{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 23px;}
.p327{text-align: justify;padding-right: 133px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p328{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 70px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p329{text-align: justify;padding-right: 66px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p330{text-align: left;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p331{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 5px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p332{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 1px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p333{text-align: justify;padding-right: 133px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p334{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p335{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 199px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p336{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p337{text-align: left;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p338{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p339{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;}
.p340{text-align: justify;padding-right: 132px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p341{text-align: left;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p342{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p343{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 165px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p344{text-align: left;margin-top: 147px;margin-bottom: 0px;}
.p345{text-align: left;padding-left: 403px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p346{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 80px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p347{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p348{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p349{text-align: left;padding-right: 133px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p350{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p351{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p352{text-align: justify;padding-right: 66px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p353{text-align: justify;padding-right: 66px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p354{text-align: left;padding-left: 127px;padding-right: 104px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p355{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 1px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p356{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 1px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p357{text-align: justify;padding-right: 72px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p358{text-align: justify;padding-right: 66px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p359{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p360{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p361{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 85px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p362{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 85px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p363{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p364{text-align: left;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p365{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 52px;margin-bottom: 0px;}
.p366{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 137px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p367{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 142px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p368{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p369{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 1px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p370{text-align: left;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p371{text-align: justify;padding-right: 132px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p372{text-align: left;padding-right: 128px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p373{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 70px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p374{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p375{text-align: left;padding-left: 127px;padding-right: 174px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p376{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 85px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p377{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;}
.p378{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 70px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p379{text-align: justify;padding-right: 132px;padding-top: 1px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p380{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p381{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 1px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p382{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 142px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p383{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p384{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 70px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p385{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p386{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px;}
.p387{text-align: left;margin-top: 80px;margin-bottom: 0px;}
.p388{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p389{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p390{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p391{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p392{text-align: left;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p393{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p394{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p395{text-align: justify;padding-right: 71px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p396{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p397{text-align: left;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p398{text-align: justify;padding-right: 128px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p399{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 23px;}
.p400{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p401{text-align: justify;padding-right: 67px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p402{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 1px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p403{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 208px;margin-top: 151px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p404{text-align: left;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p405{text-align: justify;padding-right: 132px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p406{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 105px;margin-bottom: 0px;}
.p407{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 70px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p408{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p409{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p410{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p411{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 137px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p412{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 137px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p413{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 176px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p414{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 136px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p415{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p416{text-align: justify;padding-right: 132px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p417{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 131px;margin-bottom: 0px;}
.p418{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 80px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p419{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 85px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p420{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 153px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p421{text-align: justify;padding-right: 66px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p422{text-align: justify;padding-right: 71px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p423{text-align: left;padding-right: 72px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p424{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p425{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 1px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p426{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 6px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p427{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p428{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 6px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p429{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p430{text-align: left;padding-left: 127px;padding-right: 91px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p431{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p432{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p433{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 85px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p434{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 70px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p435{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 6px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p436{text-align: left;padding-right: 127px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p437{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 137px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p438{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 23px;}
.p439{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p440{text-align: justify;padding-right: 128px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p441{text-align: left;padding-left: 127px;padding-right: 75px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p442{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 5px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p443{text-align: justify;padding-left: 28px;padding-right: 142px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p444{text-align: justify;padding-left: 28px;padding-right: 137px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p445{text-align: justify;padding-left: 28px;padding-right: 142px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p446{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 142px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p447{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 101px;margin-bottom: 0px;}
.p448{text-align: justify;padding-left: 18px;padding-right: 128px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p449{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 6px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: 14px;}
.p450{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 1px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 14px;}
.p451{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 14px;}
.p452{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p453{text-align: left;padding-left: 127px;padding-right: 102px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p454{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 1px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p455{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 1px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p456{text-align: justify;padding-right: 132px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p457{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p458{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 6px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px;}
.p459{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 70px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p460{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 76px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p461{text-align: justify;padding-right: 66px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p462{text-align: left;padding-left: 127px;padding-right: 40px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p463{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 14px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p464{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p465{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p466{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 137px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p467{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 5px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p468{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 96px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p469{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 81px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p470{text-align: justify;padding-right: 66px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p471{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 77px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p472{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 80px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p473{text-align: justify;padding-right: 72px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p474{text-align: justify;padding-right: 66px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p475{text-align: justify;padding-right: 66px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p476{text-align: left;padding-left: 61px;padding-right: 44px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p477{text-align: justify;padding-left: 10px;padding-right: 15px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p478{text-align: justify;padding-left: 10px;padding-right: 14px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p479{text-align: justify;padding-left: 10px;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p480{text-align: left;padding-left: 29px;padding-right: 14px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p481{text-align: justify;padding-left: 29px;padding-right: 14px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p482{text-align: left;padding-left: 29px;padding-right: 14px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p483{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 141px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p484{text-align: left;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;}
.p485{text-align: justify;padding-left: 127px;padding-right: 59px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p486{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 5px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p487{text-align: left;padding-left: 85px;padding-right: 1px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p488{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 5px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p489{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 6px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p490{text-align: left;padding-left: 85px;padding-right: 6px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p491{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p492{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 191px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p493{text-align: justify;padding-right: 133px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p494{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 127px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p495{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p496{text-align: left;padding-left: 61px;padding-right: 36px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p497{text-align: justify;padding-left: 10px;padding-right: 9px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p498{text-align: justify;padding-left: 10px;padding-right: 14px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p499{text-align: justify;padding-left: 10px;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p500{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 70px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p501{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 159px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p502{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 65px;margin-bottom: 0px;}
.p503{text-align: left;padding-left: 85px;padding-right: 71px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p504{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p505{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p506{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p507{text-align: left;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p508{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p509{text-align: left;padding-left: 18px;padding-right: 71px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p510{text-align: justify;padding-left: 18px;padding-right: 71px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p511{text-align: justify;padding-right: 66px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p512{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 85px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p513{text-align: justify;padding-right: 66px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p514{text-align: justify;padding-right: 67px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p515{text-align: left;padding-right: 72px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p516{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p517{text-align: left;padding-left: 60px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p518{text-align: left;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p519{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 4px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p520{text-align: left;padding-right: 175px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p521{text-align: justify;padding-right: 66px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p522{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 15px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p523{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 1px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p524{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p525{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p526{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p527{text-align: left;padding-right: 140px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p528{text-align: justify;padding-right: 71px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;}
.p529{text-align: left;padding-right: 66px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p530{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 1px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p531{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 126px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p532{text-align: justify;padding-right: 128px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p533{text-align: left;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p534{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 137px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p535{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p536{text-align: left;padding-left: 85px;padding-right: 76px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p537{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p538{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p539{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p540{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 142px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p541{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 142px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p542{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p543{text-align: justify;padding-right: 132px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p544{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p545{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 1px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p546{text-align: left;margin-top: 78px;margin-bottom: 0px;}
.p547{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 1px;margin-top: 201px;margin-bottom: 0px;}
.p548{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 5px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p549{text-align: left;padding-left: 9px;padding-right: 142px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p550{text-align: left;padding-left: 28px;padding-right: 142px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p551{text-align: left;padding-left: 9px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p552{text-align: left;padding-left: 28px;padding-right: 138px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p553{text-align: justify;padding-left: 28px;padding-right: 137px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p554{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 80px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p555{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p556{text-align: justify;padding-left: 10px;padding-right: 80px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p557{text-align: justify;padding-right: 132px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p558{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 70px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p559{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p560{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p561{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 70px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p562{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 128px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p563{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 142px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p564{text-align: left;padding-left: 28px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p565{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px;}
.p566{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 120px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p567{text-align: justify;padding-right: 66px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p568{text-align: justify;padding-right: 67px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p569{text-align: justify;padding-right: 66px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p570{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 1px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p571{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p572{text-align: left;padding-left: 127px;padding-right: 213px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p573{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p574{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;}
.p575{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p576{text-align: justify;padding-right: 128px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p577{text-align: left;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p578{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 85px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p579{text-align: left;padding-left: 76px;padding-right: 85px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p580{text-align: left;padding-left: 95px;padding-right: 85px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p581{text-align: left;padding-left: 95px;padding-right: 85px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p582{text-align: left;padding-left: 95px;padding-right: 86px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p583{text-align: left;padding-left: 95px;padding-right: 80px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p584{text-align: justify;padding-left: 95px;padding-right: 80px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p585{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p586{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p587{text-align: left;padding-right: 132px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p588{text-align: left;padding-left: 18px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p589{text-align: justify;padding-left: 28px;padding-right: 137px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p590{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 142px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p591{text-align: justify;padding-right: 132px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p592{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 224px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p593{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 142px;margin-top: 153px;margin-bottom: 0px;}
.p594{text-align: left;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p595{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p596{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p597{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 137px;margin-top: 157px;margin-bottom: 0px;}
.p598{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 56px;margin-bottom: 0px;}
.p599{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p600{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p601{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 226px;margin-top: 151px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p602{text-align: left;padding-left: 60px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p603{text-align: justify;padding-right: 132px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p604{text-align: justify;padding-right: 128px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p605{text-align: left;padding-left: 397px;margin-top: 52px;margin-bottom: 0px;}
.p606{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p607{text-align: justify;padding-right: 133px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p608{text-align: justify;padding-right: 133px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p609{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p610{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p611{text-align: left;padding-right: 128px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p612{text-align: justify;padding-right: 132px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p613{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 1px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p614{text-align: justify;padding-right: 133px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p615{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 76px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p616{text-align: justify;padding-right: 133px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p617{text-align: left;padding-left: 18px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p618{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p619{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p620{text-align: left;padding-left: 22px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p621{text-align: left;padding-left: 85px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p622{text-align: left;padding-left: 127px;padding-right: 87px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p623{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p624{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 6px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p625{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 5px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p626{text-align: left;padding-right: 132px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p627{text-align: left;padding-right: 127px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p628{text-align: justify;padding-right: 128px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p629{text-align: left;padding-right: 128px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p630{text-align: left;padding-right: 133px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p631{text-align: justify;padding-right: 133px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p632{text-align: justify;padding-right: 128px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p633{text-align: left;padding-right: 133px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p634{text-align: justify;padding-right: 132px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p635{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 5px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p636{text-align: justify;padding-right: 67px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p637{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p638{text-align: justify;padding-right: 133px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p639{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p640{text-align: justify;padding-right: 72px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p641{text-align: justify;padding-right: 66px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p642{text-align: justify;padding-right: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p643{text-align: justify;padding-right: 66px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p644{text-align: justify;padding-right: 71px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p645{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 6px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p646{text-align: justify;padding-left: 66px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p647{text-align: left;padding-left: 85px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p648{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 70px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p649{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p650{text-align: justify;padding-right: 134px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p651{text-align: justify;padding-right: 127px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 18px;}
.p652{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p653{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 70px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p654{text-align: justify;padding-right: 134px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p655{text-align: justify;padding-right: 129px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p656{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 5px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p657{text-align: justify;padding-right: 71px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p658{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 70px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p659{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p660{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p661{text-align: justify;padding-right: 132px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p662{text-align: left;padding-right: 132px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p663{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p664{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 75px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p665{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p666{text-align: left;padding-right: 71px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p667{text-align: left;padding-left: 18px;padding-right: 112px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p668{text-align: left;padding-left: 18px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p669{text-align: justify;padding-right: 132px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p670{text-align: left;padding-left: 127px;padding-right: 77px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p671{text-align: left;padding-left: 127px;padding-right: 122px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -61px;}
.p672{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 141px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -60px;}
.p673{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p674{text-align: left;padding-right: 76px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p675{text-align: left;padding-left: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p676{text-align: left;padding-left: 5px;margin-top: 151px;margin-bottom: 0px;}
.p677{text-align: left;padding-left: 5px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p678{text-align: left;padding-left: 5px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p679{text-align: right;padding-right: 132px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p680{text-align: left;padding-left: 5px;padding-right: 129px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p681{text-align: justify;padding-left: 5px;padding-right: 127px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p682{text-align: left;padding-left: 402px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p683{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 1px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p684{text-align: right;padding-right: 61px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p685{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p686{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 151px;margin-bottom: 0px;}
.p687{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p688{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p689{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 132px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p690{text-align: left;padding-left: 94px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p691{text-align: left;padding-left: 94px;padding-right: 134px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p692{text-align: justify;padding-left: 94px;padding-right: 133px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p693{text-align: left;padding-left: 94px;padding-right: 132px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p694{text-align: justify;padding-left: 94px;padding-right: 133px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p695{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 71px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p696{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 75px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p697{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 71px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p698{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 70px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p699{text-align: left;padding-right: 190px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p700{text-align: left;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p701{text-align: justify;padding-left: 18px;padding-right: 133px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p702{text-align: justify;padding-left: 18px;padding-right: 133px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p703{text-align: left;padding-right: 133px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p704{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 203px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p705{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 71px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p706{text-align: left;padding-left: 18px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p707{text-align: justify;padding-left: 18px;padding-right: 132px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p708{text-align: left;padding-left: 18px;padding-right: 133px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p709{text-align: left;padding-left: 132px;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p710{text-align: left;padding-left: 151px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p711{text-align: right;padding-right: 76px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p712{text-align: right;padding-right: 65px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p713{text-align: right;padding-right: 24px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p714{text-align: left;padding-left: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p715{text-align: left;padding-left: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p716{text-align: left;padding-left: 285px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p717{text-align: left;padding-left: 184px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p718{text-align: left;padding-left: 268px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p719{text-align: center;padding-left: 126px;padding-right: 115px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p720{text-align: left;padding-left: 272px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p721{text-align: left;padding-left: 102px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p722{text-align: left;padding-left: 102px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p723{text-align: left;padding-left: 102px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p724{text-align: justify;padding-left: 126px;padding-right: 86px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p725{text-align: justify;padding-left: 126px;padding-right: 86px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p726{text-align: justify;padding-left: 126px;padding-right: 86px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p727{text-align: right;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p728{text-align: left;padding-left: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p729{text-align: justify;padding-left: 47px;padding-right: 19px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p730{text-align: justify;padding-left: 47px;padding-right: 19px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p731{text-align: justify;padding-left: 47px;padding-right: 19px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p732{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 19px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p733{text-align: justify;padding-left: 47px;padding-right: 19px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p734{text-align: justify;padding-left: 47px;padding-right: 19px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p735{text-align: justify;padding-left: 47px;padding-right: 19px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p736{text-align: justify;padding-left: 47px;padding-right: 19px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p737{text-align: left;padding-left: 47px;padding-right: 24px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p738{text-align: justify;padding-left: 47px;padding-right: 19px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p739{text-align: left;padding-left: 47px;padding-right: 19px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p740{text-align: justify;padding-left: 47px;padding-right: 19px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p741{text-align: justify;padding-left: 47px;padding-right: 19px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p742{text-align: justify;padding-left: 47px;padding-right: 19px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p743{text-align: left;padding-left: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p744{text-align: left;padding-left: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p745{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 19px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p746{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 19px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p747{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 19px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p748{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 19px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p749{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 19px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p750{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 24px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p751{text-align: justify;padding-left: 38px;padding-right: 24px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p752{text-align: justify;padding-left: 38px;padding-right: 24px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p753{text-align: justify;padding-left: 38px;padding-right: 19px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p754{text-align: justify;padding-left: 47px;padding-right: 19px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p755{text-align: justify;padding-left: 47px;padding-right: 19px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p756{text-align: justify;padding-left: 47px;padding-right: 19px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p757{text-align: justify;padding-left: 47px;padding-right: 24px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p758{text-align: justify;padding-left: 37px;padding-right: 24px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p759{text-align: justify;padding-left: 37px;padding-right: 24px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p760{text-align: justify;padding-left: 47px;padding-right: 19px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p761{text-align: justify;padding-left: 47px;padding-right: 19px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p762{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 19px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p763{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 19px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p764{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 19px;margin-top: 67px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p765{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 19px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p766{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 19px;margin-top: 56px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p767{text-align: justify;padding-left: 47px;padding-right: 24px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p768{text-align: justify;padding-left: 47px;padding-right: 19px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p769{text-align: justify;padding-left: 47px;padding-right: 24px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p770{text-align: justify;padding-left: 47px;padding-right: 19px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p771{text-align: justify;padding-left: 47px;padding-right: 19px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p772{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 19px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p773{text-align: justify;padding-left: 47px;padding-right: 19px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p774{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 19px;margin-top: 64px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p775{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 19px;margin-top: 63px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p776{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 86px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p777{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 86px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p778{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 86px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p779{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p780{text-align: left;padding-left: 225px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p781{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p782{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p783{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p784{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 91px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p785{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 86px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p786{text-align: left;padding-left: 24px;padding-right: 91px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p787{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p788{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p789{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p790{text-align: left;padding-left: 36px;padding-right: 91px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p791{text-align: justify;padding-left: 36px;padding-right: 91px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p792{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p793{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p794{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 97px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p795{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 102px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p796{text-align: left;padding-left: 24px;padding-right: 102px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p797{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p798{text-align: justify;padding-left: 40px;padding-right: 97px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p799{text-align: left;padding-left: 225px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p800{text-align: left;padding-left: 182px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p801{text-align: left;padding-left: 36px;padding-right: 426px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p802{text-align: left;padding-left: 36px;padding-right: 102px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p803{text-align: left;padding-left: 36px;padding-right: 398px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p804{text-align: justify;padding-left: 36px;padding-right: 102px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p805{text-align: left;padding-left: 36px;padding-right: 102px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p806{text-align: left;padding-left: 36px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p807{text-align: left;padding-left: 49px;padding-right: 102px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p808{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 102px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p809{text-align: left;padding-left: 36px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p810{text-align: left;padding-left: 36px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p811{text-align: left;padding-left: 36px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p812{text-align: left;padding-left: 36px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p813{text-align: justify;padding-left: 50px;padding-right: 86px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p814{text-align: left;padding-left: 225px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p815{text-align: left;padding-left: 174px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p816{text-align: left;padding-left: 23px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p817{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p818{text-align: left;padding-left: 36px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p819{text-align: left;padding-left: 62px;padding-right: 91px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p820{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 91px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p821{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 86px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p822{text-align: justify;padding-left: 36px;padding-right: 86px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p823{text-align: justify;padding-left: 36px;padding-right: 91px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p824{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p825{text-align: left;padding-left: 50px;padding-right: 91px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p826{text-align: left;padding-left: 48px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p827{text-align: left;padding-left: 60px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p828{text-align: left;padding-left: 48px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p829{text-align: left;padding-left: 73px;padding-right: 91px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p830{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 86px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p831{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 102px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p832{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p833{text-align: left;padding-left: 61px;padding-right: 97px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p834{text-align: left;padding-left: 36px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p835{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 102px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p836{text-align: left;padding-left: 37px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p837{text-align: left;padding-left: 37px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p838{text-align: justify;padding-left: 36px;padding-right: 97px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 1px;}
.p839{text-align: left;padding-left: 36px;padding-right: 102px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p840{text-align: left;padding-left: 36px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p841{text-align: left;padding-left: 36px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p842{text-align: justify;padding-left: 36px;padding-right: 102px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p843{text-align: left;padding-left: 36px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p844{text-align: left;padding-left: 49px;padding-right: 102px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p845{text-align: left;padding-left: 49px;padding-right: 102px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p846{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 102px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p847{text-align: justify;padding-left: 36px;padding-right: 97px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p848{text-align: left;padding-left: 36px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p849{text-align: left;padding-left: 48px;padding-right: 86px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p850{text-align: justify;padding-left: 36px;padding-right: 91px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p851{text-align: left;padding-left: 36px;padding-right: 383px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p852{text-align: justify;padding-left: 71px;padding-right: 91px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p853{text-align: left;padding-left: 71px;padding-right: 86px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p854{text-align: left;padding-left: 71px;padding-right: 91px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p855{text-align: left;padding-left: 71px;padding-right: 86px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p856{text-align: left;padding-left: 225px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p857{text-align: left;padding-left: 174px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p858{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p859{text-align: left;padding-left: 40px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p860{text-align: left;padding-left: 53px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p861{text-align: left;padding-left: 53px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p862{text-align: justify;padding-left: 67px;padding-right: 86px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p863{text-align: left;padding-left: 40px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p864{text-align: left;padding-left: 71px;padding-right: 91px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p865{text-align: left;padding-left: 53px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p866{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 86px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p867{text-align: left;padding-left: 41px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p868{text-align: left;padding-left: 68px;padding-right: 102px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p869{text-align: left;padding-left: 68px;padding-right: 102px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p870{text-align: left;padding-left: 41px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p871{text-align: left;padding-left: 73px;padding-right: 102px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p872{text-align: left;padding-left: 68px;padding-right: 97px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p873{text-align: left;padding-left: 41px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p874{text-align: left;padding-left: 53px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p875{text-align: justify;padding-left: 73px;padding-right: 97px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: -20px;}
.p876{text-align: left;padding-left: 73px;padding-right: 102px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: -20px;}
.p877{text-align: left;padding-left: 53px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p878{text-align: left;padding-left: 53px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p879{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p880{text-align: left;padding-left: 41px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p881{text-align: justify;padding-left: 53px;padding-right: 97px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p882{text-align: left;padding-left: 41px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p883{text-align: left;padding-left: 53px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p884{text-align: left;padding-left: 65px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p885{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p886{text-align: left;padding-left: 40px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p887{text-align: left;padding-left: 67px;padding-right: 86px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p888{text-align: left;padding-left: 40px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p889{text-align: left;padding-left: 67px;padding-right: 91px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p890{text-align: left;padding-left: 67px;padding-right: 86px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p891{text-align: left;padding-left: 53px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p892{text-align: left;padding-left: 81px;padding-right: 86px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p893{text-align: left;padding-left: 53px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p894{text-align: left;padding-left: 67px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p895{text-align: left;padding-left: 80px;padding-right: 91px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p896{text-align: left;padding-left: 81px;padding-right: 91px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p897{text-align: justify;padding-left: 81px;padding-right: 86px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p898{text-align: left;padding-left: 40px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p899{text-align: justify;padding-left: 53px;padding-right: 86px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p900{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p901{text-align: left;padding-left: 41px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p902{text-align: left;padding-left: 41px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p903{text-align: justify;padding-left: 41px;padding-right: 102px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p904{text-align: justify;padding-left: 53px;padding-right: 97px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p905{text-align: left;padding-left: 53px;padding-right: 97px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p906{text-align: left;padding-left: 53px;padding-right: 97px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p907{text-align: justify;padding-left: 53px;padding-right: 102px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p908{text-align: justify;padding-left: 41px;padding-right: 97px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p909{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p910{text-align: left;padding-left: 41px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p911{text-align: justify;padding-left: 53px;padding-right: 97px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p912{text-align: left;padding-left: 41px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p913{text-align: left;padding-left: 23px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p914{text-align: left;padding-left: 40px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p915{text-align: justify;padding-left: 53px;padding-right: 91px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p916{text-align: left;padding-left: 23px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p917{text-align: justify;padding-left: 40px;padding-right: 86px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p918{text-align: left;padding-left: 23px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p919{text-align: left;padding-left: 40px;padding-right: 91px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p920{text-align: justify;padding-left: 40px;padding-right: 91px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p921{text-align: left;padding-left: 53px;padding-right: 91px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p922{text-align: left;padding-left: 53px;padding-right: 91px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p923{text-align: justify;padding-left: 40px;padding-right: 86px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p924{text-align: left;padding-left: 40px;padding-right: 91px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p925{text-align: justify;padding-left: 40px;padding-right: 91px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p926{text-align: left;padding-left: 53px;padding-right: 91px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p927{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 102px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p928{text-align: left;padding-left: 41px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p929{text-align: left;padding-left: 80px;padding-right: 97px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p930{text-align: left;padding-left: 53px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p931{text-align: left;padding-left: 83px;padding-right: 97px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p932{text-align: left;padding-left: 83px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p933{text-align: left;padding-left: 83px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p934{text-align: justify;padding-left: 53px;padding-right: 97px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p935{text-align: justify;padding-left: 53px;padding-right: 97px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p936{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p937{text-align: justify;padding-left: 41px;padding-right: 102px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p938{text-align: left;padding-left: 41px;padding-right: 102px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p939{text-align: left;padding-left: 41px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p940{text-align: left;padding-left: 53px;padding-right: 102px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p941{text-align: left;padding-left: 53px;padding-right: 102px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p942{text-align: justify;padding-left: 53px;padding-right: 102px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p943{text-align: justify;padding-left: 41px;padding-right: 91px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p944{text-align: justify;padding-left: 41px;padding-right: 91px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p945{text-align: left;padding-left: 40px;padding-right: 91px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 1px;}
.p946{text-align: left;padding-left: 40px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p947{text-align: justify;padding-left: 54px;padding-right: 86px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p948{text-align: justify;padding-left: 40px;padding-right: 91px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p949{text-align: left;padding-left: 41px;padding-right: 372px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p950{text-align: left;padding-left: 53px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p951{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 86px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p952{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 133px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p953{text-align: left;padding-left: 41px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p954{text-align: left;padding-left: 225px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p955{text-align: left;padding-left: 166px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p956{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 86px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p957{text-align: left;padding-left: 36px;padding-right: 91px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p958{text-align: left;padding-left: 36px;padding-right: 86px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p959{text-align: justify;padding-left: 38px;padding-right: 91px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p960{text-align: left;padding-left: 225px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p961{text-align: left;padding-left: 159px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p962{text-align: left;padding-left: 24px;padding-right: 97px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p963{text-align: justify;padding-left: 36px;padding-right: 97px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p964{text-align: left;padding-left: 216px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p965{text-align: left;padding-left: 24px;padding-right: 102px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p966{text-align: left;padding-left: 24px;padding-right: 97px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p967{text-align: left;padding-left: 225px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p968{text-align: left;padding-left: 212px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p969{text-align: center;padding-right: 103px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p970{text-align: center;padding-left: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p971{text-align: center;padding-left: 47px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p972{text-align: center;padding-left: 46px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p973{text-align: left;padding-left: 52px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p974{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p975{text-align: left;padding-left: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p976{text-align: center;padding-left: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p977{text-align: center;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p978{text-align: center;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p979{text-align: left;padding-left: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p980{text-align: center;padding-right: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p981{text-align: center;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p982{text-align: right;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p983{text-align: center;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p984{text-align: right;padding-right: 10px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p985{text-align: right;padding-right: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p986{text-align: right;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p987{text-align: right;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p988{text-align: center;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p989{text-align: right;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p990{text-align: center;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p991{text-align: right;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p992{text-align: center;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p993{text-align: center;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p994{text-align: center;padding-left: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p995{text-align: center;padding-left: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p996{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p997{text-align: left;padding-left: 398px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p998{text-align: center;padding-left: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p999{text-align: center;padding-left: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1000{text-align: center;padding-left: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1001{text-align: left;padding-left: 94px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p1002{text-align: left;padding-right: 37px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1003{text-align: left;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p1004{text-align: center;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1005{text-align: center;padding-right: 78px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1006{text-align: right;padding-right: 120px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1007{text-align: left;padding-left: 123px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1008{text-align: right;padding-right: 20px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1009{text-align: center;padding-left: 18px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1010{text-align: center;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1011{text-align: center;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1012{text-align: center;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1013{text-align: left;padding-left: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1014{text-align: right;padding-right: 26px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1015{text-align: right;padding-right: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1016{text-align: right;padding-right: 23px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1017{text-align: right;padding-right: 28px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1018{text-align: left;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p1019{text-align: center;padding-left: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1020{text-align: left;padding-left: 254px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p1021{text-align: left;padding-left: 25px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1022{text-align: left;padding-left: 30px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1023{text-align: left;padding-left: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1024{text-align: left;padding-left: 189px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p1025{text-align: left;padding-left: 279px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1026{text-align: center;padding-left: 124px;padding-right: 114px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1027{text-align: left;padding-left: 241px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1028{text-align: left;padding-left: 270px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1029{text-align: left;padding-right: 24px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1030{text-align: left;padding-right: 24px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p1031{text-align: left;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p1032{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 22px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1033{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 22px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1034{text-align: justify;padding-left: 11px;padding-right: 24px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p1035{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1036{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 1px;margin-top: 77px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1037{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 77px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1038{text-align: left;padding-left: 11px;padding-right: 1px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p1039{text-align: right;padding-right: 29px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1040{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1041{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p1042{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 88px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1043{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 93px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1044{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1045{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 71px;margin-top: 77px;margin-bottom: 0px;text-indent: -25px;}
.p1046{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 71px;margin-top: 89px;margin-bottom: 0px;text-indent: -25px;}
.p1047{text-align: left;padding-left: 12px;padding-right: 76px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p1048{text-align: left;padding-left: 12px;padding-right: 77px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p1049{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1050{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1051{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 60px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1052{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 60px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1053{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 60px;margin-top: 124px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1054{text-align: left;margin-top: 56px;margin-bottom: 0px;}
.p1055{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 66px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1056{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 87px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1057{text-align: justify;padding-left: 25px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -25px;}
.p1058{text-align: justify;padding-left: 25px;margin-top: 68px;margin-bottom: 0px;text-indent: -25px;}
.p1059{text-align: justify;padding-left: 25px;margin-top: 57px;margin-bottom: 0px;text-indent: -25px;}
.p1060{text-align: justify;padding-left: 25px;margin-top: 56px;margin-bottom: 0px;text-indent: -25px;}
.p1061{text-align: justify;padding-left: 25px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1062{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1063{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 24px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1064{text-align: left;padding-left: 97px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p1065{text-align: left;padding-left: 61px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p1066{text-align: left;padding-left: 100px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p1067{text-align: left;padding-left: 105px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1068{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p1069{text-align: left;padding-left: 100px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p1070{text-align: left;padding-left: 91px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1071{text-align: justify;padding-right: 24px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p1072{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 21px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1073{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 22px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1074{text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 24px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1075{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 22px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1076{text-align: justify;padding-left: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1077{text-align: justify;padding-left: 16px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1078{text-align: justify;padding-left: 16px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1079{text-align: justify;padding-left: 16px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1080{text-align: left;padding-left: 25px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1081{text-align: left;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1082{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1083{text-align: justify;padding-right: 3px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;}
.p1084{text-align: justify;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p1085{text-align: justify;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p1086{text-align: justify;padding-right: 2px;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px;}
.p1087{text-align: left;padding-right: 3px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p1088{text-align: justify;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1089{text-align: left;padding-left: 100px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1090{text-align: left;padding-left: 84px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1091{text-align: justify;padding-left: 1px;padding-right: 71px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p1092{text-align: left;padding-left: 98px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p1093{text-align: left;padding-left: 52px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p1094{text-align: left;padding-left: 100px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p1095{text-align: left;padding-left: 41px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1096{text-align: left;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p1097{text-align: left;padding-left: 17px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p1098{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 71px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1099{text-align: justify;padding-right: 71px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p1100{text-align: left;padding-left: 16px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p1101{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p1102{text-align: left;padding-left: 92px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p1103{text-align: left;padding-left: 45px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p1104{text-align: left;padding-left: 100px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p1105{text-align: left;padding-left: 69px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1106{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p1107{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 22px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1108{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 22px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1109{text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 24px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1110{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 60px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1111{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 61px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1112{text-align: justify;padding-right: 61px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p1113{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 65px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1114{text-align: left;padding-left: 32px;padding-right: 66px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1115{text-align: left;padding-left: 32px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p1116{text-align: left;padding-left: 32px;padding-right: 66px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1117{text-align: left;padding-left: 100px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p1118{text-align: left;padding-left: 62px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1119{text-align: justify;padding-right: 60px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p1120{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p1121{text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 1px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1122{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 3px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1123{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 1px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1124{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 3px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1125{text-align: left;padding-left: 16px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1126{text-align: left;padding-left: 93px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1127{text-align: left;padding-left: 50px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p1128{text-align: left;padding-left: 100px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;}
.p1129{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p1130{text-align: justify;padding-right: 71px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p1131{text-align: left;padding-left: 100px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;}
.p1132{text-align: left;padding-left: 35px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p1133{text-align: justify;padding-right: 76px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p1134{text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 76px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1135{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 71px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1136{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 71px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1137{text-align: left;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p1138{text-align: left;padding-left: 97px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1139{text-align: left;padding-left: 75px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p1140{text-align: left;padding-left: 97px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p1141{text-align: left;padding-left: 80px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1142{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p1143{text-align: justify;padding-right: 24px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p1144{text-align: left;padding-left: 97px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p1145{text-align: left;padding-left: 54px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1146{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p1147{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p1148{text-align: left;padding-left: 16px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p1149{text-align: left;padding-right: 66px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1150{text-align: left;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p1151{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 66px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1152{text-align: left;padding-left: 16px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p1153{text-align: justify;padding-right: 60px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p1154{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 66px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1155{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 61px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1156{text-align: left;padding-right: 61px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p1157{text-align: left;padding-right: 61px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p1158{text-align: left;padding-left: 16px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p1159{text-align: left;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p1160{text-align: left;padding-right: 66px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p1161{text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 24px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1162{text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 24px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1163{text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 22px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1164{text-align: justify;padding-right: 21px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p1165{text-align: left;padding-left: 97px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;}
.p1166{text-align: left;padding-left: 15px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p1167{text-align: left;padding-left: 87px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1168{text-align: justify;padding-right: 21px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p1169{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 22px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1170{text-align: left;padding-left: 16px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;}
.p1171{text-align: left;padding-left: 98px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1172{text-align: left;padding-left: 94px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1173{text-align: justify;padding-right: 71px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p1174{text-align: left;padding-left: 98px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;}
.p1175{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1176{text-align: left;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p1177{text-align: left;padding-left: 17px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p1178{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 76px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p1179{text-align: left;padding-left: 1px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p1180{text-align: left;padding-left: 49px;padding-right: 71px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p1181{text-align: left;padding-left: 17px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p1182{text-align: left;padding-left: 79px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1183{text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 22px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1184{text-align: justify;padding-left: 32px;padding-right: 22px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1185{text-align: left;padding-left: 32px;padding-right: 22px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1186{text-align: justify;padding-left: 32px;padding-right: 60px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p1187{text-align: left;padding-left: 32px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p1188{text-align: left;padding-left: 48px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p1189{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 61px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1190{text-align: justify;padding-left: 32px;padding-right: 60px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p1191{text-align: justify;padding-left: 32px;padding-right: 66px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p1192{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 66px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1193{text-align: left;padding-left: 48px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p1194{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 66px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1195{text-align: left;padding-left: 32px;padding-right: 61px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p1196{text-align: left;padding-left: 27px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1197{text-align: left;padding-left: 16px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p1198{text-align: left;padding-left: 16px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p1199{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 21px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p1200{text-align: left;padding-left: 16px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p1201{text-align: left;padding-left: 16px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p1202{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1203{text-align: left;padding-left: 35px;padding-right: 71px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1204{text-align: left;padding-left: 98px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p1205{text-align: left;padding-left: 92px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1206{text-align: justify;padding-right: 76px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p1207{text-align: left;padding-left: 98px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p1208{text-align: left;padding-left: 99px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1209{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1210{text-align: left;padding-left: 16px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p1211{text-align: left;padding-left: 17px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p1212{text-align: left;padding-left: 89px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1213{text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 24px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1214{text-align: left;padding-left: 32px;padding-right: 22px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p1215{text-align: justify;padding-right: 71px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p1216{text-align: left;padding-left: 98px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p1217{text-align: justify;padding-right: 71px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p1218{text-align: left;padding-left: 88px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p1219{text-align: left;padding-right: 24px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p1220{text-align: center;padding-right: 22px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1221{text-align: center;padding-right: 23px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1222{text-align: center;padding-right: 27px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1223{text-align: center;padding-right: 26px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1224{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p1225{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p1226{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 124px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1227{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 124px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1228{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p1229{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p1230{text-align: left;padding-left: 82px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p1231{text-align: left;padding-left: 82px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p1232{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 119px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1233{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p1234{text-align: left;padding-left: 48px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p1235{text-align: justify;padding-left: 64px;padding-right: 113px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1236{text-align: left;padding-left: 64px;padding-right: 113px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1237{text-align: left;padding-left: 64px;padding-right: 113px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1238{text-align: left;padding-left: 48px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p1239{text-align: left;padding-left: 48px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p1240{text-align: left;padding-left: 64px;padding-right: 113px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1241{text-align: justify;padding-left: 60px;padding-right: 108px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p1242{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p1243{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p1244{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 124px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1245{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 124px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1246{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 119px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1247{text-align: justify;padding-left: 66px;padding-right: 124px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1248{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 124px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1249{text-align: left;padding-left: 66px;padding-right: 124px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1250{text-align: left;padding-left: 82px;padding-right: 215px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1251{text-align: left;padding-left: 82px;padding-right: 124px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p1252{text-align: justify;padding-left: 61px;padding-right: 124px;margin-top: 294px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p1253{text-align: left;padding-left: 225px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p1254{text-align: left;padding-left: 111px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p1255{text-align: left;padding-left: 184px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1256{text-align: left;padding-left: 48px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p1257{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 113px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p1258{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 113px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p1259{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 108px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p1260{text-align: left;padding-left: 48px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p1261{text-align: justify;padding-left: 48px;padding-right: 113px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p1262{text-align: left;padding-left: 48px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p1263{text-align: left;padding-left: 48px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1264{text-align: left;padding-left: 49px;padding-right: 124px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p1265{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 565px;margin-bottom: 0px;}
.p1266{text-align: left;padding-left: 61px;padding-right: 124px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p1267{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1268{text-align: left;padding-left: 446px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1269{text-align: left;padding-left: 85px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1270{text-align: left;padding-left: 210px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p1271{text-align: left;padding-left: 113px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p1272{text-align: left;padding-left: 193px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1273{text-align: center;padding-left: 48px;padding-right: 113px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1274{text-align: left;padding-left: 194px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1275{text-align: left;padding-right: 32px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1276{text-align: left;padding-right: 24px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p1277{text-align: left;padding-right: 25px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p1278{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 23px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1279{text-align: left;padding-left: 11px;padding-right: 25px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p1280{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1281{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1282{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1283{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 22px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1284{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 22px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1285{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 22px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1286{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 22px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1287{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 24px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1288{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 22px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1289{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1290{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 71px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1291{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 71px;margin-top: 53px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1292{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 71px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1293{text-align: left;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p1294{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1295{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 2px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1296{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1297{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 2px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1298{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1299{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 76px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1300{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 67px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1301{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 65px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1302{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 63px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1303{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 72px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1304{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 22px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1305{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 22px;margin-top: 63px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1306{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 22px;margin-top: 64px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1307{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 5px;margin-top: 57px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1308{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1309{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 55px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1310{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 1px;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1311{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 71px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1312{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 71px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1313{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 71px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1314{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 76px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1315{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 71px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1316{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 53px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1317{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 59px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1318{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 69px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1319{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 24px;margin-top: 62px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1320{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 22px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1321{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 24px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1322{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 71px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1323{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 76px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1324{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 76px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1325{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 76px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1326{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 71px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1327{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 22px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1328{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1329{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 22px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1330{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 24px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1331{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 22px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1332{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 22px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p1333{text-align: left;padding-left: 98px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p1334{text-align: left;padding-left: 17px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1335{text-align: left;padding-left: 105px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1336{text-align: justify;padding-right: 60px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1337{text-align: left;padding-left: 99px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p1338{text-align: left;padding-left: 91px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1339{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 60px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p1340{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 65px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p1341{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 65px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p1342{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 65px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p1343{text-align: justify;padding-left: 18px;padding-right: 22px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p1344{text-align: justify;padding-left: 18px;padding-right: 22px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p1345{text-align: left;padding-left: 18px;padding-right: 24px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p1346{text-align: justify;padding-left: 29px;padding-right: 24px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1347{text-align: left;padding-left: 29px;padding-right: 25px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1348{text-align: justify;padding-left: 29px;padding-right: 22px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1349{text-align: justify;padding-left: 29px;padding-right: 24px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1350{text-align: left;padding-left: 29px;padding-right: 25px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1351{text-align: left;padding-left: 29px;padding-right: 24px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1352{text-align: justify;padding-left: 18px;padding-right: 24px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1353{text-align: left;padding-left: 18px;padding-right: 25px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1354{text-align: justify;padding-left: 18px;padding-right: 24px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1355{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 71px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1356{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 71px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p1357{text-align: left;padding-left: 99px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p1358{text-align: left;padding-left: 75px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1359{text-align: justify;padding-right: 76px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p1360{text-align: justify;padding-left: 14px;padding-right: 71px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1361{text-align: justify;padding-left: 14px;padding-right: 76px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1362{text-align: left;padding-left: 14px;padding-right: 24px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1363{text-align: left;padding-left: 14px;padding-right: 22px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1364{text-align: justify;padding-left: 14px;padding-right: 24px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1365{text-align: justify;padding-left: 14px;padding-right: 24px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1366{text-align: justify;padding-left: 14px;padding-right: 22px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1367{text-align: justify;padding-left: 14px;padding-right: 22px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1368{text-align: left;padding-left: 14px;padding-right: 24px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1369{text-align: left;padding-left: 14px;padding-right: 24px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1370{text-align: justify;padding-left: 14px;padding-right: 24px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1371{text-align: justify;padding-right: 60px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1372{text-align: justify;padding-right: 65px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p1373{text-align: left;padding-left: 99px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p1374{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1375{text-align: justify;padding-right: 65px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1376{text-align: center;padding-right: 65px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1377{text-align: left;padding-left: 99px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1378{text-align: left;padding-left: 20px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1379{text-align: justify;padding-right: 65px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1380{text-align: justify;padding-left: 11px;padding-right: 65px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1381{text-align: justify;padding-left: 11px;padding-right: 65px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1382{text-align: justify;padding-left: 11px;padding-right: 60px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1383{text-align: justify;padding-left: 11px;padding-right: 65px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1384{text-align: justify;padding-left: 12px;padding-right: 24px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1385{text-align: justify;padding-left: 12px;padding-right: 24px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1386{text-align: left;padding-left: 12px;padding-right: 24px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1387{text-align: justify;padding-left: 12px;padding-right: 24px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1388{text-align: justify;padding-left: 1px;padding-right: 24px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p1389{text-align: left;padding-left: 1px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p1390{text-align: left;padding-right: 24px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1391{text-align: justify;padding-right: 24px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 1px;}
.p1392{text-align: left;padding-left: 96px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p1393{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1394{text-align: left;padding-left: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1395{text-align: left;padding-left: 83px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1396{text-align: left;padding-left: 100px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1397{text-align: left;padding-left: 1px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1398{text-align: left;padding-left: 92px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1399{text-align: justify;padding-left: 1px;padding-right: 24px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p1400{text-align: justify;padding-left: 15px;padding-right: 24px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1401{text-align: left;padding-left: 1px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p1402{text-align: justify;padding-left: 15px;padding-right: 22px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1403{text-align: justify;padding-left: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1404{text-align: justify;padding-left: 14px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1405{text-align: justify;padding-left: 14px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1406{text-align: justify;padding-left: 14px;padding-right: 5px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1407{text-align: justify;padding-left: 14px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1408{text-align: justify;padding-left: 14px;padding-right: 5px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1409{text-align: justify;padding-left: 14px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1410{text-align: justify;padding-left: 14px;padding-right: 5px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1411{text-align: left;padding-left: 14px;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1412{text-align: justify;padding-left: 14px;padding-right: 2px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1413{text-align: justify;padding-left: 14px;padding-right: 2px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1414{text-align: left;padding-left: 14px;padding-right: 2px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1415{text-align: justify;padding-left: 14px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1416{text-align: left;padding-left: 14px;padding-right: 2px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1417{text-align: justify;padding-left: 14px;padding-right: 2px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1418{text-align: justify;padding-right: 2px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p1419{text-align: justify;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p1420{text-align: justify;padding-right: 2px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p1421{text-align: justify;padding-right: 65px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p1422{text-align: justify;padding-right: 65px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p1423{text-align: left;padding-right: 65px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p1424{text-align: left;padding-left: 99px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p1425{text-align: left;padding-left: 18px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1426{text-align: justify;padding-right: 60px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p1427{text-align: justify;padding-right: 65px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p1428{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1429{text-align: justify;padding-left: 12px;padding-right: 22px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p1430{text-align: left;padding-left: 12px;padding-right: 23px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p1431{text-align: justify;padding-right: 23px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p1432{text-align: left;padding-left: 100px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p1433{text-align: left;padding-left: 56px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1434{text-align: justify;padding-right: 24px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1435{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p1436{text-align: left;padding-right: 5px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1437{text-align: justify;padding-right: 5px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p1438{text-align: justify;padding-right: 5px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p1439{text-align: justify;padding-right: 5px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p1440{text-align: justify;padding-left: 11px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1441{text-align: justify;padding-left: 11px;padding-right: 5px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1442{text-align: justify;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p1443{text-align: justify;padding-right: 24px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p1444{text-align: left;padding-left: 100px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p1445{text-align: left;padding-left: 97px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1446{text-align: justify;padding-right: 24px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1447{text-align: justify;padding-right: 24px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p1448{text-align: justify;padding-left: 12px;padding-right: 24px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p1449{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 24px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: -9px;}
.p1450{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 24px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1451{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 24px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p1452{text-align: justify;padding-left: 12px;padding-right: 24px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p1453{text-align: left;padding-left: 97px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p1454{text-align: left;padding-left: 29px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1455{text-align: justify;padding-right: 65px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p1456{text-align: left;padding-left: 97px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p1457{text-align: left;padding-left: 66px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1458{text-align: justify;padding-right: 65px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1459{text-align: left;padding-left: 11px;padding-right: 65px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1460{text-align: left;padding-left: 11px;padding-right: 65px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1461{text-align: justify;padding-right: 65px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p1462{text-align: justify;padding-right: 60px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p1463{text-align: left;padding-right: 65px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;}
.p1464{text-align: left;padding-right: 24px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1465{text-align: left;padding-left: 12px;padding-right: 24px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p1466{text-align: left;padding-left: 12px;padding-right: 23px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p1467{text-align: left;padding-left: 15px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1468{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1469{text-align: justify;padding-right: 24px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p1470{text-align: justify;padding-right: 76px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p1471{text-align: justify;padding-right: 71px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p1472{text-align: justify;padding-left: 11px;padding-right: 76px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1473{text-align: left;padding-left: 22px;padding-right: 76px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: -9px;}
.p1474{text-align: justify;padding-left: 22px;padding-right: 76px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1475{text-align: left;padding-left: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1476{text-align: left;padding-right: 23px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p1477{text-align: left;padding-left: 11px;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1478{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -9px;}
.p1479{text-align: justify;padding-left: 24px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1480{text-align: left;padding-left: 24px;padding-right: 5px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p1481{text-align: left;padding-left: 97px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p1482{text-align: left;padding-left: 40px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1483{text-align: left;padding-right: 24px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p1484{text-align: left;padding-left: 97px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p1485{text-align: left;padding-left: 64px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1486{text-align: justify;padding-right: 24px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1487{text-align: justify;padding-left: 14px;padding-right: 24px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1488{text-align: justify;padding-left: 14px;padding-right: 24px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1489{text-align: justify;padding-left: 14px;padding-right: 24px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1490{text-align: left;padding-left: 14px;padding-right: 24px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1491{text-align: justify;padding-left: 14px;padding-right: 22px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1492{text-align: justify;padding-left: 14px;padding-right: 24px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p1493{text-align: justify;padding-left: 14px;padding-right: 65px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1494{text-align: justify;padding-left: 14px;padding-right: 60px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1495{text-align: justify;padding-left: 14px;padding-right: 65px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1496{text-align: left;padding-left: 14px;padding-right: 60px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1497{text-align: justify;padding-left: 14px;padding-right: 60px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1498{text-align: justify;padding-left: 14px;padding-right: 60px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p1499{text-align: left;padding-left: 96px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p1500{text-align: left;padding-left: 47px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1501{text-align: left;padding-left: 97px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1502{text-align: justify;padding-right: 65px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p1503{text-align: right;padding-right: 98px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1504{text-align: right;padding-right: 70px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1505{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1506{text-align: justify;padding-right: 24px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p1507{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1508{text-align: justify;padding-right: 25px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p1509{text-align: justify;padding-right: 25px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1510{text-align: left;padding-left: 97px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p1511{text-align: left;padding-left: 81px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1512{text-align: justify;padding-right: 76px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p1513{text-align: left;padding-left: 97px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p1514{text-align: left;padding-left: 79px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1515{text-align: justify;padding-right: 71px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1516{text-align: left;padding-left: 96px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p1517{text-align: left;padding-left: 61px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1518{text-align: left;padding-left: 54px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1519{text-align: justify;padding-right: 76px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1520{text-align: justify;padding-right: 71px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p1521{text-align: left;padding-left: 11px;padding-right: 76px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1522{text-align: left;padding-left: 11px;padding-right: 76px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1523{text-align: left;padding-left: 97px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p1524{text-align: left;padding-left: 97px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p1525{text-align: justify;padding-right: 24px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1526{text-align: justify;padding-right: 24px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p1527{text-align: left;padding-left: 92px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1528{text-align: left;padding-right: 65px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1529{text-align: left;padding-right: 65px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p1530{text-align: justify;padding-right: 65px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p1531{text-align: left;padding-left: 43px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1532{text-align: justify;padding-right: 22px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1533{text-align: left;padding-right: 24px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p1534{text-align: left;padding-left: 97px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p1535{text-align: left;padding-left: 13px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1536{text-align: justify;padding-right: 60px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1537{text-align: left;padding-left: 75px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1538{text-align: left;padding-left: 97px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1539{text-align: left;padding-left: 91px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1540{text-align: justify;padding-right: 65px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p1541{text-align: left;padding-left: 27px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1542{text-align: left;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1543{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 24px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1544{text-align: justify;padding-left: 22px;padding-right: 24px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p1545{text-align: left;padding-left: 22px;padding-right: 24px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p1546{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 24px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p1547{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 24px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p1548{text-align: left;padding-left: 97px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p1549{text-align: left;padding-left: 51px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1550{text-align: left;padding-left: 9px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1551{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 22px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1552{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1553{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 76px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p1554{text-align: justify;padding-left: 9px;padding-right: 76px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p1555{text-align: left;padding-left: 88px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1556{text-align: left;padding-right: 71px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1557{text-align: left;padding-left: 95px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1558{text-align: center;padding-right: 34px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1559{text-align: center;padding-right: 35px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1560{text-align: left;padding-left: 226px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p1561{text-align: left;padding-left: 169px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p1562{text-align: left;padding-left: 181px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p1563{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1564{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p1565{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 113px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p1566{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 113px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p1567{text-align: justify;padding-left: 49px;padding-right: 108px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1568{text-align: left;padding-left: 50px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p1569{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p1570{text-align: left;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px;}
.p1571{text-align: justify;padding-left: 10px;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p1572{text-align: left;padding-left: 10px;padding-right: 5px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p1573{text-align: justify;padding-left: 10px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p1574{text-align: left;padding-left: 10px;padding-right: 5px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p1575{text-align: left;padding-left: 10px;padding-right: 5px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p1576{text-align: justify;padding-right: 5px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p1577{text-align: justify;padding-right: 5px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p1578{text-align: justify;padding-right: 5px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p1579{text-align: left;padding-left: 50px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p1580{text-align: left;padding-left: 62px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p1581{text-align: left;padding-left: 72px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p1582{text-align: justify;padding-left: 84px;padding-right: 125px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p1583{text-align: left;padding-left: 62px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p1584{text-align: left;padding-left: 72px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p1585{text-align: justify;padding-left: 84px;padding-right: 120px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p1586{text-align: justify;padding-left: 84px;padding-right: 125px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p1587{text-align: left;padding-left: 72px;padding-right: 125px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p1588{text-align: justify;padding-left: 62px;padding-right: 125px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: -12px;}
.p1589{text-align: left;padding-left: 201px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p1590{text-align: left;padding-left: 125px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1591{text-align: left;padding-left: 60px;padding-right: 125px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;}
.p1592{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 120px;margin-bottom: 0px;}
.p1593{text-align: left;padding-left: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1594{text-align: left;padding-left: 41px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1595{text-align: left;padding-left: 110px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1596{text-align: left;padding-left: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1597{text-align: left;padding-left: 39px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.td0{padding: 0px;margin: 0px;width: 398px;vertical-align: bottom;}
.td1{padding: 0px;margin: 0px;width: 72px;vertical-align: bottom;}
.td2{padding: 0px;margin: 0px;width: 396px;vertical-align: bottom;}
.td3{padding: 0px;margin: 0px;width: 19px;vertical-align: bottom;}
.td4{padding: 0px;margin: 0px;width: 23px;vertical-align: bottom;}
.td5{padding: 0px;margin: 0px;width: 373px;vertical-align: bottom;}
.td6{padding: 0px;margin: 0px;width: 363px;vertical-align: bottom;}
.td7{padding: 0px;margin: 0px;width: 15px;vertical-align: bottom;}
.td8{padding: 0px;margin: 0px;width: 362px;vertical-align: bottom;}
.td9{padding: 0px;margin: 0px;width: 16px;vertical-align: bottom;}
.td10{padding: 0px;margin: 0px;width: 400px;vertical-align: bottom;}
.td11{padding: 0px;margin: 0px;width: 415px;vertical-align: bottom;}
.td12{padding: 0px;margin: 0px;width: 67px;vertical-align: bottom;}
.td13{padding: 0px;margin: 0px;width: 379px;vertical-align: bottom;}
.td14{padding: 0px;margin: 0px;width: 18px;vertical-align: bottom;}
.td15{padding: 0px;margin: 0px;width: 62px;vertical-align: bottom;}
.td16{padding: 0px;margin: 0px;width: 317px;vertical-align: bottom;}
.td17{padding: 0px;margin: 0px;width: 305px;vertical-align: bottom;}
.td18{padding: 0px;margin: 0px;width: 94px;vertical-align: bottom;}
.td19{padding: 0px;margin: 0px;width: 306px;vertical-align: bottom;}
.td20{padding: 0px;margin: 0px;width: 87px;vertical-align: bottom;}
.td21{padding: 0px;margin: 0px;width: 313px;vertical-align: bottom;}
.td22{padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;}
.td23{padding: 0px;margin: 0px;width: 375px;vertical-align: bottom;}
.td24{padding: 0px;margin: 0px;width: 309px;vertical-align: bottom;}
.td25{padding: 0px;margin: 0px;width: 26px;vertical-align: bottom;}
.td26{padding: 0px;margin: 0px;width: 371px;vertical-align: bottom;}
.td27{padding: 0px;margin: 0px;width: 392px;vertical-align: bottom;}
.td28{padding: 0px;margin: 0px;width: 80px;vertical-align: bottom;}
.td29{padding: 0px;margin: 0px;width: 312px;vertical-align: bottom;}
.td30{padding: 0px;margin: 0px;width: 24px;vertical-align: bottom;}
.td31{padding: 0px;margin: 0px;width: 43px;vertical-align: bottom;}
.td32{padding: 0px;margin: 0px;width: 311px;vertical-align: bottom;}
.td33{padding: 0px;margin: 0px;width: 308px;vertical-align: bottom;}
.td34{padding: 0px;margin: 0px;width: 27px;vertical-align: bottom;}
.td35{padding: 0px;margin: 0px;width: 370px;vertical-align: bottom;}
.td36{padding: 0px;margin: 0px;width: 297px;vertical-align: bottom;}
.td37{padding: 0px;margin: 0px;width: 81px;vertical-align: bottom;}
.td38{padding: 0px;margin: 0px;width: 354px;vertical-align: bottom;}
.td39{padding: 0px;margin: 0px;width: 449px;vertical-align: bottom;}
.td40{padding: 0px;margin: 0px;width: 38px;vertical-align: bottom;}
.td41{padding: 0px;margin: 0px;width: 84px;vertical-align: bottom;}
.td42{padding: 0px;margin: 0px;width: 28px;vertical-align: bottom;}
.td43{padding: 0px;margin: 0px;width: 361px;vertical-align: bottom;}
.td44{padding: 0px;margin: 0px;width: 298px;vertical-align: bottom;}
.td45{padding: 0px;margin: 0px;width: 59px;vertical-align: bottom;}
.td46{padding: 0px;margin: 0px;width: 307px;vertical-align: bottom;}
.td47{padding: 0px;margin: 0px;width: 366px;vertical-align: bottom;}
.td48{padding: 0px;margin: 0px;width: 25px;vertical-align: bottom;}
.td49{padding: 0px;margin: 0px;width: 364px;vertical-align: bottom;}
.td50{padding: 0px;margin: 0px;width: 389px;vertical-align: bottom;}
.td51{padding: 0px;margin: 0px;width: 68px;vertical-align: bottom;}
.td52{padding: 0px;margin: 0px;width: 321px;vertical-align: bottom;}
.td53{padding: 0px;margin: 0px;width: 410px;vertical-align: bottom;}
.td54{padding: 0px;margin: 0px;width: 77px;vertical-align: bottom;}
.td55{padding: 0px;margin: 0px;width: 443px;vertical-align: bottom;}
.td56{padding: 0px;margin: 0px;width: 44px;vertical-align: bottom;}
.td57{padding: 0px;margin: 0px;width: 215px;vertical-align: bottom;}
.td58{padding: 0px;margin: 0px;width: 106px;vertical-align: bottom;}
.td59{padding: 0px;margin: 0px;width: 401px;vertical-align: bottom;}
.td60{padding: 0px;margin: 0px;width: 86px;vertical-align: bottom;}
.td61{padding: 0px;margin: 0px;width: 201px;vertical-align: bottom;}
.td62{padding: 0px;margin: 0px;width: 200px;vertical-align: bottom;}
.td63{padding: 0px;margin: 0px;width: 107px;vertical-align: bottom;}
.td64{padding: 0px;margin: 0px;width: 46px;vertical-align: bottom;}
.td65{padding: 0px;margin: 0px;width: 169px;vertical-align: bottom;}
.td66{padding: 0px;margin: 0px;width: 155px;vertical-align: bottom;}
.td67{padding: 0px;margin: 0px;width: 90px;vertical-align: bottom;}
.td68{padding: 0px;margin: 0px;width: 110px;vertical-align: bottom;}
.td69{padding: 0px;margin: 0px;width: 181px;vertical-align: bottom;}
.td70{padding: 0px;margin: 0px;width: 34px;vertical-align: bottom;}
.td71{padding: 0px;margin: 0px;width: 20px;vertical-align: bottom;}
.td72{padding: 0px;margin: 0px;width: 146px;vertical-align: bottom;}
.td73{padding: 0px;margin: 0px;width: 69px;vertical-align: bottom;}
.td74{padding: 0px;margin: 0px;width: 129px;vertical-align: bottom;}
.td75{padding: 0px;margin: 0px;width: 36px;vertical-align: bottom;}
.td76{padding: 0px;margin: 0px;width: 75px;vertical-align: bottom;}
.td77{padding: 0px;margin: 0px;width: 60px;vertical-align: bottom;}
.td78{padding: 0px;margin: 0px;width: 135px;vertical-align: bottom;}
.td79{padding: 0px;margin: 0px;width: 140px;vertical-align: bottom;}
.td80{padding: 0px;margin: 0px;width: 217px;vertical-align: bottom;}
.td81{padding: 0px;margin: 0px;width: 199px;vertical-align: bottom;}
.td82{padding: 0px;margin: 0px;width: 216px;vertical-align: bottom;}
.td83{padding: 0px;margin: 0px;width: 48px;vertical-align: bottom;}
.td84{padding: 0px;margin: 0px;width: 168px;vertical-align: bottom;}
.td85{padding: 0px;margin: 0px;width: 136px;vertical-align: bottom;}
.td86{padding: 0px;margin: 0px;width: 79px;vertical-align: bottom;}
.td87{padding: 0px;margin: 0px;width: 137px;vertical-align: bottom;}
.td88{padding: 0px;margin: 0px;width: 64px;vertical-align: bottom;}
.td89{padding: 0px;margin: 0px;width: 290px;vertical-align: bottom;}
.td90{padding: 0px;margin: 0px;width: 197px;vertical-align: bottom;}
.td91{padding: 0px;margin: 0px;width: 427px;vertical-align: bottom;}
.td92{padding: 0px;margin: 0px;width: 212px;vertical-align: bottom;}
.td93{padding: 0px;margin: 0px;width: 275px;vertical-align: bottom;}
.td94{padding: 0px;margin: 0px;width: 345px;vertical-align: bottom;}
.td95{padding: 0px;margin: 0px;width: 142px;vertical-align: bottom;}
.td96{padding: 0px;margin: 0px;width: 134px;vertical-align: bottom;}
.td97{padding: 0px;margin: 0px;width: 353px;vertical-align: bottom;}
.td98{padding: 0px;margin: 0px;width: 157px;vertical-align: bottom;}
.td99{padding: 0px;margin: 0px;width: 330px;vertical-align: bottom;}
.td100{padding: 0px;margin: 0px;width: 229px;vertical-align: bottom;}
.td101{padding: 0px;margin: 0px;width: 258px;vertical-align: bottom;}
.td102{padding: 0px;margin: 0px;width: 238px;vertical-align: bottom;}
.td103{padding: 0px;margin: 0px;width: 249px;vertical-align: bottom;}
.td104{padding: 0px;margin: 0px;width: 424px;vertical-align: bottom;}
.td105{padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;}
.td106{padding: 0px;margin: 0px;width: 108px;vertical-align: bottom;}
.td107{padding: 0px;margin: 0px;width: 411px;vertical-align: bottom;}
.td108{padding: 0px;margin: 0px;width: 76px;vertical-align: bottom;}
.td109{padding: 0px;margin: 0px;width: 448px;vertical-align: bottom;}
.td110{padding: 0px;margin: 0px;width: 39px;vertical-align: bottom;}
.td111{padding: 0px;margin: 0px;width: 66px;vertical-align: bottom;}
.td112{border-top: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;}
.td113{padding: 0px;margin: 0px;width: 29px;vertical-align: bottom;}
.td114{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 66px;vertical-align: bottom;}
.td115{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;}
.td116{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 362px;vertical-align: bottom;}
.td117{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 29px;vertical-align: bottom;}
.td118{padding: 0px;margin: 0px;width: 9px;vertical-align: bottom;}
.td119{padding: 0px;margin: 0px;width: 422px;vertical-align: bottom;}
.td120{padding: 0px;margin: 0px;width: 421px;vertical-align: bottom;}
.td121{padding: 0px;margin: 0px;width: 284px;vertical-align: bottom;}
.td122{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 284px;vertical-align: bottom;}
.td123{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 107px;vertical-align: bottom;}
.td124{padding: 0px;margin: 0px;width: 10px;vertical-align: bottom;}
.td125{padding: 0px;margin: 0px;width: 446px;vertical-align: bottom;}
.td126{padding: 0px;margin: 0px;width: 37px;vertical-align: bottom;}
.td127{padding: 0px;margin: 0px;width: 11px;vertical-align: bottom;}
.td128{padding: 0px;margin: 0px;width: 420px;vertical-align: bottom;}
.td129{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 1px;vertical-align: bottom;}
.td130{border-top: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 21px;vertical-align: bottom;}
.td131{padding: 0px;margin: 0px;width: 357px;vertical-align: bottom;}
.td132{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 21px;vertical-align: bottom;}
.td133{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 357px;vertical-align: bottom;}
.td134{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 34px;vertical-align: bottom;}
.td135{border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 21px;vertical-align: bottom;}
.td136{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 67px;vertical-align: bottom;}
.td137{border-top: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 1px;vertical-align: bottom;}
.td138{padding: 0px;margin: 0px;width: 192px;vertical-align: bottom;}
.td139{padding: 0px;margin: 0px;width: 150px;vertical-align: bottom;}
.td140{padding: 0px;margin: 0px;width: 47px;vertical-align: bottom;}
.td141{padding: 0px;margin: 0px;width: 103px;vertical-align: bottom;}
.td142{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 47px;vertical-align: bottom;}
.td143{padding: 0px;margin: 0px;width: 56px;vertical-align: bottom;}
.td144{padding: 0px;margin: 0px;width: 17px;vertical-align: bottom;}
.td145{border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 25px;vertical-align: bottom;}
.td146{padding: 0px;margin: 0px;width: 351px;vertical-align: bottom;}
.td147{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 56px;vertical-align: bottom;}
.td148{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 15px;vertical-align: bottom;}
.td149{border-top: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 2px;vertical-align: bottom;}
.td150{border-top: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 24px;vertical-align: bottom;}
.td151{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 351px;vertical-align: bottom;}
.td152{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 33px;vertical-align: bottom;}
.td153{padding: 0px;margin: 0px;width: 5px;vertical-align: bottom;}
.td154{padding: 0px;margin: 0px;width: 0px;vertical-align: bottom;}
.td155{padding: 0px;margin: 0px;width: 13px;vertical-align: bottom;}
.td156{padding: 0px;margin: 0px;width: 3px;vertical-align: bottom;}
.td157{padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;}
.td158{padding: 0px;margin: 0px;width: 7px;vertical-align: bottom;}
.td159{padding: 0px;margin: 0px;width: 12px;vertical-align: bottom;}
.td160{padding: 0px;margin: 0px;width: 6px;vertical-align: bottom;}
.td161{padding: 0px;margin: 0px;width: 53px;vertical-align: bottom;}
.td162{padding: 0px;margin: 0px;width: 52px;vertical-align: bottom;}
.td163{padding: 0px;margin: 0px;width: 42px;vertical-align: bottom;}
.td164{padding: 0px;margin: 0px;width: 49px;vertical-align: bottom;}
.td165{padding: 0px;margin: 0px;width: 61px;vertical-align: bottom;}
.td166{padding: 0px;margin: 0px;width: 8px;vertical-align: bottom;}
.td167{padding: 0px;margin: 0px;width: 41px;vertical-align: bottom;}
.td168{padding: 0px;margin: 0px;width: 71px;vertical-align: bottom;}
.td169{padding: 0px;margin: 0px;width: 40px;vertical-align: bottom;}
.td170{padding: 0px;margin: 0px;width: 2px;vertical-align: bottom;}
.td171{padding: 0px;margin: 0px;width: 190px;vertical-align: bottom;}
.td172{padding: 0px;margin: 0px;width: 33px;vertical-align: bottom;}
.td173{padding: 0px;margin: 0px;width: 198px;vertical-align: bottom;}
.td174{padding: 0px;margin: 0px;width: 35px;vertical-align: bottom;}
.td175{padding: 0px;margin: 0px;width: 45px;vertical-align: bottom;}
.td176{padding: 0px;margin: 0px;width: 246px;vertical-align: bottom;}
.td177{padding: 0px;margin: 0px;width: 256px;vertical-align: bottom;}
.td178{padding: 0px;margin: 0px;width: 70px;vertical-align: bottom;}
.td179{padding: 0px;margin: 0px;width: 30px;vertical-align: bottom;}
.td180{padding: 0px;margin: 0px;width: 51px;vertical-align: bottom;}
.td181{padding: 0px;margin: 0px;width: 32px;vertical-align: bottom;}
.td182{padding: 0px;margin: 0px;width: 31px;vertical-align: bottom;}
.td183{padding: 0px;margin: 0px;width: 237px;vertical-align: bottom;}
.td184{padding: 0px;margin: 0px;width: 281px;vertical-align: bottom;}
.td185{padding: 0px;margin: 0px;width: 21px;vertical-align: bottom;}
.td186{padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;}
.td187{padding: 0px;margin: 0px;width: 179px;vertical-align: bottom;}
.td188{padding: 0px;margin: 0px;width: 99px;vertical-align: bottom;}
.td189{padding: 0px;margin: 0px;width: 74px;vertical-align: bottom;}
.td190{padding: 0px;margin: 0px;width: 161px;vertical-align: bottom;}
.td191{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 9px;vertical-align: bottom;}
.td192{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 27px;vertical-align: bottom;}
.td193{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 12px;vertical-align: bottom;}
.td194{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 3px;vertical-align: bottom;}
.td195{padding: 0px;margin: 0px;width: 65px;vertical-align: bottom;}
.td196{padding: 0px;margin: 0px;width: 58px;vertical-align: bottom;}
.td197{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 16px;vertical-align: bottom;}
.td198{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 17px;vertical-align: bottom;}
.td199{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 2px;vertical-align: bottom;}
.td200{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 10px;vertical-align: bottom;}
.td201{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 6px;vertical-align: bottom;}
.td202{padding: 0px;margin: 0px;width: 278px;vertical-align: bottom;}
.td203{padding: 0px;margin: 0px;width: 151px;vertical-align: bottom;}
.td204{padding: 0px;margin: 0px;width: 55px;vertical-align: bottom;}
.td205{padding: 0px;margin: 0px;width: 4px;vertical-align: bottom;}
.td206{padding: 0px;margin: 0px;width: 82px;vertical-align: bottom;}
.td207{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 7px;vertical-align: bottom;}
.td208{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 11px;vertical-align: bottom;}
.td209{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 8px;vertical-align: bottom;}
.td210{padding: 0px;margin: 0px;width: 50px;vertical-align: bottom;}
.td211{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 13px;vertical-align: bottom;}
.td212{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 25px;vertical-align: bottom;}
.td213{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 5px;vertical-align: bottom;}
.td214{border-top: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 7px;vertical-align: bottom;}
.td215{border-top: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 11px;vertical-align: bottom;}
.td216{border-top: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 8px;vertical-align: bottom;}
.td217{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 4px;vertical-align: bottom;}
.td218{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;}
.td219{padding: 0px;margin: 0px;width: 73px;vertical-align: bottom;}
.td220{padding: 0px;margin: 0px;width: 458px;vertical-align: bottom;}
.td221{padding: 0px;margin: 0px;width: 218px;vertical-align: bottom;}
.td222{padding: 0px;margin: 0px;width: 241px;vertical-align: bottom;}
.td223{padding: 0px;margin: 0px;width: 57px;vertical-align: bottom;}
.td224{padding: 0px;margin: 0px;width: 266px;vertical-align: bottom;}
.td225{padding: 0px;margin: 0px;width: 207px;vertical-align: bottom;}
.td226{padding: 0px;margin: 0px;width: 188px;vertical-align: bottom;}
.td227{padding: 0px;margin: 0px;width: 319px;vertical-align: bottom;}
.td228{padding: 0px;margin: 0px;width: 167px;vertical-align: bottom;}
.td229{padding: 0px;margin: 0px;width: 54px;vertical-align: bottom;}
.td230{padding: 0px;margin: 0px;width: 78px;vertical-align: bottom;}
.td231{padding: 0px;margin: 0px;width: 251px;vertical-align: bottom;}
.td232{padding: 0px;margin: 0px;width: 172px;vertical-align: bottom;}
.td233{padding: 0px;margin: 0px;width: 96px;vertical-align: bottom;}
.td234{padding: 0px;margin: 0px;width: 128px;vertical-align: bottom;}
.td235{padding: 0px;margin: 0px;width: 187px;vertical-align: bottom;}
.td236{padding: 0px;margin: 0px;width: 91px;vertical-align: bottom;}
.td237{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 31px;vertical-align: bottom;}
.td238{border-top: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 15px;vertical-align: bottom;}
.td239{border-top: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 3px;vertical-align: bottom;}
.td240{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 18px;vertical-align: bottom;}
.td241{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 38px;vertical-align: bottom;}
.td242{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 26px;vertical-align: bottom;}
.td243{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 19px;vertical-align: bottom;}
.td244{padding: 0px;margin: 0px;width: 162px;vertical-align: bottom;}
.td245{padding: 0px;margin: 0px;width: 1px;vertical-align: bottom;}
.td246{padding: 0px;margin: 0px;width: 126px;vertical-align: bottom;}
.td247{padding: 0px;margin: 0px;width: 125px;vertical-align: bottom;}
.td248{padding: 0px;margin: 0px;width: 143px;vertical-align: bottom;}
.td249{padding: 0px;margin: 0px;width: 253px;vertical-align: bottom;}
.td250{padding: 0px;margin: 0px;width: 141px;vertical-align: bottom;}
.td251{padding: 0px;margin: 0px;width: 273px;vertical-align: bottom;}
.td252{padding: 0px;margin: 0px;width: 83px;vertical-align: bottom;}
.td253{padding: 0px;margin: 0px;width: 252px;vertical-align: bottom;}
.td254{padding: 0px;margin: 0px;width: 240px;vertical-align: bottom;}
.td255{padding: 0px;margin: 0px;width: 170px;vertical-align: bottom;}
.td256{padding: 0px;margin: 0px;width: 117px;vertical-align: bottom;}
.td257{padding: 0px;margin: 0px;width: 171px;vertical-align: bottom;}
.td258{padding: 0px;margin: 0px;width: 111px;vertical-align: bottom;}
.td259{padding: 0px;margin: 0px;width: 11px;vertical-align: bottom;background: #000000;}
.td260{padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;background: #000000;}
.td261{padding: 0px;margin: 0px;width: 18px;vertical-align: bottom;background: #000000;}
.td262{padding: 0px;margin: 0px;width: 130px;vertical-align: bottom;}
.td263{border-top: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 4px;vertical-align: bottom;}
.td264{border-top: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 18px;vertical-align: bottom;}
.td265{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 28px;vertical-align: bottom;}
.td266{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 130px;vertical-align: bottom;}
.td267{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 62px;vertical-align: bottom;}
.td268{padding: 0px;margin: 0px;width: 166px;vertical-align: bottom;}
.td269{padding: 0px;margin: 0px;width: 139px;vertical-align: bottom;}
.td270{padding: 0px;margin: 0px;width: 133px;vertical-align: bottom;}
.td271{padding: 0px;margin: 0px;width: 144px;vertical-align: bottom;}
.td272{padding: 0px;margin: 0px;width: 104px;vertical-align: bottom;}
.td273{border-right: #231f20 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 67px;vertical-align: bottom;}
.td274{border-right: #231f20 1px solid;border-top: #231f20 1px solid;border-bottom: #231f20 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 21px;vertical-align: bottom;}
.td275{padding: 0px;margin: 0px;width: 286px;vertical-align: bottom;}
.td276{border-bottom: #231f20 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 68px;vertical-align: bottom;}
.td277{border-bottom: #231f20 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;}
.td278{border-bottom: #231f20 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 286px;vertical-align: bottom;}
.td279{border-bottom: #231f20 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 106px;vertical-align: bottom;}
.td280{padding: 0px;margin: 0px;width: 359px;vertical-align: bottom;}
.td281{border-bottom: #231f20 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 359px;vertical-align: bottom;}
.td282{border-bottom: #231f20 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 34px;vertical-align: bottom;}
.td283{padding: 0px;margin: 0px;width: 287px;vertical-align: bottom;}
.td284{padding: 0px;margin: 0px;width: 105px;vertical-align: bottom;}
.td285{border-bottom: #231f20 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 287px;vertical-align: bottom;}
.td286{border-bottom: #231f20 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 105px;vertical-align: bottom;}
.td287{border-bottom: #231f20 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 23px;vertical-align: bottom;}
.td288{border-left: #231f20 1px solid;border-right: #231f20 1px solid;border-bottom: #231f20 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 21px;vertical-align: bottom;}
.td289{border-bottom: #231f20 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 330px;vertical-align: bottom;}
.td290{border-bottom: #231f20 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;}
.td291{padding: 0px;margin: 0px;width: 48px;vertical-align: bottom;background: #231f20;}
.td292{padding: 0px;margin: 0px;width: 101px;vertical-align: bottom;}
.td293{border-bottom: #231f20 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 84px;vertical-align: bottom;}
.td294{border-bottom: #231f20 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 251px;vertical-align: bottom;}
.td295{border-bottom: #231f20 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 57px;vertical-align: bottom;}
.td296{padding: 0px;margin: 0px;width: 174px;vertical-align: bottom;}
.td297{border-right: #231f20 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 68px;vertical-align: bottom;}
.td298{border-bottom: #231f20 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 69px;vertical-align: bottom;}
.td299{padding: 0px;margin: 0px;width: 154px;vertical-align: bottom;}
.td300{padding: 0px;margin: 0px;width: 329px;vertical-align: bottom;}
.td301{border-bottom: #231f20 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 24px;vertical-align: bottom;}
.td302{border-left: #231f20 1px solid;border-right: #231f20 1px solid;border-bottom: #231f20 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;}
.td303{border-bottom: #231f20 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 329px;vertical-align: bottom;}
.td304{border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 23px;vertical-align: bottom;}
.td305{padding: 0px;margin: 0px;width: 283px;vertical-align: bottom;}
.td306{border-top: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 23px;vertical-align: bottom;}
.td307{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 283px;vertical-align: bottom;}
.td308{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 110px;vertical-align: bottom;}
.td309{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 23px;vertical-align: bottom;}
.td310{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 68px;vertical-align: bottom;}
.td311{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 329px;vertical-align: bottom;}
.td312{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 64px;vertical-align: bottom;}
.td313{padding: 0px;margin: 0px;width: 328px;vertical-align: bottom;}
.td314{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 24px;vertical-align: bottom;}
.td315{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 328px;vertical-align: bottom;}
.td316{padding: 0px;margin: 0px;width: 232px;vertical-align: bottom;}
.td317{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 232px;vertical-align: bottom;}
.td318{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 161px;vertical-align: bottom;}
.td319{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;}
.td320{padding: 0px;margin: 0px;width: 282px;vertical-align: bottom;}
.td321{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 282px;vertical-align: bottom;}
.td322{padding: 0px;margin: 0px;width: 132px;vertical-align: bottom;}
.td323{padding: 0px;margin: 0px;width: 173px;vertical-align: bottom;}
.td324{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 48px;vertical-align: bottom;}
.td325{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 87px;vertical-align: bottom;}
.td326{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 128px;vertical-align: bottom;}
.td327{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 125px;vertical-align: bottom;}
.td328{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 111px;vertical-align: bottom;}
.td329{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 127px;vertical-align: bottom;}
.td330{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 86px;vertical-align: bottom;}
.td331{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 127px;vertical-align: bottom;}
.td332{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 130px;vertical-align: bottom;}
.td333{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 86px;vertical-align: bottom;}
.td334{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 49px;vertical-align: bottom;}
.td335{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 129px;vertical-align: bottom;}
.td336{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 110px;vertical-align: bottom;}
.td337{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 128px;vertical-align: bottom;}
.td338{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 128px;vertical-align: bottom;}
.tr0{height: 18px;}
.tr1{height: 17px;}
.tr2{height: 21px;}
.tr3{height: 38px;}
.tr4{height: 37px;}
.tr5{height: 28px;}
.tr6{height: 19px;}
.tr7{height: 14px;}
.tr8{height: 27px;}
.tr9{height: 15px;}
.tr10{height: 50px;}
.tr11{height: 20px;}
.tr12{height: 36px;}
.tr13{height: 12px;}
.tr14{height: 3px;}
.tr15{height: 11px;}
.tr16{height: 9px;}
.tr17{height: 10px;}
.tr18{height: 13px;}
.tr19{height: 5px;}
.tr20{height: 4px;}
.tr21{height: 40px;}
.tr22{height: 26px;}
.tr23{height: 25px;}
.tr24{height: 6px;}
.tr25{height: 7px;}
.tr26{height: 16px;}
.tr27{height: 8px;}
.tr28{height: 2px;}
.tr29{height: 42px;}
.tr30{height: 41px;}
.tr31{height: 23px;}
.tr32{height: 31px;}
.tr33{height: 30px;}
.tr34{height: 24px;}
.tr35{height: 1px;}
.tr36{height: 53px;}
.tr37{height: 51px;}
.t0{width: 470px;margin-left: 76px;margin-top: 103px;font: 13px 'Arial';}
.t1{width: 415px;margin-left: 76px;margin-top: 148px;font: bold 15px 'Arial';}
.t2{width: 378px;margin-left: 113px;margin-top: 1px;font: 13px 'Arial';}
.t3{width: 378px;margin-left: 113px;margin-top: 1px;font: 12px 'Arial';}
.t4{width: 415px;margin-left: 76px;margin-top: 6px;font: 13px 'Arial';}
.t5{width: 415px;margin-left: 76px;font: 13px 'Arial';}
.t6{width: 378px;margin-left: 113px;font: 12px 'Arial';}
.t7{width: 482px;font: bold 11px 'Arial';}
.t8{width: 416px;font: 15px 'Arial';}
.t9{width: 321px;margin-left: 95px;font: 12px 'Arial';}
.t10{width: 416px;font: 13px 'Arial';}
.t11{width: 487px;font: 13px 'Arial';}
.t12{width: 415px;font: 13px 'Arial';}
.t13{width: 415px;font: 15px 'Arial';}
.t14{width: 416px;font: 14px 'Arial';}
.t15{width: 378px;margin-left: 38px;font: 13px 'Arial';}
.t16{width: 378px;margin-left: 38px;font: 15px 'Arial';}
.t17{width: 378px;margin-left: 38px;margin-top: 1px;font: 13px 'Arial';}
.t18{width: 487px;margin-left: 76px;font: bold 9px 'Arial';}
.t19{width: 415px;margin-left: 76px;font: 15px 'Arial';}
.t20{width: 321px;margin-left: 170px;font: 12px 'Arial';}
.t21{width: 321px;margin-left: 170px;margin-top: 2px;font: 12px 'Arial';}
.t22{width: 416px;margin-top: 6px;font: 15px 'Arial';}
.t23{width: 415px;margin-top: 29px;font: 15px 'Arial';}
.t24{width: 415px;margin-top: 17px;font: 15px 'Arial';}
.t25{width: 487px;font: bold 9px 'Arial';}
.t26{width: 321px;margin-top: 18px;font: italic 12px 'Arial';}
.t27{width: 416px;margin-top: 16px;font: italic 15px 'Arial';}
.t28{width: 415px;margin-top: 28px;font: 15px 'Arial';}
.t29{width: 322px;margin-left: 66px;margin-top: 19px;font: italic 12px 'Arial';}
.t30{width: 415px;margin-top: 28px;font: 13px 'Arial';}
.t31{width: 416px;margin-left: 66px;margin-top: 28px;font: italic 13px 'Arial';}
.t32{width: 322px;margin-left: 66px;margin-top: 18px;font: italic 12px 'Arial';}
.t33{width: 416px;margin-left: 66px;font: 15px 'Arial';}
.t34{width: 201px;font: italic 15px 'Arial';}
.t35{width: 323px;margin-top: 20px;font: italic 12px 'Arial';}
.t36{width: 322px;margin-top: 20px;font: italic 12px 'Arial';}
.t37{width: 322px;margin-top: 18px;font: italic 12px 'Arial';}
.t38{width: 482px;font: bold 10px 'Arial';}
.t39{width: 487px;font: bold 8px 'Arial';}
.t40{width: 479px;margin-left: 78px;margin-top: 36px;font: 8px 'Arial';}
.t41{width: 431px;margin-left: 102px;margin-top: 21px;font: 7px 'Arial';}
.t42{width: 484px;font: 9px 'Arial';}
.t43{width: 479px;font: 9px 'Arial';}
.t44{width: 432px;margin-left: 23px;margin-top: 11px;font: 7px 'Arial';}
.t45{width: 431px;margin-left: 24px;font: 7px 'Arial';}
.t46{width: 483px;font: 9px 'Arial';}
.t47{width: 479px;font: 8px 'Arial';}
.t48{width: 431px;margin-left: 24px;margin-top: 20px;font: 8px 'Arial';}
.t49{width: 480px;font: 9px 'Arial';}
.t50{width: 342px;margin-left: 24px;margin-top: 16px;font: 6px 'Arial';}
.t51{width: 487px;margin-top: 49px;font: 10px 'Times New Roman';}
.t52{width: 535px;margin-top: 325px;font: 10px 'Times New Roman';}
.t53{width: 537px;font: 10px 'Times New Roman';}
.t54{width: 272px;font: 10px 'Times New Roman';}
.t55{width: 386px;font: 10px 'Times New Roman';}
.t56{width: 268px;font: 10px 'Times New Roman';}
.t57{width: 520px;font: 10px 'Times New Roman';}
.t58{width: 533px;font: 10px 'Times New Roman';}
.t59{width: 524px;font: 10px 'Times New Roman';}
.t60{width: 493px;font: 10px 'Times New Roman';}
.t61{width: 482px;margin-left: 76px;margin-top: 40px;font: 9px 'Arial';color: #231f20;}
.t62{width: 483px;font: 8px 'Arial';color: #231f20;}
.t63{width: 482px;font: 9px 'Arial';color: #231f20;}
.t64{width: 484px;font: 8px 'Arial';color: #231f20;}
.t65{width: 483px;font: 9px 'Arial';color: #231f20;}
.t66{width: 354px;font: 8px 'Arial';color: #231f20;}
.t67{width: 208px;font: italic 7px 'Arial';color: #231f20;}
.t68{width: 484px;margin-top: 37px;font: 9px 'Times New Roman';}
.t69{width: 485px;font: 8px 'Times New Roman';}
.t70{width: 484px;font: 9px 'Times New Roman';}
.t71{width: 206px;margin-left: 24px;font: 9px 'Times New Roman';}
.t72{width: 485px;font: 9px 'Times New Roman';}
.t73{width: 202px;margin-left: 6px;margin-top: 36px;font: italic 7px 'Times New Roman';}
.t74{width: 484px;font: 8px 'Times New Roman';}
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<DIV id="page_1">
<DIV id="p1dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H9B317/H9B3171x1.jpg" style="width:649px;height:874px" id="p1img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<P class="p0 ft0">Ett moderniserat konsumentskydd</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td0"><P class="p1 ft1">DELBETÄNKANDE AV</P></TD>
<TD class="tr0 td1"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td0"><P class="p1 ft1">UTREDNINGEN</P></TD>
<TD class="tr0 td1"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td0"><P class="p1 ft1">ETT MODERNISERAT</P></TD>
<TD class="tr1 td1"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td0"><P class="p1 ft1">KONSUMENTSKYDD</P></TD>
<TD class="tr0 td1"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_2">
<DIV id="p2dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B3172x1.jpg/" id="p2img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p2 ft4">Ett moderniserat konsumentskydd</P>
<P class="p3 ft5">Delbetänkande av utredningen</P>
<P class="p4 ft5">Ett moderniserat konsumentskydd</P>
<P class="p5 ft5">Stockholm 2021</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft6">SOU 2021:17</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_3">
<P class="p2 ft7">SOU och Ds finns på regeringen.se under Rättsliga dokument.</P>
<P class="p6 ft8">Svara på remiss – hur och varför</P>
<P class="p2 ft9">Statsrådsberedningen, SB PM 2003:2 (reviderad <NOBR>2009-05-02).</NOBR></P>
<P class="p2 ft7">Information för dem som ska svara på remiss finns tillgänglig på regeringen.se/remisser.</P>
<P class="p7 ft7">Layout: Kommittéservice, Regeringskansliet</P>
<P class="p8 ft7">Omslag: Elanders Sverige AB</P>
<P class="p8 ft7">Tryck och remisshantering: Elanders Sverige AB, Stockholm 2021</P>
<P class="p9 ft7">ISBN <NOBR>978-91-525-0053-8</NOBR></P>
<P class="p8 ft7">ISSN <NOBR>0375-250X</NOBR></P>
</DIV>
<DIV id="page_4">
<P class="p2 ft10">Till statsrådet Lena Micko</P>
<P class="p10 ft11">Regeringen beslutade den 13 februari 2020 att tillkalla en särskild ut- redare med uppdrag att analysera hur svensk rätt förhåller sig till direktivet (EU) 2019/2161 om ändring av rådets direktiv 93/13/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 98/6/EG, 2005/29/EG och 2011/83/EU vad gäller bättre upprätthållande och modernisering av unionens konsumentskyddsregler. Uppdraget har bl.a. innefattat att föreslå nödvändiga författningsändringar och andra åtgärder för att genomföra direktivet i svensk rätt (dir. 2020:13). Till särskild ut- redare förordnades den 14 februari 2020 hovrättsrådet och vice ord- föranden Anne Kuttenkeuler.</P>
<P class="p11 ft12">Som experter förordnades från och med den 2 april 2020 närings- politiska experten Jolanda Girzl, kanslirådet Johan Klefbäck, hovrätts- rådet Kerstin Norman, rådmannen Ulrika Persson, departementssekre- teraren Nils Sigfrid, juristen Joel Westerlund och konsumentväg- ledaren Maria Wiezell. Från och med den 15 juni 2020 förordnades ämnesrådet Linda Utterberg som expert. Johan Klefbäck entledigades den 11 oktober 2020. Den 12 oktober 2020 förordnades chefsjuristen Mattias Grundström och verkställande direktören Tina Wahlroth som experter. Samma dag förordnandes rättssakkunnige Felix Rådberg som sakkunnig i utredningen.</P>
<P class="p12 ft13">Som sekreterare anställdes från och med den 17 februari 2020 kanslirådet Helene Karlsson.</P>
<P class="p11 ft15">Utredningen, som har antagit namnet Utredningen om ett moder- niserat konsumentskydd, överlämnar härmed delbetänkandet <SPAN class="ft14">Ett moderniserat konsumentskydd </SPAN>(SOU 2021:17).</P>
</DIV>
<DIV id="page_5">
<P class="p13 ft16">Återstående frågor som omfattas av utredningens uppdrag kom- mer att behandlas i slutbetänkandet.</P>
<P class="p14 ft16">Stockholm i mars 2021</P>
<P class="p15 ft16">Anne Kuttenkeuler</P>
<P class="p16 ft16">/Helene Karlsson</P>
</DIV>
<DIV id="page_6">
<P class="p17 ft10">Innehåll</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr2 td2"><P class="p1 ft17"><A href="#page_14">Sammanfattning ................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr2 td3"><P class="p18 ft17"><A href="#page_14">13</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td2"><P class="p1 ft17"><A href="#page_22">Summary ..........................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p18 ft17"><A href="#page_22">21</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p1 ft17"><A href="#page_32">1</A></P></TD>
<TD class="tr4 td5"><P class="p19 ft17"><A href="#page_32">Författningsförslag.....................................................</A></P></TD>
<TD class="tr4 td3"><P class="p18 ft17"><A href="#page_32">31</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p20 ft16"><SPAN class="ft1">1.1</SPAN><A href="#page_32"><SPAN class="ft18">Förslag till lag om ändring i lagen (1994:1512)</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr0 td6"><P class="p1 ft1"><A href="#page_32">om avtalsvillkor i konsumentförhållanden ............................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td7"><P class="p18 ft1"><A href="#page_32">31</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p21 ft16"><SPAN class="ft1">1.2</SPAN><A href="#page_37"><SPAN class="ft18">Förslag till lag om ändring i prisinformationslagen</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3">
<TR>
<TD class="tr0 td8"><P class="p18 ft6"><A href="#page_37">(2004:347)................................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td9"><P class="p18 ft16"><A href="#page_37">36</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD class="tr2 td10"><P class="p1 ft16"><A href="#page_39">1.3 Förslag till lag om ändring i lagen (2005:59)</A></P></TD>
<TD class="tr2 td7"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td10"><P class="p22 ft1"><A href="#page_39">om distansavtal och avtal utanför affärslokaler .....................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td7"><P class="p18 ft1"><A href="#page_39">38</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p21 ft16"><SPAN class="ft1">1.4</SPAN><A href="#page_57"><SPAN class="ft18">Förslag till lag om ändring i marknadsföringslagen</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3">
<TR>
<TD class="tr1 td8"><P class="p18 ft6"><A href="#page_57">(2008:486)................................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr1 td9"><P class="p18 ft16"><A href="#page_57">56</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p21 ft16"><SPAN class="ft1">1.5</SPAN><A href="#page_67"><SPAN class="ft18">Förslag till lag om ändring i socialförsäkringsbalken</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3">
<TR>
<TD class="tr0 td8"><P class="p18 ft6"><A href="#page_67">(2010:110)................................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td9"><P class="p18 ft16"><A href="#page_67">66</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p21 ft16"><SPAN class="ft1">1.6</SPAN><A href="#page_68"><SPAN class="ft18">Förslag till lag om ändring i radio- och </SPAN></A><NOBR><A href="#page_68">tv-lagen</A></NOBR></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5">
<TR>
<TD class="tr0 td10"><P class="p23 ft16"><A href="#page_68">(2010:696)................................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td7"><P class="p18 ft1"><A href="#page_68">67</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td10"><P class="p23 ft16"><A href="#page_69">1.7 Förslag till lag om ändring i alkohollagen (2010:1622) ........</A></P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p18 ft1"><A href="#page_69">68</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p21 ft16"><SPAN class="ft1">1.8</SPAN><A href="#page_70"><SPAN class="ft18">Förslag till lag om ändring i lagen (2018:2088)</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr1 td6"><P class="p1 ft1"><A href="#page_70">om tobak och liknande produkter .........................................</A></P></TD>
<TD class="tr1 td7"><P class="p18 ft1"><A href="#page_70">69</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p21 ft16"><SPAN class="ft1">1.9</SPAN><A href="#page_71"><SPAN class="ft18">Förslag till förordning om ändring av förordning</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6">
<TR>
<TD class="tr6 td6"><P class="p1 ft16"><A href="#page_71">(2014:19) om formulär vid distansavtal och avtal</A></P></TD>
<TD class="tr6 td7"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td6"><P class="p1 ft6"><A href="#page_71">utanför affärslokaler................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td7"><P class="p18 ft1"><A href="#page_71">70</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p24 ft19">5</P>
</DIV>
<DIV id="page_7">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Innehåll</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8">
<TR>
<TD class="tr2 td3"><P class="p1 ft17"><A href="#page_72">2</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr2 td13"><P class="p25 ft21"><A href="#page_72">Utredningens uppdrag och arbete ................................</A></P></TD>
<TD class="tr2 td14"><P class="p18 ft17"><A href="#page_72">71</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td3"><P class="p1 ft1"><A href="#page_72">2.1</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td13"><P class="p25 ft6"><A href="#page_72">Utredningens uppdrag ...........................................................</A></P></TD>
<TD class="tr8 td14"><P class="p18 ft16"><A href="#page_72">71</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td3"><P class="p1 ft1"><A href="#page_73">2.2</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td13"><P class="p25 ft6"><A href="#page_73">Utredningens arbete...............................................................</A></P></TD>
<TD class="tr5 td14"><P class="p18 ft16"><A href="#page_73">72</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td3"><P class="p1 ft17"><A href="#page_74">3</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td13"><P class="p25 ft21"><A href="#page_74">Ändringsdirektivet och dess genomförande....................</A></P></TD>
<TD class="tr4 td14"><P class="p18 ft17"><A href="#page_74">73</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td3"><P class="p1 ft1"><A href="#page_74">3.1</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td13"><P class="p25 ft1"><A href="#page_74">Ändringsdirektivets syfte och innehåll .................................</A></P></TD>
<TD class="tr8 td14"><P class="p18 ft16"><A href="#page_74">73</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td3"><P class="p1 ft1"><A href="#page_76">3.2</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td13"><P class="p25 ft1"><A href="#page_76">De fyra direktiven som revideras...........................................</A></P></TD>
<TD class="tr5 td14"><P class="p18 ft16"><A href="#page_76">75</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p25 ft16"><A href="#page_76">3.2.1</A></P></TD>
<TD class="tr0 td16"><P class="p19 ft16"><A href="#page_76">Direktiv 93/13/EEG om oskäliga villkor</A></P></TD>
<TD class="tr0 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td16"><P class="p19 ft6"><A href="#page_76">i konsumentavtal .....................................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td14"><P class="p18 ft16"><A href="#page_76">75</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p26 ft16"><SPAN class="ft1">3.2.2</SPAN><A href="#page_76"><SPAN class="ft22">Direktiv 98/6/EG om konsumentskydd</SPAN></A></P>
<P class="p27 ft16"><A href="#page_76">i samband med prismärkning av varor som</A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9">
<TR>
<TD class="tr6 td17"><P class="p1 ft6"><A href="#page_76">erbjuds konsumenter ..............................................</A></P></TD>
<TD class="tr6 td9"><P class="p18 ft16"><A href="#page_76">75</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p26 ft16"><SPAN class="ft1">3.2.3</SPAN><A href="#page_77"><SPAN class="ft22">Direktiv 2005/29/EG om otillbörliga</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9">
<TR>
<TD class="tr6 td17"><P class="p1 ft6"><A href="#page_77">affärsmetoder...........................................................</A></P></TD>
<TD class="tr6 td9"><P class="p18 ft16"><A href="#page_77">76</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p28 ft16"><SPAN class="ft1">3.2.4</SPAN><A href="#page_78"><SPAN class="ft22">Direktiv 2011/83/EU om</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10">
<TR>
<TD class="tr0 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td16"><P class="p19 ft6"><A href="#page_78">konsumenträttigheter .............................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td14"><P class="p18 ft16"><A href="#page_78">77</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td3"><P class="p1 ft1"><A href="#page_79">3.3</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td13"><P class="p25 ft1"><A href="#page_79">Genomförande av ändringsdirektivet....................................</A></P></TD>
<TD class="tr5 td14"><P class="p18 ft16"><A href="#page_79">78</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td3"><P class="p1 ft17"><A href="#page_82">4</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td13"><P class="p25 ft17"><A href="#page_82">Gällande rätt .............................................................</A></P></TD>
<TD class="tr4 td14"><P class="p18 ft17"><A href="#page_82">81</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td3"><P class="p1 ft1"><A href="#page_82">4.1</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td13"><P class="p25 ft6"><A href="#page_82">Inledning .................................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr8 td14"><P class="p18 ft16"><A href="#page_82">81</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td3"><P class="p1 ft1"><A href="#page_82">4.2</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td13"><P class="p25 ft6"><A href="#page_82">Marknadsföringslagen ............................................................</A></P></TD>
<TD class="tr5 td14"><P class="p18 ft16"><A href="#page_82">81</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td3"><P class="p1 ft1"><A href="#page_84">4.3</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td13"><P class="p25 ft1"><A href="#page_84">Lagen om distansavtal och avtal utanför affärslokaler .........</A></P></TD>
<TD class="tr8 td14"><P class="p18 ft16"><A href="#page_84">83</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td3"><P class="p1 ft1"><A href="#page_86">4.4</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td13"><P class="p25 ft1"><A href="#page_86">Lagen om avtalsvillkor i konsumentförhållanden ................</A></P></TD>
<TD class="tr5 td14"><P class="p18 ft16"><A href="#page_86">85</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td3"><P class="p1 ft1"><A href="#page_87">4.5</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td13"><P class="p25 ft6"><A href="#page_87">Prisinformationslagen ............................................................</A></P></TD>
<TD class="tr8 td14"><P class="p18 ft16"><A href="#page_87">86</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td3"><P class="p1 ft1"><A href="#page_88">4.6</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td13"><P class="p25 ft1"><A href="#page_88">EU:s konsumentskyddsförordning.......................................</A></P></TD>
<TD class="tr8 td14"><P class="p18 ft16"><A href="#page_88">87</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft17"><A href="#page_90">5</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td13"><P class="p25 ft17"><A href="#page_90">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig</A></P></TD>
<TD class="tr3 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr6 td13"><P class="p25 ft17"><A href="#page_90">marknadsföring..........................................................</A></P></TD>
<TD class="tr6 td14"><P class="p18 ft17"><A href="#page_90">89</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td3"><P class="p1 ft1"><A href="#page_90">5.1</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td13"><P class="p25 ft6"><A href="#page_90">Inledning .................................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr8 td14"><P class="p18 ft16"><A href="#page_90">89</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td3"><P class="p1 ft1"><A href="#page_91">5.2</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td13"><P class="p25 ft1"><A href="#page_91">Definitionen av vissa begrepp i MFL ....................................</A></P></TD>
<TD class="tr8 td14"><P class="p18 ft16"><A href="#page_91">90</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p25 ft16"><A href="#page_91">5.2.1</A></P></TD>
<TD class="tr0 td16"><P class="p19 ft6"><A href="#page_91">Begreppet produkt ..................................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td14"><P class="p18 ft16"><A href="#page_91">90</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p25 ft16"><A href="#page_92">5.2.2</A></P></TD>
<TD class="tr0 td16"><P class="p19 ft1"><A href="#page_92">Begreppen marknadsplats online och rankning ....</A></P></TD>
<TD class="tr0 td14"><P class="p18 ft16"><A href="#page_92">91</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">6</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_8">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11">
<TR>
<TD class="tr9 td18"><P class="p29 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr9 td19"><P class="p1 ft23"> </P></TD>
<TD class="tr9 td20"><P class="p18 ft20">Innehåll</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr10 td10"><P class="p23 ft1"><A href="#page_93">5.3 Marknadsföring av varor som identiska ................................</A></P></TD>
<TD class="tr10 td20"><P class="p30 ft1"><A href="#page_93">92</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td18"><P class="p29 ft16"><A href="#page_93">5.3.1</A></P></TD>
<TD class="tr0 td19"><P class="p23 ft1"><A href="#page_93">Direktivregleringen .................................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td20"><P class="p30 ft1"><A href="#page_93">92</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p31 ft16"><SPAN class="ft1">5.3.2</SPAN><A href="#page_95"><SPAN class="ft22">En ny bestämmelse om marknadsföring</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12">
<TR>
<TD class="tr0 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td21"><P class="p19 ft6"><A href="#page_95">av varor som identiska.............................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td22"><P class="p18 ft16"><A href="#page_95">94</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td14"><P class="p18 ft1"><A href="#page_97">5.4</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td23"><P class="p25 ft1"><A href="#page_97">Information vid köperbjudanden...........................................</A></P></TD>
<TD class="tr5 td22"><P class="p18 ft16"><A href="#page_97">96</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p25 ft16"><A href="#page_98">5.4.1</A></P></TD>
<TD class="tr0 td21"><P class="p19 ft1"><A href="#page_98">Information om hantering av reklamationer .........</A></P></TD>
<TD class="tr0 td22"><P class="p18 ft16"><A href="#page_98">97</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p25 ft16"><A href="#page_98">5.4.2</A></P></TD>
<TD class="tr0 td21"><P class="p19 ft1"><A href="#page_98">Köperbjudanden på en marknadsplats online ........</A></P></TD>
<TD class="tr0 td22"><P class="p18 ft16"><A href="#page_98">97</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td14"><P class="p18 ft1"><A href="#page_100">5.5</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td23"><P class="p25 ft6"><A href="#page_100">Rankning av produkter ...........................................................</A></P></TD>
<TD class="tr8 td22"><P class="p18 ft16"><A href="#page_100">99</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td14"><P class="p18 ft1"><A href="#page_103">5.6</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td23"><P class="p25 ft6"><A href="#page_103">Konsumentrecensioner.........................................................</A></P></TD>
<TD class="tr5 td22"><P class="p18 ft1"><A href="#page_103">102</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td14"><P class="p18 ft1"><A href="#page_105">5.7</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td23"><P class="p25 ft1"><A href="#page_105">Försäljning i en konsuments bostad och under utflykter ..</A></P></TD>
<TD class="tr8 td22"><P class="p18 ft1"><A href="#page_105">104</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p25 ft16"><A href="#page_105">5.7.1</A></P></TD>
<TD class="tr0 td21"><P class="p19 ft1"><A href="#page_105">Direktivregleringen ...............................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td22"><P class="p18 ft1"><A href="#page_105">104</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p31 ft16"><SPAN class="ft1">5.7.2</SPAN><A href="#page_106"><SPAN class="ft22">Förekomsten av försäljningsmetoderna</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr0 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td24"><P class="p19 ft6"><A href="#page_106">i Sverige ..................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_106">105</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p25 ft16"><A href="#page_106">5.7.3</A></P></TD>
<TD class="tr0 td24"><P class="p19 ft6"><A href="#page_106">Överväganden ........................................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_106">105</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td14"><P class="p1 ft1"><A href="#page_108">5.8</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td26"><P class="p25 ft6"><A href="#page_108">Nya punkter i svarta listan ...................................................</A></P></TD>
<TD class="tr5 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_108">107</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p25 ft16"><A href="#page_108">5.8.1</A></P></TD>
<TD class="tr0 td24"><P class="p19 ft6"><A href="#page_108">Sökresultat .............................................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_108">107</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p25 ft16"><A href="#page_109">5.8.2</A></P></TD>
<TD class="tr0 td24"><P class="p19 ft1"><A href="#page_109">Vidareförsäljning av biljetter.................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_109">108</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p25 ft16"><A href="#page_110">5.8.3</A></P></TD>
<TD class="tr0 td24"><P class="p19 ft6"><A href="#page_110">Konsumentrecensioner .........................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_110">109</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p25 ft16"><A href="#page_111">5.8.4</A></P></TD>
<TD class="tr0 td24"><P class="p19 ft6"><A href="#page_111">Överväganden ........................................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_111">110</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td14"><P class="p1 ft1"><A href="#page_111">5.9</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td26"><P class="p25 ft1"><A href="#page_111">Möjligheter till kompensation..............................................</A></P></TD>
<TD class="tr8 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_111">110</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p25 ft16"><A href="#page_111">5.9.1</A></P></TD>
<TD class="tr0 td24"><P class="p19 ft6"><A href="#page_111">Direktivregleringen ...............................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_111">110</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p25 ft16"><A href="#page_112">5.9.2</A></P></TD>
<TD class="tr0 td24"><P class="p19 ft6"><A href="#page_112">Gällande rätt ..........................................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_112">111</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td15"><P class="p25 ft16"><A href="#page_116">5.9.3</A></P></TD>
<TD class="tr6 td24"><P class="p19 ft6"><A href="#page_116">Överväganden ........................................................</A></P></TD>
<TD class="tr6 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_116">115</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td14"><P class="p1 ft17"><A href="#page_120">6</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td26"><P class="p25 ft17"><A href="#page_120">Information om prissänkningar..................................</A></P></TD>
<TD class="tr4 td25"><P class="p18 ft17"><A href="#page_120">119</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p32 ft16"><SPAN class="ft1">6.1</SPAN><A href="#page_120"><SPAN class="ft18">En ny bestämmelse om prissänkningar</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td27"><P class="p22 ft6"><A href="#page_120">i direktiv 98/6/EG .................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td4"><P class="p18 ft1"><A href="#page_120">119</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td28"><P class="p22 ft16"><A href="#page_120">6.1.1</A></P></TD>
<TD class="tr0 td29"><P class="p23 ft24"><A href="#page_120">Allmänt om bestämmelsen....................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td4"><P class="p18 ft1"><A href="#page_120">119</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td28"><P class="p22 ft16"><A href="#page_121">6.1.2</A></P></TD>
<TD class="tr0 td29"><P class="p23 ft24"><A href="#page_121">Bestämmelsens tillämpningsområde ....................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td4"><P class="p18 ft1"><A href="#page_121">120</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td28"><P class="p22 ft16"><A href="#page_121">6.1.3</A></P></TD>
<TD class="tr6 td29"><P class="p23 ft1"><A href="#page_121">Huvudregeln ..........................................................</A></P></TD>
<TD class="tr6 td4"><P class="p18 ft1"><A href="#page_121">120</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td28"><P class="p22 ft16"><A href="#page_122">6.1.4</A></P></TD>
<TD class="tr0 td29"><P class="p23 ft1"><A href="#page_122">De särskilda undantagen .......................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td4"><P class="p18 ft1"><A href="#page_122">121</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr8 td27"><P class="p23 ft24"><A href="#page_122">6.2 Gällande bestämmelser i prisinformationslagen .................</A></P></TD>
<TD class="tr8 td4"><P class="p18 ft1"><A href="#page_122">121</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">7</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_9">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Innehåll</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14">
<TR>
<TD class="tr11 td27"><P class="p1 ft24"><A href="#page_124">6.3 En ny bestämmelse om prissänkningar i PIL......................</A></P></TD>
<TD class="tr11 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_124">123</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p28 ft16"><SPAN class="ft1">6.3.1</SPAN><A href="#page_124"><SPAN class="ft22">Tillkännagivande av prissänkningar ska</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15">
<TR>
<TD class="tr0 td31"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td32"><P class="p19 ft1"><A href="#page_124">innehålla uppgift om tidigare pris ........................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_124">123</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td31"><P class="p33 ft1"><A href="#page_125">6.3.2</A></P></TD>
<TD class="tr0 td32"><P class="p19 ft1"><A href="#page_125">Prissänkningar som sker gradvis ..........................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_125">124</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p28 ft16"><SPAN class="ft1">6.3.3</SPAN><A href="#page_125"><SPAN class="ft22">Varor som snabbt kan försämras</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8">
<TR>
<TD class="tr6 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td15"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td33"><P class="p19 ft6"><A href="#page_125">eller bli för gamla...................................................</A></P></TD>
<TD class="tr6 td34"><P class="p18 ft16"><A href="#page_125">124</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td3"><P class="p1 ft17"><A href="#page_128">7</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td35"><P class="p25 ft17"><A href="#page_128">Moderniserade bestämmelser om distansavtal</A></P></TD>
<TD class="tr4 td34"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr6 td35"><P class="p25 ft21"><A href="#page_128">och avtal utanför affärslokaler ...................................</A></P></TD>
<TD class="tr6 td34"><P class="p18 ft17"><A href="#page_128">127</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td3"><P class="p1 ft1"><A href="#page_128">7.1</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td35"><P class="p25 ft6"><A href="#page_128">Inledning ...............................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr8 td34"><P class="p18 ft16"><A href="#page_128">127</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td3"><P class="p1 ft1"><A href="#page_129">7.2</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td35"><P class="p25 ft6"><A href="#page_129">Lagens tillämpningsområde .................................................</A></P></TD>
<TD class="tr8 td34"><P class="p18 ft16"><A href="#page_129">128</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p25 ft16"><A href="#page_129">7.2.1</A></P></TD>
<TD class="tr0 td33"><P class="p19 ft6"><A href="#page_129">Direktivregleringen ...............................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td34"><P class="p18 ft16"><A href="#page_129">128</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p28 ft16"><SPAN class="ft1">7.2.2</SPAN><A href="#page_130"><SPAN class="ft22">Lagens tillämpningsområde bör justeras så att</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16">
<TR>
<TD class="tr6 td31"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td32"><P class="p19 ft1"><A href="#page_130">det stämmer överens med direktivet....................</A></P></TD>
<TD class="tr6 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_130">129</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td31"><P class="p33 ft1"><A href="#page_134">7.2.3</A></P></TD>
<TD class="tr0 td32"><P class="p19 ft16"><A href="#page_134">Ändringen i undantaget om</A></P></TD>
<TD class="tr0 td30"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td31"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td32"><P class="p19 ft6"><A href="#page_134">passagerartransporttjänster...................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_134">133</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p26 ft16"><SPAN class="ft1">7.2.4</SPAN><A href="#page_135"><SPAN class="ft22">Varor som säljs exekutivt eller på annat sätt</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8">
<TR>
<TD class="tr6 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td15"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td32"><P class="p23 ft1"><A href="#page_135">tvångsvis med stöd av lag......................................</A></P></TD>
<TD class="tr6 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_135">134</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td3"><P class="p18 ft1"><A href="#page_137">7.3</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td5"><P class="p23 ft24"><A href="#page_137">Definitioner ..........................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr8 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_137">136</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td3"><P class="p18 ft1"><A href="#page_140">7.4</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td5"><P class="p23 ft16"><A href="#page_140">Information innan ett avtal ingås ........................................</A></P></TD>
<TD class="tr5 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_140">139</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p33 ft16"><A href="#page_141">7.4.1</A></P></TD>
<TD class="tr0 td32"><P class="p23 ft16"><A href="#page_141">Näringsidkarens kontaktuppgifter.......................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_141">140</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p33 ft16"><A href="#page_141">7.4.2</A></P></TD>
<TD class="tr0 td32"><P class="p23 ft1"><A href="#page_141">Personanpassning av priset ...................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_141">140</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p26 ft16"><SPAN class="ft1">7.4.3</SPAN><A href="#page_142"><SPAN class="ft22">Information om att det finns en rättslig</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9">
<TR>
<TD class="tr6 td36"><P class="p1 ft6"><A href="#page_142">garanti ....................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr6 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_142">141</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p26 ft16"><SPAN class="ft1">7.4.4</SPAN><A href="#page_143"><SPAN class="ft22">Information om funktionalitet, kompatibilitet</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8">
<TR>
<TD class="tr6 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td32"><P class="p23 ft16"><A href="#page_143">och driftskompatibilitet........................................</A></P></TD>
<TD class="tr6 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_143">142</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr8 td27"><P class="p23 ft1"><A href="#page_144">7.5 Avtal som ingås på en marknadsplats online ......................</A></P></TD>
<TD class="tr8 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_144">143</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td37"><P class="p33 ft16"><A href="#page_145">7.5.1</A></P></TD>
<TD class="tr0 td32"><P class="p23 ft16"><A href="#page_145">Något om marknadsplatser online.......................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_145">144</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td37"><P class="p33 ft16"><A href="#page_146">7.5.2</A></P></TD>
<TD class="tr0 td32"><P class="p23 ft1"><A href="#page_146">Direktivregleringen ...............................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_146">145</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p28 ft16"><SPAN class="ft1">7.5.3</SPAN><A href="#page_147"><SPAN class="ft22">Nya informationskrav för avtal som ingås</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8">
<TR>
<TD class="tr6 td27"><P class="p23 ft16"><A href="#page_147">på en marknadsplats online...................................</A></P></TD>
<TD class="tr6 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_147">146</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td27"><P class="p23 ft24"><A href="#page_148">7.6 Tjänster som börjar utföras under ångerfristen..................</A></P></TD>
<TD class="tr8 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_148">147</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p32 ft16"><SPAN class="ft1">7.7</SPAN><A href="#page_150"><SPAN class="ft18">Näringsidkarens skyldighet att ge konsumenten ett</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17">
<TR>
<TD class="tr1 td38"><P class="p1 ft1"><A href="#page_150">standardformulär för utövande av ångerrätten ...................</A></P></TD>
<TD class="tr1 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_150">149</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">8</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_10">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr7 td39"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td40"><P class="p1 ft25">Innehåll</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p34 ft16"><SPAN class="ft1">7.8</SPAN><A href="#page_151"><SPAN class="ft18">Ångerfristen vid försäljning i konsumentens bostad</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td27"><P class="p23 ft16"><A href="#page_151">och under utflykter ...............................................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td4"><P class="p18 ft1"><A href="#page_151">150</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td27"><P class="p23 ft1"><A href="#page_153">7.9 Undantag från ångerrätten ...................................................</A></P></TD>
<TD class="tr5 td4"><P class="p18 ft1"><A href="#page_153">152</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td28"><P class="p33 ft16"><A href="#page_153">7.9.1</A></P></TD>
<TD class="tr0 td29"><P class="p23 ft24"><A href="#page_153">Avtal om digitala tjänster ......................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td4"><P class="p18 ft1"><A href="#page_153">152</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td28"><P class="p33 ft16"><A href="#page_154">7.9.2</A></P></TD>
<TD class="tr0 td29"><P class="p23 ft16"><A href="#page_154">Avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll....</A></P></TD>
<TD class="tr0 td4"><P class="p18 ft1"><A href="#page_154">153</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p35 ft16"><SPAN class="ft1">7.9.3</SPAN><A href="#page_156"><SPAN class="ft22">Avtal som ingås vid försäljning i konsuments</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5">
<TR>
<TD class="tr6 td41"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td33"><P class="p23 ft1"><A href="#page_156">bostad och under utflykter ...................................</A></P></TD>
<TD class="tr6 td4"><P class="p18 ft1"><A href="#page_156">155</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td41"><P class="p22 ft16"><A href="#page_157">7.9.4</A></P></TD>
<TD class="tr0 td33"><P class="p23 ft24"><A href="#page_157">Reparationer som har fullgjorts............................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td4"><P class="p18 ft1"><A href="#page_157">156</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr8 td27"><P class="p36 ft24"><A href="#page_161">7.10 Verkan av att konsumenten ångrar ett avtal om digitalt</A></P></TD>
<TD class="tr8 td4"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr6 td27"><P class="p23 ft16"><A href="#page_161">innehåll eller en digital tjänst................................................</A></P></TD>
<TD class="tr6 td4"><P class="p18 ft1"><A href="#page_161">160</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td41"><P class="p22 ft16"><A href="#page_162">7.10.1</A></P></TD>
<TD class="tr0 td33"><P class="p23 ft1"><A href="#page_162">Direktivregleringen ...............................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td4"><P class="p18 ft1"><A href="#page_162">161</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td41"><P class="p22 ft16"><A href="#page_162">7.10.2</A></P></TD>
<TD class="tr0 td33"><P class="p23 ft16"><A href="#page_162">Näringsidkarens skyldigheter enligt GDPR ........</A></P></TD>
<TD class="tr0 td4"><P class="p18 ft1"><A href="#page_162">161</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p35 ft16"><SPAN class="ft1">7.10.3</SPAN><A href="#page_163"><SPAN class="ft26">Näringsidkarens skyldighet att avhålla sig från</SPAN></A></P>
<P class="p37 ft16"><A href="#page_163">att använda innehåll och att tillgängliggöra det ... 162</A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr6 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td43"><P class="p38 ft16"><A href="#page_164">7.10.4 Näringsidkarens rätt att hindra konsumentens</A></P></TD>
<TD class="tr6 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td43"><P class="p39 ft1"><A href="#page_164">användning av innehållet eller tjänsten.................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_164">163</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td43"><P class="p38 ft1"><A href="#page_164">7.10.5 Konsumentens skyldigheter .................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_164">163</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td42"><P class="p1 ft17"><A href="#page_166">8</A></P></TD>
<TD class="tr4 td43"><P class="p38 ft17"><A href="#page_166">Information vid konsumentavtal som ingås</A></P></TD>
<TD class="tr4 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td43"><P class="p38 ft17"><A href="#page_166">i näringsidkarens affärslokal......................................</A></P></TD>
<TD class="tr6 td25"><P class="p18 ft17"><A href="#page_166">165</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td42"><P class="p1 ft16"><A href="#page_166">8.1</A></P></TD>
<TD class="tr8 td43"><P class="p38 ft1"><A href="#page_166">Information om garantier, assistans och service .................</A></P></TD>
<TD class="tr8 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_166">165</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p21 ft16"><SPAN class="ft1">8.2</SPAN><A href="#page_167"><SPAN class="ft18">Information om funktionalitet, kompatibilitet</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr6 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr6 td26"><P class="p25 ft6"><A href="#page_167">och driftskompatibilitet........................................................</A></P></TD>
<TD class="tr6 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_167">166</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td14"><P class="p1 ft1"><A href="#page_169">8.3</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td26"><P class="p25 ft1"><A href="#page_169">Undantag från informationsskyldigheten ...........................</A></P></TD>
<TD class="tr8 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_169">168</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td14"><P class="p1 ft17"><A href="#page_172">9</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td26"><P class="p25 ft17"><A href="#page_172">Utökade möjligheter att påföra</A></P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td26"><P class="p25 ft17"><A href="#page_172">marknadsstörningsavgift...........................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td25"><P class="p18 ft17"><A href="#page_172">171</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td14"><P class="p1 ft1"><A href="#page_172">9.1</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td26"><P class="p25 ft6"><A href="#page_172">Inledning................................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr5 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_172">171</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td14"><P class="p1 ft1"><A href="#page_172">9.2</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td26"><P class="p25 ft1"><A href="#page_172">Behovet av ändringar i MFL.................................................</A></P></TD>
<TD class="tr8 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_172">171</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td14"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p25 ft16"><A href="#page_172">9.2.1</A></P></TD>
<TD class="tr0 td24"><P class="p19 ft6"><A href="#page_172">Direktivregleringen ...............................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_172">171</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p35 ft16"><SPAN class="ft1">9.2.2</SPAN><A href="#page_174"><SPAN class="ft22">Genomförandet av direktivets generella</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20">
<TR>
<TD class="tr6 td44"><P class="p1 ft6"><A href="#page_174">bestämmelser om sanktioner ................................</A></P></TD>
<TD class="tr6 td4"><P class="p18 ft1"><A href="#page_174">173</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p40 ft16"><SPAN class="ft1">9.2.3</SPAN><A href="#page_178"><SPAN class="ft22">Utvidgade möjligheter att besluta</SPAN></A></P>
<P class="p41 ft16"><A href="#page_178">om marknadsstörningsavgift vid överträdelser</A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr1 td44"><P class="p1 ft6"><A href="#page_178">av MFL ...................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr1 td4"><P class="p18 ft1"><A href="#page_178">177</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">9</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_11">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Innehåll</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15">
<TR>
<TD class="tr11 td31"><P class="p33 ft1"><A href="#page_188">9.2.4</A></P></TD>
<TD class="tr11 td32"><P class="p19 ft1"><A href="#page_188">Behovet av följdändringar.....................................</A></P></TD>
<TD class="tr11 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_188">187</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p28 ft16"><SPAN class="ft1">9.2.5</SPAN><A href="#page_190"><SPAN class="ft22">Beloppsgränserna för</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8">
<TR>
<TD class="tr0 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td32"><P class="p19 ft1"><A href="#page_190">marknadsstörningsavgiften m.m. .........................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_190">189</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p25 ft16"><A href="#page_196">9.2.6</A></P></TD>
<TD class="tr0 td32"><P class="p19 ft1"><A href="#page_196">Bedömningen av avgiftens storlek .......................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_196">195</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td15"><P class="p25 ft16"><A href="#page_197">9.2.7</A></P></TD>
<TD class="tr6 td32"><P class="p19 ft1"><A href="#page_197">Situationer där en avgift inte får påföras..............</A></P></TD>
<TD class="tr6 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_197">196</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td3"><P class="p18 ft1"><A href="#page_201">9.3</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td5"><P class="p25 ft1"><A href="#page_201">Behovet av ändringar i DAL ................................................</A></P></TD>
<TD class="tr8 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_201">200</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p25 ft16"><A href="#page_202">9.3.1</A></P></TD>
<TD class="tr0 td32"><P class="p19 ft1"><A href="#page_202">Direktivregleringen ...............................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_202">201</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p25 ft16"><A href="#page_202">9.3.2</A></P></TD>
<TD class="tr0 td32"><P class="p19 ft1"><A href="#page_202">Behovet av ändringar i 2 kap. DAL......................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_202">201</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p25 ft16"><A href="#page_204">9.3.3</A></P></TD>
<TD class="tr0 td32"><P class="p19 ft1"><A href="#page_204">Behovet av ändringar i 3 kap. DAL......................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_204">203</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td3"><P class="p18 ft1"><A href="#page_205">9.4</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td5"><P class="p25 ft1"><A href="#page_205">Behovet av ändringar i PIL...................................................</A></P></TD>
<TD class="tr5 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_205">204</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p25 ft16"><A href="#page_206">9.4.1</A></P></TD>
<TD class="tr0 td32"><P class="p19 ft6"><A href="#page_206">Gällande rätt ..........................................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_206">205</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p25 ft16"><A href="#page_206">9.4.2</A></P></TD>
<TD class="tr0 td32"><P class="p19 ft16"><A href="#page_206">Ändringar till följd av ändringsdirektivet ............</A></P></TD>
<TD class="tr0 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_206">205</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td3"><P class="p18 ft1"><A href="#page_207">9.5</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td5"><P class="p25 ft1"><A href="#page_207">Marknadsstörningsavgift i andra lagar ................................</A></P></TD>
<TD class="tr8 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_207">206</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p14 ft17"><A href="#page_208">10 Bestämmelser om sanktionsavgift i avtalsvillkorslagen . 207</A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22">
<TR>
<TD class="tr2 td27"><P class="p23 ft1"><A href="#page_208">10.1 En möjlighet att besluta om sanktionsavgift ......................</A></P></TD>
<TD class="tr2 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_208">207</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td27"><P class="p23 ft16"><A href="#page_208">10.1.1 Direktivregleringen ...............................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_208">207</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p26 ft16"><SPAN class="ft1">10.1.2</SPAN><A href="#page_209"><SPAN class="ft26">Gällande bestämmelser om sanktioner</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9">
<TR>
<TD class="tr6 td36"><P class="p1 ft6"><A href="#page_209">i AVLK...................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr6 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_209">208</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p42 ft11"><SPAN class="ft1">10.1.3</SPAN><A href="#page_210"><SPAN class="ft27">En möjlighet att besluta om sanktionsavgift när en näringsidkare använder oskäliga</SPAN></A></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td46"><P class="p43 ft6"><A href="#page_210">avtalsvillkor............................................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_210">209</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td45"><P class="p44 ft16"><A href="#page_214">10.1.4</A></P></TD>
<TD class="tr0 td46"><P class="p43 ft1"><A href="#page_214">Den lagstiftningstekniska lösningen....................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_214">213</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td47"><P class="p44 ft1"><A href="#page_215">10.1.5 Krav på uppsåt eller oaktsamhet?.........................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_215">214</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td47"><P class="p44 ft16"><A href="#page_215">10.1.6 Behörig domstol och talerätt i mål</A></P></TD>
<TD class="tr0 td30"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td46"><P class="p43 ft1"><A href="#page_215">om sanktionsavgift m.m........................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_215">214</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td45"><P class="p44 ft16"><A href="#page_216">10.1.7</A></P></TD>
<TD class="tr0 td46"><P class="p43 ft1"><A href="#page_216">Bestämmelsernas närmare utformning ................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_216">215</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><P class="p18 ft1"><A href="#page_217">10.2</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td47"><P class="p44 ft1"><A href="#page_217">Bedömningen av om en avgift ska påföras ..........................</A></P></TD>
<TD class="tr5 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_217">216</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td25"><P class="p18 ft1"><A href="#page_218">10.3</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td47"><P class="p44 ft1"><A href="#page_218">Situationer där en avgift inte får påföras .............................</A></P></TD>
<TD class="tr8 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_218">217</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><P class="p18 ft1"><A href="#page_219">10.4</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td47"><P class="p44 ft6"><A href="#page_219">Beloppsgränser för avgiften .................................................</A></P></TD>
<TD class="tr5 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_219">218</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td25"><P class="p18 ft1"><A href="#page_221">10.5</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td47"><P class="p44 ft1"><A href="#page_221">Bedömningen av avgiftens storlek.......................................</A></P></TD>
<TD class="tr8 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_221">220</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td25"><P class="p18 ft1"><A href="#page_222">10.6</A></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td47"><P class="p44 ft1"><A href="#page_222">Andra frågor som behöver regleras .....................................</A></P></TD>
<TD class="tr8 td30"><P class="p18 ft16"><A href="#page_222">221</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">10</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_12">
<DIV id="id_1">
<P class="p2 ft20">SOU 2021:17<SPAN style="padding-left:383px;">Innehåll</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t23">
<TR>
<TD class="tr2 td48"><P class="p1 ft17"><A href="#page_224">11</A></P></TD>
<TD class="tr2 td49"><P class="p44 ft21"><A href="#page_224">Ikraftträdande och övergångsbestämmelser ................</A></P></TD>
<TD class="tr2 td25"><P class="p18 ft17"><A href="#page_224">223</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td48"><P class="p1 ft17"><A href="#page_226">12</A></P></TD>
<TD class="tr4 td49"><P class="p44 ft17"><A href="#page_226">Konsekvenser..........................................................</A></P></TD>
<TD class="tr4 td25"><P class="p18 ft17"><A href="#page_226">225</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft17"><A href="#page_232">13</A></P></TD>
<TD class="tr3 td49"><P class="p44 ft17"><A href="#page_232">Författningskommentar ............................................</A></P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p18 ft17"><A href="#page_232">231</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td48"><P class="p1 ft1"><A href="#page_232">13.1</A></P></TD>
<TD class="tr8 td49"><P class="p44 ft16"><A href="#page_232">Förslaget till lag om ändring i lagen (1994:1512)</A></P></TD>
<TD class="tr8 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td49"><P class="p44 ft1"><A href="#page_232">om avtalsvillkor i konsumentförhållanden ..........................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_232">231</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td48"><P class="p1 ft1"><A href="#page_241">13.2</A></P></TD>
<TD class="tr8 td49"><P class="p44 ft16"><A href="#page_241">Förslaget till lag om ändring i prisinformationslagen</A></P></TD>
<TD class="tr8 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td49"><P class="p44 ft6"><A href="#page_241">(2004:347)..............................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_241">240</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td48"><P class="p1 ft1"><A href="#page_243">13.3</A></P></TD>
<TD class="tr5 td49"><P class="p44 ft16"><A href="#page_243">Förslaget till lag om ändring i lagen (2005:59)</A></P></TD>
<TD class="tr5 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td49"><P class="p44 ft1"><A href="#page_243">om distansavtal och avtal utanför affärslokaler...................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_243">242</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td48"><P class="p1 ft1"><A href="#page_266">13.4</A></P></TD>
<TD class="tr8 td49"><P class="p44 ft16"><A href="#page_266">Förslaget till lag om ändring i marknadsföringslagen</A></P></TD>
<TD class="tr8 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td49"><P class="p44 ft6"><A href="#page_266">(2008:486)..............................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_266">265</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td48"><P class="p1 ft1"><A href="#page_282">13.5</A></P></TD>
<TD class="tr5 td49"><P class="p44 ft16"><A href="#page_282">Förslaget till lag om ändring i socialförsäkringsbalken</A></P></TD>
<TD class="tr5 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td49"><P class="p44 ft6"><A href="#page_282">(2010:110)..............................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_282">281</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td48"><P class="p1 ft1"><A href="#page_283">13.6</A></P></TD>
<TD class="tr8 td49"><P class="p44 ft16"><A href="#page_283">Förslaget till lag om ändring i radio- och </A><NOBR><A href="#page_283">tv-lagen</A></NOBR></P></TD>
<TD class="tr8 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td49"><P class="p44 ft6"><A href="#page_283">(2010:696)..............................................................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_283">282</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td48"><P class="p1 ft1"><A href="#page_283">13.7</A></P></TD>
<TD class="tr5 td49"><P class="p44 ft1"><A href="#page_283">Förslaget till lag om ändring i alkohollagen (2010:1622) ...</A></P></TD>
<TD class="tr5 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_283">282</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td48"><P class="p1 ft1"><A href="#page_284">13.8</A></P></TD>
<TD class="tr8 td49"><P class="p44 ft16"><A href="#page_284">Förslaget till lag om ändring i lagen (2018:2088)</A></P></TD>
<TD class="tr8 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td49"><P class="p44 ft1"><A href="#page_284">om tobak och liknande produkter .......................................</A></P></TD>
<TD class="tr0 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_284">283</A></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr2 td50"><P class="p1 ft17"><A href="#page_286">Särskilt yttrande ..............................................................</A></P></TD>
<TD class="tr2 td25"><P class="p18 ft17"><A href="#page_286">285</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td51"><P class="p1 ft17">Bilagor</P></TD>
<TD class="tr4 td52"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td51"><P class="p1 ft16">Bilaga 1</P></TD>
<TD class="tr5 td52"><P class="p1 ft6"><A href="#page_292">Kommittédirektiv 2020:13 ...........................................</A></P></TD>
<TD class="tr5 td25"><P class="p18 ft16"><A href="#page_292">291</A></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td50"><P class="p1 ft24">Bilaga 2 Direktiv (EU) 2019/2161.............................................</P></TD>
<TD class="tr5 td25"><P class="p18 ft16">299</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td51"><P class="p1 ft16">Bilaga 3</P></TD>
<TD class="tr5 td52"><P class="p1 ft6">Direktiv 93/13/EEG.....................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td25"><P class="p18 ft16">321</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td51"><P class="p1 ft16">Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr5 td52"><P class="p1 ft6">Direktiv 98/6/EG .........................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td25"><P class="p18 ft16">327</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td51"><P class="p1 ft16">Bilaga 5</P></TD>
<TD class="tr5 td52"><P class="p1 ft6">Direktiv 2005/29/EG ...................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td25"><P class="p18 ft16">331</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td51"><P class="p1 ft16">Bilaga 6</P></TD>
<TD class="tr5 td52"><P class="p1 ft6">Direktiv 2011/83/EU ...................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td25"><P class="p18 ft16">349</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">11</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_13">
</DIV>
<DIV id="page_14">
<P class="p2 ft10">Sammanfattning</P>
<P class="p45 ft28">Uppdraget</P>
<P class="p46 ft12">Den 27 november 2019 antogs Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/2161 om ändring av rådets direktiv 93/13/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 98/6/EG, 2005/29/EG och 2011/83/EU vad gäller bättre upprätthållande och moderniser- ing av unionens konsumentskyddsregler (ändringsdirektivet). Direk- tivet ska vara genomfört i nationell rätt senast den 28 november 2021.</P>
<P class="p11 ft12">Bakgrunden till direktivet är en översyn av det konsumenträtts- liga regelverket som Europeiska kommissionen (kommissionen) genomförde <NOBR>2016–2017.</NOBR> I samband med översynen konstaterades att ändamålsenligheten i unionens konsumentskyddslagstiftning även- tyrades av en bristande medvetenhet hos både näringsidkare och konsumenter om konsumenters rättigheter och att möjligheter till kompensation skulle kunna utnyttjas oftare. Det fanns även brister i nationell rätt när det gäller verkligt effektiva och proportionella sanktioner för att avskräcka från och påföra sanktioner för över- trädelser inom unionen. Därtill identifierades ett antal områden där gällande regler behövde moderniseras och anpassas till följd av den kontinuerliga digitaliseringen av konsumentmarknaden. Syftet med ändringsdirektivet är att åtgärda de identifierade bristerna och att modernisera och anpassa det konsumenträttsliga regelverket inom EU till den ökade digitaliseringen.</P>
<P class="p12 ft13">Utredningen har haft i uppdrag att ta ställning till hur direktivet ska genomföras i Sverige. I uppdraget har ingått att analysera hur svensk rätt förhåller sig till direktiven och föreslå nödvändiga för- fattningsändringar och andra åtgärder.</P>
<P class="p47 ft19">13</P>
</DIV>
<DIV id="page_15">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Sammanfattning</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p48 ft28">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P>
<P class="p49 ft12">I syfte att genomföra ändringarna i direktiv 2005/29/EG föreslår ut- redningen vissa ändringar i marknadsföringslagen (2008:486), MFL. Bland annat föreslås att det införs en bestämmelse som innebär att en näringsidkare vid marknadsföring av en vara inte får framställa den som identisk med en vara som marknadsförs i andra medlems- stater i Europeiska unionen, om varornas sammansättning eller egen- skaper väsentligt skiljer sig åt och det inte är motiverat av legitima och objektiva skäl. Det föreslås även en ny bestämmelse om köp- erbjudanden. Bestämmelsen innebär att vid ett köperbjudande på en marknadsplats online ska den näringsidkare som tillhandahåller mark- nadsplatsen informera om huruvida den som erbjuder en produkt är näringsidkare eller inte, baserat på dennes uppgift om det.</P>
<P class="p50 ft11">Vidare föreslås en ny bestämmelse om information om rankning av produkter. En näringsidkare som ger konsumenter möjlighet att söka digitalt efter produkter som erbjuds, ska informera om de kri- terier som främst bestämmer rankningen av de produkter som pre- senteras och deras betydelse jämfört med andra kriterier. Dessutom föreslås en ny bestämmelse om konsumentrecensioner. En närings- idkare som ger tillgång till konsumentrecensioner av produkter ska informera om huruvida näringsidkaren säkerställer att recensionerna härrör från konsumenter som har använt eller köpt produkterna och i sådant fall på vilket sätt det görs.</P>
<P class="p51 ft12">Genom ändringsdirektivet ändras bilaga I till direktiv 2005/29/EG, den så kallade svarta listan, och det införs fyra nya punkter med affärsmetoder som under alla förhållanden ska anses otillbörliga. En- ligt den första punkten som införs är det otillbörligt att tillhanda- hålla sökresultat som svar på en konsuments sökning på internet utan att, i fall då det rör sig om betald reklam eller då betalning skett specifikt för att uppnå en högre rankning av produkter, i sök - resultaten tydligt informera om detta. Den andra punkten som införs innebär att det är otillbörligt att till konsumenter vidaresälja biljetter till kultur- och idrottsevenemang om näringsidkaren har förvärvat dem genom användning av automatiserade medel för att kringgå eventuella begränsningar av antalet biljetter som en person kan köpa eller andra regler som är tillämpliga på biljettköp. Det införs även två punkter som rör konsumentrecensioner. Enligt dessa är det otillbör- ligt att uppge att recensioner av en produkt har lagts ut av konsu-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">14</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_16">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td53"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td54"><P class="p1 ft25">Sammanfattning</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p52 ft11">menter som faktiskt har använt eller köpt produkten utan att vidta rimliga och proportionella åtgärder för att säkerställa att recensio- nerna härrör från sådana konsumenter. Det är även otillbörligt att lägga ut eller ge en annan juridisk eller fysisk person i uppdrag att lägga ut falska konsumentrecensioner eller konsumentrekommen- dationer, eller ge en vilseledande bild av konsumentrecensioner eller konsumentrekommendationer på sociala medier för att göra reklam för produkter. De nya punkterna gäller automatiskt som svensk lag från och med det datum som ändringsdirektivet börjar gälla, vilket är den 28 maj 2022. Det behövs alltså ingen ändring i MFL för att genomföra dem i svensk rätt.</P>
<P class="p53 ft28">Information om prissänkningar</P>
<P class="p46 ft13">Utredningen föreslår att det införs en ny bestämmelse om prissänk- ningar i prisinformationslagen (2004:347), PIL. Bestämmelsen inne- bär att information om att priset på en produkt har sänkts även ska innehålla uppgift om det tidigare pris som gällde före sänkningen. Med tidigare pris avses det lägsta pris som har gällt för produkten under de senaste 30 dagarna före prissänkningen. Om prissänkningen under denna tid har skett gradvis, avses i stället det pris som gällde före den första prissänkningen. Skyldigheten att informera om pris- sänkningar ska inte gälla varor som snabbt kan försämras eller bli för gamla.</P>
<P class="p54 ft29">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P>
<P class="p55 ft13">I syfte att genomföra ändringarna i direktiv 2011/83/EU föreslår ut- redningen vissa ändringar i lagen (2005:59) om distansavtal och avtal utanför affärslokaler, DAL.</P>
<P class="p11 ft12">Förslagen innebär att tillämpningsområdet för 2 kap. DAL ändras så det gäller för avtal varigenom en näringsidkare överlåter eller upp- låter lös egendom till eller utför en tjänst åt en konsument och som innebär en betalningsförpliktelse för konsumenten. Kapitlet ska också gälla för avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll som levereras på något annat sätt än på ett fysiskt medium och om utförande av en digital tjänst, om avtalet inte innebär en betalningsförpliktelse men</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">15</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_17">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Sammanfattning</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p56 ft13">konsumenten ska tillhandahålla sina personuppgifter, utom när de behandlas av näringsidkaren endast för att uppfylla rättsliga krav eller för att kunna fullgöra avtalet. Ändringarna innebär i praktiken att avtal om gåvor och gratistjänster inte längre kommer att omfattas av kapitlet.</P>
<P class="p57 ft11">Vidare föreslås att näringsidkarens skyldighet att ge konsumenten information innan ett avtal ingås utvidgas på vissa sätt. Närings- idkaren ska, utöver information om sin <NOBR>e-postadress,</NOBR> även informera konsumenten om andra medel för kommunikation via internet som näringsidkaren tillhandahåller och som gör det möjligt för konsu- menten att bevara uppgifter i en läsbar och varaktig form. Närings- idkaren ska också informera om ifall priset har personanpassats på grund av automatiserat beslutsfattande. Näringsidkaren ska vidare informera om funktionen hos en vara med digitala delar, digitalt innehåll eller en digital tjänst, inbegripet tekniska skyddsåtgärder. Slutligen ska näringsidkaren, i den utsträckning denne känner till eller rimligen kan förväntas känna till det, informera om kompati- bilitet och driftskompatibilitet mellan varor med digitala delar, digi- talt innehåll och digitala tjänster.</P>
<P class="p58 ft13">Det föreslås även att en ny bestämmelse införs i DAL som regle- rar vilken information en näringsidkare som tillhandahåller en så kal- lad marknadsplats online måste ge konsumenten innan ett avtal ingås på en sådan marknadsplats.</P>
<P class="p59 ft30">Utredningen bedömer att vissa bestämmelser om ångerrätten i DAL behöver ändras så att de överensstämmer med direktivet. För- slagen innebär att ångerrätt inte ska gälla för avtal som avser en digi- tal tjänst som har fullgjorts och som inte innebär en betalningsförplik- telse för konsumenten. Vidare föreslås att ångerrätt inte ska gälla för avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll som levereras på något annat sätt än på ett fysiskt medium, om tillhandahållandet har på- börjats. För avtal som innebär en betalningsförpliktelse för konsu- menten krävs vidare att konsumenten uttryckligen har samtyckt till att tillhandahållandet påbörjas och gått med på att det därigenom inte finns någon ångerrätt samt att näringsidkaren gett en bekräftelse på avtalet enligt 4 § eller en kopia av avtalet alternativt en bekräftelse på avtalet enligt 5 § andra stycket.</P>
<P class="p60 ft12">Utredningen föreslår att Sverige ska använda sig av en möjlighet att undanta vissa reparationstjänster från ångerrätten. Förslaget inne- bär att ångerrätt inte ska gälla för en tjänst som har fullgjorts och</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">16</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_18">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td53"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td54"><P class="p1 ft25">Sammanfattning</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p61 ft13">som innebär en betalningsförpliktelse för konsumenten, om kon- sumenten uttryckligen har begärt ett besök från näringsidkaren i syfte att utföra reparationer och uttryckligen har samtyckt till att tjänsten börjar utföras.</P>
<P class="p62 ft13">Vidare föreslås vissa ändringar i syfte att klargöra parternas för- pliktelser mot varandra när konsumenten ångrar ett avtal om till- handahållande av digitalt innehåll eller en digital tjänst.</P>
<P class="p11 ft30">Utredningen bedömer att ångerfristen inte bör förlängas vid avtal som ingås i samband med en näringsidkares inte begärda besök i kon- sumentens bostad eller utflykter som organiseras av en näringsidkare.</P>
<P class="p63 ft28">Information vid konsumentavtal</P>
<P class="p4 ft28">som ingås i näringsidkarens affärslokal</P>
<P class="p46 ft12">När det gäller konsumentavtal som ingås i näringsidkarens affärs- lokal föreslås att näringsidkaren, innan ett avtal ingås, ska ge konsu- menten information om funktionen, inte bara hos digitalt innehåll, utan även hos varor med digitala delar och digitala tjänster, inbegripet tekniska skyddsåtgärder. Det föreslås även att det införs en bestäm- melse i MFL som innebär att näringsidkaren, i den utsträckning denne känner till eller rimligen kan förväntas känna till det, ska informera om kompatibilitet och driftskompatibilitet mellan varor med digitala delar, digitalt innehåll och digitala tjänster.</P>
<P class="p11 ft30">På motsvarande sätt som när det gäller informationsskyldigheten enligt DAL föreslår utredningen att inte heller informationsskyldig- heten enligt 22 a § MFL ska gälla vid avtal om gåvor och gratistjänster.</P>
<P class="p63 ft28">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P>
<P class="p46 ft12">Utredningen föreslår att möjligheten att besluta om marknads- störningsavgift ska utvidgas till att omfatta överträdelser av general- klausulen i MFL, de nya bestämmelser som utredningen föreslår införs i MFL samt bestämmelserna om obeställd reklam, informa- tion om garantier och information innan ett konsumentavtal ingås. Förslagen innebär alltså att möjligheten att påföra en avgift kommer att gälla vid överträdelser av MFL generellt.</P>
<P class="p64 ft12">Den utvidgade möjligheten att påföra marknadsstörningsavgift vid överträdelser av generalklausulen i MFL innebär att vissa redak-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">17</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_19">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Sammanfattning</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p65 ft12">tionella följdändringar föreslås i socialförsäkringsbalken (2010:110), radio- och <NOBR>tv-lagen</NOBR> (2010:696), alkohollagen (2010:1622) och lagen (2018:2088) om tobak och liknande produkter.</P>
<P class="p66 ft13">Utredningen föreslår att den övre fasta beloppsgränsen för mark- nadsstörningsavgiften tas bort. I de fall årsomsättningen uppskattas får avgiften fastställas till ett belopp i kronor motsvarande högst två miljoner euro. Den övre gränsen om tio procent av närings- idkarens årsomsättning behålls liksom den undre beloppsgränsen om tio tusen kronor.</P>
<P class="p59 ft30">Det föreslås också lagändringar i syfte att tydliggöra bedömningen av marknadsstörningsavgiftens storlek. Av lagtexten ska framgå att hänsyn ska tas till överträdelsens allvar med beaktande särskilt av dess art, varaktighet och omfattning. Vidare ska beaktas åtgärder som näringsidkaren har vidtagit för att lindra eller avhjälpa den skada som en konsument eller en annan näringsidkare har drabbats av samt tidigare överträdelser som begåtts av näringsidkaren. I den utsträck- ning det framgår ska hänsyn även tas till den vinst som närings- idkaren erhållit till följd av regelöverträdelsen eller de kostnader som undvikits. I gränsöverskridande fall ska beaktas sanktioner som när- ingsidkaren ålagts i andra medlemsstater i EU ifall information om sådana sanktioner finns tillgänglig via den mekanism som inrättats genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2394. Hänsyn ska också tas till andra försvårande eller förmildrande om- ständigheter.</P>
<P class="p67 ft13">Talan om påförande av marknadsstörningsavgift för en överträ- delse får inte tas upp till prövning, om överträdelsen omfattas av ett förbud eller ett åläggande som har förenats med vite enligt denna lag och talan om utdömande av vitet har väckts.</P>
<P class="p68 ft13">Utredningen föreslår också att det införs en möjlighet att ta ut marknadsstörningsavgift vid överträdelser av bestämmelserna i 2 kap. <NOBR>2–5</NOBR> §§ DAL om näringsidkares informationsskyldighet. Detsamma gäller överträdelser av bestämmelserna om näringsidkares informa- tionsskyldighet vid avtal om finansiella tjänster och finansiella instru- ment i 3 kap. <NOBR>3–5</NOBR> §§ DAL.</P>
<P class="p69 ft16">Förslagen innebär även att överträdelser av PIL kommer att kunna leda till utdömande av marknadsstörningsavgift.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">18</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_20">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td53"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td54"><P class="p1 ft25">Sammanfattning</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p70 ft31">Bestämmelser om sanktionsavgift i lagen (1994:1512) om avtalsvillkor i konsumentförhållanden</P>
<P class="p71 ft11">I syfte att genomföra ändringarna i direktiv 93/13/EEG föreslår ut- redningen att det införs bestämmelser om sanktionsavgifter i lagen (1994:1512) om avtalsvillkor i konsumentförhållanden, AVLK.</P>
<P class="p72 ft12">Patent- och marknadsdomstolen får på talan av Konsumentombuds- mannen, KO, besluta att en näringsidkare ska betala en sanktions- avgift om näringsidkaren eller någon som handlar på näringsidkarens vägnar uppsåtligen eller av oaktsamhet har använt ett avtalsvillkor som med hänsyn till pris och övriga omständigheter är oskäligt. Om KO i ett visst fall beslutar att inte föra talan om sanktionsavgift, ska en sammanslutning av näringsidkare få väcka en sådan talan.</P>
<P class="p73 ft13">Vid bedömningen av om en sanktionsavgift ska påföras ska det beaktas hur allvarlig överträdelsen är. Särskild hänsyn ska tas till överträdelsens art, varaktighet och omfattning. Talan om påförande av sanktionsavgift för en överträdelse får inte tas upp till prövning, om överträdelsen omfattas av ett förbud som har förenats med vite enligt denna lag och talan om utdömande av vitet har väckts. Sank- tionsavgiften ska uppgå till lägst tio tusen kronor och högst tio pro- cent av näringsidkarens omsättning det närmast föregående räken- skapsåret.</P>
<P class="p74 ft13">Om överträdelsen har skett under näringsidkarens första verksam- hetsår eller om uppgifter om årsomsättning annars saknas eller är bristfälliga får årsomsättningen uppskattas. Avgiften får i ett sådant fall fastställas till ett belopp i kronor motsvarande högst två miljo- ner euro.</P>
<P class="p72 ft12">När sanktionsavgiften fastställs ska hänsyn tas till överträdelsens allvar med beaktande särskilt av dess art, varaktighet och omfattning. Dessutom ska beaktas åtgärder som näringsidkaren har vidtagit för att lindra eller avhjälpa den skada som en konsument har lidit, tidi- gare överträdelser som näringsidkaren har gjort sig skyldig till, samt, i den utsträckning det framgår, den vinst som näringsidkaren gjort eller förlust som undvikits genom överträdelsen. I gränsöverskridande fall ska hänsyn tas till sanktioner som påförts näringsidkaren i andra medlemsstater i EU ifall information om sådana sanktioner finns tillgänglig via den mekanism som inrättats genom Europaparlamentets</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">19</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_21">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Sammanfattning</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p75 ft16">och rådets förordning (EU) 2017/2394. Hänsyn ska också tas till andra försvårande eller förmildrande omständigheter.</P>
<P class="p76 ft16">Avgiften ska få efterges om det finns synnerliga skäl för det.</P>
<P class="p53 ft28">Konsekvenser</P>
<P class="p77 ft12">De föreslagna ändringarna innebär en tydligare och en mer enhetlig reglering inom EU när det gäller marknadsföring och information till konsumenter, speciellt när avtal ingås digitalt. Ändringarna be- döms underlätta och leda till kostnadsbesparingar framför allt för företag som bedriver <NOBR>e-handel.</NOBR> På sikt bör regleringen kunna leda till bättre konkurrens och lägre priser för konsumenter.</P>
<P class="p78 ft13">Förslagen innebär även ett stärkt sanktionssystem vid överträdel- ser av det marknadsrättsliga regelverket. Detta kommer att verka avskräckande för företag som inte följer reglerna och på sikt gynna seriösa företag.</P>
<P class="p73 ft13">För företag kan det initialt finnas ett visst behov av utbildnings- insatser och anpassning av marknadsföring och avtalsvillkor. Det be- döms medföra begränsade kostnader i ett inledande skede.</P>
<P class="p78 ft13">Förslagen leder inte till några ökade kostnader för det allmänna och bedöms inte ha någon påverkan på jämställdheten mellan kvinnor och män.</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">20</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_22">
<P class="p2 ft10">Summary</P>
<P class="p45 ft28">Remit</P>
<P class="p79 ft13">Directive (EU) 2019/2161 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 amending Council Directive 93/13/ EEC and Directives 98/6/EC, 2005/29/EC and 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council as regards the better en- forcement and modernisation of Union consumer protection rules (the amending directive) was adopted on 27 November 2019. The Directive has to be implemented in national law by 28 November 2021.</P>
<P class="p11 ft11">The background to the Directive is a review of the consumer law framework carried out by the European Commission (the Com- mission) in <NOBR>2016–2017.</NOBR> In connection with the review it was noted that the efficiency of the Union’s consumer protection legislation was being jeopardised by a lack of awareness among both traders and consumers of consumers’ rights and that more frequent use could be made of possibilities of obtaining compensation. There were also deficiencies in national law regarding really effective and propor- tionate penalties to deter from, and impose penalties for, infringe- ments in the Union. In addition, a number of areas were identified where the current rules needed to be modernised and adapted on account of the continuous digitalisation of the consumer market. The purpose of the amending directive is to address the deficiencies identified and to modernise and adapt the consumer law framework in the EU to the increase in digitalisation.</P>
<P class="p64 ft13">The Inquiry’s remit has been to consider how to implement the Directive in Sweden. Its remit has included analysing the relation- ship between Swedish law and the Directives and proposing neces- sary statutory amendments and other measures.</P>
<P class="p80 ft19">21</P>
</DIV>
<DIV id="page_23">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Summary</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p48 ft28">Modernised provisions on unfair marketing practices</P>
<P class="p81 ft13">In order to implement the amendments to Directive 2005/29/EC the Inquiry proposes some amendments to the Marketing Practices Act (2008:486), MPA. For instance, we propose introducing a provision to the effect that it is prohibited to present a good as being identical to a good being marketed in other EU Member States even though there are significant differences in the composition or characteristics of the goods, unless this is justified by legitimate and objective factors. A new provision is also proposed about invitations to purchase. The provision means that in the case of an invitation to purchase on an online marketplace, the trader providing the online marketplace has to provide information as whether or not the person offering a product is a trader, based on that person’s information about this.</P>
<P class="p50 ft11">In addition, a new provision is proposed about the ranking of products. A trader who provides consumers with the possibility to search digitally for products offered will have to provide information about the criteria that primarily determine the ranking of the pro- ducts presented and their importance as opposed to other criteria. In addition, a new provision is proposed about consumer reviews. A trader who provides access to consumer reviews of products will have to provide information about whether the trader ensures that the reviews originate from consumers who have used or purchased the products and in that case how this is done.</P>
<P class="p82 ft12">The amending directive amends annex 1 to Directive 2005/29/ EC, the ‘blacklist’, and introduces four new points containing prac- tices that shall be considered unfair in all circumstances. Under the first point introduced, it is unfair to provide search results in re- sponse to a consumer’s online search query without clearly disclos- ing any paid advertisement or payment specifically for achieving higher ranking of products within the search results. The second point introduced means that it is unfair to resell events tickets to consumers if the trader acquired them by using automated means to circumvent any limit imposed on the number of tickets that a person can buy or any other rules applicable to the purchase of ticket. Two points are also added concerning consumer reviews. According to these points, it is unfair to state that reviews of a product are sub- mitted by consumers who have actually used or purchased the pro-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">22</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_24">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td55"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td56"><P class="p1 ft25">Summary</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p52 ft12">duct without taking reasonable and proportionate steps to check that they originate from such consumers. It is also unfair to submit or commission another legal or natural person to submit false con- sumer reviews or endorsements, or misrepresenting consumer reviews or social endorsements, in order to promote products. The new points apply automatically as Swedish law as of the date when the amending directive begins to apply, which is 28 May 2022. So no amendment to the MPA is needed to implement them in Swedish law.</P>
<P class="p53 ft28">Information about price reductions</P>
<P class="p46 ft13">The Inquiry proposes introducing a new provision on price reduc- tions in the Price Information Act (2004:347), the PIA. The provi- sion means that information that the price of a product has been reduced also has to indicate the prior price that applied prior to the reduction. The prior price means the lowest price that applied to the product during the 30 days immediately prior to the price reduction. When the price reduction has been progressively increased during this period, the prior price instead means the price that applied before the first price reduction. The obligation to provide informa- tion about price reductions will not apply to goods that are liable to deteriorate or expire rapidly.</P>
<P class="p83 ft29">Modernised provisions on distance contracts and off- premises contracts</P>
<P class="p55 ft13">In order to implement the amendments to Directive 2011/83/EU the Inquiry proposes some amendments to the Distance and Off- Premises Contracts Act (2005:59), the DCA.</P>
<P class="p11 ft12">The proposal means that the scope of Chapter 2 of the DCA is amended to apply to contracts under which a trader transfers or grants movable property to or performs a service for a consumer where the consumer is placed under an obligation to pay. The Chapter will also apply to contracts for the supply of digital content that is supplied in some other way than on a tangible medium and contracts for the performance of a digital service if the contract does not place the consumer under an obligation to pay, but the consumer has to supply their personal data, except when they are processed by the trader</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">23</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_25">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Summary</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p84 ft11">solely to comply with legal requirements or to be able to fulfil the agreement. The amendments mean, in practice, that contracts for gifts and free services will no longer be covered by the Chapter.</P>
<P class="p57 ft13">The Inquiry also proposes expanding the trader’s obligation to provide the consumer with information in certain ways. In addition to information about their email address, the trader will also have to inform the consumer about other means of communication via the internet provided by the trader that enable the consumer to preserve information in a readable and enduring form. The trader will also have to provide information about whether the price has been personalised based on automated <NOBR>decision-making.</NOBR> In addition, the trader will have to provide information about the functionality of goods with digital elements, digital content or a digital service, in- cluding technical protection measures. Finally the trader will have to provide information about compatibility and interoperability of goods with digital elements, digital content and digital services to the extent that the trader is aware of or can reasonably be expected to be aware of this.</P>
<P class="p58 ft13">The Inquiry also proposes introducing a new provision in the DCA regulating what information a trader providing an ‘online marketplace’ must provide the consumer with before a contract is concluded in that marketplace.</P>
<P class="p59 ft11">In the Inquiry’s assessment, some provisions in the DCA regu- lating the right of withdrawal need to be amended to bring them into conformity with the Directive. The proposals mean that a right of withdrawal will not apply to contracts regarding a digital service that has been performed where the consumer is not placed under an obligation to pay. We also propose that a right of withdrawal should not apply to contracts for the supply of digital content supplied in some other way than on a tangible medium where the consumer is not placed under an obligation to pay. In the case of contracts that place the consumer under an obligation to pay, the right of with- drawal will not apply if the consumer has expressly consented to beginning the supply and has agreed, by doing so, that there is no right of withdrawal and the trader has provided a confirmation of the contract in accordance with Section 4 or a copy of the contract or a confirmation of the contract in accordance with Section 5, sec- ond paragraph.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">24</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_26">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td55"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td56"><P class="p1 ft25">Summary</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft13">The Inquiry proposes that Sweden should make use of the pos- sibility of exempting certain repair services from the right of with- drawal. Under our proposal, a right of withdrawal will not apply to a service that has been performed and that places the consumer under an obligation to pay, if the consumer has specifically requested a visit from the trader for the purpose of carrying out a repair and the performance of the service has begun with the consumer’s prior express consent.</P>
<P class="p86 ft13">Some amendments are also proposed in order to clarify the parties’ obligations to one another when the consumer exercises their right of withdrawal concerning a contract for the supply of digital content or digital services.</P>
<P class="p86 ft13">In the Inquiry’s assessment, the period for expiry of the right of withdrawal should not be extended for contracts concluded in the context of unsolicited visits by a trader to a consumer’s home or excursions organised by a trader.</P>
<P class="p87 ft32">Information in the context of consumer contracts concluded at a trader’s business premises</P>
<P class="p88 ft12">In the case of consumer contracts concluded at a trader’s business premises, we propose that the trader should, before a contract is con- cluded, provide the consumer with information about the functio- nality not only of digital content but also of goods with digital ele- ments and digital services, including technical protection measures. We also propose inserting a provision in the MPA to the effect that the trader will have to provide information about compatibility and interoperability of goods with digital elements, digital content and digital services to the extent that the trader is aware of or can rea- sonably be expected to be aware of this.</P>
<P class="p89 ft13">In a corresponding way to the obligation to provide information under the DCA, the Inquiry proposes that the obligation to provide information under Section 22 a of the MPA should not apply to contracts for gifts and free services either.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">25</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_27">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Summary</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p90 ft29">Expanded possibilities of imposing market disruption charges</P>
<P class="p91 ft13">The Inquiry proposes that the possibility of imposing market dis- ruption charges should be expanded to cover infringements of the general clause in the MPA, the new provisions that the Inquiry pro- poses inserting in the MPA, the provisions about unsolicited adver- tising, information about warranties and information before enter- ing into a consumer contract. The proposals thus mean that the possibility of imposing a charge will apply to infringements of the MPA in general.</P>
<P class="p57 ft12">The expanded possibility of imposing market disruption charges for infringements of the general clause in the MPA entails certain editorial consequential amendments to the Social Insurance Code (2010:110), the Radio and Television Act (2010:696), the Alcohol Act (2010:1622) and the Tobacco and Related Products Act (2018:2088).</P>
<P class="p92 ft13">The Inquiry proposes removing the upper fixed monetary limit for the market disruption charge. In the cases where the annual turn- over is estimated, the charge may be set at an amount in Swedish kronor corresponding to at most EUR 2 million. The upper limit of ten per cent of the trader’s annual turnover is retained, as is the lower limit of SEK 10 000.</P>
<P class="p93 ft11">Amendments to the Act are also proposed in order to clarify the assessment of the size of the market disruption charge. The text of the Act should state that account should be taken of how serious the infringement is. Particular consideration should be given to the nature, duration and scope of the infringement. In addition, account should be taken of measures that the trader has taken to mitigate or remedy the damage suffered by a consumer or another trader and of previous infringements committed by the trader. To the extent that it appears, consideration should also be given to the profit the trader has received as a result of the infringement of the rule or the costs that have been avoided. In <NOBR>cross-border</NOBR> cases account should also be taken of penalties that may have been imposed on the trader in other EU Member States in cases when information about these penalties is available via the mechanism established through Regulation (EU) 2017/2394 of the European Parliament and of the Council. Consider- ation should also be given to other aggravating or extenuating cir- cumstances.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">26</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_28">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td55"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td56"><P class="p1 ft25">Summary</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p94 ft12">The Inquiry proposes that an action for the imposition of a market disruption charge for an infringement may not be considered if the infringement is covered by a prohibition or an injunction that has been combined with a fine under this Act and an action for the imposition of the conditional financial penalty has been brought.</P>
<P class="p72 ft11">The Inquiry also proposes that a possibility should be introduced of imposing a market disruption charge for infringements of the provisions in Chapter 2, Sections <NOBR>2–5</NOBR> of the DCA on a trader’s obli- gation to provide information. The same applies to infringements of the provisions on a trader’s obligation to provide information in the case of contracts for financial services and financial instruments in Chapter 3, Sections <NOBR>3–5</NOBR> of the DCA.</P>
<P class="p95 ft30">The proposals also mean that it will be possible for infringements of the PIA to lead to the imposition of market disruption charges.</P>
<P class="p96 ft29">Provisions on penalty charges in the Consumer Contracts Act (1994:1512)</P>
<P class="p97 ft13">In order to implement the amendments to Directive 93/13/EEC, the Inquiry proposes introducing provisions on penalty charges in the Consumer Contracts Act (1994:1512), the CCA.</P>
<P class="p73 ft13">The Patent and Market Court may, on the application of the Consumer Ombudsman, order that a trader shall pay a penalty charge if the trader or someone else who is acting on behalf of the trader has intentionally or through negligence used a contract term that is unreasonable in view of price and other circumstances. If the Consumer Ombudsman decides, in a particular case, not to bring an action for a penalty charge, an association of traders should be able do so.</P>
<P class="p98 ft12">When assessing whether a penalty charge should be imposed, account should be taken of how serious the infringement is. Partic- ular consideration should be given to the nature, duration and scope of the infringement. An action for the imposition of a penalty fee for an infringement may not be considered, if the infringement is covered by a prohibition that has been combined with a fine under this Act and an action for the imposition of the conditional financial penalty has been brought. The penalty charge should be at least SEK</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">27</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_29">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Summary</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft16">10 000 and at most 10 per cent of the trader’s turnover in the imme- diately preceding financial year.</P>
<P class="p100 ft11">If the infringement took place during the trader’s first year of business or if information about their annual turnover is otherwise not available or is deficient, the amount of the annual turnover may be estimated. In such a case, the charge may be set at an amount in Swedish kronor corresponding to at most EUR 2 million.</P>
<P class="p101 ft12">When the penalty charge is set, account should be taken of how serious the infringement is. Particular consideration should be given to the nature, duration and scope of the infringement. In addition, account should be taken of measures that the trader has taken to mitigate or remedy the damage suffered by a consumer, previous in- fringements committed by the trader and, to the extent that it ap- pears, the profit the trader has made or the loss that has been avoided through the infringement. In <NOBR>cross-border</NOBR> cases consideration should also be given to penalties imposed on the trader in other EU Member States in cases when information about these penalties is available via the mechanism established through Regulation (EU) 2017/2394 of the European Parliament and of the Council. Consideration should also be given to other aggravating or extenuating circumstances.</P>
<P class="p102 ft16">It should be possible to waive the charge if there are exceptional reasons to do so.</P>
<P class="p103 ft28">Impacts</P>
<P class="p104 ft13">The proposed amendments mean clearer and more uniform regula- tion in the EU concerning marketing and information to consumers, especially when contracts are concluded digitally. The assessment made is that the amendments will facilitate and lead to cost savings especially for companies conducting <NOBR>e-commerce.</NOBR> In the long term this regulation ought to be able to lead to better competition and lower prices for consumers.</P>
<P class="p105 ft13">The proposals also mean a stronger system of penalties for in- fringements of the market law framework. This will have a deterrent effect on companies that do not follow the rules and will, over time, benefit serious companies.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">28</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_30">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td55"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td56"><P class="p1 ft25">Summary</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft13">For companies, there may initially be a certain need to arrange training and to adapt their marketing and contractual terms and con- ditions. This is only expected to result in limited costs in an intro- ductory phase.</P>
<P class="p72 ft30">The proposals do not lead to any cost increases for public author- ities and are not judged to have any impact on gender equality.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">29</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_31">
</DIV>
<DIV id="page_32">
<DIV id="p32dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31732x1.jpg/" id="p32img1">
</DIV>
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft11">Vid tillämpning av </SPAN><SPAN class="ft33">denna lag </SPAN><SPAN class="ft11">ska ett avtalsvillkor anses oskä- ligt om det innebär att konsu- menten är hänvisad till att använda ett telefonnummer med förhöjd taxa för att ta kontakt med när- ingsidkaren per telefon med an- ledning av ett mellan dem in- gånget avtal.</SPAN></DIV>
<P class="p2 ft10">1 Författningsförslag</P>
<P class="p106 ft31"><SPAN class="ft28">1.1</SPAN><SPAN class="ft34">Förslag till lag om ändring i lagen (1994:1512) om avtalsvillkor i konsumentförhållanden</SPAN></P>
<P class="p107 ft16">Härigenom föreskrivs<SPAN class="ft35">1 </SPAN>i fråga om lagen (1994:1512) om avtalsvillkor i konsumentförhållanden</P>
<P class="p108 ft16"><SPAN class="ft36">dels </SPAN>att 3 a § ska ha följande lydelse,</P>
<P class="p109 ft13"><SPAN class="ft37">dels </SPAN>att det ska införas åtta nya paragrafer, 9 <NOBR>c–9</NOBR> j §§, av följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t26">
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft36">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr0 td58"><P class="p1 ft38">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p110 ft16">3 a §<SPAN class="ft35">2</SPAN></P>
<P class="p111 ft12">Vid tillämpning av <SPAN class="ft39">3 § </SPAN>ska ett avtalsvillkor anses oskäligt om det innebär att konsumenten är hän- visad till att använda ett telefon- nummer med förhöjd taxa för att ta kontakt med näringsidkaren per telefon med anledning av ett mellan dem ingånget avtal.</P>
<P class="p112 ft42"><SPAN class="ft40">1</SPAN><SPAN class="ft41">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2019/2161/EU av den 27 november 2019 om änd- ring av rådets direktiv 93/13/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 98/6/EG, 2005/29/EG och 2011/83/EU vad gäller bättre upprätthållande och modernisering av unionens konsumentskyddsregler.</SPAN></P>
<P class="p113 ft3"><SPAN class="ft40">2</SPAN><SPAN class="ft43">Senaste lydelse 2014:13.</SPAN></P>
<P class="p114 ft19">31</P>
</DIV>
<DIV id="page_33">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p115 ft36">9 c §</P>
<P class="p116 ft39">Patent- och marknadsdomsto- len får på talan av Konsument- ombudsmannen besluta att en näringsidkare ska betala en sank- tionsavgift, om näringsidkaren eller någon som handlar på närings- idkarens vägnar uppsåtligen eller av oaktsamhet har använt ett avtalsvillkor som med hänsyn till pris och övriga omständigheter är oskäligt mot konsumenter.</P>
<P class="p116 ft39">Om Konsumentombudsman- nen i ett visst fall beslutar att inte föra talan om sanktionsavgift, får en sammanslutning av närings- idkare väcka en sådan talan.</P>
<P class="p117 ft36">Avgiften tillfaller staten.</P>
<P class="p118 ft36">9 d §</P>
<P class="p74 ft39">Vid prövningen av om en sanktionsavgift ska påföras ska det beaktas hur allvarlig överträdelsen är. Särskild hänsyn ska tas till över- trädelsens art, varaktighet och om- fattning.</P>
<P class="p119 ft36">9 e §</P>
<P class="p116 ft39">Talan om påförande av sank- tionsavgift för en överträdelse får inte tas upp till prövning, om över- trädelsen omfattas av ett förbud som har förenats med vite enligt denna lag och talan om utdöm- ande av vitet har väckts.</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">32</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_34">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td59"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td60"><P class="p1 ft25">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft36">9 f §</P>
<P class="p120 ft44">Sanktionsavgiften ska fastställas till lägst tio tusen kronor och högst tio procent av näringsidkarens om- sättning det närmast föregående räkenskapsåret.</P>
<P class="p121 ft39">Om överträdelsen har skett under näringsidkarens första verk- samhetsår eller om uppgifter om årsomsättning annars saknas eller är bristfälliga, får årsomsättningen uppskattas. Avgiften får i ett så- dant fall fastställas till ett belopp i kronor motsvarande högst två mil- joner euro.</P>
<P class="p118 ft36">9 g §</P>
<P class="p12 ft36">När sanktionsavgiften fastställs ska hänsyn tas till</P>
<P class="p122 ft33"><SPAN class="ft45">1.</SPAN><SPAN class="ft46">överträdelsens allvar med be- aktande särskilt av dess art, var- aktighet och omfattning,</SPAN></P>
<P class="p121 ft39"><SPAN class="ft45">2.</SPAN><SPAN class="ft47">åtgärder som näringsidkaren har vidtagit för att lindra eller avhjälpa den skada som en konsu- ment har lidit,</SPAN></P>
<P class="p123 ft37"><SPAN class="ft45">3.</SPAN><SPAN class="ft48">tidigare överträdelser som näringsidkaren har gjort sig skyl- dig till,</SPAN></P>
<P class="p121 ft39"><SPAN class="ft45">4.</SPAN><SPAN class="ft49">i den utsträckning det fram- går, den vinst som näringsidkaren har gjort eller förlust som und- vikits genom överträdelsen,</SPAN></P>
<P class="p120 ft39"><SPAN class="ft45">5.</SPAN><SPAN class="ft49">i gränsöverskridande fall, sanktioner som har påförts när- ingsidkaren i andra medlems- stater i Europeiska unionen, ifall information om sådana sanktio- ner finns tillgänglig via den meka-</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">33</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_35">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p124 ft39">nism som inrättats genom Europa- parlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2394 av den 12 de- cember 2017 om samarbete mel- lan de nationella myndigheter som har tillsynsansvar för konsument- skyddslagstiftningen och om upp- hävande av förordning (EG) nr 2006/2004, och</P>
<P class="p125 ft37"><SPAN class="ft45">6.</SPAN><SPAN class="ft50">andra försvårande eller för- mildrande omständigheter.</SPAN></P>
<P class="p13 ft37">Avgiften får efterges om det finns synnerliga skäl för det.</P>
<P class="p118 ft36">9 h §</P>
<P class="p73 ft39">Sanktionsavgiften ska betalas till Kammarkollegiet inom trettio dagar efter det att domen har fått laga kraft eller den längre tid som anges i domen.</P>
<P class="p74 ft39">Om avgiften inte betalas inom den tid som anges i första stycket ska Kammarkollegiet lämna den obetalda avgiften för indrivning. Bestämmelser om indrivning finns i lagen (1993:891) om indrivning av statliga fordringar m.m. Vid indrivning får verkställighet enligt utsökningsbalken ske.</P>
<P class="p118 ft36">9 i §</P>
<P class="p73 ft14">En sanktionsavgift får dömas ut bara om stämningsansökan har delgetts den som anspråket riktar sig mot inom fem år från det att överträdelsen upphörde.</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">34</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_36">
<DIV id="p36dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31736x1.jpg/" id="p36img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td59"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td60"><P class="p1 ft25">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p126 ft37">En sanktionsavgift faller bort om domen inte har kunnat verk- ställas inom fem år från det att den fick laga kraft.</P>
<P class="p127 ft36">9 j §</P>
<P class="p128 ft39">För att säkerställa ett anspråk på sanktionsavgift får domstolen besluta om kvarstad. I ett sådant fall tillämpas bestämmelserna i 15 kap. rättegångsbalken om kvar- stad för fordran.</P>
<P class="p129 ft16"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft51">Denna lag träder i kraft den 28 maj 2022.</SPAN></P>
<P class="p130 ft13"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft52">Äldre bestämmelser gäller för avtalsvillkor som använts före ikraftträdandet.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">35</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_37">
<DIV id="p37dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31737x1.jpg/" id="p37img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft28"><SPAN class="ft28">1.2</SPAN><SPAN class="ft53">Förslag till lag om ändring</SPAN></P>
<P class="p131 ft28">i prisinformationslagen (2004:347)</P>
<P class="p132 ft16">Härigenom föreskrivs<SPAN class="ft35">3 </SPAN>i fråga om prisinformationslagen (2004:347) <SPAN class="ft36">dels </SPAN>att 12 § ska ha följande lydelse,</P>
<P class="p133 ft16"><SPAN class="ft36">dels </SPAN>att det ska införas en ny paragraf, 7 a §, av följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t27">
<TR>
<TD class="tr2 td57"><P class="p1 ft36">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr2 td61"><P class="p1 ft36">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr12 td61"><P class="p1 ft36">7 a §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p25 ft45">Information om att priset på en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft45">produkt har sänkts ska även inne-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft45">hålla uppgift om det tidigare pris</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft36">som gällde före sänkningen.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p25 ft38">Med tidigare pris avses det lägsta</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft54">pris som har gällt för produkten</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft45">under de senaste 30 dagarna före</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft36">prissänkningen. Om prissänk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft45">ningen under denna tid har skett</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft38">gradvis, avses i stället det pris som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft36">gällde före den första prissänk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft36">ningen.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p25 ft36">Första stycket gäller inte för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft45">varor som snabbt kan försämras</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft36">eller bli för gamla.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p134 ft16">12 §<SPAN class="ft35">4</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10">
<TR>
<TD class="tr6 td57"><P class="p135 ft16">Om en näringsidkare inte läm-</P></TD>
<TD class="tr6 td61"><P class="p18 ft16">Om en näringsidkare inte läm-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft24">nar prisinformation enligt denna</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft24">nar prisinformation enligt denna</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft1">lag eller enligt föreskrift som med-</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">lag eller enligt föreskrift som med-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft1">delats med stöd av denna lag ska</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">delats med stöd av denna lag ska</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft1">marknadsföringslagen (2008:486)</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">marknadsföringslagen (2008:486)</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft54"><SPAN class="ft24">tillämpas</SPAN>, med undantag av be-</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft24">tillämpas. Sådan prisinformation</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft38">stämmelserna i <NOBR>29–36</NOBR> §§ om mark-</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft6">ska anses vara väsentlig enligt 10 §</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p136 ft42"><SPAN class="ft55">3</SPAN><SPAN class="ft56">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2019/2161/EU av den 27 november 2019 om ändring av rådets direktiv 93/13/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 98/6/EG, 2005/29/EG och 2011/83/EU vad gäller bättre upprätthållande och modernisering av unio- nens konsumentskyddsregler.</SPAN></P>
<P class="p113 ft3"><SPAN class="ft55">4</SPAN><SPAN class="ft57">Senaste lydelse 2008:507.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">36</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_38">
<DIV id="p38dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31738x1.jpg/" id="p38img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p2 ft20">SOU 2021:17<SPAN style="padding-left:334px;">Författningsförslag</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28">
<TR>
<TD class="tr2 td57"><P class="p1 ft45">nadsstörningsavgift<SPAN class="ft1">. Sådan prisinfor-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr2 td62"><P class="p1 ft24">tredje stycket marknadsförings-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">mation ska anses vara väsentlig</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p1 ft16">lagen.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">enligt 10 § tredje stycket mark-</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">nadsföringslagen.</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p129 ft16"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft51">Denna lag träder i kraft den 28 maj 2022.</SPAN></P>
<P class="p137 ft13"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft58">Äldre bestämmelser gäller för prisinformation som lämnats före ikraftträdandet.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">37</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_39">
<DIV id="p39dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31739x1.jpg/" id="p39img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p138 ft60"><SPAN class="ft28">1.3</SPAN><SPAN class="ft59">Förslag till lag om ändring i lagen (2005:59) om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</SPAN></P>
<P class="p139 ft16">Härigenom föreskrivs<SPAN class="ft35">5 </SPAN>i fråga om lagen (2005:59) om distansavtal och avtal utanför affärslokaler<SPAN class="ft35">6</SPAN></P>
<P class="p102 ft16"><SPAN class="ft36">dels </SPAN>att 1 kap. 2 §, 2 kap. <NOBR>1–3,</NOBR> 6, 7, <NOBR>11–13</NOBR> och 15 §§ och 3 kap. 6 § ska ha följande lydelse,</P>
<P class="p140 ft16"><SPAN class="ft36">dels </SPAN>att det ska införas sex nya paragrafer, 2 kap. 1 a, 2 b, 13 a, 14 a,</P>
<P class="p141 ft16">14 b och 14 c §§.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t29">
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft36">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr0 td63"><P class="p1 ft38">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p142 ft17">1 kap.</P>
<P class="p143 ft16">2 §<SPAN class="ft35">7</SPAN></P>
<P class="p140 ft16">I lagen avses med</P>
<P class="p144 ft13"><SPAN class="ft37">distansavtal</SPAN>: avtal som ingås inom ramen för ett av näringsidkaren organiserat system för att träffa avtal på distans, om kommunika- tionen uteslutande sker på distans,</P>
<P class="p105 ft16"><SPAN class="ft36">affärslokal: </SPAN>fast eller rörligt affärsställe där näringsidkaren var- aktigt eller vanligen driver verksamhet,</P>
<P class="p140 ft36">avtal utanför affärslokaler<SPAN class="ft16">: avtal som ingås</SPAN></P>
<P class="p82 ft62"><SPAN class="ft16">–</SPAN><SPAN class="ft61">då näringsidkaren och konsumenten samtidigt är närvarande på någon annan plats än i näringsidkarens affärslokal eller efter det att konsumenten lämnat ett anbud på en sådan plats,</SPAN></P>
<P class="p145 ft13"><SPAN class="ft16">–</SPAN><SPAN class="ft63">i näringsidkarens affärslokal eller med hjälp av ett medel för distanskommunikation i omedelbar anslutning till att konsumenten kontaktats av näringsidkaren på någon annan plats där de samtidigt varit närvarande, eller</SPAN></P>
<P class="p146 ft13"><SPAN class="ft16">–</SPAN><SPAN class="ft63">under en utflykt som har organiserats av näringsidkaren i mark- nadsförings- eller försäljningssyfte,</SPAN></P>
<P class="p146 ft13"><SPAN class="ft37">konsument</SPAN>: en fysisk person som handlar huvudsakligen för ända- mål som faller utanför näringsverksamhet,</P>
<P class="p147 ft11"><SPAN class="ft33">näringsidkare</SPAN>: en fysisk eller juridisk person som handlar för ända- mål som har samband med den egna näringsverksamheten,</P>
<P class="p148 ft42"><SPAN class="ft55">5</SPAN><SPAN class="ft56">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2019/2161/EU av den 27 november 2019 om ändring av rådets direktiv 93/13/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 98/6/EG, 2005/29/EG och 2011/83/EU vad gäller bättre upprätthållande och modernisering av unionens konsumentskyddsregler.</SPAN></P>
<P class="p149 ft65"><SPAN class="ft55">6</SPAN><SPAN class="ft64">Senaste lydelse av lagens rubrik 2014:14.</SPAN></P>
<P class="p141 ft3"><SPAN class="ft55">7</SPAN><SPAN class="ft57">Senaste lydelse 2020:169.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">38</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_40">
<DIV id="id_1">
<P class="p2 ft20">SOU 2021:17<SPAN style="padding-left:334px;">Författningsförslag</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t30">
<TR>
<TD class="tr2 td57"><P class="p135 ft45"><SPAN class="ft66">digitalt innehåll</SPAN><SPAN class="ft1">: data som </SPAN>produ-</P></TD>
<TD class="tr2 td62"><P class="p18 ft54"><SPAN class="ft67">digitalt innehåll</SPAN>: <SPAN class="ft24">data som </SPAN>fram-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft3"><SPAN class="ft68">ceras </SPAN>och tillhandahålls i digital form<SPAN class="ft68">.</SPAN></P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft3"><SPAN class="ft68">ställs </SPAN>och tillhandahålls i digital form<SPAN class="ft68">,</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft36"><SPAN class="ft69">digital tjänst</SPAN>: en tjänst som gör</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft36">det möjligt för konsumenten att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td62"><P class="p18 ft45">skapa, bearbeta, lagra eller få till-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft36">gång till uppgifter i digital form,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45">eller att utbyta eller interagera på</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45">annat sätt med uppgifter i digital</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45">form som laddas upp eller skapas</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft54">av konsumenten eller av andra</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p1 ft36">användare av den tjänsten,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft36"><SPAN class="ft69">varor med digitala delar</SPAN>: lösa</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45">saker som integrerar eller är sam-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45">mankopplade med digitalt innehåll</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45">eller en digital tjänst på ett sådant</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft54">sätt att frånvaron av det digitala</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft38">innehållet eller den digitala tjänsten</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p1 ft36">gör att varorna inte fungerar,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45"><SPAN class="ft66">kompatibilitet</SPAN>: kapacitet att utan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45">konvertering fungera med sådan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45">hårdvara eller programvara som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45">normalt används med samma typ</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td62"><P class="p18 ft45">av varor med digitala delar, digi-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p23 ft45">talt innehåll eller digitala tjänster,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p150 ft36"><SPAN class="ft69">driftskompatibilitet</SPAN>: kapacitet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45">att fungera med annan hårdvara</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45">eller programvara än sådan som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45">normalt används med samma typ</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45">av varor med digitala delar, digi-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p23 ft45">talt innehåll eller digitala tjänster,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft54"><SPAN class="ft67">marknadsplats online</SPAN>: en tjänst</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft54">som använder programvara, in-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft38">begripet en webbplats, en del av en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft38">webbplats eller en applikation, som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45">administreras av en näringsidkare</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45">eller för dennes räkning och som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45">gör det möjligt för konsumenter att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45">ingå distansavtal med andra när-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p1 ft36">ingsidkare eller konsumenter,</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">39</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_41">
<DIV id="p41dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31741x1.jpg/" id="p41img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p151 ft39"><SPAN class="ft70">personuppgifter</SPAN>: sådan infor- mation som avses i artikel 4 i Europaparlamentets och rådets för- ordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på be- handling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana upp- gifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (allmän data- skyddsförordning).</P>
<P class="p152 ft16"><SPAN class="ft17">2</SPAN><SPAN class="ft71">kap. </SPAN>1 §<SPAN class="ft35">8</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10">
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft16">Detta kapitel gäller för avtal</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft16">Detta kapitel gäller för avtal</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft1">varigenom en näringsidkare över-</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">varigenom en näringsidkare över-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft24">låter eller upplåter lös egendom</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft24">låter eller upplåter lös egendom</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td57"><P class="p135 ft1">till eller utför en tjänst åt en kon-</P></TD>
<TD class="tr6 td61"><P class="p18 ft1">till eller utför en tjänst åt en kon-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft1">sument. Med tjänst avses i detta</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft45"><SPAN class="ft1">sument </SPAN>och som innebär en betal-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft16">kapitel också uthyrning av fast</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft45">ningsförpliktelse för konsumenten.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft36"><SPAN class="ft16">egendom. </SPAN>För avtal om finan-</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft16">Med tjänst avses i detta kapitel</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft45">siella tjänster eller om överlåtelse</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p23 ft1">också uthyrning av fast egendom.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft45">eller emission av finansiella instru-</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p153 ft45">ment gäller i stället 3 kap.</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft36">Kapitlet gäller också för avtal</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft36">om tillhandahållande av digitalt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft54">innehåll som levereras på något</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft38">annat sätt än på ett fysiskt medium</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft36">och om utförande av en digital</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft45">tjänst, om avtalet inte innebär en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft45">betalningsförpliktelse men konsu-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft36">menten ska tillhandahålla sina</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft45">personuppgifter, utom när de be-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft45">handlas av näringsidkaren endast</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td61"><P class="p18 ft45">för att uppfylla rättsliga krav eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p29 ft45">för att kunna fullgöra avtalet.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p154 ft3"><SPAN class="ft55">8</SPAN><SPAN class="ft57">Senaste lydelse 2018:1338.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">40</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_42">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td59"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td60"><P class="p1 ft25">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p155 ft37">För avtal om finansiella tjänster eller om överlåtelse eller emission av finansiella instrument gäller i stället 3 kap.</P>
<P class="p156 ft37">Detta kapitel gäller inte för av- tal som</P>
<P class="p157 ft37"><SPAN class="ft45">1.</SPAN><SPAN class="ft50">avser uthyrning för varaktigt boende,</SPAN></P>
<P class="p158 ft33"><SPAN class="ft45">2.</SPAN><SPAN class="ft72">avser uppförande av bygg- nad eller annan fast anläggning på mark eller i vatten,</SPAN></P>
<P class="p159 ft37"><SPAN class="ft45">3.</SPAN><SPAN class="ft50">ingås med hjälp av en varu- automat eller annan liknande auto- mat eller i en automatiserad affärs- lokal,</SPAN></P>
<P class="p159 ft37"><SPAN class="ft45">4.</SPAN><SPAN class="ft50">ingås med en operatör genom användning av en offentlig tele- fonautomat,</SPAN></P>
<P class="p160 ft37"><SPAN class="ft45">5.</SPAN><SPAN class="ft50">avser en tjänst som fullgörs genom användning av en </SPAN><NOBR>telefon-,</NOBR> internet- eller faxuppkoppling, om tjänsten utförs vid ett enda till- fälle,</P>
<P class="p161 ft37"><SPAN class="ft45">6.</SPAN><SPAN class="ft50">avser vadhållning, kasino- spel eller andra lotteritjänster,</SPAN></P>
<P class="p158 ft39"><SPAN class="ft45">7.</SPAN><SPAN class="ft73">avser försäljning av livsmedel eller andra dagligvaror för hus- hållet som levereras till en konsu- ments bostad eller arbetsplats i ett distributionssystem med regelbun- den utkörning, eller</SPAN></P>
<P class="p158 ft39"><SPAN class="ft45">8.</SPAN><SPAN class="ft73">omfattas av lagen (2011:914) om konsumentskydd vid avtal om tidsdelat boende eller långfristig semesterprodukt eller omfattas av bestämmelserna om paketresor i paketreselagen (2018:1217).</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">41</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_43">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p162 ft39">Kapitlet gäller inte för avtal utanför affärslokaler, om det pris som konsumenten sammanlagt ska betala understiger 400 kronor.</P>
<P class="p162 ft14">I fråga om avtal om transport av personer gäller endast 3 § tredje stycket och 9 §.</P>
<P class="p163 ft36">1 a §</P>
<P class="p164 ft37">Detta kapitel gäller inte för av- tal som</P>
<P class="p165 ft37">1. avser uthyrning för varaktigt boende,</P>
<P class="p166 ft33">2. avser uppförande av bygg- nad eller annan fast anläggning på mark eller i vatten,</P>
<P class="p164 ft37">3. ingås med hjälp av en varu- automat eller annan liknande auto- mat eller i en automatiserad affärs- lokal,</P>
<P class="p165 ft37">4. ingås med en operatör genom användning av en offentlig telefon- automat,</P>
<P class="p165 ft37">5. avser en tjänst som fullgörs genom användning av en <NOBR>telefon-,</NOBR> internet- eller faxuppkoppling, om tjänsten utförs vid ett enda till- fälle,</P>
<P class="p166 ft33">6. avser vadhållning, kasino- spel eller andra lotteritjänster,</P>
<P class="p166 ft39">7. avser försäljning av livsmedel eller andra dagligvaror för hus- hållet som levereras till en konsu- ments bostad eller arbetsplats i ett distributionssystem med regelbun- den utkörning, eller</P>
<P class="p167 ft39">8. omfattas av lagen (2011:914) om konsumentskydd vid avtal om tidsdelat boende eller långfristig</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">42</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_44">
<DIV id="p44dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31744x1.jpg/" id="p44img1">
</DIV>
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft37">4</SPAN><SPAN class="ft13">. kostnader för leverans eller porto och andra tillkommande kostnader,</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft74">9 </SPAN><SPAN class="ft75">Senaste lydelse 2020:169.</SPAN></DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td59"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td60"><P class="p1 ft25">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p168 ft39">semesterprodukt eller omfattas av bestämmelserna om paketresor i paketreselagen (2018:1217),</P>
<P class="p169 ft39">Kapitlet gäller inte för avtal utanför affärslokaler, om det pris som konsumenten sammanlagt ska betala understiger 400 kronor.</P>
<P class="p169 ft14">I fråga om avtal om transport av personer gäller endast 3 § tredje stycket och 9 §.</P>
<P class="p170 ft16">2 §<SPAN class="ft35">9</SPAN></P>
<P class="p108 ft16">Innan ett avtal ingås ska näringsidkaren ge konsumenten infor-</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12">
<TR>
<TD class="tr6 td57"><P class="p1 ft16">mation om</P></TD>
<TD class="tr6 td62"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p171 ft16">1. sitt namn, organisations-</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft16">1. sitt namn, organisations-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft24">nummer, telefonnummer <SPAN class="ft54">och tele-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft1">nummer, telefonnummer, adress<SPAN class="ft45">,</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft45">faxnummer samt sin adress och e-</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45"><NOBR>e-postadress</NOBR> och andra medel för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft45">postadress, och, om <SPAN class="ft1">näringsidkaren</SPAN></P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft54">kommunikation via internet som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">agerar för någon annans räkning,</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45">näringsidkaren tillhandahåller och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft36">dennes motsvarande uppgifter,</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45">som gör det möjligt för konsumen-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45">ten att bevara uppgifter i en läsbar</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft54">och varaktig form. Om <SPAN class="ft24">närings-</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td62"><P class="p18 ft1">idkaren agerar för någon annans</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45"><SPAN class="ft1">räkning </SPAN>ska motsvarande uppgif-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45">ter lämnas för den näringsidkaren,</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p172 ft13"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft52">varans eller tjänstens huvudsakliga egenskaper i den omfatt- ning som är lämplig med hänsyn till varan eller tjänsten och till hur informationen ges,</SPAN></P>
<P class="p173 ft13"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft52">varans eller tjänstens pris, inbegripet skatter och avgifter, eller, om priset inte kan anges i förväg, hur priset beräknas; om avtalet löper på obegränsad tid eller avser en prenumeration, ska även kost- naderna per faktureringsperiod och per månad anges,</SPAN></P>
<P class="p174 ft37"><SPAN class="ft45">4.</SPAN><SPAN class="ft48">personanpassning av priset på grund av automatiserat besluts- fattande,</SPAN></P>
<P class="p175 ft13"><SPAN class="ft37">5. </SPAN>kostnader för leverans eller porto och andra tillkommande kostnader,</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">43</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_45">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p176 ft11"><SPAN class="ft45">5.</SPAN><SPAN class="ft76">kostnaden för att ett medel för distanskommunikation an- vänds, om inte kostnaden är be- räknad efter normaltaxa,</SPAN></P>
<P class="p176 ft12"><SPAN class="ft45">6.</SPAN><SPAN class="ft77">villkoren för betalning samt för leverans eller fullgörande på något annat sätt och tidpunkt för leverans eller fullgörande; om avtalet ska ingås på näringsidka- rens webbplats, ska det i början av beställningsprocessen anges vilka betalningssätt som godtas och om det finns några begräns- ningar för leveransen,</SPAN></P>
<P class="p177 ft13"><SPAN class="ft16">7.</SPAN><SPAN class="ft63">handpenning eller andra ekonomiska garantier som kon- sumenten ska lämna och de vill- kor som gäller för detta,</SPAN></P>
<P class="p178 ft12"><SPAN class="ft45">8.</SPAN><SPAN class="ft77">den rätt som konsumenten har att reklamera enligt lag, hur reklamation kan göras och gatu- adressen till det verksamhets- ställe dit konsumenten kan vända sig för att framställa klagomål,</SPAN></P>
<P class="p176 ft11"><SPAN class="ft45">9.</SPAN><SPAN class="ft76">huruvida och under vilka förutsättningar det finns en ånger- rätt, tidsfristen och övriga villkor för ångerrätten, hur ångerrätten utövas samt att det finns ett standardformulär för utövande av ångerrätten,</SPAN></P>
<P class="p176 ft12"><SPAN class="ft45">10.</SPAN><SPAN class="ft78">den skyldighet konsumen- ten vid utövande av ångerrätten kan ha att på egen bekostnad åter- sända varan samt, vid distans- avtal, kostnaden för att återsända varan om den är sådan att den inte kan återsändas med post,</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p176 ft13"><SPAN class="ft45">6.</SPAN><SPAN class="ft58">kostnaden för att ett medel för distanskommunikation an- vänds, om inte kostnaden är be- räknad efter normaltaxa,</SPAN></P>
<P class="p176 ft12"><SPAN class="ft45">7.</SPAN><SPAN class="ft77">villkoren för betalning samt för leverans eller fullgörande på något annat sätt och tidpunkt för leverans eller fullgörande; om avtalet ska ingås på näringsidka- rens webbplats, ska det i början av beställningsprocessen anges vilka betalningssätt som godtas och om det finns några begräns- ningar för leveransen,</SPAN></P>
<P class="p179 ft13"><SPAN class="ft36">8.</SPAN><SPAN class="ft63">handpenning eller andra ekonomiska garantier som kon- sumenten ska lämna och de vill- kor som gäller för detta,</SPAN></P>
<P class="p178 ft12"><SPAN class="ft45">9.</SPAN><SPAN class="ft77">den rätt som konsumenten har att reklamera enligt lag, hur reklamation kan göras och gatu- adressen till det verksamhets- ställe dit konsumenten kan vända sig för att framställa klagomål,</SPAN></P>
<P class="p176 ft13"><SPAN class="ft45">10.</SPAN><SPAN class="ft63">huruvida och under vilka förutsättningar det finns en ånger- rätt, tidsfristen och övriga villkor för ångerrätten, hur ångerrätten utövas samt att det finns ett standardformulär för utövande av ångerrätten,</SPAN></P>
<P class="p176 ft12"><SPAN class="ft45">11.</SPAN><SPAN class="ft78">den skyldighet konsumen- ten vid utövande av ångerrätten kan ha att på egen bekostnad åter- sända varan samt, vid distans- avtal, kostnaden för att återsända varan om den är sådan att den inte kan återsändas med post,</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">44</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_46">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td59"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td60"><P class="p1 ft25">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p180 ft12"><SPAN class="ft39">11</SPAN>. huruvida konsumenten är skyldig att ersätta näringsidkaren enligt 15 § 3 eller 4,</P>
<P class="p181 ft12"><SPAN class="ft45">12.</SPAN><SPAN class="ft77">åtaganden från närings- idkaren eller tillverkaren om att, utöver vad som följer av lag, betala tillbaka det som betalats för varan, byta ut eller reparera den eller utföra någon form av service på den, ifall varan inte överensstämmer med uppgifter som lämnats i utfästelser eller marknadsföring eller om det finns andra avvikelser från uppgifter som lämnats på ett sådant sätt,</SPAN></P>
<P class="p182 ft12"><SPAN class="ft45">13.</SPAN><SPAN class="ft77">den assistans och service som gäller efter försäljningen,</SPAN></P>
<P class="p181 ft12"><SPAN class="ft1">14.</SPAN><SPAN class="ft78">uppförandekoder som gäl- ler för näringsidkaren och hur konsumenten kan ta del av dem,</SPAN></P>
<P class="p183 ft16"><SPAN class="ft45">15.</SPAN><SPAN class="ft51">avtalets löptid,</SPAN></P>
<P class="p184 ft13"><SPAN class="ft45">16.</SPAN><SPAN class="ft58">kortaste giltighetstid för konsumentens skyldigheter enligt avtalet,</SPAN></P>
<P class="p181 ft11"><SPAN class="ft45">17.</SPAN><SPAN class="ft76">villkoren för att säga upp avtalet, om det gäller tills vidare eller förnyas automatiskt,</SPAN></P>
<P class="p184 ft80"><SPAN class="ft45">18.</SPAN><SPAN class="ft79">funktionen hos digitalt innehåll, inbegripet tekniska skyddsåtgärder, </SPAN><SPAN class="ft44">och, i den ut- sträckning näringsidkaren känner till eller rimligen kan förväntas känna till det, vilken maskin- och programvara som krävs för att använda det digitala innehållet, och</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p121 ft12"><SPAN class="ft39">12</SPAN>. huruvida konsumenten är skyldig att ersätta näringsidkaren enligt 15 § 3 eller 4,</P>
<P class="p121 ft12"><SPAN class="ft45">13.</SPAN><SPAN class="ft77">åtaganden från närings- idkaren eller tillverkaren om att, utöver vad som följer av lag, betala tillbaka det som betalats för varan, byta ut eller reparera den eller utföra någon form av service på den, ifall varan inte överensstämmer med uppgifter som lämnats i utfästelser eller marknadsföring eller om det finns andra avvikelser från uppgifter som lämnats på ett sådant sätt,</SPAN></P>
<P class="p185 ft11"><SPAN class="ft45">14.</SPAN><SPAN class="ft76">den assistans och service som gäller efter försäljningen,</SPAN></P>
<P class="p121 ft12"><SPAN class="ft45">15.</SPAN><SPAN class="ft78">uppförandekoder som gäl- ler för näringsidkaren och hur konsumenten kan ta del av dem,</SPAN></P>
<P class="p186 ft16"><SPAN class="ft45">16.</SPAN><SPAN class="ft51">avtalets löptid,</SPAN></P>
<P class="p12 ft13"><SPAN class="ft45">17.</SPAN><SPAN class="ft58">kortaste giltighetstid för konsumentens skyldigheter enligt avtalet,</SPAN></P>
<P class="p121 ft13"><SPAN class="ft45">18.</SPAN><SPAN class="ft58">villkoren för att säga upp avtalet, om det gäller tills vidare eller förnyas automatiskt,</SPAN></P>
<P class="p120 ft12"><SPAN class="ft45">19.</SPAN><SPAN class="ft77">funktionen hos </SPAN><SPAN class="ft39">en vara med digitala delar, </SPAN>digitalt inne- håll <SPAN class="ft39">eller en digital tjänst</SPAN>, in- begripet tekniska skyddsåtgärder,</P>
<P class="p187 ft82"><SPAN class="ft45">20.</SPAN><SPAN class="ft81">i den utsträckning närings- idkaren känner till eller rimligen kan förväntas känna till det, kom- patibilitet och driftskompatibilitet</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">45</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_47">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8">
<TR>
<TD class="tr2 td64"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td65"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr2 td61"><P class="p1 ft54">mellan varor med digitala delar,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td64"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td65"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p1 ft38">digitalt innehåll och digitala tjänster<SPAN class="ft6">,</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td64"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td65"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td64"><P class="p1 ft16">och</P></TD>
<TD class="tr0 td66"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft16"><SPAN class="ft36">19. </SPAN>vilka möjligheter som finns</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft16"><SPAN class="ft36">21</SPAN>. vilka möjligheter som finns</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr6 td57"><P class="p1 ft16">att få en tvist med näringsidka-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr6 td61"><P class="p1 ft16">att få en tvist med näringsidka-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">ren prövad utanför domstol.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p1 ft16">ren prövad utanför domstol.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft16">Vid en auktion får informa-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft16">Vid en auktion får informa-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td64"><P class="p1 ft16">tionen</P></TD>
<TD class="tr0 td65"><P class="p135 ft16">enligt första stycket 1</P></TD>
<TD class="tr0 td64"><P class="p1 ft16">tionen</P></TD>
<TD class="tr0 td66"><P class="p18 ft16">enligt första stycket 1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">ersättas med motsvarande upp-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p1 ft24">ersättas med motsvarande upp-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td64"><P class="p1 ft16">gifter</P></TD>
<TD class="tr0 td65"><P class="p135 ft16">om auktionsförrättaren,</P></TD>
<TD class="tr0 td64"><P class="p1 ft16">gifter</P></TD>
<TD class="tr0 td66"><P class="p18 ft16">om auktionsförrättaren,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">om det är möjligt att delta i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p1 ft16">om det är möjligt att delta i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">auktionen även på ett annat sätt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p1 ft1">auktionen även på ett annat sätt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">än genom att använda ett medel</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p1 ft1">än genom att använda ett medel</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">för distanskommunikation. Under</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p1 ft1">för distanskommunikation. Under</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">samma förutsättning får infor-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p1 ft16">samma förutsättning får infor-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">mation enligt första stycket <SPAN class="ft36">8 </SPAN>om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p1 ft1">mation enligt första stycket <SPAN class="ft45">9 </SPAN>om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft1">gatuadressen till det verksamhets-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p1 ft1">gatuadressen till det verksamhets-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">ställe dit konsumenten kan fram-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p1 ft1">ställe dit konsumenten kan fram-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">ställa klagomål avse auktionsför-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p1 ft1">ställa klagomål avse auktionsför-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">rättarens verksamhetsställe.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p1 ft16">rättarens verksamhetsställe.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p188 ft36">2 b §</P>
<P class="p189 ft33">Innan ett avtal ingås på en marknadsplats online ska den näringsidkare som tillhandahåller marknadsplatsen ge konsumenten information om</P>
<P class="p151 ft39">1. de kriterier som främst be- stämmer rankningen av erbjudan- den som presenteras vid en sök- ning och deras betydelse jämfört med andra kriterier,</P>
<P class="p190 ft33">2. huruvida den som erbjuder en vara, en tjänst eller digitalt inne- håll är näringsidkare eller inte, baserat på dennes uppgift om det, 3. ifall den som erbjuder en vara, en tjänst eller digitalt inne- håll inte är näringsidkare, att</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">46</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_48">
<DIV id="p48dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31748x1.jpg/" id="p48img1">
</DIV>
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft11">I fråga om distansavtal ska informationen enligt 2, 2 a </SPAN><SPAN class="ft33">och 2 b §§ </SPAN><SPAN class="ft11">ges klart och begripligt och på ett sätt som är anpassat till det medel för distanskommu- nikation som används. </SPAN><SPAN class="ft33">I fråga om informationen enligt 2 och 2 a §§ ska </SPAN><SPAN class="ft11">särskild hänsyn tas till be- hoven hos underåriga och andra särskilt utsatta personer.</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft12">Om avtalet ska ingås genom ett sådant medel för distanskom- munikation som gör att informa- tion endast kan ges i begränsad omfattning eller under begränsad tid, ska åtminstone information enligt 2 § första stycket 1, i fråga om näringsidkarens namn och organisationsnummer, </SPAN><NOBR><SPAN class="ft12">2–</SPAN><SPAN class="ft39">5</SPAN><SPAN class="ft12">,</SPAN></NOBR><SPAN class="ft12"> </SPAN><SPAN class="ft39">16 </SPAN><SPAN class="ft12">och </SPAN><SPAN class="ft39">18 </SPAN><SPAN class="ft12">ges med hjälp av det kom- munikationsmedlet. Om det finns en ångerrätt, ska information enligt 2 § första stycket </SPAN><SPAN class="ft39">10 </SPAN><SPAN class="ft12">också ges med hjälp av kommunika- tionsmedlet. Övrig information enligt 2 § första stycket och 2 a § ska ges på något annat lämpligt</SPAN></DIV>
<DIV id="tx3"><SPAN class="ft19">47</SPAN></DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td59"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td60"><P class="p1 ft25">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p191 ft33">bestämmelserna i denna lag och andra konsumentskyddande lagar inte gäller, och</P>
<P class="p192 ft33"><SPAN class="ft45">4.</SPAN><SPAN class="ft83">i tillämpliga fall, hur för- pliktelserna enligt avtalet är upp- delade mellan den som erbjuder en vara, en tjänst eller digitalt inne- håll och den som tillhandahåller marknadsplatsen.</SPAN></P>
<P class="p193 ft35"><SPAN class="ft16">3</SPAN><SPAN class="ft84">§</SPAN>10</P>
<P class="p194 ft30">I fråga om distansavtal ska informationen enligt 2 <SPAN class="ft82">och </SPAN>2 a §§ ges klart och begripligt och på ett sätt som är anpassat till det medel för distanskommunikation som används. Särskild hänsyn <SPAN class="ft82">ska </SPAN>tas till behoven hos under- åriga och andra särskilt utsatta personer.</P>
<P class="p195 ft12">Om avtalet ska ingås genom ett sådant medel för distanskom- munikation som gör att informa- tion endast kan ges i begränsad omfattning eller under begränsad tid, ska åtminstone information enligt 2 § första stycket 1, i fråga om näringsidkarens namn och organisationsnummer, <NOBR>2–<SPAN class="ft39">4</SPAN>,</NOBR> <SPAN class="ft39">15 </SPAN>och <SPAN class="ft39">17 </SPAN>ges med hjälp av det kom- munikationsmedlet. Om det finns en ångerrätt, ska information enligt 2 § första stycket <SPAN class="ft39">9 </SPAN>också ges med hjälp av kommunika- tionsmedlet. Övrig information enligt 2 § första stycket och 2 a § ska ges på något annat lämpligt</P>
<P class="p196 ft3"><SPAN class="ft40">10</SPAN><SPAN class="ft43">Senaste lydelse 2020:169.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_49">
<DIV id="p49dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31749x1.jpg/" id="p49img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p197 ft16">sätt i enlighet med kraven i första stycket i denna paragraf.</P>
<P class="p198 ft11">Om avtalet ska ingås på näringsidkarens webbplats, ska konsumenten särskilt uppmärk- sammas på innehållet i den in- formation som ges enligt 2 § första stycket <NOBR>2–<SPAN class="ft33">4</SPAN></NOBR><SPAN class="ft33"> </SPAN>och <NOBR><SPAN class="ft33">15–17</SPAN>.</NOBR></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p199 ft16">sätt i enlighet med kraven i första stycket i denna paragraf.</P>
<P class="p200 ft13">Om avtalet ska ingås på näringsidkarens webbplats, ska konsumenten särskilt uppmärk- sammas på innehållet i den in- formation som ges enligt 2 § första stycket <NOBR>2–<SPAN class="ft37">5</SPAN></NOBR><SPAN class="ft37"> </SPAN>och <NOBR><SPAN class="ft37">16–18</SPAN>.</NOBR></P>
<P class="p186 ft36">Informationen i 2 b § 1 ska ges</P>
<P class="p201 ft39"><SPAN class="ft36">i</SPAN><SPAN class="ft49">ett särskilt avsnitt i onlinegräns- snittet och vara direkt och lätt tillgänglig från den plats där sök- resultaten presenteras.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p202 ft35"><SPAN class="ft1">6</SPAN><SPAN class="ft51">§</SPAN>11</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8">
<TR>
<TD class="tr6 td57"><P class="p25 ft16">Om näringsidkaren inte ger</P></TD>
<TD class="tr6 td61"><P class="p18 ft16">Om näringsidkaren inte ger</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">information i enlighet med 2–</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft16">information i enlighet med 2–</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">5 §§, ska marknadsföringslagen</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">5 §§, ska marknadsföringslagen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft24">(2008:486) tillämpas<SPAN class="ft54">, med undan-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">(2008:486) tillämpas. Sådan infor-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft45">tag av bestämmelserna i <NOBR>29–36</NOBR> §§</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">mation ska anses vara väsentlig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft54">om marknadsstörningsavgift<SPAN class="ft24">. Så-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft16">enligt 10 § tredje stycket mark-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">dan information ska anses vara</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p203 ft1">nadsföringslagen.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td57"><P class="p1 ft24">väsentlig enligt 10 § tredje stycket</P></TD>
<TD class="tr6 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">marknadsföringslagen.</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p204 ft35"><SPAN class="ft1">7</SPAN><SPAN class="ft51">§</SPAN>12</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10">
<TR>
<TD class="tr6 td57"><P class="p135 ft16">Om näringsidkaren inte före</P></TD>
<TD class="tr6 td61"><P class="p18 ft16">Om näringsidkaren inte före</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft1">avtalets ingående och på det sätt</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">avtalets ingående och på det sätt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft16">som anges i 3 § eller 5 § första</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft16">som anges i 3 § eller 5 § första</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft16">stycket har gett sådan informa-</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft16">stycket har gett sådan informa-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft24">tion om tillkommande kostnader</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft24">tion om tillkommande kostnader</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft1">som anges i 2 § första stycket <SPAN class="ft45">4</SPAN>,</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">som anges i 2 § första stycket <SPAN class="ft45">5</SPAN>,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft16">är konsumenten inte skyldig att</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft16">är konsumenten inte skyldig att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p205 ft1">betala dessa kostnader.</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p206 ft1">betala dessa kostnader.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p207 ft65"><SPAN class="ft40">11</SPAN><SPAN class="ft85">Senaste lydelse 2014:14.</SPAN></P>
<P class="p4 ft3"><SPAN class="ft40">12</SPAN><SPAN class="ft43">Senaste lydelse 2014:14.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<P class="p2 ft19">48</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_50">
<DIV id="p50dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31750x1.jpg/" id="p50img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td59"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td60"><P class="p1 ft25">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p208 ft35"><SPAN class="ft1">11</SPAN><SPAN class="ft51">§</SPAN>13</P>
<P class="p108 ft16">Ångerrätten gäller inte för avtal som</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p209 ft16">1. avser en tjänst som har full-</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft16">1. avser en tjänst som har full-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p209 ft1">gjorts, om konsumenten uttryck-</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft36"><SPAN class="ft16">gjorts </SPAN>och, ifall avtalet innebär</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td57"><P class="p209 ft1">ligen har samtyckt till att tjänsten</P></TD>
<TD class="tr6 td62"><P class="p18 ft45">en betalningsförpliktelse för kon-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p209 ft16">börjar utföras och gått med på</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft24"><SPAN class="ft54">sumenten, </SPAN>om konsumenten ut-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p209 ft1">att det inte finns någon ångerrätt</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft16">tryckligen har samtyckt till att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p210 ft1">när tjänsten har fullgjorts,</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft16">tjänsten börjar utföras och gått</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft16">med på att det inte finns någon</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft16">ångerrätt när tjänsten har full-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p211 ft24">gjorts,</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p212 ft13"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft52">avser en vara eller tjänst vars pris beror på sådana svängningar på marknaden som näringsidkaren inte kan påverka och som kan in- träffa under ångerfristen,</SPAN></P>
<P class="p213 ft13"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft52">avser en vara som har tillverkats enligt konsumentens anvis- ningar eller som annars har fått en tydlig personlig prägel,</SPAN></P>
<P class="p108 ft16"><SPAN class="ft1">4.</SPAN><SPAN class="ft51">avser en vara som snabbt kan försämras eller bli för gammal,</SPAN></P>
<P class="p214 ft13"><SPAN class="ft1">5.</SPAN><SPAN class="ft52">avser en vara som med bruten försegling inte lämpligen kan återlämnas på grund av hälso- eller hygienskäl och förseglingen har brutits av konsumenten,</SPAN></P>
<P class="p172 ft13"><SPAN class="ft1">6.</SPAN><SPAN class="ft52">avser en vara som till sin natur är sådan att den efter leverans sammanblandas med en annan vara på så sätt att varorna inte kan skiljas från varandra,</SPAN></P>
<P class="p172 ft13"><SPAN class="ft1">7.</SPAN><SPAN class="ft52">avser alkoholhaltig dryck till ett bestämt pris, när leverans inte kan ske inom 30 dagar och värdet på drycken vid leveransen beror på sådana svängningar på marknaden som näringsidkaren inte kan på- verka,</SPAN></P>
<P class="p215 ft12"><SPAN class="ft1">8.</SPAN><SPAN class="ft86">avser en förseglad ljud- eller bildupptagning eller ett förseglat datorprogram och förseglingen har brutits av konsumenten,</SPAN></P>
<P class="p183 ft16"><SPAN class="ft1">9.</SPAN><SPAN class="ft51">avser lösnummer av en tidning eller en tidskrift,</SPAN></P>
<P class="p216 ft11"><SPAN class="ft1">10.</SPAN><SPAN class="ft76">ingås vid en auktion, om det är möjligt att delta i auktionen även på ett annat sätt än genom att använda ett medel för distans-</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p217 ft16">kommunikation,</P></TD>
<TD class="tr0 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td68"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p209 ft16">11. avser digitalt innehåll som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td62"><P class="p18 ft36"><SPAN class="ft16">11. avser </SPAN>tillhandahållande av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p209 ft1">levereras på något annat sätt än</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td62"><P class="p18 ft1">digitalt innehåll som levereras på</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p209 ft16">på ett fysiskt medium, om kon-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td62"><P class="p18 ft1">något annat sätt än på ett fysiskt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p209 ft24">sumenten uttryckligen har sam-</P></TD>
<TD class="tr0 td67"><P class="p1 ft16">medium om</P></TD>
<TD class="tr0 td68"><P class="p18 ft45">tillhandahållandet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p209 ft45"><SPAN class="ft1">tyckt till </SPAN>att leverans påbörjas <SPAN class="ft1">och</SPAN></P></TD>
<TD class="tr0 td67"><P class="p1 ft36">har påbörjats</P></TD>
<TD class="tr0 td68"><P class="p18 ft36">och, ifall avtalet</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p196 ft3"><SPAN class="ft40">13</SPAN><SPAN class="ft43">Senaste lydelse 2020:169.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">49</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_51">
<DIV id="p51dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31751x1.jpg/" id="p51img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p2 ft20">Författningsförslag<SPAN style="padding-left:329px;">SOU 2021:17</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr2 td57"><P class="p1 ft16">gått med på att det därigenom</P></TD>
<TD class="tr2 td61"><P class="p1 ft45">innebär en betalningsförpliktelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">inte finns någon ångerrätt,</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft54">för konsumenten, <SPAN class="ft24">konsumenten</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft16">uttryckligen har samtyckt till</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft1"><SPAN class="ft45">detta </SPAN>och gått med på att det där-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td61"><P class="p1 ft1">igenom inte finns någon ångerrätt,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft45">samt näringsidkaren gett en be-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft38">kräftelse på avtalet enligt 4 § eller en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft38">kopia av avtalet eller en bekräftelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft45">på avtalet enligt 5 § andra stycket,</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft13"><SPAN class="ft1">12.</SPAN><SPAN class="ft63">avser kulturevenemang, idrottsevenemang eller någon annan liknande fritidsaktivitet, servering, catering eller någon annan liknande tjänst, inkvartering, varutransport eller biluthyrning, om näringsidka- ren ska tillhandahålla tjänsten på en bestämd dag eller under en bestämd tidsperiod, eller</SPAN></P>
<P class="p218 ft13"><SPAN class="ft1">13.</SPAN><SPAN class="ft63">avser en brådskande reparations- eller underhållsåtgärd vid ett besök i konsumentens bostad, om besöket äger rum på konsumentens initiativ och uttryckliga begäran och reparations- eller underhålls- åtgärden omfattas av konsumentens begäran eller har ett direkt sam- band med denna.</SPAN></P>
<P class="p219 ft39"><SPAN class="ft45">14.</SPAN><SPAN class="ft47">avser en tjänst som har full- gjorts, om konsumenten uttryck- ligen har begärt ett besök från näringsidkaren i syfte att utföra reparationsåtgärder och uttryck- ligen har samtyckt till att tjänsten börjar utföras.</SPAN></P>
<P class="p220 ft16">12 §<SPAN class="ft35">14</SPAN></P>
<P class="p51 ft12">Vid avtal om överlåtelse eller upplåtelse av en vara börjar ånger- fristen löpa den dag då konsumenten får varan i sin besittning. Vid avtal om en tjänst börjar ångerfristen löpa den dag då avtalet ingås.</P>
<P class="p218 ft13">Om avtalet avser flera varor eller en vara som består av flera delar, börjar ångerfristen löpa den dag då konsumenten får den sista varan respektive den sista delen av varan i sin besittning. I fråga om regel- bunden leverans av varor under en viss tid börjar ångerfristen dock löpa när konsumenten får varorna från den första leveransen i sin besittning.</P>
<P class="p221 ft3"><SPAN class="ft40">14</SPAN><SPAN class="ft43">Senaste lydelse 2014:14.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">50</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_52">
<DIV id="p52dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31752x1.jpg/" id="p52img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p2 ft20">SOU 2021:17<SPAN style="padding-left:334px;">Författningsförslag</SPAN></P>
<P class="p222 ft12">I fråga om avtal om leverans av vatten, gas eller el, när försälj- ningen inte sker i en begränsad volym eller en fastställd kvantitet, och i fråga om avtal om leverans av fjärrvärme, börjar ångerfristen löpa den dag då avtalet ingås. Detsamma gäller i fråga om avtal om digitalt innehåll som levereras på något annat sätt än på ett fysiskt</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">medium.</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p171 ft16">Ångerfristen enligt första–</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft16">Ångerfristen enligt första–</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">tredje styckena börjar aldrig löpa</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft1">tredje styckena börjar aldrig löpa</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">förrän konsumenten har fått in-</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft16">förrän konsumenten har fått in-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">formation om ångerrätten enligt</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft24">formation om ångerrätten enligt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">2 § första stycket <SPAN class="ft36">9 </SPAN>på det sätt</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft24">2 § första stycket <SPAN class="ft54">10 </SPAN>på det sätt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">som anges i 3 § eller 5 § första</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft16">som anges i 3 § eller 5 § första</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">stycket. Rätten att ångra sig upp-</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft1">stycket. Rätten att ångra sig upp-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">hör dock senast ett år efter det</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft16">hör dock senast ett år efter det</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">att ångerfristen skulle ha löpt ut</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft24">att ångerfristen skulle ha löpt ut</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">om information hade getts på</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft16">om information hade getts på</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">föreskrivet sätt.</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p223 ft1">föreskrivet sätt.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p224 ft35"><SPAN class="ft1">13</SPAN><SPAN class="ft51">§</SPAN>15</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12">
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p209 ft16">Om konsumenten utövar sin</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft16">Om konsumenten utövar sin</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p209 ft1">ångerrätt, ska konsumenten utan</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft1">ångerrätt, ska konsumenten utan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p209 ft16">onödigt dröjsmål och senast</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft16">onödigt dröjsmål och senast</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td57"><P class="p209 ft1">inom 14 dagar på egen bekostnad</P></TD>
<TD class="tr6 td62"><P class="p18 ft1">inom 14 dagar på egen bekostnad</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p209 ft24">lämna eller sända tillbaka varan</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft24">lämna eller sända tillbaka varan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p209 ft24">till näringsidkaren. Om närings-</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft24">till näringsidkaren. Om närings-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p209 ft16">idkaren har gått med på att stå</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft16">idkaren har gått med på att stå</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p209 ft24">för kostnaden för återsändande</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft24">för kostnaden för återsändande</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p209 ft16">av varan eller inte har gett kon-</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft16">av varan eller inte har gett kon-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p209 ft24">sumenten information enligt 2 §</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft24">sumenten information enligt 2 §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p209 ft1">första stycket <SPAN class="ft45">10 </SPAN>på det sätt som</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft1">första stycket <SPAN class="ft45">11 </SPAN>på det sätt som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p209 ft6">anges i 3 § eller 5 § första stycket,</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft6">anges i 3 § eller 5 § första stycket,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p209 ft1">ska kostnaden bäras av närings-</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft1">ska kostnaden bäras av närings-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p225 ft1">idkaren.</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p226 ft1">idkaren.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p227 ft13">Första stycket gäller inte, om näringsidkaren har erbjudit sig att hämta varan eller, vid avtal utanför affärslokaler, varan levererats till konsumentens bostad när avtalet ingicks och inte lämpligen kan åter- sändas med post. I sådana fall ska näringsidkaren på egen bekostnad hämta varan.</P>
<P class="p9 ft3"><SPAN class="ft40">15</SPAN><SPAN class="ft43">Senaste lydelse 2014:14.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">51</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_53">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft36">13 a §</P>
<P class="p74 ft39">Om konsumenten utövar sin ångerrätt avseende ett avtal om tillhandahållande av digitalt inne- håll eller en digital tjänst, ska kon- sumenten avstå från att använda det digitala innehållet eller den digitala tjänsten och från att göra detta tillgängligt för annan.</P>
<P class="p228 ft36">14 a §</P>
<P class="p74 ft44">I fråga om näringsidkarens skyl- digheter avseende konsumentens personuppgifter gäller Europaparla- mentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av person- uppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphäv- ande av direktiv 95/46/EG (all- män dataskyddsförordning).</P>
<P class="p118 ft36">14 b §</P>
<P class="p74 ft39">Om konsumenten utövar sin ångerrätt avseende ett avtal om tillhandahållande av digitalt inne- håll eller en digital tjänst, får när- ingsidkaren inte använda sådant annat innehåll än personuppgifter som har tillhandahållits eller ska- pats av konsumenten vid dennes användning av det digitala inne- hållet eller den digitala tjänsten.</P>
<P class="p229 ft36">Sådan användning får dock förekomma om innehållet</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">52</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_54">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td59"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td60"><P class="p1 ft25">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p121 ft39"><SPAN class="ft45">1.</SPAN><SPAN class="ft49">inte har något annat använd- ningsområde än det som tillhanda- hålls av näringsidkaren,</SPAN></P>
<P class="p121 ft33"><SPAN class="ft45">2.</SPAN><SPAN class="ft83">endast rör konsumentens verksamhet vid dennes använd- ning av det digitala innehåll eller den digitala tjänst som tillhanda- hålls av näringsidkaren,</SPAN></P>
<P class="p121 ft39"><SPAN class="ft45">3.</SPAN><SPAN class="ft49">har aggregerats med andra uppgifter av näringsidkaren och det inte är möjligt eller endast med oproportionella ansträngningar går att dela upp innehållet, eller</SPAN></P>
<P class="p121 ft39"><SPAN class="ft45">4.</SPAN><SPAN class="ft49">har genererats gemensamt med andra och innehållet kan an- vändas av andra konsumenter.</SPAN></P>
<P class="p120 ft39">På konsumentens begäran ska näringsidkaren tillgängliggöra så- dant innehåll som avses i första stycket för konsumenten, utom i de fall som sägs i andra stycket <NOBR>1–3.</NOBR> Innehållet ska tillgängliggöras utan kostnad inom skälig tid och i ett allmänt använt maskinläsbart for- mat.</P>
<P class="p228 ft36">14 c §</P>
<P class="p120 ft39">Om konsumenten ångrar av- talet får näringsidkaren, utom i fall som avses i 14 b § tredje stycket, hindra konsumentens framtida an- vändning av det digitala innehållet eller den digitala tjänsten.</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">53</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_55">
<DIV id="p55dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31755x1.jpg/" id="p55img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p230 ft35"><SPAN class="ft1">15</SPAN><SPAN class="ft51">§</SPAN>16</P>
<P class="p231 ft16">Om konsumenten utövar sin ångerrätt, ska konsumenten ersätta näringsidkaren för</P>
<P class="p232 ft13"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft58">förhöjda leveranskostnader på grund av konsumentens val av leveransmetod,</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft16">2. en varas värdeminskning i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft16">2. en varas värdeminskning i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft16">den mån den beror på att kon-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft16">den mån den beror på att kon-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft1">sumenten hanterat varan i större</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">sumenten hanterat varan i större</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft1">omfattning än som varit nödvän-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">omfattning än som varit nödvän-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft24">digt för att fastställa dess egen-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft24">digt för att fastställa dess egen-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft1">skaper eller funktion, under förut-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">skaper eller funktion, under förut-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td69"><P class="p1 ft16">sättning att näringsidkaren</P></TD>
<TD class="tr0 td70"><P class="p135 ft1">har</P></TD>
<TD class="tr0 td69"><P class="p1 ft16">sättning att näringsidkaren</P></TD>
<TD class="tr0 td71"><P class="p18 ft1">har</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft16">gett konsumenten information</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft16">gett konsumenten information</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft1">enligt 2 § första stycket <SPAN class="ft45">9 </SPAN>på det</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">enligt 2 § första stycket <SPAN class="ft45">10 </SPAN>på det</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td69"><P class="p1 ft16">sätt som anges i 3 § eller</P></TD>
<TD class="tr0 td70"><P class="p135 ft16">5 §</P></TD>
<TD class="tr0 td69"><P class="p1 ft16">sätt som anges i 3 § eller</P></TD>
<TD class="tr0 td71"><P class="p18 ft16">5 §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td69"><P class="p1 ft16">första stycket,</P></TD>
<TD class="tr0 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td69"><P class="p1 ft16">första stycket,</P></TD>
<TD class="tr0 td71"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td69"><P class="p25 ft16">3. en proportionell andel</P></TD>
<TD class="tr0 td70"><P class="p135 ft16">av</P></TD>
<TD class="tr0 td69"><P class="p25 ft16">3. en proportionell andel</P></TD>
<TD class="tr0 td71"><P class="p18 ft16">av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft16">det avtalade priset, i den mån</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft16">det avtalade priset, i den mån</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft1">priset är skäligt, för en tjänst som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">priset är skäligt, för en tjänst som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft1">delvis utförts innan konsumenten</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">delvis utförts innan konsumenten</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft1">utövade ångerrätten, under förut-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">utövade ångerrätten, under förut-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft16">sättning att konsumenten ut-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft16">sättning att konsumenten ut-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr6 td57"><P class="p135 ft16">tryckligen, och i fråga om avtal</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr6 td61"><P class="p18 ft16">tryckligen, och i fråga om avtal</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft16">utanför affärslokaler i en hand-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft16">utanför affärslokaler i en hand-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft16">ling eller i någon annan läsbar</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft16">ling eller i någon annan läsbar</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft1">och varaktig form, har begärt att</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">och varaktig form, har begärt att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft1">tjänsten skulle börja utföras under</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">tjänsten skulle börja utföras under</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft1">ångerfristen, och näringsidkaren</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">ångerfristen, och näringsidkaren</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft16">har gett konsumenten informa-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft16">har gett konsumenten informa-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft16">tion enligt 2 § första stycket <SPAN class="ft36">9</SPAN></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft16">tion enligt 2 § första stycket <SPAN class="ft36">10</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft6">och <SPAN class="ft38">11 </SPAN>på det sätt som anges i 3 §</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft6">och <SPAN class="ft38">12 </SPAN>på det sätt som anges i 3 §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td69"><P class="p1 ft16">eller 5 § första stycket, och</P></TD>
<TD class="tr0 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td69"><P class="p1 ft16">eller 5 § första stycket, och</P></TD>
<TD class="tr0 td71"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td69"><P class="p25 ft16">4. en proportionell andel</P></TD>
<TD class="tr0 td70"><P class="p135 ft16">av</P></TD>
<TD class="tr0 td69"><P class="p25 ft16">4. en proportionell andel</P></TD>
<TD class="tr0 td71"><P class="p18 ft16">av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft1">det avtalade priset, i den mån pri-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">det avtalade priset, i den mån pri-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft1">set är skäligt, för vatten, gas eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">set är skäligt, för vatten, gas eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft1">el, när försäljningen inte skett i en</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">el, när försäljningen inte skett i en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft16">begränsad volym eller en fast-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft16">begränsad volym eller en fast-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p135 ft16">ställd kvantitet, eller fjärrvärme,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft16">ställd kvantitet, eller fjärrvärme,</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p196 ft3"><SPAN class="ft40">16</SPAN><SPAN class="ft43">Senaste lydelse 2020:169.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">54</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_56">
<DIV id="p56dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31756x1.jpg/" id="p56img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td59"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td60"><P class="p1 ft25">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p233 ft12">där leveransen påbörjats innan konsumenten utövade ångerrät- ten, allt under förutsättning att konsumenten uttryckligen, och i fråga om avtal utanför affärs- lokaler i en handling eller i någon annan läsbar och varaktig form, har begärt att leverans skulle på- börjas under ångerfristen, och näringsidkaren har gett konsu- menten information enligt 2 § första stycket <SPAN class="ft39">9 </SPAN>och <SPAN class="ft39">11 </SPAN>på det sätt som anges i 3 § eller 5 § första stycket.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p233 ft30">där leveransen påbörjats innan konsumenten utövade ångerrät- ten, allt under förutsättning att konsumenten uttryckligen, och i fråga om avtal utanför affärs- lokaler i en handling eller i någon annan läsbar och varaktig form, har begärt att leverans skulle påbörjas under ångerfristen, och näringsidkaren har gett konsu- menten information enligt 2 § första stycket <SPAN class="ft82">10 </SPAN>och <SPAN class="ft82">12 </SPAN>på det sätt som anges i 3 § eller 5 § första stycket.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p234 ft16"><SPAN class="ft21">3</SPAN><SPAN class="ft71">kap. </SPAN>6 §<SPAN class="ft35">17</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr6 td57"><P class="p171 ft16">Om näringsidkaren inte ger</P></TD>
<TD class="tr6 td62"><P class="p18 ft16">Om näringsidkaren inte ger</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">information i enlighet med 3–</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft16">information i enlighet med 3–</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">5 §§ ska marknadsföringslagen</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft1">5 §§, ska marknadsföringslagen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft24">(2008:486) tillämpas, <SPAN class="ft54">med undan-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft1">(2008:486) tillämpas. Sådan infor-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft45">tag av bestämmelserna i <NOBR>29–36</NOBR> §§</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft1">mation ska anses vara väsentlig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft54">om marknadsstörningsavgift. <SPAN class="ft24">Så-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft16">enligt 10 § tredje stycket mark-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">dan information ska anses vara</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p203 ft1">nadsföringslagen.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft24">väsentlig enligt 10 § tredje stycket</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">marknadsföringslagen.</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p129 ft16"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft51">Denna lag träder i kraft den 28 maj 2022.</SPAN></P>
<P class="p137 ft13"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft52">Äldre bestämmelser gäller för avtal som har ingåtts före ikraft- trädandet.</SPAN></P>
<P class="p235 ft3"><SPAN class="ft40">17</SPAN><SPAN class="ft43">Senaste lydelse 2008:508.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<P class="p2 ft19">55</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_57">
<DIV id="p57dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31757x1.jpg/" id="p57img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p48 ft28"><SPAN class="ft28">1.4</SPAN><SPAN class="ft53">Förslag till lag om ändring</SPAN></P>
<P class="p236 ft28">i marknadsföringslagen (2008:486)</P>
<P class="p237 ft12">Härigenom föreskrivs<SPAN class="ft87">18 </SPAN>i fråga om marknadsföringslagen (2008:1846) <SPAN class="ft39">dels </SPAN>att 3, 12, 22 a, 29 och <NOBR>30–32</NOBR> §§ ska ha följande lydelse,</P>
<P class="p238 ft16"><SPAN class="ft36">dels </SPAN>att det ska införas fyra nya paragrafer, 12 a, 12 b, 12 c och</P>
<P class="p239 ft13">14 a §§, och närmast före 12 b, 12 c och 14 a §§ nya rubriker av följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t32">
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft36">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr0 td63"><P class="p1 ft38">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p240 ft16">3 §</P>
<P class="p241 ft16">I denna lag avses med</P>
<P class="p82 ft12"><SPAN class="ft39">affärsbeslut: </SPAN>ett beslut som fattas av en konsument eller en närings- idkare om huruvida, hur och under vilka förutsättningar en produkt ska köpas, om hela eller delar av köpesumman ska betalas, om pro- dukten ska behållas eller överlåtas, eller om en avtalsenlig rättighet i samband med produkten ska utnyttjas, oavsett om konsumenten eller näringsidkaren beslutar att handla eller att avstå från att handla,</P>
<P class="p82 ft12"><SPAN class="ft39">elektronisk post: </SPAN>ett adresserat eller på något annat sätt individuali- serat elektroniskt meddelande i form av text, röst, ljud eller bild som sänds via ett allmänt kommunikationsnät och som kan lagras i nätet eller i mottagarens terminalutrustning tills mottagaren hämtar det,</P>
<P class="p218 ft13"><SPAN class="ft37">god marknadsföringssed: </SPAN>god affärssed eller andra vedertagna normer som syftar till att skydda konsumenter och näringsidkare vid mark- nadsföring av produkter,</P>
<P class="p105 ft13"><SPAN class="ft37">konsument</SPAN>: en fysisk person som handlar huvudsakligen för ända- mål som faller utanför näringsverksamhet,</P>
<P class="p101 ft12"><SPAN class="ft39">marknadsföring: </SPAN>reklam och andra åtgärder i näringsverksamhet som är ägnade att främja avsättningen av och tillgången till produkter inbegripet en näringsidkares handlande, underlåtenhet eller någon annan åtgärd eller beteende i övrigt före, under eller efter försäljning eller leverans av produkter till konsumenter eller näringsidkare,</P>
<P class="p50 ft15"><SPAN class="ft14">näringsidkare: </SPAN>en fysisk eller juridisk person som handlar för ända- mål som har samband med den egna näringsverksamheten,</P>
<P class="p99 ft65"><SPAN class="ft40">18</SPAN><SPAN class="ft64">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2019/2161/EU av den 27 november 2019 om ändring av rådets direktiv 93/13/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 98/6/EG, 2005/29/EG och 2011/83/EU vad gäller bättre upprätthållande och modernisering av unionens konsumentskyddsregler.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">56</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_58">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td59"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td60"><P class="p1 ft25">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p176 ft37"><SPAN class="ft88">produkter</SPAN>: varor, tjänster, fast egendom, arbetstillfällen och andra nyttigheter.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p176 ft39"><SPAN class="ft70">produkter</SPAN><SPAN class="ft12">: </SPAN>alla typer av varor och tjänster, även digitala tjänster, digitalt innehåll, fast egendom och rättigheter och skyldigheter,</P>
<P class="p179 ft37"><SPAN class="ft88">digitalt innehåll:</SPAN> data som fram- ställs och tillhandahålls i digital form,</P>
<P class="p176 ft39"><SPAN class="ft70">digital tjänst:</SPAN> en tjänst som gör det möjligt för konsumenten att skapa, bearbeta, lagra eller få till- gång till uppgifter i digital form, eller att utbyta eller interagera på annat sätt med uppgifter i digital form som laddas upp eller skapas av konsumenten eller av andra användare av den tjänsten,</P>
<P class="p178 ft39"><SPAN class="ft70">varor med digitala delar</SPAN>: lösa saker som integrerar eller är sam- mankopplade med digitalt innehåll eller en digital tjänst på ett sådant sätt att frånvaron av det digitala innehållet eller den digitala tjänsten gör att varorna inte fungerar,</P>
<P class="p176 ft39"><SPAN class="ft70">kompatibilitet:</SPAN> kapacitet att utan konvertering fungera med sådan hårdvara eller programvara som normalt används med samma typ av varor med digitala delar, digi- talt innehåll eller digitala tjänster,</P>
<P class="p176 ft39"><SPAN class="ft70">driftskompatibilitet:</SPAN> kapacitet att fungera med annan hårdvara eller programvara än sådan som nor- malt används med samma typ av varor med digitala delar, digitalt innehåll eller digitala tjänster.</P>
<P class="p178 ft90"><SPAN class="ft89">marknadsplats online</SPAN>: en tjänst som använder programvara, in- begripet en webbplats, en del av en webbplats eller en applikation, som</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">57</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_59">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p242 ft39">administreras av en näringsidkare eller för dennes räkning och som ger konsumenter möjlighet att ingå distansavtal med andra närings- idkare eller konsumenter,</P>
<P class="p243 ft44"><SPAN class="ft91">rankning</SPAN>: den relativa position som en näringsidkare tilldelar pro- dukter så som de presenteras, orga- niseras eller vidarebefordras, obero- ende av vilka tekniska medel som används för sådan presentation, organisation eller vidarebefordran.</P>
<P class="p244 ft16">12 §</P>
<P class="p82 ft11">Marknadsföringen är vilseledande om näringsidkaren i en fram- ställning erbjuder konsumenter en bestämd produkt med en pris- angivelse utan att följande väsentliga information framgår:</P>
<P class="p245 ft16"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft51">produktens utmärkande egenskaper i den omfattning som är lämplig för mediet och produkten,</SPAN></P>
<P class="p246 ft16"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft51">pris och jämförpris angivet på det sätt som framgår av </SPAN><NOBR>7–10</NOBR> §§ prisinformationslagen (2004:347),</P>
<P class="p140 ft16"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft51">näringsidkarens identitet och geografiska adress,</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33">
<TR>
<TD class="tr6 td57"><P class="p135 ft16">4. villkor för betalning, leve-</P></TD>
<TD class="tr6 td61"><P class="p18 ft16">4. villkor för betalning, leve-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft1">rans, fullgörande <SPAN class="ft45">och hantering av</SPAN></P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft16">rans <SPAN class="ft36">och </SPAN>fullgörande om <SPAN class="ft36">de </SPAN>av-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft54">reklamationer <SPAN class="ft24">om </SPAN>dessa <SPAN class="ft24">avviker</SPAN></P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">viker från vad som är normalt för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft16">från vad som är normalt för</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p23 ft1">branschen eller produkten i fråga,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p135 ft1">branschen eller produkten i fråga,</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p146 ft13"><SPAN class="ft1">5.</SPAN><SPAN class="ft58">information om ångerrätt eller rätt att häva ett köp som ska lämnas till konsumenten enligt lag.</SPAN></P>
<P class="p50 ft30">Marknadsföringen är också vilseledande om näringsidkaren i en framställning erbjuder konsumenter flera bestämda produkter med en uppgift om ett gemensamt pris, utan att erbjudandet innehåller väsentlig information enligt punkterna <NOBR>1–5</NOBR> i första stycket.</P>
<P class="p247 ft36">12 a §</P>
<P class="p248 ft39">I en sådan framställning som sägs i 12 § på en marknadsplats online ska den näringsidkare som tillhandahåller marknadsplatsen</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">58</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_60">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td59"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td60"><P class="p1 ft25">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p249 ft39">informera om huruvida den som erbjuder produkten är närings- idkare eller inte, baserat på dennes uppgift om det. Informationen ska anses vara väsentlig enligt 10 § tredje stycket.</P>
<P class="p228 ft92">Rankning av produkter</P>
<P class="p118 ft36">12 b §</P>
<P class="p120 ft44">En näringsidkare som ger kon- sumenter möjlighet att söka digi- talt efter produkter ska informera om de kriterier som främst bestäm- mer rankningen av produkter som presenteras och deras betydelse jäm- fört med andra kriterier. Informa- tionen ska ges i ett särskilt avsnitt i onlinegränssnittet och vara direkt och lätt tillgängligt från den plats där sökresultaten presenteras.</P>
<P class="p120 ft33">Informationen enligt första stycket ska anses vara väsentlig enligt 10 § tredje stycket.</P>
<P class="p121 ft39">Första stycket gäller inte leve- rantörer av sökmotorer enligt arti- kel 2.6 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1150 av den 20 juni 2019 om främjande av rättvisa villkor och transparens för företagsanvändare av online- baserade förmedlingstjänster.</P>
<P class="p118 ft92">Konsumentrecensioner</P>
<P class="p118 ft36">12 c §</P>
<P class="p120 ft39">En näringsidkare som ger till- gång till konsumentrecensioner av produkter ska informera om huru-</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">59</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_61">
<DIV id="p61dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31761x1.jpg/" id="p61img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p242 ft39">vida näringsidkaren säkerställer att recensionerna härrör från kon- sumenter som har använt eller köpt produkterna och i så fall på vilket sätt det görs. Informationen ska anses vara väsentlig enligt 10 § tredje stycket.</P>
<P class="p250 ft92">Identiska varor</P>
<P class="p251 ft36">14 a §</P>
<P class="p248 ft39">En näringsidkare får vid mark- nadsföring av en vara inte fram- ställa den som identisk med en vara som marknadsförs i andra medlemsstater i Europeiska unio- nen, om varornas sammansättning eller egenskaper väsentligt skiljer sig åt och det inte är motiverat av legitima och objektiva skäl.</P>
<P class="p252 ft16">22 a §<SPAN class="ft35">19</SPAN></P>
<P class="p102 ft13">Vid andra avtal än distansavtal och avtal utanför affärslokaler enligt 1 kap. 2 § lagen (2005:59) om distansavtal och avtal utanför affärslokaler ska näringsidkaren innan avtalet ingås ge konsumenten klar och begriplig information om</P>
<P class="p146 ft13"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft58">sitt namn och telefonnummer samt sin gatuadress och </SPAN><NOBR>e-post-</NOBR> adress,</P>
<P class="p253 ft11"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft76">produktens huvudsakliga egenskaper i den omfattning som är lämplig med hänsyn till produkten och till hur informationen ges,</SPAN></P>
<P class="p254 ft13"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft63">produktens pris, inbegripet skatter och avgifter, eller, om priset inte kan anges i förväg, hur priset beräknas,</SPAN></P>
<P class="p146 ft13"><SPAN class="ft1">4.</SPAN><SPAN class="ft58">kostnader för leverans eller porto och andra tillkommande kost- nader,</SPAN></P>
<P class="p245 ft16"><SPAN class="ft1">5.</SPAN><SPAN class="ft51">villkoren för betalning samt för leverans eller fullgörande på något annat sätt och tidpunkt för leverans eller fullgörande,</SPAN></P>
<P class="p255 ft16"><SPAN class="ft1">6.</SPAN><SPAN class="ft51">den rätt som konsumenten har att reklamera enligt lag och hur reklamation kan göras,</SPAN></P>
<P class="p256 ft3"><SPAN class="ft40">19</SPAN><SPAN class="ft43">Senaste lydelse 2020:170.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">60</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_62">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td59"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td60"><P class="p1 ft25">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p257 ft11"><SPAN class="ft1">7.</SPAN><SPAN class="ft93">åtaganden från näringsidkaren eller tillverkaren om att, utöver vad som följer av lag, betala tillbaka det som betalats för produkten, byta ut eller reparera den eller utföra någon form av service på den, ifall produkten inte överensstämmer med uppgifter som lämnats i utfästelser eller marknadsföring eller om det finns andra avvikelser från uppgifter som lämnats på ett sådant sätt,</SPAN></P>
<P class="p183 ft16"><SPAN class="ft1">8.</SPAN><SPAN class="ft51">den assistans och service som gäller efter försäljningen,</SPAN></P>
<P class="p108 ft16"><SPAN class="ft1">9.</SPAN><SPAN class="ft51">avtalets löptid,</SPAN></P>
<P class="p130 ft13"><SPAN class="ft1">10.</SPAN><SPAN class="ft58">villkoren för att säga upp avtalet, om det gäller tills vidare eller förnyas automatiskt, och</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr0 td72"><P class="p171 ft16">11. funktionen hos</P></TD>
<TD class="tr0 td73"><P class="p209 ft16">digitalt</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft16">11<SPAN class="ft36">. </SPAN>funktionen hos <SPAN class="ft36">en vara</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td72"><P class="p1 ft16">innehåll, inbegripet</P></TD>
<TD class="tr0 td73"><P class="p209 ft16">tekniska</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft36">med digitala delar, <SPAN class="ft16">digitalt inne-</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">skyddsåtgärder, och, i den ut-</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p18 ft45"><SPAN class="ft1">håll </SPAN>eller en digital tjänst<SPAN class="ft1">, inbegri-</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">sträckning näringsidkaren känner</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p258 ft1">pet tekniska skyddsåtgärder<SPAN class="ft45">,</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">till eller rimligen kan förväntas</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft36"><SPAN class="ft16">känna till det, </SPAN>vilken maskin- och</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft36">programvara som krävs för att</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft36">använda det digitala innehållet.</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p176 ft30">Informationsskyldigheten en- ligt första stycket gäller inte, om informationen framgår av sam- manhanget. Informationsskyldig- heten gäller inte heller i fråga om</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p176 ft44"><SPAN class="ft45">12.</SPAN><SPAN class="ft94">i den utsträckning närings- idkaren känner till eller rimligen kan förväntas känna till det, kom- patibilitet och driftskompatibilitet mellan varor med digitala delar, digitalt innehåll och digitala tjänster.</SPAN></P>
<P class="p178 ft12">Informationsskyldigheten en- ligt första stycket gäller inte, om informationen framgår av sam- manhanget. Informationsskyldig- heten gäller inte heller i fråga om</P>
<P class="p176 ft44"><SPAN class="ft45">1.</SPAN><SPAN class="ft94">avtal som inte innebär en betalningsförpliktelse för konsu- menten eller, i fråga om avtal om digitalt innehåll som levereras på något annat sätt än på ett fysiskt medium eller digitala tjänster, till- handahållande av personuppgifter på det sätt som sägs i 2 kap. 1 § andra stycket lagen om distans- avtal och avtal utanför affärslokaler,</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">61</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_63">
<DIV id="p63dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31763x1.jpg/" id="p63img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p259 ft16"><SPAN class="ft45">1.</SPAN><SPAN class="ft51">vardagliga avtal som full- görs omedelbart,</SPAN></P>
<P class="p198 ft12"><SPAN class="ft45">2.</SPAN><SPAN class="ft77">andra avtal om fast egen- dom än sådana som avser uthyr- ning av fast egendom, eller</SPAN></P>
<P class="p177 ft13"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft58">avtal som anges i 2 kap. </SPAN><SPAN class="ft37">1 § andra stycket </SPAN>1, 2 och <NOBR>6–8</NOBR> samt <SPAN class="ft37">fjärde stycket </SPAN>och i 3 kap. lagen om distansavtal och avtal utanför affärslokaler.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p260 ft16"><SPAN class="ft45">2.</SPAN><SPAN class="ft51">vardagliga avtal som full- görs omedelbart,</SPAN></P>
<P class="p198 ft12"><SPAN class="ft45">3.</SPAN><SPAN class="ft77">andra avtal om fast egen- dom än sådana som avser uthyr- ning av fast egendom, eller</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td1"><P class="p25 ft16"><SPAN class="ft36">4. </SPAN>avtal</P></TD>
<TD class="tr0 td74"><P class="p18 ft16">som anges i 2 kap.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td75"><P class="p1 ft36">1 a §</P></TD>
<TD class="tr0 td75"><P class="p1 ft54">första</P></TD>
<TD class="tr0 td74"><P class="p18 ft24"><SPAN class="ft54">stycket </SPAN>1, 2 och <NOBR>6–8</NOBR></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td75"><P class="p1 ft16">samt</P></TD>
<TD class="tr0 td75"><P class="p261 ft45">andra</P></TD>
<TD class="tr0 td74"><P class="p18 ft16"><SPAN class="ft36">stycket </SPAN>och i 3 kap.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p262 ft13">lagen om distansavtal och avtal utanför affärslokaler.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p230 ft35"><SPAN class="ft1">29</SPAN><SPAN class="ft51">§</SPAN>20</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8">
<TR>
<TD class="tr6 td57"><P class="p25 ft16">En näringsidkare får åläggas</P></TD>
<TD class="tr6 td61"><P class="p18 ft16">En näringsidkare får åläggas</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft24">att betala en särskild avgift (mark-</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">att betala en särskild avgift (mark-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">nadsstörningsavgift) om närings-</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">nadsstörningsavgift) om närings-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">idkaren, eller någon som handlar</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">idkaren, eller någon som handlar</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">på näringsidkarens vägnar, upp-</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">på näringsidkarens vägnar, upp-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">såtligen eller av oaktsamhet har</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft24">såtligen eller av oaktsamhet har</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">brutit mot</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft54"><SPAN class="ft24">brutit mot </SPAN>någon bestämmelse i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p25 ft36">– 7 §,</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft45">denna lag eller i bilaga I till direk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p25 ft45">– 8 § och någon av bestämmel-</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p263 ft36">tiv 2005/29/EG.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft36">serna i 9, 10, <NOBR>12–17</NOBR> §§,</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td57"><P class="p25 ft36">– 18 §,</P></TD>
<TD class="tr6 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p25 ft36">– 20 §, eller</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p25 ft36">– någon av bestämmelserna i</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft36">bilaga I till direktiv 2005/29/EG.</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p25 ft45">Detsamma gäller om en närings-</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft36">idkare uppsåtligen eller av oakt-</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft36">samhet bryter mot någon av be-</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft36">stämmelserna i</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p25 ft45">– 64 kap. 46 § socialförsäkrings-</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft36">balken,</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p25 ft36">– 7 kap. 3 § alkohollagen</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft36">(2010:1622),</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p25 ft45">– 8 kap. 7 § första stycket, 8, 9</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft45">eller 14 § första eller andra stycket,</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft45">9 a kap. 10 och 11 §§ eller 15 kap.</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td57"><P class="p1 ft45">4 § radio- och <NOBR>tv-lagen</NOBR> (2010:696),</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p196 ft3"><SPAN class="ft40">20</SPAN><SPAN class="ft43">Senaste lydelse 2020:1035.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<P class="p2 ft19">62</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_64">
<DIV id="p64dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31764x1.jpg/" id="p64img1">
</DIV>
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft95">Marknadsstörningsavgiften ska fastställas till lägst tio tusen kro- nor och högst tio </SPAN><SPAN class="ft96">procent av näringsidkarens omsättning det närmast föregående räkenskapsåret.</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft19">63</SPAN></DIV>
<DIV id="tx3"><SPAN class="ft39">Talan om påförande av mark- nadsstörningsavgift för en överträ- delse får inte tas upp till prövning, om överträdelsen omfattas av ett förbud eller ett åläggande som har förenats med vite enligt denna lag och talan om utdömande av vitet har väckts.</SPAN></DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td59"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td60"><P class="p1 ft25">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p181 ft98"><SPAN class="ft36">–</SPAN><SPAN class="ft97">11 § lagen (1995:1571) om insättningsgaranti när det gäller ett erbjudande som inte är riktat bara till andra än konsumenter,</SPAN></P>
<P class="p264 ft37"><SPAN class="ft36">–</SPAN><SPAN class="ft48">4 kap. 1 § 2 eller 3, 3 §, 4 § första stycket 2 eller 5 § 2 eller 3 lagen (2018:2088) om tobak och liknande produkter.</SPAN></P>
<P class="p265 ft11"><SPAN class="ft33">Vad </SPAN>som sägs i första <SPAN class="ft33">och andra styckena </SPAN>gäller också en näringsidkare som uppsåtligen eller av oaktsamhet väsentligt har bidragit till överträdelsen.</P>
<P class="p183 ft16">Avgiften tillfaller staten.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p176 ft13"><SPAN class="ft37">Det </SPAN>som sägs i första <SPAN class="ft37">stycket </SPAN>gäller också en näringsidkare som uppsåtligen eller av oaktsamhet väsentligt har bidragit till över- trädelsen.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p266 ft16">30 §</P>
<P class="p267 ft37">En marknadsstörningsavgift får inte åläggas någon för en över- trädelse av ett förbud eller en under- låtelse att följa ett åläggande som har meddelats vid vite enligt denna lag.</P>
<P class="p268 ft16">31 §<SPAN class="ft35">21</SPAN></P>
<P class="p269 ft30">Marknadsstörningsavgiften ska fastställas till lägst tio tusen kro- nor och högst tio <SPAN class="ft82">miljoner kronor</SPAN>.</P>
<P class="p270 ft37">Avgiften får inte överstiga tio procent av näringsidkarens års- omsättning.</P>
<P class="p271 ft3"><SPAN class="ft40">21</SPAN><SPAN class="ft43">Senaste lydelse 2016:793.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_65">
<DIV id="p65dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31765x1.jpg/" id="p65img1">
</DIV>
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft15">När marknadsstörningsavgif- ten fastställs ska hänsyn tas till</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft39">1. överträdelsens allvar med be- aktande särskilt av dess art, var- aktighet och omfattning,</SPAN></DIV>
<DIV id="tx3"><SPAN class="ft39">2. åtgärder som näringsidkaren har vidtagit för att lindra eller av- hjälpa den skada som en konsu- ment eller en annan näringsidkare har lidit,</SPAN></DIV>
<DIV id="tx4"><SPAN class="ft37">3. tidigare överträdelser som näringsidkaren har gjort sig skyl- dig till,</SPAN></DIV>
<DIV id="tx5"><SPAN class="ft39">4. i den utsträckning det fram- går, den vinst som näringsidkaren har gjort eller förlust som und- vikits genom överträdelsen,</SPAN></DIV>
<DIV id="tx6"><SPAN class="ft44">5. i gränsöverskridande fall, sanktioner som har påförts närings- idkaren i andra medlemsstater i Europeiska unionen, ifall infor- mation om sådana sanktioner finns tillgänglig via den mekanism som inrättats genom Europaparla- mentets och rådets förordning (EU)</SPAN></DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8">
<TR>
<TD colspan=3 class="tr2 td57"><P class="p135 ft54">Årsomsättningen ska avse om-</P></TD>
<TD class="tr2 td61"><P class="p18 ft16">Om överträdelsen har skett</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td76"><P class="p1 ft36">sättningen</P></TD>
<TD class="tr0 td77"><P class="p1 ft36">närmast</P></TD>
<TD class="tr0 td28"><P class="p135 ft45">föregående</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">under näringsidkarens första verk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16"><SPAN class="ft36">räkenskapsår. </SPAN>Om överträdelsen</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">samhetsår eller om uppgifter om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">har skett under näringsidkarens</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">årsomsättning annars saknas eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr6 td78"><P class="p1 ft24">första verksamhetsår</P></TD>
<TD class="tr6 td28"><P class="p135 ft16">eller om</P></TD>
<TD class="tr6 td61"><P class="p18 ft16">är bristfälliga, får årsomsätt-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td76"><P class="p1 ft16">uppgifter</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td79"><P class="p135 ft16">om årsomsättning</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">ningen uppskattas. <SPAN class="ft45">Avgiften får i</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr0 td57"><P class="p1 ft24">annars saknas eller är bristfälliga,</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft36">ett sådant fall fastställas till ett</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">får årsomsättningen uppskattas.</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p18 ft45">belopp i kronor motsvarande högst</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td76"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td77"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td28"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p272 ft45">två miljoner euro.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p78 ft13">Riktas talan mot flera näringsidkare ska avgiften fastställas sär- skilt för var och en av dem.</P>
<P class="p110 ft35"><SPAN class="ft1">32</SPAN><SPAN class="ft51">§</SPAN>22</P>
<P class="p273 ft30">När marknadsstörningsavgif- ten fastställs ska <SPAN class="ft82">särskild </SPAN>hänsyn tas till <SPAN class="ft82">hur allvarlig överträdelsen är och hur länge den har pågått.</SPAN></P>
<P class="p274 ft3"><SPAN class="ft40">22</SPAN><SPAN class="ft43">Senaste lydelse 2016:793.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">64</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_66">
<DIV id="p66dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31766x1.jpg/" id="p66img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td59"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td60"><P class="p1 ft25">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p191 ft39">2017/2394 av den 12 december 2017 om samarbete mellan de nationella myndigheter som har till- synsansvar för konsumentskydds- lagstiftningen och om upphävande av förordning (EG) nr 2006/2004, och</P>
<P class="p275 ft37"><SPAN class="ft45">6.</SPAN><SPAN class="ft48">andra försvårande eller för- mildrande omständigheter.</SPAN></P>
<P class="p183 ft16">Avgiften får efterges om det finns synnerliga skäl för det.</P>
<P class="p276 ft16"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft51">Denna lag träder i kraft den 28 maj 2022.</SPAN></P>
<P class="p137 ft13"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft52">Äldre bestämmelser gäller för marknadsföring som har vidtagits före ikraftträdandet.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">65</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_67">
<DIV id="p67dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31767x1.jpg/" id="p67img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft28"><SPAN class="ft28">1.5</SPAN><SPAN class="ft53">Förslag till lag om ändring</SPAN></P>
<P class="p131 ft28">i socialförsäkringsbalken (2010:110)</P>
<P class="p277 ft16">Härigenom föreskrivs i fråga om socialförsäkringsbalken (2010:110) att 64 kap. 46 § ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t35">
<TR>
<TD class="tr1 td80"><P class="p1 ft36">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr1 td58"><P class="p1 ft38">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p278 ft16"><SPAN class="ft21">64</SPAN><SPAN class="ft99">kap. </SPAN>46 §<SPAN class="ft35">23</SPAN></P>
<P class="p231 ft13">Marknadsföring eller försäljning av tjänster och produkter på premiepensionsområdet får inte ske via telefon.</P>
<P class="p279 ft12">Ett avtal som har ingåtts i strid med förbudet i första stycket är ogiltigt. Pensionsspararen är då inte skyldig att betala för några tjänster</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14">
<TR>
<TD class="tr0 td80"><P class="p1 ft16">eller produkter.</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td80"><P class="p25 ft16">Ett handlande som strider mot</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p18 ft16">Ett handlande som strider mot</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td80"><P class="p1 ft16">förbudet i första stycket ska vid</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p18 ft24">förbudet i första stycket ska vid</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td80"><P class="p1 ft16">tillämpning av 5, 23 och 26 §§</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p18 ft16">tillämpning av 5, 23 och 26 §§</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td80"><P class="p1 ft24">marknadsföringslagen (2008:486)</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p18 ft1">marknadsföringslagen (2008:486)</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td80"><P class="p1 ft16">anses som otillbörligt mot konsu-</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p18 ft1">anses som otillbörligt mot konsu-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td80"><P class="p1 ft54"><SPAN class="ft24">menter. </SPAN>Ett sådant handlande kan</P></TD>
<TD class="tr6 td81"><P class="p280 ft1">menter.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td80"><P class="p1 ft54">medföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td80"><P class="p1 ft54">enligt bestämmelserna i <NOBR>29–36</NOBR> §§</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td80"><P class="p1 ft36">marknadsföringslagen.</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p281 ft16">Denna lag träder i kraft den 28 maj 2022.</P>
<P class="p282 ft3"><SPAN class="ft40">23</SPAN><SPAN class="ft43">Senaste lydelse 2018:772.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">66</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_68">
<DIV id="p68dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31768x1.jpg/" id="p68img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td59"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td60"><P class="p1 ft25">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p283 ft29"><SPAN class="ft28">1.6</SPAN><SPAN class="ft100">Förslag till lag om ändring i radio- och </SPAN><NOBR>tv-lagen</NOBR> (2010:696)</P>
<P class="p284 ft16">Härigenom föreskrivs i fråga om radio- och <NOBR>tv-lagen</NOBR> (2010:696) att 17 kap. 9 § ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t36">
<TR>
<TD class="tr1 td82"><P class="p1 ft36">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr1 td58"><P class="p1 ft38">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p285 ft17"><SPAN class="ft21">17</SPAN><SPAN class="ft71">kap.</SPAN></P>
<P class="p286 ft16">9 §<SPAN class="ft35">24</SPAN></P>
<P class="p108 ft16">En handling som strider mot 8 kap. 7 § första stycket, 8 och 9 §§,</P>
<P class="p287 ft12">14 § första och andra styckena, 9 a kap. 10 och 11 §§ och 15 kap. 4 § ska vid tillämpningen av 5, 23 och 26 §§ marknadsföringslagen (2008:486) anses vara otillbörlig marknadsföring mot konsumenter.</P>
<P class="p288 ft33">En sådan handling kan med- föra en marknadsstörningsavgift enligt bestämmelserna i <NOBR>29–36</NOBR> §§ marknadsföringslagen.</P>
<P class="p289 ft16">Denna lag träder i kraft den 28 maj 2022.</P>
<P class="p290 ft3"><SPAN class="ft40">24</SPAN><SPAN class="ft43">Senaste lydelse 2020:875.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">67</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_69">
<DIV id="p69dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31769x1.jpg/" id="p69img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p291 ft29"><SPAN class="ft28">1.7</SPAN><SPAN class="ft100">Förslag till lag om ändring i alkohollagen (2010:1622)</SPAN></P>
<P class="p292 ft16">Härigenom föreskrivs i fråga om radio- och <NOBR>tv-lagen</NOBR> (2010:696) att 7 kap. 8 § ska ha följande lydelse.</P>
<P class="p14 ft36">Nuvarande lydelse<SPAN style="padding-left:105px;">Föreslagen lydelse</SPAN></P>
<P class="p293 ft17">7 kap.</P>
<P class="p294 ft16">8 §</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8">
<TR>
<TD class="tr6 td80"><P class="p25 ft16">Ett handlande som strider</P></TD>
<TD class="tr6 td81"><P class="p18 ft16">Ett handlande som strider</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td80"><P class="p1 ft16">mot <NOBR>1–6</NOBR> §§ och 7 § första stycket</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p18 ft1">mot <NOBR>1–6</NOBR> §§ och 7 § första stycket</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td80"><P class="p1 ft16">eller föreskrifter som utformats</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p18 ft16">eller föreskrifter som utformats</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td80"><P class="p1 ft16">med stöd av 7 § andra stycket</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p18 ft16">med stöd av 7 § andra stycket</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td80"><P class="p1 ft16">ska vid tillämpningen av 5, 23</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p18 ft16">ska vid tillämpningen av 5, 23</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td80"><P class="p1 ft16">och 26 §§ marknadsföringslagen</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p18 ft1">och 26 §§ marknadsföringslagen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td80"><P class="p1 ft16">(2008:486) anses vara otillbörlig</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p18 ft1">(2008:486) anses vara otillbörlig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td80"><P class="p1 ft16">mot konsumenter och, i fall som</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p18 ft24">mot konsumenter och, i fall som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td80"><P class="p1 ft16">avses i 2 §, även mot närings-</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p18 ft16">avses i 2 §, även mot närings-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td80"><P class="p1 ft36"><SPAN class="ft16">idkare. </SPAN>Ett handlande som strider</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p295 ft1">idkare.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td80"><P class="p1 ft36">mot 3 § kan medföra marknads-</P></TD>
<TD class="tr6 td81"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td80"><P class="p1 ft36">störningsavgift enligt bestämmel-</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td80"><P class="p1 ft45">serna i <NOBR>29–36</NOBR> §§ marknadsförings-</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td80"><P class="p1 ft36">lagen.</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p281 ft16">Denna lag träder i kraft den 28 maj 2022.</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">68</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_70">
<DIV id="p70dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31770x1.jpg/" id="p70img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td59"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td60"><P class="p1 ft25">Författningsförslag</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p296 ft31"><SPAN class="ft28">1.8</SPAN><SPAN class="ft34">Förslag till lag om ändring i lagen (2018:2088) om tobak och liknande produkter</SPAN></P>
<P class="p297 ft16">Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (2018:2088) om tobak och liknande produkter att 7 kap. 8 § ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t36">
<TR>
<TD class="tr1 td82"><P class="p1 ft36">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr1 td58"><P class="p1 ft38">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p298 ft16"><SPAN class="ft21">7</SPAN><SPAN class="ft71">kap. </SPAN>8 §<SPAN class="ft35">25</SPAN></P>
<P class="p227 ft13">Konsumentverket utövar tillsyn över att denna lag och anslut- ande föreskrifter följs när det gäller marknadsföring, i andra fall än som avses i 3 §, enligt 4 kap. <NOBR>1–8</NOBR> §§.</P>
<P class="p108 ft16">Vid Konsumentverkets tillsyn tillämpas bestämmelserna i mark-</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td82"><P class="p299 ft1">nadsföringslagen (2008:486).</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td83"><P class="p300 ft16">En</P></TD>
<TD class="tr0 td84"><P class="p301 ft16">marknadsföringsåtgärd</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p18 ft16">En marknadsföringsåtgärd</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td82"><P class="p301 ft1">som strider mot 3 kap. 3 eller 4 §</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p18 ft1">som strider mot 3 kap. 3 eller 4 §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td82"><P class="p301 ft6">eller 4 kap. <NOBR>1–8</NOBR> §§ ska, vid tillämp-</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p18 ft6">eller 4 kap. <NOBR>1–8</NOBR> §§ ska, vid tillämp-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td82"><P class="p301 ft1">ningen av 5, 23 och 26 §§ mark-</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p18 ft1">ningen av 5, 23 och 26 §§ mark-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td82"><P class="p301 ft1">nadsföringslagen, anses vara otill-</P></TD>
<TD class="tr0 td81"><P class="p18 ft1">nadsföringslagen, anses vara otill-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td83"><P class="p300 ft16">börlig</P></TD>
<TD class="tr6 td84"><P class="p301 ft16">mot konsumenter. <SPAN class="ft36">En</SPAN></P></TD>
<TD class="tr6 td81"><P class="p302 ft24">börlig mot konsumenter.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p303 ft39">marknadsföringsåtgärd som strider mot 4 kap. 1 § 2 eller 3, 3 §, 4 § första stycket 2 eller 5 § 2 eller 3 kan medföra marknadsstörnings- avgift enligt bestämmelserna i 29– 36 §§ marknadsföringslagen.</P>
<P class="p129 ft16">Denna lag träder i kraft den 28 maj 2022.</P>
<P class="p304 ft3"><SPAN class="ft40">25</SPAN><SPAN class="ft43">Senaste lydelse 2020:344.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">69</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_71">
<DIV id="p71dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31771x1.jpg/" id="p71img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningsförslag</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p305 ft29"><SPAN class="ft28">1.9</SPAN><SPAN class="ft100">Förslag till förordning om ändring av förordning (2014:19) om formulär vid distansavtal och avtal utanför affärslokaler</SPAN></P>
<P class="p306 ft12">Regeringen föreskriver att 1 § förordningen (2014:19) om formulär vid distansavtal och avtal utanför affärslokaler ska ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t37">
<TR>
<TD class="tr1 td57"><P class="p1 ft36">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr1 td63"><P class="p1 ft38">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p307 ft35"><SPAN class="ft1">1</SPAN><SPAN class="ft51">§</SPAN>26</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr6 td57"><P class="p135 ft16">Det formulär för utövande av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr6 td61"><P class="p18 ft16">Det formulär för utövande av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">ångerrätten som avses i 2 kap.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft16">ångerrätten som avses i 2 kap.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft24">2 a § lagen (2005:59) om distans-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">2 a § lagen (2005:59) om distans-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">avtal och avtal utanför affärs-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft16">avtal och avtal utanför affärs-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">lokaler ska hållas tillgängligt av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft16">lokaler ska hållas tillgängligt av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td85"><P class="p1 ft16">Konsumentverket.</P></TD>
<TD class="tr0 td86"><P class="p135 ft1">Detsamma</P></TD>
<TD class="tr0 td87"><P class="p1 ft16">Konsumentverket.</P></TD>
<TD class="tr0 td88"><P class="p18 ft1">Detsamma</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">gäller det formulär som närings-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft24">gäller det formulär som närings-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">idkaren har möjlighet att använda</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft1">idkaren har möjlighet att använda</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">för att ge information om ånger-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p18 ft24">för att ge information om ånger-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td85"><P class="p1 ft16">rätten enligt 2 kap.</P></TD>
<TD class="tr0 td86"><P class="p135 ft16">2 § första</P></TD>
<TD class="tr0 td87"><P class="p1 ft16">rätten enligt 2 kap.</P></TD>
<TD class="tr0 td88"><P class="p18 ft16">2 § första</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td57"><P class="p1 ft16">stycket <NOBR><SPAN class="ft36">9–11</SPAN></NOBR><SPAN class="ft36"> </SPAN>samma lag.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td61"><P class="p1 ft16">stycket <NOBR><SPAN class="ft36">10–12</SPAN></NOBR><SPAN class="ft36"> </SPAN>samma lag.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p74 ft11">Formulären ska ha den utformning som framgår av bilaga I A och B till Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/83/EU av den 25 oktober 2011 om konsumenträttigheter och om ändring av rådets direktiv 93/13/EEG och Europaparlamentets och rådets direk- tiv 1999/44/EG och om upphävande av rådets direktiv 85/577/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 97/7/EG, med beakt- ande av det svenska genomförandet av direktivet.</P>
<P class="p281 ft16">Denna förordning träder i kraft den 28 maj 2022.</P>
<P class="p308 ft3"><SPAN class="ft40">26</SPAN><SPAN class="ft43">Senaste lydelse (2020:171).</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">70</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_72">
<P class="p309 ft102"><SPAN class="ft10">2</SPAN><SPAN class="ft101">Utredningens uppdrag och arbete</SPAN></P>
<P class="p310 ft28"><SPAN class="ft28">2.1</SPAN><SPAN class="ft53">Utredningens uppdrag</SPAN></P>
<P class="p46 ft12">I november 2019 beslutades direktiv (EU) 2019/2161 om ändring av rådets direktiv 93/13/EEG och Europaparlamentets och rådets direk- tiv 98/6/EG, 2005/29/EG och 2011/83/EU vad gäller bättre upprätt- hållande och modernisering av unionens konsumentskyddsregler. Det nya direktivet reviderar de befintliga <NOBR>EU-direktiven</NOBR> om oskäliga av- talsvillkor, otillbörliga affärsmetoder, prisinformation och konsument- rättigheter, som bland annat ligger till grund för lagen (1994:1512) om avtalsvillkor i konsumentförhållanden, marknadsföringslagen (2008:486), prisinformationslagen (2004:347) och lagen (2005:59) om distansavtal och avtal utanför affärslokaler.</P>
<P class="p64 ft12">Utredningen har haft i uppdrag att ta ställning till hur direktivet ska genomföras i Sverige. I uppdraget har ingått att analysera hur svensk rätt förhåller sig till direktivet och föreslå nödvändiga författ- ningsändringar och andra åtgärder. Enligt direktiven har det ankom- mit på utredningen att bedöma om det utrymme som lämnas till medlemsstaterna att utforma regelverket på ett sätt som innebär ett mer långtgående konsumentskydd eller att välja olika alternativa regler- ingar, bör utnyttjas och i sådant fall på vilket sätt. Vidare har det legat i utredningens uppdrag att redovisa för- och nackdelar med de olika alternativ som finns för att genomföra direktivet.</P>
<P class="p11 ft11">Förslagen ska så långt som det bedöms möjligt och lämpligt ut- formas i anslutning till den systematik och terminologi som används i svensk rätt. Bestämmelserna och begreppen i direktivet ska förklaras och tydliggöras samtidigt som den <NOBR>EU-gemensamma</NOBR> uppfattningen om direktivets innebörd beaktas.</P>
<P class="p108 ft16">Kommittédirektivet återges i sin helhet i <SPAN class="ft36">bilaga 1</SPAN>.</P>
<P class="p311 ft19">71</P>
</DIV>
<DIV id="page_73">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Utredningens uppdrag och arbete</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p48 ft28"><SPAN class="ft28">2.2</SPAN><SPAN class="ft53">Utredningens arbete</SPAN></P>
<P class="p49 ft12">Utredningen påbörjade sitt arbete i februari 2020 och höll sitt första sammanträde med experter i april 2020. Sammanlagt har utredningen hittills haft åtta sammanträden, varav de flesta på grund av pågående pandemi skett i digital form. Utredningens arbete har också förts framåt med hjälp av underhandskontakter som utredaren och sekre- teraren har haft med utredningens sakkunniga och experter.</P>
<P class="p50 ft11">Utredningen har följt genomförandet av <NOBR>EU-direktivet</NOBR> i de be- rörda nordiska länderna och i flera andra <NOBR>EU-länder,</NOBR> däribland Tyskland och Nederländerna. Sekreteraren har också deltagit vid två möten som kommissionen anordnat om genomförandet av direkti- vet samt vid en workshop som kommissionen anordnat där globala och europeiska <NOBR>online-plattformar</NOBR> bjudits in för att diskutera bl.a. konsumentrecensioner och rankning av sökresultat.</P>
<P class="p101 ft12">Utredningen har hållit sig informerad om det pågående genom- förandet av direktivet (EU) 2019/770 om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster respektive varudirektivet (EU) 2019/771.</P>
<P class="p82 ft12">Vidare har utredningen inhämtat uppgifter från bl.a. Konsument- verket, Allmänna reklamationsnämnden, Patent- och marknadsdom- stolen, Direct Selling Sweden (DSS) och Livsmedelsföretagen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">72</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_74">
<P class="p2 ft10"><SPAN class="ft10">3</SPAN><SPAN class="ft103">Ändringsdirektivet</SPAN></P>
<P class="p312 ft10">och dess genomförande</P>
<P class="p313 ft28"><SPAN class="ft28">3.1</SPAN><SPAN class="ft53">Ändringsdirektivets syfte och innehåll</SPAN></P>
<P class="p46 ft12">Den 27 november 2019 antogs Europaparlamentets och rådets direk- tiv (EU) 2019/2161 om ändring av rådets direktiv 93/13/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 98/6/EG, 2005/29/EG och 2011/83/EU vad gäller bättre upprätthållande och modernisering av unionens konsumentskyddsregler (ändringsdirektivet). Direktivet ska vara genomfört i nationell rätt senast den 28 november 2021. Den svenska versionen finns i <SPAN class="ft39">bilaga 2 </SPAN>till betänkandet.</P>
<P class="p64 ft30">Bakgrunden till direktivet är en översyn av det konsumenträttsliga regelverket som kommissionen genomförde <NOBR>2016–2017.</NOBR> I samband med översynen konstaterades att ändamålsenligheten i unionens kon- sumentskyddslagstiftning äventyrades av en bristande medvetenhet hos både näringsidkare och konsumenter om konsumenters rättig- heter och att möjligheter till kompensation skulle kunna utnyttjas oftare. Enligt kommissionen fanns det även brister i nationell rätt när det gäller verkligt effektiva och proportionella sanktioner för att avskräcka från och påföra sanktioner för överträdelser inom unionen. Därtill identifierades ett antal områden där de gällande konsument- skyddsreglerna inom unionen behövde moderniseras och anpassas till följd av den kontinuerliga digitaliseringen av konsumentmarknaden. Syftet med ändringsdirektivet är att åtgärda dessa brister och att modernisera och anpassa det konsumenträttsliga regelverket inom EU till den ökade digitaliseringen.</P>
<P class="p314 ft30">Ändringsdirektivet innehåller nio artiklar. Artiklarna <NOBR>1–4</NOBR> inne- håller ändringar av de fyra direktiv som nämns i ändringsdirektivets titel. I artiklarna <NOBR>5–9</NOBR> finns vissa slutbestämmelser om kommissio- nens rapportering, införlivande och ikraftträdande. Artiklarna <NOBR>1–4</NOBR> innebär en viss harmonisering av de sanktioner som kan aktualiseras</P>
<P class="p114 ft19">73</P>
</DIV>
<DIV id="page_75">
<DIV id="p75dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31775x1.jpg/" id="p75img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Ändringsdirektivet och dess genomförande</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p56 ft13">vid överträdelser av de fyra direktivens konsumentskyddsregler. Medlemsstaterna ska bl.a. säkerställa att det finns en möjlighet att påföra sanktionsavgifter vid s.k. samordnade insatser inom EU vid överträdelser av regler som genomför direktiv 93/13/EEG, direk- tiv 2005/29/EG och direktiv 2011/83/EU. I samtliga fyra direktiv harmoniseras dessutom i viss utsträckning kriterier för hur allvaret i en överträdelse ska bedömas.</P>
<P class="p57 ft30">Ändringsdirektivet innehåller även andra ändringar av direktiv 98/6/EG, direktiv 2005/29/EG och direktiv 2011/83/EU. Bland annat ställs det krav på näringsidkare att informera om vilka kriterier som ligger till grund för rankning av sökresultat på webbplatser m.m. Näringsidkare som tillhandahåller s.k. marknadsplatser online ska även ge viss annan information till konsumenter. Det rör sig bland annat om information om huruvida den som erbjuder en produkt på marknadsplatsen är näringsidkare eller inte. Näringsidkare som ger tillgång till konsumentrecensioner av produkter ska informera om huruvida det säkerställs att recensionerna härrör från konsumenter som verkligen har använt eller köpt produkterna och i så fall på vilket sätt det görs. Vidare innebär ändringarna krav på reklammarkering av betalda sökresultat och förbud mot automatiserade köp av biljet- ter till evenemang inom ramen för en andrahandsförsäljning. Änd- ringsdirektivet innebär även vissa anpassningar till reglerna i direk- tiv (EU) 2019/771 (varudirektivet)<SPAN class="ft104">1 </SPAN>och direktiv (EU) 2019/770 (direktivet om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjäns- ter)<SPAN class="ft104">2</SPAN>. I direktiv 2005/29/EG införs dessutom ett krav på att medlems- staterna ska se till att civilrättsliga påföljder i vissa fall kan aktualise- ras vid överträdelser av direktivets regler.</P>
<P class="p59 ft13">Ändringsdirektivet lämnar i viss utsträckning utrymme åt med- lemsstaterna att utforma regelverket på ett sätt som innebär ett mer långtgående konsumentskydd eller att välja olika alternativa regler- ingar. Detta gäller bl.a. regler om prissänkningar, hemförsäljning och informationskrav på marknadsplatser online.</P>
<P class="p315 ft42"><SPAN class="ft55">1</SPAN><SPAN class="ft56">Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/771 av den 20 maj 2019 om vissa aspekter på avtal om försäljning av varor, om ändring av förordning (EU) 2017/2394 och direktiv 2009/22/EG samt om upphävande av direktiv 1999/44/EG.</SPAN></P>
<P class="p316 ft3"><SPAN class="ft55">2</SPAN><SPAN class="ft57">Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/770 av den 20 maj 2019 om vissa aspekter på avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">74</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_76">
<DIV id="p76dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31776x1.jpg/" id="p76img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td89"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td90"><P class="p1 ft25">Ändringsdirektivet och dess genomförande</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p63 ft28"><SPAN class="ft28">3.2</SPAN><SPAN class="ft53">De fyra direktiven som revideras</SPAN></P>
<P class="p317 ft17"><SPAN class="ft17">3.2.1</SPAN><SPAN class="ft105">Direktiv 93/13/EEG om oskäliga villkor i konsumentavtal</SPAN></P>
<P class="p318 ft11">Den 5 april 1993 antogs inom EU direktiv 93/13/EEG om oskäliga villkor i konsumentavtal (avtalsvillkorsdirektivet)<SPAN class="ft106">3</SPAN>. Det syftar till att skydda konsumenter från oskäliga avtalsvillkor och att harmonisera medlemsstaternas lagstiftning i fråga om oskäliga villkor i avtal som sluts mellan en näringsidkare och en konsument. Den svenska ver- sionen finns i <SPAN class="ft33">bilaga 3 </SPAN>till betänkandet.</P>
<P class="p11 ft11">Direktivet innehåller bestämmelser om i vilka fall ett avtalsvillkor ska anses vara oskäligt samt vilka omständigheter som ska beaktas vid bedömningen av om ett avtalsvillkor är oskäligt (artiklarna 3 och 4). I en bilaga till direktivet finns en vägledande, inte uttömmande lista på villkor som kan anses oskäliga.</P>
<P class="p227 ft13">Direktivet är ett s.k. minimiharmoniseringsdirektiv vilket innebär att medlemsstaterna, inom det område som omfattas av direktivet, får anta eller behålla bestämmelser som innebär ett starkare skydd för konsumenterna, förutsatt att dessa bestämmelser är förenliga med <NOBR>EU-rätten.</NOBR></P>
<P class="p123 ft13">Direktivet har genomförts i svensk rätt genom lagen (1994:1512) om avtalsvillkor i konsumentförhållanden, (AVLK). En översiktlig beskrivning av lagen finns i avsnitt 4.4.</P>
<P class="p121 ft15">Avtalsvillkorsdirektivet ändrades i vissa avseenden genom anta- gandet av direktivet (2011/83/EU) om konsumenträttigheter.</P>
<P class="p319 ft108"><SPAN class="ft17">3.2.2</SPAN><SPAN class="ft107">Direktiv 98/6/EG om konsumentskydd i samband med prismärkning av varor som erbjuds konsumenter</SPAN></P>
<P class="p55 ft13">Den 16 februari 1998 antogs inom EU direktiv 98/6/EG om konsu- mentskydd i samband med prismärkning av varor som erbjuds kon- sumenter (prisinformationsdirektivet).<SPAN class="ft109">4 </SPAN>Den svenska versionen av direktivet finns i <SPAN class="ft37">bilaga 4 </SPAN>till betänkandet.</P>
<P class="p320 ft65"><SPAN class="ft40">3</SPAN><SPAN class="ft85">Rådets direktiv 93/13/EEG av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal.</SPAN></P>
<P class="p321 ft3"><SPAN class="ft40">4</SPAN><SPAN class="ft43">Europaparlamentets och rådets direktiv 98/6/EG av den 16 februari 1998 om konsument- skydd i samband med prismärkning av varor som erbjuds konsumenter.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">75</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_77">
<DIV id="p77dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31777x1.jpg/" id="p77img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Ändringsdirektivet och dess genomförande</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p322 ft13">Direktivet föreskriver att försäljningspris och jämförpris ska an- ges på alla varor som konsumenter erbjuds av näringsidkare och syf- tar till att förbättra informationen till konsumenterna och underlätta prisjämförelser.</P>
<P class="p50 ft13">Direktivet är ett minimiharmoniseringsdirektiv vilket, som redo- gjorts för ovan, innebär att medlemsstaterna får anta eller behålla be- stämmelser som är mer gynnsamma för konsumenterna.</P>
<P class="p105 ft13">Direktivet har genomförts genom bestämmelser i prisinforma- tionslagen (2004:347), PIL. En översiktlig beskrivning av lagen finns i avsnitt 4.5.</P>
<P class="p323 ft17"><SPAN class="ft17">3.2.3</SPAN><SPAN class="ft105">Direktiv 2005/29/EG om otillbörliga affärsmetoder</SPAN></P>
<P class="p324 ft13">Den 11 maj 2005 antogs inom EU det s.k. direktivet om otillbörliga affärsmetoder<SPAN class="ft109">5</SPAN>. Det syftar till att bidra till att den inre marknaden fungerar korrekt och att säkerställa en hög konsumentskyddsnivå genom att tillnärma medlemsstaternas lagar och andra författningar avseende otillbörliga affärsmetoder som skadar konsumenternas ekonomiska intressen. Den svenska versionen av direktivet finns i <SPAN class="ft37">bilaga 5 </SPAN>till betänkandet.</P>
<P class="p82 ft12">Direktivet gäller otillbörliga affärsmetoder som tillämpas av närings- idkare gentemot konsumenter före, under och efter en affärstrans- aktion som gäller en produkt (artikel 3). Endast affärsmetoder som direkt påverkar konsumentkollektivets ekonomiska intressen om- fattas (artiklarna 5.2 och 5.3). Direktivet är inte tillämpligt på affärs- metoder i förhållandet mellan näringsidkare eller som endast skadar konkurrenters ekonomiska intressen.</P>
<P class="p101 ft12">I direktivet finns en generalklausul som innehåller ett generellt förbud mot otillbörliga affärsmetoder (artikel 5). Enligt bestämmel- sen ska en affärsmetod vara otillbörlig om den strider mot god yrkes- sed och innebär eller sannolikt kommer att innebära en avsevärd snedvridning av det ekonomiska beteendet i förhållande till produk- ten hos den genomsnittskonsument som affärsmetoden riktar sig till eller som nås av metoden, eller den genomsnittliga gruppmedlemmen om affärsmetoden riktar sig till en viss konsumentgrupp. Direktivet</P>
<P class="p325 ft65"><SPAN class="ft55">5</SPAN><SPAN class="ft64">Europaparlamentets och rådets direktiv om otillbörliga affärsmetoder som tillämpas av näringsidkare gentemot konsumenter på den inre marknaden och om ändring av rådets direk- tiv 84/450/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 97/7/EG och 2002/65/EG samt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2006/2004.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">76</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_78">
<DIV id="p78dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31778x1.jpg/" id="p78img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td89"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td90"><P class="p1 ft25">Ändringsdirektivet och dess genomförande</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p61 ft13">innehåller även bestämmelser om vilseledande och aggressiva affärs- metoder (artiklarna 6, 7, 8 och 9) samt slutbestämmelser, däribland artikel 13 som reglerar sanktioner.</P>
<P class="p123 ft13">I bilaga 1 till direktivet finns den s.k. svarta listan, en lista med affärsmetoder som under alla omständigheter är otillbörliga. I dessa fall krävs inte någon bedömning av om genomsnittskonsumenten har påverkats av marknadsföringen utan affärsmetoderna är under alla förhållanden otillbörliga.</P>
<P class="p11 ft12">Direktivet är ett s.k. fullharmoniseringsdirektiv. Detta innebär en fullständig harmonisering av de frågor som omfattas av direktivet inom det s.k. samordnade området och att medlemsstaterna är för- hindrade att införa eller behålla bestämmelser som avviker från vad som föreskrivs i direktivet. Direktivet ger dock medlemsstaterna viss frihet när det gäller utformningen av tillsyns- och sanktionssystem.</P>
<P class="p123 ft13">Direktivet har genomförts i svensk rätt genom marknadsförings- lagen (2008:486), MFL. En översiktlig beskrivning av lagen finns i avsnitt 4.2.</P>
<P class="p53 ft17"><SPAN class="ft17">3.2.4</SPAN><SPAN class="ft105">Direktiv 2011/83/EU om konsumenträttigheter</SPAN></P>
<P class="p318 ft12">Den 25 oktober 2011 antogs inom EU det s.k. konsumenträttighets- direktivet.<SPAN class="ft87">6 </SPAN>Det ersatte två äldre direktiv om konsumentskydd vid hemförsäljning respektive distansavtal. Syftet är att åstadkomma ett konsumentskydd på hög nivå och därigenom bidra till att den inre marknaden fungerar väl genom att tillnärma visa aspekter av med- lemsstaternas författningar avseende avtal som ingåtts mellan kon- sumenter och näringsidkare. Den svenska versionen av direktivet finns i <SPAN class="ft39">bilaga 6 </SPAN>till betänkandet.</P>
<P class="p326 ft12">Direktivets tillämpningsområde är brett. Den övervägande delen av bestämmelserna är tillämpliga på distansavtal och avtal utanför affärslokaler. I direktivet finns bestämmelser om näringsidkarens in- formationsskyldighet och om konsumentens ångerrätt. Det finns även bestämmelser om information som näringsidkare ska ge konsu- menter i samband med andra avtal än distansavtal eller avtal utanför</P>
<P class="p327 ft65"><SPAN class="ft40">6</SPAN><SPAN class="ft85">Europaparlamentets och rådets direktiv av den 25 oktober 2011 om konsumenträttigheter och om ändring av rådets direktiv 93/13/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/44/EG och om upphävande av rådets direktiv 85/577/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 97/7/EG.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">77</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_79">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Ändringsdirektivet och dess genomförande</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft16">affärslokaler och om andra konsumenträttigheter. Direktivet är ett fullharmoniseringsdirektiv.</P>
<P class="p328 ft12">Direktivet har genomförts genom bestämmelser i flera lagar, fram- för allt lagen (2005:59) om distansavtal och avtal utanför affärslokaler (DAL), men även konsumentköplagen, marknadsföringslagen, kon- sumentkreditlagen (2010:1846), lagen (1991:351) om handelsagentur och lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden.</P>
<P class="p238 ft16">En översiktlig beskrivning av DAL finns i avsnitt 4.3.</P>
<P class="p103 ft28"><SPAN class="ft28">3.3</SPAN><SPAN class="ft53">Genomförande av ändringsdirektivet</SPAN></P>
<P class="p81 ft12">Ett <NOBR>EU-direktiv</NOBR> är bindande för medlemsstaterna när det gäller det resultat som ska uppnås, men överlåter åt medlemsstaterna att be- stämma form och tillvägagångssätt för genomförandet (artikel 288 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt). Det innebär att en medlemsstat vid genomförandet av direktivet inte behöver an- vända sig av samma terminologi och systematik som direktivet. Ge- nomförandet måste dock innebära att det avsedda resultatet uppnås. Såväl direktiv 2005/29/EG som direktiv 2011/83/EU syftar till en fullständig harmonisering av konsumenters skydd inom hela EU. Som utgångspunkt vid genomförande av bestämmelser i dessa direk- tiv gäller därför att medlemsstaterna endast får bestämma ett skydd för konsumenterna som är i nivå med vad som anges i direktiven, såvida direktiven inte föreskriver annat.</P>
<P class="p51 ft12">Det svenska genomförandet bör ske på sådant sätt att direktivens konsumentskydd säkert är uppfyllt. Samtidigt är det viktigt att av- göra i vad mån nya regler också ska gälla för marknadsföring och avtal som faller utanför direktivets tillämpningsområde, t.ex. på så- dana ageranden som inte har någon gränsöverskridande dimension. I de fall medlemsstaterna har getts utrymme att utforma regelverket på ett sätt som innebär ett mer långtgående konsumentskydd eller att välja olika alternativa regleringar finns det anledning att överväga om denna möjlighet bör utnyttjas och i sådant fall på vilket sätt.</P>
<P class="p50 ft30">Genomförande av ändringsdirektivet kommer för svensk del att innebära ändringar i MFL, AVLK, PIL och DAL. I avsnitt 4 redo- görs för den gällande regleringen på konsumentskyddsområdet i Sverige, både allmänt och särskilt beträffande dessa lagar. I avsnitt 5 behandlas de ändringar i reglerna om otillbörlig marknadsföring som</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">78</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_80">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td89"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td90"><P class="p1 ft25">Ändringsdirektivet och dess genomförande</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p329 ft11">föreslås till följd av ändringsdirektivet. Avsnitt 6 behandlar informa- tion om prissänkningar och i avsnitt 7 redogör utredningen för de ändringar som föreslås i fråga om distansavtal och avtal utanför affärslokaler. Avsnitt 8 rör bestämmelser om information vid konsu- mentavtal som ingås i näringsidkarens affärslokal. Avsnitt 9 innehåller förslag om utökade möjligheter att besluta om marknadsstörnings- avgift samt därtill sammanhängande frågor om avgiftens storlek m.m. Avsnitt 10 behandlar möjligheten att besluta om sanktionsavgift en- ligt AVLK.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">79</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_81">
</DIV>
<DIV id="page_82">
<DIV id="p82dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31782x1.jpg/" id="p82img1">
</DIV>
<P class="p2 ft10">4 Gällande rätt</P>
<P class="p45 ft28"><SPAN class="ft28">4.1</SPAN><SPAN class="ft53">Inledning</SPAN></P>
<P class="p46 ft12">Det finns i svensk rätt inget sammanhållet regelverk på konsument- skyddsområdet. Inom civilrätten finns lagstiftning som tar sikte på att skydda den enskilda konsumenten vid köp av varor och tjänster. Marknadsrättsliga regler på konsumentområdet ska i stället skydda konsumentkollektivet som sådant. Flera lagar innehåller bestämmel- ser av såväl marknadsrättslig som civilrättslig karaktär.</P>
<P class="p11 ft12">I detta kapitel redogörs översiktligt för de konsumentskyddande lagar som är av intresse när det gäller utredningens uppdrag. Det hand- lar om marknadsföringslagen (avsnitt 4.2), lagen om distansavtal och avtal utanför affärslokaler (avsnitt 4.3), lagen om avtalsvillkor i konsu- mentförhållanden (avsnitt 4.4) och prisinformationslagen (avsnitt 4.5). I avsnitt 4.6 beskrivs den s.k. konsumentskyddsförordningen, som även den berörs av utredningens uppdrag.</P>
<P class="p53 ft28"><SPAN class="ft28">4.2</SPAN><SPAN class="ft53">Marknadsföringslagen</SPAN></P>
<P class="p46 ft12">Marknadsföringslagen (2008:486) – i fortsättningen förkortad MFL – innehåller den grundläggande regleringen om reklam och annan mark- nadsföring. Syftet är att motverka näringsidkares otillbörliga marknads- föring mot konsumenter och andra näringsidkare. Lagen genomför <NOBR>EU-direktivet</NOBR> om otillbörliga affärsmetoder (direktiv 2005/29/EG).<SPAN class="ft87">1</SPAN></P>
<P class="p64 ft12">Lagen är tillämplig vid marknadsföring. Med detta begrepp avses reklam och andra åtgärder i näringsverksamhet som är ägnade att främja avsättningen av och tillgången till produkter inbegripet en näringsidkares handlande, underlåtenhet eller någon annan åtgärd eller beteende i övrigt före, under eller efter försäljning eller leverans</P>
<P class="p330 ft3"><SPAN class="ft40">1</SPAN><SPAN class="ft43">Prop. 2007/08:115.</SPAN></P>
<P class="p114 ft19">81</P>
</DIV>
<DIV id="page_83">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Gällande rätt</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p331 ft13">av produkter till konsumenter eller näringsidkare (3 § MFL). MFL tar enbart sikte på kommersiell marknadsföring och reglerar därför inte politisk propaganda, samhällsinformation, religiös förkunnelse eller annan verksamhet där någon i tal eller skrift vill bidra till opinions- bildning eller nyhetsförmedling.</P>
<P class="p59 ft12">Enligt den s.k. generalklausulen ska marknadsföring stämma över- ens med god marknadsföringssed (5 §). Marknadsföring som strider mot god marknadsföringssed är att anse som otillbörlig om den i märkbar mån påverkar eller sannolikt påverkar mottagarens förmåga att fatta ett välgrundat affärsbeslut (6 §). Därutöver finns regler som förbjuder bl.a. aggressiv marknadsföring (7 §) och vilseledande mark- nadsföring <NOBR>(8–17</NOBR> §§). Bestämmelserna om vilseledande är uppdelade i förbud mot vilseledande handlingar respektive underlåtenhet. I en bilaga till direktiv 2005/29/EG finns en lista på vilseledande och aggressiva affärsmetoder som alltid är otillbörliga (den s.k. svarta listan). Bilagan med den svarta listan gäller som svensk lag.</P>
<P class="p93 ft11">De flesta av MFL:s bestämmelser kan sorteras in under någon av de fyra kategorier av bestämmelser som direktiv 2005/29/EG är upp- byggt av, nämligen marknadsföring som inte stämmer överens med god marknadsföringssed, aggressiv marknadsföring, vilseledande mark- nadsföring och den svarta listan. Det finns dock även andra former av otillåten marknadsföring i MFL som inte kan sorteras in under dessa. Här kan t.ex. nämnas bestämmelsen om jämförande reklam (18 § MFL) som gäller mellan näringsidkare, och bestämmelserna om obeställd reklam <NOBR>(19–21</NOBR> §§ MFL).</P>
<P class="p57 ft11">För att en marknadsföringsåtgärd som strider mot 5, 7 eller <NOBR>9–17</NOBR> §§ MFL ska anses vara otillbörlig krävs att den har en viss faktisk eller sannolik påverkan på mottagarens förmåga att fatta ett välgrundat affärsbeslut i enlighet med det s.k. transaktionstestet (6 §, 7 § tredje stycket och 8 § första stycket). De affärsmetoder som finns upptagna i den svarta listan ska under alla omständigheter anses som otillbörliga och de förutsätter alltså inte att något transaktions- test görs (7 § fjärde stycket och 8 § andra stycket).</P>
<P class="p332 ft12">Vid överträdelser av bestämmelserna kan påföljden för närings- idkaren bli förbud att fortsätta med viss marknadsföring (23 §) och åläggande att lämna information (24 §). Dessa påföljder ska normalt förenas med vite (26 §). Näringsidkaren kan också påföras mark- nadsstörningsavgift <NOBR>(29–36</NOBR> §§) och förpliktas att utge skadestånd</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">82</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_84">
<DIV id="p84dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31784x1.jpg/" id="p84img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td91"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td77"><P class="p1 ft25">Gällande rätt</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p333 ft16">(37 §). Sådana påföljder kan även drabba personer som handlar på näringsidkarens vägnar.</P>
<P class="p334 ft12">Bestämmelserna om sanktioner i MFL har i allt väsentligt varit oförändrade sedan 1995 års marknadsföringslag, som till viss del byggde på tidigare marknadsföringslagar från <NOBR>1970-talet.<SPAN class="ft87">2</SPAN></NOBR><SPAN class="ft87"> </SPAN>Patent- och marknadsdomstolen är den domstol som prövar mål om förbud, åläggande, marknadsstörningsavgift, skadestånd och utdömande av vite (46 a §). En talan om förbud eller åläggande får väckas av Kon- sumentombudsmannen (KO), en näringsidkare som berörs av mark- nadsföringen, eller en sammanslutning av konsumenter, närings- idkare eller löntagare (47 §). En talan om marknadsstörningsavgift väcks enligt 48 § av KO. Om KO i ett visst fall beslutar att inte föra talan om marknadsstörningsavgift, får en enskild näringsidkare som berörs av marknadsföringen eller en sammanslutning av näringsidkare väcka en sådan talan. En talan om utdömande av vite får väckas av den som har begärt vitesföreläggandet och av KO (49 §). KO har rätt att meddela föreläggande om förbud och åläggande i fall som inte är av större vikt (28 §).</P>
<P class="p335 ft29"><SPAN class="ft28">4.3</SPAN><SPAN class="ft100">Lagen om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</SPAN></P>
<P class="p318 ft12">Lagen (2005:59) om distansavtal och avtal utanför affärslokaler – i fortsättningen förkortad DAL – är en konsumentskyddande lag med bestämmelser om avtal som ingås i vissa sammanhang där behovet av konsumentskydd har ansetts särskilt stort. Lagen har ändrats i flera omgångar. År 2014 gjordes relativt omfattande ändringar i syfte att genomföra direktiv 2011/83/EU.<SPAN class="ft87">3 </SPAN>Sedan september 2018 gäller nya bestämmelser om ingående av avtal vid telefonförsäljning.<SPAN class="ft87">4 </SPAN>Med anledning av vissa synpunkter från kommissionen när det gäller det svenska genomförandet av direktivet har därefter ytterligare änd- ringar gjorts i lagen. Ändringarna trädde i kraft den 1 maj 2020.<SPAN class="ft87">5</SPAN></P>
<P class="p64 ft30">I lagen finns bestämmelser om ingående av två typer av avtal; <SPAN class="ft82">distansavtal </SPAN>och <SPAN class="ft82">avtal utanför affärslokaler</SPAN>. Distansavtal är avtal som ingås med hjälp av ett s.k. medel för distanskommunikation – t.ex.</P>
<P class="p7 ft65"><SPAN class="ft40">2</SPAN><SPAN class="ft85">SFS 1975:1418 och SFS 1970:412.</SPAN></P>
<P class="p2 ft65"><SPAN class="ft40">3</SPAN><SPAN class="ft85">Prop. 2013/14:15.</SPAN></P>
<P class="p2 ft42"><SPAN class="ft40">4</SPAN><SPAN class="ft41">Prop. 2017/18:129.</SPAN></P>
<P class="p2 ft3"><SPAN class="ft40">5</SPAN><SPAN class="ft43">Prop. 2019/20:63.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">83</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_85">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Gällande rätt</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p56 ft16">telefon eller internet – inom ramen för ett organiserat system för att träffa avtal på distans.</P>
<P class="p336 ft13">Begreppet avtal utanför affärslokaler tar sikte på tre typfall där konsumenten har ansetts vara i särskilt behov av skydd. Det första fallet – som är grundregeln – gäller avtal som ingås eller anbud som lämnas av konsumenten när konsumenten och näringsidkaren sam- tidigt är närvarande på en annan plats än i näringsidkarens affärslokal, t.ex. i konsumentens bostad eller på en offentlig plats. Det andra fallet gäller avtal som ingås i näringsidkarens affärslokaler eller genom distanskommunikation, men där konsumenten omedelbart dessför- innan blivit kontaktad av näringsidkaren utanför affärslokalen. Det tredje fallet avser avtal som ingås under en utflykt organiserad av när- ingsidkaren.</P>
<P class="p92 ft13">Lagen är med några få undantag tvingande till förmån för kon- sumenten, vilket innebär att bestämmelserna inte kan avtalas bort om det skulle innebära en nackdel för konsumenten.</P>
<P class="p93 ft11">Lagen är indelad i tre kapitel. I kapitel 1 finns vissa definitioner och inledande bestämmelser. I kapitel 2 regleras avtal varigenom en näringsidkare överlåter eller upplåter lös egendom till eller utför en tjänst åt en konsument. För avtal om finansiella tjänster och finan- siella instrument finns särskilda bestämmelser i kapitel 3.</P>
<P class="p59 ft12">Konsumentskyddet i lagen har två centrala delar. För det första har näringsidkaren en särskilt omfattande skyldighet att ge informa- tion till konsumenten innan och efter ett avtal ingås. Informations- skyldigheten är huvudsakligen marknadsrättsligt sanktionerad genom hänvisning till MFL:s bestämmelser. Hänvisningen innebär att MFL:s påföljder tillämpas, med undantag av bestämmelserna i <NOBR>29–36</NOBR> §§ om marknadsstörningsavgift. Informationen ska anses vara väsentlig en- ligt 10 § tredje stycket MFL.</P>
<P class="p92 ft13">För det andra har konsumenten en särskild rätt att frånträda av- talet inom viss tid – en ångerrätt. Reglerna om konsumentens ånger- rätt är av civilrättslig karaktär. I lagen finns bestämmelser om i vilka situationer konsumenten har en ångerrätt, hur den utövas, ånger- fristen och rättsföljderna vid utövande av ångerrätten (2 kap. <NOBR>10–16</NOBR> §§ och 3 kap. <NOBR>7–13</NOBR> §§).</P>
<P class="p332 ft12">Sedan den 1 september 2018 gäller ett skriftlighetskrav för avtal som ingås vid telefonförsäljning. De nya bestämmelserna tar sikte på situationer där en näringsidkare på eget initiativ kontaktar en kon- sument per telefon i syfte att ingå ett distansavtal. Om ett avtal ska</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">84</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_86">
<DIV id="p86dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31786x1.jpg/" id="p86img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td91"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td77"><P class="p1 ft25">Gällande rätt</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p52 ft12">ingås till följd av en sådan kontakt ska näringsidkaren bekräfta sitt anbud i en handling eller i någon annan läsbar och varaktig form som är tillgänglig för konsumenten. Ett avtal ingås genom att konsu- menten efter telefonsamtalet skriftligen accepterar näringsidkarens anbud. Ett avtal som inte har ingåtts på detta sätt är ogiltigt och kon- sumenten är då inte skyldig att betala för några varor eller tjänster. Konsumenten ska informeras om detta i näringsidkarens bekräftelse av anbudet (2 kap. 3 a § och 3 kap. 4 §).</P>
<P class="p53 ft28"><SPAN class="ft28">4.4</SPAN><SPAN class="ft53">Lagen om avtalsvillkor i konsumentförhållanden</SPAN></P>
<P class="p79 ft13">Lagen om avtalsvillkor i konsumentförhållanden (1994:1512) – i fort- sättningen förkortad AVLK – trädde i kraft den 1 januari 1995.<SPAN class="ft109">6 </SPAN>Den ersatte lagen (1971:112) om avtalsvillkor i konsumentförhållanden. AVLK genomför direktiv 93/13/EEG. Syftet med lagen är framför allt att skydda konsumenterna mot oskäliga bestämmelser i standard- avtal. Lagen innehåller både marknadsrättsliga och civilrättsliga be- stämmelser.</P>
<P class="p11 ft12">Lagen är tillämplig på villkor som näringsidkare använder vid er- bjudande av en vara, tjänst eller annan nyttighet till en konsument (1 §). Enligt de marknadsrättsliga reglerna får Patent- och mark- nadsdomstolen förbjuda en näringsidkare att använda ett visst av- talsvillkor i framtiden (3 §). Förbud kan meddelas även andra som handlat på näringsidkarens vägnar. Ett förbud förutsätter dels att avtalsvillkoret med hänsyn till pris och övriga omständigheter är oskäligt mot konsument, dels att ett sådant förbud är påkallat från allmän synpunkt eller att det annars ligger i konsumenternas eller konkurrenternas intresse. Förbud ska normalt förenas med vite. Sanktionsbestämmelserna i lagen och de därtill hörande processuella reglerna är i stort sett oförändrade i förhållande till 1971 års lag. En ansökan om förbud får göras av KO. Om KO beslutar att inte göra någon ansökan, får ansökan göras av en sammanslutning av närings- idkare, konsumenter eller löntagare (4 §). I fall som inte är av större vikt får en fråga om förbud prövas av KO och denne får bestämma att ett beslut om förbud ska gälla omedelbart (7 §). Talan om ut- dömande av vite förs vid Patent- och marknadsdomstolen av KO.</P>
<P class="p337 ft3"><SPAN class="ft40">6</SPAN><SPAN class="ft43">Prop. 1994/95:17.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">85</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_87">
<DIV id="p87dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31787x1.jpg/" id="p87img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Gällande rätt</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft16">Om vite har förelagts på talan av någon annan får talan om ut- dömande föras även av honom eller henne (9 §).</P>
<P class="p338 ft13">I artikel 3.3 i direktiv 93/13/EEG hänvisas till en vägledande, inte uttömmande, lista på villkor (direktivets villkorslista) som kan anses oskäliga. Villkoren i listan, som inte tagits in i AVLK, är enligt för- arbetsuttalanden typiskt sett att anse som oskäliga i den mån de inte varit föremål för individuell förhandling.<SPAN class="ft109">7</SPAN></P>
<P class="p323 ft28"><SPAN class="ft28">4.5</SPAN><SPAN class="ft53">Prisinformationslagen</SPAN></P>
<P class="p49 ft13">Prisinformationslagen (2004:347) – i fortsättningen förkortad PIL – genomför direktiv 98/6/EG och syftar till att främja god prisinfor- mation till konsumenter. Lagen innehåller bestämmelser om den pris- information som en näringsidkare ska lämna när denne tillhandahåller produkter till konsumenter (1 §). Produkt definieras som vara, tjänst och annan nyttighet, dock inte fast egendom och arbetstillfällen. Som exempel på konsumentnyttigheter som omfattas av lagen kan näm- nas telekommunikationstjänster och andra former av elektroniska kommunikationstjänster, elektrisk kraft, fjärrvärme, finansiella tjäns- ter och nyttigheter av alla slag som inlåningstjänster, försäkringar och värdepappersfonder.<SPAN class="ft109">8</SPAN></P>
<P class="p218 ft13">Prisinformation ska lämnas när en näringsidkare marknadsför be- stämda produkter (6 §). Prisinformation för varor ska lämnas genom uppgift om varans pris och jämförpris. För andra produkter än varor ska prisinformation lämnas genom uppgift om produktens pris. Om priset för en produkt inte kan anges, ska näringsidkaren i stället lämna prisinformation genom att ange grunderna för hur priset be- stäms (7 §).</P>
<P class="p82 ft13">I 10 § anges de grundläggande kraven på god prisinformation. Enligt bestämmelsen ska informationen vara korrekt och tydlig. Om det kan tillkomma avgifter och andra kostnader, ska detta anges sär- skilt. Vidare ska informationen lämnas skriftligen, om konsumenten inte kan få informationen på något annat likvärdigt sätt. Informa- tionen ska lämnas på sådant sätt att det framgår klart för konsumen- ten vilken produkt som informationen avser.</P>
<P class="p339 ft65"><SPAN class="ft55">7</SPAN><SPAN class="ft64">A. prop. s. 94.</SPAN></P>
<P class="p141 ft3"><SPAN class="ft55">8</SPAN><SPAN class="ft57">Prop. 2003/04:38 s. 26 och 28.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">86</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_88">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td91"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td77"><P class="p1 ft25">Gällande rätt</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p340 ft13">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om skyldigheten att lämna prisinformation och om beräkningen av pris och jämförpris (11 §). Med stöd av 4 § i för- ordningen (2009:607) med instruktion för Konsumentverket har Kon- sumentverket meddelat föreskrifter om prisinformation (KOVFS 2012:01).</P>
<P class="p11 ft30">Beträffande påföljder föreskrivs i 12 § PIL att om en näringsidkare inte lämnar prisinformation enligt denna lag eller enligt föreskrift som meddelats med stöd av denna lag ska MFL tillämpas, med undantag av bestämmelserna i <NOBR>29–36</NOBR> §§ om marknadsstörningsavgift. Sådan prisinformation ska anses vara väsentlig enligt 10 § tredje stycket MFL.</P>
<P class="p341 ft28"><SPAN class="ft28">4.6</SPAN><SPAN class="ft53">EU:s konsumentskyddsförordning</SPAN></P>
<P class="p46 ft12">Av betydelse i sammanhanget är även Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2394 av den 12 december 2017 om samarbete mellan de nationella myndigheter som har tillsynsansvar för konsu- mentskyddslagstiftningen och om upphävande av förordning (EG) nr 2006/2004 (konsumentskyddsförordningen). Den började tillämpas den 17 januari 2020.</P>
<P class="p11 ft12">Syftet med förordningen är att utöva tillsyn över konsument- skyddslagstiftningen, att säkerställa att den inre marknaden fungerar smidigt och att förbättra skyddet av konsumenternas ekonomiska intressen. Enligt förordningen ska medlemsstaterna utse behöriga myndigheter som ska ansvara för tillsynen av de aktuella konsument- skyddande reglerna. En av dessa myndigheter ska även vara central kontaktpunkt. I förordningen fastställs de villkor enligt vilka myndig- heterna ska samarbeta med varandra och med kommissionen för att säkerställa att konsumentskyddsreglerna efterlevs.</P>
<P class="p64 ft12">Förordningen är tillämplig på vissa överträdelser som har skadat, skadar eller sannolikt kommer att skada de kollektiva intressena för konsumenterna i en medlemsstat, när näringsidkaren har viss kopp- ling till en annan medlemsstat (artikel 2). Överträdelser delas in i tre kategorier: <SPAN class="ft39">överträdelser inom unionen</SPAN>, <SPAN class="ft39">utbredda överträdelser </SPAN>och <SPAN class="ft39">utbredda överträdelser med en unionsdimension. </SPAN>Begreppen defini- eras i artikel 3 i förordningen. Indelningen utgår bl.a. från hur många medlemsstater som berörs.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">87</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_89">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Gällande rätt</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p342 ft30">I förordningen finns bestämmelser som rör samordnade utrednings- och tillsynsmekanismer avseende de två kategorierna utbredda över- trädelser och överträdelser med en unionsdimension. Vid skälig miss- tanke om en utbredd överträdelse ska de behöriga myndigheter som berörs av överträdelsen inleda en <SPAN class="ft82">samordnad insats </SPAN>enligt artikel 21 i förordningen. Vid en sådan insats ska berörda myndigheter i olika <NOBR>EU-medlemsstater</NOBR> och kommissionen samarbeta och myndigheterna ska samordna sina utrednings- och tillsynsåtgärder. De behöriga myndigheter som berörs av den samordnade insatsen ska inom sin jurisdiktion vidta alla nödvändiga tillsynsåtgärder mot den närings- idkare som är ansvarig för överträdelsen för att se till att den upphör eller förbjuds (artikel 21.1). När det är lämpligt ska behöriga myn- digheter förelägga den ansvariga näringsidkaren sanktioner, t.ex. böter eller viten. Insatser vid de allvarligaste överträdelserna (s.k. utbredda överträdelser med en unionsdimension) ska alltid samordnas av kommissionen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">88</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_90">
<P class="p343 ft111"><SPAN class="ft10">5</SPAN><SPAN class="ft110">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</SPAN></P>
<P class="p344 ft28"><SPAN class="ft28">5.1</SPAN><SPAN class="ft53">Inledning</SPAN></P>
<P class="p46 ft12">I samband med att ändringsdirektivet antogs identifierades ett antal områden där konsumentskyddet behöver moderniseras inom unio- nen. Det övergripande syftet är att anpassa lagstiftningen med anled- ning av den kontinuerliga utvecklingen och digitaliseringen av kon- sumentmarknaden. Som har redogjorts för i avsnitt 3.2.3 är ett av direktiven som har ändrats direktiv 2005/29/EG om otillbörliga affärs- metoder. Direktivet har kompletterats med nya bestämmelser huvud- sakligen rörande vilseledande marknadsföring.</P>
<P class="p64 ft12">Direktivet har i Sverige genomförts genom marknadsförings- lagen (2008:486), MFL. Utredningen behandlar i detta kapitel beho- vet av ändringar i MFL i syfte att genomföra ändringarna i direktivet. Det gäller bl.a. näringsidkares skyldighet att ge information om köp- erbjudanden på s.k. marknadsplatser online, rankning av produkter och konsumentrecensioner. Vidare berörs frågor om marknadsföring av varor som identiska med varor som marknadsförs i andra med- lemsstater inom EU, nya bestämmelser i den s.k. svarta listan och möjligheten till kompensation för konsumenter. Dessutom behand- las behovet av begränsningar när det gäller försäljning i en konsu- ments bostad och under utflykter.</P>
<P class="p11 ft12">Även vissa ändringar i direktiv 2011/83/EU (konsumenträttig- hetsdirektivet) aktualiserar ändringar i MFL. Det gäller näringsidkarens skyldighet att informera om digitalt innehåll och digitala tjänster innan ett konsumentavtal ingås. Den frågan behandlas i avsnitt 8.</P>
<P class="p123 ft13">I direktiv 2005/29/EG har även införts nya bestämmelser om sanktioner och sanktionsavgifter. Dessa aktualiserar vissa ändringar i bestämmelserna om marknadsstörningsavgift i MFL. Utredningen återkommer till detta i avsnitt 9.</P>
<P class="p345 ft19">89</P>
</DIV>
<DIV id="page_91">
<DIV id="p91dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31791x1.jpg/" id="p91img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p48 ft28"><SPAN class="ft28">5.2</SPAN><SPAN class="ft53">Definitionen av vissa begrepp i MFL</SPAN></P>
<P class="p346 ft15"><SPAN class="ft112">Utredningens förslag: </SPAN>Definitionen av produkter i 3 § MFL änd- ras så att den överensstämmer med motsvarande definition i direktiv 2005/29/EG. I paragrafen införs nya definitioner av be- greppen marknadsplats online och rankning.</P>
<P class="p103 ft17"><SPAN class="ft17">5.2.1</SPAN><SPAN class="ft105">Begreppet produkt</SPAN></P>
<P class="p347 ft13">En definition av begreppet produkt har funnits i direktiv 2005/29/EG i sin ursprungliga lydelse (artikel 2 c). Det har definierats som ”alla typer av varor och tjänster, även fast egendom, rättigheter och skyldig- heter”.</P>
<P class="p105 ft13">Genom ändringsdirektivet har ett tillägg gjorts i definitionen så att digitala tjänster och digitalt innehåll nu uttryckligen nämns. Nu definieras produkt som ”alla typer av varor och tjänster, även fast egendom, digitala tjänster och digitalt innehåll samt rättigheter och skyldigheter”.</P>
<P class="p101 ft12">Bakgrunden är att digitala tjänster och digitalt innehåll har fått en allt större betydelse i konsumenträttsliga sammanhang. I syfte att stärka den inre marknaden och att möta utvecklingen har ett nytt <NOBR>EU-direktiv</NOBR> antagits om vissa aspekter på avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster, (EU) 2019/770<SPAN class="ft87">1 </SPAN>(direktivet om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster). I arti- kel 2.1 och 2.2 i direktivet finns definitioner av begreppen digitala tjänster och digitalt innehåll (se närmare om detta i avsnitt 7.3).</P>
<P class="p82 ft12">Definitionen av begreppet produkt i MFL överensstämmer inte med definitionen i direktiv 2005/29/EG. Enligt 3 § MFL definieras produkt som ”varor, tjänster, fast egendom, arbetstillfällen och andra nyttigheter”. Denna definition fanns även i den tidigare mark- nadsföringslagen från 1995. Redan vid genomförandet av direktiv 2005/29/EG konstaterades att definitionen av produkt inte helt överensstämde med definitionen i direktivet. Den bedömdes dock ha samma heltäckande innebörd och fördes därför över oförändrad till MFL. Av tidigare förarbeten framgår att uttrycket nyttighet innefattar såväl varor som tjänster, fast egendom, arbetstillfällen,</P>
<P class="p348 ft75"><SPAN class="ft40">1</SPAN><SPAN class="ft113">Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/770 av den 20 maj 2019 om vissa aspekter på avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster (EUT L 136, 22.5.2019, s. 1).</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">90</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_92">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td92"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td93"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p52 ft11">elektrisk kraft, aktier, värdepapper, krediter och rättigheter av olika slag (se prop. 1994/95:123 s. 164 och prop. 1975/76:34 s. 124 f.).</P>
<P class="p11 ft12">Utredningen konstaterar att den gällande definitionen av produkter i MFL är avsedd att vara heltäckande och att den i och för sig måste anses omfatta även digitala tjänster och digitalt innehåll. Även om digi- talt innehåll som levereras på annat sätt än på ett fysiskt medium knap- past kan betraktas som en vara (lösöre), bör det i vart fall var kunna sägas vara fråga om en ”annan nyttighet”. Den ändrade definitionen i direktivet torde alltså inte kräva en ändring av definitionen i MFL.</P>
<P class="p11 ft12">Trots detta bedömer utredningen att det finns anledning att justera definitionen i MFL så att den på ett tydligare sätt överens- stämmer med direktivet. Digitala tjänster och digitalt innehåll är cen- trala begrepp som under senare tid har fått en allt större betydelse i lagstiftningssammanhang. En definition av digitalt innehåll finns redan i DAL och utredningens förslag innebär att begreppet även definieras i MFL (se avsnitt 8.2). Dessutom föreslår utredningen att begreppet digital tjänst definieras i DAL och MFL (se avsnitt 7.3 och 8.2). De båda begreppen är även centrala i den föreslagna nya lagen om kon- sumentskydd vid köp och vissa andra avtal. Utredningen om nya konsumentköpregler har föreslagit att det i ett separat kapitel ska samlas bestämmelser om avtal om tillhandahållande av digitalt inne- håll eller digitala tjänster (SOU 2020:51).</P>
<P class="p64 ft12">Det ligger väl i linje med detta att begreppen digital tjänst och digitalt innehåll även nämns i definitionen av begreppet produkt i MFL. På så sätt blir det klart att MFL:s tillämpningsområde överens- stämmer med direktivets. Utredningen föreslår därför att definitio- nen av produkter i 3 § MFL ändras så att den överensstämmer med direktivet. Det innebär att uttrycken ”arbetstillfällen” och ”andra nyttigheter” inte längre kommer att nämnas i definitionen. De inne- fattas dock i uttrycket ”andra rättigheter och skyldigheter”. Den före- slagna ändringen innebär alltså ingen förändring i sak.</P>
<P class="p53 ft17"><SPAN class="ft17">5.2.2</SPAN><SPAN class="ft105">Begreppen marknadsplats online och rankning</SPAN></P>
<P class="p349 ft13">Genom ändringsdirektivet införs definitioner av två nya begrepp i direktiv 2005/29/EG, marknadsplats online och rankning.</P>
<P class="p185 ft12">En marknadsplats online definieras som en tjänst som använder programvara inbegripet en webbplats, en del av en webbplats eller en</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">91</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_93">
<DIV id="p93dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31793x1.jpg/" id="p93img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft13">applikation, som administreras av en näringsidkare eller för dennas räkning, som ger konsumenter möjlighet att ingå distansavtal med andra näringsidkare eller konsumenter.</P>
<P class="p101 ft12">Begreppet rankning definieras som den relativa position som till- delas näringsidkarnas produkter såsom de presenteras, organiseras eller vidarebefordras av näringsidkaren, oberoende av vilka tekniska medel som används för sådan presentation, organisation eller vidarebefordran.</P>
<P class="p101 ft12">Begreppen har betydelse för förståelsen av de föreslagna bestäm- melserna i 12 a och b §§ MFL (se avsnitt 5.4 och 5.5). Det är inte uppenbart vad som avses med begreppen. Enligt utredningens be- dömning är det lämpligt att det införs definitioner av begreppen i MFL. Detta är ägnat att underlätta tillämpningen av de nya bestäm- melserna och framstår som en bättre lösning än att förklara begrep- pen i anslutning till de materiella bestämmelserna eller att endast be- skriva dem i författningskommentaren.</P>
<P class="p323 ft28"><SPAN class="ft28">5.3</SPAN><SPAN class="ft53">Marknadsföring av varor som identiska</SPAN></P>
<P class="p346 ft11"><SPAN class="ft114">Utredningens förslag: </SPAN>Det införs en ny paragraf, 14 a §, i MFL som innebär att en näringsidkare vid marknadsföring av en vara inte får framställa den som identisk med en vara som marknads- förs i andra medlemsstater i Europeiska unionen, om varornas sammansättning eller egenskaper väsentligt skiljer sig åt och det inte är motiverat av legitima och objektiva skäl.</P>
<P class="p350 ft17"><SPAN class="ft17">5.3.1</SPAN><SPAN class="ft105">Direktivregleringen</SPAN></P>
<P class="p351 ft13">Genom ändringsdirektivet har artikel 6.2 i direktiv 2005/29/EG fått ett nytt led, c). Enligt den nya bestämmelsen ska en affärsmetod anses vara vilseledande om den medför eller sannolikt kommer att medföra att genomsnittskonsumenten fattar ett affärsbeslut som denne normalt inte skulle ha fattat och metoden innebär marknads- föring av en vara i en medlemsstat såsom identisk med en vara som marknadsförs i andra medlemsstater, när varornas sammansättning eller egenskaper väsentligt skiljer sig åt, såvida det inte är motiverat av legitima och objektiva faktorer.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">92</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_94">
<DIV id="p94dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31794x1.jpg/" id="p94img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td92"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td93"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p352 ft12">Bakgrunden är att konsumenter från ett antal medlemsländer inom EU har framhållit att sammansättningen av vissa livsmedels- produkter, bl.a. läsk och kaffe, har varit annorlunda i dessa länder jämfört med produkter som säljs under samma märke och med samma eller mycket liknande förpackningar i andra medlemsländer. Jäm- förande test har indikerat att det på <NOBR>EU-marknaden</NOBR> finns produkter som presenteras för konsumenterna på samma sätt men som har ett annat innehåll av t.ex. kött eller fisk, ett större fettinnehåll eller en annan typ av sötningsmedel i vissa medlemsstater än i andra.</P>
<P class="p72 ft12">I juni 2019 publicerade kommissionen en rapport som innehöll resultat från en studie som analyserade livsmedel som marknadsförts som identiska i 19 <NOBR>EU-medlemsländer.<SPAN class="ft87">2</SPAN></NOBR><SPAN class="ft87"> </SPAN>Enligt resultaten matchade produkternas sammansättning i de flesta fall hur de presenterades. 23 procent av produkterna hade en identisk förpackning och en iden- tisk sammansättning och 27 procent av produkterna signalerade deras olika sammansättning i olika <NOBR>EU-länder</NOBR> med olika förpackningar. Nio procent av produkterna som presenterades som samma i hela EU hade en annan sammansättning trots identiska förpackningar. Ytterligare 22 procent av produkterna som presenterades på liknande sätt hade en annan sammansättning. De hade alltså en liknande för- packning men ändå en annan sammansättning.</P>
<P class="p74 ft13">Det fanns inget konsekvent geografiskt mönster i användningen av samma eller liknande förpackning för produkter med olika sam- mansättning. Dessutom utgjorde skillnaden i sammansättning som fanns i de testade produkterna inte nödvändigtvis en skillnad i pro- duktkvalitet.<SPAN class="ft109">3</SPAN></P>
<P class="p72 ft12">I skälen till ändringsdirektivet anges att marknadsföring i alla medlemsstater av varor såsom identiska, när deras sammansättning eller egenskaper i själva verket väsentligt skiljer sig åt, kan vilseleda konsumenter och medföra att de fattar ett affärsbeslut som de annars inte skulle ha fattat. En sådan metod kan därför anses strida mot direktivet. Erfarenheterna från tillsynen har dock visat att det kan vara oklart för konsumenter, näringsidkare och nationella be- höriga myndigheter vilka affärsmetoder som inte är förenliga med direktivet. Syftet med den nya bestämmelsen är att klargöra detta. De behöriga myndigheterna bör vid tillämpningen ta hänsyn till huru-</P>
<P class="p306 ft42"><SPAN class="ft40">2</SPAN><SPAN class="ft41">Results of an EU wide comparison of quality related characteristics of food products, the Joint Research Centre, June 2019.</SPAN></P>
<P class="p353 ft75"><SPAN class="ft40">3</SPAN><SPAN class="ft115">European Commission - Press release, Dual Food Quality: Commission releases study assessing differences in the composition of EU food products [Updated on 25/06/2019 at 13:25 CEST].</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">93</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_95">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p65 ft12">vida det är lätt för konsumenter att identifiera skillnader mellan varorna. Vidare bör hänsyn tas till en näringsidkares rätt att anpassa varor av samma märke till olika geografiska marknader på grund av legitima och objektiva faktorer, som nationell rätt, tillgång till rå- varor eller råvarors säsongsbundenhet eller frivilliga strategier som syftar till att förbättra tillgången till hälsosamma och näringsriktiga livsmedel samt näringsidkares rätt att erbjuda varor av samma märke i förpackningar med olika vikt eller volym på olika geografiska mark- nader. Myndigheterna bör bedöma huruvida konsumenterna lätt kan identifiera sådana skillnader genom att undersöka tillgången till infor- mation och huruvida den är tillräcklig. Unionens relevanta sektors- specifika regler och regler för varors fria rörlighet bör följas. (Se skäl <NOBR>51–53</NOBR> i ändringsdirektivet.)</P>
<P class="p354 ft21"><SPAN class="ft17">5.3.2</SPAN><SPAN class="ft116">En ny bestämmelse om marknadsföring av varor som identiska</SPAN></P>
<P class="p355 ft12">Vid bedömningen av om en näringsidkares marknadsföring är vilse- ledande mot konsumenter gäller i Sverige MFL:s bestämmelser. Marknadsföring som är vilseledande enligt någon av bestämmelserna i 9, 10 eller <NOBR>12–17</NOBR> §§ MFL är att anse som otillbörlig om den påverkar eller sannolikt påverkar mottagarens förmåga att fatta ett välgrundat affärsbeslut (8 § MFL). Vad gäller marknadsföring av varor som identiska på det sätt som avses i ändringsdirektivet är det främst 10 § andra stycket 1 MFL som skulle kunna aktualiseras. Enligt den be- stämmelsen får en näringsidkare inte använda sig av felaktiga på- ståenden eller andra framställningar som är vilseledande i fråga om näringsidkarens egen eller någon annans näringsverksamhet och som rör produktens förekomst, art, mängd, kvalitet och andra utmär- kande egenskaper. Detta innebär t.ex. att det kan vara vilseledande att på en varas förpackning felaktigt ange eller ge sken av att varan har en viss kvalitet eller sammansättning, när så inte är fallet.</P>
<P class="p93 ft118"><SPAN class="ft16">I</SPAN><SPAN class="ft117">avgörandet MD 2003:6 ansågs det vilseledande ifråga om produk- tens sammansättning och art att på förpackningens framsida ange att en dryck ”innehåller finaste fruktvin” när endast en mindre mängd,</SPAN></P>
<P class="p356 ft30">åtta procent, av förpackningsvolymen utgjordes av fruktvin. I ett annat avgörande, MD 2002:20, fann domstolen att marknadsföring av en yoghurt med förpackningspåståendet ”Champagnesmak” trots att de ingredienser som ingick inte kan ge sådan smak, vilselett konsumen-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">94</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_96">
<DIV id="p96dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31796x1.jpg/" id="p96img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td92"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td93"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p357 ft13">terna om yoghurtens verkliga innehåll och karaktär. Den finstilta innehållsdeklarationen på förpackningen var inte tillräcklig för att neutralisera intrycket när det gällde förekomsten av champagne.</P>
<P class="p72 ft12">Utöver MFL finns det även speciallagstiftning som innehåller bestämmelser om krav på produktinformation, inte minst på <NOBR>EU-nivå.</NOBR> Ett exempel på detta är artikel 7 i förordning 1169/2011 om tillhanda- hållandet av livsmedelsinformation<SPAN class="ft87">4 </SPAN>som innehåller krav på rätt- visande livsmedelsinformation. Vid konflikt mellan sådan speciallag- stiftning på <NOBR>EU-nivå</NOBR> och bestämmelserna i direktiv 2005/29/EG har de förstnämnda företräde (artikel 3.4 i direktiv 2005/29/EG).</P>
<P class="p72 ft12">Det har inom EU ansetts problematiskt att varor marknadsförs som identiska i olika medlemsstater trots att de skiljer sig åt i sam- mansättning eller andra egenskaper och att detta riskerar att vilseleda konsumenter. Enligt utredningens bedömning skulle bestämmelsen om vilseledande marknadsföring i 10 § MFL i och för sig redan i dag kunna vara tillämplig på sådan marknadsföring. Det kan därför ifråga- sattas om inte Sverige redan lever upp till direktivets krav i detta av- seende. Direktivbestämmelsen har dock införts i syfte att särskilt lyfta fram den specifika typen av vilseledande som den tar sikte på. Det har inom EU bedömts att det är av vikt för rättssäkerheten att det införs en uttrycklig bestämmelse som reglerar det förhållandet att en vara marknadsförs i en medlemsstat som om den vore identisk med en vara som marknadsförs i andra medlemsstater, när varornas sammansättning eller egenskaper väsentligt skiljer sig åt.</P>
<P class="p74 ft13">Mot denna bakgrund, och för att säkerställa att det inte råder någon tvekan om huruvida svensk rätt motsvarar direktivet fullt ut, föreslår utredningen att det införs en ny bestämmelse i MFL mot- svarande bestämmelsen i direktivet. Den bör lämpligen placeras i en ny paragraf i anslutning till de redan gällande paragraferna om vilse- ledande förpackningsstorlekar.</P>
<P class="p72 ft30">Den aktuella direktivbestämmelsen tar specifikt sikte på mark- nadsföring av en vara i flera medlemsstater i EU. Detta torde inte ute- sluta att det är tillräckligt att varan endast marknadsförs i en annan medlemsstat. Kommissionen har vid ett möte om genomförande av</P>
<P class="p358 ft75"><SPAN class="ft40">4</SPAN><SPAN class="ft115">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1169/2011 av den 25 oktober 2011 om tillhandahållande av livsmedelsinformation till konsumenterna, och om ändring av Europa- parlamentets och rådets förordningar (EG) nr 1924/2006 och (EG) nr 1925/2006 samt om upp- hävande av kommissionens direktiv 87/250/EEG, rådets direktiv 90/496/EEG, kommissionens direktiv 1999/10/EG, Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/13/EG, kommissionens direktiv 2002/67/EG och 2008/5/EG samt kommissionens förordning (EG) nr 608/2004.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">95</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_97">
<DIV id="p97dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31797x1.jpg/" id="p97img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p359 ft12">direktivet uttalat att direktivbestämmelsen är avsedd att tillämpas också i ett sådant fall. Det skulle i och för sig vara möjligt att låta den svenska regleringen även omfatta marknadsföring av produkter i län- der utanför EU. Enligt utredningens bedömning är det dock svårt att överblicka vilka konsekvenser detta skulle få. Det finns en risk för att en så generell bestämmelse skulle bli alltför betungande för företag som är verksamma i Sverige. De medlemsstater som utred- ningen har haft kontakt med under arbetet har avsett att begränsa tillämpningen av de nationella bestämmelserna i enlighet med direk- tivet. Som redogjorts för finns det även möjligheter att med stöd av andra bestämmelser i MFL ingripa mot den aktuella typen av vilse- ledande marknadsföring. Sammantaget anser utredningen att det finns skäl att begränsa tillämpningsområdet för den föreslagna bestäm- melsen i MFL på det sätt som framgår av direktivet. Den bör alltså endast gälla marknadsföring av varor inom EU. En särskild fråga är om bestämmelsen även ska gälla varor som marknadsförs inom EES (Europeiska ekonomiska samarbetsområdet). Utredningen har fått information om att <NOBR>EES-länderna</NOBR> har för avsikt att införliva direktiv (EU) 2019/2161. Eftersom något beslut om införlivande av direkti- vet ännu inte synes ha fattats av <NOBR>EES-kommittén</NOBR> bedömer utred- ningen dock att den föreslagna bestämmelsen ska ta sikte på varor som marknadsförs inom EU.</P>
<P class="p360 ft13">I direktivtexten används uttrycket ”legitima och objektiva skäl”. Utredningen bedömer att lagtexten i MFL bör utformas i nära anslut- ning till direktivet och att detta uttryck även bör komma till uttryck i den svenska lagtexten.</P>
<P class="p323 ft28"><SPAN class="ft28">5.4</SPAN><SPAN class="ft53">Information vid köperbjudanden</SPAN></P>
<P class="p361 ft16"><SPAN class="ft17">Utredningens förslag: </SPAN>Informationskravet när det gäller hanter- ing av reklamationer i 12 § MFL tas bort.</P>
<P class="p362 ft13">Det införs en ny paragraf, 12 a §, som innebär att vid ett köp- erbjudande på en marknadsplats online ska den näringsidkare som tillhandahåller marknadsplatsen informera om huruvida den som erbjuder en produkt är näringsidkare eller inte, baserat på dennes uppgift om det. Informationen ska anses vara väsentlig enligt 10 § tredje stycket.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">96</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_98">
<DIV id="p98dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31798x1.jpg/" id="p98img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td92"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td93"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p5 ft17"><SPAN class="ft17">5.4.1</SPAN><SPAN class="ft105">Information om hantering av reklamationer</SPAN></P>
<P class="p318 ft12">Enligt artikel 7.4 d i direktiv 2005/29/EG ska närmare villkor för be- talning, leverans, fullgörande och hantering av reklamationer, om de avviker från de krav som god yrkessed innebär, anses som väsentlig information vid ett köperbjudande. Genom ändringsdirektivet ändras detta på så sätt att kravet på tillhandahållande av information om han- tering av reklamationer utgår ur bestämmelsen. Skälet är att resultaten från kontrollen av ändamålsenligheten i konsument- och marknads- föringslagstiftningen visar att denna information är mest relevant i skedet innan ett avtal ingås, vilket regleras i direktiv 2011/83/EU.<SPAN class="ft87">5</SPAN></P>
<P class="p11 ft30">Bestämmelserna om köperbjudanden i artikel 7.4 har genomförts i 12 § MFL. Av paragrafen framgår vilken väsentlig information som en näringsidkare är skyldig att lämna konsumenter, om denne väljer att utforma en framställning som ett köperbjudande. Det finns en uttömmande uppräkning av den väsentliga information som ska framgå för att köperbjudandet inte ska anses vara vilseledande. Att låta bli att lämna väsentlig information vid köperbjudande utgör en form av vilseledande utelämnande. Enligt 12 § första stycket 4 utgör villkor för betalning, leverans, fullgörande och hantering av reklama- tioner – om dessa avviker från vad som är normalt för branschen eller produkten i fråga – sådan väsentlig information som näringsidkaren är skyldig att lämna. Eftersom det är fråga om ett fullharmoniserings- direktiv får medlemsländerna inte behålla eller införa bestämmelser som avviker från direktivet om inget annat anges i direktivet. Detta innebär att bestämmelsen behöver ändras så att den motsvarar den nya lydelsen av artikel 7.4 d i direktivet. Kravet på att näringsidkaren ska tillhandahålla information om hantering av reklamationer bör alltså tas bort.</P>
<P class="p15 ft17"><SPAN class="ft17">5.4.2</SPAN><SPAN class="ft105">Köperbjudanden på en marknadsplats online</SPAN></P>
<P class="p363 ft30">Genom ändringsdirektivet införs även ett nytt led (f) i artikel 7.4 i direktiv 2005/29/EG. Det gäller informationskrav vid köperbjudan- den på s.k. marknadsplatser online. Vid ett köperbjudande på en mark- nadsplats online ska information ges om huruvida den tredje part som erbjuder produkterna är näringsidkare eller inte, på grund av den tredje partens förklaring till leverantören av marknadsplatsen online.</P>
<P class="p364 ft3"><SPAN class="ft40">5</SPAN><SPAN class="ft43">Skäl 40 i ändringsdirektivet.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">97</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_99">
<DIV id="p99dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B31799x1.jpg/" id="p99img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p331 ft16">Informationsskyldigheten riktar sig till den näringsidkare som till- handahåller marknadsplatsen (se skäl 27 i ändringsdirektivet).</P>
<P class="p336 ft12">En marknadsplats online definieras i direktivet som en tjänst som använder programvara inbegripet en webbplats, en del av en webb- plats eller en applikation, som administreras av en näringsidkare eller för dennas räkning, som ger konsumenter möjlighet att ingå distans- avtal med andra näringsidkare eller konsumenter (se artikel 3.1 b).<SPAN class="ft87">6 </SPAN>Utredningen har i avsnitt 5.2 föreslagit att en definition av begreppet marknadsplats online införs i 3 § MFL.</P>
<P class="p59 ft12">Bakgrunden till informationskravet är att när konsumenter er- bjuds produkter på marknadsplatser online är både den som till- handahåller marknadsplatsen online och den tredje part som erbjuder en produkt på marknadsplatsen delaktiga. Det kan vara svårt för konsumenter som använder marknadsplatsen att förstå vem som är deras avtalspart och hur deras rättigheter och skyldigheter påverkas. Därför finns det behov av särskilda informationskrav i dessa situa- tioner (se skäl <NOBR>24–28</NOBR> i ändringsdirektivet). En närmare beskrivning av marknadsplatser online och hur de fungerar finns i avsnitt 7.5.1.</P>
<P class="p93 ft12">Bestämmelsen om köperbjudanden i artikel 7.4 bör komma till uttryck i MFL, lämpligen i en ny paragraf, 12 a §. Informationskravet bör uttryckas så att det riktar sig till den näringsidkare som tillhanda- håller marknadsplatsen (se definitionen av begreppet leverantör av marknadsplats online i direktiv 2011/83/EU och utredningens över- väganden i avsnitt 7.5). Av bestämmelsen bör det framgå att den näringsidkare som tillhandahåller marknadsplatsen ska informera om huruvida den som erbjuder en produkt på marknadsplatsen är när- ingsidkare eller inte, baserat på dennes uppgift om det. Det bör också framgå att informationen ska anses vara väsentlig enligt 10 § tredje stycket MFL. Det innebär att utebliven information medför att marknadsföringen är vilseledande. För att ett sådant vilseledande ska vara otillbörligt krävs också att det påverkar eller sannolikt påverkar mottagarens förmåga att fatta ett välgrundat affärsbeslut (8 § MFL).</P>
<P class="p365 ft75"><SPAN class="ft40">6</SPAN><SPAN class="ft113">Definitionen av marknadsplats online har formulerats mer teknikneutralt jämfört med hur samma begrepp definieras i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 524/2013 av den 21 maj 2013 om tvistlösning online vid konsumenttvister och om ändring av förordning (EG) nr 2006/2004 och direktiv 2009/22/EG (förordningen om tvistlösning online vid kon- sumenttvister) (EUT L 165, 18.6.2013, s. 1) och Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/1148 av den 6 juli 2016 om åtgärder för en hög gemensam nivå på säkerhet i nätverks- och informationssystem i hela unionen (EUT L 194, 19.7.2016, s. 1).</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">98</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_100">
<DIV id="p100dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317100x1.jpg/" id="p100img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td92"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td93"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p63 ft28"><SPAN class="ft28">5.5</SPAN><SPAN class="ft53">Rankning av produkter</SPAN></P>
<P class="p366 ft11"><SPAN class="ft114">Utredningens förslag: </SPAN>En ny paragraf, 12 b §, införs i MFL om rankning av produkter. En näringsidkare som ger konsumenter möjlighet att söka digitalt efter produkter som erbjuds ska infor- mera om de kriterier som främst bestämmer rankningen av de produkter som presenteras och deras betydelse jämfört med andra kriterier. Informationen ska ges i ett särskilt avsnitt i onlinegräns- snittet och vara direkt och lätt tillgänglig från den plats där sök- resultaten presenteras.</P>
<P class="p367 ft13">Informationen ska anses vara väsentlig enligt 10 § tredje stycket MFL.</P>
<P class="p367 ft13">Informationskravet ska inte gälla för leverantörer av sökmotorer enligt artikel 2.6 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1150 av den 20 juni 2019 om främjande av rättvisa vill- kor och transparens för företagsanvändare av onlinebaserade för- medlingstjänster.</P>
<P class="p368 ft12">Genom ändringsdirektivet införs en ny punkt, 4 a, i artikel 7 i direk- tiv 2005/29/EG som gäller informationskrav vid rankning av pro- dukter som erbjuds digitalt. Bestämmelsen tar sikte på situationer där en näringsidkare ger konsumenter möjlighet att söka efter pro- dukter som erbjuds av olika näringsidkare eller av konsumenter på grund av en sökning i form av ett nyckelord, en fras eller annan data som matas in i en dator för bearbetning av ett program. Oavsett var transaktionen slutligen ingås ska allmän information ges om de huvud- parametrar som bestämmer rankningen av de produkter som presen- teras för konsumenten till följd av sökningen och dessa parametrars relativa betydelse jämfört med andra parametrar. Informationen ska tillhandahålls i ett särskilt avsnitt av onlinegränssnittet och vara direkt och enkelt tillgänglig från den sida där sökresultaten presenteras. In- formationen ska anses vara väsentlig.</P>
<P class="p62 ft13">Ett i sammanhanget centralt begrepp är <SPAN class="ft37">rankning</SPAN>. I direktivet de- finieras detta som den relativa position som tilldelas näringsidkarnas produkter såsom de presenteras, organiseras eller vidarebefordras av näringsidkaren, oberoende av vilka tekniska medel som används för sådan presentation, organisation eller vidarebefordran. Utredningen föreslår i avsnitt 5.2 att en definition av begreppet rankning införs i 3 § MFL.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">99</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_101">
<DIV id="p101dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317101x1.jpg/" id="p101img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p342 ft11">Bakgrunden till det nya informationskravet om rankning av pro- dukter är vissa transparenskrav vid rankning i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1150<SPAN class="ft106">7 </SPAN>(EU:s plattformsförordning). Transparenskraven i förordningen omfattar ett stort antal online- baserade förmedlingstjänster inbegripet marknadsplatser online – men kraven är endast tillämpliga för den s.k. leverantören av den onlinebaserade förmedlingstjänsten i förhållande till andra närings- idkare som erbjuder varor och tjänster via förmedlingstjänsten. Inom EU har det bedömts att vissa kompletterande informationskrav bör införas i direktiv 2005/29/EG för att säkerställa transparens även i förhållande till konsumenter.</P>
<P class="p59 ft12">I skälen till ändringsdirektivet framhålls att näringsidkare som ger konsumenter möjlighet att söka efter varor och tjänster, som resor, inkvartering och fritidsaktiviteter som erbjuds av olika näringsidkare eller av konsumenter, bör informera konsumenterna om de standar- diserade huvudparametrar som bestämmer rankningen av de erbju- danden som presenteras för konsumenterna till följd av sökningen samt deras relativa betydelse jämfört med andra parametrar. Infor- mationen bör vara konkret och göras tillgänglig på ett enkelt, väl synligt och direkt sätt. Parametrar som bestämmer rankningen avser alla allmänna kriterier, processer, specifika signaler som införlivats med algoritmer eller andra anpassnings- eller nedprioriteringsmeka- nismer som används i samband med rankningen.</P>
<P class="p93 ft30">För att genomföra direktivet krävs att en bestämmelse med ett motsvarande informationskrav vid rankning av produkter införs i MFL. Enligt utredningens bedömning bör bestämmelsen begränsas till att gälla i situationer där näringsidkare ger konsumenter möjlig- het att söka digitalt efter produkter. Den bör däremot inte också om- fatta webbplatser m.m. där endast andra näringsidkare har möjlighet att göra sökningar. En informationsskyldighet i sådana situationer skulle gå utöver regleringen i direktivet och leda till en alltför stor informationsbörda.</P>
<P class="p369 ft30">Utredningen föreslår att informationskravet tas in i en ny para- graf, 12 b § MFL. Ordet huvudparametrar framstår i sammanhanget som något svårtillgängligt. Lagtexten bör i stället lämpligen utfor- mas så att näringsidkaren ska informera om de kriterier som främst</P>
<P class="p103 ft75"><SPAN class="ft40">7</SPAN><SPAN class="ft113">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1150 av den 20 juni 2019 om främjande av rättvisa villkor och transparens för företagsanvändare av onlinebaserade förmedlingstjänster.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">100</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_102">
<DIV id="p102dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317102x1.jpg/" id="p102img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td92"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td93"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p333 ft16">bestämmer rankningen av de produkter som presenteras och deras betydelse jämfört med andra kriterier.</P>
<P class="p334 ft12">Informationen ska anses vara väsentlig enligt 10 § tredje stycket MFL. Vid brister i informationen kan det alltså bli fråga om ett vilseledande utelämnande. För att ett sådant vilseledande ska vara otillbörligt krävs också att det påverkar eller sannolikt påverkar mot- tagarens förmåga att fatta ett välgrundat affärsbeslut (8 § MFL).</P>
<P class="p11 ft12">Det bör av lagtexten framgå att informationen ska lämnas i ett särskilt avsnitt i onlinegränssnittet och vara direkt och lätt tillgänglig från den plats där sökresultaten presenteras. Begreppet onlinegräns- snitt förekommer i andra <NOBR>EU-rättsliga</NOBR> sammanhang. I förordning (EU) 2018/302, den s.k. geoblockeringsförordningen, definieras on- linegränssnitt som mjukvara, däribland en webbplats eller en del där- av och applikationer, däribland mobila applikationer, som drivs av en näringsidkare eller för dennes räkning och vars syfte är att ge kunder åtkomst till näringsidkarens varor eller tjänster i syfte att ingå en transaktion gällande dessa varor eller tjänster.<SPAN class="ft87">8 </SPAN>I konsumentskydds- förordningen finns en snarlik definition av begreppet som program- vara, inbegripet en webbplats, en del av en webbplats eller en applika- tion, som administreras av en näringsidkare eller för dennas räkning och som tjänar till att ge konsumenterna tillgång till näringsidkarens varor eller tjänster.<SPAN class="ft87">9 </SPAN>I 41 a § MFL om varningsmeddelanden som del- vis ansluter till artikel 9.4 g i konsumentskyddsförordningen används däremot i stället för onlinegränssnitt begreppet webbplats.<SPAN class="ft87">10 </SPAN>Begrep- pet onlinegränssnitt har en bredare innebörd än begreppet webbplats och stämmer bättre överens med den bakomliggande direktivregler- ingen. Enligt utredningens bedömning är det lämpligast att använda detta begrepp i den föreslagna bestämmelsen i MFL.</P>
<P class="p64 ft30">Det nya informationskravet i direktivet är inte tillämpligt på leve- rantörer av sökmotorer enligt definitionen i artikel 2.6 i EU:s platt- formsförordning. En sökmotor definieras i förordningen som en digi- tal tjänst som gör det möjligt för användare att mata in sökfraser för</P>
<P class="p370 ft65"><SPAN class="ft40">8</SPAN><SPAN class="ft85">Se artikel 2 punkten 16 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/302 av den</SPAN></P>
<P class="p371 ft42"><SPAN class="ft75">28</SPAN><SPAN class="ft41">februari 2018 om åtgärder mot omotiverad geoblockering och andra former av diskrimi- nering på grund av kunders nationalitet, bosättningsort eller etableringsort på den inre mark- naden och om ändring av förordningarna (EG) nr 2006/2004 och (EU) 2017/2394 samt direk- tiv 2009/22/EG.</SPAN></P>
<P class="p2 ft65"><SPAN class="ft40">9</SPAN><SPAN class="ft85">Se artikel 3 punkten 15 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2394 av den</SPAN></P>
<P class="p372 ft75"><SPAN class="ft119">12</SPAN><SPAN class="ft120">december 2017 om samarbete mellan de nationella myndigheter som har tillsynsansvar för konsumentskyddslagstiftningen och om upphävande av förordning (EG) nr 2006/2004.</SPAN></P>
<P class="p2 ft3"><SPAN class="ft40">10</SPAN><SPAN class="ft43">Se prop. 2019/20:120 s. 100.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">101</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_103">
<DIV id="p103dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317103x1.jpg/" id="p103img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p373 ft12">att göra sökningar på i princip alla webbplatser eller alla webbplatser på ett visst språk på grundval av en fråga om vilket ämne som helst i form av ett nyckelord, en röstbegäran, en fras eller någon annan in- matning och som returnerar resultat i vilket format som helst som innehåller information om det begärda innehållet. En leverantör av en sökmotor är en fysisk eller juridisk person som tillhandahåller eller erbjuder sig att tillhandahålla, sökmotorer till konsumenter. Dessa är redan enligt förordningen skyldiga att ange huvudparametrarna, vilka enskilt eller tillsammans är mest betydelsefulla vid bestämman- det av rankningen samt dessa huvudparametrars relativa betydelse, ge- nom att tillhandahålla en lättillgänglig och allmänt tillgänglig beskriv- ning, som är enkelt och begripligt formulerad, på sina sökmotorer.</P>
<P class="p101 ft13">För att det inte ska råda några oklarheter om när det nya infor- mationskravet är tillämpligt bedömer utredningen att det i den nya bestämmelsen bör införas ett undantag för sådana leverantörer av sökmotorer som avses i EU:s plattformsförordning.</P>
<P class="p323 ft28"><SPAN class="ft28">5.6</SPAN><SPAN class="ft53">Konsumentrecensioner</SPAN></P>
<P class="p346 ft13"><SPAN class="ft121">Utredningens förslag: </SPAN>En ny paragraf, 12 c §, införs i MFL om konsumentrecensioner. En näringsidkare som ger tillgång till konsumentrecensioner av produkter ska informera om huruvida näringsidkaren säkerställer att recensionerna härrör från konsu- menter som har använt eller köpt produkterna och i sådant fall på vilket sätt det görs. Sådan information ska anses vara väsentlig enligt 10 § tredje stycket.</P>
<P class="p374 ft12">Genom ändringsdirektivet införs en ny punkt, 6, i artikel 7 i direktiv 2005/29/EG. Bestämmelsen rör situationer där en näringsidkare ger tillgång till konsumentrecensioner av produkter. Den innebär att näringsidkaren ska informera om huruvida denne säkerställer att de publicerade recensionerna härrör från konsumenter som faktiskt har använt eller köpt produkterna och om så är fallet på vilket sätt detta har säkerställts. Denna information ska anses som väsentlig.</P>
<P class="p50 ft15">I skäl <NOBR>47–48</NOBR> i ändringsdirektivet framhålls att konsumenter i allt högre grad förlitar sig på konsumentrecensioner och konsument- rekommendationer när de fattar köpbeslut. När näringsidkare till- handahåller konsumentrecensioner av produkter bör de därför in-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">102</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_104">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td92"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td93"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p329 ft12">formera konsumenterna om huruvida de har processer eller rutiner för att säkerställa att de publicerade recensionerna härrör från kon- sumenter som faktiskt har använt eller köpt produkterna. Om så- dana processer eller rutiner finns bör näringsidkarna tillhandahålla information om hur kontrollerna utförs och ge tydlig information till konsumenter om hur recensioner behandlas, t.ex. om alla recen- sioner, oavsett om de är positiva eller negativa, läggs ut eller om recensioner har sponsrats eller påverkats av en avtalsförbindelse med en näringsidkare. Att påstå att recensioner av en produkt har lagts ut av konsumenter som faktiskt använt eller köpt den produkten när inga rimliga och proportionella åtgärder har vidtagits för att säker- ställa att recensionerna verkligen härrör från sådana konsumenter bör betraktas som en otillbörlig affärsmetod som är vilseledande. Sådana åtgärder skulle kunna inkludera tekniska medel för att kontrollera tillförlitligheten hos den person som lägger ut en recension, t.ex. genom att begära information för att kontrollera att konsumenten faktiskt har använt eller köpt produkten. Bestämmelserna om kon- sumentrecensioner och konsumentrekommendationer påverkar inte sedvanlig och legitim praxis att i reklam göra överdrivna påståenden eller påståenden som inte är avsedda att uppfattas i bokstavlig mening.</P>
<P class="p98 ft12">För att genomföra ändringsdirektivet krävs att en motsvarande bestämmelse med informationskrav införs i MFL. Utredningen före- slår att det införs en ny paragraf, 12 c § i MFL. Av bestämmelsen bör det framgå att en näringsidkare som ger tillgång till konsument- recensioner av produkter ska informera om huruvida denne säker- ställer att recensionerna härrör från konsumenter som har använt eller köpt produkterna och i så fall på vilket sätt det görs. Informationen ska anses vara väsentlig enligt 10 § tredje stycket MFL.</P>
<P class="p72 ft11">Bestämmelsen innebär inte något krav på näringsidkaren att införa ett system för att kontrollera recensioner. Om näringsidkaren inte inför ett sådant system måste näringsidkaren dock informera om att recensionernas äkthet inte har kontrollerats. Vid brister i informa- tionen kan det bli fråga om ett vilseledande utelämnande. För att ett vilseledande ska vara otillbörligt krävs också att det påverkar eller sannolikt påverkar mottagarens förmåga att fatta ett välgrundat affärs- beslut (8 § MFL).</P>
<P class="p98 ft12">Genom ändringsdirektivet införs även vissa nya bestämmelser i den s.k. svarta listan om näringsidkares användning av konsumentrecen- sioner. Dessa föranleder dock inte några lagändringar (se avsnitt 5.8).</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">103</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_105">
<DIV id="p105dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317105x1.jpg/" id="p105img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p375 ft29"><SPAN class="ft28">5.7</SPAN><SPAN class="ft100">Försäljning i en konsuments bostad och under utflykter</SPAN></P>
<P class="p376 ft13"><SPAN class="ft121">Utredningens bedömning: </SPAN>Det bör inte införas några särskilda begränsningar i lag när det gäller försäljning i en konsuments bo- stad eller under utflykter som organiseras av näringsidkaren i mark- nadsförings- eller försäljningssyfte.</P>
<P class="p377 ft17"><SPAN class="ft17">5.7.1</SPAN><SPAN class="ft105">Direktivregleringen</SPAN></P>
<P class="p378 ft12">Genom ändringsdirektivet har artikel 3.5 i direktiv 2005/29/EG fått en ny lydelse. Enligt den nya lydelsen hindrar direktivet inte medlems- staterna från att anta bestämmelser för att skydda konsumenters be- rättigade intressen vad gäller aggressiva eller vilseledande marknads- förings- eller försäljningsmetoder i samband med en näringsidkares icke begärda besök i konsumentens hem eller utflykter som organise- ras av en näringsidkare. Sådana bestämmelser ska vara proportionella, <NOBR>icke-diskriminerande</NOBR> och motiverade med hänsyn till konsument- skyddet.</P>
<P class="p101 ft12">Bakgrunden till bestämmelsen är att vissa medlemsstater redan har infört begränsningar av dessa typer av försäljningsmetoder. I skälen till ändringsdirektivet framhålls att vissa särskilt aggressiva eller vilse- ledande marknadsförings- eller försäljningsmetoder i samband med besök i konsumentens hem eller under utflykter kan utsätta kon- sumenterna för påtryckningar att köpa varor eller tjänster som de annars inte skulle köpa eller inköp till mycket höga priser, ofta med omedelbar betalning. Sådana metoder riktar sig ofta mot äldre perso- ner eller andra utsatta konsumenter (se skäl 54 i ändringsdirektivet).</P>
<P class="p102 ft13">Genom ändringarna i direktiv 2005/29/EG har det förtydligats att direktivet inte påverkar medlemsstaternas frihet att anta natio- nella bestämmelser för att skydda konsumenternas intressen i de nämnda situationerna. Nationella bestämmelser skulle t.ex. kunna föreskriva att besök i konsumenters hem inte är tillåtet vissa tider på dagen eller att besök inte är tillåtet om konsumenten har förklarat att han eller hon inte godtar sådana besök. Det skulle också kunna handla om föreskrifter gällande betalningsrutiner (se skäl 55 i ändrings- direktivet).</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">104</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_106">
<DIV id="p106dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317106x1.jpg/" id="p106img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td92"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td93"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p5 ft17"><SPAN class="ft17">5.7.2</SPAN><SPAN class="ft105">Förekomsten av försäljningsmetoderna i Sverige</SPAN></P>
<P class="p379 ft16">Utredningen har varit i kontakt med Direct Selling Sweden, DSS<SPAN class="ft35">11</SPAN>, som är en branschorganisation för företag som arbetar med direkt- försäljning/direkthandel och har tagit del av skriftlig information och rapporter som organisationen publicerat.<SPAN class="ft35">12 </SPAN>Såvitt utredningen har erfarit förekommer det i princip ingen försäljning till konsumen- ter under utflykter i Sverige.</P>
<P class="p380 ft12">Enligt uppgifter från organisationen finns det över 155 000 direkt- säljare i Sverige, varav cirka 90 000 kommer från föreningens med- lemsföretag. Branschen omsätter mellan <NOBR>2–3</NOBR> miljarder kronor årligen. Försäljningen spänner över ett brett produktsortiment med bl.a. kosmetik, kläder, hushållsprodukter, hälsopreparat, böcker, rengör- ingsprodukter, kosttillskott, telefonabonnemang och säkerhetstjänster.</P>
<P class="p53 ft17"><SPAN class="ft17">5.7.3</SPAN><SPAN class="ft105">Överväganden</SPAN></P>
<P class="p318 ft13">De aktuella försäljningssätten – försäljning i konsuments bostad och under utflykter – gäller situationer där behovet av konsumentskydd generellt är stort. Konsumenten är i dessa fall typiskt sett mindre väl förberedd på att ingå avtal jämfört med situationer där avtal ingås i en affärslokal. Försäljningsmetoderna kan uppfattas som påträngande och leda till impulsköp som konsumenten efter närmare övervägande inte vill stå fast vid.</P>
<P class="p11 ft12">Mot bakgrund av detta finns en särskilt konsumentskyddande reglering för bl.a. dessa försäljningssätt i DAL. De utgör s.k. avtal utanför affärslokaler. Som har beskrivits i avsnitt 4.3 har närings- idkaren enligt DAL en särskilt omfattande skyldighet att informera konsumenten innan ett avtal ingås. Syftet är att konsumenten ska kunna fatta ett välgrundat beslut och jämföra olika produkter med varandra. När ett avtal har ingåtts ska näringsidkaren ge konsumen- ten en kopia av det undertecknade avtalet eller en bekräftelse på av- talet. Kopian eller bekräftelsen ska ges i en handling eller, om konsu- menten samtycker till det, i en annan läsbar och varaktig form som</P>
<P class="p318 ft75"><SPAN class="ft40">11</SPAN><SPAN class="ft115">Föreningens huvuduppgifter är att bevaka medlemmarnas intressen och skydda konsumenten, att verka för god affärssed och att utveckla branschen. DSS är medlem i Seldia the European Direct Selling Association. Seldia representerar 27 europeiska nationella direkthandelsföreningar.</SPAN></P>
<P class="p371 ft65"><SPAN class="ft40">12</SPAN><SPAN class="ft85">Med direktförsäljning/direkthandel avses försäljning och rådgivning som bygger på person- liga möten utanför traditionella försäljningsställen. Försäljningen är ”butikslös” och sker bl.a. i form av demoförsäljning i hemmiljö, temaaktiviteter, </SPAN><NOBR>pop-up</NOBR> stores, dörrknackning, sociala aktiviteter m.m.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">105</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_107">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p56 ft13">är tillgänglig för konsumenten. Enligt DAL har konsumenten också en särskild rätt att frånträda avtalet (ångerrätt) inom 14 dagar. Syftet är att konsumenten alltid ska få en viss tid på sig för att överväga om han eller hon vill stå fast vid avtalet.</P>
<P class="p59 ft30">Även bestämmelserna i MFL innebär ett skydd för konsumenter i de aktuella situationerna. Bestämmelserna om otillbörlig marknads- föring i MFL är tillämpliga på affärsmetoder i samband med försälj- ning i konsuments bostad och under utflykter. Marknadsföringen får inte strida mot den s.k. generalklausulen om god marknads- föringssed. Näringsidkaren får inte heller använda sig av aggressiva eller vilseledande affärsmetoder. En situation där en näringsidkare, utan att konsumenten begärt det, besöker en konsument i dennes bostad t.ex. sent på kvällen eller tidigt på morgonen skulle sannolikt anses strida mot god marknadsföringssed och skulle också, beroende på omständigheterna i det enskilda fallet, kunna utgöra aggressiv marknadsföring i strid mot 7 § MFL. Det finns även en bestämmelse i den s.k. svarta listan som innebär att det under alla förhållanden är otillåtet att göra personliga besök i konsumentens hem och ignorera dennes anmodan om att lämna hans hem eller inte komma tillbaka, utom under de omständigheter och i den utsträckning som enligt nationell lagstiftning är motiverat för att få en avtalsmässig skyldig- het fullgjord (punkt 25).</P>
<P class="p381 ft12">DSS har träffat en överenskommelse med Konsumentverket om etiska regler för direkthandel. Av de etiska reglerna framgår bl.a. hur säljaren ska bete sig mot konsumenten. Personlig kontakt ska ske på ett ansvarsfullt sätt vid rimliga tidpunkter för att undvika att vara påträngande. Direktsäljaren ska respektera en på eller invid dörren uppsatt skylt som undanber sig säljbesök. En direktsäljare ska av- sluta en demonstration eller säljpresentation då konsumenten begär det och omedelbart avlägsna sig. Direktsäljare får inte missbruka den enskilda konsumentens förtroende utan ska ta hänsyn till konsu- mentens brist på kommersiell erfarenhet och får inte heller utnyttja konsumentens ålder, sjukdom, funktionshinder, oförmåga att förstå eller språkliga brister och får aldrig bygga sin argumentation på rädsla eller fruktan hos konsumenten (se punkterna 2.11 och 2.12).</P>
<P class="p93 ft12">Försäljning i konsumenters bostäder är en viktig försäljningskanal för många företag i Sverige. Branschen bidrar till sysselsättning för inte minst unga personer. Direkthandel kan innebära fördelar för vissa kon- sumenter som t.ex. har svårt att ta sig till butiker och känner osäkerhet</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">106</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_108">
<DIV id="p108dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317108x1.jpg/" id="p108img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td92"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td93"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p52 ft12">inför att handla på distans. Erfarenheter från Konsumentverket och Allmänna reklamationsnämnden som utredningen har tagit del av talar för att det visserligen förekommer problem för konsumenter i sam- band med hemförsäljning, bl.a. på det sättet att försäljningsmetoden kan upplevas som påträngande. Såvitt framkommit är problemen dock inte av sådan omfattning att det krävs ytterligare lagstiftning. Enligt utredningens bedömning ger framför allt den gällande regleringen i DAL om rätt till information och ångerrätt men också reglerna i MFL ett tillräckligt skydd för konsumenter mot påträngande och vilseledande marknadsförings- eller försäljningsmetoder i samband med besök i kon- sumentens bostad eller under utflykter. Det finns inte behov av ytter- ligare reglering i syfte att inskränka användningen av dessa metoder.</P>
<P class="p53 ft28"><SPAN class="ft28">5.8</SPAN><SPAN class="ft53">Nya punkter i svarta listan</SPAN></P>
<P class="p382 ft13"><SPAN class="ft121">Utredningens bedömning: </SPAN>De nya punkterna i svarta listan gäl- ler automatiskt som svensk lag enligt 4 § MFL. Det behövs inga ytterligare lagstiftningsåtgärder.</P>
<P class="p383 ft13">Genom artikel 3.7 i ändringsdirektivet ändras bilaga I till direktiv 2005/29/EG, den s.k. svarta listan. Det införs fyra nya punkter med affärsmetoder som under alla förhållanden ska anses otillbörliga. Detta innebär att det inte krävs att metoderna ifråga påverkar eller sannolikt påverkar konsumentens förmåga att fatta ett välgrundat affärsbeslut, utan de är otillbörliga oavsett vilket resultat de lett till. Av artikel 5.5 i direktivet framgår att förteckningen i bilagan till direktivet ska gälla i alla medlemsländer och att den får ändras endast genom en översyn av direktivet.</P>
<P class="p53 ft17"><SPAN class="ft17">5.8.1</SPAN><SPAN class="ft105">Sökresultat</SPAN></P>
<P class="p318 ft12">Genom ändringsdirektivet införs en ny punkt i bilaga I till direktiv 2005/29/EG som behandlar sökresultat. Enligt punkt 11 a är det otill- börligt att tillhandahålla sökresultat som svar på en konsuments sök- ning på internet utan att, i fall då det rör sig om betald reklam eller då betalning skett specifikt för att uppnå en högre rankning av pro- dukter, i sökresultaten tydligt informera om detta.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">107</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_109">
<DIV id="p109dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317109x1.jpg/" id="p109img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p384 ft12">I direktivet framhålls att det har en stor inverkan på konsumenter att leverantörer av onlinesökfunktioner rankar kommersiella erbjudan- den högre eller använder andra sätt för att ge dem en mer framskjuten placering i resultat vid sökningar på internet.<SPAN class="ft87">13 </SPAN>Om en näringsidkare direkt eller indirekt har betalat en leverantör av onlinesökfunktioner för en högre rankning av en produkt i sökresultaten bör leverantören av onlinesökfunktionen informera kunderna om denna omständig- het i en kortfattad, lättillgänglig och begriplig form. Indirekt betal- ning kan ha formen av en näringsidkares godtagande av alla former av ytterligare skyldigheter mot leverantören av onlinesökfunktionen vilket specifikt resulterar i en högre rankning. En indirekt betalning kan bestå av ökad provision per transaktion samt olika ersättnings- system som specifikt leder till en högre rankning.<SPAN class="ft87">14</SPAN></P>
<P class="p323 ft17"><SPAN class="ft17">5.8.2</SPAN><SPAN class="ft105">Vidareförsäljning av biljetter</SPAN></P>
<P class="p385 ft13">Genom ändringsdirektivet införs en ny punkt 23 a, i bilagan till direk- tiv 2005/29/EG. Enligt den nya punkten är det otillbörligt att till konsumenter vidaresälja biljetter till kultur- och idrottsevenemang om näringsidkaren har förvärvat dem genom användning av automa- tiserade medel för att kringgå eventuella begränsningar av antalet biljetter som en person kan köpa eller andra regler som är tillämpliga på biljettköp.</P>
<P class="p82 ft13">Av skäl 50 i ändringsdirektivet framgår att det bör vara förbjudet för näringsidkare att till konsumenter vidaresälja biljetter till kultur- och idrottsevenemang som de har förvärvat genom användning av programvara som ger näringsidkare möjlighet att köpa biljetter ut- över de tekniska begränsningar som tillämpas av den primära biljett- försäljaren eller att kringgå andra tekniska medel som den primära försäljaren har infört för att säkerställa att biljetter finns tillgängliga för alla. Förbudet påverkar inte eventuella andra nationella åtgärder som medlemsstaterna kan vidta för att skydda konsumenters in- tressen samt säkra sin kulturpolitik och bred tillgång till kultur- och idrottsevenemang, exempelvis att reglera vidareförsäljningspriser på biljetter.</P>
<P class="p386 ft65"><SPAN class="ft40">13</SPAN><SPAN class="ft85">Skäl 18 i ändringsdirektivet.</SPAN></P>
<P class="p141 ft3"><SPAN class="ft40">14</SPAN><SPAN class="ft43">Skäl 20 i ändringsdirektivet.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">108</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_110">
<DIV id="p110dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317110x1.jpg/" id="p110img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td92"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td93"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p5 ft17"><SPAN class="ft17">5.8.3</SPAN><SPAN class="ft105">Konsumentrecensioner</SPAN></P>
<P class="p318 ft12">Genom ändringsdirektivet införs två nya punkter i bilagan till direk- tiv 2005/29/EG som behandlar konsumentrecensioner (23 b och 23 c).</P>
<P class="p11 ft12">Enligt punkt 23 b är det otillbörligt att uppge att recensioner av en produkt har lagts ut av konsumenter som faktiskt har använt eller köpt produkten utan att vidta rimliga och proportionella åtgärder för att säkerställa att recensionerna härrör från sådana konsumenter. Enligt punkt 23 c är det otillbörligt att lägga ut eller ge en annan juri- disk eller fysisk person i uppdrag att lägga ut falska konsumentrecen- sioner eller konsumentrekommendationer, eller ge en vilseledande bild av konsumentrecensioner eller konsumentrekommendationer på sociala medier för att göra reklam för produkter.</P>
<P class="p64 ft12">Bakgrunden är att konsumenter förlitar sig i allt högre grad på konsumentrecensioner och konsumentrekommendationer när de fat- tar köpbeslut. Det bör betraktas som en otillbörlig affärsmetod att vilseleda konsumenter genom att påstå att recensioner av en produkt har lagts ut av konsumenter som faktiskt använt eller köpt den pro- dukten när inga rimliga och proportionella åtgärder har vidtagits för att säkerställa att recensionerna verkligen härrör från sådana konsu- menter. Sådana åtgärder skulle kunna inkludera tekniska medel för att kontrollera tillförlitligheten hos den person som lägger ut en recen- sion, till exempel genom att begära information för att kontrollera att konsumenten faktiskt har använt eller köpt produkten.<SPAN class="ft87">15</SPAN></P>
<P class="p11 ft11">Det bör vidare vara förbjudet för näringsidkare att lägga ut falska konsumentrecensioner och konsumentrekommendationer, som s.k. gillanden på sociala medier, eller att ge andra i uppdrag att göra detta för att göra reklam för sina produkter, samt att manipulera konsument- recensioner och konsumentrekommendationer, exempelvis genom att endast publicera positiva recensioner och radera negativa recen- sioner.<SPAN class="ft106">16</SPAN></P>
<P class="p227 ft13">Som framgår av avsnitt 5.6 föreslår utredningen att det i MFL in- förs en ny paragraf (12 c §) när det gäller näringsidkares skyldighet att informera om konsumentrecensioner.</P>
<P class="p387 ft65"><SPAN class="ft40">15</SPAN><SPAN class="ft85">Skäl 47 i ändringsdirektivet.</SPAN></P>
<P class="p4 ft3"><SPAN class="ft40">16</SPAN><SPAN class="ft43">Skäl 49 i ändringsdirektivet.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">109</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_111">
<DIV id="p111dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317111x1.jpg/" id="p111img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p388 ft17"><SPAN class="ft17">5.8.4</SPAN><SPAN class="ft105">Överväganden</SPAN></P>
<P class="p351 ft11">Av 4 § första stycket MFL framgår att bilagan med den s.k. svarta listan i direktivet gäller som svensk lag. Bilagan kompletterar på detta sätt de allmänna bestämmelserna i MFL. Listan är uppdelad i två avsnitt med förbud mot vilseledande respektive aggressiv mark- nadsföring. Bestämmelserna i bilagan tillämpas i svensk rätt även när marknadsföringsmetoderna används mot näringsidkare.<SPAN class="ft106">17</SPAN></P>
<P class="p50 ft12">I samband med införandet av MFL beslutades att svarta listan skulle utgöra svensk lag genom en hänvisning i MFL. Detta innebär att de nya punkterna automatiskt gäller som svensk lag från och med det datum som ändringsdirektivet börjar gälla, vilket enligt artikel 7.1 är den 28 maj 2022. Det behövs alltså ingen ändring i MFL för att genomföra artikel 3.7 i svensk rätt. Det krävs dock att regeringen till- kännager den nya lydelsen av bilagan i SFS.</P>
<P class="p51 ft30">Enligt MFL ska bestämmelserna i punkterna <NOBR>1–31</NOBR> i bilagan tillämpas även om marknadsföringen riktar sig mot näringsidkare (4 § tredje stycket). Utredningen bedömer att detta bör gälla även för de nya punkterna. Eftersom det redan följer av lagtexten i 4 § tredje stycket MFL behövs det inte någon ändring i den bestämmelsen.</P>
<P class="p389 ft28"><SPAN class="ft28">5.9</SPAN><SPAN class="ft53">Möjligheter till kompensation</SPAN></P>
<P class="p346 ft114">Utredningens bedömning: <SPAN class="ft11">Det finns inte behov av lagändringar med anledning av den nya bestämmelsen i direktiv 2005/29/EG om möjligheter till kompensation för konsumenter.</SPAN></P>
<P class="p390 ft17"><SPAN class="ft17">5.9.1</SPAN><SPAN class="ft105">Direktivregleringen</SPAN></P>
<P class="p351 ft12">Artikel 3.5 i ändringsdirektivet innebär att en ny bestämmelse om möjligheter till kompensation, artikel 11 a, införs i direktiv 2005/29/EG. Enligt bestämmelsens första punkt ska konsumenter som skadats av otillbörliga affärsmetoder ha tillgång till proportionella och effektiva avhjälpande åtgärder, inbegripet skadestånd för den skada som kon- sumenten har lidit och, i relevanta fall, prisavdrag eller rätt att avsluta avtalet. Medlemsstaterna får fastställa villkoren för tillämpningen av</P>
<P class="p391 ft3"><SPAN class="ft40">17</SPAN><SPAN class="ft43">Prop. 2007/08:115 s. 106.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">110</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_112">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td92"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td93"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p52 ft12">dessa avhjälpande åtgärder och deras effekt. De får i lämpliga fall ta hänsyn till den otillbörliga affärsmetodens allvar och art, den skada konsumenten har lidit samt andra relevanta omständigheter. Enligt bestämmelsens andra punkt ska dessa avhjälpande åtgärder inte på- verka tillämpningen av andra avhjälpande åtgärder som finns tillgäng- liga för konsumenter enligt unionsrätten eller nationell rätt.</P>
<P class="p11 ft12">Som framgår av skäl 16 i ändringsdirektivet är syftet med bestäm- melsen att säkerställa att konsumenter som skadats av otillbörliga affärsmetoder ska ha tillgång till avhjälpande åtgärder som kan undan- röja följderna av dessa metoder. En tydlig ram för individuella avhjäl- pande åtgärder underlättar privata insatser för att upprätthålla lagstift- ningen. Konsumenter bör på ett proportionellt och ändamålsenligt sätt ha rätt till skadestånd, och, i tillämpliga fall, till prisavdrag eller rätt att avsluta avtalet. Medlemsstaterna är inte förhindrade att be- hålla eller införa rätten till andra avhjälpande åtgärder som reparation eller omleverans för konsumenter som skadats av otillbörliga affärs- metoder i syfte att säkerställa att följderna av sådana metoder undan- röjs fullständigt.</P>
<P class="p227 ft13">Innan utredningen överväger behovet av lagändringar med anled- ning av den nya direktivbestämmelsen redogörs nedan för gällande rätt i fråga om rätten till skadestånd vid överträdelser av MFL och andra avhjälpande åtgärder.</P>
<P class="p392 ft17"><SPAN class="ft17">5.9.2</SPAN><SPAN class="ft105">Gällande rätt</SPAN></P>
<P class="p317 ft17">Rätten till skadestånd enligt 37 § MFL</P>
<P class="p363 ft11">Enligt 37 § MFL ska den som uppsåtligen eller av oaktsamhet bryter mot ett förbud eller åläggande som har meddelats med stöd av 23, 24 eller 25 §§, eller mot 7 §, eller mot 8 § och någon av bestämmelserna i 9, 10, <NOBR>12–17</NOBR> §§, eller mot någon av bestämmelserna i <NOBR>18–22</NOBR> a §§, eller mot någon av punkterna i bilaga I till direktiv 2005/29/EG er- sätta den skada som därigenom uppkommer för en konsument eller någon annan näringsidkare.</P>
<P class="p64 ft12">Syftet med skadeståndet är att reglerna ska verka förebyggande och ge goda förutsättningar för att ekonomiskt kompensera dem som lidit skada till följd av otillbörliga marknadsföringsåtgärder. Av förarbetena framgår att bestämmelsen i första hand tar sikte på det utomobligatoriska området, dvs. situationer där det inte finns ett av-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">111</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_113">
<DIV id="p113dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317113x1.jpg/" id="p113img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p359 ft12">talsförhållande mellan parterna som kan grunda rätt till skadestånd. Vidare framgår att skadeståndet endast avser ren förmögenhets- skada. Allmänna skadeståndsrättsliga principer gäller i frågor om bl.a. uppsåt, oaktsamhet, adekvat kausalitet och bevisbörda.<SPAN class="ft87">18</SPAN></P>
<P class="p101 ft12">Rätten till skadestånd enligt 37 § MFL gäller både för konsumenter och näringsidkare. Att konsumenter kan få skadestånd grundas främst på principiella skäl. I de flesta fall lider konsumenter inte någon er- sättningsgill skada i samband med otillbörlig marknadsföring. Som exempel på en situation där skadestånd kan bli aktuellt nämns i för- arbetena att en konsument genom vilseledande reklam lockats att åka förgäves till ett försäljningsställe. Reskostnaderna kan i ett sådant fall utgöra en ersättningsgill skada och även eventuell förlorad arbets- inkomst för den tid som lagts ned. Ett annat exempel är onödiga kostnader i form av utgifter för en fastighetsvärdering på grund av vilseledande marknadsföring.<SPAN class="ft87">19</SPAN></P>
<P class="p101 ft12">Skadeståndet till näringsidkare kan bl.a. avse att kompensera nega- tiv inverkan på omsättningen. Ersättning kan också utgå för utgifter som en näringsidkare har haft för att motverka följderna av en otill- börlig marknadsföring. Av 37 § andra stycket MFL framgår att när ersättningen till näringsidkare bestäms får hänsyn tas även till omstän- digheter av annan än ekonomisk art. Regeln kan användas för att ytterligare balansera ersättningen för den förlust som den skadade näringsidkaren gjort, inklusive ersättning för förlorad goodwill.<SPAN class="ft87">20</SPAN></P>
<P class="p103 ft17">Konsumentköplagen</P>
<P class="p324 ft13">Konsumentköplagen (1990:932) reglerar köp av lösa saker som en näringsidkare säljer till en konsument. Lagen gäller även i fall då säljaren inte är en näringsidkare, om köpet förmedlas för säljaren av en näringsidkare. Lagen innehåller bl.a. bestämmelser om vad som avses med fel på varan och vilka påföljder som kan komma ifråga vid fel <NOBR>(16–22</NOBR> a §§).</P>
<P class="p50 ft30">Enligt 19 § första stycket föreligger fel om varan inte överens- stämmer med sådana uppgifter om varans egenskaper eller använd- ning som säljaren har lämnat vid marknadsföringen av varan eller annars före köpet. Varan ska vidare enligt andra stycket anses fel-</P>
<P class="p393 ft65"><SPAN class="ft40">18</SPAN><SPAN class="ft85">Se prop. 1994/95:123 s. 109 f. och 179.</SPAN></P>
<P class="p394 ft65"><SPAN class="ft40">19</SPAN><SPAN class="ft85">Prop. 1994/95:123 s. 112 och 179.</SPAN></P>
<P class="p394 ft3"><SPAN class="ft40">20</SPAN><SPAN class="ft43">A. prop. s. 112.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">112</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_114">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td92"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td93"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p395 ft13">aktig, om den inte överensstämmer med sådana uppgifter om dess egenskaper eller användning som någon annan än säljaren, i tidigare säljled eller för säljarens räkning, har lämnat vid marknadsföringen av varan eller annars före köpet. Första och andra styckena gäller inte, om säljaren visar att uppgifterna har rättats i tid på ett tydligt sätt eller att uppgifterna inte har inverkat på köpet. Andra stycket gäller inte heller, om säljaren visar att han varken kände till eller borde ha känt till uppgifterna.</P>
<P class="p72 ft12">Varan är vidare felaktig om säljaren har underlåtit att efter före- läggande enligt produktsäkerhetslagen (2004:451) lämna säkerhets- information om varan eller underlåtit att lämna sådan information om varans egenskaper eller användning som säljaren enligt MFL har ålagts att lämna. Detsamma gäller om föreläggandet eller åläggandet har meddelats varans tillverkare eller någon annan som i tidigare sälj- led tagit befattning med varan och säljaren har känt till eller borde ha känt till underlåtenheten att fullgöra föreläggandet eller åläggan- det. En förutsättning för att varan ska anses felaktig enligt detta stycke är dock att underlåtenheten kan antas ha inverkat på köpet.</P>
<P class="p98 ft12">Även bestämmelserna i 16 § konsumentköplagen kan aktualiseras. Enligt den ska varan i fråga om art, mängd, kvalitet, andra egenskaper och förpackning stämma överens med vad som följer av avtalet. Den ska också vara ägnad för de ändamål för vilka varor av samma slag i allmänhet används och stämma överens med den beskrivning som säljaren har lämnat och ha de egenskaper som säljaren har hänvisat till genom att lägga fram prov eller modell. Varan ska bl.a. anses fel- aktig om den avviker från detta eller om den i något annat avseende avviker från vad köparen med fog kunnat förutsätta. Om varan inte överensstämmer med lämnade uppgifter kan det i många fall anses att den avviker från vad konsumenten med fog har kunnat förutsätta. Vid tillämpningen av 16 § krävs, till skillnad från 19 §, inte att det föreligger ett orsakssamband mellan uppgifterna och köpbeslutet och det saknar även betydelse om näringsidkaren känt till eller borde ha känt till uppgifterna.</P>
<P class="p98 ft12">De påföljder som kan komma ifråga om en vara är felaktig är avhjälpande, omleverans, prisavdrag eller ersättning för att avhjälpa felet eller hävning av köpet. Dessutom får konsumenten kräva skade- stånd och hålla inne betalningen (22 §). I <NOBR>32–34</NOBR> och 42 §§ finns regler om beräkningen och bestämningen av skadeståndets omfattning. Huvudprincipen är att konsumenten vid näringsidkarens avtalsbrott</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">113</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_115">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft13">ska ha rätt till ersättning som medför att konsumenten försätts i samma ekonomiska situation som om avtalet fullgjorts på riktigt sätt, dvs. ersättning enligt det s.k. positiva kontraktsintresset (32 §). I bestämmelsen ges vissa exempel på ersättningsgilla skadestånds- poster. Bland dessa nämns ersättning för utgifter, inkomstförlust och prisskillnad.</P>
<P class="p323 ft17">Konsumenttjänstlagen</P>
<P class="p396 ft11">Konsumenttjänstlagen (1985:716) är tillämplig på avtal om tjänster som näringsidkare utför åt konsumenter i fall då tjänsten avser arbete på lösa saker, dock ej behandling av levande djur. Den gäller även arbete på fast egendom, på byggnader eller andra anläggningar på mark eller i vatten eller på andra fasta saker och förvaring av lösa saker, dock ej förvaring av levande djur.</P>
<P class="p50 ft12">I lagen finns bestämmelser om att tjänsten ska utföras fackmäs- sigt och att näringsidkaren med tillbörlig omsorg ska ta till vara kon- sumentens intressen och samråda med denne i den utsträckning som det behövs och är möjligt (4 §). I <NOBR>9–15</NOBR> §§ regleras i vilka fall en tjänst kan anses vara felaktig. En tjänst ska bl.a. anses felaktig om resultatet avviker från sådana uppgifter av betydelse för bedömningen av tjäns- tens beskaffenhet eller ändamålsenlighet som kan antas ha inverkat på avtalet och som i samband med avtalets ingående eller annars vid marknadsföring har lämnats av näringsidkaren, av någon annan näringsidkare eller av en branschförening eller liknande organisation för näringsidkarens räkning, eller av en leverantör av material till tjänsten eller av någon annan i tidigare led (10 § första stycket). Detta gäller dock inte i fråga om uppgifter som i tid har rättats på ett tydligt sätt och inte heller om näringsidkaren varken kände till eller borde ha känt till uppgifterna (10 § andra stycket).</P>
<P class="p82 ft13">De påföljder som kan komma ifråga om en tjänst är felaktig är avhjälpande, prisavdrag eller hävning av köpet samt skadestånd och innehållande av betalning <NOBR>(19–21,</NOBR> 31 och 33 §§).</P>
<P class="p101 ft30">Många typer av konsumenttjänster faller utanför konsumenttjänst- lagens tillämpningsområde. Det gäller bl.a. behandling av personer eller levande djur, uthyrning, motionstjänster, upplevelsetjänster, kurs- och utbildningsverksamhet, möbeltransporter och vissa im- materiella tjänster såsom rådgivning, provning, besiktning och sysslo-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">114</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_116">
<DIV id="p116dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317116x1.jpg/" id="p116img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td92"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td93"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p61 ft16">mannaskap. Bestämmelserna har dock i viss utsträckning ansetts kunna tillämpas analogt.<SPAN class="ft35">21</SPAN></P>
<P class="p397 ft17">Bestämmelser i andra lagar</P>
<P class="p318 ft12">Vissa typer av konsumenttjänster är helt eller delvis specialreglerade. Som exempel på sådan lagstiftning kan nämnas paketreselagen (2018:1217), fastighetsmäklarlagen (2011:666), lagen (2003:862) om finansiell rådgivning till konsumenter och lagen (2003:389) om elek- tronisk kommunikation. Utöver dessa finns bestämmelser om kon- traktsbrott även i köplagen (1990:931).</P>
<P class="p326 ft12">I produktansvarslagen (1992:18) finns bestämmelser som inne- bär att en konsument kan få skadestånd för en personskada och i vissa fall även sakskada som orsakats på grund av en säkerhetsbrist hos en produkt (1 §). En produkt anses ha en säkerhetsbrist, om pro- dukten inte är så säker som skäligen kan förväntas (3 §). Säkerheten ska bedömas bl.a. med hänsyn till hur produkten har marknadsförts.</P>
<P class="p11 ft12">Skadestånd kan även utgå vid förfaranden som utgör brottslig gärning, t.ex. bedrägeri. Skadeståndslagen (1972:207) är en ramlag som tillämpas i de fall där det inte finns någon kontraktsrättslig eller skadeståndsrättslig speciallagstiftning eller allmänna avtalsrättsliga grundsatser som är tillämpliga. Den innebär bl.a. i vissa fall en rätt för den skadelidande att får ersättning för såväl person- som sak- skada (2 kap. 1 §). Ersättning för s.k. ren förmögenhetsskada kan också utgå om skadan orsakats genom brott (2 kap. 2 §).</P>
<P class="p64 ft30">Bestämmelserna i köplagen har även ansetts ge uttryck för all- männa principer, som kan användas även utanför köplagens egentliga tillämpningsområde på andra avtalstyper än köp av lös egendom.<SPAN class="ft104">22</SPAN></P>
<P class="p63 ft17"><SPAN class="ft17">5.9.3</SPAN><SPAN class="ft105">Överväganden</SPAN></P>
<P class="p398 ft30">I syfte att uppfylla det nya kravet i artikel 11 a i direktiv 2005/29/EG krävs att konsumenter som skadats av otillbörliga affärsmetoder ges tillgång till proportionella och effektiva avhjälpande åtgärder, in- begripet skadestånd för den skada som konsumenten har lidit och, i relevanta fall, prisavdrag eller rätt att avsluta avtalet. Frågan är om de</P>
<P class="p6 ft65"><SPAN class="ft40">21</SPAN><SPAN class="ft85">Se NJA 2002 s. 644 och NJA 2011 s. 600.</SPAN></P>
<P class="p4 ft3"><SPAN class="ft40">22</SPAN><SPAN class="ft43">Tex. vid köp av aktier och fast egendom.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">115</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_117">
<DIV id="p117dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317117x1.jpg/" id="p117img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft16">påföljder som finns i svensk rätt är tillräckliga eller om det krävs författningsändringar för att leva upp till direktivets krav.</P>
<P class="p399 ft13">När det till en början gäller rätten till skadestånd kan konstateras att direktivbestämmelsen är brett formulerad och att den inte inne- håller någon begränsning på så sätt att den endast skulle gälla kon- traktsrättsliga situationer.</P>
<P class="p101 ft30">Som har beskrivits finns det i 37 § MFL en bestämmelse om rätt till skadestånd för konsumenter. Syftet med bestämmelsen är att ekonomiskt kompensera dem som lidit skada till följd av otillbörliga marknadsföringsåtgärder. Den omfattar såväl inom- som utomobliga- toriska situationer, men har i praktiken betydelse endast i utomobli- gatoriska situationer. Den täcker alla typer av överträdelser av natio- nella bestämmelser som antagits med stöd av direktiv 2005/29/EG. När det gäller överträdelser av den s.k. generalklausulen om god marknadsföringssed i 5 § MFL finns det dock en begränsning. Så- dana överträdelser kan endast ge rätt till skadestånd om närings- idkaren har brutit mot ett förbud eller åläggande. I andra fall är möjligheten till skadestånd enligt bestämmelsen utesluten. Regler- ingen innebär en viss begränsning av konsumenters möjligheter att få ersättning för skador som de drabbats av till följd av att närings- idkare begår överträdelser av artiklarna 5.1 och 5.2 i direktivet. Som nämnts ovan ges medlemsstaterna dock rätt att bestämma villkoren för tillämpningen av de avhjälpande åtgärderna och deras effekt. Med- lemsstaterna får i lämpliga fall ta hänsyn till den otillbörliga affärs- metodens allvar och art, den skada konsumenten har lidit samt andra relevanta omständigheter.</P>
<P class="p50 ft12">Enligt utredningens bedömning bör kravet på att näringsidkaren har brutit mot ett förbud eller åläggande vid överträdelser av general- klausulen kunna anses utgöra ett sådant villkor för tillämpningen som sägs i direktivet och som medlemsstaterna har möjlighet att ta ställning till. Begränsningen när det gäller rätten till skadestånd har ansetts motiverad mot bakgrund av att allmän förmögenhetsskada som allmän princip i svensk rätt inte ersätts i utomobligatoriska för- hållanden. Vidare har framhållits att generalklausulen har ett mycket vidsträckt tillämpningsområde.<SPAN class="ft87">23 </SPAN>Generalklausulen inbegriper bl.a. speciallagstiftning, Konsumentverkets föreskrifter och allmänna råd, normer som domstolar skapar genom sin praxis och andra inter- nationellt vedertagna normer inom ramen för lagens syfte.</P>
<P class="p400 ft3"><SPAN class="ft40">23</SPAN><SPAN class="ft43">Prop. 1994/95:123 s. 109.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">116</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_118">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td92"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td93"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft13">Med hänsyn till detta framstår begränsningen av rätten till skade- stånd vid överträdelser av generalklausulen som väl avvägd. Enligt utredningens bedömning måste begränsningen anses ligga inom det utrymme som medlemsstaterna har enligt direktivet att bestämma villkoren för tillämpningen av skadeståndet och därmed också vara förenlig med direktivet.</P>
<P class="p73 ft13">En förutsättning för att en konsument ska kunna få skadestånd enligt 37 § MFL är att näringsidkaren handlat med uppsåt eller oakt- samhet. Även denna begränsning bedömer utredningen vara förenlig med den <NOBR>EU-rättsliga</NOBR> regleringen.</P>
<P class="p72 ft12">Som har beskrivits finns det även i andra lagar regler om rätt till skadestånd för konsumenter i kontraktsrättsliga situationer, vilka kan aktualiseras när en konsument lidit skada på grund av en otillbörlig affärsmetod. Enligt 30 § konsumentköplagen kan en konsument t.ex. få ersättning för skada som denne drabbats av till följd av att en vara inte överensstämmer med sådana uppgifter om varans egenskaper som säljaren har lämnat vid marknadsföringen. En liknande bestämmelse om skadestånd finns i 31 § konsumenttjänstlagen. Konsumenttjänst- lagen har i praxis ansetts analogt tillämplig när det gäller andra typer av tjänster än de som direkt omfattas av lagen. Även bl.a. produkt- ansvarslagen innehåller bestämmelser om rätt till skadestånd för kon- sumenter i situationer kopplade till näringsidkarens marknadsföring.</P>
<P class="p98 ft11">Utredningen bedömer mot denna bakgrund att de skadestånds- bestämmelser som finns i MFL och andra konsumenträttsliga lagar uppfyller direktivets krav på att konsumenter ska ges rätt till skade- stånd vid näringsidkares användning av otillbörliga affärsmetoder.</P>
<P class="p72 ft11">Enligt direktivet ska konsumenter, i relevanta fall, även ges till- gång till andra avhjälpande åtgärder i form av prisavdrag eller rätt att avsluta avtalet (hävning). Det framgår inte av direktivet vad som av- ses med uttrycket relevanta fall. Med tanke på att medlemsstaterna får fastställa villkoren för tillämpningen av de avhjälpande åtgärderna och deras effekt torde det dock finnas ett visst utrymme att be- stämma i vilka situationer som påföljderna ska gälla, så länge det inte strider mot direktivets krav på proportionalitet och effektivitet. Därtill kommer att en medlemsstat även får ha andra påföljder än de som nämns i direktivet.</P>
<P class="p401 ft13">Påföljder i form av prisavdrag och hävning aktualiseras endast i kontraktsrättsliga förhållanden. Detta tydliggörs i direktivtexten genom att åtgärderna ska vara tillgängliga ”i relevanta fall”. Det är</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">117</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_119">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Moderniserade bestämmelser om otillbörlig marknadsföring</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p65 ft30">alltså inte fråga om att en konsument ska ha rätt att häva köpet på grund av en i och för sig otillbörlig marknadsföring om det inte föreligger något fel i varan eller tjänsten. Som beskrivits ovan inne- håller både konsumentköplagen och konsumenttjänstlagen bestäm- melser som ger konsumenter rätt till såväl prisavdrag som hävning av köpet i olika situationer. Dessa bestämmelser har ett brett tillämp- ningsområde och knyter an till de paragrafer som handlar om mark- nadsansvaret. Det finns även bestämmelser som reglerar konsumen- ters rätt till prisavdrag och hävning i andra lagar som rör särskilda avtalstyper. Slutligen finns det även allmänna köprättsliga principer som kan tillämpas på avtal som inte omfattas av tillämpningsområdet för de köprättsliga lagarna. Enligt utredningens bedömning måste dessa bestämmelser och allmänna principer anses innebära att kon- sumenter ges tillgång till avhjälpande åtgärder i relevanta fall på det sätt som sägs i direktivet och att svensk rätt därmed redan lever upp till direktivets krav.</P>
<P class="p402 ft12">Sammantaget bedömer utredningen att de regler som finns om rätt till skadestånd, prisavdrag och hävning i situationer då en konsu- ment drabbats av skada till följd av otillbörliga affärsmetoder är väl förenliga med <NOBR>EU-rättens</NOBR> krav på proportionalitet och effektivitet. Därtill kommer att det även finns andra avhjälpande åtgärder i svensk rätt, t.ex. rätt att kräva avhjälpande och omleverans samt att hålla inne betalning. Det finns inte behov av författningsändringar med anledning av den nya bestämmelsen i direktiv 2005/29/EG om möjligheter till kompensation för konsumenter.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">118</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_120">
<P class="p2 ft10">6 Information om prissänkningar</P>
<P class="p403 ft29"><SPAN class="ft28">6.1</SPAN><SPAN class="ft100">En ny bestämmelse om prissänkningar i direktiv 98/6/EG</SPAN></P>
<P class="p404 ft17"><SPAN class="ft17">6.1.1</SPAN><SPAN class="ft105">Allmänt om bestämmelsen</SPAN></P>
<P class="p318 ft30">Enligt ändringsdirektivet införs en ny artikel, 6 a, i direktiv 98/6/EG som reglerar vilka uppgifter ett tillkännagivande av en prissänkning ska innehålla. Enligt artikeln ska varje tillkännagivande av en pris- sänkning innehålla uppgift om det tidigare pris som näringsidkaren har tillämpat under en fastställd tidsperiod före tillämpningen av pris- sänkningen. Med tidigare pris avses det lägsta pris som näringsidkaren har tillämpat under en tidsperiod inte understigande 30 dagar före tillämpningen av prissänkningen. Artikeln innehåller vissa möjliga undantag från huvudregeln. Medlemsstaterna får föreskriva andra regler för varor som sannolikt kan försämras eller har kort sista för- brukningsdatum. De får, om produkten funnits på marknaden i mindre än 30 dagar, även föreskriva en kortare tidsperiod. För det fall att prissänkningen ökas gradvis, får det föreskrivas att det tidi- gare priset är priset utan prissänkningen före den första tillämpningen av prissänkningen.</P>
<P class="p405 ft13">Syftet med den nya bestämmelsen om prissänkningar är att skydda konsumenter från vilseledande prissänkningar där näringsidkaren fel- aktigt anger ett för högt jämförpris. Den tillkom i ett sent skede av <NOBR>EU-förhandlingarna</NOBR> och förklaras inte i något särskilt skäl i ändrings- direktivet. Kommissionen har dock vid ett möte om genomförande av direktivet lämnat viss information och vägledning om hur den ska tillämpas.</P>
<P class="p406 ft19">119</P>
</DIV>
<DIV id="page_121">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Information om prissänkningar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p388 ft17"><SPAN class="ft17">6.1.2</SPAN><SPAN class="ft105">Bestämmelsens tillämpningsområde</SPAN></P>
<P class="p378 ft12">Bestämmelsen är endast tillämplig när en näringsidkare tillkännager en prissänkning av en vara som näringsidkaren salufört tidigare. Be- stämmelsen påverkar inte näringsidkares frihet att variera sin prissätt- ning. Den påverkar inte heller längden på prissänkningskampanjer och är inte tillämplig på s.k. prisjämförelser, dvs. jämförelser med pris för samma vara som säljs av annan näringsidkare. Enligt vad kom- missionen har uppgivit är den inte heller tillämplig på erbjudanden där ett köp av en vara ger konsumenten rätt till en ytterligare vara kostnadsfritt, t.ex. erbjudanden av typen ”köp en vara få en vara på köpet”. Sådana erbjudanden omfattas av reglerna i direktiv 2005/29/EG. Generella rabattkort eller kuponger som ger konsumenten rätt till en prissänkning vid köp hos en näringsidkare eller medlemskap i s.k. lojalitetsprogram där konsumenten vid köp av varor får särskilda förmåner vid framtida köp omfattas inte av den nya bestämmelsen. Det gör inte heller framställningar i marknadsföring som innehåller generella påståenden om en näringsidkares varor såsom ”lägsta pri- ser”, ”realisation” eller ”lanseringspris” och som inte innehåller en specifik och mätbar information om en prissänkning.</P>
<P class="p102 ft13">Kommissionen har framhållit att en överträdelse av den nya be- stämmelsen om prissänkningar i artikel 6 a samtidigt också kan utgöra en överträdelse av bestämmelserna om otillbörlig marknadsföring enligt direktiv 2005/29/EG.</P>
<P class="p323 ft17"><SPAN class="ft17">6.1.3</SPAN><SPAN class="ft105">Huvudregeln</SPAN></P>
<P class="p407 ft12">Enligt punkterna 1 och 2 i artikel 6 a i direktiv 98/6/EG ska varje till- kännagivande om en prissänkning innehålla uppgift om det tidigare pris som näringsidkaren har tillämpat under en tidsperiod inte under- stigande 30 dagar före tillämpningen av prissänkningen. Med pris- sänkning avses näringsidkarens upplysning om att denne har sänkt det pris som tidigare gällt för produkten. Detta görs normalt genom att näringsidkaren anger det nya priset tillsammans med en hänvis- ning till det tidigare priset överkryssat och/eller en sänkning med ett visst procenttal alternativt visst belopp.</P>
<P class="p51 ft122">Med pris avses det försäljningspris som anges i artikel 2 a i direktiv 98/6/EG. Försäljningspris är det slutliga priset på en enhet eller en be- stämd mängd av en vara, inklusive mervärdesskatt och alla övriga skatter.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">120</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_122">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td94"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td95"><P class="p1 ft25">Information om prissänkningar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p340 ft13">Före prissänkningen ska näringsidkaren fastställa det lägsta pris som varan haft under de senaste 30 dagarna. Detta är det tidigare pris som näringsidkaren ska informera om i samband med prissänkningen. Näringsidkaren är inte skyldig att informera om hur länge närings- idkaren använt det tidigare priset utan behöver endast säkerställa att det tidigare priset är det lägsta pris som tillämpats under den senaste <NOBR>30-dagarsperioden.</NOBR></P>
<P class="p392 ft17"><SPAN class="ft17">6.1.4</SPAN><SPAN class="ft105">De särskilda undantagen</SPAN></P>
<P class="p55 ft13">Enligt punkten 3 i artikeln får medlemsstaterna föreskriva andra regler för varor som sannolikt kan försämras eller har kort sista förbruk- ningsdatum. Syftet är att möjliggöra regler för sådana varor som kan behöva prissänkas oftare än andra på grund av att varans sista för- brukningsdatum närmar sig.</P>
<P class="p11 ft30">Medlemsstaterna får, om produkten funnits på marknaden i mindre än 30 dagar, även föreskriva en kortare tidsperiod än den period som anges i andra punkten (punkten 4). Medlemsstaterna kan reglera en kortare fast period, t.ex. 10 dagar, som näringsidkaren måste ha sålt varan till fullt pris innan denne får informera om en prissänkning. Medlemsstaterna kan också tillåta näringsidkaren att själv välja en annan kortare tidsperiod för att fastställa det tidigare priset, utan att längden på denna period regleras i lag. I det senare fallet får tillbör- ligheten i agerandet bedömas för varje enskilt fall utifrån bestämmel- serna i direktiv 2005/29/EG.</P>
<P class="p408 ft11">Medlemsstaterna får, för fall då prissänkningen ökas gradvis, före- skriva att det tidigare priset är priset utan prissänkningen före den första tillämpningen av prissänkningen (punkten 5). Syftet med denna valmöjlighet är att tillåta näringsidkare att som tidigare pris vid upp- repade prissänkningar som ökas gradvis fortsätta att ange det ur- sprungliga priset före den första prissänkningen.</P>
<P class="p53 ft28"><SPAN class="ft28">6.2</SPAN><SPAN class="ft53">Gällande bestämmelser i prisinformationslagen</SPAN></P>
<P class="p46 ft30">Prisinformationslagen (2004:347) (PIL) genomför direktiv 98/6/EG och innehåller bestämmelser om den prisinformation som en närings- idkare ska lämna när denne tillhandahåller bestämda produkter. En- dast om produkten som marknadsföringen avser låter sig specificeras</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">121</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_123">
<DIV id="p123dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317123x1.jpg/" id="p123img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Information om prissänkningar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft16">så till vida att produkten kan identifieras och särskiljas uppkommer skyldighet att lämna prisinformation enligt lagen.</P>
<P class="p328 ft11">Enligt 11 § PIL får regeringen eller den myndighet som reger- ingen bestämmer meddela föreskrifter om skyldigheten att lämna prisinformation och om beräkningen av pris och jämförpris. Bemyn- digandet avseende skyldigheten att lämna prisinformation omfattar inte bara föreskrifter om uppgiftsskyldigheten som sådan, utan även bestämmelser om hur och på vilket sätt prisinformation skall lämnas. Enligt 4 § i förordningen (2009:607) med instruktion för Konsument- verket får myndigheten meddela föreskrifter om skyldigheten att lämna prisinformation och om beräkningen av pris och jämförpris enligt PIL.</P>
<P class="p50 ft12">Med stöd av den bestämmelsen har Konsumentverket meddelat föreskrifter om prisinformation (KOVFS 2012:01).<SPAN class="ft87">1 </SPAN>Föreskrifterna innehåller bestämmelser om skyldigheten att lämna prisinformation och om beräkningsgrunderna för pris och jämförpris. Där framgår bl.a. att när en bestämd produkt bjuds ut i en försäljningslokal, i ett skyltfönster eller i omedelbar anslutning till säljstället ska priset och, i tillämpliga fall, jämförpriset anges (2 §). Prisinformationen ska som huvudregel vara skriftlig. Sådan prisinformation lämnas 1. på varan eller dess förpackning, eller 2. på en hyllkantsetikett, skylt eller på annat likvärdigt sätt i produktens omedelbara närhet (3 §).</P>
<P class="p51 ft12">Det finns inte någon bestämmelse som reglerar prissänkningar i PIL. Det finns dock vissa bestämmelser i MFL som kan vara tillämp- liga när en näringsidkare annonserar en prissänkning. Enligt 10 § MFL är det förbjudet för en näringsidkare att använda sig av fel- aktiga påståenden eller andra framställningar som är vilseledande i fråga en produkts pris, grunderna för prisberäkningen, särskilda pris- fördelar och betalningsvillkor. En näringsidkare får vid marknads- föring av produkter använda uttrycket ”realisation” eller något annat uttryck med motsvarande innebörd bara om försäljningen avser pro- dukter som ingår i näringsidkarens ordinarie sortiment, försäljningen sker under en begränsad tid, och priserna är väsentligt lägre än när- ingsidkarens normala priser för motsvarande produkter (17 § MFL).<SPAN class="ft87">2</SPAN></P>
<P class="p409 ft65"><SPAN class="ft55">1</SPAN><SPAN class="ft64">Se även KOVFS 2018:1 som rör prisinformation för elavtal.</SPAN></P>
<P class="p410 ft65"><SPAN class="ft55">2</SPAN><SPAN class="ft64">Patent- och marknadsdomstolen har nyligen meddelat ett avgörande där en näringsidkare, med stöd av 10 och 8 §§ MFL, förbjudits att jämföra försäljningspriset med ett ordinarie pris eller ett överstruket pris, om inte detta är det pris som bolaget vanligen tillämpar och har tillämpat under en period om minst fyra veckor omedelbart före den senaste prissänkningen (PMT </SPAN><NOBR>13403-19).</NOBR></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">122</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_124">
<DIV id="p124dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317124x1.jpg/" id="p124img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td94"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td95"><P class="p1 ft25">Information om prissänkningar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p63 ft28"><SPAN class="ft28">6.3</SPAN><SPAN class="ft53">En ny bestämmelse om prissänkningar i PIL</SPAN></P>
<P class="p382 ft16"><SPAN class="ft17">Utredningens förslag: </SPAN>En ny bestämmelse, 7 a §, om prissänk- ningar införs i PIL.</P>
<P class="p411 ft12">Information om att priset på en produkt har sänkts ska även innehålla uppgift om det tidigare pris som gällde före sänkningen.</P>
<P class="p412 ft13">Med tidigare pris avses det lägsta pris som har gällt för pro- dukten under de senaste 30 dagarna före prissänkningen. Om pris- sänkningen under denna tid har skett gradvis, avses i stället det pris som gällde före den första prissänkningen.</P>
<P class="p367 ft13">Skyldigheten att informera om prissänkningar ska inte gälla varor som snabbt kan försämras eller bli för gamla.</P>
<P class="p413 ft17"><SPAN class="ft17">6.3.1</SPAN><SPAN class="ft105">Tillkännagivande av prissänkningar ska innehålla uppgift om tidigare pris</SPAN></P>
<P class="p318 ft12">I syfte att genomföra den nya bestämmelsen i direktivet behöver det införas en ny paragraf, 7 a §, i PIL. Av paragrafen bör det framgå att information om att priset på en produkt har sänkts även ska innehålla uppgift om det tidigare pris som gällde före sänkningen. Uttrycket tidigare pris bör, med viss språklig justering, definieras på samma sätt som i direktivet, dvs. som det lägsta pris som har gällt för produkten under de senaste 30 dagarna före prissänkningen.</P>
<P class="p11 ft12">Direktivet är endast tillämpligt på varor medan bestämmelserna i PIL gäller produkter, dvs. varor, tjänster eller andra nyttigheter, dock inte fast egendom och arbetstillfällen (2 § PIL). Som exempel på konsumentnyttigheter som omfattas av lagen kan nämnas telekom- munikationstjänster och andra former av elektroniska kommunika- tionstjänster, elektrisk kraft, fjärrvärme, finansiella tjänster och nyttigheter av alla slag såsom inlåningstjänster, försäkringar och värde- pappersfonder. Enligt utredningens bedömning bör den nya bestäm- melsen om prissänkningar gälla samtliga produkter som omfattas av PIL. Syftet att skydda konsumenter från vilseledande prissänkningar gör sig gällande inte bara i fråga om varor utan även när det gäller tjänster och andra nyttigheter. Det finns inte anledning att göra någon skillnad i detta avseende. Eftersom direktiv 98/6/EG inte harmoni- serar regelverket beträffande annat än varor så utgör <NOBR>EU-rätten</NOBR> inte något hinder mot en sådan ordning.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">123</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_125">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Information om prissänkningar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p384 ft12">Utredningen bedömer att det saknas behov av en uttrycklig regler- ing i lagtexten beträffande nya produkter som har funnits på mark- naden mindre än 30 dagar. Det får anses följa redan av första stycket i 7 a § att informationen i ett sådant fall ska innehålla det lägsta pris som näringsidkaren har tillämpat på produkten sedan den började säljas. Utredningen vill i detta sammanhang också peka på att sär- skilda introduktionspris i samband med att en ny produkt lanseras på marknaden inte träffas av bestämmelsen i 7 a §, utan det är först när det genomförs en prissänkning av produkten i förhållande till det tidigare priset som bestämmelsen blir tillämplig.</P>
<P class="p323 ft17"><SPAN class="ft17">6.3.2</SPAN><SPAN class="ft105">Prissänkningar som sker gradvis</SPAN></P>
<P class="p407 ft12">Utredningen anser att det finns goda skäl att utnyttja möjligheten som finns i direktivet till särreglering beträffande prissänkningar som sker gradvis av bl.a. hållbarhetsskäl. Det är vanligt förekommande under vissa perioder, t.ex. vid säsongsutförsäljningar av kläder och utrustning, att en näringsidkare först sänker priset på en produkt med t.ex. tjugo procent för att sedan sänka priset femtio procent och slutligen sjuttio procent. I ett sådant fall kommer näringsidkaren, med den föreslagna regleringen, att kunna ange det pris som denne tillämp- ade på produkten innan sänkningen med tjugo procent som det tidi- gare priset vid samtliga efterföljande prissänkningar.</P>
<P class="p102 ft13">Beträffande prissänkningar som sker gradvis föreslår utredningen alltså att den nya paragrafen i 7 a § PIL ska innehålla en bestämmelse om att informationen ska avse det pris som gällde före den första pris- sänkningen.</P>
<P class="p221 ft17"><SPAN class="ft17">6.3.3</SPAN><SPAN class="ft105">Varor som snabbt kan försämras eller bli för gamla</SPAN></P>
<P class="p347 ft13">Som har beskrivits ovan ger direktivet möjlighet att göra undantag från kravet på information om prissänkningar när det gäller varor som sannolikt kan försämras eller har kort sista förbrukningsdatum. Exempel på sådana varor är vissa typer av livsmedel som kan behöva prissänkas oftare än andra för att de ska kunna säljas innan de blir förstörda. Ett annat exempel kan vara växter. Ett liknande undantag för varor som snabbt kan försämras finns i artikel 16 d i direktiv 2011/83/EU.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">124</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_126">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td94"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td95"><P class="p1 ft25">Information om prissänkningar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p352 ft12">I syfte att underlätta för näringsidkare att snabbt kunna genom- föra prissänkningar beträffande dessa varor och därigenom undvika onödig värdeförstöring och matsvinn bedömer utredningen att Sverige bör utnyttja möjligheten till särreglering på så sätt att varorna helt undantas från informationskravet i 7 a §. Utredningen föreslår därför att det i den föreslagna paragrafen om prissänkningar tas in en sär- skild undantagsbestämmelse om detta. Bestämmelsen bör formule- ras på liknande sätt som 2 kap. 11 § 4 i DAL.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">125</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_127">
</DIV>
<DIV id="page_128">
<P class="p414 ft102"><SPAN class="ft10">7</SPAN><SPAN class="ft101">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</SPAN></P>
<P class="p344 ft28"><SPAN class="ft28">7.1</SPAN><SPAN class="ft53">Inledning</SPAN></P>
<P class="p415 ft30">I samband med att ändringsdirektivet antogs identifierades ett antal områden där konsumentskyddet behöver moderniseras inom unio- nen. Det övergripande syftet är att anpassa lagstiftningen med anled- ning av utvecklingen och digitaliseringen av konsumentmarknaden. Som har redogjorts för i avsnitt 3.2.4 är ett av direktiven som har ändrats direktiv 2011/83/EU (konsumenträttighetsdirektivet). Direk- tivet har i Sverige i huvudsak genomförts genom lagen (2005:59) om distansavtal och avtal utanför affärslokaler (DAL). Utredningen be- handlar i detta kapitel behovet av ändringar i lagen i syfte att genom- föra ändringarna i direktivet. De rör till stor del frågor med anknyt- ning till avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster. Det handlar bl.a. om näringsidkarens skyldighet att ge in- formation till konsumenten innan ett avtal ingås, konsumentens rätt att frånträda (ångra) ett avtal och verkningarna av att konsumenten frånträder avtalet. Vidare aktualiseras bl.a. frågor om konsumenters rätt till information vid avtal som ingås på en s.k. marknadsplats online.</P>
<P class="p416 ft13">I konsumenträttighetsdirektivet har även införts nya bestämmelser om sanktioner och sanktionsavgifter. Utredningen återkommer till dessa frågor i avsnitt 9.</P>
<P class="p417 ft19">127</P>
</DIV>
<DIV id="page_129">
<DIV id="p129dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317129x1.jpg/" id="p129img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft19">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p48 ft28"><SPAN class="ft28">7.2</SPAN><SPAN class="ft53">Lagens tillämpningsområde</SPAN></P>
<P class="p361 ft16"><SPAN class="ft17">Utredningens förslag: </SPAN>Bestämmelserna i 2 kap. DAL ska gälla för avtal varigenom en näringsidkare överlåter eller upplåter lös egendom till eller utför en tjänst åt en konsument och som inne- bär en betalningsförpliktelse för konsumenten.</P>
<P class="p418 ft12">Kapitlet ska också gälla för avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll som levereras på något annat sätt än på ett fysiskt medium och om utförande av en digital tjänst, om avtalet inte innebär en betalningsförpliktelse men konsumenten ska tillhandahålla sina personuppgifter, utom när de behandlas av näringsidkaren endast för att uppfylla rättsliga krav eller för att kunna fullgöra avtalet.</P>
<P class="p419 ft13">Bestämmelserna om i vilka fall kapitlet inte gäller flyttas till en ny paragraf, 1 a §.</P>
<P class="p376 ft13"><SPAN class="ft121">Utredningens bedömning: </SPAN>Det finns inte behov av lagändringar med anledning av ändringarna i direktivet om undantag för passa- gerartransporttjänster och varor som säljs exekutivt eller på annat sätt tvångsvis med stöd av lag.</P>
<P class="p390 ft17"><SPAN class="ft17">7.2.1</SPAN><SPAN class="ft105">Direktivregleringen</SPAN></P>
<P class="p347 ft13">Av artikel 3 i konsumenträttighetsdirektivet jämfört med definitio- nerna av bl.a. distansavtal, köpeavtal och tjänsteavtal i artikel 2 fram- går att direktivet gäller avtal mellan en näringsidkare och en kon- sument om köp av varor och tjänster som innebär att konsumenten betalar eller åtar sig att betala ett pris. Även avtal om digitalt innehåll omfattats av direktivet. Om det digitala innehållet levereras på ett fysiskt medium (t.ex. cd eller dvd) anses det i direktivets mening som en vara.</P>
<P class="p101 ft12">Avtal om digitalt innehåll som levereras på något annat sätt än på ett fysiskt medium (strömning eller nedladdning) omfattas också av direktivet men klassificeras i detta sammanhang varken som köpe- avtal eller tjänsteavtal (se skäl 19). Direktivet gäller även avtal om fjärrvärme och avtal om leverans av vatten, gas eller el (se skäl 25). För de nämnda avtalstyperna finns det i direktivet vissa särskilda bestämmelser om informationskrav, beräkning av ångerfristen, undan- tag från ångerrätten och verkningarna av att ett avtal ångras.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">128</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_130">
<DIV id="p130dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317130x1.jpg/" id="p130img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td96"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td97"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft13">I samband med en uppföljning av genomförandet av direktivet uppmärksammades inom kommissionen vissa frågor som gäller digi- tala tjänster i förhållande till avtal om digitalt innehåll som inte leve- reras på ett fysiskt medium.<SPAN class="ft109">1 </SPAN>Det visade sig att det i praktiken kan vara svårt att dra en klar gräns mellan dessa båda typer av avtal. En komplikation i sammanhanget var att avtal om utförande av digitala tjänster – till skillnad mot avtal om leverans av digitalt innehåll – omfattades av direktivet endast om avtalet innebär att konsumenten ska betala ett pris.</P>
<P class="p72 ft30">Ändringsdirektivet innebär att tillämpningsområdet för konsu- menträttighetsdirektivet har justerats i syfte att åstadkomma sam- stämmighet med direktiv (EU) 2019/770<SPAN class="ft104">2 </SPAN>(direktivet om tillhanda- hållande av digitalt innehåll och digitala tjänster). Utgångspunkten är fortfarande att direktivet är tillämpligt på avtal som innebär att konsumenten betalar eller åtar sig att betala ett pris. När det gäller avtal om digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium och digitala tjänster är direktivet dock – liksom direktivet om till- handahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster – även tillämp- ligt om avtalet inte innebär en betalningsskyldighet men konsumenten tillhandahåller eller åtar sig att tillhandahålla sina personuppgifter till näringsidkaren. Undantag görs för avtal där de personuppgifter som tillhandahålls behandlas av näringsidkaren endast för att tillhanda- hålla det digitala innehållet eller den digitala tjänsten eller för att göra det möjligt för näringsidkaren att uppfylla rättsliga krav, och när- ingsidkaren inte behandlar uppgifterna för något annat ändamål. Detta framgår av den nya artikel 3.1 a i direktivet.</P>
<P class="p420 ft21"><SPAN class="ft17">7.2.2</SPAN><SPAN class="ft116">Lagens tillämpningsområde bör justeras så att det stämmer överens med direktivet</SPAN></P>
<P class="p421 ft12">Bestämmelser om avtal om lös egendom och icke finansiella tjänster finns i 2 kap. DAL. Kapitlet gäller för avtal varigenom en närings- idkare överlåter eller upplåter lös egendom till eller utför en tjänst åt</P>
<P class="p422 ft42"><SPAN class="ft40">1</SPAN><SPAN class="ft41">Se COM (2017)259 final, Rapport från kommissionen till Europarlamentet och rådet om tillämpningen av Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/83/EU av den 25 oktober 2011 om konsumenträttigheter och om ändring av rådets direktiv 93/13/EEG och Europaparla- mentets och rådets direktiv 1999/44/EG och om upphävande av rådets direktiv 85/577/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 97/7/EG.</SPAN></P>
<P class="p423 ft3"><SPAN class="ft40">2</SPAN><SPAN class="ft43">Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/770 av den 20 maj 2019 om vissa aspekter på avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">129</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_131">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft19">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p65 ft12">en konsument (2 kap. 1 § första stycket). Kapitlet gäller alla typer av överlåtelser och upplåtelser såsom köp, byten, gåvor, hyra och lån. Även egendom som överlåts eller upplåts gratis omfattas alltså. Regleringen kom att få detta vida tillämpningsområde vid införandet av lagen (2000:274) om konsumentskydd vid distansavtal och hem- försäljningsavtal. Några närmare överväganden när det gäller bene- fika avtal gjordes dock inte i det sammanhanget (se prop. 1999/2000:89</P>
<P class="p424 ft12"><SPAN class="ft6">s.</SPAN><SPAN class="ft78">23). Inte heller i samband med att konsumenträttighetsdirektivet ge- nomfördes tycks frågan om tillämpningsområdet ha övervägts. Detta trots att det framgick att direktivet var begränsat till att gälla avtal om varor och tjänster där konsumenten ska betala ett pris (se definitionerna av köpeavtal, tjänsteavtal och distansavtal i artikel 2). I förarbetena konstaterades endast att det står klart att direktivet, liksom regleringen i distans- och hemförsäljningslagen, omfattar avtal om överlåtelse och upplåtelse av lös egendom samt tjänsteavtal. Lagen bör därför även fortsättningsvis omfatta sådana avtal (prop. 2013/14:15 s. 36).</SPAN></P>
<P class="p93 ft12">Det kan alltså konstateras att lagen har kommit att få ett vidare tillämpningsområde än konsumenträttighetsdirektivet framför allt på det sättet att lagen även gäller benefika avtal. Det finns i och för sig inget som hindrar att en medlemsstat på detta sätt tillämpar direktiv- regleringen på områden som faller utanför tillämpningsområdet. Frå- gan är dock om det i vart fall numera finns tillräckliga skäl för detta.</P>
<P class="p59 ft11">För en bred tillämpning av lagen talar att det i och för sig generellt kan sägas vara positivt för konsumenter att få information om en vara som överlåts eller en tjänst som utförs. Konsumenten får klart för sig vilka huvudsakliga egenskaper varan eller tjänsten har och kontaktuppgifter till näringsidkaren m.m. Det kan i praktiken finnas situationer där det inte framstår som givet om en konsument får en vara eller en tjänst som en gåva eller om varan eller tjänsten i stället ingår i ett köp av andra varor eller tjänster. Det kan på så sätt finnas vissa gränsdragningssvårigheter.</P>
<P class="p59 ft12">Men det finns också skäl som talar mot en tillämpning av DAL på benefika avtal. Från konsumentskyddssynpunkt fyller ångerrät- ten knappast någon funktion i dessa fall. En konsument som ångrar mottagandet av en gåva har inte fullgjort någon motprestation som ska återgå. Avtalet innebär alltså ingen restitutionsförpliktelse för näringsidkaren. Syftet med näringsidkarens informationsskyldighet enligt DAL är framför allt att det ska stå klart vilka rättigheter och skyldigheter konsumenten har enligt avtalet och att en konsument</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">130</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_132">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td96"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td97"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p329 ft12">som vill ångra avtalet ska kunna utöva sin ångerrätt på det sätt som avses i lagen. Dessa intressen gör sig inte heller gällande vid benefika avtal. Dessutom måste beaktas att lagens omfattande informations- skyldighet såväl innan som efter det att ett avtal ingås kan innebära administration och kostnader i en näringsidkares verksamhet. Detta torde inte minst vara fallet för företag som är verksamma över grän- serna inom EU. De kan behöva anpassa sin verksamhet för att upp- fylla de särskilda informationskrav som gäller i Sverige jämfört med andra medlemsstater i unionen. I sammanhanget bör beaktas att avtal om gratis tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster – t.ex. i form av gratis molntjänster eller gratisappar – numera före- kommer i stor utsträckning. Till följd av den ökade digitaliseringen och utvecklingen av <NOBR>e-handeln</NOBR> har frågan om lagens tillämpnings- område kommit att få allt större praktisk betydelse. Vidare kan kon- stateras att den konsumentskyddande lagstiftningen i övrigt inte gäl- ler benefika avtal. Sådana avtal omfattas inte heller av den föreslagna nya lagen om konsumentskydd vid köp och vissa andra avtal. Tanken inom EU är att det ska säkerställas samstämmighet mellan tillämp- ningsområdet för konsumenträttighetsdirektivet och direktivet om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster.</P>
<P class="p98 ft12">Vid en avvägning av de intressen som gör sig gällande bedömer utredningen att det inte är motiverat att låta benefika avtal omfattas av regleringen i DAL utan att lagens tillämpningsområde nu bör ändras så att den överensstämmer med direktivet.</P>
<P class="p73 ft13">Av artikel 3 i konsumenträttighetsdirektivet framgår att det ska tillämpas på avtal där konsumenten ”betalar eller åtar sig att betala priset” (se artikel 4.2 a i ändringsdirektivet). Detta bör i 2 kap. 1 § DAL lämpligen uttryckas så att lagen anges gälla avtal som innebär en betalningsförpliktelse för konsumenten. Det uttrycket förekom- mer redan i 2 kap. 9 § DAL.</P>
<P class="p72 ft12">Det föreslagna tillägget i 1 § innebär att kapitlet – förutom bene- fika avtal – inte heller kommer att omfatta bytesavtal. Utredningen konstaterar dock att ångerrätten inte heller i dessa fall fyller någon egentlig praktisk funktion. En rätt att ångra ett bytesavtal innebär inte att konsumenten har rätt att få tillbaka pengar, utan endast den vara som konsumenten använt för att byta med. Som exempel kan nämnas att en konsument köper en tröja i storlek medium. Efter att ha provat tröjan upptäcker konsumenten att den är för liten. I stället för att ångra köpet byter konsumenten den till en tröja i storlek large.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">131</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_133">
<DIV id="p133dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317133x1.jpg/" id="p133img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft19">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p65 ft11">En ångerrätt avseende det senare ingångna avtalet om byte innebär att konsumenten får tillbaka tröjan i storlek medium. Konsumenten har däremot inte rätt att få tillbaka några pengar. Varken bestäm- melserna i direktivet eller DAL om verkan av att konsumenten ut- övar sin ångerrätt är heller utformade med tanke på bytesavtal. Ut- redningen bedömer alltså att det inte kommer att innebära någon försämring från konsumentskyddssynpunkt att byten inte omfattas av regleringen i DAL.</P>
<P class="p57 ft30">På motsvarande sätt som i direktivet bör det i 2 kap. 1 § införas en särskild bestämmelse som gäller avtal om digitalt innehåll som levereras på något annat sätt än på ett fysiskt medium och utförande av digitala tjänster. För dessa typer av avtal bör kapitlet gälla även om avtalet inte innebär någon betalningsförpliktelse för konsumenten, men han eller hon ska tillhandahålla sina personuppgifter. Kapitlet bör dock inte gälla när de personuppgifter som tillhandahålls be- handlas av näringsidkaren endast för att uppfylla rättsliga krav eller för att kunna fullgöra avtalet.<SPAN class="ft104">3</SPAN></P>
<P class="p425 ft12">I sammanhanget bör framhållas att det inte är fråga om att införa någon ny rättslig grund för behandling av personuppgifter. De skyl- digheter som följer av GDPR<SPAN class="ft87">4 </SPAN>gäller även vid behandlingen av sådana personuppgifter som en konsument tillhandahåller näringsidkaren enligt den föreslagna bestämmelsen. Näringsidkaren måste t.ex. innan ett avtal ingås informera om ändamålen med behandlingen och den rättsliga grunden för behandlingen (se artiklarna <NOBR>13–14</NOBR> GDPR).</P>
<P class="p59 ft12">En annan fråga som utredningen har övervägt rör det förhållandet att direktivet gäller köp av <SPAN class="ft39">varor </SPAN>medan DAL gäller köp av <SPAN class="ft39">lös egen- dom </SPAN>och om det finns behov av någon författningsändring med anled- ning av detta. Enligt definitionen av varor i artikel 2.3 i direktivet (som hänvisar till artikel 2.5 i direktiv [EU] 2019/771<SPAN class="ft87">5</SPAN>, varudirek- tivet) avses med varor alla lösa saker samt vatten, gas och elektricitet om de saluförs i begränsad volym eller bestämd kvantitet. Vidare avses varor med digitala delar. Det står dock klart att begreppet lös egendom i svensk rätt är vidare än begreppet varor i direktivets mening.</P>
<P class="p426 ft42"><SPAN class="ft55">3</SPAN><SPAN class="ft56">En motsvarande bestämmelse finns i 1 kap. 4 § förslaget om en ny lag om konsumentskydd vid köp och vissa andra avtal (SOU 2020:51).</SPAN></P>
<P class="p427 ft75"><SPAN class="ft40">4</SPAN><SPAN class="ft113">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (allmän dataskyddsförordning).</SPAN></P>
<P class="p428 ft3"><SPAN class="ft55">5</SPAN><SPAN class="ft57">Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/771 av den 20 maj 2019 om vissa aspekter på avtal om försäljning av varor, om ändring av förordning (EU) 2017/2394 och direktiv 2009/22/EG samt om upphävande av direktiv 1999/44/EG.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">132</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_134">
<DIV id="p134dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317134x1.jpg/" id="p134img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td96"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td97"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p61 ft13">Lös egendom täcker bland annat in det som avses med varor i direk- tivet. Dessutom omfattas t.ex. rättigheter av olika slag.<SPAN class="ft109">6 </SPAN>Regleringen i DAL innebär alltså att svensk rätt redan uppfyller de krav som ställs i direktivet. Det finns enligt utredningens bedömning därför inte behov av några lagändringar i detta avseende. Det kan också kon- stateras att DAL redan är tillämplig på bl.a. avtal om hyra av lös egendom, vilka i direktivet snarast tycks benämnas som en typ av tjänster. Även på detta sätt uppfyller svensk rätt alltså de krav som ställs i direktivet.</P>
<P class="p123 ft13">För att regleringen ska bli överskådlig föreslår utredningen att bestämmelserna i 2 kap. 1 § andra stycket om i vilka fall kapitlet inte gäller flyttas till en egen paragraf, 2 kap. 1 a §.</P>
<P class="p53 ft17"><SPAN class="ft17">7.2.3</SPAN><SPAN class="ft105">Ändringen i undantaget om passagerartransporttjänster</SPAN></P>
<P class="p363 ft12">I artikel 3.3 k i konsumenträttighetsdirektivet finns en bestämmelse som innebär att direktivet inte gäller för avtal om passagerartrans- porttjänster, med undantag för vissa särskilt utpekade bestämmelser. Bestämmelsen har nu ändrats så att artikel 21 har lagts till bland de artiklar som ska gälla även för dessa avtal (se ändringsdirektivet artikel 4.2 c). Av den artikeln framgår att om näringsidkaren har en telefontjänst för kundkontakter i anslutning till avtal som ingåtts, ska medlemsstaterna se till att konsumenter som ringer upp närings- idkaren inte debiteras mer än grundläggande samtalstariff. Detta ska dock inte påverka rätten hos dem som tillhandahåller telekommuni- kationstjänster att ta ut avgifter för sådana samtal.</P>
<P class="p64 ft12">Artikel 3.3 k har genomförts i 2 kap. 1 § fjärde stycket DAL. Be- stämmelsen innebär att vid avtal om transport av personer gäller endast 3 § tredje stycket och 9 §. Om avtalet ingås på en webbplats ska näringsidkaren alltså även i dessa fall särskilt uppmärksamma kon- sumenten på viss information och konsumenten är bunden av en beställning som medför en betalningsförpliktelse endast om den har tydliggjorts före beställningen och konsumenten uttryckligen har påtagit sig förpliktelsen.</P>
<P class="p121 ft30">Artikel 21 i direktivet har genomförts i 3 a § AVLK. Enligt den bestämmelsen ska ett avtalsvillkor anses oskäligt om det innebär att</P>
<P class="p429 ft75"><SPAN class="ft40">6</SPAN><SPAN class="ft115">Begreppet lös egendom förekommer t.ex. i 1 § köplagen (1990:931). Se om den närmare inne- börden i Ramberg och Herre, Köplagen En kommentar, JUNO version 3, kommentaren till 1 §.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">133</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_135">
<DIV id="p135dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317135x1.jpg/" id="p135img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft19">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p359 ft12">konsumenten är hänvisad till att använda ett telefonnummer med förhöjd taxa för att ta kontakt med näringsidkaren per telefon med anledning av ett mellan dem ingånget avtal. Syftet är att komma till rätta med avtalsvillkor som innebär att konsumenten är hänvisad till betalnummer vid kontakter med näringsidkaren, och att skydda kon- sumenten mot att då drabbas av oväntade samtalsavgifter.<SPAN class="ft87">7 </SPAN>Tillämp- ningsområdet för AVLK är vidsträckt genom att lagen tillämpas på avtalsvillkor över hela konsumentområdet.<SPAN class="ft87">8 </SPAN>Bestämmelsen i 3 a § AVLK är således redan tillämplig på avtal om passagerartranport- tjänster och utredningen bedömer därför att det inte behövs någon ändring i DAL för att genomföra ändringen i direktivet.</P>
<P class="p430 ft17"><SPAN class="ft17">7.2.4</SPAN><SPAN class="ft105">Varor som säljs exekutivt eller på annat sätt tvångsvis med stöd av lag</SPAN></P>
<P class="p396 ft11">I artikel 3.3 i konsumenträttighetsdirektivet har införts ett nytt led, n), som innebär att direktivet inte ska tillämpas på avtal om varor som säljs exekutivt eller på annat sätt tvångsvis med stöd av lag (se ändringsdirektivet artikel 4.2 c). Tidigare framgick detta av defini- tionen av varor i artikel 2.3 där det angavs att med varor avses alla lösa saker, utom saker som säljs exekutivt eller annars tvångsvis med stöd av lag. Det är alltså inte fråga om något nytt undantag. Utred- ningen har dock övervägt om det ändå finns anledning att göra några lagändringar i detta avseende.</P>
<P class="p101 ft12">Bestämmelser om exekutiv försäljning finns i <NOBR>8–14</NOBR> kap. utsök- ningsbalken. Utmätt egendom säljs genom Kronofogdemyndighetens försorg. Bestämmelser om försäljning av egendom tvångsvis med stöd av lag finns även i bl.a. konkurslagen (1987:672). Ett annat exempel är lagen (1904:48 s. 1) om samäganderätt. Eftersom direktivbestäm- melsen innebär att sådana varor inte omfattas av direktivet och där- med det harmoniserade området står det Sverige fritt att välja om DAL ska vara tillämplig även på sådana avtal.</P>
<P class="p51 ft11">Vid genomförandet av direktivet tycks frågan inte har övervägts närmare. Ett motsvarande undantag finns i konsumentköpsdirek- tivet.<SPAN class="ft106">9 </SPAN>Vid genomförandet av det direktivet gjordes bedömningen att</P>
<P class="p431 ft65"><SPAN class="ft55">7</SPAN><SPAN class="ft64">Prop. 2013/14:15 s. 62 f. och 71.</SPAN></P>
<P class="p394 ft65"><SPAN class="ft55">8</SPAN><SPAN class="ft64">Prop. 1994/95:17 s. 86.</SPAN></P>
<P class="p432 ft3"><SPAN class="ft55">9</SPAN><SPAN class="ft57">Direktiv (1999/44/EG) om vissa aspekter rörande försäljning av konsumentvaror och härmed förknippade garantier.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">134</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_136">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td96"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td97"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p329 ft12">det i svensk rätt är oklart om det konsumentköprättsliga regerverket alls är tillämpligt på exekutiv försäljning, och det överlämnades åt rättstillämpningen att avgöra om köprättsliga regler bör komma till användning vid sådan försäljning. Det ansågs lämpligt att frågan även fortsättningsvis lämnades öppen (se prop. 2001/02:134 s. 23 f). Ut- redningen om nya konsumentköpregler har bedömt att det nu sak- nas anledning att göra en annan bedömning (SOU 2020:51 s. 84).</P>
<P class="p72 ft11">När det gäller annan typ av försäljning som sker tvångsvis med stöd av lag, bl.a. konkursbos försäljning av gäldenärens egendom, har det ansetts att vanliga köprättsliga felregler är tillämpliga och att konsumentköplagen kan tillämpas. Vid genomförandet av konsu- mentköpsdirektivet valde regeringen att avstå från att införa undan- tag för sådana försäljningar med motiveringen att det skulle urholka konsumentskyddet (prop. 2001/02:134 s. 23 f).</P>
<P class="p72 ft12">I samband med att det genomfördes en möjlighet för Krono- fogdemyndigheten att sälja utmätt lös egendom genom budgivning på internet <NOBR>(e-auktion)</NOBR> bedömdes att bestämmelserna om informa- tionsskyldighet och ångerrätt i DAL inte borde vara tillämpliga på exekutiv försäljning av utmätt lös egendom, där såväl informationen inför som genomförande av auktionen och andra frågor om försälj- ningens bestånd är särskilt reglerade. Detta ansågs vara i linje med att konsumenträttighetsdirektivet inte omfattar varor som säljs exeku- tivt eller annars tvångsvis med stöd av lag. Någon särskild bestäm- melse om detta bedömdes inte nödvändig (se prop. 2013/14:43 s. 14 f.).</P>
<P class="p98 ft30">Som redogjorts för har det i tidigare sammanhang gjorts bedöm- ningen att frågan om tillämpningen av köprättsliga regler bör lämnas öppen när det gäller varor som säljs exekutivt. Utredningen finner inte skäl att göra någon annan bedömning i detta sammanhang. I avsaknad av något särskilt undantag för andra former av tvångsvisa försäljningar drar utredningen slutsatsen att DAL i dag är tillämplig i situationer där en näringsidkare försätts i konkurs och konkursboet under hand överlåter konkursgäldenärens egendom via en webb- plats. Det kan i praktiken vara svårt för en konsument att ta ställning till om den som överlåter egendom är ett konkursbo. Att undanta dessa avtal från lagens tillämpning skulle leda till ett försämrat kon- sumentskydd. Konsumenten skulle då inte ha någon ångerrätt och inte heller rätt till viss information om varan. Enligt utredningens bedömning finns det inte skäl att införa något undantag för dessa eller andra tvångsvisa försäljningar.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">135</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_137">
<DIV id="p137dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317137x1.jpg/" id="p137img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft19">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p48 ft28"><SPAN class="ft28">7.3</SPAN><SPAN class="ft53">Definitioner</SPAN></P>
<P class="p346 ft13"><SPAN class="ft121">Utredningens förslag: </SPAN>I DAL införs definitioner av begreppen digital tjänst, varor med digitala delar, kompatibilitet, driftskom- patibilitet, marknadsplats online och personuppgifter. Definitio- nen av digitalt innehåll justeras så att den språkligt stämmer överens med definitionen i direktiv (EU) 2019/770 om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster.</P>
<P class="p433 ft13"><SPAN class="ft121">Utredningens bedömning: </SPAN>Det finns inte behov av några sär- skilda definitioner av begreppen funktionalitet och leverantör av marknadsplats online i lagen.</P>
<P class="p434 ft12">Genom ändringsdirektivet införs vissa nya definitioner i konsument- rättighetsdirektivet. Ett sådan begrepp är <SPAN class="ft39">digital tjänst</SPAN>. Direktivet hänvisar här till en definition i artikel 2.2 i direktiv (EU) 2019/770 (direktivet om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster). Med digital tjänst avses där en tjänst som gör det möjligt för konsumenten att skapa, bearbeta, lagra eller få tillgång till upp- gifter i digital form, eller en tjänst som gör det möjligt att utbyta eller interagera på annat sätt med uppgifter i digital form som laddas upp eller skapas av konsumenten eller andra användare av den tjänsten.</P>
<P class="p82 ft11">En definition av <SPAN class="ft33">digitalt innehåll </SPAN>har redan tidigare funnits i kon- sumenträttighetsdirektivet. Den ändring som görs innebär att det nu i stället hänvisas till en definition av samma begrepp i direktivet om tillhandahållande av digitalt innehåll. Med digitalt innehåll avses där data som framställs och tillhandahålls i digital form.</P>
<P class="p101 ft13">Ändringsdirektivet innebär också att det införs en ny utvidgad definition av begreppet <SPAN class="ft37">varor</SPAN>, motsvarande den som finns i varudirek- tivet. Enligt definitionen avses med varor: a) alla lösa saker (vatten, gas och elektricitet anses också vara varor i direktivets mening när de saluförs i begränsad volym eller bestämd kvantitet), b) alla lösa saker som integrerar eller är sammankopplade med digitalt innehåll eller en digital tjänst på ett sådant sätt att frånvaron av det digitala innehållet eller den digitala tjänsten gör att varorna inte fungerar (varor med digitala delar).</P>
<P class="p82 ft12">Utredningen om nya konsumentköpregler har föreslagit att varu- direktivet och direktivet om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster ska genomföras i en ny lag om konsumentskydd</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">136</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_138">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td96"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td97"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p395 ft13">vid köp och vissa andra avtal. I betänkandet föreslås att bl.a. begrep- pen digitalt innehåll, digital tjänst och varor med digitala delar defi- nieras i den nya lagen. Någon definition av begreppet varor föreslås däremot inte (se SOU 2020:51).</P>
<P class="p72 ft11">Det står till en början klart att definitionen av begreppet digital tjänst bör införas i 1 kap. 2 § DAL. Vidare bör definitionen av digi- talt innehåll justeras så att den språkligt överensstämmer med defini- tionen i direktivet om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster (och den föreslagna nya lagen om konsumentskydd vid köp och vissa andra avtal). Gränsdragningen mellan dessa två typer av avtal har praktisk betydelse när det gäller tillämpningen av bestäm- melserna om ångerrätt.</P>
<P class="p72 ft30">I samband med genomförandet av konsumenträttighetsdirektivet gjordes bedömningen att begreppet varor var tillräckligt tydligt i sig självt och att det inte var nödvändigt att införa en definition i den svenska lagen (prop. 2013/14:15 s. 35 f.). Det saknas anledning att nu göra någon annan bedömning. Som har framhållits i avsnitt 7.2 är varor en typ av lös egendom så som detta begrepp används i 2 kap. 1 § DAL och även i svensk rätt generellt. Begreppet vara är syno- nymt med lös sak. Detta är vedertaget och i sig så klart att det inte behöver anges i en definition. Det står även klart att vatten, gas och elektricitet utgör varor när de saluförs i begränsad volym eller be- stämd kvantitet. Detta framgår även motsatsvis av de särskilda bestäm- melserna i DAL om leverans av vatten, gas och el när försäljningen <SPAN class="ft82">inte </SPAN>sker i en begränsad volym eller fastställd kvantitet (se 2 kap. 12 § tredje stycket och 15 § 4). Inte heller i den föreslagna lagen om kon- sumentskydd vid köp och vissa andra avtal föreslås någon definition av begreppet varor. Däremot bör begreppet <SPAN class="ft82">varor med digitala delar </SPAN>definieras. Det är av betydelse framför allt när det gäller gränsdrag- ningen i förhållande till avtal om digitalt innehåll. I lagen finns också särskilda informationskrav för varor med digitala delar.</P>
<P class="p98 ft12">I konsumenträttighetsdirektivet har vidare införts en definition av begreppet <SPAN class="ft39">funktionalitet</SPAN>. Det definieras som kapaciteten hos det digitala innehållet eller den digitala tjänsten att fungera på avsett vis. Begreppet funktionalitet tar sikte på informationskravet i 2 kap. 2 § första stycket 18. Enligt bestämmelsen ska näringsidkaren informera om funktionen hos digitalt innehåll, inbegripet tekniska skydds- åtgärder. Bestämmelsen syftar till att konsumenten ska få allmän information om det digitala innehållets funktion för att kunna bilda</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">137</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_139">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft19">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p84 ft11">sig en uppfattning om användningsområdet. Konsumenten ska få information om vilka tekniska skyddsåtgärder som har använts, vilket t.ex. innebär att information ska ges om huruvida det följer några särskilda begränsningar i möjligheten att använda innehållet till följd av att detta är skyddat mot exempelvis kopiering (se prop. 2013/14:15 s. 82). Enligt utredningens bedömning tillför den nya definitionen av funktionalitet knappast något i sak när det gäller förståelsen av bestämmelsen. Att näringsidkaren ska informera om kapaciteten att fungera på avsett vis måste anses framgå redan av den gällande ordalydelsen. Utredningen bedömer alltså att det inte finns behov av att införa en definition av begreppet funktionalitet i DAL. Någon sådan definition finns inte heller i den föreslagna lagen om konsumentskydd vid köp och vissa andra avtal.</P>
<P class="p92 ft13">I direktivet har vidare införts definitioner av begreppen <SPAN class="ft37">kompa- tibilitet </SPAN>och <SPAN class="ft37">driftskompatibilitet. </SPAN>De är centrala vid tillämpningen av det nya föreslagna utvidgade informationskravet för varor med digi- tala delar, digitalt innehåll och digitala tjänster i 2 kap. 2 § DAL (den föreslagna nya punkten 20) och i sig inte självklara till sin innebörd. Utredningen föreslår därför att definitioner av begreppen införs i DAL.</P>
<P class="p93 ft30">I direktivet finns också en definition av begreppet <SPAN class="ft82">marknadsplats online</SPAN>. Det avser en tjänst som använder programvara, inbegripet en webbplats, en del av en webbplats eller en applikation som admini- streras av en näringsidkare eller för dennas räkning, som gör det möj- ligt för konsumenter att ingå distansavtal med andra näringsidkare eller konsumenter. Även detta är ett centralt begrepp som bör defi- nieras i DAL. Begreppet <SPAN class="ft82">leverantör av marknadsplats online </SPAN>behöver däremot inte definieras i lagen. Det förklaras i stället lämpligen i an- slutning till den bestämmelsen där den aktualiseras, dvs. 2 kap. 2 b § (se avsnitt 7.5).</P>
<P class="p435 ft13">I direktivet har vidare införts en definition av begreppet <SPAN class="ft37">person- uppgifter</SPAN>. Det hänvisas till definitionen i artikel 4.1 i förordning (EU) 2016/679 (GDPR). Begreppet har betydelse dels när det gäller tillämpningsområdet för 2 kap. DAL, dels i fråga om verkningarna av att konsumenten utövar sin ångerrätt. Utredningen föreslår att även denna definition tas in i 1 kap. 2 § DAL. En motsvarande defi- nition föreslås i den nya lagen om konsumentskydd vid köp och vissa andra avtal.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">138</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_140">
<DIV id="p140dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317140x1.jpg/" id="p140img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td96"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td97"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p436 ft12">Genom ändringsdirektivet justeras de tidigare definitionerna av begreppen <SPAN class="ft39">köpeavtal </SPAN>och <SPAN class="ft39">tjänsteavtal </SPAN>i vissa avseenden (artiklarna 2.5–</P>
<P class="p371 ft13"><SPAN class="ft1">2.6</SPAN><SPAN class="ft63">i konsumenträttighetsdirektivet). Definitionerna ändras endast i mindre mån. Regeringen har tidigare gjort bedömningen att det sak- nas behov av att föra in dessa definitioner i DAL (prop. 2013/14:15 s. 35 f.). Utredningen delar den bedömningen.</SPAN></P>
<P class="p53 ft28"><SPAN class="ft28">7.4</SPAN><SPAN class="ft53">Information innan ett avtal ingås</SPAN></P>
<P class="p382 ft16"><SPAN class="ft17">Utredningens förslag: </SPAN>Bestämmelserna i 2 kap. 2 § första stycket DAL om näringsidkarens informationsskyldighet innan ett avtal ingås ändras på följande sätt.</P>
<P class="p437 ft11">Näringsidkaren ska, utöver information om sin <NOBR>e-postadress,</NOBR> även informera konsumenten om andra medel för kommunika- tion via internet som näringsidkaren tillhandahåller och som gör det möjligt för konsumenten att bevara uppgifter i en läsbar och varaktig form. Om näringsidkaren agerar för någon annans räk- ning ska motsvarande uppgifter lämnas för den näringsidkaren (punkten 1).</P>
<P class="p412 ft12">Näringsidkaren ska informera om ifall priset har personanpas- sats på grund av automatiserat beslutsfattande (punkten 4).</P>
<P class="p367 ft13">Näringsidkaren ska informera om funktionen hos en vara med digitala delar, digitalt innehåll eller en digital tjänst, inbegripet tekniska skyddsåtgärder (punkten 19).</P>
<P class="p412 ft13">Näringsidkaren ska, i den utsträckning denne känner till eller rimligen kan förväntas känna till det, informera om kompatibilitet och driftskompatibilitet mellan varor med digitala delar, digitalt innehåll och digitala tjänster (punkten 20).</P>
<P class="p366 ft30"><SPAN class="ft123">Utredningens bedömning: </SPAN>Det finns inte behov av lagändringar med anledning av att det i konsumenträttighetsdirektivet införs en bestämmelse om att näringsidkaren ska informera om att det finns en rättslig garanti om avtalsenlighet, inte bara för varor, utan även för digitalt innehåll och digitala tjänster.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">139</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_141">
<DIV id="p141dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317141x1.jpg/" id="p141img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft19">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p388 ft17"><SPAN class="ft17">7.4.1</SPAN><SPAN class="ft105">Näringsidkarens kontaktuppgifter</SPAN></P>
<P class="p351 ft11">I artikel 6 i konsumenträttighetsdirektivet finns bestämmelser om vilken information som näringsidkaren ska ge konsumenten innan ett avtal ingås. Artikel 6.1 c har ändrats på det sättet att ordet fax- nummer har utgått. Vidare har ett tillägg gjorts om att näringsidkare som utöver <NOBR>e-post</NOBR> tillhandahåller andra medel för kommunikation via internet och som garanterar att konsumenten kan lagra korre- spondens med denne på ett varaktigt medium, ska informera om dessa. Bestämmelsen syftar till att konsumenten enkelt ska kunna identifiera och kontakta näringsidkaren.</P>
<P class="p438 ft11">Direktivbestämmelsen har genomförts i 2 kap. 2 § första stycket punkten 1 i DAL. Enligt punkten 1 ska näringsidkaren, innan ett av- tal ingås ge konsumenten information om sitt namn, organisations- nummer, telefonnummer och telefaxnummer samt sin adress och <NOBR>e-postadress,</NOBR> och, om näringsidkaren agerar för någon annans räk- ning, dennes motsvarande uppgifter.</P>
<P class="p51 ft12">Utredningen konstaterar att kravet på att näringsidkaren ska in- formera om telefaxnummer nu behöver tas bort från den nämnda bestämmelsen i DAL och att ett tillägg behöver göras avseende andra medel för kommunikation via internet än <NOBR>e-post.</NOBR> I direktivet används begreppet <SPAN class="ft39">varaktigt medium. </SPAN>I tidigare lagstiftningssammanhang har det bedömts lämpligare att i lagtexten använda uttrycket <SPAN class="ft39">i en läsbar och varaktig form </SPAN>(se t.ex. formuleringarna i 2 kap. 3 a § andra stycket och 2 kap. 4 § andra stycket).<SPAN class="ft87">10 </SPAN>Uttrycket varaktigt medium före- kommer därför inte i lagen. De båda begreppen har dock samma inne- börd. I enlighet med detta föreslår utredningen att uttrycket i en läs- bar och varaktig form används även i den nu aktuella bestämmelsen.</P>
<P class="p323 ft17"><SPAN class="ft17">7.4.2</SPAN><SPAN class="ft105">Personanpassning av priset</SPAN></P>
<P class="p351 ft12">I artikel 6 i direktivet har införts en ny bestämmelse (artikel 6.1 ea) som innebär att näringsidkaren, om tillämpligt, ska informera om att priset har personanpassats på grundval av automatiskt beslutsfattande.</P>
<P class="p50 ft30">Bakgrunden till bestämmelsen är att näringsidkare kan person- anpassa priset på sina erbjudanden till specifika konsumenter eller specifika grupper av konsumenter baserat på automatiserat besluts- fattande och profilering av konsumentbeteende, som ger närings-</P>
<P class="p439 ft3"><SPAN class="ft40">10</SPAN><SPAN class="ft43">Se prop. 2004/05:13 s. 44 f. och prop. 2013/14:15 s. 36.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">140</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_142">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td96"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td97"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p440 ft12">idkarna möjlighet att bedöma konsumenternas köpkraft. Konsu- menterna bör därför tydligt informeras när det pris som anges har personanpassats på grundval av automatiserat beslutsfattande, så att de kan ta hänsyn till eventuella risker när de fattar sitt köpbeslut.</P>
<P class="p62 ft13">En bestämmelse med motsvarande informationskrav bör införas i DAL. Utredningen föreslår att bestämmelsen införs i en ny punkt 4 i 2 kap. 2 § första stycket.</P>
<P class="p392 ft17"><SPAN class="ft17">7.4.3</SPAN><SPAN class="ft105">Information om att det finns en rättslig garanti</SPAN></P>
<P class="p318 ft11">Enligt artikel 6.1 l i direktivet ska näringsidkaren påminna konsu- menten om att det finns en rättslig garanti om avtalsenlighet för varorna. Bestämmelsen har nu ändrats på det sättet att näringsidkaren även ska påminna om att det finns en rättslig garanti om avtals- enlighet för digitalt innehåll och digitala tjänster.</P>
<P class="p11 ft30">I 2 kap. 2 § DAL finns inte någon särskild bestämmelse som ut- tryckligen nämner begreppet rättsliga garantier. I samband med genom- förandet av direktivet infördes dock ett informationskrav som tog sikte på den rätt som konsumenten har att reklamera enligt lag (punkten 8). Vidare infördes ett informationskrav rörande garantier eller liknande utfästelser (punkten 12). Med anledning av vissa syn- punkter från kommissionen om genomförandet av direktivet och att det saknades en definition av begreppet garanti har informations- kravet i punkten 12 förtydligats så att det nu framgår att information ska ges om åtaganden från näringsidkaren eller tillverkaren om att, utöver vad som följer av lag, betala tillbaka det som betalats för varan, byta ut eller reparera den eller utföra någon form av service på den, ifall varan inte överensstämmer med uppgifter som lämnats i utfästelser eller marknadsföring eller om det finns andra avvikelser från uppgifter som lämnats på ett sådant sätt. I samband med lag- ändringen konstaterades att begreppet rättsliga garantier inte defi- nieras i direktivet och att det inte används i svensk förmögenhets- rättslig lagstiftning men att det – till skillnad från kommersiella garantier – förefaller ta sikte på rättigheter och skyldigheter som följer av lag (se prop. 2019/20:63 s. 30).</P>
<P class="p121 ft30">Enligt utredningens bedömning bör slutsatsen kunna dras att uttrycket rättslig garanti avser den rätt som en konsument har enligt lag att åberopa ett fel i en vara, digitalt innehåll eller en digital tjänst,</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">141</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_143">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft19">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p84 ft12">dvs. rätten att reklamera. Det är alltså fråga om informationskravet i punkten 8. Bestämmelsen är redan i dag utformad på ett sådant sätt att den gäller alla avtal som omfattas av lagens tillämpningsområde dvs. såväl köp av varor som digitalt innehåll och digitala tjänster. Utredningen bedömer därför att det inte finns behov av några lag- ändringar med anledning av den nya lydelsen i direktivet.</P>
<P class="p441 ft17"><SPAN class="ft17">7.4.4</SPAN><SPAN class="ft105">Information om funktionalitet, kompatibilitet och driftskompatibilitet</SPAN></P>
<P class="p442 ft13">Enligt artikel 6.1 r i direktivet ska näringsidkaren ge information om funktionen, inklusive användning av tekniska skyddsåtgärder för digi- talt innehåll. Enligt artikel 6.1 s ska information ges om det digitala innehållets relevanta driftskompatibilitet med maskin- och program- vara enligt vad näringsidkaren känner till eller rimligen kan förväntas ha känt till.</P>
<P class="p93 ft11">Informationskraven i de båda bestämmelserna har nu utvidgats till att även gälla varor med digitala delar och digitala tjänster. Enligt artikel 6.1 s ska näringsidkaren nu också informera om relevant kom- patibilitet och driftskompatibilitet mellan varor med digitala delar, digitalt innehåll och digitala tjänster, enligt vad näringsidkaren känner till eller rimligen kan förväntas ha känt till.</P>
<P class="p68 ft13">I direktivet har införts definitioner av begreppen funktionalitet, kompatibilitet och driftskompatibilitet. Det hänvisas till definitio- ner av samma begrepp i direktivet om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster. I 2 kap. 2 § första stycket 18 DAL finns en bestämmelse om näringsidkarens skyldighet att informera om funktionen hos digitalt innehåll. Bestämmelsen innebär att närings- idkaren innan avtal ingås ska informera om funktionen hos digitalt innehåll, inbegripet tekniska skyddsåtgärder, och, i den utsträckning näringsidkaren känner till eller rimligen kan förväntas känna till det, vilken maskin- och programvara som krävs för att använda det digi- tala innehållet.</P>
<P class="p93 ft12">Med anledning av de nya direktivbestämmelserna behöver infor- mationskravet om funktionaliteten hos digitalt innehåll utvidgas så att det även gäller varor med digitalt innehåll och digitala tjänster. Som redogjorts för i avsnitt 7.3 har det i direktivet införts en defi- nition av funktionalitet. Enligt utredningens bedömning tillför den knappast något i sak när det gäller förståelsen av bestämmelsen. Ut-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">142</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_144">
<DIV id="p144dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317144x1.jpg/" id="p144img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td96"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td97"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p333 ft16">redningen bedömer alltså att det inte finns behov av att införa en definition av begreppet funktionalitet i lagen.</P>
<P class="p334 ft15">I syfte att göra regleringen överskådlig bör det utvidgade infor- mationskravet i fråga om kompatibiliteten och driftskompatibiliteten införas i en ny egen punkt. Det bör utformas i nära anslutning till direktivtexten. Som framgår av avsnitt 7.3 föreslår utredningen att begreppen kompatibilitet och driftskompatibilitet definieras i lagen.</P>
<P class="p341 ft28"><SPAN class="ft28">7.5</SPAN><SPAN class="ft53">Avtal som ingås på en marknadsplats online</SPAN></P>
<P class="p366 ft11"><SPAN class="ft114">Utredningens förslag: </SPAN>Innan ett avtal ingås på en marknadsplats online ska den näringsidkare som tillhandahåller marknadsplat- sen ge konsumenten information om</P>
<P class="p443 ft13"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft124">de kriterier som främst bestämmer rankningen av de erbjudan- den som presenteras vid en sökning och deras betydelse jäm- fört med andra kriterier,</SPAN></P>
<P class="p444 ft30"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft125">huruvida den som erbjuder en vara, en tjänst eller digitalt inne- håll är näringsidkare eller inte, baserat på dennes uppgift om det,</SPAN></P>
<P class="p445 ft13"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft124">ifall den som erbjuder en vara, en tjänst eller digitalt innehåll inte är näringsidkare, att bestämmelserna i denna lag och andra konsumentskyddande lagar inte gäller, och</SPAN></P>
<P class="p444 ft30"><SPAN class="ft1">4.</SPAN><SPAN class="ft125">i tillämpliga fall, hur förpliktelserna enligt avtalet är uppdelade mellan den som erbjuder en vara, en tjänst eller digitalt inne- håll och den som tillhandahåller marknadsplatsen.</SPAN></P>
<P class="p446 ft13">Informationen ska ges klart och begripligt och på ett sätt som är anpassat till det medel för distanskommunikation som används. Informationen om de kriterier som främst bestämmer rankningen av erbjudanden ska ges i ett särskilt avsnitt i onlinegränssnittet och vara direkt och lätt tillgänglig från den plats där sökresultaten presenteras.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">143</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_145">
<DIV id="p145dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317145x1.jpg/" id="p145img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft19">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p388 ft17"><SPAN class="ft17">7.5.1</SPAN><SPAN class="ft105">Något om marknadsplatser online</SPAN></P>
<P class="p378 ft12">En marknadsplats online är en så kallad onlinebaserad förmedlings- tjänst. Ibland används i stället uttrycket digital marknadsplats eller <NOBR>e-marknadsplats.</NOBR> På en marknadsplats online ingår det företag som tillhandahåller marknadsplatsen avtal med företag och andra som vill sälja varor eller tjänster på marknadsplatsen. Konsumenter kan köpa varor och tjänster av dessa. Marknadsplatsens uppgift är att koppla samman köpare och säljare och att möjliggöra transaktioner mellan självständiga parter. Den hjälper konsumenter att sortera och pre- sentera produkter som erbjuds.</P>
<P class="p101 ft12">Marknadsplatser online har under senare år blivit en växande form av <NOBR>e-handel.</NOBR> Utvecklingen har skapat nya möjligheter för företag att nå konsumenter. Leverantören av marknadsplatsen kan ibland fun- gera som en ren mellanhand mellan säljaren och köparen. Det kan dock också vara så att leverantören av marknadsplatsen är aktiv under försäljningsprocessen och även säljer produkter i eget namn. Företaget kan t.ex. tillhandahålla marknadsföring, lagring och leve- rans av produkter, betalningslösningar, leveranstjänster och tar hand om returer, kundvård och klagomål.<SPAN class="ft87">11</SPAN></P>
<P class="p102 ft13">Som exempel på marknadsplatser online som är globala kan näm- nas Amazon, AliExpress, <NOBR>E-bay</NOBR> och Wish. Blocket och Tradera är exempel på svenska marknadsplatser.</P>
<P class="p101 ft12">Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1150 av den 20 juni 2019 om främjande av rättvisa villkor och transparens för företagsanvändare av onlinebaserade förmedlingstjänster (EU:s plattformsförordning), har informationskrav införts för leverantörer av onlinebaserade förmedlingstjänster, dvs. bland annat leverantörer av marknadsplatser online. Informationskraven i förordningen gäller i förhållande till de företag som erbjuder varor och tjänster på mark- nadsplatserna. Syftet med förordningen är att företag som erbjuder varor och tjänster på marknadsplatsen ska erbjudas ändamålsenlig transparens, rättvisa villkor och effektiva möjligheter till prövning.</P>
<P class="p447 ft3"><SPAN class="ft40">11</SPAN><SPAN class="ft43">För en närmare beskrivning av marknadsplatser online, se Handelsrådet (2019): </SPAN><SPAN class="ft68">Digitala marknadsplatser och </SPAN><NOBR><SPAN class="ft68">e-handelsplattformar</SPAN>,</NOBR> Rapport.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">144</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_146">
<DIV id="p146dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317146x1.jpg/" id="p146img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td96"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td97"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p5 ft17"><SPAN class="ft17">7.5.2</SPAN><SPAN class="ft105">Direktivregleringen</SPAN></P>
<P class="p318 ft11">I konsumenträttighetsdirektivet har införts en ny artikel, 6 a, med särskilda informationskrav för avtal som ingås på marknadsplatser online. Bakgrunden är att när konsumenter erbjuds produkter på marknadsplatser online är både den som tillhandahåller marknads- platsen och den som säljer produkten delaktiga i tillhandahållandet av den förhandsinformation som ska ges innan avtal ingås. Det kan vara svårt för konsumenter att förstå vem som är deras avtalspart och hur deras rättigheter och skyldigheter påverkas. EU:s plattforms- förordning innehåller inte några särskilda informationskrav till för- mån för konsumenter som köper produkter på marknadsplatserna. Det finns därför behov av kompletterande informationskrav (skäl 24 i ändringsdirektivet).</P>
<P class="p227 ft13">En marknadsplats online definieras i direktivet som en tjänst som använder programvara inbegripet en webbplats, en del av en webb- plats eller en applikation, som administreras av en näringsidkare eller för dennas räkning, som ger konsumenter möjlighet att ingå distans- avtal med andra näringsidkare eller konsumenter.<SPAN class="ft109">12 </SPAN>En leverantör av en marknadsplats online definieras som en näringsidkare som till- handahåller en marknadsplats online till konsumenter. (Se artikel 2.17 och 18).</P>
<P class="p11 ft11">Enligt den nya artikel 6 a ska leverantören av marknadsplatsen online, innan en konsument blir bunden av ett distansavtal eller ett motsvarande erbjudande på en marknadsplats online, utan att det påverkar tillämpningen av direktiv 2005/29/EG, klart och tydligt, och på ett sätt som är lämpligt för medlet för distanskommunikation, ge konsumenten information om följande:</P>
<P class="p448 ft6"><SPAN class="ft6">a)</SPAN><SPAN class="ft126">Allmän information, som tillhandahålls i ett särskilt avsnitt av onlinegränssnittet och är direkt och enkelt tillgänglig från den sida där sökresultaten presenteras, om de huvudparametrar som bestämmer rankningen, enligt definitionen i artikel 2.1 m i direktiv 2005/29/EG, av erbjudanden som presenteras för konsumenten till följd av sökningen och dessa parametrars relativa betydelse jämfört med andra parametrar.</SPAN></P>
<P class="p52 ft128"><SPAN class="ft40">12</SPAN><SPAN class="ft127">Definitionen av marknadsplats online har formulerats mer teknikneutralt än i Europaparla- mentets och rådets förordning (EU) nr 524/2013 av den 21 maj 2013 om tvistlösning online vid konsumenttvister och om ändring av förordning (EG) nr 2006/2004 och direktiv 2009/22/EG (förordningen om tvistlösning online vid konsumenttvister) (EUT L 165, 18.6.2013, s. 1) och Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/1148 av den 6 juli 2016 om åtgärder för en hög gemensam nivå på säkerhet i nätverks- och informationssystem i hela unionen (EUT L 194, 19.7.2016, s. 1).</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">145</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_147">
<DIV id="p147dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317147x1.jpg/" id="p147img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft19">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p449 ft129"><SPAN class="ft129">b)</SPAN><SPAN class="ft130">Huruvida den tredje part som erbjuder varorna, tjänsterna eller det digitala innehållet är näringsidkare eller inte, på grundval av den tredje partens förklaring till leverantören av marknadsplatsen online.</SPAN></P>
<P class="p450 ft6"><SPAN class="ft6">c)</SPAN><SPAN class="ft126">När den tredje part som erbjuder varorna, tjänsterna eller det digi- tala innehållet inte är en näringsidkare, att konsumenträttigheterna enligt unionens konsumentskyddslagstiftning inte är tillämpliga på avtalet.</SPAN></P>
<P class="p451 ft129"><SPAN class="ft129">d)</SPAN><SPAN class="ft130">I tillämpliga fall, hur skyldigheterna enligt avtalet är uppdelade mellan den tredje part som erbjuder varorna, tjänsterna eller det digitala innehållet och leverantören av marknadsplatsen online; denna informa- tion påverkar inte det ansvar som leverantören av marknadsplatsen on- line eller tredjepartsnäringsidkaren har när det gäller avtalet enligt annan unionsrätt eller nationell rätt.</SPAN></P>
<P class="p452 ft30">Av artikeln framgår att medlemsstaterna, utan att det påverkar tillämp- ningen av direktiv 2000/31/EG<SPAN class="ft104">13</SPAN>, får införa ytterligare informations- krav för leverantörer av marknadsplatser online. Sådana bestämmelser ska vara proportionella, <NOBR>icke-diskriminerande</NOBR> och motiverade med hänsyn till konsumentskyddet.</P>
<P class="p453 ft17"><SPAN class="ft17">7.5.3</SPAN><SPAN class="ft105">Nya informationskrav för avtal som ingås på en marknadsplats online</SPAN></P>
<P class="p454 ft11">De nya informationskraven för leverantörer av marknadsplatser on- line bör lämpligen genomföras i en egen ny paragraf, 2 b §, i andra kapitlet DAL. I syfte att säkerställa en enhetlig tillämpning inom unionen bör informationskraven utformas i nära anslutning till direktivtexten. Bestämmelserna bör formuleras så att de riktar sig till den näringsidkare som tillhandahåller marknadsplatsen. Detta ligger i linje med direktivets definition av begreppet leverantör av en marknadsplats online och innebär att det inte behöver införas någon särskild definition av detta begrepp i lagen (se avsnitt 7.3).</P>
<P class="p332 ft12">I avsnitt 5.4 och 5.5 föreslår utredningen att det även i MFL in- förs informationskrav om rankning och huruvida den som erbjuder en produkt på en marknadsplats online är näringsidkare. Det är i dessa avseenden fråga om en viss överlappning i regleringen. Även de bakomliggande direktiven är dock utformade så. I artikel 6 a i konsumenträttighetsdirektivet framhålls att informationskraven där gäller utan att det påverkar tillämpningen av direktiv 2005/29/EG. Med hänsyn till hur direktiven är utformade och i syfte att undvika</P>
<P class="p455 ft75"><SPAN class="ft40">13</SPAN><SPAN class="ft113">Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/31/EG av den 8 juni 2000 om vissa rättsliga aspekter på informationssamhällets tjänster, särskilt elektronisk handel, på den inre marknaden.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">146</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_148">
<DIV id="p148dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317148x1.jpg/" id="p148img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td96"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td97"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p61 ft16">oklarhet anser utredningen att informationskraven i konsument- rättighetsdirektivet i sin helhet bör komma till uttryck i DAL.</P>
<P class="p456 ft13">Utredningen bedömer att det inte finns skäl att utnyttja möjlig- heten i direktivet att införa ytterligare informationskrav utöver de som regleras i direktivet. Informationskraven i direktivet bedöms vara tillräckliga för att tillgodose konsumenternas behov av informa- tion vid avtal som ingås på en marknadsplats online.</P>
<P class="p11 ft11">Bestämmelserna i direktivet om hur informationen ska ges bör lämpligen genomföras genom ändringar i 3 § DAL. Av paragrafens första stycke framgår att information enligt 2 och 2 a §§ ska ges klart och begripligt och på ett sätt som är anpassat till det medel för distans- kommunikation som används. Den bestämmelsen bör även göras tillämplig i fråga om det nya informationskravet som riktar sig till den näringsidkare som tillhandahåller en marknadsplats online. I para- grafen bör vidare läggas till en bestämmelse om att informationen om de kriterier som främst bestämmer rankningen av erbjudanden ska ges i ett särskilt avsnitt i onlinegränssnittet och vara direkt och lätt tillgänglig från den plats där sökresultaten presenteras (jfr utred- ningens överväganden i avsnitt 5.5 om informationskravet gällande rankning i MFL).</P>
<P class="p53 ft28"><SPAN class="ft28">7.6</SPAN><SPAN class="ft53">Tjänster som börjar utföras under ångerfristen</SPAN></P>
<P class="p366 ft30"><SPAN class="ft123">Utredningens bedömning: </SPAN>Det finns inte behov av några lagänd- ringar med anledning av tilläggen i konsumenträttighetsdirektivet om tjänster som börjar utföras under ångerfristen.</P>
<P class="p457 ft12">I artikel 7 och 8 i konsumenträttighetsdirektivet finns vissa bestäm- melser om ingående av distansavtal och avtal utanför affärslokaler. Artikel 7.3 och 8.8 tar sikte på tillhandahållandet av tjänster eller leverans av vatten, gas eller el i de fall när försäljningen inte sker i en begränsad volym eller en fastställd kvantitet. Om konsumenten vill att utförandet av tjänsten eller leveransen ska inledas redan under ångerfristen ska näringsidkaren kräva att konsumenten kommer in med en uttrycklig begäran om det. Vid avtal utanför affärslokaler ska begäran ges på ett varaktigt medium.</P>
<P class="p11 ft30">Bestämmelserna bör läsas tillsammans med artikel 14.3 som regle- rar konsumentens skyldigheter vid frånträde av avtal. Om konsu-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">147</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_149">
<DIV id="p149dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317149x1.jpg/" id="p149img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft19">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p84 ft12">menten utövar sin ångerrätt efter att ha lämnat in en begäran i enlighet med artiklarna 7.3 eller 8.8 ska konsumenten betala närings- idkaren ett belopp som står i proportion till omfattningen av de tjänster som tillhandahållits fram till dess att konsumenten under- rättar näringsidkaren om att han utövar sin ångerrätt. Det finns även ett samband med artikel 16.1 som innebär att ångerrätten inte gäller för avtal om tillhandahållande av en tjänst sedan tjänsten fullständigt utförts, såvida tjänsten har börjat utföras med konsumentens uttryck- liga samtycke och konsumenten medgett att ångerrätten går förlorad efter det att näringsidkaren fullgjort avtalet.</P>
<P class="p57 ft12">Genom ändringsdirektivet har det förtydligats att artiklarna 7.3 och 8.8 gäller avtal som innebär en betalningsförpliktelse för konsu- menten. Vidare har tillagts att näringsidkaren ska begära att konsu- menten medger att konsumentens ångerrätt går förlorad efter det att näringsidkaren fullständigt utfört avtalet. Ändringarna innebär att bestämmelserna nu stämmer bättre överens med det nämnda undan- taget från ångerrätten i artikel 16.1 och konsumentens skyldigheter vid frånträde av avtalet i artikel 14.3.</P>
<P class="p93 ft30">Vid genomförandet av konsumenträttighetsdirektivet infördes i DAL inte någon särskild bestämmelse om vad näringsidkaren ska kräva när en tjänst m.m. inleds under ångerfristen. Av 2 kap. 11 § 1 DAL framgår dock att ångerrätten inte gäller för avtal som avser en tjänst som har fullgjorts, om konsumenten uttryckligen har samtyckt till att tjänsten börjar utföras och gått med på att det inte finns någon ångerrätt när tjänsten har fullgjorts. I 2 kap. 15 § 3 och 4 regleras vad konsumenten ska ersätta näringsidkaren för vid utövande av ånger- rätten. Enligt punkten 3 ska konsumenten ersätta näringsidkaren med en proportionell andel av det avtalade priset, i den mån priset är skä- ligt, för en tjänst som delvis utförts innan konsumenten utövade ångerrätten, under förutsättning att konsumenten uttryckligen, och i fråga om avtal utanför affärslokaler i en handling eller i någon annan läsbar och varaktig form,<SPAN class="ft104">14 </SPAN>har begärt att tjänsten skulle börja utföras under ångerfristen, och näringsidkaren har gett konsumenten infor- mation enligt 2 § första stycket 9 och 11 på det sätt som anges i 3 § eller 5 § första stycket.</P>
<P class="p458 ft3"><SPAN class="ft40">14</SPAN><SPAN class="ft43">Kravet på att begäran skulle lämnas i en handling eller i någon annan läsbar och varaktig form tillades efter det att kommissionen ifrågasatt genomförandet av direktivet i denna del, se prop. 2019/20:63 s. 36 f.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">148</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_150">
<DIV id="p150dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317150x1.jpg/" id="p150img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td96"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td97"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p85 ft13">I punkten 4 finns en motsvarande bestämmelse för avtal om vatten, gas eller el, när försäljningen inte skett i en begränsad volym eller en fastställd kvantitet, eller fjärrvärme, där leveransen påbörjats innan konsumenten utövade ångerrätten.</P>
<P class="p72 ft12">Som har beskrivits framgår det av regleringen i DAL att närings- idkaren måste kräva att konsumenten uttryckligen begär att tjänsten ska börja utföras, för att ha rätt till en andel av priset för en tjänst som delvis utförts om konsumenten ångrar avtalet innan ångerfristen löpt ut. Vidare förutsätter en tillämpning av undantaget från ånger- rätten för tjänster som har fullgjorts att konsumenten har medgett att det inte finns någon ångerrätt. Som framgår av avsnitt 7.9 föreslår utredningen att det i bestämmelsen görs ett tillägg om att detta endast ska gälla för tjänster som innebär en betalningsförpliktelse för konsumenten. Enligt utredningens bedömning innebär detta att svensk rätt lever upp till direktivets krav, även i förhållande till de ändringar som nu införs genom ändringsdirektivet. Det behövs inga ytterligare lagändringar med anledning av ändringarna i direktivet om tjänster som börjar utföras under ångerfristen.</P>
<P class="p459 ft60"><SPAN class="ft28">7.7</SPAN><SPAN class="ft59">Näringsidkarens skyldighet att ge konsumenten ett standardformulär för utövande av ångerrätten</SPAN></P>
<P class="p460 ft30"><SPAN class="ft123">Utredningens bedömning: </SPAN>Det finns inte behov av några lagänd- ringar med anledning av ändringarna i konsumenträttighetsdirektivet om näringsidkarens skyldighet att ge konsumenten ett standard- formulär för utövande av ångerrätten.</P>
<P class="p461 ft12">Artikel 8.4 i konsumenträttighetsdirektivet innehåller en särskild bestämmelse för situationer där avtal ingås med hjälp av ett medel för distanskommunikation som medger ett begränsat utrymme eller en begränsad tid för att visa informationen. Så kan exempelvis vara fallet om avtalet ingås muntligen per telefon eller genom sms. I ett sådant fall måste endast viss närmare angiven information ges till konsumenten med det kommunikationsmedlet. Övrig information får lämnas på något annat lämpligt sätt i enlighet med kraven i arti- kel 8.1. Ett lämpligt sätt kan vara att näringsidkaren hänvisar konsu- menten till någon annan informationskälla, t.ex. genom en länk till</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">149</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_151">
<DIV id="p151dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317151x1.jpg/" id="p151img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft19">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p331 ft16">näringsidkarens webbplats där den relevanta informationen är direkt och lätt tillgänglig (skäl 36 i direktivet).</P>
<P class="p336 ft11">I artikel 8.4 har det nu förtydligats att standardformuläret för utövande av ångerrätt i bilaga I B till direktivet inte behöver lämnas med det kommunikationsmedel som används för ingående av avtalet enligt bestämmelsen. Standardformuläret får lämnas på något annat lämpligt sätt i enlighet med kraven i artikel 8.1.</P>
<P class="p68 ft13">Bestämmelsen i artikel 8.4 har sin motsvarighet i 2 kap. 3 § andra stycket DAL. Bestämmelsen i andra stycket tar sikte på situationer då avtalet ska ingås genom ett sådant medel för distanskommunika- tion som gör att information endast kan ges i begränsad omfattning eller under begränsad tid.</P>
<P class="p59 ft12">Mot bakgrund av en dom från <NOBR>EU-domstolen</NOBR> <NOBR>(EU-domstolens</NOBR> dom av den 23 januari 2019, Walbusch Walter Busch, <NOBR>C-430/17,</NOBR> EU:C:2019:47) har bestämmelsen ändrats samtidigt som en ny be- stämmelse har införts i 2 kap. 2 a §. Sedan den 1 maj 2020 gäller att näringsidkaren innan ett avtal ingås, om det finns en ångerrätt, ska ge konsumenten ett standardformulär för utövande av ångerrätten. I de situationer som omfattas av 3 § andra stycket får standardformuläret ges på något annat lämpligt sätt i enlighet med kraven i första stycket i paragrafen. Det är alltså möjligt att t.ex. ingå avtal per telefon eller sms utan att samtidigt behöva ge konsumenten standardformuläret för utövande av ångerrätten genom det kommunikationssättet. For- muläret kan exempelvis skickas med <NOBR>e-post</NOBR> eller finnas tillgängligt på en webbplats dit konsumenten hänvisas (prop. 2019/20:63 s. 57).</P>
<P class="p69 ft13">Utredningen konstaterar att den svenska regleringen, efter lag- ändringen väl överensstämmer med direktivets nya lydelse. Det be- hövs inga ytterligare lagändringar för att genomföra ändringarna i direktivbestämmelsen.</P>
<P class="p462 ft31"><SPAN class="ft28">7.8</SPAN><SPAN class="ft34">Ångerfristen vid försäljning i konsumentens bostad och under utflykter</SPAN></P>
<P class="p463 ft13"><SPAN class="ft121">Utredningens bedömning: </SPAN>Ångerfristen bör inte förlängas vid avtal som ingås i samband med en näringsidkares inte begärda be- sök i konsumentens bostad eller utflykter som organiseras av en näringsidkare.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">150</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_152">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td96"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td97"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p329 ft12">Genom ändringsdirektivet har artiklarna 9 och 10 i konsument- rättighetsdirektivet ändrats. De innehåller bestämmelser om konsu- mentens ångerrätt. I artikel 9 har det införts en ny punkt, 1 a, som innebär att medlemsstaterna får anta bestämmelser om att ånger- fristen förlängs till 30 dagar för avtal som ingås i samband med en näringsidkares inte begärda besök i konsumentens hem eller utflykter som organiseras av en näringsidkare, vars syfte eller resultat är marknadsföring eller försäljning av produkter till konsumenter. En förutsättning är att bestämmelserna ska vara proportionella, icke- diskriminerande och motiverade med hänsyn till konsumentskyddet. Som en följd av den nya bestämmelsen har artikel 9.2 och artikel 10.2 ändrats så att ångerfristen i dessa bestämmelser får vara 30 dagar om medlemsstaterna har valt att utnyttja möjligheten i punkten 1 a och förlängt ångerfristen till 30 dagar.</P>
<P class="p95 ft12">Syftet med ändringarna i direktivet är att skydda konsumenter mot aggressiva eller vilseledande marknadsföringsmetoder. Med- lemsstaterna ska ha frihet att anta nationella bestämmelser för att införa ett särskilt skydd för konsumenter i de nämnda situationerna. Som beskrivs i avsnitt 5.7 har det även i direktiv 2005/29/EG införts möjligheter för medlemsstaterna att anta nationella bestämmelser för att begränsa hemförsäljning och försäljning vid utflykter.</P>
<P class="p401 ft12">Bestämmelser om konsumentens ångerrätt finns i 2 kap. <NOBR>10–16</NOBR> §§ DAL. Konsumenten har, med vissa undantag, rätt att ångra ett avtal inom 14 dagar. För avtal om överlåtelse eller upplåtelse av en vara börjar fristen löpa den dag då konsumenten får varan i sin besittning. Vid avtal om en tjänst börjar fristen i stället löpa den dag då avtalet ingås. Frågan är om Sverige bör utnyttja möjligheten i direktivet att förlänga ångerfristen till 30 dagar vid avtal som ingås vid försäljning i konsumentens bostad eller vid utflykter.</P>
<P class="p72 ft12">Utredningen konstaterar att det visserligen rör sig om avtal där det finns en särskild risk för överraskningseffekter och ett potentiellt psykologiskt tryck på konsumenten. Som närmare har redogjorts för i avsnitt 5.7 finns det dock flera bestämmelser i MFL som är tillämp- liga på de aktuella affärsmetoderna och som syftar till att skydda konsumenter mot aggressiva och vilseledande affärsmetoder. Därtill kommer att bestämmelserna om informationsplikt och ångerrätten i DAL innebär ett skydd för konsumenter mot oönskade impulsköp. Syftet med ångerrätten är att konsumenten alltid ska få en viss tid på sig för att överväga om han eller hon vill stå fast vid avtalet. En för-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">151</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_153">
<DIV id="p153dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317153x1.jpg/" id="p153img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft19">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p373 ft13">längd ångerfrist skulle visserligen ge konsumenten mer tid att över- väga köpet. Enligt utredningens bedömning är den frist på 14 dagar som i dag gäller för alla avtalstyper dock väl avvägd. Den är också inarbetad och känd av såväl konsumenter som näringsidkare. Att in- föra en särskild frist för vissa avtalstyper riskerar att leda till ökad osäkerhet om vad som gäller. Med hänsyn till detta bedömer utred- ningen att Sverige inte bör använda sig av möjligheten att förlänga ångerfristen för avtal som ingås vid försäljning i konsumentens bo- stad eller vid utflykter. Vid denna bedömning saknas skäl att göra några ändringar med anledning av ändringarna i artiklarna 9.2, 10.2 och 14.4 b led i.</P>
<P class="p323 ft28"><SPAN class="ft28">7.9</SPAN><SPAN class="ft53">Undantag från ångerrätten</SPAN></P>
<P class="p464 ft13">I artikel 16 i konsumenträttighetsdirektivet anges ett antal undan- tagssituationer där medlemsstaterna inte får tillåta någon ångerrätt. Ändringsdirektivet innebär att det görs vissa ändringar och tillägg i artikeln. Utredningen redogör i detta avsnitt för detta och för beho- vet av lagändringar.</P>
<P class="p323 ft17"><SPAN class="ft17">7.9.1</SPAN><SPAN class="ft105">Avtal om digitala tjänster</SPAN></P>
<P class="p433 ft13"><SPAN class="ft121">Utredningens förslag: </SPAN>Ångerrätt ska inte gälla för avtal som av- ser en digital tjänst som har fullgjorts och som inte innebär en betalningsförpliktelse för konsumenten.</P>
<P class="p465 ft11">I artikel 16. a i direktivet finns ett undantag från ångerrätten för avtal om tjänster som har fullgjorts under ångerfristen. Undantaget förut- sätter att tjänsten har börjat utföras med konsumentens uttryckliga samtycke och att konsumenten medgett att ångerrätten går förlorad efter det att näringsidkaren fullgjort avtalet.</P>
<P class="p82 ft30">I bestämmelsen har gjorts ett tillägg som innebär att de angivna förutsättningarna för undantaget från ångerrätten endast gäller om avtalet innebär en betalningsförpliktelse för konsumenten. Om av- talet <SPAN class="ft82">inte </SPAN>innebär en betalningsförpliktelse gäller undantaget från ångerrätten förutsättningslöst. Det krävs alltså inte att konsumenten</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">152</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_154">
<DIV id="p154dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317154x1.jpg/" id="p154img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td96"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td97"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p61 ft16">uttryckligen samtycker till att tjänsten börjar utföras eller att kon- sumenten avstår från ångerrätten.</P>
<P class="p334 ft12">Bestämmelsen bör läsas tillsammans med artikel 3.1 a som handlar om direktivets tillämpningsområde. Det har utvidgats så att direk- tivet nu inte bara gäller avtal som innebär en betalningsförpliktelse för konsumenten (dvs. där konsumenten betalar ett pris). I fråga om tillhandahållande av digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium eller en digital tjänst gäller direktivet även om avtalet inte innebär en betalningsskyldighet men då konsumenten tillhandahåller sina personuppgifter till näringsidkaren (se avsnitt 7.2). I praktiken innebär detta att konsumenten, om ett avtal gäller en digital tjänst och konsumenten tillhandahåller sina personuppgifter, inte har någon ångerrätt sedan den digitala tjänsten har fullgjorts.</P>
<P class="p11 ft12">Direktivet har i denna del genomförts i 2 kap. 11 § första stycket 1 DAL. Enligt bestämmelsen gäller inte ångerrätten för avtal som avser en tjänst som har fullgjorts, om konsumenten uttryckligen har samtyckt till att tjänsten börjar utföras och gått med på att det inte finns någon ångerrätt när tjänsten har fullgjorts.</P>
<P class="p64 ft11">Bestämmelsen behöver nu ändras så att den överensstämmer med direktivet. Det bör framgå att de förutsättningar som anges för undan- taget från ångerrätten endast gäller om avtalet innebär en betalnings- förpliktelse för konsumenten. Endast i sådana fall ska det krävas att konsumenten uttryckligen samtycker till att tjänsten börjar utföras och medger att det inte finns någon ångerrätt.</P>
<P class="p392 ft17"><SPAN class="ft17">7.9.2</SPAN><SPAN class="ft105">Avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll</SPAN></P>
<P class="p466 ft12"><SPAN class="ft131">Utredningens förslag</SPAN>: Ångerrätt ska inte gälla för avtal om till- handahållande av digitalt innehåll som levereras på något annat sätt än på ett fysiskt medium, om tillhandahållandet har påbörjats.</P>
<P class="p367 ft13">För avtal som innebär en betalningsförpliktelse för konsumen- ten ska undantaget från ångerrätten förutsätta att konsumenten uttryckligen har samtyckt till att tillhandahållandet påbörjas och gått med på att det därigenom inte finns någon ångerrätt samt att näringsidkaren gett en bekräftelse på avtalet enligt 4 § eller en kopia av avtalet alternativt en bekräftelse på avtalet enligt 5 § andra stycket.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">153</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_155">
<DIV id="p155dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317155x1.jpg/" id="p155img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft19">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p65 ft11">I artikel 16 m i direktivet finns ett undantag från ångerrätten som tar sikte på tillhandahållande av digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium. Ångerrätten gäller inte om tillhandahållandet in- letts med konsumentens uttryckliga samtycke på förhand och kon- sumenten medgett att ångerrätten går förlorad.</P>
<P class="p59 ft12">I bestämmelsen har gjorts ett tillägg som innebär att de angivna förutsättningarna för undantaget från ångerrätten endast gäller om avtalet innebär en betalningsförpliktelse för konsumenten. Om av- talet inte innebär en betalningsförpliktelse krävs det alltså inte att konsumenten uttryckligen samtycker till att tillhandahållandet på- börjas eller att konsumenten avstår från ångerrätten. Som beskrivits ovan i avsnitt 7.9.1 ska ändringen läsas tillsammans med artikel 3.1 a som rör direktivets tillämpningsområde. Det har utvidgats på det sättet att direktivet inte bara gäller avtal som innebär en betalnings- förpliktelse för konsumenten. I fråga om tillhandahållande av digi- talt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium gäller direktivet även om avtalet inte innebär en betalningsskyldighet men om konsu- menten tillhandahåller eller åtar sig att tillhandahålla personuppgif- ter till näringsidkaren (se närmare om detta avsnitt 7.2).</P>
<P class="p58 ft13">I fråga om avtal som innebär en betalningsförpliktelse för kon- sumenten, har det införts en ny tredje förutsättning för undantaget från ångerrätten. Det förutsätts att näringsidkaren har gett en be- kräftelse i enlighet med artikel 7.2 eller 8.7. Vid distansavtal ska en bekräftelse på det ingångna avtalet alltså ha getts på ett varaktigt medium. Vid avtal utanför affärslokaler ska näringsidkaren ha till- handahållit konsumenten en kopia av avtalet eller en bekräftelse på ett varaktigt medium.</P>
<P class="p57 ft12">Ändringarna i direktivet innebär att undantaget från ångerrätten i 2 kap. 11 § 11 behöver ändras så att det motsvarar den nya lydelsen i direktivet. Vidare noterar utredningen att det svenska genomföran- det av direktivbestämmelsen sedan tidigare inte helt överensstämmer med direktivet. Enligt direktivet gäller undantaget från ångerrätten nämligen endast om ”tillhandahållandet inletts” med konsumentens uttryckliga samtycke på förhand.<SPAN class="ft87">15 </SPAN>Innebörden av detta måste vara att konsumenten innan tillhandahållandet inleds har ångerrätt. Det är först när tillhandahållandet inleds som konsumenten förlorar sin</P>
<P class="p467 ft3"><SPAN class="ft40">15</SPAN><SPAN class="ft57">I direktivet i sin ursprungliga svenska lydelse används ordet ”tillhandahållandet”. I den svenska översättningen av ändringsdirektivet används i stället ordet ”utförandet”. I sak torde det inte vara fråga om någon annan innebörd.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">154</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_156">
<DIV id="p156dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317156x1.jpg/" id="p156img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td96"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td97"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p329 ft11">ångerrätt, t.ex. genom att konsumenten laddar ner ett musikstycke eller en <NOBR>e-bok</NOBR> som han eller hon köpt. Någon motsvarande begräns- ning av undantaget från ångerrätten i den aktuella bestämmelsen i DAL finns inte. Det är lämpligt att detta nu rättas till så att begräns- ningen kommer till uttryck i bestämmelsen. Lagtexten bör formu- leras så att ångerrätt inte gäller om tillhandahållandet av det digitala innehållet har påbörjats.</P>
<P class="p72 ft12">För avtal som innebär en betalningsförpliktelse för konsumenten bör det vidare framgå att undantaget från ångerrätten förutsätter att konsumenten uttryckligen har samtyckt till att tillhandahållandet inleds och gått med på att det därigenom inte finns någon ångerrätt samt näringsidkaren gett en bekräftelse på avtalet enligt 4 § (distans- avtal) eller en kopia av avtalet alternativt en bekräftelse på avtalet enligt 5 § andra stycket (avtal utanför affärslokaler).</P>
<P class="p468 ft17"><SPAN class="ft17">7.9.3</SPAN><SPAN class="ft105">Avtal som ingås vid försäljning i konsuments bostad och under utflykter</SPAN></P>
<P class="p469 ft13"><SPAN class="ft121">Utredningens bedömning: </SPAN>Undantagen från ångerrätten bör inte begränsas för avtal som ingås vid försäljning i konsumentens bo- stad eller under utflykter.</P>
<P class="p470 ft12">I artikel 16 i direktivet har det tillagts en bestämmelse som ger med- lemsstaterna möjlighet att avvika från undantagen från ångerrätten enligt första stycket a, b, c och e när det gäller avtal som ingås i sam- band med en näringsidkares inte begärda besök i konsumentens hem eller under utflykter som organiseras av en näringsidkare i mark- nadsförings- eller försäljningssyfte. I de nämnda punkterna undantas tjänster som har fullgjorts och avtal om tillhandahållande av varor eller tjänster vars pris beror på sådana svängningar på marknaden som näringsidkaren inte kan påverka och som kan uppstå under den tid då ångerfristen löper. Vidare undantas avtal om varor som har tillverkats enligt konsumentens anvisningar eller som har getts en tydlig personlig prägel och avtal om förslutna varor som av hälso- skydds- eller hygienskäl inte lämpligen kan returneras och som öpp- nats av konsumenten efter det att de levererats. För dessa avtal får medlemsstaterna alltså nu föreskriva att konsumenten ska ha ånger-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">155</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_157">
<DIV id="p157dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317157x1.jpg/" id="p157img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft19">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p471 ft16">rätt om avtalen ingås vid försäljning i konsumentens bostad och under utflykter.</P>
<P class="p338 ft13">En utvidgning av ångerrätten i de beskrivna situationerna skulle ge konsumenterna ett ökat skydd vid avtal utanför affärslokaler. Som nämnts kan det i dessa sammanhang finnas en särskild risk för överraskningseffekter och ett potentiellt psykologiskt tryck på kon- sumenten. Konsumenten skulle ges tid att överväga om denne vill stå fast vid avtalet.</P>
<P class="p101 ft12">Samtidigt ska beaktas att direktivbestämmelsen tar sikte på ett mycket begränsat antal varor och tjänster. Det kan också ifrågasättas om det är rimligt att en konsument ska kunna ångra t.ex. köp av en vara som har tillverkats enligt konsumentens anvisningar eller som har getts en tydlig personlig prägel. Det rör sig om varor som närings- idkaren normalt sett inte har i sitt sortiment och som denne kan få svårt att sälja till någon annan om konsumenten ångrar köpet. Samma överväganden gör sig gällande för varor som av hälsoskydds- eller hygienskäl inte lämpligen kan returneras och som öppnats av konsu- menten efter det att de levererats, t.ex. kosmetika och underkläder.</P>
<P class="p102 ft13">Vid en avvägning mellan de berörda intressena finns det enligt utredningens bedömning inte anledning att införa ångerrätt i de situa- tioner som avses i direktivet. Sverige bör alltså inte utnyttja möjlig- heten som ges enligt direktivet att begränsa undantagen från ånger- rätten vid avtal som ingås vid försäljning i konsumentens bostad eller under utflykter.</P>
<P class="p221 ft17"><SPAN class="ft17">7.9.4</SPAN><SPAN class="ft105">Reparationer som har fullgjorts</SPAN></P>
<P class="p472 ft13"><SPAN class="ft121">Utredningens förslag</SPAN>: Ångerrätt ska inte gälla för en tjänst som har fullgjorts, om konsumenten uttryckligen har begärt ett besök från näringsidkaren i syfte att utföra reparationsåtgärder och ut- tryckligen har samtyckt till att tjänsten börjar utföras.</P>
<P class="p434 ft12">I artikel 16 i direktivet har införts en möjlighet för medlemsstaterna att göra undantag från ångerrätten för tjänsteavtal när konsumenten uttryckligen har begärt ett besök från näringsidkaren i syfte att ut- föra reparationer. Medlemsstaterna får föreskriva att konsumenten förlorar ångerrätten efter det att tjänsten fullständigt utförts, förut- satt att tjänsten har börjat utföras med konsumentens uttryckliga för-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">156</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_158">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td96"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td97"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p395 ft16">handssamtycke. Undantaget gäller endast avtal som innebär en betal- ningsskyldighet för konsumenten.</P>
<P class="p473 ft16">Frågan är om det finns skäl för att införa ett sådant undantag från ångerrätten i svensk rätt.</P>
<P class="p474 ft12">Enligt 2 kap. 11 § 1 DAL gäller ångerrätt inte för avtal som avser en tjänst som har fullgjorts, om konsumenten uttryckligen har sam- tyckt till att tjänsten börjar utföras och gått med på att det inte finns någon ångerrätt när tjänsten har fullgjorts. Det krävs att konsu- menten uttryckligen samtycker till att tjänsten börjar utföras under ångerfristen. Ett uttryckligt samtycke kräver en aktiv handling av konsumenten. Samtycket kan lämnas t.ex. genom att en handling skrivs under eller genom att en särskild ruta kryssas i på en blankett eller på företagets webbplats. Ett uttryckligt samtycke kan också lämnas genom att konsumenten på särskild fråga muntligen godkänner att tjänsten börjar utövas. Det krävs även att konsumenten avstår från sin ångerrätt för att den inte ska gälla. Vid oenighet mellan par- terna är det näringsidkaren som har bevisbördan för att konsumen- ten har lämnat ett medgivande (se prop. 2013/14:15 s. 89).</P>
<P class="p98 ft30">För det fall näringsidkaren har fullgjort tjänsten inom ångerfristen utan att konsumenten avstått från ångerrätten har konsumenten kvar sin ångerrätt. Om konsumenten uttryckligen har begärt att tjänsten ska börja utföras under ångerfristen, har näringsidkaren dock normalt rätt till ersättning för den del av tjänsten som har utförts innan konsumenten ångrar avtalet (15 § 3). Om tjänsten helt har fullgjorts innebär detta i regel att konsumenten ska betala hela det avtalade priset. Ersättningsskyldigheten förutsätter dock att konsu- menten uttryckligen har begärt att tjänsten ska börja utföras under ångerfristen. När det gäller avtal utanför affärslokaler gäller ett sär- skilt formkrav för konsumentens begäran om att tjänsten ska börja utföras. Begäran ska lämnas i en handling eller i någon annan läsbar och varaktig form. Det innebär att bekräftelsen ska ges på ett s.k. varaktigt medium. Det kan t.ex. vara via <NOBR>e-post,</NOBR> sms och liknande. Ytterligare en förutsättning för att konsumenten ska bli ersättnings- skyldig är att konsumenten har fått information om ångerrätten en- ligt 2 § första stycket 9 och 11 på det sätt som sägs i 3 § eller 5 § första stycket.</P>
<P class="p474 ft12">I 2 kap. 11 § 13 finns ett särskilt undantag från ångerrätten för avtal som avser en brådskande reparations- eller underhållsåtgärd vid ett besök i konsumentens bostad, om besöket äger rum på konsu-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">157</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_159">
<DIV id="p159dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317159x1.jpg/" id="p159img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft19">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p373 ft12">mentens initiativ och uttryckliga begäran och reparations- eller under- hållsåtgärden omfattas av konsumentens begäran eller har ett direkt samband med denna. I sådana fall krävs alltså inte att konsumenten gått med på att det inte finns någon ångerrätt. Syftet med bestäm- melsen är att näringsidkaren i sådana situationer inte ska behöva av- vakta med att utföra tjänsten till dess ångerfristen har löpt ut. Exem- pel på brådskande arbeten är reparation av ett skadat tak eller en vattenläcka. Det kan också gälla arbete på egendom som konsumenten har ett starkt behov av, som reparation av ett kylskåp eller en tvätt- maskin. Reparations- eller underhållsåtgärden ska omfattas av konsu- mentens begäran eller ha ett direkt samband med den. Om andra tjänster utförs eller andra varor säljs vid besöket, gäller undantaget alltså inte för dessa varor och tjänster.<SPAN class="ft87">16</SPAN></P>
<P class="p101 ft13">Den nya direktivbestämmelsen i artikel 16 medför att en med- lemsstat får ha bestämmelser som innebär att ångerrätten avseende reparationer upphör när åtgärderna har fullgjorts, och det utan att det krävs att konsumenten meddelat att han eller hon har avstått från sin ångerrätt. Eftersom direktivregleringen är frivillig för medlems- staterna att genomföra uppkommer frågan om det finns ett praktiskt behov av att ta bort kravet på avstående från ångerrätten i den situa- tionen där konsumenten uttryckligen har begärt ett besök från närings- idkaren i syfte att utföra reparationer som inte är brådskande (jfr 2 kap. 11 § 1 DAL).</P>
<P class="p51 ft12">Det nuvarande kravet på näringsidkare att innan avtalet börjar ut- föras fråga konsumenten om denne går med på att det inte finns någon ångerrätt när tjänsten har fullgjorts innebär en viss börda för närings- idkaren. Om näringsidkaren förbiser att ta upp frågan blir konsumen- ten visserligen normalt skyldig att ersätta näringsidkaren för den tjänst som utförts med stöd av bestämmelsen i 15 § 3. I praktiken kan det dock vara så att näringsidkaren inte har tänkt på att informera om ångerrätten på det sätt som följer av lagen. Näringsidkaren går i sådant fall miste om ersättningen för det arbete som har utförts.</P>
<P class="p101 ft12">Som exempel kan nämnas ett refererat avgörande från Allmänna reklamationsnämnden (ARN) den 12 december 2016 (nr <NOBR>2016-06018).</NOBR> Ärendet gällde avtal om inglasning av en balkong. Sedan tjänsten hade utförts ångrade konsumenten avtalet och begärde att närings- idkaren skulle återställa balkongen. Näringsidkaren hade inte visat att konsumenten fått information om ångerrätten, varför ångerfristen</P>
<P class="p400 ft3"><SPAN class="ft40">16</SPAN><SPAN class="ft43">Prop. 2013/14:15 s. 90.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">158</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_160">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td96"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td97"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p329 ft11">hade förlängts. Utredningen visade inte heller att konsumenten ut- tryckligen hade begärt att tjänsten påbörjades under ångerfristen och gått med på att det inte fanns någon ångerrätt. Konsumenten hade därför rätt att ångra avtalet. Att näringsidkaren inte hade informerat om ångerrätten ledde till att bolaget även saknade rätt till ersättning för den utförda tjänsten enligt 15 § 3.</P>
<P class="p72 ft12">Att näringsidkaren i den beskrivna situationen helt går miste om rätten till ersättning för en tjänst som har fullgjorts endast på grund av att näringsidkaren brustit i sin informationsskyldighet kan tyckas innebära att konsumenten ges en oskälig fördel i förhållande till när- ingsidkaren. Vid bedömningen beaktar utredningen att behovet av konsumentskydd inte är lika uttalat i situationer där konsumenten på eget initiativ begär ett besök från näringsidkaren som vid tradi- tionell hemförsäljning. Dessa avtal har typiskt sett ansetts vara för- knippade med ett särskilt överraskningsmoment. Konsumenten har ofta inte planerat att ingå något avtal och kan vara mindre väl för- beredd på det. Under utredningens arbete har också framkommit att hantverkare i praktiken ofta inte känner till den särskilda regleringen i DAL. När det gäller avtal om hantverkstjänster kan det i praktiken bero på tillfälligheter om avtalet ingås i konsumentens bostad eller t.ex. per telefon eller <NOBR>e-post.</NOBR> Om avtalet ingås per telefon eller <NOBR>e-post</NOBR> har konsumenten normalt inte någon ångerrätt. Anledningen till detta är att hantverkare ofta inte kan sägas ha ett organiserat system för att träffa avtal på distans i den mening som avses i lagen och att det därför inte är fråga om ett distansavtal (jfr definitionen av distans- avtal i 1 kap. 2 § DAL). Om avtal ingås i konsumentens bostad är huvudregeln däremot att konsumenten har ångerrätt. Gränsdrag- ningarna mellan fall där konsumenten har eller inte har ångerrätt kompliceras ytterligare av det särskilda undantaget för brådskande reparationer i 11 § punkten 13.</P>
<P class="p475 ft12">Sammantaget konstaterar utredningen att den nuvarande regler- ingen om ångerrätt som berör hantverkstjänster kan vara svår att följa för näringsidkare och i praktiken leda till otillfredsställande re- sultat. Enligt utredningens bedömning finns det därför anledning att använda möjligheten att införa det nya undantaget från ångerrätten. En sådan bestämmelse innebär att tjänsten är undantagen från ånger- rätten även om näringsidkaren inte har krävt att konsumenten avstår från ångerrätten på det sätt som förutsätts i 11 § punkten 1. Det be- höver inte heller vara fråga om en brådskande reparationsåtgärd.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">159</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_161">
<DIV id="p161dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317161x1.jpg/" id="p161img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft19">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p233 ft13">Eftersom det rör sig om ett fullharmoniseringsdirektiv finns det inte möjlighet att låta undantaget omfatta även underhållsåtgärder eller hantverkstjänster generellt. Det måste alltså, liksom direktivbestäm- melsen, begränsas till reparationsåtgärder.</P>
<P class="p476 ft60"><SPAN class="ft28">7.10</SPAN><SPAN class="ft132">Verkan av att konsumenten ångrar ett avtal om digitalt innehåll eller en digital tjänst</SPAN></P>
<P class="p477 ft16"><SPAN class="ft17">Utredningens förslag: </SPAN>I DAL införs bestämmelser som reglerar verkan av att konsumenten ångrar ett avtal om digitalt innehåll eller en digital tjänst.</P>
<P class="p478 ft13">I fråga om näringsidkarens skyldigheter avseende konsumen- tens personuppgifter införs en hänvisning till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679.</P>
<P class="p479 ft13">Näringsidkaren får inte använda annat innehåll än person- uppgifter som har tillhandahållits eller skapats av konsumenten vid dennes användning av det av näringsidkaren tillhandahållna digitala innehållet eller den digitala tjänsten. Sådan användning får dock förekomma om innehållet</P>
<P class="p480 ft13"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft124">inte har något annat användningsområde än det som tillhanda- hålls av näringsidkaren,</SPAN></P>
<P class="p481 ft13"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft124">endast rör konsumentens verksamhet vid dennes användning av det digitala innehåll eller den digitala tjänst som tillhanda- hålls av näringsidkaren,</SPAN></P>
<P class="p481 ft13"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft124">har aggregerats med andra uppgifter av näringsidkaren och det inte är möjligt eller endast med oproportionella ansträngningar går att dela upp innehållet, eller</SPAN></P>
<P class="p482 ft16"><SPAN class="ft1">4.</SPAN><SPAN class="ft133">har genererats gemensamt med andra och innehållet kan an- vändas av andra konsumenter.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">160</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_162">
<DIV id="p162dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317162x1.jpg/" id="p162img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td96"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td97"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p483 ft13">På konsumentens begäran ska näringsidkaren tillgängliggöra så- dant innehåll som konsumenten har tillhandahållit eller skapat förutom i de fall som anges i punkt <NOBR>1–3</NOBR> ovan. Innehållet ska till- gängliggöras utan kostnad, inom skälig tid och i ett allmänt använt, maskinläsbart format. Förutom i dessa fall får näringsidkaren hindra konsumentens framtida användning av det digitala innehållet eller den digitala tjänsten.</P>
<P class="p412 ft30">Konsumenten ska avstå från att använda det digitala innehållet eller den digitala tjänsten och från att göra detta tillgängligt för annan.</P>
<P class="p484 ft17"><SPAN class="ft17">7.10.1</SPAN><SPAN class="ft134">Direktivregleringen</SPAN></P>
<P class="p363 ft12">I konsumenträttighetsdirektivet finns bestämmelser om verkan av att konsumenten utövar sin ångerrätt. Artikel 13 behandlar närings- idkarens skyldigheter och artikel 14 rör konsumentens skyldigheter. Bestämmelserna gäller även i fråga om avtal om digitalt innehåll och digitala tjänster. Av dessa följer bl.a. att näringsidkaren ska betala till- baka vad konsumenten har betalat till näringsidkaren. Om ett digitalt innehåll levereras på ett fysiskt medium (t.ex. en dvd) ska konsumen- ten som regel på egen bekostnad lämna eller sända tillbaka varan till näringsidkaren. Konsumenten kan i vissa fall bli skyldig att ersätta varans värdeminskning. Om avtalet gäller en digital tjänst ska konsu- menten ersätta näringsidkaren med en proportionell andel av det av- talade priset för en tjänst som delvis utförts innan konsumenten utövade ångerrätten. Om konsumenten utövar sin ångerrätt i fråga om digitalt innehåll som levereras på något annat sätt än på ett fysiskt medium, är konsumenten inte skyldig att betala för det som har levererats.</P>
<P class="p12 ft13">Ändringsdirektivet innebär att det har gjorts vissa tillägg i artik- larna 13 och 14 som gäller avtal om digitalt innehåll och digitala tjänster. Utredningen redogör i det följande för dessa och behovet av ändringar i DAL.</P>
<P class="p53 ft17"><SPAN class="ft17">7.10.2</SPAN><SPAN class="ft134">Näringsidkarens skyldigheter enligt GDPR</SPAN></P>
<P class="p363 ft30">I artikel 13.4 i direktivet har det införts en bestämmelse med en upp- lysning om att näringsidkaren när det gäller konsumenters personupp- gifter ska uppfylla de skyldigheter som är tillämpliga enligt förord- ning (EU) 2016/679 (GDPR). Detta innebär bl.a. att näringsidkaren</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">161</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_163">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft19">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p84 ft11">innan konsumenten tillhandahåller personuppgifter ska informera om ändamålen med behandlingen och den rättsliga grunden för be- handlingen (art <NOBR>13–14</NOBR> GDPR). Principen om ändamålsbegränsning (art 5.1 b GDPR) och rätten till radering (art 17 GDPR) kan också vara av betydelse i dessa sammanhang.</P>
<P class="p57 ft12">Utredningen konstaterar att näringsidkarens skyldigheter i detta hänseende i och för sig redan följer av GDPR. För tydlighets skull bör dock en upplysningsbestämmelse införas även i DAL. Detta bör ske genom införande av en ny paragraf, 14 a §, i anslutning till övriga bestämmelser om näringsidkarens skyldigheter vid frånträde av av- tal. En motsvarande bestämmelse finns i den föreslagna lagen om konsumentskydd vid köp och vissa andra avtal (SOU 2020:51).</P>
<P class="p92 ft13">Som redogörs för i avsnitt 7.3 föreslår utredningen att en defini- tion av begreppet personuppgifter införs i DAL.</P>
<P class="p485 ft21"><SPAN class="ft17">7.10.3</SPAN><SPAN class="ft135">Näringsidkarens skyldighet att avhålla sig från att använda innehåll och att tillgängliggöra det</SPAN></P>
<P class="p486 ft13">Enligt artikel 13.5 i direktivet ska näringsidkaren avhålla sig från att använda något annat innehåll än personuppgifter som tillhandahållits eller skapats av konsumenten vid användning av det digitala innehåll eller den digitala tjänst som tillhandahålls av näringsidkaren, med undan- tag för innehåll som</P>
<P class="p487 ft30"><SPAN class="ft1">a)</SPAN><SPAN class="ft136">inte har något annat användningsområde än det digitala innehåll eller den digitala tjänst som tillhandahållits av näringsidkaren,</SPAN></P>
<P class="p488 ft13"><SPAN class="ft16">b)</SPAN><SPAN class="ft52">endast rör konsumentens verksamhet vid användning av det digi- tala innehåll eller den digitala tjänst som tillhandahållits av närings- idkaren,</SPAN></P>
<P class="p489 ft13"><SPAN class="ft16">c)</SPAN><SPAN class="ft137">har aggregerats med andra uppgifter av näringsidkaren och inte kan delas upp eller endast kan delas upp med oproportionella an- strängningar, eller</SPAN></P>
<P class="p490 ft13"><SPAN class="ft16">d)</SPAN><SPAN class="ft52">har genererats gemensamt av konsumenten och andra, och andra konsumenter kan fortsätta att använda innehållet.</SPAN></P>
<P class="p491 ft12">Enligt artikel 13.6 ska näringsidkaren, med undantag för de situatio- ner som avses i punkt 5 a, b eller c på konsumentens begäran, för kon- sumenten tillgängliggöra eventuellt annat innehåll än personuppgifter</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">162</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_164">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td96"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td97"><P class="p1 ft25">Moderniserade bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p333 ft13">som tillhandahållits eller skapats av konsumenten vid användning av det digitala innehåll eller den digitala tjänst som tillhandahållits av näringsidkaren.</P>
<P class="p11 ft11">Enligt artikel 13.7 ska konsumenten ha rätt att hämta detta digi- tala innehåll kostnadsfritt, utan hinder från näringsidkarens sida, inom skälig tid och i ett allmänt använt, maskinläsbart format.</P>
<P class="p62 ft13">Utredningen bedömer att det bör införas en ny paragraf i DAL, 2 kap. 14 b §, där frågorna regleras. Paragrafen bör utformas i nära över- ensstämmelse med direktivets ordalydelse. En motsvarande bestäm- melse finns i den föreslagna lagen om konsumentskydd vid köp och vissa andra avtal (SOU 2020:51).</P>
<P class="p492 ft21"><SPAN class="ft17">7.10.4</SPAN><SPAN class="ft135">Näringsidkarens rätt att hindra konsumentens användning av innehållet eller tjänsten</SPAN></P>
<P class="p46 ft12">Enligt artikel 14.8 i direktivet får näringsidkaren vid frånträde av avtalet förhindra varje framtida användning av det digitala innehållet eller den digitala tjänsten från konsumentens sida, särskilt genom att göra det digitala innehållet eller den digitala tjänsten otillgänglig för konsumenten eller genom att avaktivera konsumentens användar- konto utan att detta påverkar tillämpningen av artikel 14.6.</P>
<P class="p11 ft30">En ny bestämmelse behöver införas i DAL motsvarande direktiv- bestämmelsen. Detta bör lämpligen ske genom en ny paragraf, 2 kap. 14 c §. Ordalydelsen bör utformas nära direktivets.</P>
<P class="p63 ft17"><SPAN class="ft17">7.10.5</SPAN><SPAN class="ft134">Konsumentens skyldigheter</SPAN></P>
<P class="p493 ft13">I artikel 14.2 a i direktivet har tillagts en bestämmelse om att konsu- menten vid frånträde av avtalet ska avhålla sig från att använda det digitala innehållet eller den digitala tjänsten och från att tillgänglig- göra detta för tredje parter.</P>
<P class="p11 ft15">En ny bestämmelse om detta behöver införas i DAL, lämpligen i anslutning till övriga bestämmelser om konsumentens skyldigheter vid utövande av ångerrätten. Utredningen föreslår att det införs en ny paragraf, 2 kap. 13 a §. Paragrafen bör utformas i nära överens- stämmelse med direktivets ordalydelse.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">163</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_165">
</DIV>
<DIV id="page_166">
<DIV id="p166dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317166x1.jpg/" id="p166img1">
</DIV>
<P class="p494 ft139"><SPAN class="ft10">8</SPAN><SPAN class="ft138">Information vid konsumentavtal som ingås i näringsidkarens affärslokal</SPAN></P>
<P class="p310 ft28"><SPAN class="ft28">8.1</SPAN><SPAN class="ft53">Information om garantier, assistans och service</SPAN></P>
<P class="p382 ft13"><SPAN class="ft121">Utredningens bedömning: </SPAN>Bestämmelserna i MFL om närings- idkarens skyldighet att informera om garantier, assistans och ser- vice behöver inte ändras.</P>
<P class="p383 ft13">Artikel 5 i direktiv 2011/83/EU (konsumenträttighetsdirektivet) är tillämplig på alla typer av avtal som omfattas av direktivet utom distansavtal och avtal utanför affärslokaler. Enligt artikel 5.1 ska näringsidkaren klart och tydligt lämna viss information till konsu- menten innan denne blir bunden av ett avtal eller anbud, om inte in- formationen framgår redan av sammanhanget. Informationskraven påminner om dem som gäller för distansavtal och avtal utanför affärs- lokaler, men är inte lika omfattande.</P>
<P class="p64 ft12">Enligt artikel 5.1 e i direktivet ska näringsidkaren, förutom upp- giften om att det finns en rättslig garanti om avtalsenlighet för varor, i förekommande fall ge information om den service efter försälj- ningen och de kommersiella garantier som gäller samt villkoren för dessa. Genom ändringsdirektivet har bestämmelsen utvidgats till att inte endast gälla varor utan även digitalt innehåll och digitala tjänster. Det har också förtydligats att näringsidkaren ska informera om den kundassistans som gäller efter försäljningen.</P>
<P class="p11 ft12">Direktivet har i denna del genomförts i 22 a § MFL. Paragrafen reglerar näringsidkarens informationsskyldighet innan ett konsument- avtal ingås och innebär att näringsidkaren vid andra avtal än distans- avtal ska ge konsumenten klar och begriplig information om de förhållanden som följer av direktivet. Enligt första stycket punkten 7 ska näringsidkaren informera om åtaganden från näringsidkaren eller</P>
<P class="p495 ft19">165</P>
</DIV>
<DIV id="page_167">
<DIV id="p167dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317167x1.jpg/" id="p167img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Information vid konsumentavtal som ingås i näringsidkarens affärslokal</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p233 ft11">tillverkaren om att, utöver vad som följer av lag, betala tillbaka det som betalats för produkten, byta ut eller reparera den eller utföra någon form av service på den, ifall produkten inte överensstämmer med uppgifter som lämnats i utfästelser eller marknadsföring eller om det finns andra avvikelser från uppgifter som lämnats på ett så- dant sätt. Enligt punkten 8 ska information ges om den assistans och service som gäller efter försäljningen.</P>
<P class="p179 ft13">Informationskraven i punkterna 7 och 8 är utformade på ett sätt som är neutralt i förhållande till vilken produkt som avtalet gäller. Avtal om digitalt innehåll och digitala tjänster omfattas alltså redan i dag av bestämmelserna. Att så är fallet kommer att förtydligas genom den ändring av definitionen av produkt som utredningen föreslår i 3 § MFL (se avsnitt 5.2). Av punkten 8 framgår dessutom redan att den omfattar information om assistans. Utredningen be- dömer därför att svensk lag redan uppfyller de krav som ställs i direk- tivet och att 22 a § MFL inte behöver ändras med anledning av änd- ringarna i direktivet.</P>
<P class="p496 ft29"><SPAN class="ft28">8.2</SPAN><SPAN class="ft100">Information om funktionalitet, kompatibilitet och driftskompatibilitet</SPAN></P>
<P class="p497 ft12"><SPAN class="ft131">Utredningens förslag: </SPAN>Vid konsumentavtal som ingås i närings- idkarens affärslokal ska näringsidkaren innan ett avtal ingås ge konsumenten information om funktionen, inte bara hos digitalt innehåll, utan även hos varor med digitala delar och digitala tjäns- ter, inbegripet tekniska skyddsåtgärder. Bestämmelsen i 22 a § första stycket 11 MFL ändras så att detta framgår.</P>
<P class="p498 ft13">I 22 a § MFL införs en ny punkt 12 som innebär att närings- idkaren, i den utsträckning denne känner till eller rimligen kan förväntas känna till det, ska informera om kompatibilitet och driftskompatibilitet mellan varor med digitala delar, digitalt inne- håll och digitala tjänster.</P>
<P class="p499 ft13">I 3 § MFL införs definitioner av begreppen digitalt innehåll, digital tjänst, varor med digitala delar, kompatibilitet och drifts- kompatibilitet.</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">166</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_168">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td98"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td99"><P class="p1 ft25">Information vid konsumentavtal som ingås i näringsidkarens affärslokal</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p395 ft13">Enligt artikel 5.1 g i konsumenträttighetsdirektivet är näringsidkaren skyldig att ge konsumenten information om funktionen, inklusive användning av tekniska skyddsåtgärder för digitalt innehåll. Av arti- kel 5.1 h framgår att information ska ges om det digitala innehållets relevanta driftskompatibilitet med maskin- och programvara enligt vad näringsidkaren känner till eller rimligen kan förväntas ha känt till, där så är tillämpligt.</P>
<P class="p72 ft13">Genom ändringsdirektivet har artikel 5.1 g ändrats så att den även omfattar varor med digitala delar och digitala tjänster. Även arti- kel 5.1 h har ändrats. Enligt den nya lydelsen ska näringsidkaren om tillämpligt informera om relevant kompatibilitet och driftskompati- bilitet mellan varor med digitala delar, digitalt innehåll och digitala tjänster, enligt vad näringsidkaren känner till eller rimligen kan för- väntas ha känt till.</P>
<P class="p95 ft12">Bestämmelserna har genomförts i <SPAN class="ft39">punkten 11 </SPAN>i den nämnda para- grafen i MFL. Utredningen konstaterar att bestämmelsen behöver ändras. Utredningen har i avsnitt 7.2 föreslagit att motsvarande in- formationskrav i DAL ändras så att det framgår att näringsidkaren ska informeras, inte bara om funktionen hos digitalt innehåll, utan även hos varor med digitala delar och digitala tjänster, i den utsträck- ning näringsidkaren känner till eller rimligen kan förväntas känna till det. Bestämmelsen i MFL bör ändras på samma sätt.</P>
<P class="p98 ft11">I syfte att undvika att bestämmelsen blir alltför lång och svår att ta till sig bör informationskravet som tar sikte på kompatibiliteten och driftskompatibiliteten lämpligen införas i en ny <SPAN class="ft33">punkt 12 </SPAN>i para- grafen. Bestämmelsen bör formuleras i nära anslutning till direktivet, och på samma sätt som motsvarande bestämmelse i 2 kap. DAL. Det bör alltså framgå att näringsidkaren, i den utsträckning denne känner till eller rimligen kan förväntas känna till det, ska informera om kom- patibilitet och driftskompatibilitet mellan varor med digitala delar, digitalt innehåll och digitala tjänster.</P>
<P class="p73 ft13">I avsnitt 7.3 har utredningen redogjort för att det i konsument- rättighetsdirektivet har införts flera nya definitioner, bl.a. av begrep- pen digital tjänst, varor med digitala delar, funktionalitet, kompatibi- litet och driftskompatibilitet. I fråga om begreppet digitalt innehåll hänvisas nu till en definition i direktivet om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster.</P>
<P class="p98 ft11">En definition av digitalt innehåll finns redan i DAL. I avsnitt 7.3 föreslås att det i DAL införs definitioner av varor med digitala delar,</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">167</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_169">
<DIV id="p169dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317169x1.jpg/" id="p169img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Information vid konsumentavtal som ingås i näringsidkarens affärslokal</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft13">digital tjänst, kompatibilitet och driftskompatibilitet. Bedömningen görs att begreppet funktionalitet i sig är tillräckligt tydligt och att det inte finns behov av att i DAL införa en definition av begreppet.</P>
<P class="p101 ft12">Utredningen om nya konsumentköpregler har föreslagit att defini- tioner av varor med digitala delar, digitalt innehåll, digital tjänst, kom- patibilitet och driftskompatibilitet ska finnas i den föreslagna nya lagen om konsumentskydd vid köp och vissa andra avtal (SOU 2020:51).</P>
<P class="p50 ft12">De nämnda begreppen har praktisk betydelse även vid tillämp- ningen av de föreslagna bestämmelserna i 22 a § MFL om informa- tion innan ett avtal ingås, som ju också genomför bestämmelser i konsumenträttighetsdirektivet. Enligt utredningens bedömning är det ägnat att underlätta förståelsen och tillämpningen av de nya in- formationskraven och framstår som den bästa lösningen att de defi- nitioner som föreslås införas i DAL och lagen om konsumentskydd vid köp och vissa andra avtal även kommer till uttryck i MFL. Det handlar om centrala bestämmelser av inte helt okomplicerat slag. Utredningen föreslår därför att definitionerna införs även i MFL. Liksom i fråga om DAL bedömer utredningen att det inte behövs någon särskild definition av funktionalitet.</P>
<P class="p323 ft28"><SPAN class="ft28">8.3</SPAN><SPAN class="ft53">Undantag från informationsskyldigheten</SPAN></P>
<P class="p346 ft12"><SPAN class="ft131">Utredningens förslag: </SPAN>Informationsskyldigheten i 22 a § ska inte gälla för avtal som inte innebär en betalningsskyldighet för kon- sumenten eller – i fråga om avtal om digitalt innehåll som levere- ras på något annat sätt än på ett fysiskt medium och om utförande av en digital tjänst – tillhandahållande av personuppgifter på det sätt som sägs i 2 kap. 1 § andra stycket DAL.</P>
<P class="p500 ft12">Som beskrivits i avsnitt 7.2 har tillämpningsområdet för konsument- rättighetsdirektivet förtydligats och justerats i syfte att åstadkomma samstämmighet med direktivet om tillhandahållande av digitalt inne- håll och digitala tjänster. Av artikel 3 i konsumenträttighetsdirekti- vet framgår nu att direktivet är tillämpligt på avtal mellan en konsu- ment och en näringsidkare där konsumenten betalar eller åtar sig att betala ett pris. På samma sätt som i direktivet om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster är konsumenträttighetsdirek- tivet även tillämpligt på avtal om tillhandahållande av digitalt inne-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">168</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_170">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td98"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td99"><P class="p1 ft25">Information vid konsumentavtal som ingås i näringsidkarens affärslokal</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p329 ft12">håll och digitala tjänster där konsumenten visserligen inte betalar ett pris men tillhandahåller personuppgifter till näringsidkaren. Undan- tag görs för avtal där de personuppgifter som tillhandahålls behand- las av näringsidkaren endast för att tillhandahålla det digitala inne- hållet eller den digitala tjänsten eller för att göra det möjligt för näringsidkaren att uppfylla rättsliga krav, och näringsidkaren inte behandlar uppgifterna för något annat ändamål.</P>
<P class="p72 ft12">I avsnitt 7.2 har konstaterats att 2 kap. DAL i dag har ett vidare tillämpningsområde än konsumenträttighetsdirektivet på det sättet att lagen även gäller benefika avtal. Utredningen har i det samman- hanget gjort bedömningen att det vid en avvägning av berörda in- tressen inte är rimligt att vid gåvor och gratistjänster belasta närings- idkaren med en så omfattande informationsskyldighet som lagen föreskriver. Det föreslås därför att tillämpningsområdet justeras så att det överensstämmer med direktivet.</P>
<P class="p72 ft13">Bestämmelserna i 22 a § MFL är formulerad så att informations- kraven gäller vid ingående av andra avtal än distansavtal och avtal utanför affärslokaler enligt 1 kap. 2 § DAL. Även om det inte fram- går med samma tydlighet som i DAL finns det skäl att förstå bestäm- melsen så att den inte förutsätter att avtalet innebär en betalnings- skyldighet för konsumenten. Den får alltså anses omfatta även gåvor och gratistjänster.</P>
<P class="p98 ft12">Vid genomförandet av konsumenträttighetsdirektivet var syftet att informationsskyldigheten enligt 22 a § MFL i den mån det är möjligt borde utformas på samma sätt som den motsvarande infor- mationsbestämmelsen i DAL (se prop. 2013/14:15 s. 55). Detta bör även framöver vara en utgångspunkt. Enligt utredningens bedöm- ning finns det därför anledning att justera tillämpningsområdet för 22 a § på samma sätt som har föreslagits när det gäller 2 kap. DAL. Inte heller informationsskyldigheten i MFL bör alltså omfatta gåvor och gratistjänster. Avtal om digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium och digitala tjänster bör omfattas av informations- kravet även om avtalet inte innebär en betalningsförpliktelse men konsumenten ska tillhandahålla sina personuppgifter. Informations- skyldigheten bör dock inte gälla när de personuppgifter som till- handahålls behandlas av näringsidkaren endast för att uppfylla rätts- liga krav eller för att kunna fullgöra avtalet. Ett undantag avseende de nämnda situationerna bör lämpligen införas i 22 a § andra stycket.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">169</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_171">
</DIV>
<DIV id="page_172">
<P class="p501 ft111"><SPAN class="ft10">9</SPAN><SPAN class="ft110">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</SPAN></P>
<P class="p344 ft28"><SPAN class="ft28">9.1</SPAN><SPAN class="ft53">Inledning</SPAN></P>
<P class="p46 ft12">Genom direktiv (EU) 2019/2161 (ändringsdirektivet) har nya bestäm- melser om sanktioner införts i ursprungsdirektiven. I kapitlet be- handlas frågor om genomförandet av direktivregleringen i dessa delar. Till en början berörs behovet av ändringar i MFL (avsnitt 9.2). Därefter analyseras och lämnas förslag på ändringar i DAL (avsnitt 9.3) och PIL (avsnitt 9.4). Avslutningsvis berörs frågor om marknads- störningsavgift i vissa andra lagar (avsnitt 9.5).</P>
<P class="p12 ft16">Utredningen återkommer i avsnitt 10 till frågor om sanktions- avgifter i AVLK.</P>
<P class="p397 ft28"><SPAN class="ft28">9.2</SPAN><SPAN class="ft53">Behovet av ändringar i MFL</SPAN></P>
<P class="p6 ft17"><SPAN class="ft17">9.2.1</SPAN><SPAN class="ft105">Direktivregleringen</SPAN></P>
<P class="p55 ft13">Genom artikel 3 i ändringsdirektivet har bestämmelserna om sank- tioner i artikel 13 i direktiv 2005/29/EG (direktivet om otillbörliga affärsmetoder) kompletterats.</P>
<P class="p183 ft16">Enligt artikel 13.1 – som i sak motsvarar artikelns tidigare lydelse</P>
<P class="p287 ft12"><SPAN class="ft1">–</SPAN><SPAN class="ft140">ska medlemsstaterna fastställa sanktioner vid överträdelse av de nationella bestämmelserna som antagits enligt direktivet och att vid- ta alla nödvändiga åtgärder för att se till att dessa verkställs. Sank- tionerna ska vara effektiva, proportionerliga och avskräckande.</SPAN></P>
<P class="p62 ft13">Artikel 13.2, som är ny, föreskriver att medlemsstaterna ska säker- ställa att följande <NOBR>icke-uttömmande</NOBR> och vägledande kriterier beaktas vid påförandet av sanktioner, i lämpliga fall.</P>
<P class="p502 ft19">171</P>
</DIV>
<DIV id="page_173">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p48 ft16"><SPAN class="ft1">a)</SPAN><SPAN class="ft141">överträdelsens art, allvar, omfattning och varaktighet,</SPAN></P>
<P class="p503 ft118"><SPAN class="ft16">b)</SPAN><SPAN class="ft142">eventuella åtgärder som vidtagits av näringsidkaren för att mildra eller avhjälpa den skada som konsumenterna drabbats av,</SPAN></P>
<P class="p504 ft16"><SPAN class="ft16">c)</SPAN><SPAN class="ft143">eventuella tidigare överträdelser som begåtts av näringsidkaren,</SPAN></P>
<P class="p505 ft13"><SPAN class="ft16">d)</SPAN><SPAN class="ft52">den ekonomiska vinst som näringsidkaren erhållit eller förlust som denna undvikit på grund av överträdelsen, om relevanta uppgifter finns tillgängliga,</SPAN></P>
<P class="p506 ft13"><SPAN class="ft16">e)</SPAN><SPAN class="ft137">i gränsöverskridande fall, sanktioner som näringsidkaren ålagts för samma överträdelse i andra medlemsstater i fall då informa- tion om sådana sanktioner finns tillgängliga via den mekanism som inrättats genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2394), och</SPAN></P>
<P class="p507 ft13"><SPAN class="ft16">f)</SPAN><SPAN class="ft124">eventuella andra försvårande eller förmildrande faktorer som är tillämpliga på omständigheterna i fallet.</SPAN></P>
<P class="p508 ft13">Att kriterierna inte är uttömmande innebär att andra försvårande eller förmildrande faktorer också kan beaktas i enskilda fall.</P>
<P class="p82 ft12">I artikel 13.3 finns bestämmelser om sanktionsavgifter. Medlems- staterna ska säkerställa att sanktionsavgifter kan påföras vid s.k. sam- ordnade insatser inom EU när sanktioner ska påföras i enlighet med artikel 21 i förordning (EU) 2017/2394 (konsumentskyddsförord- ningen). Det handlar för det första om s.k. <SPAN class="ft39">utbredda överträdelser</SPAN>. Med detta avses överträdelser av unionslagstiftning som har skadat, skadar eller sannolikt kommer att skada de kollektiva intressena för konsumenter som är bosatta i minst två andra medlemsstater än den där handlingen har sitt ursprung eller ägde rum alternativt där näringsidkaren är etablerad eller bevis eller näringsidkarens till- gångar som hänför sig till handlingen finns. Det rör sig även om överträdelser som har skadat, skadar eller sannolikt kommer att skada konsumenternas kollektiva intressen och som uppvisar ge- mensamma drag, till exempel genom att göra bruk av samma olagliga metoder eller åsidosättande av samma intresse och som begås av samma näringsidkare och begås samtidigt i minst tre medlemsstater (artikel 3.3). För det andra omfattas <SPAN class="ft39">utbredda överträdelser med en unionsdimension</SPAN>. Detta är överträdelser som har skadat, skadar eller sannolikt kommer att skada konsumenternas kollektiva intressen i</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">172</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_174">
<DIV id="p174dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317174x1.jpg/" id="p174img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td100"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td101"><P class="p1 ft25">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p395 ft16">minst två tredjedelar av de medlemsstater som tillsammans repre- senterar minst två tredjedelar av unionens befolkning.</P>
<P class="p200 ft13">Det högsta beloppet för sådana sanktionsavgifter ska vara minst 4 procent av näringsidkarens årliga omsättning i den eller de berörda medlemsstaterna. Sanktionsavgifterna ska kunna påföras antingen via administrativa förfaranden eller genom inledande av rättsliga för- faranden, eller bådadera.</P>
<P class="p86 ft13">Medlemsstaterna får av konstitutionella skäl begränsa åläggandet av sanktionsavgifter till</P>
<P class="p509 ft13"><SPAN class="ft1">a)</SPAN><SPAN class="ft137">överträdelser av artiklarna 6, 7, 8 och 9 samt bilaga I till direktivet (svarta listan) och</SPAN></P>
<P class="p510 ft13"><SPAN class="ft16">b)</SPAN><SPAN class="ft52">en näringsidkares fortsatta användning av en affärsmetod som den nationella behöriga myndigheten eller domstolen har kon- staterat vara otillbörlig, när affärsmetoden inte utgör en sådan överträdelse som avses i led a.</SPAN></P>
<P class="p511 ft30">I artikel 13.4 finns regler som rör det fallet att en sanktionsavgift ska åläggas men information om näringsidkarens årliga omsättning inte finns tillgänglig. Medlemsstaterna ska då införa en möjlighet att påföra sanktionsavgifter till ett högsta belopp om minst 2 miljoner EUR.</P>
<P class="p512 ft17"><SPAN class="ft17">9.2.2</SPAN><SPAN class="ft105">Genomförandet av direktivets generella bestämmelser om sanktioner</SPAN></P>
<P class="p469 ft13"><SPAN class="ft121">Utredningens bedömning: </SPAN>Sanktionssystemet i MFL uppfyller direktivets krav på effektiva, proportionella och avskräckande sanktioner. Direktivets kriterier vid påförande av sanktioner för- anleder ändringar när det gäller fastställandet av marknadsstör- ningsavgift.</P>
<P class="p470 ft12">Utredningen har i avsnitt 4 redogjort för gällande bestämmelser om sanktioner i MFL. Som beskrivits får en näringsidkare vars mark- nadsföring är otillbörlig förbjudas att fortsätta med den eller med någon annan liknande åtgärd (23 §). En näringsidkare som vid sin marknadsföring låter bli att lämna väsentlig information får åläggas att lämna sådan information (24 §). En tjänsteleverantör enligt lagen om elektronisk handel och andra informationssamhällets tjänster</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">173</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_175">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p56 ft13">som i strid med 10 § i den lagen låter bli att tillhandahålla sådana tekniska hjälpmedel som avses där får åläggas att tillhandahålla hjälp- medlen (25 §). Ett förbud eller åläggande ska förenas med vite, om det inte av särskilda skäl är obehövligt (26 § MFL).</P>
<P class="p59 ft12">I MFL finns även bestämmelser om marknadsstörningsavgift. En näringsidkare får påföras marknadsstörningsavgift om näringsidkaren, eller någon annan som handlar på näringsidkarens vägnar, uppsåt- ligen eller av oaktsamhet har brutit mot vissa särskilt utpekade be- stämmelser i MFL och andra lagar (29 § MFL). Vid prövningen av om marknadsstörningsavgift ska påföras ska beaktas hur allvarlig överträdelsen är. Särskild hänsyn ska tas till överträdelsens art, var- aktighet, omfattning och spridning (29 a §). När avgiften fastställs ska särskild hänsyn tas till hur allvarlig överträdelsen är och hur länge den har pågått (32 §).</P>
<P class="p59 ft12">Av artikel 13.1 i direktivet framgår att medlemsstaterna ska fast- ställa regler om sanktioner för överträdelser av nationella bestämmel- ser som antagits enligt direktivet och vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att de tillämpas. En i sak motsvarande bestämmelse har funnits redan i den ursprungliga lydelsen av artikeln. Vid in- förandet av MFL konstaterades att det svenska sanktionssystemet väl tillgodosåg kraven i direktivet och att bestämmelserna därför i allt väsentligt kunde föras över till den nya MFL (prop. 2007/08:115 s. 116 f). Det saknas anledning att nu göra någon annan bedömning. Även enligt utredningens bedömning uppfyller de nuvarande sank- tionsmöjligheterna i MFL direktivens krav på effektiva, proportio- nella och avskräckande sanktioner.</P>
<P class="p58 ft13">Frågan är hur kriterierna vid påförande av sanktioner i artikel 13.2 bör genomföras i MFL.</P>
<P class="p59 ft12">Direktivet innebär att kriterierna endast behöver beaktas ”i lämp- liga fall”. Formuleringen är föranledd av synpunkter från vissa med- lemsstater under <NOBR>EU-förhandlingarna</NOBR> om att det finns påföljder i de nationella rättsordningarna avseende vilka kriterierna inte är rele- vanta och att det därför bör vara upp till varje medlemsstat att ta ställning till kriteriernas närmare tillämpningsområde. Att detta är syftet framgår även av skälen till ändringsdirektivet. I skäl 8 fram- hålls att det kan förekomma fall där kriterierna inte är relevanta när det beslutas om sanktioner, särskilt i fråga om överträdelser som inte är allvarliga. Medlemsstaterna måste alltså inte låta kriterierna kom- ma till uttryck generellt avseende alla sanktioner i nationell rätt, utan</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">174</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_176">
<DIV id="p176dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317176x1.jpg/" id="p176img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td100"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td101"><P class="p1 ft25">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p357 ft16">det finns ett utrymme att begränsa tillämpningen av kriterierna till sanktioner där de bedöms vara relevanta.</P>
<P class="p474 ft30">Det kan till en början konstateras att kriterierna i direktivet inte är relevanta när det gäller sanktionerna förbud mot marknadsföring och åläggande att lämna information. Sanktionssystemet i MFL utgår från att de är de normala sanktionerna för att åstadkomma rättelse vid överträdelser av marknadsföringsrättsliga regler (prop. 2015/16:168 s. <NOBR>25–26).</NOBR> Om förutsättningarna är uppfyllda för dessa sanktioner finns det ett ytterst begränsat utrymme för domstolen att underlåta att meddela ett förbud eller åläggande. För att undgå ett förbud krävs att näringsidkaren kan visa att de uppgifter som lämnats i marknads- föringen inte är oriktiga eller vilseledande. Om domstolen bedömer att en marknadsföringsåtgärd är otillbörlig kommer den alltså som regel att meddela ett förbud mot fortsatt användning av marknads- föringen. Detsamma gäller ålägganden att lämna information och att tillhandahålla tekniska hjälpmedel enligt 24 och 25 §§ MFL i de fall en näringsidkare underlåtit att lämna väsentlig information respek- tive att tillhandahålla vissa tekniska hjälpmedel enligt dessa bestäm- melser.</P>
<P class="p513 ft12">Inte heller den omständighet att ett förbud eller åläggande före- nas med vite innebär att de kriterier som anges i direktivet är lämp- liga att tillämpa. Såväl ett förbud som ett åläggande ska regelmässigt förenas med vite enligt 26 § MFL. Det finns i det sammanhanget inte utrymme att beakta kriterierna i direktivet. Även när det gäller be- dömningen av vitets storlek gör sig i vart fall delvis andra om - ständigheter gällande än de som anges i direktivet. Bestämmelser om vitets storlek finns i 3 § lagen (1985:206) om viten. Vitet ska fast- ställas till ett belopp som med hänsyn till vad som är känt om adres- satens ekonomiska förhållanden och omständigheterna i övrigt kan antas förmå denne att följa föreläggandet.<SPAN class="ft87">1 </SPAN>Vitet ska alltså bestäm- mas så att det blir verkningsfullt och därmed avhåller adressaten från att bryta mot det föreläggande som har meddelats. <SPAN class="ft87">2</SPAN></P>
<P class="p95 ft30">Som direktivet får förstås träffas civilrättsliga sanktioner som t.ex. skadestånd inte av de nya sanktionsbestämmelserna. Direktivet innehåller andra bestämmelser som tar sikte på medlemsstaternas skyldighet att se till att konsumenter som skadats av otillbörliga</P>
<P class="p514 ft75"><SPAN class="ft40">1</SPAN><SPAN class="ft115">Se bl.a. PMT </SPAN><NOBR>10485–16,</NOBR> PMT <NOBR>8457–16,</NOBR> PMT <NOBR>3962–17,</NOBR> PMT <NOBR>7500-16,</NOBR> PMT <NOBR>11881-18</NOBR> och PMT <NOBR>3962-17</NOBR> där Patent- och marknadsdomstolen prövat frågor om vitets form och storlek.</P>
<P class="p515 ft3"><SPAN class="ft40">2</SPAN><SPAN class="ft43">Se rättsfallet NJA 2018 s. 883 där Högsta domstolen har uttalat sig om bestämmandet av marknadsrättsliga viten.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">175</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_177">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p331 ft13">affärsmetoder ges tillgång till avhjälpande åtgärder, däribland skade- stånd (artikel 11 a). Övervägandena beträffande dessa bestämmelser finns i avsnitt 5.9.</P>
<P class="p59 ft30">Marknadsstörningsavgiften är däremot en sådan sanktion, avse- ende vilken direktivets kriterier är lämpliga att tillämpa, i vart fall när det gäller bedömningen av avgiftens storlek. När det gäller frågan om en avgift över huvud taget ska påföras konstaterar utredningen att bestämmelsen i 29 a § relativt nyligen har införts i syfte att möj- liggöra en enhetligare och mindre restriktiv tillämpning av sanktionen marknadsstörningsavgift. Med hänsyn till intresset av förutsebarhet framstod det som värdefullt att i lagtexten spegla hur sanktionen är avsedd att tillämpas. Utredningen har tagit del av de avgöranden i vilka Patent- och marknadsdomstolen utdömt marknadsstörnings- avgift efter lagändringen. Såvitt utredningen har kunnat se har lag- ändringen fått önskad effekt och lett till en ökad användning av marknadsstörningsavgiften som sanktion. Enligt utredningens be- dömning skulle en tillämpning av de nya kriterierna i direktivet vid bedömningen av om en avgift ska påföras innebära en otydligare reglering och en osäkerhet om i vilka situationer en avgift ska påföras. I vart fall vissa av kriterierna har knappast någon större relevans just för den frågan.</P>
<P class="p381 ft11">När det gäller bedömningen av marknadsstörningsavgiftens stor- lek är det däremot lämpligt att direktivets kriterier får genomslag. De omständigheter som enligt 32 § MFL ska beaktas vid bedöm- ningen av avgiftens storlek motsvarar i sak punkten a i artikel 13.2. Att bestämmelsen utökas så att även de övriga kriterier som nämns i direktivet kommer till uttryck i lagtexten bedöms göra sanktionen marknadsstörningsavgift ännu mer förutsebar och underlätta dom- stolarnas tillämpning av avgiftens storlek. Det är t.ex. rimligt att av- giften kan fastställas till ett högre belopp än annars om närings- idkaren tidigare har gjort sig skyldig till liknande överträdelser eller har gjort en stor vinst på grund av överträdelsen. Vid bedömningen av avgiftens storlek bör även kunna beaktas bl.a. om näringsidkaren har vidtagit åtgärder för att lindra eller avhjälpa den skada som kon- sumenterna drabbats av. I gränsöverskridande situationer bör kunna beaktas sanktioner som näringsidkaren ålagts i andra medlemsstater inom EU.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">176</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_178">
<DIV id="p178dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317178x1.jpg/" id="p178img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td100"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td101"><P class="p1 ft25">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p516 ft12">Syftet med de nya kriterierna i direktivet är framför allt att under- lätta en mer konsekvent tillämpning av sanktioner vid sådana gräns- överskridande överträdelser som omfattas av konsumentskydds- förordningen (se skäl 7 och 8 i ändringsdirektivet). Det skulle i och för sig vara förenligt med direktivet att begränsa tillämpningen av kriterierna till sådana situationer. Utredningen bedömer dock att det är lämpligt att kriterierna får en generell tillämpning i MFL. De ger möjlighet till väl avvägda lösningar även när det gäller överträdelser som inte omfattas av konsumentskyddsförordningen.</P>
<P class="p62 ft13">Utredningen återkommer i avsnitt 9.2.6 till den närmare utform- ningen av lagregleringen. Där diskuteras även andra frågor som gäller avgiftens storlek.</P>
<P class="p392 ft144"><SPAN class="ft144">9.2.3</SPAN><SPAN class="ft145">Utvidgade möjligheter att besluta</SPAN></P>
<P class="p517 ft17">om marknadsstörningsavgift vid överträdelser av MFL</P>
<P class="p466 ft12"><SPAN class="ft131">Utredningens förslag: </SPAN>Möjligheten enligt 29 § första stycket MFL att besluta om marknadsstörningsavgift utvidgas till att omfatta överträdelser av bestämmelserna i MFL generellt, dvs. även över- trädelser av 5 och 6 §§, de bestämmelser som utredningen föreslår i avsnitt 5 (12 <NOBR>a–c</NOBR> §§ och 14 a §) samt bestämmelserna om obe- ställd reklam, information om garantier och information innan ett konsumentavtal ingås (19, 20 a och <NOBR>21–22</NOBR> a §§).</P>
<P class="p367 ft13">Uppräkningen i 29 § andra stycket MFL av annan lagstiftning som innehåller bestämmelser om påförande av marknadsstörnings- avgift tas bort.</P>
<P class="p518 ft17">Möjligheten att påföra marknadsstörningsavgift behöver utvidgas</P>
<P class="p363 ft12">Som har beskrivits innebär den nya artikel 13.3 i direktivet om otill- börliga affärsmetoder att medlemsstaterna ska säkerställa att sank- tionsavgifter kan påföras vid vissa gränsöverskridande överträdelser av nationella bestämmelser som antagits med stöd av direktivet. Detta gäller när sanktioner ska åläggas i enlighet med artikel 21 i konsumentskyddsförordningen, dvs. vid s.k. samordnade insatser inom EU. Det ska i dessa fall finnas en möjlighet antingen att ålägga</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">177</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_179">
<DIV id="p179dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317179x1.jpg/" id="p179img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p65 ft12">sanktionsavgifter via administrativa förfaranden eller att inleda rätts- liga förfaranden för åläggande av sanktionsavgifter, eller bådadera.</P>
<P class="p68 ft13">Utredningen konstaterar att marknadsstörningsavgiften i MFL utgör en sådan sanktionsavgift som avses i direktivet. I syfte att ge- nomföra direktivet finns det alltså inte behov av att införa någon ny typ av avgift.<SPAN class="ft109">3</SPAN></P>
<P class="p59 ft11">Den gällande regleringen när det gäller marknadsstörningsavgif- ten i MFL innebär att Sverige i stort sett lever upp till direktivets krav. Marknadsstörningsavgift kan redan i dag påföras vid överträ- delser av de bestämmelser som genomför artiklarna 6, 7, 8 och 9 i direktivet. Det gäller 7 §, 8 § och någon av bestämmelserna i 9, 10, <NOBR>12–17</NOBR> §§ och 18 § MFL. Avgift kan även påföras vid överträdelser av någon av bestämmelserna i bilaga I till direktivet (svarta listan). Det finns inget som hindrar att en avgift beslutas vid samordnade insat- ser inom EU enligt artikel 21 i konsumentskyddsförordningen. Som utredningen återkommer till i avsnitt 9.2.5 och 9.2.6 behöver vissa ändringar dock göras när det gäller beloppsgränserna och avgiftens storlek.</P>
<P class="p93 ft11">I direktivet finns även en bestämmelse om förbud mot otillbör- liga affärsmetoder som strider mot god yrkessed (artikel 5.2). Arti- keln har i svensk rätt sin motsvarighet i den s.k. generalklausulen i 5 § MFL. Den innebär tillsammans med 6 § MFL ett förbud mot marknadsföring som strider mot god marknadsföringssed. Sådan marknadsföring är att anse som otillbörlig om den i märkbar mån påverkar eller sannolikt påverkar mottagarens förmåga att fatta ett välgrundat affärsbeslut. Det finns i dag ingen möjlighet att påföra marknadsstörningsavgift vid överträdelser av 5 och 6 §§ MFL.</P>
<P class="p68 ft13">Som har beskrivits i avsnitt 5 föreslår utredningen att det införs fyra nya bestämmelser i MFL, 12 a § om köperbjudanden på en marknadsplats online, 12 b § om rankning av produkter, 12 c § om konsumentrecensioner och 14 a § om identiska varor. Bestämmel- serna införs för att genomföra ändringar i artikel 6 och 7 i direktivet. Artikel 13.3 innebär att det alltså behöver finnas en möjlighet att påföra marknadsstörningsavgift även vid överträdelser av dessa be- stämmelser.</P>
<P class="p93 ft12">Utöver de ovan nämnda bestämmelserna i MFL finns det i 22 a § en bestämmelse som genomför artikel 5 i direktiv 2011/83/EU. Be-</P>
<P class="p519 ft3"><SPAN class="ft55">3</SPAN><SPAN class="ft57">Utdömande av ett vite utgör däremot inte en sanktionsavgift i direktivets mening (se skäl </SPAN><NOBR>9–10</NOBR> och 13 i direktivet).</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">178</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_180">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td100"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td101"><P class="p1 ft25">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p329 ft30">stämmelsen reglerar näringsidkarens informationsskyldighet innan ett konsumentavtal ingås och innebär att näringsidkaren även vid andra avtal än distansavtal ska ge konsumenten klar och begriplig in- formation om vissa uppräknade förhållanden. Bestämmelsens utform- ning ansluter nära till motsvarande bestämmelse om distansavtal och avtal utanför affärslokaler (2 kap. 2 § DAL). Som närmare kommer att utvecklas i avsnitt 9.3 innebär ändringsdirektivet att även över- trädelser av nationella bestämmelser som genomför ändringarna i direktiv 2011/83/EU ska kunna sanktioneras med en avgift. Någon sådan möjlighet finns inte nu. Också när det gäller överträdelser av 22 a § MFL behöver det därför införas en möjlighet att påföra mark- nadsstörningsavgift.</P>
<P class="p520 ft17">Möjligheten att ta ut en avgift bör inte begränsas till samordnade insatser inom EU</P>
<P class="p521 ft12">Som har konstaterats ovan innebär ändringsdirektivet att möjlig- heterna att påföra marknadsstörningsavgift behöver utvidgas till att omfatta även överträdelser av 5 och 6 §§, de nya föreslagna 12 <NOBR>a–c</NOBR> §§ och 14 a § samt 22 a § MFL. Skyldigheten enligt direktivet att säker- ställa att avgifter kan påföras gäller dock endast vid samordnade in- satser inom EU enligt artikel 21 i konsumentskyddsförordningen. Det är alltså möjligt att begränsa möjligheten att påföra en avgift till sådana fall. Enligt utredningens bedömning finns det dock goda skäl att inte begränsa regleringen på detta sätt utan att låta möjligheten att ta ut en avgift omfatta även andra situationer.</P>
<P class="p72 ft12">Mot en begränsning av möjligheten att påföra en avgift till sam- ordnade insatser talar att någon sådan begränsning i dag inte finns när det gäller överträdelser av andra bestämmelser i MFL. Även om det i och för sig skulle vara möjligt enligt direktivet konstaterar ut- redningen att det inte finns anledning att införa sådana begränsningar avseende andra bestämmelser i MFL. Utgångspunkten bör vara att sanktionssystemet i MFL är utformat på ett enhetligt sätt, förutsatt att det inte finns bärande skäl för en annan ordning.</P>
<P class="p98 ft30">Från konsumentskyddssynpunkt står det klart att det finns an- ledning att se allvarligt inte endast på överträdelser som berör flera <NOBR>EU-medlemsstater</NOBR> utan även på dem som främst drabbar den svenska konsumentmarknaden. Generalklausulen i 5 § MFL fyller en viktig funktion och omfattar överträdelser som inte täcks in av övriga be-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">179</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_181">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p65 ft12">stämmelser i MFL. Det handlar bl.a. om marknadsföring som strider mot speciallagstiftning, Konsumentverkets föreskrifter och allmänna råd, normer som <NOBR>patent-och</NOBR> marknadsdomstolarna har skapat ge- nom sin praxis samt andra vedertagna normer inom ramen för lagens syfte. Detsamma gäller de nya bestämmelser som utredningen före- slår i MFL och överträdelser av 22 a § MFL. Det kan vara fråga om överträdelser som är tillräckligt allvarliga för att en marknadsstörnings- avgift ska vara påkallad. En direktverkande sanktion som marknads- störningsavgiften har ett tydligare avskräckande och preventivt syfte än förbud och informationsålägganden och kan på detta sätt vara mer effektiv för att komma åt företag som begår allvarliga överträdelser. Det har i tidigare lagstiftningssammanhang framhållits att användan- det av marknadsstörningsavgift är viktigt för att upprätthålla respek- ten för det marknadsrättsliga regelverket (prop. 2015/16:168 s. 24). Av uppgifter som utredningen inhämtat från Konsumentverket fram- går att de överträdelser som myndigheten bedömer som mest allvar- liga från konsumentskyddssynpunkt oftast är överträdelser som be- gås inom Sverige och som riktar sig mot den svenska marknaden.</P>
<P class="p332 ft12">Sammantaget bedömer utredningen att en möjlighet att besluta om marknadsstörningsavgift vid överträdelser av de bestämmelser som nu är aktuella kommer att stärka konsumentskyddet och att detta intresse i hög grad gör sig gällande även när det gäller överträ- delser som inte är föremål för en samverkande insats inom EU. Möj- ligheten att ta ut en avgift vid de överträdelser som aktualiseras enligt ändringsdirektivet bör därför inte begränsas på ett sådant sätt.</P>
<P class="p522 ft131">Möjligheten att påföra en avgift vid överträdelser av 5 och 6 §§ MFL bör inte begränsas till fortsatta överträdelser</P>
<P class="p523 ft12">När det gäller överträdelser av nationella bestämmelser som antagits med stöd av artikel 5 i direktivet har medlemsstaterna ett utrymme att begränsa påförandet av sanktionsavgifter till en näringsidkares fortsatta användning av en affärsmetod som den nationella behöriga myndigheten eller domstolen har konstaterat vara otillbörlig. Med- lemsstaterna får men är inte skyldiga att möjliggöra påförande av sanktionsavgifter första gången en näringsidkare gör sig skyldig till en överträdelse av en nationell bestämmelse som antagits med stöd av artikel 5. För svensk del handlar det om överträdelser av general- klausulen i 5 och 6 §§ MFL. Det skulle alltså vara möjligt att begränsa</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">180</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_182">
<DIV id="p182dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317182x1.jpg/" id="p182img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td100"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td101"><P class="p1 ft25">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p52 ft12">möjligheten att påföra en avgift till situationer där domstol eller KO tidigare har funnit att en affärsmetod strider mot god marknads- föringssed och därför förbjudit marknadsföringen men där närings- idkaren trots detta fortsätter marknadsföringen och bryter mot förbudet. Alternativet är att öppna upp för att överträdelser av ge- neralklausulen – liksom övriga bestämmelser i MFL som genomför direktivet – generellt ska kunna leda till en marknadsstörningsavgift.</P>
<P class="p11 ft12">En utgångspunkt är att det ska vara förutsebart att ett visst hand- lande kan komma att sanktioneras med en avgift på liknande sätt som gäller för straffbestämmelser. En enskild ska i förväg kunna be- döma om en handling är laglig eller inte och vilken påföljd som even- tuellt kan följa på handlingen.<SPAN class="ft87">4 </SPAN>Det har dock framhållits att kravet på tydlighet måste ges en rimlig tillämpning och att det knappast kan undvikas att vissa straffbestämmelser innehåller allmänna kriterier som t.ex. ”otillbörlig” eller ”oskälig”. Det kan också förekomma att en straffbestämmelse hänvisar till god sed på något visst verksam- hetsområde där det kan ha utbildats etiska regler som förutsätts vara vägledande. Om det finns rättspraxis som visar att en bestämmelse ska tolkas på visst sätt, måste hänsyn tas också till denna rättspraxis vid bedömningen av om kravet på förutsebarhet är uppfyllt. Kravet på att strafflag ska vara tydlig kan ofta inte innebära mer än att man genom att rådfråga en juridiskt kunnig person ska kunna få reda på om en viss handling riskerar att komma i konflikt med lagen.<SPAN class="ft87">5</SPAN></P>
<P class="p64 ft12">Bestämmelsen om god marknadsföringssed i 5 § MFL har ett brett tillämpningsområde. God marknadsföringssed definieras som god affärssed eller andra vedertagna normer som syftar till att skydda konsumenter och näringsidkare vid marknadsföring av produkter. Därmed avses bl.a. speciallagstiftning, Konsumentverkets föreskrif- ter och allmänna råd, normer som patent- och marknadsdomstolarna har skapat genom sin praxis samt andra internationella vedertagna normer inom ramen för lagens syfte. Även om bestämmelsen är ut- formad på ett generellt sätt finns det dock situationer där det står klart att ett handlande inte är förenligt med god marknadsförings- sed. Ett exempel på detta är klara överträdelser av den s.k. lagstridig-</P>
<P class="p524 ft75"><SPAN class="ft40">4</SPAN><SPAN class="ft115">Detta följer av artikel 7 i Europakonventionen. Se Hans Danelius, Mänskliga rättigheter i euro- peisk praxis, JUNO Version 5, s. 357 f., W. Warnling Conradson & A. Nilsson, Sanktions- avgifter – särskilt i näringsverksamhet, 2020, s. 244 f. och </SPAN><NOBR>EU-domstolens</NOBR> avgörande <NOBR>C-45/08</NOBR></P>
<P class="p525 ft75">– Spector Photo Group och Van Raemdonck, punkt 42 där domstolen framhöll att sanktions- avgifter kan betraktas som straffrättsliga påföljder vid tillämpningen av Europakonventionen.</P>
<P class="p4 ft3"><SPAN class="ft40">5</SPAN><SPAN class="ft43">Hans Danelius, Mänskliga rättigheter i europeisk praxis, JUNO Version 5, s. 361.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">181</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_183">
<DIV id="p183dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317183x1.jpg/" id="p183img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p373 ft12">hetsprincipen som faller utanför tillämpningsområdet för punkten 9 i svarta listan. Lagstridighetsprincipen innebär att marknadsföring som strider mot annan lagstiftning eller som är ägnad att leda till lagöverträdelser ska anses strida mot god marknadsföringssed och Marknadsdomstolen har med stöd av principen t.ex. förbjudit mark- nadsföring av läkemedel som inte varit förenlig med Läkemedels- verkets föreskrifter.<SPAN class="ft87">6 </SPAN>Andra exempel är överträdelser av branschetiska regler, t.ex. ICC:s<SPAN class="ft87">7 </SPAN>regler för reklam och marknadskommunikation, FEDMA:s<SPAN class="ft87">8 </SPAN>uppförandekoder och DSS<SPAN class="ft87">9 </SPAN>etiska regler för direkthandel. Vidare bör nämnas Föreningen <NOBR>NIX-Telefons</NOBR> regler om spärregistret. Det grundläggande dokumentet (Regler för <NOBR>NIX-Telefon)</NOBR> beslutades 1999 av Föreningen <NOBR>NIX-Telefon</NOBR> och godkändes i samband med detta av Konsumentverket. Enligt de regler som gäller för <NOBR>NIX-Telefon</NOBR> kräver god marknadsföringssed att företag gör en kontroll mot re- gistret. Det strider mot god marknadsföringssed att i <NOBR>försäljnings-,</NOBR> marknadsförings- eller insamlingssyfte utan annat samtycke kon- takta en konsument som anmält sitt telefonnummer i <NOBR>NIX-Telefon.</NOBR></P>
<P class="p102 ft13">Ett annat handlande som helt klart strider mot god marknads- föringssed är när en näringsidkare vid kontakter med en konsument eller ett företag felaktigt påstår att ett avtal har ingåtts som innebär förpliktelser i form av betalningsskyldighet.<SPAN class="ft109">10 </SPAN>Det finns också be- stämmelser i annan lagstiftning som tydligt anger att vissa handlan- den är otillbörliga enligt 5 § MFL. Sådana bestämmelser finns i bl.a. lagen (2018:2088) om tobak och liknande produkter, spellagen (2018:1138) och lagen (2010:751) om betaltjänster (se närmare om detta nedan).</P>
<P class="p101 ft12">Sammantaget bedömer utredningen att det inom tillämpnings- området för 5 och 6 §§ MFL i stor utsträckning finns situationer där det för en näringsidkare måste stå klart att ett handlande inte är för- enligt med god marknadsföringssed och där bestämmelsen uppfyller nämnda krav på förutsebarhet. Utifrån dessa aspekter är det alltså inte motiverat att i lag begränsa möjligheten att ta ut en avgift till fortsatta överträdelser. Från konsumentskyddssynpunkt är det an- geläget att domstolarna ges möjlighet att sanktionera även överträ- delser av 5 och 6 §§ MFL med en avgift och att det kan ske redan i</P>
<P class="p526 ft65"><SPAN class="ft55">6</SPAN><SPAN class="ft64">Se MD 2012:8.</SPAN></P>
<P class="p394 ft65"><SPAN class="ft55">7</SPAN><SPAN class="ft64">Internationella Handelskammaren.</SPAN></P>
<P class="p394 ft42"><SPAN class="ft55">8</SPAN><SPAN class="ft56">Federation of European Direct and Interactive Marketing.</SPAN></P>
<P class="p394 ft42"><SPAN class="ft55">9</SPAN><SPAN class="ft56">Direct Selling Sweden.</SPAN></P>
<P class="p394 ft3"><SPAN class="ft40">10</SPAN><SPAN class="ft43">Se t.ex. MD 2016:10.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">182</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_184">
<DIV id="p184dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317184x1.jpg/" id="p184img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td100"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td101"><P class="p1 ft25">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p329 ft12">samband med det förfarande där domstolen förbjuder en viss mark- nadsföring. Domstolen bör – på samma sätt som vid överträdelser av andra bestämmelser i MFL – i varje enskilt fall kunna göra en samlad bedömning av om det finns förutsättningar för att påföra en avgift. Detta innebär bl.a. att det ska vara fråga om ett visst allvar i överträ- delsen.<SPAN class="ft87">11 </SPAN>Vid bedömningen av överträdelsens allvar ska domstolen beakta överträdelsens art, varaktighet, omfattning och spridning (29 a § MFL). Det krävs även att överträdelsen begåtts uppsåtligen eller av oaktsamhet för att avgift ska kunna komma ifråga. Om det brister i förutsebarheten eller annars inte är fråga om en tillräckligt allvarlig överträdelse ska domstolen inte besluta om en avgift.</P>
<P class="p527 ft17">Överträdelser av bestämmelserna om obeställd reklam och information om garantier</P>
<P class="p521 ft12">Utöver de nämnda bestämmelserna som berörs av ändringsdirektivet finns det vissa andra bestämmelser i MFL som i dag inte är sanktio- nerade med marknadsstörningsavgift. Detta gäller bestämmelserna i 19, 20 a och 21 §§ MFL om obeställd reklam. De genomför vissa be- stämmelser i det s.k. kommunikationsdataskyddsdirektivet<SPAN class="ft87">12</SPAN>. Syftet med direktivet är bl.a. att säkerställa ett likvärdigt skydd av de grund- läggande fri- och rättigheterna när det gäller behandling av person- uppgifter inom sektorn för elektronisk kommunikation.</P>
<P class="p72 ft13">Enligt 19 § är huvudregeln att en näringsidkare vid marknads- föring till en fysisk person får använda elektronisk post och uppring- ningsautomater eller liknande system bara om personen har samtyckt till det på förhand. Kravet på samtycke ska dock, under vissa angivna förutsättningar, inte gälla inom ramen för ett befintligt kundförhål- lande. Regleringen innebär vidare att ett reklammeddelande som sänds med elektronisk post alltid måste innehålla en giltig adress till vilken mottagaren kan sända en begäran om att marknadsföringen ska upphöra. Detta gäller även vid marknadsföring som riktas till juridiska personer.</P>
<P class="p528 ft42"><SPAN class="ft40">11</SPAN><SPAN class="ft41">Se prop. 2015/16:168 s. 25, se även t.ex. mål nr PMT </SPAN><NOBR>9149-16</NOBR> där PMÖD inte fann det visat att marknadsföring av telefon- och bredbandsabonnemang per telefon varit av sådant allvarligt slag att marknadsstörningsavgift skulle utgå.</P>
<P class="p529 ft3"><SPAN class="ft40">12</SPAN><SPAN class="ft43">Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/58/EG av den 12 juli 2002 om behandling av personuppgifter och integritetsskydd inom sektorn för elektronisk kommunikation.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">183</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_185">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p530 ft12">I 20 a § MFL finns bestämmelser om marknadsföring av infor- mationssamhällets tjänster med elektronisk post. Mottagaren får i sådana fall inte uppmanas att besöka webbplatser vars marknads- föring strider mot 9 § eller 10 § tredje stycket. Bestämmelsen syftar till att förhindra marknadsföring med elektronisk post som upp- manar mottagaren att besöka en webbplats, vars marknadsföring inte uppfyller kravet på reklamidentifiering eller strider mot förbudet mot vilseledande marknadsföring genom att väsentlig information om villkoren utelämnas. Ett typexempel på sådan verksamhet som omfattas av bestämmelsen är s.k. nätfiske, som innebär försök att lura innehavare till bankkonton eller andra elektroniska resurser att lämna ifrån sig personlig eller ekonomisk information, t.ex. använ- darnamn och lösenord, personnummer, kreditkortsnummer eller bankkontonummer, som sedan kan användas för bedrägerier.</P>
<P class="p59 ft11">Enligt 21 § MFL får en näringsidkare använda andra metoder för individuell kommunikation på distans än sådana som avses i 19 § om inte den fysiska personen tydligt motsatt sig att metoden används. Bestämmelsen innehåller den s.k. <NOBR>opt-out</NOBR> lösningen beträffande andra metoder för individuell kommunikation än dem som särskilt regleras i 19 § vilket innebär att konsumenten i förväg aktivt ska ha motsatt sig sådan marknadsföring för att den ska vara otillåten. Påringning till såväl fast telefon som mobiltelefon får användas för individuell kommunikation med konsumenter, om inte konsumenten har mot- satt sig detta. En konsument som har låtit registrera sitt telefonnum- mer i <NOBR>NIX-telefon</NOBR> ska dock anses ha motsatt sig marknadsföring per telefon till det aktuella numret.</P>
<P class="p332 ft12">I 22 § MFL finns en bestämmelse om information om garantier. En näringsidkare som vid marknadsföring erbjuder sig att genom en garanti eller liknande utfästelse under en viss tid svara för en produkt eller del därav eller för en egenskap hos produkten vid försäljning, ska lämna köparen tydlig information om utfästelsens innehåll och de uppgifter som är nödvändiga för att köparen ska kunna göra den gällande. Information ska även lämnas om att köparens rättigheter enligt lag inte påverkas av utfästelsen. Utfästelsen och informatio- nen ska lämnas i en handling eller i någon annan läsbar och varaktig form som är tillgänglig för köparen.</P>
<P class="p332 ft12">Bestämmelsen infördes 2002 i 1995 års MFL och genomförde artiklarna 6.2 och 6.3 i direktiv 1999/44/EG om vissa aspekter rörande försäljning av konsumentvaror och härmed förknippade garantier</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">184</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_186">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td100"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td101"><P class="p1 ft25">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p395 ft16">(konsumentköpsdirektivet). Vid införandet av 2008 års MFL fördes den över till den lagen.</P>
<P class="p474 ft11">Bestämmelserna i <NOBR>19–21</NOBR> §§ genomför inte några bestämmelser i direktivet om otillbörliga affärsmetoder. Bestämmelsen i 22 § har visserligen ett samband med förbudet mot vilseledande marknads- föring i 10 § MFL men inte heller den genomför någon av artiklarna i direktivet om otillbörliga affärsmetoder. Direktivet innebär alltså inte att det måste finnas en möjlighet att påföra marknadsstörnings- avgift vid överträdelser av bestämmelserna. Frågan är om det ändå finns skäl att införa en sådan möjlighet.</P>
<P class="p72 ft12">När regeln om krav på samtycke för obeställd reklam infördes gjordes bedömningen att marknadsstörningsavgift är en väl kraftig sanktion beträffande obeställd reklam (prop. 1999/2000:40 s. 22). Samma bedömning gjordes beträffande den regeln och överträdelser av 22 § i samband med att MFL infördes (prop. 2007/08:115 s. 121). Avseende 22 § framhölls att i första hand borde förbudet mot vilse- ledande marknadsföring i 10 § MFL vara tillämpligt om en närings- idkare på ett vilseledande sätt använder begreppet garanti eller be- grepp med motsvarande innebörd och att marknadsstörningsavgift är en möjlig sanktion vid alla former av överträdelser av förbudet mot vilseledande marknadsföring (a. prop.).</P>
<P class="p98 ft30">Utredningen konstaterar att bestämmelserna om obeställd re- klam syftar till att skydda enskildas integritet och privatliv och att de är viktiga från konsumentskyddssynpunkt. Konsumenter ska inte behöva riskera att bli kontaktade i marknadsföringssyfte via t.ex. <NOBR>e-post</NOBR> utan att konsumenten har samtyckt till det eller något av undantagen i 19 § andra stycket är tillämpligt. Konsumenter som har motsatt sig marknadsföring per telefon ska inte bli uppringda av telefonförsäljare. Den tekniska utvecklingen har medfört att mark- nadsföring via telefon, <NOBR>e-post,</NOBR> sociala medier m.m. har ökat i omfatt- ning och att fler konsumenter utsätts för oseriösa aktörer. Mot den bakgrunden blir det allt viktigare att det finns effektiva och av- skräckande sanktioner som kan användas mot näringsidkare som inte följer reglerna. En direktverkande sanktion i form av marknads- störningsavgift är effektiv och avskräckande. Utredningen bedömer att det därför finns skäl att låta överträdelser av 19, 20 a och 21 §§ omfattas av bestämmelserna om marknadsstörningsavgift.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">185</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_187">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p322 ft13">Bestämmelsen i 22 § MFL syftar till att konsumenter ska få in- formation om garantier och liknande utfästelser. Även detta är vik- tigt ur ett konsumentperspektiv. Utredningens förslag innebär att överträdelser av andra bestämmelser om näringsidkarens informa- tionsskyldighet, t.ex. 22 a § MFL och 2 kap. <NOBR>2–5</NOBR> §§ DAL, ska kunna medföra marknadsstörningsavgift (se avsnitt 9.2.3 och 9.3). Det lig- ger i linje med detta att även överträdelser av 22 § ska kunna leda till en avgift.</P>
<P class="p323 ft17">Sammantagen bedömning</P>
<P class="p396 ft11">De bedömningar som gjorts ovan innebär sammanfattningsvis att möjligheten enligt 29 § första stycket MFL att besluta om mark- nadsstörningsavgift bör utvidgas till att omfatta överträdelser av be- stämmelserna i MFL generellt, dvs. även överträdelser av 5 och 6 §§, de bestämmelser som utredningen föreslår i avsnitt 5 (12 <NOBR>a–c</NOBR> §§ och 14 a §) samt bestämmelserna om obeställd reklam, information om garantier och information innan ett konsumentavtal ingås (19, 20 a och <NOBR>21–22</NOBR> a §§). Möjligheten att ta ut en avgift bör inte begränsas till s.k. samordnade insatser inom EU. Möjligheten att besluta om en avgift vid överträdelser av 5 och 6 §§ bör inte begränsas till s.k. fortsatta överträdelser.</P>
<P class="p531 ft17">Uppräkningen i 29 § andra stycket MFL av bestämmelser i annan lagstiftning</P>
<P class="p407 ft12">I 29 § andra stycket finns en uttömmande uppräkning av bestämmel- ser i andra lagar där marknadsstörningsavgift kan användas som sank- tion, t.ex. socialförsäkringsbalken och alkohollagen. Bestämmelsen i andra stycket tillkom genom en ändring i 1995 års marknadsförings- lag och fördes sedan över till MFL. I samband med införandet av bestämmelsen konstaterade regeringen att förändringen innebar att de marknadsrättsligt grundande bestämmelserna avseende ljudradio och TV i alkoholreklamlagen, tobakslagen, lokalradiolagen samt radio- och <NOBR>TV-lagen</NOBR> även kunde avgiftssanktioneras (prop. 1995/96:160 s. 210). Därefter gjordes flera redaktionella ändringar i bestämmelsen i samband med ändringar i de uppräknade lagarna.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">186</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_188">
<DIV id="p188dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317188x1.jpg/" id="p188img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td100"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td101"><P class="p1 ft25">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p516 ft12">Utöver regleringen i 29 § andra stycket är det även särskilt regle- rat i respektive lag att marknadsstörningsavgift kan påföras. Exempel- vis anges det i 7 kap. 8 § alkohollagen att ett handlande som strider mot 3 § kan medföra marknadsstörningsavgift enligt bestämmel- serna i <NOBR>29–36</NOBR> §§ marknadsföringslagen. Att en avgift kan påföras framgår alltså såväl direkt av de uppräknade lagarna som av 29 § andra stycket MFL. Som regleringen måste förstås finns den grund- läggande sanktionsbestämmelsen i dag direkt i de uppräknade lag- bestämmelserna. Bestämmelsen i MFL utgör alltså endast en upplys- ningsbestämmelse.<SPAN class="ft87">13 </SPAN>Utredningens förslag innebär att hänvisningarna i speciallagstiftning till bestämmelserna om marknadsstörningsavgift i MFL i flera fall tas bort (se avsnitt 9.2.4 nedan). Dessa fyller inte längre någon funktion när marknadsstörningsavgift alltid kommer att vara en möjlig sanktion vid överträdelser av 5 § MFL. Frågan är om det finns skäl att behålla uppräkningen i 29 § andra stycket MFL eller om den bör tas bort. Ett argument för att behålla listan kan vara att det blir tydligt i vilka fall marknadsstörningsavgift kan utgå. Med utredningens förslag skulle listan dock behöva utökas med ett antal flera lagbestämmelser. Det finns då en risk för att den blir mindre överskådlig, vilket gör att det pedagogiska värdet av den minskar (jfr prop. 2019/20:120 s. 90 f. där det bedömdes att upplysningsbestäm- melsen i 1 § andra stycket MFL skulle tas bort). Det kan också ifrågasättas om det finns skäl att behålla den när tillämpningsområ- det för avgiften föreslås utvidgas till samtliga överträdelser av MFL:s bestämmelser. Någon motsvarande uppräkning finns inte beträffande andra sanktioner såsom förbud och ålägganden.</P>
<P class="p532 ft15">Sammantaget bedömer utredningen att det inte är motiverat att behålla listan i 29 § andra stycket MFL utan att den bör tas bort.</P>
<P class="p533 ft17"><SPAN class="ft17">9.2.4</SPAN><SPAN class="ft105">Behovet av följdändringar</SPAN></P>
<P class="p534 ft30"><SPAN class="ft123">Utredningens förslag: </SPAN>Möjligheten att påföra marknadsstörnings- avgift vid överträdelser av 5 och 6 §§ MFL innebär vissa följd- ändringar i socialförsäkringsbalken (2010:110), radio- och <NOBR>tv-lagen</NOBR> (2010:696), alkohollagen (2010:1622) och lagen (2018:2088) om tobak och liknande produkter.</P>
<P class="p5 ft3"><SPAN class="ft40">13</SPAN><SPAN class="ft43">Jfr Lagrådets yttrande över 28 § MFL i prop. 2007/08:115 s. 307.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">187</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_189">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p359 ft11">I ett stort antal lagar finns bestämmelser som innehåller en hänvis- ning till marknadsföringslagens sanktionssystem. Metoden att i spe- cialförfattningar på det marknadsrättsliga området hänvisa till mark- nadsföringslagen är väl beprövad (prop. 2010/11:85 s. 52). Vissa av dessa lagar innehåller bestämmelser om att handlanden är otillbörliga enligt 5 § MFL. Sådana bestämmelser finns i</P>
<P class="p439 ft16"><SPAN class="ft146">•</SPAN><SPAN class="ft147">7 kap. 8 § lagen (2018:2088) om tobak och liknande produkter,</SPAN></P>
<P class="p535 ft16"><SPAN class="ft146">•</SPAN><SPAN class="ft147">15 kap. 4 § spellagen (2018:1138),</SPAN></P>
<P class="p536 ft149"><SPAN class="ft146">•</SPAN><SPAN class="ft148">11 § lagen (2013:1054) om marknadsföring av modersmjölks- ersättning och tillskottsnäring,</SPAN></P>
<P class="p537 ft16"><SPAN class="ft146">•</SPAN><SPAN class="ft147">6 a § och 27 § konsumentkreditlagen (2010:1846),</SPAN></P>
<P class="p535 ft16"><SPAN class="ft146">•</SPAN><SPAN class="ft147">7 kap. 8 § och 9 § alkohollagen (2010:1622),</SPAN></P>
<P class="p504 ft16"><SPAN class="ft146">•</SPAN><SPAN class="ft147">7 a kap. 2 § lagen (2010:751) om betaltjänster,</SPAN></P>
<P class="p535 ft16"><SPAN class="ft146">•</SPAN><SPAN class="ft147">17 kap. 9 § radio- och </SPAN><NOBR>tv-lagen</NOBR> (2010:696),</P>
<P class="p535 ft16"><SPAN class="ft146">•</SPAN><SPAN class="ft147">64 kap. 46 § socialförsäkringsbalken (2010:110).</SPAN></P>
<P class="p538 ft12">För vissa av dessa i lagtexten särskilt utpekade överträdelser är det redan i dag möjligt att påföra marknadsstörningsavgift (se t.ex. ovan nämnda bestämmelse i socialförsäkringsbalken). Utredningens för- slag till ändringar i 29 § MFL innebär att samtliga av dessa överträ- delser kommer att kunna sanktioneras med en avgift. Utredningen gör bedömningen att detta är lämpligt och att det inte finns anled- ning att göra undantag för dessa handlanden. Det innebär att dom- stolen ska göra en prövning i varje enskilt fall av om det finns skäl att påföra näringsidkaren en avgift. Vissa redaktionella ändringar be- höver göras i några av de aktuella bestämmelserna. Gemensamt för dessa är att de anger att ett visst handlande kan medföra marknads- störningsavgift enligt bestämmelserna i <NOBR>29–36</NOBR> §§ marknadsförings- lagen. Eftersom utredningens förslag innebär att överträdelser av</P>
<P class="p539 ft13"><SPAN class="ft16">5</SPAN><SPAN class="ft63">§ ska kunna medföra marknadsstörningsavgift blir dessa formuler- ingar onödiga och bör tas bort.</SPAN></P>
<P class="p146 ft13">Utredningen återkommer i avsnitt 9.5 till behovet av ändringar i andra lagar som hänvisar till MFL:s påföljdssystem.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">188</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_190">
<DIV id="p190dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317190x1.jpg/" id="p190img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td100"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td101"><P class="p1 ft25">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p5 ft17"><SPAN class="ft17">9.2.5</SPAN><SPAN class="ft105">Beloppsgränserna för marknadsstörningsavgiften m.m.</SPAN></P>
<P class="p540 ft13"><SPAN class="ft121">Utredningens förslag: </SPAN>Den övre fasta beloppsgränsen för mark- nadsstörningsavgiften tas bort. I de fall årsomsättningen upp- skattas får avgiften fastställas till ett belopp i kronor motsvarande högst två miljoner euro.</P>
<P class="p541 ft13"><SPAN class="ft121">Utredningens bedömning: </SPAN>Den övre gränsen om tio procent av näringsidkarens årsomsättning behålls liksom den undre belopps- gränsen om tio tusen kronor.</P>
<P class="p337 ft17">Direktivregleringen</P>
<P class="p55 ft13">Enligt de nya sanktionsbestämmelserna i direktivet ska det högsta beloppet för sanktionsavgifter vara minst fyra procent av närings- idkarens årliga omsättning i den eller de berörda medlemsstaterna. I fall där det saknas information om näringsidkarens årliga omsätt- ning ska det högsta beloppet för sanktionsavgifter vara minst två miljoner euro (se artikel 13.3).</P>
<P class="p11 ft12">Regleringen innebär att medlemsstaterna får behålla eller införa högre maximala omsättningsbaserade sanktionsavgifter. Medlems- staterna får även basera sådana avgifter på näringsidkarens samman- lagda omsättning i hela världen eller utvidga reglerna till att omfatta andra överträdelser som inte omfattas av bestämmelserna i direk- tivet, men som har samband med artikel 21 i konsumentskydds- förordningen (se skäl 13 i ändringsdirektivet). Medlemsstaterna ges alltså ett betydande utrymme att själva bestämma storleken på avgif- ter så länge de angivna maximala beloppsgränserna inte underskrids.</P>
<P class="p53 ft17">Den övre beloppsgränsen tas bort</P>
<P class="p363 ft12">Gällande bestämmelser i MFL innebär att marknadsstörningsavgif- ten ska fastställas till lägst tio tusen kronor och högst tio miljoner kronor. Avgiften får inte överstiga tio procent av näringsidkarens årsomsättning. Vidare framgår att årsomsättningen ska avse omsätt- ningen närmast föregående räkenskapsår. Om överträdelsen har skett under näringsidkarens första verksamhetsår eller om uppgifter om</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">189</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_191">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p56 ft16">årsomsättning annars saknas eller är bristfälliga, får årsomsättningen uppskattas (31 § MFL).</P>
<P class="p336 ft12">Innan beloppsgränserna för marknadsstörningsavgift höjdes 2016 hade dessa varit oförändrade sedan sanktionen infördes 1995. Det lägsta beloppet var fem tusen kronor och det högsta beloppet var 5 miljoner kronor. Avgiften fick dock inte överstiga tio procent av näringsidkarens årsomsättning. När beloppsgränserna infördes i MFL överensstämde dessa med de beloppsgränser som då gällde för kon- kurrensskadeavgift enligt 1993 års konkurrenslag. Beloppsgränserna avseende konkurrensskadeavgiften togs dock bort i och med att den nya konkurrenslagen (2008:579) trädde i kraft. Detta motiverades med att det inom <NOBR>EU-rätten</NOBR> saknades sådana och att de verkade sakna funktion (prop. 2007/08:135 s. 144).</P>
<P class="p57 ft12">I samband med 2016 års ändringar i MFL övervägdes om mot- svarande förändring borde göras i MFL. Enligt regeringen fanns det dock vissa betydande skillnader mellan de marknadsföringsrättsliga och konkurrensrättsliga regelverken som talade mot en ändring. Dessutom ansågs det vara av värde för domstolarna att vid utdöman- det av marknadsstörningsavgift kunna hålla sig till ett närmare pre- ciserat intervall. Sammantaget fann regeringen att det inte fanns skäl för en sådan ändring. I stället höjdes beloppsgränserna mot bak- grund av <NOBR>EU-rättens</NOBR> krav på effektiva och avskräckande sanktioner i syfte att möjliggöra fastställande av marknadsstörningsavgift inom ramen för en större intervall där lämplig hänsyn kan tas till det aktu- ella företagets storlek (prop. 2015/16:168 s. 29).</P>
<P class="p58 ft13">Genom artikel 13.3 i direktiv 2005/29/EG står det nu klart att det är nödvändigt att ha en övre procentsats av näringsidkarens årliga omsättning som uppgår till minst fyra procent för att uppfylla EU- rättens krav. Den gällande beloppsgränsen om tio miljoner kronor är därmed inte förenlig med direktivet. Att behålla den gränsen skulle medföra att stora företag och även vissa medelstora företag inte kan åläggas en avgift som uppgår till minst fyra procent av års- omsättningen. Utredningen konstaterar alltså att den övre belopps- gränsen måste tas bort för att svensk lag ska överensstämma med direktivet.</P>
<P class="p58 ft13">Utredningen bedömer att det inte finns skäl att ta bort den nedre beloppsgränsen om tio tusen kronor. Den gränsen lämnas därför oförändrad.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">190</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_192">
<DIV id="p192dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317192x1.jpg/" id="p192img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td100"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td101"><P class="p1 ft25">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p63 ft17">Den övre procentuella gränsen av årsomsättningen behålls</P>
<P class="p363 ft30">När det gäller den övre procentuella gränsen av årsomsättningen an- ser utredningen att det finns goda skäl att behålla den procentsats som redan finns i dag i MFL. Av de domstolsavgöranden som utred- ningen har tagit del av framgår att domstolarna i flera fall, särskilt beträffande mindre företag, bestämmer avgiftens storlek till tio pro- cent eller nära tio procent av årsomsättningen.<SPAN class="ft104">14 </SPAN>En sänkning av den övre procentuella gränsen till t.ex. fyra procent skulle alltså i många fall medföra en påtaglig sänkning av avgifterna i förhållande till nu- varande praxis. Utredningen bedömer att en sådan förändring inte är förenlig med syftet med marknadsstörningsavgiften, att verka av- skräckande. En sänkning av avgiften skulle kunna uppfattas som en förändring i synen på överträdelser av marknadsföringsreglerna som mindre allvarliga och i förlängningen innebära en försämring av kon- sumentskyddet.</P>
<P class="p542 ft12">En särskild fråga är om tio procentsregeln nu när den övre be- loppsgränsen tas bort i vissa fall kan leda till alltför stora avgifter. Frågeställningen rör situationer där det är ett stort företag som har begått överträdelsen. En generell procentsats som gäller för alla företag oavsett storlek medför dock att alla företag drabbas lika hårt av avgiften. Procentsatsen utgör också endast ett tak för avgiften och en samlad bedömning ska ske i varje enskilt fall inom ramen för denna övre gräns. Enligt utredningens bedömning finns det tillräck- ligt utrymme för domstolen att göra rimliga bedömningar av avgif- tens storlek även för stora företag och det finns inte skäl att sänka gränsen, varken generellt eller när det gäller stora företag.</P>
<P class="p11 ft12">I samband med lagändringarna 2016 framhöll regeringen att mark- nadsstörningsavgiften kan anpassas efter såväl det aktuella företagets storlek och ställning på marknaden som överträdelsens karaktär och omfattning.<SPAN class="ft87">15 </SPAN>Detta gör sig fortfarande gällande. Liksom hittills är företagets storlek alltså en sådan omständighet som kan beaktas. Det är viktigt att en nyanserad bedömning görs för att undvika att större bolag drabbas av alltför betungande avgifter. Syftet med förslaget är inte att det ska leda till någon generell höjning av avgifterna i praxis beträffande stora företag i förhållande till vad som gäller i dag.</P>
<P class="p543 ft42"><SPAN class="ft40">14</SPAN><SPAN class="ft41">Utredningen har tagit del av domar i elva mål som meddelats av Patent- och marknadsdom- stolen under perioden </SPAN><NOBR>2017-11-02–2020-02-18</NOBR> där frågan om marknadsstörningsavgift varit uppe till prövning.</P>
<P class="p113 ft3"><SPAN class="ft40">15</SPAN><SPAN class="ft43">Prop. 2015/16:168 s. 29.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">191</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_193">
<DIV id="p193dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317193x1.jpg/" id="p193img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p530 ft11">Mot bakgrund av det ovan anförda föreslår utredningen att den nuvarande övre beloppsgränsen i 31 § första stycket MFL tas bort och att avgiften inte får överstiga tio procent av näringsidkarens års- omsättning närmast föregående räkenskapsår.</P>
<P class="p57 ft30">En fråga för utredningen att överväga är om årsomsättningen bör begränsas till att avse årsomsättningen i den eller de berörda med- lemsstaterna, vilket är tillåtet enligt ändringsdirektivet. Enligt dagens reglering avses med omsättning näringsidkarens hela omsättning utan begränsning till enbart den produkt eller marknad som för- farandet berört. Det är dock inte fråga om koncernomsättningen, om företaget ingår i en koncern. Utredningen anser att det finns flera fördelar med att behålla den nuvarande svenska ordningen. Den synes ha fungerat väl och innebär att KO och domstolar inte behöver utreda vilken marknad som berörts av förfarandet. Som har be- skrivits ska avgiftens storlek avgöras med hänsyn till omständig- heterna i det enskilda fallet. Det finns inte anledning att anta att den gällande ordningen skulle leda till alltför höga avgifter för företag. Utredningen bedömer därför att det saknas skäl att begränsa års- omsättningen till den eller de berörda medlemsstaterna.</P>
<P class="p544 ft12">Beträffande de fall där uppgifter om årsomsättning saknas eller är bristfälliga får årsomsättningen på samma sätt som tidigare upp- skattas. Regleringen i nuvarande 31 § tredje stycket MFL behöver dock kompletteras med hänsyn till den nya lydelsen av artikel 13 i direktivet på så sätt att en övre gräns införs som uppgår till minst två miljoner euro. Det saknas enligt utredningen skäl att bestämma det maximala beloppet till ett högre belopp än det som anges i direktivet. Frågan är då om den maximala avgiften ska anges i svenska kronor eller i euro i lagtexten. Vid genomförandet i svensk rätt av andra EU- rättsakter har lagstiftaren valt olika lösningar. Användningen av euro är t.ex. vanligt förekommande i lagstiftningen på finansmarknads- området.<SPAN class="ft87">16 </SPAN>Där har högsta belopp för sanktionsavgifterna angetts som ett belopp i svenska kronor som motsvarar ett visst belopp i euro. Utredningen bedömer att det är en lämplig ordning även gäl- lande marknadsstörningsavgiften. Avgiften bör alltså i ett sådant fall fastställas till ett belopp i kronor motsvarande högst två miljoner euro. Beloppet är inte knutet till växelkursen en viss dag. Vilket be-</P>
<P class="p545 ft65"><SPAN class="ft40">16</SPAN><SPAN class="ft85">Se t.ex. 15 kap. 8 § lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse, 25 kap. 9 § lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden, 7 kap. 14 § lagen (2017:630) om åtgärder mot pen- ningtvätt och finansiering av terrorism och 5 kap. 8 § lagen (2016:1306) med kompletterande bestämmelser till EU:s marknadsmissbruksförordning.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">192</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_194">
<DIV id="p194dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317194x1.jpg/" id="p194img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td100"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td101"><P class="p1 ft25">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p440 ft11">lopp som motsvarar två miljoner euro bör därför bestämmas utifrån kronkursen den dag då beslut om sanktionsavgift meddelas.<SPAN class="ft106">17</SPAN></P>
<P class="p62 ft13">I de fall en talan om marknadsstörningsavgift riktas mot flera näringsidkare ska avgiften på samma sätt som tidigare fastställas sär- skilt för var och en av dem.</P>
<P class="p53 ft17">Begreppet ”närmast föregående räkenskapsår”</P>
<P class="p363 ft12">En fråga som har tagits upp under utredningens arbete är innebörden av uttrycket ”närmast föregående räkenskapsår”. Årsomsättningen ska enligt 31 § tredje stycket MFL avse omsättningen närmast före- gående räkenskapsår. Om överträdelsen har skett under närings- idkarens första verksamhetsår eller om uppgifter om årsomsättning annars saknas eller är bristfälliga, får årsomsättningen uppskattas.</P>
<P class="p525 ft12"><SPAN class="ft16">I</SPAN><SPAN class="ft77">ett avgörande från Marknadsdomstolen (MD 2012:17) argumente- rade näringsidkaren för att omsättningen året före målets slutliga av- görande skulle ligga till grund för bedömningen medan KO i stället gjorde gällande att omsättningen året före överträdelsen var avgö- rande. Marknadsdomstolen konstaterade att MFL:s förarbeten inte gav någon klar vägledning i denna fråga men att det inom konkur- rensrätten var klarlagt att tidpunkten för målets avgörande är av cen- tral betydelse vid påförande av konkurrensskadeavgift. Domstolen ansåg att det fanns skäl för en sådan tillämpning även på marknads- rättens område. Bestämmelsens utformning ansågs dock svårligen kunna ges en annan innebörd än att det skulle vara föregående räken- skapsår räknat från tiden för överträdelsen som är avgörande.</SPAN></P>
<P class="p11 ft11">KO har framfört till utredningen att det är problematiskt att det är föregående räkenskapsår räknat från tiden för överträdelsen och inte det år som föregick målets slutliga avgörande som ligger till grund för bedömningen av marknadsstörningsavgiftens högsta be- lopp. Detta medför enligt KO att företag som haft en liten omsätt- ning innan överträdelsen, men som sedan, på grund av överträdelsen, får en betydligt högre omsättning efterföljande år, inte kan åläggas en avgift som motsvarar den högre omsättningen.</P>
<P class="p546 ft3"><SPAN class="ft40">17</SPAN><SPAN class="ft43">Jfr prop. 2016/17:173 s. 555.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">193</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_195">
<DIV id="p195dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317195x1.jpg/" id="p195img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p342 ft30">Utredningen konstaterar att den tillämpning som görs inom marknadsrätten inte synes vara i linje med praxis inom andra rätts- områden, t.ex. konkurrensrätten.<SPAN class="ft104">18 </SPAN>Det finns goda skäl för att tillämpa samma beräkningsgrund för marknadsstörningsavgiften som för kon- kurrensskadeavgiften. En sådan tillämpning innebär dessutom att avgiften inte riskerar att sätta bolaget på obestånd. Det medför också att avgiften anpassas till de eventuella effekter en viss marknads- föring har fått på bolagets omsättning. Frågan är dock om det finns behov av att föreslå ändringar i lagtexten i 31 § tredje stycket MFL för att möjliggöra en sådan tillämpning. Av lagtexten framgår att årsomsättningen ska avse omsättningen närmast föregående räken- skapsår. Utredningen anser att det inte finns något i bestämmelsens nuvarande lydelse som hindrar en sådan tillämpning. Det finns alltså redan i dag ett utrymme för domstolarna att lägga årsomsättningen det år som föregick målets slutliga avgörande till grund för bedöm- ningen. Det bör också framhållas att formuleringen i lagtexten är vanligt förekommande även i annan lagstiftning där den maximala sanktionsavgiftens storlek beräknas utifrån ett företags årsomsätt- ning.<SPAN class="ft104">19 </SPAN>Mot denna bakgrund anser utredningen att de synpunkter som KO har framfört i första hand är en fråga för rättstillämpningen och att det inte finns skäl för utredningen att föreslå någon lag- ändring i detta avseende. Till följd av ändringen som innebär att den övre beloppsgränsen tas bort föreslås dock vissa redaktionella änd- ringar i bestämmelsen.</P>
<P class="p547 ft128"><SPAN class="ft40">18</SPAN><SPAN class="ft150">Se även bestämmelsen om förhöjd företagsbot i 36 kap. 9 § BrB. I dessa fall sker vanligen bedömningen med utgångspunkt i den senaste årsredovisning som föreligger vid tidpunkten för domen eller utfärdandet av strafföreläggandet, prop. 2018/19:164 s. 67.</SPAN></P>
<P class="p548 ft3"><SPAN class="ft40">19</SPAN><SPAN class="ft57">Se t.ex. 10 § lagen (2019:59) med kompletterande bestämmelser till EU:s geoblockerings- förordning och 5 kap. </SPAN><NOBR>6–8</NOBR> §§ lagen (2016:1306) med kompletterande bestämmelser till EU:s marknadsmissbruksförordning.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">194</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_196">
<DIV id="p196dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317196x1.jpg/" id="p196img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td100"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td101"><P class="p1 ft25">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p5 ft17"><SPAN class="ft17">9.2.6</SPAN><SPAN class="ft105">Bedömningen av avgiftens storlek</SPAN></P>
<P class="p549 ft16"><SPAN class="ft17">Utredningens förslag: </SPAN>När marknadsstörningsavgiften fastställs ska hänsyn tas till</P>
<P class="p550 ft13"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft124">överträdelsens allvar med beaktande särskilt av dess art, var- aktighet och omfattning,</SPAN></P>
<P class="p443 ft13"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft124">åtgärder som näringsidkaren har vidtagit för att lindra eller av- hjälpa den skada som en konsument eller en annan närings- idkare har drabbats av,</SPAN></P>
<P class="p551 ft16"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft133">tidigare överträdelser som näringsidkaren gjort sig skyldig till,</SPAN></P>
<P class="p552 ft15"><SPAN class="ft1">4.</SPAN><SPAN class="ft151">i den utsträckning det framgår, den vinst som näringsidkaren har gjort eller förlust som undvikits genom överträdelsen,</SPAN></P>
<P class="p553 ft12"><SPAN class="ft1">5.</SPAN><SPAN class="ft152">i gränsöverskridande fall, sanktioner som har påförts närings- idkaren i andra medlemsstater i Europeiska unionen, ifall infor- mation om sådana sanktioner finns tillgänglig via den mekanism som inrättats genom Europaparlamentets och rådets förord- ning (EU) 2017/2394 av den 12 december 2017 om samarbete mellan de nationella myndigheter som har tillsynsansvar för konsumentskyddslagstiftningen och om upphävande av för- ordning (EG) nr 2006/2004, och</SPAN></P>
<P class="p551 ft16"><SPAN class="ft1">6.</SPAN><SPAN class="ft133">andra försvårande eller förmildrande omständigheter.</SPAN></P>
<P class="p368 ft12">Som redogjorts för ovan i avsnitt 9.2.2 bedömer utredningen att direktivets kriterier vid påförande av sanktioner (artikel 13.2) bör genomföras på så sätt att de beaktas vid bedömningen av marknads- störningsavgiftens storlek. Detta kommer att göra avgiften mer för- utsebar och underlätta domstolarnas bedömning. Den gällande be- stämmelsen i 32 § MFL om fastställande av marknadsstörningsavgiften motsvarar endast till viss del kriterierna i direktivet. Regleringen i MFL behöver alltså ändras så att den stämmer överens med direktivet.</P>
<P class="p64 ft12">Det är lämpligt att 32 § MFL formuleras i nära anslutning till direktivtexten. Enligt artikel 13.2 a i direktivet ska beaktas överträ- delsens art, allvar, omfattning och varaktighet. Detta motsvarar i sak de omständigheter som redan i dag ska beaktas vid bedömningen av om marknadsstörningsavgift ska påföras enligt 29 a § MFL, även om formuleringarna skiljer sig något åt. För att undvika oklarhet om</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">195</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_197">
<DIV id="p197dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317197x1.jpg/" id="p197img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft13">detta föreslår utredningen att 32 § första punkten formuleras så att hänsyn ska tas till överträdelsens allvar med beaktande särskilt av dess art, varaktighet och omfattning. Även artikel 13.2 <NOBR>b–f</NOBR> bör komma till uttryck i lagtexten.</P>
<P class="p50 ft12">Enligt punkten b i artikeln ska beaktas eventuella åtgärder som vidtagits av näringsidkaren för att mildra eller avhjälpa den skada som konsumenterna drabbats av. Direktivet reglerar endast förhål- landet mellan näringsidkare och konsumenter. Enligt svensk rätt har dock sedan lång tid tillbaka såväl konsumenter som andra närings- idkare ansetts behöva skydd från otillbörliga affärsmetoder (se 1 § MFL och prop. 1970:57 s. 64). Detta innebär att en näringsidkare som skadats av en annan näringsidkares marknadsföring har möjlig- het att väcka talan vid domstol och att påföljderna i MFL kan aktu- aliseras även i ett sådant fall. Även om marknadsföringslagstift- ningens främsta uppgift är att skydda konsumenterna har det ansetts angeläget att också näringslivets intressen tas till vara. Utredningen, som instämmer i detta, anser inte att det finns skäl att göra skillnad i påföljdshänseende mellan marknadsföring som riktar sig mot kon- sumenter eller näringsidkare. Eftersom överträdelser som riktar sig mot andra näringsidkare inte omfattas av direktivets tillämpnings- område hindrar direktivet inte att Sverige även i fortsättningen låter bestämmelserna om påföljder i MFL vara tillämpliga på sådana över- trädelser. Med hänsyn till detta bör det uttryckligen framgå av 32 § punkten 2 att även åtgärder som näringsidkaren har vidtagit för att lindra eller avhjälpa den skada som en annan näringsidkare har drab- bats av särskilt ska beaktas.</P>
<P class="p360 ft13">Även med de föreslagna förändringarna gällande avgiftens storlek finns det skäl att behålla bestämmelsen om eftergift av avgift i 32 § andra stycket MFL Avgiften bör även fortsättningsvis kunna efter- ges om det finns synnerliga skäl för det.</P>
<P class="p323 ft17"><SPAN class="ft17">9.2.7</SPAN><SPAN class="ft105">Situationer där en avgift inte får påföras</SPAN></P>
<P class="p554 ft30"><SPAN class="ft123">Utredningens förslag: </SPAN>Talan om påförande av marknadsstörnings- avgift för en överträdelse får inte tas upp till prövning om över- trädelsen omfattas av ett förbud eller ett åläggande som har för- enats med vite och talan om utdömande av vitet har väckts.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">196</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_198">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td100"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td101"><P class="p1 ft25">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p63 ft17">Gällande rätt</P>
<P class="p363 ft12">Enligt 30 § MFL får marknadsstörningsavgift inte åläggas någon för en överträdelse av ett förbud eller en underlåtelse att följa ett åläg- gande som har meddelats vid vite enligt denna lag. Syftet med be- stämmelsen, som infördes redan i 1995 års marknadsföringslag, är att förhindra dubbla påföljder när ett förfarande som omfattas av ett förbud eller ett åläggande som har meddelats vid vite upprepas och därmed samtidigt kan bli föremål för en talan om utdömande av vitet och en talan om marknadsstörningsavgift. I förarbetena till 1995 års lag angavs att både förbud eller åläggande och marknadsstörningsavgift kunde komma ifråga med anledning av en och samma marknads- föringsåtgärd. Detta då förbud och ålägganden avser att hindra fram- tida överträdelser medan marknadsstörningsavgiften är en direkt- verkande sanktion och avser marknadsföring som har bedrivits. Konflikt kunde dock tänkas uppkomma mellan talan om utdömande av vite och påförande av marknadsstörningsavgift eftersom det då är fråga om två direktverkande sanktioner som har sin grund i samma marknadsföringsrättsliga ändamålsöverväganden. I sådana fall ansåg regeringen att vitet borde ha företräde (se prop. 1994/95:123 s. 118).</P>
<P class="p397 ft17">Ändringsdirektivet och principen om ne bis in idem</P>
<P class="p363 ft12">Av skäl 8 i ändringsdirektivet framgår att medlemsstaterna, utöver de vägledande kriterierna för tillämpning av sanktioner, också bör ta hänsyn till andra allmänna rättsprinciper som är tillämpliga vid åläggande av sanktioner, såsom principen om förbud mot dubbel- bestraffning (ne bis in idem) som kommer till uttryck i artikel 50 i EU:s rättighetsstadga och artikel 4.1 i det sjunde tilläggsprotokollet till Europakonventionen. Enligt dessa artiklar gäller att ingen får lag- föras eller straffas på nytt i en brottmålsrättegång i samma stat för ett brott för vilket han eller hon redan blivit slutligt frikänd eller dömd i enlighet med lagen och rättegångsordningen i den staten. Förbudet hindrar både dubbelbestraffning (dvs. ett nytt straff vid ett annat tillfälle än det första) och en andra prövning av samma gärning. Sverige har anslutit sig till det sjunde tilläggsprotokollet. Det gäller som lag här i landet enligt lagen (1994:1219) om den europeiska kon- ventionen angående skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna. Av 2 kap. 19 § regeringsformen följer att</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">197</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_199">
<DIV id="p199dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317199x1.jpg/" id="p199img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft16">en lag inte får meddelas i strid med Sveriges åtaganden på grund av konventionen.</P>
<P class="p328 ft12">I lagstiftningsärenden på andra rättsområden har konstaterats att begreppet straff i den mening som avses i Europakonventionen även omfattar vite.<SPAN class="ft87">20 </SPAN>I dessa sammanhang har det bedömts att tidpunkten för när en domstolsprocess om utdömande av vite inleds bör vara avgörande för när ett hinder mot ett andra förfarande för samma gär- ning eller överträdelse uppkommer. Exempelvis gäller enligt 5 kap. 13 § lagen (2016:1306) med kompletterande bestämmelser till EU:s marknadsmissbruksförordning att Finansinspektionen inte ska in- gripa om en överträdelse omfattas av ett föreläggande om vite och den överträdelsen ligger till grund för en ansökan om utdömande av vitet. När det gäller sanktioner för livsmedelsbrott föreskrivs på samma sätt i 30 § andra stycket livsmedelslagen (2006:804) att det inte ska dömas till ansvar eller beslutas om en sanktionsavgift för en överträdelse som omfattas av ett föreläggande om vite om över- trädelsen ligger till grund för en ansökan om utdömande av vitet. Samma reglering finns i 12 § lagen (2019:59) med kompletterande bestämmelser till EU:s geoblockeringsförordning där det framgår att en sanktionsavgift inte får tas ut för en överträdelse som omfattas av ett föreläggande som har förenats med vite enligt denna lag om överträdelsen ligger till grund för en ansökan om utdömande av vitet. Regeringen har även nyligen föreslagit att bestämmelserna i konkurrenslagen om när konkurrensskadeavgift får tas ut justeras i enlighet med detta (se prop. 2020/21:51). Bedömningarna har gjorts med hänvisning till Europadomstolens praxis. Vidare har hänvisats till rättsfallet NJA 2013 s. 502 där Högsta domstolen framhöll att inte enbart ett slutligt avgörande utgör hinder mot ett andra för- farande. Även en pågående prövning är ett sådant hinder.</P>
<P class="p555 ft12">Enligt ändringsdirektivet ska medlemsstaterna säkerställa att sanktionsavgifter kan påföras vid överträdelser av nationella bestäm- melser som genomför direktivet. Direktivet innehåller inte någon bestämmelse som motsvarar 30 § MFL och som hindrar att avgift påförs för en åtgärd som omfattas av ett vitesåläggande. Med hänsyn till detta kan det vara fråga om en inskränkning av den möjlighet att påföra sanktionsavgifter som domstolen ska ha enligt direktivet. Ett lojalt genomförande av direktivet kräver i så fall att förbudet utgår eller att bestämmelsen ändras (jfr prop. 2020/21:51 s. 110). Som be-</P>
<P class="p400 ft3"><SPAN class="ft40">20</SPAN><SPAN class="ft43">Se prop. 2016/17:22 s. 228, prop. 2017/18:165 s. 60 f. och prop. 2020/21:51 s. 110 f.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">198</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_200">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td100"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td101"><P class="p1 ft25">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p329 ft12">skrivits ovan kan en ordning som innebär att marknadsstörnings- avgift kan påföras och ett vite dömas ut för samma överträdelse komma i konflikt med dubbelbestraffningsförbudet i artikel 50 i EU:s rättighetsstadga och artikel 4.1 i det sjunde tilläggsprotokollet till Europakonventionen. I enlighet med den bedömning som gjorts i andra sammanhang bör det vara tidpunkten när en domstolsprocess om utdömande av vite inleds som avgör när ett hinder mot ett andra förfarande för samma överträdelse uppkommer. Patent- och mark- nadsdomstolarna bör alltså inte vara förhindrade att påföra mark- nadsstörningsavgift för en åtgärd som omfattas av ett vitesåläggande. Den ordning som tillämpas på andra rättsområden, och som här skulle innebära att marknadsstörningsavgift inte får påföras när en talan om utdömande av vite har väckts, tillgodoser väl det skydd som följer av Europakonventionen. Om det utsatta vitet inte bedöms vara tillräckligt effektivt, proportionerligt och avskräckande i direk- tivets mening hindrar det inte KO från att väcka talan om ut- dömande av avgift i stället för att ansöka om utdömande av vite.</P>
<P class="p98 ft12">Som exempel kan nämnas att domstolen i en rättegång för- bjuder en viss marknadsföring och förenar förbudet med vite om 500 000 kronor. Efter en tid gör sig näringsidkaren skyldig till en ny överträdelse av samma slag. KO bedömer att överträdelsen är av ett sådant allvar att talan bör föras om påförande av en marknadsstör- ningsavgift, i stället för om utdömande av vitet. Domstolen bestäm- mer avgiften till 1 000 000 kronor, varvid hänsyn bl.a. tagits till över- trädelsens allvar, tidigare överträdelser som näringsidkaren begått och den vinst som näringsidkaren gjort genom överträdelsen.</P>
<P class="p72 ft11">En fråga som har lyfts under utredningens arbete är om påförande av en avgift i t.ex. det nämnda fallet uppfyller de krav på förutse- barhet som bör ställas. Enligt utredningens bedömning är svaret på detta ja. Den föreslagna ändringen av 30 § MFL innebär att det för var och en kommer att stå klart att en överträdelse kan leda till en marknadsstörningsavgift. En näringsidkare som bryter mot MFL:s regler har alltid anledning att utgå från detta. En sådan ordning, som ligger i linje med regleringen på andra områden, måste anses vara för- utsebar för enskilda och godtagbar vad gäller kravet på införandet av sanktionsavgifter enligt direktivet.</P>
<P class="p98 ft11">Bestämmelsen i 30 § MFL bör utformas så att det blir tydligt att det föreligger ett processuellt hinder mot att ta upp en talan om ut- dömande av marknadsstörningsavgift till prövning när en talan om</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">199</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_201">
<DIV id="p201dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317201x1.jpg/" id="p201img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p124 ft12">utdömande av vitet har väckts. I ett sådant fall ska domstolen alltså avvisa talan om marknadsstörningsavgift. Bestämmelsen bör justeras så att en talan om påförande av marknadsstörningsavgift för en över- trädelse inte får tas upp till prövning om överträdelsen omfattas av ett förbud eller ett åläggande som har förenats med vite enligt lagen och talan om utdömande av vitet har väckts. Liksom hittills bör para- grafen gälla även i fråga om interimistiska beslut. I detta avseende finns det inte anledning att ändra bestämmelsen. Om domstolen under en pågående rättegång t.ex. har meddelat ett interimistiskt för- bud vid vite och näringsidkaren gör sig skyldig till en ny överträdelse av samma slag, hindrar en talan om utdömande av vitet alltså en talan om påförande av marknadsstörningsavgift.</P>
<P class="p73 ft30">I sammanhanget bör nämnas att det, om KO väljer att väcka talan om utdömande av marknadsstörningsavgift, därefter inte kan bli aktuellt att för samma överträdelse väcka talan om utdömande av ett vite. Detta följer av de nämnda principerna om ne bis in idem. Enligt utredningens bedömning är frågan inte av ett sådant praktiskt in- tresse att det finns behov av en uttrycklig bestämmelse om detta i MFL. En annan fråga som tagits upp under utredningens arbete är huruvida ett förbud vid vite fortfarande gäller efter det att en över- trädelse av förbudet har lett till en marknadsstörningsavgift. Enligt utredningens bedömning bör så vara fallet. Om näringsidkaren efter det att en avgift dömts ut gör sig skyldig till ytterligare en ny över- trädelse av samma slag strider det mot förbudet och det bör vara möjligt att döma ut det förelagda vitet. Eftersom det är fråga om en ny överträdelse strider detta inte mot ne bis in idem. Det finns inte heller behov av att särskilt reglera denna fråga i MFL.</P>
<P class="p337 ft28"><SPAN class="ft28">9.3</SPAN><SPAN class="ft53">Behovet av ändringar i DAL</SPAN></P>
<P class="p556 ft12"><SPAN class="ft131">Utredningens förslag: </SPAN>Överträdelser av bestämmelserna i 2 kap. <NOBR>2–5</NOBR> §§ DAL om näringsidkares informationsskyldighet ska kunna leda till utdömande av marknadsstörningsavgift. Detsamma gäller överträdelser av bestämmelserna om näringsidkares informations- skyldighet vid avtal om finansiella tjänster och finansiella instru- ment i 3 kap. <NOBR>3–5</NOBR> §§ DAL. 2 kap. 6 § och 3 kap. 6 § DAL ändras därför så att undantaget för bestämmelserna i <NOBR>29–36</NOBR> §§ om mark- nadsstörningsavgift tas bort.</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">200</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_202">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td100"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td101"><P class="p1 ft25">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p5 ft17"><SPAN class="ft17">9.3.1</SPAN><SPAN class="ft105">Direktivregleringen</SPAN></P>
<P class="p55 ft13">Direktiv 2011/83/EU (konsumenträttighetsdirektivet) innehöll tidi- gare en bestämmelse om sanktioner, artikel 24.1, som uppställde krav på medlemsstaterna att fastställa bestämmelser om påföljder vid överträdelse av de nationella bestämmelserna som antagits enligt direktivet och att vidta de åtgärder som krävs för att säkerställa att de tillämpas. Påföljderna skulle vara effektiva, proportionerliga och avskräckande.</P>
<P class="p11 ft30">Artikel 4.13 i ändringsdirektivet innebär att artikel 24 om sank- tioner i konsumenträttighetsdirektivet har fått en ny lydelse. Den nya lydelsen föreskriver att sanktionsavgifter ska införas för över- trädelser av nationella bestämmelser som antagits enligt direktivet. Artikel 24 innehåller i sak motsvarande bestämmelser som artikel 13 i direktivet om otillbörliga affärsmetoder. Medlemsstaterna ska allt- så säkerställa att vissa angivna kriterier beaktas vid åläggandet av sanktioner, i lämpliga fall. Vidare finns bestämmelser om att med- lemsstaterna ska säkerställa att när sanktioner ska åläggas i enlighet med artikel 21 i konsumentskyddsförordningen ska de inbegripa en möjlighet antingen att ålägga sanktionsavgifter via administrativa för- faranden eller att inleda rättsliga förfaranden för åläggande av sank- tionsavgifter, eller bådadera. Även regleringen av sanktionsavgiftens storlek motsvarar regleringen i direktivet om otillbörliga affärs- metoder.</P>
<P class="p337 ft17"><SPAN class="ft17">9.3.2</SPAN><SPAN class="ft105">Behovet av ändringar i 2 kap. DAL</SPAN></P>
<P class="p557 ft13">Konsumenträttighetsdirektivet har genomförts framför allt genom bestämmelser i DAL. Som närmare beskrivits i avsnitt 4 finns i DAL bestämmelser om avtal som ingås i vissa särskilda situationer mellan en näringsidkare och en konsument. Det handlar om s.k. distansavtal och avtal utanför affärslokaler. Direktivet ledde till relativt omfat- tande ändringar i 2 kap. DAL som gäller avtal om varor och icke finansiella tjänster.</P>
<P class="p64 ft12">I 2 kap. <NOBR>2–5</NOBR> §§ DAL finns bestämmelser om att näringsidkaren ska ge konsumenten viss information innan och efter det att ett avtal ingås. Informationsbestämmelserna är huvudsakligen marknadsrätts- ligt sanktionerade. Enligt 2 kap. 6 § DAL ska marknadsföringslagen tillämpas, med undantag av bestämmelserna i <NOBR>29–36</NOBR> §§ om mark-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">201</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_203">
<DIV id="p203dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317203x1.jpg/" id="p203img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft13">nadsstörningsavgift, om en näringsidkare inte ger information enligt 2 kap. <NOBR>2–5</NOBR> §§ DAL. Sådan information ska anses vara väsentlig enligt 10 § tredje stycket MFL.</P>
<P class="p101 ft30">Enligt artikel 24.1 krävs att de nationella bestämmelserna om sank- tioner är effektiva, proportionella och avskräckande. Regleringen i direktivet motsvarar den i 2011 års direktiv och de överväganden som gjorts beträffande utformningen av sanktionsbestämmelserna i samband med direktivets genomförande gör sig gällande även här.<SPAN class="ft104">21 </SPAN>Utredningen konstaterar alltså att bestämmelserna om förbud och informationsålägganden vid vite som finns i MFL, och som blir tillämpliga i de fall näringsidkaren brister i sina skyldigheter, redan uppfyller kravet på effektiva, proportionella och avskräckande sank- tioner i artikel 24.</P>
<P class="p558 ft30">Enligt artikel 24.3 finns en skyldighet att införa bestämmelser om sanktionsavgifter för överträdelser av direktivet i vissa fall. Utred- ningen konstaterar inledningsvis att det inte finns några bestämmel- ser om sanktionsavgifter i DAL och att det därför behövs nya be- stämmelser om detta för att genomföra direktivet. Det ligger nära till hands att låta reglerna om marknadsstörningsavgift tillämpas vid överträdelser av DAL. Skyldigheten att införa sanktionsavgifter gäller dock, på samma sätt som för överträdelser av direktiv 2005/29/EG och direktiv 93/13/EEG, endast överträdelser som är föremål för s.k. samordnade insatser enligt artikel 21 i konsumentskyddsförordningen. Det finns alltså en möjlighet att begränsa reglerna om sanktions- avgifter till sådana överträdelser av DAL som är föremål för samord- nade insatser inom unionen. Av samma skäl som beträffande överträ- delser av MFL (se avsnitt 9.2.3) anser dock utredningen att reglerna om marknadsstörningsavgift för överträdelser av DAL bör vara tillämpliga generellt, och inte begränsas till överträdelser som är föremål för samordnade insatser inom unionen.</P>
<P class="p559 ft12">Bestämmelserna om näringsidkarens informationsskyldighet i 2 kap. <NOBR>2–5</NOBR> §§ DAL genomför artiklar i konsumenträttighetsdirekti- vet. Överträdelser av dessa ska alltså kunna leda till sanktionsavgift. Bestämmelsen i 2 kap. 6 § DAL bör därför ändras så att även reglerna om marknadsstörningsavgift blir tillämpliga på överträdelser av be- stämmelserna. Detta kan lämpligen åstadkommas genom att undan- taget för bestämmelserna i <NOBR>29–36</NOBR> §§ MFL tas bort i 2 kap. 6 § DAL.</P>
<P class="p221 ft3"><SPAN class="ft40">21</SPAN><SPAN class="ft43">Se prop. 2013/14:15 s. </SPAN><NOBR>64–65.</NOBR></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">202</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_204">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td100"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td101"><P class="p1 ft25">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p516 ft12">Utredningen konstaterar i sammanhanget att direktivet innehål- ler vissa andra bestämmelser om skyldigheter för näringsidkare. I artikel 6.6 finns t.ex. bestämmelser som innebär att konsumenten i vissa fall är befriad från att betala vissa kostnader. Det gäller kost- nader för leverans eller porto och andra tillkommande kostnader. I artikel 18.2 regleras näringsidkarens skyldighet att leverera en vara i tid. Enligt artikel 21 får en näringsidkare inte debitera mer än grund- läggande samtalstariff för samtal till en telefontjänst i anslutning till ett ingånget avtal. I artikel 22 finns bestämmelser om näringsidkares rätt att ta ut tilläggsavgifter och i artikel 27 regleras leverans utan föregående beställning. Vid ett möte anordnat av kommissionen om genomförande av direktivet har det klargjorts att syftet med den nya lydelsen av artikel 24 inte är att medlemsländerna måste sanktionera överträdelser av dessa bestämmelser med sanktionsavgift. Enligt ut- redningens bedömning är detta inte aktuellt för svensk del. När det gäller 3 a § AVLK som genomför artikel 21, se dock avsnitt 10.1.</P>
<P class="p53 ft17"><SPAN class="ft17">9.3.3</SPAN><SPAN class="ft105">Behovet av ändringar i 3 kap. DAL</SPAN></P>
<P class="p318 ft12">I 3 kap. DAL finns bestämmelser om avtal om finansiella tjänster och finansiella instrument. Detta kapitel genomför inte konsumenträttig- hetsdirektivet utan i stället direktiv 2002/65/EG om distansförsäljning av finansiella tjänster till konsumenter (direktiv 2002/65/EU). Regler- ingen i 3 kap. DAL är dock delvis uppbyggd på liknande sätt som 2 kap. DAL. Näringsidkaren är enligt <NOBR>3–5</NOBR> §§ skyldig att ge konsu- menten information innan ett avtal ingås och även viss information under avtalstiden. Även i 3 kap. DAL finns en bestämmelse om på- följder vid utebliven information (3 kap. 6 §). Av bestämmelsen framgår att om näringsidkaren inte ger information i enlighet med <NOBR>3–5</NOBR> §§ ska marknadsföringslagen tillämpas, med undantag av be- stämmelserna i <NOBR>29–36</NOBR> §§ om marknadsstörningsavgift. Sådan infor- mation ska anses vara väsentlig enligt 10 § tredje stycket MFL.</P>
<P class="p11 ft12">Det finns inte någon unionsrättslig skyldighet att kunna besluta om marknadsstörningsavgift vid överträdelser av 3 kap. DAL. Frågan är dock om det trots detta är lämpligt att införa en sådan möjlighet.</P>
<P class="p121 ft15">Artikel 11 i direktiv 2002/65/EG reglerar påföljder. Enligt be- stämmelsen ska medlemsstaterna föreskriva lämpliga påföljder för leverantörer som inte följer de nationella bestämmelserna som har</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">203</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_205">
<DIV id="p205dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317205x1.jpg/" id="p205img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p373 ft12">antagits genom direktivet. Påföljderna ska vara effektiva, propor- tionella och avskräckande. Vid genomförandet av direktivet fram- hölls att MFL:s sanktioner i form av förbud och ålägganden vid viten utgör tillräckligt effektiva, proportionella och avskräckande påfölj- der för att säkra efterlevnaden av den nya lagen.<SPAN class="ft87">22 </SPAN>I samband med det gjordes också bedömningen att det saknades behov av en möjlighet att utdöma marknadsstörningsavgift vid underlåtenhet att efter- komma lagens informationskrav. Som skäl mot ett införande av marknadsstörningsavgift anfördes bl.a. att det under den tid som gått sedan DAL trädde i kraft inte hade framkommit något som an- tyder att det skulle finnas problem med näringsidkare som mera re- gelmässigt underlåter att ge information på föreskrivet sätt. Till stöd för detta angavs att det ännu inte väckts någon talan vid Marknads- domstolen om åläggande att ge information enligt distansavtalslagen.<SPAN class="ft87">23</SPAN></P>
<P class="p50 ft30">Trots att det inte finns någon unionsrättslig skyldighet att kunna besluta om marknadsstörningsavgift vid överträdelser av 3 kap. DAL bedömer utredningen att en sådan möjlighet bör införas. Det är lämpligt att bestämmelserna i 2 kap. och 3 kap. DAL är enhetliga i detta avseende. Ett införande av marknadsstörningsavgift kan antas leda till att konsumentskyddet stärks. Direktiv 2002/65/EG är till övervägande del ett s.k. fullharmoniseringsdirektiv. Regleringen i artikel 11 i direktivet utgör dock inte något hinder mot ett införande av marknadsstörningsavgift.</P>
<P class="p560 ft13">På samma sätt som beskrivits ovan i avsnittet om behovet av änd- ringar i 2 kap. DAL bör de föreslagna reglerna vara tillämpliga gene- rellt, och inte begränsas till överträdelser som är föremål för samord- nade insatser inom unionen.</P>
<P class="p323 ft28"><SPAN class="ft28">9.4</SPAN><SPAN class="ft53">Behovet av ändringar i PIL</SPAN></P>
<P class="p361 ft13"><SPAN class="ft121">Utredningens förslag: </SPAN>Bestämmelsen i 12 § PIL ändras på så sätt att undantaget för bestämmelserna i <NOBR>29–36</NOBR> §§ om marknadsstör- ningsavgift tas bort. Ändringarna innebär att överträdelser av PIL kommer att kunna leda till utdömande av marknadsstörnings- avgift.</P>
<P class="p103 ft65"><SPAN class="ft40">22</SPAN><SPAN class="ft85">Prop. 2004/05:13 s. 77.</SPAN></P>
<P class="p141 ft3"><SPAN class="ft40">23</SPAN><SPAN class="ft43">Prop. 2004/05:13 s. 89.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">204</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_206">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td100"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td101"><P class="p1 ft25">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p5 ft17"><SPAN class="ft17">9.4.1</SPAN><SPAN class="ft105">Gällande rätt</SPAN></P>
<P class="p318 ft12">PIL innehåller en bestämmelse i 12 § som innebär att marknads- föringslagen, med undantag av bestämmelserna i <NOBR>29–36</NOBR> §§ om mark- nadsstörningsavgift, ska tillämpas om en näringsidkare inte lämnar prisinformation enligt lagen eller föreskrift som meddelats med stöd av lagen. Sådan information ska anses vara väsentlig enligt 10 § tredje stycket MFL. De sanktioner som i dag finns tillgängliga är alltså främst förbud och åläggande. Av den praxis som finns där 12 § PIL tillämpats kan nämnas MD 2016:1 där Marknadsdomstolen slog fast att en näringsidkare vid tillhandahållande av nummerupplysnings- tjänster inte lämnat prisinformation på det sätt som avses i 6 § PIL. Näringsidkaren hade därmed utelämnat väsentlig information vid marknadsföring av sina tjänster enligt 10 kap. tredje stycket MFL jämfört med 12 § PIL, varför marknadsföringen varit vilseledande. Eftersom bolagets marknadsföring ansågs ha försvårat för konsu- menterna att fatta ett välgrundat affärsbeslut var den otillbörlig och påföljden blev ett åläggande vid vite att lämna viss prisinformation.</P>
<P class="p53 ft17"><SPAN class="ft17">9.4.2</SPAN><SPAN class="ft105">Ändringar till följd av ändringsdirektivet</SPAN></P>
<P class="p55 ft13">Tidigare innehöll direktiv 98/6/EG en bestämmelse, artikel 8, som uppställde krav på medlemsstaterna att fastställa påföljder vid över- trädelser av de nationella bestämmelserna som antagits enligt direk- tivet och att vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att dessa genomförs. Påföljderna skulle vara effektiva, proportionerliga och avskräckande.</P>
<P class="p11 ft12">Artikel 2.2 i ändringsdirektivet innebär att artikel 8 i direktiv 98/6/EG har fått en ny lydelse. Den nya lydelsen innebär att sanktionerna, precis som tidigare ska vara effektiva, avskräckande om proportionella och att de vägledande kriterierna ska beaktas i lämpliga fall. Änd- ringsdirektivet ställer dock inte något krav på införande av sanktions- avgifter för överträdelser av direktiv 98/6/EG. Det finns alltså ett utrymme för medlemsstaterna att själva reglera vilka sanktioner som ska finnas så länge de är effektiva, avskräckande om proportionella.</P>
<P class="p120 ft15">Utredningen konstaterar att de påföljder som i dag tillämpas för att åstadkomma rättelse vid överträdelser av reglerna i PIL, främst förbud och åläggande, redan uppfyller de grundläggande kraven i</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">205</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_207">
<DIV id="p207dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317207x1.jpg/" id="p207img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft16">ändringsdirektivet. Sverige är därmed inte skyldig att införa sank- tionsavgifter för sådana överträdelser.</P>
<P class="p100 ft12">Utredningen anser dock att det finns goda skäl för att även över- trädelser av dessa bestämmelser ska kunna medföra marknadsstör- ningsavgift. Att konsumenter ges tillgång till god prisinformation är grundläggande vid all handel. Det finns därför anledning att se all- varligt på brister i sådan information. För att stärka konsumenternas rättigheter när det gäller prisinformation anser utredningen att mark- nadsstörningsavgift bör kunna utgå vid överträdelser av reglerna i PIL. Därför föreslås att bestämmelsen i 12 § PIL ändras på så sätt att undantaget för bestämmelserna i <NOBR>29–36</NOBR> §§ om marknadsstörnings- avgift tas bort. Överträdelser av PIL kommer alltså att kunna leda till utdömande av marknadsstörningsavgift.</P>
<P class="p323 ft28"><SPAN class="ft28">9.5</SPAN><SPAN class="ft53">Marknadsstörningsavgift i andra lagar</SPAN></P>
<P class="p346 ft30"><SPAN class="ft123">Utredningens bedömning: </SPAN>Det kan finnas anledning att överväga om det även bör vara möjligt att påföra marknadsstörningsavgift vid överträdelser av andra konsumentskyddande lagar.</P>
<P class="p561 ft12">Det finns hänvisningar till MFL:s påföljder, med undantag för reglerna om marknadsstörningsavgift i <NOBR>29–36</NOBR> §§, i ett stort antal andra lagar på det konsumenträttsliga området. Som exempel kan nämnas 11 § konsumentkreditlagen (2010:1846), 2 kap. 9 § försäkringsavtalslagen (2005:104), 2 kap. 11 § paketreselagen (2018:1217), 15 kap. 4 § spel- lagen (2018:1138) och 2 kap. 10 § lagen (2011:914) om konsument- skydd vid avtal om tidsdelat boende eller långfristig semesterprodukt.</P>
<P class="p51 ft12">Enligt utredningens bedömning kan det ifrågasättas om inte också överträdelser av dessa lagar borde kunna leda till en marknads- störningsavgift. Det handlar i många fall om viktiga regleringar från konsumentsynpunkt där det finns ett starkt intresse av att överträ- delser kan leda till effektiva och avskräckande sanktioner. Sådana änd- ringar kräver dock noggranna överväganden i varje enskilt fall och det har inte funnits utrymme för detta inom ramen för utredningens uppdrag. Det kan dock finnas anledning att överväga frågorna i annat lämpligt sammanhang.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">206</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_208">
<DIV id="p208dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317208x1.jpg/" id="p208img1">
</DIV>
<P class="p562 ft111"><SPAN class="ft10">10</SPAN><SPAN class="ft153">Bestämmelser om sanktionsavgift i avtalsvillkorslagen</SPAN></P>
<P class="p344 ft28"><SPAN class="ft28">10.1</SPAN><SPAN class="ft154">En möjlighet att besluta om sanktionsavgift</SPAN></P>
<P class="p366 ft12"><SPAN class="ft131">Utredningens förslag: </SPAN>Patent- och marknadsdomstolen ska på talan av Konsumentombudsmannen få besluta att en närings- idkare ska betala en sanktionsavgift, om näringsidkaren eller någon som handlar på näringsidkarens vägnar uppsåtligen eller av oakt- samhet har använt ett avtalsvillkor som med hänsyn till pris och övriga omständigheter är oskäligt.</P>
<P class="p563 ft13">Om Konsumentombudsmannen i ett visst fall beslutar att inte föra talan om sanktionsavgift, ska en sammanslutning av närings- idkare få väcka en sådan talan.</P>
<P class="p564 ft16">Avgiften ska tillfalla staten.</P>
<P class="p563 ft13">Bestämmelsen om betalnummer i 3 a § AVLK ändras så att det framgår att den är tillämplig även vid påförande av en sanktions- avgift.</P>
<P class="p337 ft17"><SPAN class="ft17">10.1.1</SPAN><SPAN class="ft134">Direktivregleringen</SPAN></P>
<P class="p55 ft13">Enligt artikel 7 i direktiv 93/13/EEG om oskäliga villkor i konsument- avtal (avtalsvillkorsdirektivet) ska medlemsstaterna se till att det finns lämpliga och effektiva medel för att hindra fortsatt användning av oskäliga villkor i avtal som näringsidkare sluter med konsumenter (artikel 7.1).</P>
<P class="p11 ft30">Det ska finnas bestämmelser om att personer eller organisationer som enligt nationell rätt har ett berättigat intresse att skydda konsu- menter får inleda ett ärende vid domstolar eller behöriga administra- tiva myndigheter, för att dessa ska avgöra om avtalsvillkor som utfor-</P>
<P class="p565 ft19">207</P>
</DIV>
<DIV id="page_209">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Bestämmelser om sanktionsavgift i avtalsvillkorslagen</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft13">mats för allmänt bruk är oskäliga och använda lämpliga och effektiva medel för att förhindra att sådana villkor används i fortsättningen (artikel 7.2).</P>
<P class="p50 ft11">De rättsliga åtgärderna får riktas mot flera sådana näringsidkare inom samma näringsområde eller sammanslutningar som använder eller rekommenderar användandet av samma allmänna avtalsvillkor eller liknande villkor (artikel 7.3).</P>
<P class="p101 ft12">Ändringsdirektivet innebär att en ny artikel om sanktioner, 8 b, införs i avtalsvillkorsdirektivet. Enligt artikeln ska medlemsstaterna fastställa regler om sanktioner för överträdelser av nationella bestäm- melser som antagits enligt direktivet och vidta alla nödvändiga åtgär- der för att säkerställa att de tillämpas. Sanktionerna ska vara effektiva, proportionella och avskräckande (artikel 8 b punkten 1). Medlems- länderna får begränsa sanktioner till situationer där avtalsvillkor ut- tryckligen fastställts som oskäliga under alla omständigheter i natio- nell rätt, eller där en näringsidkare fortsätter att använda avtalsvillkor som har konstaterats vara oskäliga i ett slutligt avgörande som har fattats i enlighet med artikel 7.2 (artikel 8 b punkten 2).</P>
<P class="p102 ft13">Artikel 8 b innehåller i övrigt motsvarande bestämmelser som artikel 13 i direktiv 2005/29/EG. Medlemsstaterna ska alltså säker- ställa att vissa angivna kriterier beaktas vid påförandet av sanktioner, i lämpliga fall (artikel 8 b punkten 3).</P>
<P class="p50 ft12">När sanktioner ska åläggas i enlighet med artikel 21 i konsument- skyddsförordningen ska de inbegripa en möjlighet antingen att ålägga sanktionsavgifter via administrativa förfaranden eller att inleda rätts- liga förfaranden för åläggande av sanktionsavgifter, eller bådadera. Även regleringen av sanktionsavgiftens storlek motsvarar regleringen i direktiv 2005/29/EG (artikel 8 b punkterna 4 och 5).</P>
<P class="p323 ft17"><SPAN class="ft17">10.1.2</SPAN><SPAN class="ft134">Gällande bestämmelser om sanktioner i AVLK</SPAN></P>
<P class="p396 ft11">Avtalsvillkorsdirektivet har genomförts i svensk rätt genom lagen (1994:1512) om avtalsvillkor i konsumentförhållanden, AVLK. Som har redogjorts för i avsnitt 4 gäller lagen avtalsvillkor som närings- idkare använder när de erbjuder varor och tjänster eller andra nyttig- heter till konsumenter. Syftet är framför allt att skydda konsumen- ter mot oskäliga bestämmelser i standardavtal. Lagen innehåller såväl marknadsrättsliga som civilrättsliga bestämmelser.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">208</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_210">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td102"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td103"><P class="p1 ft25">Bestämmelser om sanktionsavgift i avtalsvillkorslagen</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p352 ft12">Den marknadsrättsliga regleringen inleds med en allmän bestäm- melse som innebär att om ett villkor med hänsyn till pris och övriga omständigheter är att anse som oskäligt mot konsumenten, får Patent- och marknadsdomstolen förbjuda näringsidkaren att i framtiden i liknande fall använda samma eller väsentligt samma villkor. En för- utsättning är att det är påkallat från allmän synpunkt eller annars lig- ger i konsumenternas eller konkurrenternas intresse. Ett förbud ska förenas med vite om inte detta av särskilda skäl är obehövligt (3 §).</P>
<P class="p72 ft30">En ansökan om förbud får göras av KO och, för det fall KO be- slutar att inte göra någon ansökan, av en sammanslutning av närings- idkare, konsumenter eller löntagare (4 §). Om en sammanslutning av näringsidkare gör sannolikt att utgången i målet kan ha betydande intresse för medlemmarna i sammanslutningen får domstolen efter ansökan av sammanslutningen tillåta att den, vid sidan av en enskild part, medverkar i förfarandet och i samband med det åberopar bevisning (4 a §). Om det finns särskilda skäl får domstolen meddela förbud även för tiden till dess att det finns ett slutligt beslut, s.k. interimistiskt förbud (6 §). Talan om utdömande av vite förs vid Patent- och marknadsdomstolen av KO. Om vite har förelagts på talan av någon annan får talan om utdömande föras även av honom eller henne (9 §). En fråga om förbud får i fall som inte är av större vikt prövas av KO (7 §).</P>
<P class="p566 ft156"><SPAN class="ft17">10.1.3</SPAN><SPAN class="ft155">En möjlighet att besluta om sanktionsavgift när en näringsidkare använder oskäliga avtalsvillkor</SPAN></P>
<P class="p567 ft12">Vid genomförandet av avtalsvillkorsdirektivet gjordes bedömningen att möjligheten enligt AVLK för domstol att förbjuda ett oskäligt avtalsvillkor och att kombinera förbudet med ett vitesföreläggande innebar att lagen var väl förenlig med direktivets krav på sanktioner. De sanktionsbestämmelser som redan fanns i AVLK vid direktivets genomförande behölls därför (prop. 1994/95:17 s. 73).</P>
<P class="p98 ft11">Enligt utredningens bedömning saknas det anledning att nu göra någon annan bedömning. De gällande bestämmelserna i AVLK måste i sig anses uppfylla kraven på effektiva, proportionella och avskräck- ande sanktioner i artikel 8 b punkten 1 i direktivet.</P>
<P class="p72 ft30">Enligt artikel 8 b punkten 4 ska medlemsstaterna säkerställa att sanktionsavgifter kan påföras i vissa fall. Skyldigheten gäller – på samma sätt som för överträdelser av direktiv 2005/29/EG och direk-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">209</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_211">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Bestämmelser om sanktionsavgift i avtalsvillkorslagen</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p84 ft11">tiv 2011/83/EU – endast överträdelser som är föremål för s.k. sam- ordnade insatser enligt artikel 21 i konsumentskyddsförordningen.</P>
<P class="p59 ft12">För att genomföra direktivet behöver det alltså införas en möj- lighet att besluta om sanktionsavgifter vid överträdelser av AVLK. Av samma skäl som anförts beträffande överträdelser av MFL och DAL bedömer utredningen att reglerna om sanktionsavgift inte bör begränsas till sådana överträdelser som är föremål för samordnade insatser inom EU. Det finns anledning att se allvarligt inte endast på överträdelser som berör flera <NOBR>EU-medlemsstater</NOBR> utan även på sådana som främst drabbar den svenska konsumentmarknaden. Av upp- gifter från Konsumentverket framgår att överträdelser av AVLK inte är ett ovanligt problem i myndighetens tillsynsarbete. Även erfaren- heterna från Allmänna reklamationsnämnden (ARN) talar för att det i praktiken förekommer att näringsidkare använder standard- villkor som t.ex. strider mot tvingande konsumentskyddande lag- stiftning och att detta kan få negativa konsekvenser för konsumenter. En direktverkande sanktion som en sanktionsavgift har ett tydligare avskräckande och preventivt syfte än ett förbud och kan på detta sätt vara mer effektivt för att komma åt företag som begår allvarliga över- trädelser. Från konsumentskyddssynpunkt finns det därför all anled- ning att låta möjligheten att ta ut en avgift även omfatta överträdelser som inte är föremål för samordnade insatser inom EU.</P>
<P class="p332 ft12">Direktivet möjliggör för medlemsstaterna att begränsa sina sank- tioner även i andra avseenden. För det första får sanktionerna be- gränsas till situationer där avtalsvillkor uttryckligen har fastställts som oskäliga under alla omständigheter i nationell rätt. För det andra får sanktionerna begränsas till situationer där en näringsidkare fort- sätter att använda avtalsvillkor som har konstaterats vara oskäliga i ett slutligt avgörande som har fattats i enlighet med artikel 7.2.</P>
<P class="p57 ft12">När det till en början gäller möjligheten att begränsa påförandet av avgifter till villkor som fastställts som oskäliga under alla omstän- digheter i nationell rätt kan konstateras att direktivet har en bilaga som innehåller en vägledande, inte uttömmande lista över avtals- villkor som kan anses oskäliga enligt artikel 3.3 i direktivet (direk- tivets villkorslista). Vid genomförandet av direktivet bedömdes det för svensk del att villkorslistan inte behövde komma till uttryck i lagtext. Sverige valde alltså att inte införa några bestämmelser om avtalsvillkor som är oskäliga under alla omständigheter. De mark- nadsrättsliga bestämmelserna innehåller endast en generell bestäm-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">210</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_212">
<DIV id="p212dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317212x1.jpg/" id="p212img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td102"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td103"><P class="p1 ft25">Bestämmelser om sanktionsavgift i avtalsvillkorslagen</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p395 ft16">melse om villkor som med hänsyn till pris och övriga omständig- heter är att anse som oskäliga (3 §).<SPAN class="ft35">1</SPAN></P>
<P class="p200 ft13">Frågan är då om möjligheten att ta ut en avgift bör begränsas till situationer där domstol eller KO tidigare har funnit att ett visst av- talsvillkor är oskäligt och därför förbjudit användningen av villkoret men där näringsidkaren trots detta fortsätter att använda avtals- villkoret och bryter mot förbudet.</P>
<P class="p72 ft12">Det som utredningen har redogjort för i avsnitt 9.2.3 om krav på förutsebarhet och tydlighet vid överträdelser av generalklausulen i MFL gör sig gällande även i detta sammanhang. Det ska alltså vara möjligt att i förväg bedöma om en handling är laglig eller inte och vilken påföljd som kan följa på handlingen. Utredningen konstaterar dock att det inom tillämpningsområdet för 3 § AVLK i stor utsträck- ning finns situationer där det för en enskild näringsidkare måste stå klart att ett handlande inte är förenligt med AVLK och där bestäm- melsen uppfyller de krav som ställs i fråga om förutsebarhet. Det följer av fast rättspraxis att avtalsvillkor som strider mot tvingande konsumentskyddande bestämmelser i lag eller mot tvingande rätts- principer ska anses oskäliga enligt 3 § AVLK. Detsamma gäller vill- kor som syftar till att kringgå tvingande bestämmelser. Även sådana villkor som presenterats eller utformats på ett vilseledande eller oklart sätt så att konsumenten inte kan förutse vilka konsekvenser villkoret får för honom eller henne är normalt att anse som oskäliga (se bl.a. prop. 1994/95:17 s. 64 f. och Högsta domstolens uttalanden i dom den 16 december 2020 i mål T <NOBR>497-20,</NOBR> Mobilförsäkringen).<SPAN class="ft87">2</SPAN></P>
<P class="p98 ft30">I enlighet med detta står det t.ex. klart att ett avtalsvillkor är oskäligt om det föreskriver att uppsägning, reklamation eller utnytt- jande av ångerrätten måste ske på ett visst sätt trots att sådana form- krav inte kan uppställas (MD 2005:23, MD 2005:10 och MD 2006:4). Ett annat exempel är friskrivningar från skadeståndsansvar vid grov</P>
<P class="p568 ft75"><SPAN class="ft40">1</SPAN><SPAN class="ft115">I 3 a § finns även en bestämmelse om användning av telefonnummer med förhöjd taxa för att ta kontakt med näringsidkaren per telefon med anledning av ett ingånget avtal. Bestämmelsen genomför dock inte avtalsvillkorsdirektivet utan direktiv 2011/83/EU. Se avsnitt 10.1.7 nedan.</SPAN></P>
<P class="p569 ft75"><SPAN class="ft40">2</SPAN><SPAN class="ft115">Detta följer även av Marknadsdomstolens praxis, se t.ex. avgörandet MD 2005:37 där ett företag förbjöds att vid telefon- och internetförsäljning använda en klausul som gav konsu- menten intrycket att denne kunde avsäga sig sin ångerrätt vid beställningen. I MF 2009:34 för- bjöds en kreditgivare att ta ut kreditavgifter i strid med konsumentkreditlagens bestämmelser. I MD 2010:10 förbjöds en researrangör att tillämpa villkor om rätten att frånträda reseavtal vid ändring i flygprogrammet som inte uppfyllt paketreselagens krav om rätt till kompensa- tion. MD 2009:21 gällde avtalsvillkor avseende byggfels- och färdigställandeförsäkringar som stred mot 54 § konsumenttjänstlagen. I MD 2015:5 ansågs villkor i avtal avseende spår- och spärrtjänster med bindningstider överstigande 12 månader vara oskäliga.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">211</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_213">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Bestämmelser om sanktionsavgift i avtalsvillkorslagen</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p84 ft11">oaktsamhet, vilket strider mot en tvingande allmän rättsprincip (MD 2005:10 och MD 2006:4). Det kan också vara fråga om avtalsvillkor som utesluter eller villkorar ångerrätten på ett sätt som strider mot DAL eller som begränsar konsumentens rätt att få tillbaka det som han eller hon har betalat vid utövandet av ångerrätten. Ytterligare ett exempel är automatisk avtalsförlängning, s.k. abonnemangsfällor, i strid med lagen (2014:1449) om konsumentskydd vid automatisk avtalsförlängning.</P>
<P class="p59 ft30">Sammantaget bedömer utredningen att det i stor utsträckning finns situationer där det för en näringsidkare på förhand måste stå klart att ett avtalsvillkor är oskäligt och där det är förutsebart att handlandet kan leda till en avgift. Utifrån dessa aspekter är det därför inte motiverat att i lag begränsa möjligheten att ta ut en avgift till fortsatta överträdelser. Från konsumentskyddssynpunkt är det ange- läget att domstolarna ges möjlighet att sanktionera överträdelser av lagen med en avgift och att det kan ske redan i samband med det förfarande där domstolen förbjuder användandet av ett oskäligt av- talsvillkor. Domstolen bör i varje enskilt fall kunna göra en samlad bedömning av om det finns förutsättningar för att påföra en avgift, varvid även förutsebarheten för den enskilde näringsidkaren beaktas. Det ska särskilt framhållas att påförande av avgift enligt utredningens förslag förutsätter att det är fråga om ett visst allvar i överträdelsen och att den har begåtts uppsåtligen eller av oaktsamhet. Särskild hän- syn ska tas till överträdelsens art, varaktighet och omfattning (se av- snitt 10.2).</P>
<P class="p570 ft12">I sammanhanget bör nämnas att artikel 8 b punkten 2 i direktivet inte bara gäller sanktionsavgifter, utan alla typer av sanktioner. För svensk del skulle det alltså vara möjligt att inskränka den nuvarande möjligheten att meddela förbud vid vite till att endast gälla fortsatta överträdelser. Det nuvarande sanktionssystemet som har funnits sedan <NOBR>1970-talet</NOBR> bedöms dock fungera väl och en inskränkning av de nuvarande sanktionsmöjligheterna är enligt utredningens bedöm- ning inte aktuell. Möjligheten att förbjuda användningen av oskäliga avtalsvillkor enligt 3 och 7 §§ AVLK bör alltså lämnas oförändrad.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">212</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_214">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td102"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td103"><P class="p1 ft25">Bestämmelser om sanktionsavgift i avtalsvillkorslagen</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p5 ft17"><SPAN class="ft17">10.1.4</SPAN><SPAN class="ft134">Den lagstiftningstekniska lösningen</SPAN></P>
<P class="p318 ft12">Frågan är då hur en reglering av sanktionsavgifter vid överträdelser av AVLK bör utformas. Utredningen har övervägt om det skulle vara möjligt att låta reglerna om marknadsstörningsavgift i MFL tillämpas även vid överträdelser av AVLK. Detta skulle vara en lagstiftnings- tekniskt smidig lösning. Hänvisningar till bestämmelserna om mark- nadsstörningsavgift i MFL finns redan i dag i en rad andra lagar. En- ligt utredningens bedömning finns det dock skäl som talar mot en sådan lösning. Som beskrivits ovan innehåller AVLK ett eget sank- tionssystem och det finns i dag inte några hänvisningar till bestäm- melserna i MFL. Vidare är MFL (och direktiv 2005/29/EG) tillämpligt på otillbörlig marknadsföring medan AVLK innehåller bestämmelser om oskäliga avtalsvillkor. Systematiken i MFL innebär att bestäm- melserna om marknadsstörningsavgift endast blir tillämpliga i de fall en domstol har funnit att marknadsföringen innebär en överträdelse av någon av de bestämmelser som anges i 29 § MFL. Vid bedöm- ningen av om en överträdelse föreligger krävs i de flesta fall också att domstolen funnit att marknadsföringen påverkar eller sannolikt på- verkar mottagarens förmåga att fatta ett välgrundat affärsbeslut, det s.k. transaktionstestet (6 och 8 §§ MFL). Med hänsyn till hur AVLK är uppbyggd och den nuvarande systematiken i MFL bedömer utred- ningen att det inte är lämpligt att låta bestämmelserna om marknads- störningsavgift i MFL tillämpas vid överträdelser av AVLK utan att det bör införas bestämmelser om sanktionsavgift i AVLK.</P>
<P class="p571 ft11">Som utredningen redogör för i det följande innebär detta att det behöver införas flera nya paragrafer i AVLK. I syfte att förbättra överskådligheten av regleringen och underlätta vid tillämpningen skulle det kunna övervägas att göra en mer generell översyn av lagen och disponera om de gällande bestämmelserna. Bland annat skulle det då vara möjligt att ha en tydligare rubriksättning och samla be- stämmelserna om rättegången. Inom ramen för utredningens arbete har det dock inte funnits utrymme för en sådan översyn. Utred- ningen vill dock framhålla att det kan finnas anledning att överväga frågan i ett annat senare sammanhang.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">213</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_215">
<DIV id="p215dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317215x1.jpg/" id="p215img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Bestämmelser om sanktionsavgift i avtalsvillkorslagen</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p388 ft17"><SPAN class="ft17">10.1.5</SPAN><SPAN class="ft134">Krav på uppsåt eller oaktsamhet?</SPAN></P>
<P class="p378 ft12">Regler om sanktionsavgifter utformas i många fall utan krav på sub- jektivt ansvar. Det innebär att en objektivt konstaterad överträdelse leder till en avgift oavsett om överträdelsen är uppsåtlig eller oakt- sam. För att en sådan konstruktion ska vara försvarbar från rätts- säkerhetssynpunkt har ansetts att det bör finnas ett starkt stöd för en presumtion att överträdelser på området inte kan ske på annat sätt än som en följd av uppsåt eller oaktsamhet (se prop. 2007/08:107 s. 23). I enlighet med detta gäller ett strikt ansvar enligt t.ex. 50 b § fiskelagen (1993:787), 30 b § livsmedelslagen (2006:804) och 30 kap. 2 § miljöbalken (1998:808). En del avgiftsregler är i stället kon- struerade så att påförande av sanktionsavgift förutsätter uppsåt eller oaktsamhet. Det gäller t.ex. 37 § produktsäkerhetslagen (2004:451), 3 kap. 5 § konkurrenslagen (2008:579) och 29 § MFL. Motiven bakom en sådan konstruktion skiftar, men det är i vart fall fråga om att ett straffrättsligt betraktelsesätt slår igenom.<SPAN class="ft87">3</SPAN></P>
<P class="p102 ft13">När det gäller sanktionsavgifter för användandet av oskäliga av- talsvillkor bedömer utredningen att det finns anledning att införa samma ordning som gäller enligt MFL. Det bör alltså krävas uppsåt eller oaktsamhet för att påföra sanktionsavgift.</P>
<P class="p572 ft17"><SPAN class="ft17">10.1.6</SPAN><SPAN class="ft134">Behörig domstol och talerätt i mål om sanktionsavgift m.m.</SPAN></P>
<P class="p385 ft13">Behörig domstol i frågor om förbud enligt AVLK är Patent- och marknadsdomstolen. Det är lämpligt att Patent- och marknadsdom- stolen även blir behörig domstol när det gäller talan om sanktions- avgift enligt AVLK.</P>
<P class="p82 ft12">På samma sätt som vid ansökan om förbud bedömer utredningen att en talan om sanktionsavgift bör få väckas av KO. En särskild fråga är om det finns skäl att låta andra än KO få möjlighet att väcka talan om sanktionsavgift i vissa fall. Så är i dag fallet när det gäller ansökan om förbud. En ansökan om förbud får göras av KO. Om KO för ett visst fall beslutar att inte göra någon ansökan, får dock ansökan göras av en sammanslutning av näringsidkare, konsumenter eller löntagare (4 §). Regleringen innebär att talerätten primärt ankommer på KO</P>
<P class="p573 ft3"><SPAN class="ft55">3</SPAN><SPAN class="ft57">Sanktionsavgifter – Särskilt i näringsverksamhet, Wiweka Warnling Conradson, Annika Nilsson, Juno version 2, s. 293.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">214</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_216">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td102"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td103"><P class="p1 ft25">Bestämmelser om sanktionsavgift i avtalsvillkorslagen</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p52 ft11">med en subsidiär talerätt för sammanslutningar av näringsidkare, konsumenter eller löntagare. Den subsidiära talerätten innebär att kravet i artikel 7.2 som föreskriver att personer och organisationer som enligt nationell rätt har ett berättigat intresse av att skydda konsumenter ska få anhängiggöra ett ärende om förbud mot ett oskäligt avtalsvillkor hos vederbörande domstol eller myndighet är uppfyllt (prop. 1994/95:17 s. 70). Det ska även nämnas att en enskild näringsidkare som berörs av marknadsföringen eller en sammanslut- ning av näringsidkare har subsidiär talerätt när det gäller talan om marknadsstörningsavgift (48 § andra stycket MFL).</P>
<P class="p11 ft12">De skäl som ligger till grund för den subsidiära talerätten i MFL synes vara att det kan finnas överträdelser som främst angår närings- idkarintressen, vilket stämmer mindre väl överens med KO:s uppgift att i första hand ta till vara konsumentintresset (se prop. 1994/95:123 s. 134). Utredningen bedömer att det kan finnas ett generellt när- ingsidkarintresse även i frågor om sanktionsavgift enligt AVLK. Det bör därför införas en subsidiär talerätt för en sammanslutning av näringsidkare. Det finns däremot inte anledning att tillåta en särskild talerätt för konsumenter eller löntagare. Konsumentintresset tas tillvara genom KO. Det finns inte heller anledning att tillåta enskilda näringsidkare att väcka talan.</P>
<P class="p53 ft17"><SPAN class="ft17">10.1.7</SPAN><SPAN class="ft134">Bestämmelsernas närmare utformning</SPAN></P>
<P class="p55 ft13">Utredningen föreslår att möjligheten att påföra sanktionsavgift regleras i en ny paragraf, 9 c §, i AVLK. Den bör lämpligen utformas så att det framgår att Patent- och marknadsdomstolen på talan av KO får besluta att en näringsidkare ska betala en sanktionsavgift om näringsidkaren eller någon som handlar på näringsidkarens vägnar uppsåtligen eller av oaktsamhet har använt ett avtalsvillkor som med hänsyn till pris och andra omständigheter är oskäligt mot konsu- menter.</P>
<P class="p62 ft13">Av paragrafen bör framgå att om KO i ett visst fall beslutar att inte föra talan om sanktionsavgift, får en sammanslutning av närings- idkare väcka en sådan talan. Det bör även anges att avgiften tillfaller staten.</P>
<P class="p64 ft12">I 3 a § AVLK finns en bestämmelse som innebär att ett avtals- villkor vid tillämpningen av 3 § ska anses oskäligt om det innebär att</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">215</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_217">
<DIV id="p217dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317217x1.jpg/" id="p217img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Bestämmelser om sanktionsavgift i avtalsvillkorslagen</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p359 ft30">konsumenten är hänvisad till att använda ett telefonnummer med förhöjd taxa för att ta kontakt med näringsidkaren per telefon med anledning av ett mellan dem ingånget avtal. Bestämmelsen genomför artikel 21 i direktiv 2011/83/EU (konsumenträttighetsdirektivet). Den bör även kunna tillämpas vid en bedömning enligt den före- slagna 9 c §. Dessutom torde den redan i dag kunna få betydelse vid en tillämpning av bestämmelsen om varningsmeddelanden i 3 b § AVLK. För att undvika oklarhet om detta bör det i 3 a § förtydligas att bestämmelsen inte endast gäller vid en tillämpning av 3 § utan av lagen generellt.</P>
<P class="p574 ft28"><SPAN class="ft28">10.2</SPAN><SPAN class="ft154">Bedömningen av om en avgift ska påföras</SPAN></P>
<P class="p361 ft13"><SPAN class="ft121">Utredningens förslag: </SPAN>Vid bedömningen av om en sanktions- avgift ska påföras ska det beaktas hur allvarlig överträdelsen är. Särskild hänsyn ska tas till överträdelsens art, varaktighet och omfattning.</P>
<P class="p465 ft12">På samma sätt som gäller i fråga om sanktionen marknadsstörnings- avgift i MFL bör utgångspunkten även i detta sammanhang vara att domstol bör kunna besluta om en sanktionsavgift endast vid över- trädelser av visst allvar. Med hänsyn till intresset av förutsebarhet och en enhetlig bedömning bör detta komma till uttryck i lagtexten. Det bör alltså framgå att det vid prövningen av om en avgift ska påföras ska beaktas hur allvarlig överträdelsen är och att särskild hän- syn ska tas till överträdelsens art, varaktighet och omfattning. Om- ständigheterna motsvarar i huvudsak de omständigheter som räknas upp i 29 a § MFL. Viss vägledning kan därför hämtas ur förarbetena till den bestämmelsen<SPAN class="ft87">4 </SPAN>och domstolspraxis. Att särskild hänsyn ska tas till de uppräknade omständigheterna utesluter inte att det kan finnas andra omständigheter som bör beaktas i det enskilda fallet vid bedömningen av om sanktionsavgift ska påföras. Domstolen måste alltid göra en samlad bedömning av t.ex. graden av uppsåt och övriga förhållanden.<SPAN class="ft87">5 </SPAN>Utgångspunkten är att vitesförbud ska vara den nor- mala sanktionen vid överträdelser av 3 § AVLK. De uppräknade omständigheterna utgör förhållanden som tjänar till ledning vid be-</P>
<P class="p575 ft65"><SPAN class="ft55">4</SPAN><SPAN class="ft64">Se prop. 2015/16:168 s. 25.</SPAN></P>
<P class="p141 ft3"><SPAN class="ft55">5</SPAN><SPAN class="ft57">Se a. prop. s. 33.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">216</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_218">
<DIV id="p218dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317218x1.jpg/" id="p218img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td102"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td103"><P class="p1 ft25">Bestämmelser om sanktionsavgift i avtalsvillkorslagen</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p52 ft13">dömningen av om den aktuella överträdelsen är tillräckligt allvarlig för att sanktioneras med en avgift. Hur denna avvägning i varje en- skilt fall ska göras måste överlämnas åt rättstillämpningen.</P>
<P class="p123 ft13">Utredningen föreslår att bestämmelsen införs i en ny paragraf, 9 d §, i AVLK.</P>
<P class="p53 ft28"><SPAN class="ft28">10.3</SPAN><SPAN class="ft154">Situationer där en avgift inte får påföras</SPAN></P>
<P class="p382 ft13"><SPAN class="ft121">Utredningens förslag: </SPAN>Talan om påförande av sanktionsavgift för en överträdelse får inte tas upp till prövning om överträdelsen omfattas av ett förbud som har förenats med vite och talan om utdömande av vitet har väckts.</P>
<P class="p383 ft30">Av skäl 8 i ändringsdirektivet framgår att medlemsstaterna, utöver de vägledande kriterierna för tillämpning av sanktioner, också bör ta hänsyn till andra allmänna rättsprinciper som är tillämpliga vid åläg- gande av sanktioner, såsom principen om förbud mot dubbelbestraff- ning (ne bis in idem) som finns i artikel 50 i EU:s rättighetsstadga och artikel 4.1 i det sjunde tilläggsprotokollet till Europakonven- tionen. I dessa artiklar anges att ingen får lagföras eller straffas på nytt i en brottmålsrättegång i samma stat för ett brott för vilket han eller hon redan blivit slutligt frikänd eller dömd i enlighet med lagen och rättegångsordningen i den staten. Förbudet hindrar både dubbel- bestraffning (dvs. ett nytt straff vid ett annat tillfälle än det första) och en andra prövning av samma gärning. Sverige har anslutit sig till det sjunde tilläggsprotokollet. Det gäller som lag här i landet enligt lagen (1994:1219) om den europeiska konventionen angående skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna. Av 2 kap. 19 § regeringsformen följer att en lag inte får meddelas i strid med Sveriges åtaganden på grund av konventionen.</P>
<P class="p576 ft12">I lagstiftningsärenden på andra rättsområden har det bedömts att begreppet straff i den mening som avses i Europakonventionen även måste anses omfatta vite.<SPAN class="ft87">6 </SPAN>I dessa sammanhang är det tidpunkten för när en domstolsprocess om utdömande av vite inleds som avgör när ett hinder mot ett andra förfarande för samma gärning eller över- trädelse uppkommer (se om detta avsnitt 9.2.7).</P>
<P class="p577 ft3"><SPAN class="ft40">6</SPAN><SPAN class="ft43">Se prop. 2016/17:22 s. 228, prop. 2017/18:165 s. 60 f. och prop. 2020/21:51 s. 110 f.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">217</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_219">
<DIV id="p219dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317219x1.jpg/" id="p219img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Bestämmelser om sanktionsavgift i avtalsvillkorslagen</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p384 ft30">Enligt ändringsdirektivet ska medlemsstaterna säkerställa att effektiva, proportionella och avskräckande sanktioner ska kunna på- föras för överträdelser av avtalsvillkorsdirektivet. Sanktionsavgifter ska i vissa fall kunna påföras vid överträdelser av nationella bestäm- melser som genomför direktivet. Av detta följer att en domstol inte bör vara förhindrad att besluta om sanktionsavgift för en åtgärd som omfattas av ett vitesåläggande. Den ordning som tillämpas på andra rättsområden, och som här skulle innebära att sanktionsavgift inte får påföras när en talan om utdömande av vite har väckts, tillgodoser väl det skydd som följer av Europakonventionen. Om det utsatta vitet inte bedöms vara tillräckligt effektivt, proportionerligt och avskräckande i direktivets mening finns alltså möjlighet för KO att välja att väcka talan om påförande av avgift i stället för att ansöka om utdömande av vite. En sådan ordning får anses vara förenlig med Sveriges åtaganden på grund av Europakonventionen och godtagbar vad gäller kravet på införandet av sanktionsavgifter enligt direktivet. Det överensstämmer också med utredningens förslag till ändring av 30 § MFL om situationer där marknadsstörningsavgift inte får på- föras (se avsnitt 9.2.7).</P>
<P class="p102 ft13">Utredningen bedömer alltså att det bör införas en paragraf, 9 e §, i AVLK som innebär att talan om påförande av sanktionsavgift för en överträdelse inte får tas upp till prövning, om överträdelsen om- fattas av ett förbud som har förenats med vite enligt lagen och talan om utdömande av vitet har väckts.</P>
<P class="p323 ft28"><SPAN class="ft28">10.4</SPAN><SPAN class="ft154">Beloppsgränser för avgiften</SPAN></P>
<P class="p346 ft16"><SPAN class="ft17">Utredningens förslag: </SPAN>Sanktionsavgiften ska fastställas till lägst tio tusen kronor och högst tio procent av näringsidkarens om- sättning det närmast föregående räkenskapsåret.</P>
<P class="p578 ft13">Om överträdelsen har skett under näringsidkarens första verk- samhetsår eller om uppgifter om årsomsättning annars saknas eller är bristfälliga, får årsomsättningen uppskattas. Avgiften får i ett sådant fall fastställas till ett belopp i kronor motsvarande högst två miljoner euro.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">218</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_220">
<DIV id="p220dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317220x1.jpg/" id="p220img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td102"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td103"><P class="p1 ft25">Bestämmelser om sanktionsavgift i avtalsvillkorslagen</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p52 ft12">Enligt de nya sanktionsbestämmelserna i direktiv 93/13/EEG ska det högsta beloppet för sanktionsavgifter vara minst fyra procent av näringsidkarens årliga omsättning i den eller de berörda medlems- staterna. I fall där det saknas information om näringsidkarens årliga omsättning ska det högsta beloppet för sanktionsavgifter vara minst två miljoner euro (se artikel 1.4 och 1.5 i ändringsdirektivet).</P>
<P class="p11 ft12">Regleringen innebär att medlemsstaterna får behålla eller införa högre maximala omsättningsbaserade sanktionsavgifter. Medlems- staterna får även basera sådana avgifter på näringsidkarens samman- lagda omsättning i hela världen eller utvidga reglerna till att omfatta andra överträdelser som inte omfattas av bestämmelserna i direktivet, men som har samband med artikel 21 i konsumentskyddsförord- ningen (se skäl 13 i ändringsdirektivet). Medlemsstaterna ges alltså ett betydande utrymme att själva bestämma storleken på avgifter så länge de angivna maximala beloppsgränserna inte underskrids.</P>
<P class="p11 ft12">Utredningen bedömer att det är lämpligt att införa samma belopps- gränser för sanktionsavgiften enligt AVLK som de som föreslås gälla för marknadsstörningsavgift enligt MFL. Dessa gränser säkerställer <NOBR>EU-rättens</NOBR> krav på effektiva och avskräckande sanktioner där lämp- lig hänsyn kan tas till det aktuella företagets storlek (se närmare om utredningens överväganden i avsnitt 9.2.5). Sanktionsavgiften ska alltså fastställas till lägst tio tusen kronor och högst tio procent av näringsidkarens omsättning det närmast föregående räkenskapsåret.</P>
<P class="p64 ft12">Årsomsättningen bör avse omsättningen närmast föregående räken- skapsår. På samma sätt som beträffande marknadsstörningsavgiften bedömer utredningen att det saknas skäl att begränsa årsomsättningen till den eller de berörda medlemsstaterna. Med omsättning avses alltså näringsidkarens hela omsättning utan begränsning till enbart den produkt eller marknad som förfarandet berört. Det är dock inte fråga om koncernomsättningen, om företaget ingår i en koncern.</P>
<P class="p11 ft11">I de fall där uppgifter om årsomsättning saknas eller är bristfälliga får årsomsättningen uppskattas. Avgiften bör, i enlighet med arti- kel 8 b punkten 5 i direktivet, i ett sådant fall fastställas till ett belopp i kronor motsvarande högst två miljoner euro. Beloppet är inte knutet till växelkursen en viss dag. Vilket belopp som motsvarar två miljo- ner euro bör därför bestämmas utifrån kronkursen den dag då beslut om sanktionsavgift meddelas.<SPAN class="ft106">7</SPAN></P>
<P class="p108 ft16">Frågorna bör regleras i en ny paragraf, 9 f §, i AVLK.</P>
<P class="p196 ft3"><SPAN class="ft40">7</SPAN><SPAN class="ft43">Jfr prop. 2016/17:173 s. 555.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">219</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_221">
<DIV id="p221dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317221x1.jpg/" id="p221img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Bestämmelser om sanktionsavgift i avtalsvillkorslagen</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p48 ft28"><SPAN class="ft28">10.5</SPAN><SPAN class="ft154">Bedömningen av avgiftens storlek</SPAN></P>
<P class="p579 ft16"><SPAN class="ft17">Utredningens förslag: </SPAN>När sanktionsavgiften fastställs ska hän- syn tas till</P>
<P class="p580 ft13"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft124">överträdelsens allvar med beaktande särskilt av dess art, var- aktighet och omfattning,</SPAN></P>
<P class="p581 ft13"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft124">åtgärder som näringsidkaren har vidtagit för att lindra eller av- hjälpa den skada som en konsument har lidit,</SPAN></P>
<P class="p582 ft13"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft124">tidigare överträdelser som näringsidkaren har gjort sig skyldig till,</SPAN></P>
<P class="p583 ft15"><SPAN class="ft1">4.</SPAN><SPAN class="ft151">i den utsträckning det framgår, den vinst som näringsidkaren har gjort eller förlust som undvikits genom överträdelsen,</SPAN></P>
<P class="p584 ft12"><SPAN class="ft1">5.</SPAN><SPAN class="ft152">i gränsöverskridande fall, sanktioner som har påförts närings- idkaren i andra medlemsstater i Europeiska unionen, ifall infor- mation om sådana sanktioner finns tillgänglig via den mekanism som inrättats genom Europaparlamentets och rådets förord- ning (EU) 2017/2394 av den 12 december 2017 om samarbete mellan de nationella myndigheter som har tillsynsansvar för konsumentskyddslagstiftningen och om upphävande av förord- ning (EG) nr 2006/2004, och</SPAN></P>
<P class="p20 ft16"><SPAN class="ft1">6.</SPAN><SPAN class="ft133">andra försvårande eller förmildrande omständigheter.</SPAN></P>
<P class="p585 ft16">Avgiften får efterges om det finns synnerliga skäl för det.</P>
<P class="p586 ft11">I artikel 8 b punkten 3 finns en <NOBR>icke-uttömmande</NOBR> lista över kriterier som ska beaktas vid åläggandet av sanktioner, i lämpliga fall. Krite- rierna är samma som i artikel 13.2 i direktiv 2005/29/EG, artikel 8.2 i direktiv 98/6/EG och artikel 24.2 i direktiv 2011/83/EU.</P>
<P class="p50 ft12">På motsvarande sätt som för överträdelser av MFL, PIL och DAL bedömer utredningen att kriterierna endast bör vara tillämpliga vid påförande av sanktionsavgift och inte vid beslut om förbud vid vite (se avsnitt 9.2.2). Bestämmelsen i AVLK bör – liksom motsvarande bestämmelse i MFL – formuleras i nära anslutning till direktivtexten.</P>
<P class="p50 ft15">Avgiften bör kunna efterges om det finns synnerliga skäl för det (jfr 32 § andra stycket MFL). Det kan t.ex. vara så att det på grund</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">220</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_222">
<DIV id="p222dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317222x1.jpg/" id="p222img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td102"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td103"><P class="p1 ft25">Bestämmelser om sanktionsavgift i avtalsvillkorslagen</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p587 ft16">av efterföljande omständigheter i sällsynta undantagssituationer fram- står som stötande att påföra en näringsidkare avgift.</P>
<P class="p588 ft16">Frågorna bör regleras i en ny paragraf, 9 g §, i AVLK.</P>
<P class="p53 ft28"><SPAN class="ft28">10.6</SPAN><SPAN class="ft154">Andra frågor som behöver regleras</SPAN></P>
<P class="p366 ft12"><SPAN class="ft131">Utredningens förslag: </SPAN>Sanktionsavgiften ska betalas till Kammar- kollegiet inom trettio dagar efter det att domen har fått laga kraft eller den längre tid som anges i domen. Om avgiften inte betalas inom den tid som anges i första stycket ska Kammarkollegiet lämna den obetalda avgiften för indrivning. Bestämmelser om indriv- ning finns i lagen (1993:891) om indrivning av statliga fordringar</P>
<P class="p589 ft12"><SPAN class="ft24">m.m.</SPAN><SPAN class="ft78">Vid indrivning får verkställighet enligt utsökningsbalken ske. En sanktionsavgift får dömas ut bara om stämningsansökan</SPAN></P>
<P class="p590 ft13">har delgetts den som anspråket riktar sig mot inom fem år från det att överträdelsen upphörde.</P>
<P class="p367 ft13">En sanktionsavgift faller bort om domen inte har kunnat verk- ställas inom fem år från det att den fick laga kraft.</P>
<P class="p412 ft30">För att säkerställa ett anspråk på sanktionsavgift får domstolen besluta om kvarstad. I ett sådant fall tillämpas bestämmelserna i 15 kap. rättegångsbalken om kvarstad för fordran.</P>
<P class="p591 ft13">Införandet av sanktionsavgift medför att det behöver införas nya bestämmelser om förfarandet i sådana mål. Det rör sig om bestäm- melser som reglerar betalning av avgiften, preskription och kvarstad. Vid utformningen av dessa bestämmelser har utredningen beaktat de bestämmelser som finns i <NOBR>33–36</NOBR> §§ MFL och som gäller marknads- störningsavgift. Dessa frågor bör lämpligen regleras i tre nya para- grafer, 9 <NOBR>h–j</NOBR> §§, i AVLK.</P>
<P class="p64 ft30">I fråga om rättegångskostnader i mål om utdömande av sanktions- avgift gäller enligt 3 kap. 1 § lagen (2016:188) om patent- och mark- nadsdomstolar att 18 kap. rättegångsbalken om rättegångskostnader i tvistemål ska tillämpas. Någon särskild reglering beträffande rätte- gångskostnader behövs alltså inte i AVLK.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">221</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_223">
</DIV>
<DIV id="page_224">
<DIV id="p224dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317224x1.jpg/" id="p224img1">
</DIV>
<P class="p592 ft111"><SPAN class="ft10">11</SPAN><SPAN class="ft153">Ikraftträdande och övergångsbestämmelser</SPAN></P>
<P class="p593 ft16"><SPAN class="ft17">Utredningens förslag: </SPAN>Lagändringarna ska träda i kraft den 28 maj 2022.</P>
<P class="p411 ft12">I fråga om lagen om avtalsvillkor i konsumentförhållanden ska äldre bestämmelser gälla för avtal som använts före ikraftträdandet.</P>
<P class="p367 ft13">I fråga om prisinformationslagen ska äldre bestämmelser gälla för prisinformation som lämnats före ikraftträdandet.</P>
<P class="p563 ft13">I fråga om lagen om distansavtal och avtal utanför affärslokaler ska äldre bestämmelser gälla för avtal som har ingåtts före ikraft- trädandet.</P>
<P class="p412 ft16">I fråga om marknadsföringslagen ska äldre bestämmelser gälla för marknadsföring som har vidtagits före ikraftträdandet.</P>
<P class="p594 ft28">Utredningens överväganden</P>
<P class="p79 ft13">Enligt artikel 7.1 i ändringsdirektivet ska medlemsstaterna senast den 28 november 2021 anta och offentliggöra de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv. Bestämmelserna ska tillämpas från och med den 28 maj 2022. Lagändringarna bör därför träda i kraft vid samma tidpunkt.</P>
<P class="p64 ft12">När det gäller straff och skatter finns ett uttryckligt förbud mot retroaktiv lagstiftning i 2 kap. 10 § regeringsformen. Den grund- läggande principen i svensk förmögenhetsrätt är också att ny lag inte ska få retroaktiv verkan. Huvudprincipen är att nya bestämmelser bara är tillämpliga på avtal som ingåtts efter ikraftträdandet. Denna princip har inte ansetts behöva komma till uttryck i lagtext om det handlar om nya bestämmelser som inte samtidigt upphäver äldre. Om det däremot är fråga om att ge äldre bestämmelser ett</P>
<P class="p595 ft19">223</P>
</DIV>
<DIV id="page_225">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Ikraftträdande och övergångsbestämmelser</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p84 ft30">nytt innehåll, kan det finnas skäl för särskilda övergångsbestämmel- ser med innebörd att äldre bestämmelser ska tillämpas på avtal som har ingåtts före ikraftträdandet (se prop. 1984/85:110 s. 366 f. och prop. 2019/20:63 s. 46). Ändringarna i lagen om distansavtal och av- tal utanför affärslokaler innebär dels att nya bestämmelser införs, dels att befintliga bestämmelser om bl.a. informationskrav ändras. Dessutom införs en ny påföljd i form av marknadsstörningsavgift. Enligt utredningens bedömning finns det därför, i linje med de ovan angivna principerna, skäl för en övergångsbestämmelse med den ovan angivna innebörden.</P>
<P class="p596 ft13">Ändringarna i lagen om avtalsvillkor i konsumentförhållanden inne- bär att det införs nya marknadsrättsliga bestämmelser om påförande av sanktionsavgifter. Äldre bestämmelser bör gälla för avtalsvillkor som använts före ikraftträdandet. Av tydlighetsskäl är det lämpligt att låta detta framgå av en övergångsbestämmelse.</P>
<P class="p59 ft12">Prisinformationslagen ändras på så sätt att det införs en ny infor- mationsbestämmelse om prissänkningar och en möjlighet att påföra marknadsstörningsavgift vid överträdelser av lagen. Dessutom före- slås såväl nya som ändrade bestämmelser i marknadsföringslagen. Med hänsyn till att det är fråga om nya respektive ändrade bestäm- melser som reglerar påföljder för näringsidkare, däribland marknads- störningsavgift, bedömer utredningen att det finns behov av över- gångsbestämmelser beträffande dessa ändringar. Äldre bestämmelser bör gälla för prisinformation som lämnats och för marknadsföring som har vidtagits före ikraftträdandet. Om en viss prisinformation eller marknadsföring har lämnats respektive vidtagits både före och efter ikraftträdandet finns det inga hinder mot att tillämpa de nya bestämmelserna (jfr prop. 2015/16:168 s. 30).</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">224</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_226">
<DIV id="p226dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317226x1.jpg/" id="p226img1">
</DIV>
<P class="p2 ft10">12 Konsekvenser</P>
<P class="p597 ft12"><SPAN class="ft131">Utredningens bedömning: </SPAN>De föreslagna ändringarna innebär en tydligare och en mer enhetlig reglering inom EU när det gäller marknadsföring och information till konsumenter, särskilt i situationer där avtal ingås digitalt. Ändringarna bedöms under- lätta och leda till kostnadsbesparingar framför allt för företag som bedriver <NOBR>e-handel</NOBR> inom EU. På sikt bör regleringen kunna leda till bättre konkurrens och lägre priser för konsumenter.</P>
<P class="p367 ft13">Förslagen innebär även ett stärkt sanktionssystem vid över- trädelser av det marknadsrättsliga regelverket. Detta kommer att verka avskräckande för företag som inte följer reglerna och på sikt gynna seriösa företag.</P>
<P class="p411 ft12">För företag kan det initialt finnas ett visst behov av utbildnings- insatser och anpassning av marknadsföring och avtalsvillkor. Det bedöms medföra begränsade kostnader i ett inledande skede.</P>
<P class="p367 ft13">Förslagen leder inte till några ökade kostnader för det allmänna och bedöms inte ha någon påverkan på jämställdheten mellan kvinnor och män.</P>
<P class="p337 ft36">Inledning</P>
<P class="p46 ft12">I utredningens uppdrag ingår att analysera konsekvenserna av lämnade förslag i enlighet med <NOBR>14–15</NOBR> a §§ kommittéförordningen (1998:1474). Eftersom utredningen lämnar författningsförslag ska konsekvensanaly- sen också göras i enlighet med 6 och 7 §§ förordningen (2007:1244) om konsekvensutredning vid regelgivning (se 15 a § kommittéförord- ningen). En konsekvensutredning ska bl.a. innehålla en beskrivning av problemet och vad man vill uppnå med en viss regeländring, vilka alternativa lösningar som finns för att uppnå det önskade resultatet</P>
<P class="p598 ft19">225</P>
</DIV>
<DIV id="page_227">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Konsekvenser</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft16">samt vilka som berörs av regleringen (6 § <NOBR>1–3</NOBR> förordningen om kon- sekvensutredning vid regelgivning).</P>
<P class="p328 ft12">Utredningen föreslår ändringar i prisinformationslagen (2004:347), PIL, marknadsföringslagen (2008:486), MFL, och lagen (2005:59) om distansavtal och avtal utanför affärslokaler, DAL, som innebär en ut- ökad informationsskyldighet för näringsidkare i vissa situationer och möjlighet att påföra marknadsstörningsavgift vid flera typer av över- trädelser. Dessutom föreslås att den övre beloppsgränsen för mark- nadsstörningsavgift tas bort. Utredningen föreslår också att det in- förs en möjlighet att påföra sanktionsavgift vid överträdelser av lagen (1994:1512) om avtalsvillkor i konsumentförhållanden, AVLK. Inom ramen för tillämpningsområdena för de fyra direktiv som ändras genom ändringsdirektivet – som i stor utsträckning är fullharmo- niserande – blir regleringen i allt väsentligt enhetlig inom EU.</P>
<P class="p50 ft11">I en del avseenden ger ändringsdirektivet medlemsstaterna ut- rymme att välja att införa viss reglering. Med några undantag har utredningen valt att avstå från att föreslå sådan reglering. När det gäller PIL föreslår utredningen dock att den nya bestämmelsen om prissänkningar inte ska gälla varor som snabbt kan försämras eller bli för gamla. Dessutom ska informationen, vid prissänkningar som under de senaste 30 dagarna har skett gradvis, avse det pris utan pris- sänkningen som tillämpades före den första prissänkningen (se av- snitt <NOBR>6.3.2–6.3.3).</NOBR> I fråga om DAL föreslår utredningen att det införs ett undantag från ångerrätten i fråga om tjänster som har fullgjorts om konsumenten uttryckligen har begärt ett besök från näringsidka- ren i syfte att utföra reparationer och uttryckligen har samtyckt till att tjänsten börjar utföras.</P>
<P class="p51 ft30">Utanför direktivens tillämpningsområden är det möjligt med natio- nell reglering. Utredningen föreslår bl.a. att möjligheterna att påföra marknadsstörningsavgift ska gälla även för överträdelser som inte omfattas av direktivens sanktionsbestämmelser. Samma sak föreslås beträffande möjligheten att påföra sanktionsavgift enligt AVLK.</P>
<P class="p389 ft36">Konsekvenser för enskilda</P>
<P class="p351 ft30">En modernisering och ett bättre upprätthållande av den enhetliga regleringen inom EU på det sätt som är avsikten med de nya reglerna bör på sikt kunna leda till en förbättrad medvetenhet bland konsu-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">226</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_228">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t39">
<TR>
<TD class="tr7 td104"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td105"><P class="p1 ft157">Konsekvenser</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p333 ft16">menter, bättre konkurrens på konsumentmarknaden och lägre priser för konsumenter (jfr skäl <NOBR>1–3</NOBR> i direktiv [EU] 2019/2161).</P>
<P class="p334 ft12">Förslaget att marknadsstörningsavgift ska kunna påföras vid flera typer av överträdelser och införandet av sanktionsavgift i AVLK innebär ett stärkt konsumentskydd då det kan antas att risken att drabbas av dessa sanktioner medför att företag får starkare incita- ment att följa regelverket. Detta är ägnat att motverka förekomsten av oseriösa företag, inte minst företag som bedriver <NOBR>e-handel</NOBR> och underlåter att iaktta den från konsumentskyddssynpunkt viktiga regleringen i DAL. Som exempel kan nämnas företag som inte in- formerar om konsumentens rätt att ångra ett avtal.</P>
<P class="p11 ft12">De föreslagna bestämmelserna som ställer upp krav på näringsidkare att lämna viss information till konsumenter kommer att förbättra konsumenternas möjligheter att fatta väl genomtänkta affärsbeslut. Det gäller bl.a. information om prissänkningar, personanpassning av priset på grund av automatiserat beslutsfattande, produkter som er- bjuds på marknadsplatser online, rankning av produkter och konsu- mentrecensioner. Även de föreslagna bestämmelserna om ångerrätt vid avtal om digitalt innehåll och digitala tjänster innebär fördelar för konsumenter eftersom det blir tydligt vilka rättigheter och skyldig- heter konsumenten har när han eller hon utövar sin ångerrätt.</P>
<P class="p227 ft13">Det föreslagna undantaget från ångerrätten för reparationsåtgär- der som har fullgjorts medför visserligen en viss försvagning av kon- sumentskyddet. Utredningen bedömer dock att det kan anses vara godtagbart eftersom behovet av konsumentskydd inte är lika uttalat i dessa situationer.</P>
<P class="p62 ft13">Sammantaget innebär förslagen klart positiva konsekvenser för konsumenter.</P>
<P class="p53 ft36">Konsekvenser för företag</P>
<P class="p318 ft12">Ändringarna i de aktuella <NOBR>EU-direktiven</NOBR> innebär i vissa avseenden en ökad harmonisering av regleringen på det marknadsrättsliga om- rådet. Det införs bl.a. nya enhetliga krav på information till konsu- menter när det gäller rankning och konsumentrecensioner och för företag som tillhandahåller marknadsplatser online. Förslagen innebär också att det införs tydligare regler om konsumenters rätt till infor- mation vid avtal om digitalt innehåll och digitala tjänster och verk-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">227</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_229">
<DIV id="p229dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317229x1.jpg/" id="p229img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Konsekvenser</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p373 ft12">ningarna av att konsumenten utövar sin ångerrätt i sådana situationer. Förändringarna berör framför allt företag som bedriver <NOBR>e-handel.</NOBR> Det förhållandet att regleringen görs enhetlig inom unionen är i sig ägnat att underlätta och effektivisera verksamheten för dessa företag. De be- höver inte anpassa sin information på webbplatser, applikationer m.m. eller sina kontakter med konsumenter i samband med att konsumen- ter utövar sin ångerrätt beroende på i vilken medlemsstat konsumen- ten finns. Med en tydlig reglering är det troligt att antalet missnöjda konsumenter som söker kontakt, och i förlängningen ger upphov till rättsliga tvister, blir färre vilket kan innebära minskade kostnader för företag.</P>
<P class="p50 ft12">Förändringarna berör i de nämnda avseendena ett mycket stort an- tal företag av varierande storlek och branschtillhörighet. Det handlar framför allt om företag som bedriver <NOBR>e-handel</NOBR> riktad mot konsumenter. Under år 2019 fanns det 151 692 <NOBR>e-handelsföretag</NOBR> i Sverige. Av dessa hade 143 977 företag färre än 10 anställda, 6 412 företag hade mellan 10 och 49 anställda och 1 303 företag hade 50 anställda eller fler.<SPAN class="ft87">1</SPAN></P>
<P class="p82 ft12">Förtydligandena i fråga om digitalt innehåll och digitala tjänster berör bl.a. företag som tillhandahåller video- och ljuddelningstjänster och andra typer av strömningstjänster. Ett annat exempel på företag som berörs av de föreslagna reglerna är sådana större företag som tillhandahåller marknadsplatser online. Som exempel kan nämnas Amazon, <NOBR>E-bay,</NOBR> Wish, Blocket och Tradera.</P>
<P class="p101 ft12">Det kan initialt finnas ett visst behov av anpassning av marknads- föring och avtalsvillkor, men det bedöms medföra kostnader enbart i ett inledande skede. Bland annat kan företag behöva anpassa sig till nya informationskrav i olika marknadsförings- och avtalssituationer. Bestämmelserna ska dock inte börja tillämpas förrän den 28 maj 2022. Det finns därmed tid att göra nödvändiga anpassningar. De nya reg- lerna kan även medföra vissa marginella merkostnader för utbild- ningsinsatser. Företagens skyldigheter när det gäller behandling av personuppgifter följer redan av dataskyddsförordningen och är alltså inte en konsekvens av nu aktuella förslag.</P>
<P class="p51 ft12">En väl fungerande marknad förutsätter att konsumenterna är väl- informerade. Bristande eller otydlig information får anses öka risken för att konsumenter avstår från att köpa en produkt. Sett ur närings- idkarens perspektiv finns det därför en risk för att bristande infor- mation till konsumenterna leder till en sämre avsättning på markna-</P>
<P class="p599 ft3"><SPAN class="ft55">1</SPAN><SPAN class="ft57">Statistikmyndigheten SCB. Andel företag som sysslade med </SPAN><NOBR>e-handel</NOBR> under 2019, <NOBR>2020-11-24.</NOBR></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">228</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_230">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t39">
<TR>
<TD class="tr7 td104"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td105"><P class="p1 ft157">Konsekvenser</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p329 ft11">den. Även konkurrensskäl talar för behovet av starka och upplysta konsumenter som genom medvetna val av produkter utnyttjar sina möjligheter att påverka produktionen. De nya bestämmelserna om konsumenters rätt till information kan därför på sikt antas öka av- sättningen och konkurrensen på marknaden.</P>
<P class="p72 ft12">En del av de föreslagna bestämmelserna får anses vara huvudsak- ligen till förmån för företag. Detta gäller framför allt förslaget om att utesluta gåvor och gratistjänster från tillämpningsområdet för 2 kap. DAL. Förslaget innebär att företag i dessa situationer inte kommer att behöva ge konsumenter en sådan omfattande information som följer av lagen och att konsumenter inte heller har någon ångerrätt. Detta bör leda till en minskad administrativ börda och därmed lägre kostnader. Förslaget berör företag inom många olika branscher som erbjuder gratis varor och tjänster, inte minst tjänster som erbjuds digitalt via webbplatser och applikationer.</P>
<P class="p72 ft11">Utredningen föreslår vidare en viss begränsning av konsumenters ångerrätt. Konsumenter ska inte längre ha ångerrätt när det gäller tjänster som har fullgjorts om konsumenten uttryckligen har begärt ett besök från näringsidkaren i syfte att utföra reparationsåtgärder och uttryckligen har samtyckt till att tjänsten börjar utföras. För- slaget kommer att få positiva effekter för företag som erbjuder hant- verkstjänster på så sätt att de inte riskerar att behöva återbetala det belopp som konsumenten har betalat för en tjänst som utförts redan under ångerfristen.</P>
<P class="p98 ft12">Den föreslagna möjligheten att påföra marknadsstörningsavgift för flera typer av överträdelser och sanktionsavgift för överträdelser av AVLK är ägnad att gynna seriösa företag genom att oseriösa före- tag som begår överträdelser av reglerna i större utsträckning riskerar att drabbas av en avgift. Risken att påföras en avgift kommer ha en avskräckande verkan på oseriösa företag. I fråga om marknadsstör- ningsavgiftens storlek bedömer utredningen att de föreslagna änd- ringarna inte kommer leda till någon generell höjning av avgifterna i praxis i förhållande till vad som gäller i dag (se avsnitt 9.2.5).</P>
<P class="p98 ft12">Sammantaget kan förslagen inte antas medföra några ingripande ekonomiska följder eller andra negativa konsekvenser för företag. För- slagen innebär en tydligare och en mer enhetlig reglering för företag som bedriver gränsöverskridande verksamhet inom EU. Ändringarna är ägnade att underlätta och effektivisera företagens verksamhet, vilket bör leda till kostnadsbesparingar för företag. Detta gäller fram-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">229</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_231">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Konsekvenser</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft16">för allt företag som är verksamma inom <NOBR>e-handeln.</NOBR> Vissa initiala kostnader för utbildning och anpassning kan dock uppkomma.</P>
<P class="p103 ft36">Konsekvenser för det allmänna</P>
<P class="p49 ft12">För det allmänna kan de nya bestämmelserna komma att aktualisera vissa informationsinsatser. Detta berör framför allt Konsumentverket.</P>
<P class="p50 ft12">Domstolarna kan möjligen komma att få en något ökad tillström- ning av mål som rör överträdelser av de nya bestämmelserna i PIL, DAL och MFL. Det kan även antas ske en viss ökning av antalet mål där det framställs yrkande om påförande av marknadsstörningsavgift och sanktionsavgift. Utredningens förslag berör så gott som ute- slutande verksamheten vid Patent- och marknadsdomstolarna. Så- dana kostnadsökningar bör rymmas inom befintliga anslagsramar. Arbetsbelastningen i stort hos domstolarna bedöms inte påverkas.</P>
<P class="p105 ft13">Förslagen bedöms sammantaget inte ha någon inverkan på statens inkomster eller utgifter.</P>
<P class="p323 ft36">Konsekvenser ur ett jämställdhetsperspektiv</P>
<P class="p378 ft30">De konsumenter som berörs av förslagen bedöms vara till lika stor del kvinnor som män. Utredningens uppfattning är att det inte kan sägas att någon av de föreslagna bestämmelserna på grund av sin utform- ning träffar kvinnor och män olika. Sammantaget bedöms förslagen inte har någon påverkan på jämställdheten mellan kvinnor och män.</P>
<P class="p389 ft36">Övriga konsekvenser</P>
<P class="p600 ft13">Förslagen bedöms inte ha någon betydelse för den kommunala själv- styrelsen, brottsligheten och det brottsförebyggande arbetet, för offentlig service i olika delar av landet eller för möjligheten att nå de integrationspolitiska målen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">230</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_232">
<P class="p2 ft10">13 Författningskommentar</P>
<P class="p601 ft31"><SPAN class="ft28">13.1</SPAN><SPAN class="ft158">Förslaget till lag om ändring i lagen (1994:1512) om avtalsvillkor</SPAN></P>
<P class="p602 ft28">i konsumentförhållanden</P>
<P class="p6 ft36">3 a §</P>
<P class="p318 ft15">Vid tillämpning av <SPAN class="ft14">denna lag </SPAN>ska ett avtalsvillkor anses oskäligt om det innebär att konsumenten är hänvisad till att använda ett tele- fonnummer med förhöjd taxa för att ta kontakt med näringsidkaren per telefon med anledning av ett mellan dem ingånget avtal.</P>
<P class="p603 ft13">Paragrafen innehåller en reglering om att vissa avtalsvillkor i konsu- mentavtal alltid ska anses oskäliga. Det innebär bl.a. att Patent- och marknadsdomstolen får förbjuda näringsidkaren att i framtiden använda avtalsvillkoren. Paragrafen genomför artikel 21 i direktiv 2011/83/EU. Övervägandena finns i avsnitt 10.1.</P>
<P class="p120 ft30">Ändringen innebär att ett sådant avtalsvillkor som avses i para- grafen ska anses oskäligt vid tillämpningen av samtliga bestämmelser i lagen, inte endast vid tillämpningen av 3 §. Om en näringsidkare har använt ett sådant avtalsvillkor kan näringsidkaren komma att påföras en sanktionsavgift enligt den nya 9 c §.</P>
<P class="p341 ft36">9 c §</P>
<P class="p604 ft82">Patent- och marknadsdomstolen får på talan av Konsumentombuds- mannen besluta att en näringsidkare ska betala en sanktionsavgift, om näringsidkaren eller någon som handlar på näringsidkarens vägnar uppsåtligen eller av oaktsamhet har använt ett avtalsvillkor som med hänsyn till pris och övriga omständigheter är oskäligt.</P>
<P class="p605 ft19">231</P>
</DIV>
<DIV id="page_233">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p322 ft37">Om Konsumentombudsmannen i ett visst fall beslutar att inte föra talan om sanktionsavgift, får en sammanslutning av näringsidkare väcka en sådan talan.</P>
<P class="p238 ft36">Avgiften tillfaller staten.</P>
<P class="p606 ft13">Paragrafen, som är ny, möjliggör för Patent- och marknadsdom- stolen att döma ut sanktionsavgift. Paragrafen genomför artikel 8 b i direktiv 93/13/EEG. Övervägandena finns i avsnitt 10.1.</P>
<P class="p50 ft13">Enligt <SPAN class="ft37">första stycket </SPAN>får domstolen besluta om sanktionsavgift om näringsidkaren eller någon som handlar på näringsidkarens vägnar uppsåtligen eller av oaktsamhet har använt ett oskäligt avtalsvillkor. Det handlar alltså om situationer där näringsidkaren har använt ett avtalsvillkor som avses i 1 § och som med hänsyn till pris och övriga omständigheter är oskäligt mot konsumenten (jfr 3 §). Det kan även bli aktuellt med sanktionsavgift beträffande ett avtalsvillkor som är oskäligt med en tillämpning av 3 a §, dvs. om konsumenten är hän- visad till att använda ett telefonnummer med förhöjd taxa för att ta kontakt med näringsidkaren per telefon med anledning av ett mellan dem ingånget avtal.</P>
<P class="p51 ft13">Utdömande av en sanktionsavgift förutsätter inte att närings- idkaren tidigare har meddelats ett förbud mot att använda villkoret. Det är alltså möjligt för domstolen att pröva både frågor om förbud och sanktionsavgift i samma rättegång. Talan om påförande av sank- tionsavgift får föras av KO. Det är inte nödvändigt att uppsåt eller oaktsamhet kan konstateras hos den enskilde näringsidkaren själv eller, om det är fråga om en juridisk person, hos en person som intar en ledande ställning hos denna, utan det räcker att detta kan kon- stateras hos en person som handlar på näringsidkarens vägnar. Det kan vara fråga om en anställd eller en uppdragstagare (jfr prop. 1994/95:123 s. 175).</P>
<P class="p50 ft12">Uppsåtet eller oaktsamheten ska avse de konkreta omständig- heter som medför att avtalsvillkoret är oskäligt. Kravet är i sak det- samma som gäller vid påförande av marknadsstörningsavgift enligt MFL (se a. prop.). Av allmänna principer följer att det ska vara förut- sebart för näringsidkaren att avtalsvillkoret är oskäligt och att hand- landet kan komma att medföra en avgift. Så kan t.ex. vara fallet om handlandet strider mot tvingande konsumentskyddande lag eller annars mot klar och entydig rättspraxis.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">232</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_234">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p607 ft13">I <SPAN class="ft37">andra stycket </SPAN>finns en bestämmelse om subsidiär talerätt. Om KO i ett visst fall beslutar att inte föra talan, får en sammanslutning av näringsidkare väcka en sådan talan.</P>
<P class="p183 ft16">Av <SPAN class="ft36">tredje stycket </SPAN>framgår att avgiften tillfaller staten.</P>
<P class="p53 ft36">9 d §</P>
<P class="p608 ft37">Vid prövningen av om en sanktionsavgift ska påföras ska det beaktas hur allvarlig överträdelsen är. Särskild hänsyn ska tas till överträdelsens art, varaktighet och omfattning.</P>
<P class="p609 ft12">Paragrafen, som är ny, reglerar förutsättningarna för när sanktions- avgift kan dömas ut. Övervägandena finns i avsnitt 10.2.</P>
<P class="p11 ft12">Av uppräkningen i paragrafen framgår vilka omständigheter som särskilt ska beaktas vid prövningen av om överträdelsen är av sådant allvar att sanktionsavgift ska påföras. Överträdelsens art, varaktighet och omfattning är av central betydelse för fastställande av hur all- varlig överträdelsen är. Vid bedömningen av överträdelsens art kan hänsyn tas till flera förhållanden. Bland annat kan beaktas vilken typ av avtalsvillkor som det är fråga om. Användning av avtalsvillkor som strider mot tvingande konsumentskyddande lagstiftning eller klar och entydig rättspraxis kan t.ex. anses utgöra en så allvarlig över- trädelse att sanktionsavgift bör utgå. Att ett avtalsvillkor har använts under lång tid samt i stor omfattning kan också tala för att över- trädelsen bör föranleda sanktionsavgift. Vid bedömningen av hur allvarlig överträdelsen är ska hänsyn tas till samtliga omständigheter i det enskilda fallet. Även andra omständigheter än de som anges i lagtexten kan alltså vara av betydelse. Graden av uppsåt liksom för- slagenheten eller systematiken i handlandet kan beaktas. Generellt gäller att överträdelser som har tydlig karaktär av nonchalans eller som innebär att förfaranden som tidigare lett till en sanktion upp- repas bör kunna mötas med en avgift (jfr prop. 2015/16:168 s. 33 f.).</P>
<P class="p397 ft36">9 e §</P>
<P class="p318 ft90">Talan om påförande av sanktionsavgift för en överträdelse får inte tas upp till prövning, om överträdelsen omfattas av ett förbud som har förenats med vite enligt denna lag och talan om utdömande av vitet har väckts.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">233</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_235">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft16">Paragrafen är ny. Den innehåller ett undantag från möjligheten att ta ut sanktionsavgift. Övervägandena finns i avsnitt 10.3.</P>
<P class="p100 ft11">Paragrafen syftar till att förhindra att samma överträdelse blir föremål för dubbla prövningar och sanktioner. Bestämmelsen tar sikte på det fallet att en näringsidkare har använt ett avtalsvillkor som är oskäligt och domstol enligt 3 § har förbjudit näringsidkaren att använda avtalsvillkoret vid äventyr av vite. Om näringsidkaren därefter fortsätter att använda avtalsvillkoret och en ansökan om utdömande av vitet väcks vid domstol, hindrar detta ett förfarande om påförande av en sanktionsavgift för samma överträdelse. Bestäm- melsen hindrar däremot inte att en avgift påförs för en överträdelse som omfattas av ett förbud som förenats med vite, förutsatt att talan om utdömande av vite inte har väckts.</P>
<P class="p323 ft36">9 f §</P>
<P class="p347 ft37">Sanktionsavgiften ska fastställas till lägst tio tusen kronor och högst tio pro- cent av näringsidkarens omsättning det närmast föregående räkenskaps- året.</P>
<P class="p82 ft39">Om överträdelsen har skett under näringsidkarens första verksam- hetsår eller om uppgifter om årsomsättning annars saknas eller är brist- fälliga, får årsomsättningen uppskattas. Avgiften får i ett sådant fall fast- ställas till ett belopp i kronor motsvarande högst två miljoner euro.</P>
<P class="p610 ft13">I paragrafen, som är ny, regleras beloppsgränserna för sanktions- avgiften. Ändringarna genomför artikel 8 b punkterna 4 och 5 i direk- tiv 93/13/EEG. Övervägandena finns i avsnitt 10.4. Paragrafen mot- svarar till sitt innehåll 31 § MFL.</P>
<P class="p105 ft13"><SPAN class="ft37">Första stycket </SPAN>innebär att avgiften inte får överstiga tio procent av näringsidkarens årsomsättning. Det finns alltså inte någon fast övre gräns för avgiftens storlek. Avgiften får lägst fastställas till tio tusen kronor.</P>
<P class="p50 ft12">Formuleringen ”närmast föregående räkenskapsår” innebär att det är årsomsättningen det år som föregick målets slutliga avgörande som ska läggas till grund för bedömningen av avgiftens storlek. Med omsättning avses näringsidkarens hela omsättning utan begränsning till den produkt eller marknad som förfarandet har handlat om. Be- räkningen ska grunda sig på den aktuella näringsidkarens omsättning</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">234</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_236">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p440 ft12">och alltså inte utgå från en hel koncerns omsättning om det är fråga om ett företag som ingår i en sådan (jfr prop. 1994/95:123 s. 176).</P>
<P class="p11 ft12">Enligt <SPAN class="ft39">andra stycket </SPAN>får årsomsättningen uppskattas om överträ- delsen sker under en näringsidkares första verksamhetsår. Detta får göras även i andra fall när uppgifter om årsomsättning saknas eller är bristfälliga. Det kan t.ex. vara så att uppgifter om årsomsättning för det närmast föregående året inte ännu finns vid tidpunkten för dom- stolens avgörande. En uppskattning får i sådana fall göras med stöd av andra tillgängliga uppgifter. I de fall där årsomsättningen uppskat- tas får avgiften fastställas till ett belopp i kronor motsvarande högst två miljoner euro. Beloppet är inte knutet till växelkursen en viss dag. Vilket belopp som motsvarar två miljoner euro får bestämmas ut- ifrån kronkursen den dag då beslut om sanktionsavgift meddelas (jfr prop. 2016/17:173 s. 555).</P>
<P class="p53 ft36">9 g §</P>
<P class="p317 ft36">När sanktionsavgiften fastställs ska hänsyn tas till</P>
<P class="p137 ft37"><SPAN class="ft45">1.</SPAN><SPAN class="ft50">överträdelsens allvar med beaktande särskilt av dess art, varaktig- het och omfattning,</SPAN></P>
<P class="p130 ft36"><SPAN class="ft45">2.</SPAN><SPAN class="ft159">åtgärder som näringsidkaren har vidtagit för att lindra eller av- hjälpa den skada som en konsument har lidit,</SPAN></P>
<P class="p588 ft36"><SPAN class="ft45">3.</SPAN><SPAN class="ft160">tidigare överträdelser som näringsidkaren har gjort sig skyldig till,</SPAN></P>
<P class="p611 ft33"><SPAN class="ft45">4.</SPAN><SPAN class="ft72">i den utsträckning det framgår, den vinst som näringsidkaren har gjort eller förlust som undvikits genom överträdelsen,</SPAN></P>
<P class="p173 ft39"><SPAN class="ft45">5.</SPAN><SPAN class="ft73">i gränsöverskridande fall, sanktioner som har påförts närings- idkaren i andra medlemsstater i Europeiska unionen, ifall information om sådana sanktioner finns tillgänglig via den mekanism som inrättats genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2394 av den 12 december 2017 om samarbete mellan de nationella myndigheter som har tillsynsansvar för konsumentskyddslagstiftningen och om upp- hävande av förordning (EG) nr 2006/2004, och</SPAN></P>
<P class="p183 ft36"><SPAN class="ft45">6.</SPAN><SPAN class="ft160">andra försvårande eller förmildrande omständigheter.</SPAN></P>
<P class="p108 ft36">Avgiften får efterges om det finns synnerliga skäl för det.</P>
<P class="p612 ft13">I paragrafen, som är ny, regleras sanktionsavgiftens storlek. Änd- ringarna genomför artikel 8 b punkten 3 i direktiv 93/13/EEG. Över- vägandena finns i avsnitt 10.5.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">235</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_237">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p530 ft30">Av bestämmelsen i <SPAN class="ft82">första stycket </SPAN>framgår vilka omständigheter som ska beaktas vid bestämmandet av avgiftens storlek. <SPAN class="ft82">Punkten 1 </SPAN>tar sikte på omständigheter som hänför sig till överträdelsen som sådan. Hänsyn ska tas till överträdelsens allvar. Överträdelsens art, varaktighet och omfattning är av central betydelse för fastställande av hur allvarlig överträdelsen är. De uppräknade omständigheterna är delvis överlappande. I sak ska samma omständigheter beaktas som vid bedömningen av om sanktionsavgift ska utgå (se 9 d §). Bland annat kan beaktas vilken typ av avtalsvillkor det är fråga om. Andra omständigheter som kan påverka storleken på avgiften är graden av uppsåt liksom förslagenheten eller systematiken i handlandet. Vidare kan beaktas hur omfattande överträdelsen har varit och hur länge den har pågått.</P>
<P class="p613 ft12">Enligt <SPAN class="ft39">punkten 2 </SPAN>ska hänsyn tas till åtgärder som näringsidkaren kan ha vidtagit för att lindra eller avhjälpa den skada som en kon- sument har lidit. Det kan t.ex. bli fråga om att i mildrande riktning beakta att näringsidkaren i efterhand frivilligt har gjort vad denne kunnat för att motverka eller reparera uppkomna skador.</P>
<P class="p93 ft13">Enligt <SPAN class="ft37">punkten 3 </SPAN>ska tidigare överträdelser som näringsidkaren har gjort sig skyldig till beaktas. Att en näringsidkare upprepar ett förfarande som tidigare lett till påföljd är en omständighet som typiskt sett bör leda till att avgiften bestäms till ett högre belopp än vad som annars hade varit fallet. Vid bedömningen bör beaktas bl.a. omfatt- ningen av de tidigare överträdelserna i förhållande till den överträdelse som aktualiserar påförande av avgiften och det tidsmässiga samban- det mellan överträdelserna.</P>
<P class="p92 ft13">Enligt <SPAN class="ft37">punkten 4 </SPAN>kan den vinst som näringsidkaren har gjort eller förlust som undvikits genom överträdelsen beaktas i de fall detta framgår.</P>
<P class="p57 ft12"><SPAN class="ft39">Punkten 5 </SPAN>gäller det fallet att näringsidkaren har gjort sig skyldig till överträdelser av samma slag i flera medlemsstater inom EU. Bestämmelser om detta finns i förordning (EU) 2017/2394. Enligt förordningen ska det finnas samordnade utrednings- och tillsyns- mekanismer vid s.k. utbredda överträdelser och utbredda överträd- elser med en unionsdimension. Vid skälig misstanke om en sådan överträdelse ska behöriga myndigheter som berörs av överträdelsen och kommissionen utan dröjsmål informera varandra och de centrala kontaktpunkterna som berörs av överträdelsen. Myndigheterna ska samordna de utrednings- och tillsynsåtgärder de vidtar och utbyta</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">236</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_238">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p61 ft13">information. När så är lämpligt ska myndigheter som berörs av in- satsen inom sin jurisdiktion förelägga näringsidkaren sanktioner (se artiklarna 20 och 21).</P>
<P class="p11 ft13">Bestämmelsen aktualiseras i situationer där det inom ramen för en sådan samordnad insats finns information tillgänglig om att sank- tioner har påförts näringsidkaren i andra medlemsstater. Den om- ständigheten att näringsidkaren har gjort sig skyldig till överträdelser i flera medlemsstater kan i sig vara försvårande vid bedömningen av avgiftens storlek. Samtidigt bör beaktas att den samlade reaktionen i medlemsstaterna framstår som rimlig.</P>
<P class="p11 ft12">Bestämmelserna i paragrafen är inte uttömmande. Av <SPAN class="ft39">punkten 6 </SPAN>framgår att även andra försvårande eller förmildrande omständig- heter ska beaktas. Näringsidkarens ekonomiska situation vid tid- punkten för domen är t.ex. en omständighet som kan beaktas både i skärpande och i mildrande riktning (jfr prop. 1994/95:123 s. 102 och MD 2012:17 p. 25). Till viss del är de nu aktuella faktorerna också överlappande eller beroende av varandra. Domstolen ska i varje en- skilt fall göra en samlad bedömning av alla relevanta omständigheter när avgiftens storlek bestäms.</P>
<P class="p12 ft13">I <SPAN class="ft37">tredje stycket </SPAN>ges en möjlighet att efterge avgiften om det finns synnerliga skäl. Sådana skäl skulle t.ex. kunna vara att näringsidkaren har gjort allt som rimligen kan krävas för att förhindra den upp- komna skadan. Som framgår av formuleringen ska denna möjlighet dock användas restriktivt.</P>
<P class="p53 ft36">9 h §</P>
<P class="p614 ft37">Sanktionsavgiften ska betalas till Kammarkollegiet inom trettio dagar efter det att domen har fått laga kraft eller den längre tid som anges i domen.</P>
<P class="p62 ft37">Om avgiften inte betalas inom den tid som anges i första stycket ska Kammarkollegiet lämna den obetalda avgiften för indrivning. Bestäm- melser om indrivning finns i lagen (1993:891) om indrivning av stat- liga fordringar m.m. Vid indrivning får verkställighet enligt utsöknings- balken ske.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">237</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_239">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p359 ft12">Paragrafen, som är ny, reglerar betalning av sanktionsavgiften. Den motsvarar i allt väsentligt vad som gäller för marknadsstörnings- avgift enligt 33 § MFL. Övervägandena finns i avsnitt 10.6.</P>
<P class="p101 ft13"><SPAN class="ft37">Första stycket </SPAN>innehåller en bestämmelse som anger när och till vem en utdömd sanktionsavgift ska betalas. Normalt ska betalning ske inom trettio dagar efter det att domen fått laga kraft. Liksom när det gäller marknadsstörningsavgiften enligt MFL har domstolen en möjlighet att medge senare inbetalning. Skäl för en sådan senarelägg- ning kan t.ex. vara att avgiften är stor och kan rubba näringsidkarens likviditet på ett olämpligt sätt om den tas ut just inom trettiodagars- perioden. Även tillfälliga ekonomiska svårigheter vid tidpunkten för domen kan härigenom beaktas.</P>
<P class="p218 ft13">I <SPAN class="ft37">andra stycket </SPAN>finns en bestämmelse som anger vad som gäller om sanktionsavgiften inte betalas inom rätt tid. Det är Kammarkollegiets uppgift att bevaka att inbetalning sker.</P>
<P class="p323 ft36">9 i §</P>
<P class="p347 ft37">En sanktionsavgift får dömas ut bara om stämningsansökan har delgetts den som anspråket riktar sig mot inom fem år från det att överträdelsen upphörde.</P>
<P class="p102 ft36">En sanktionsavgift faller bort om domen inte har kunnat verkställas inom fem år från det att den fick laga kraft.</P>
<P class="p615 ft13">Paragrafen, som är ny, innehåller preskriptionsregler. Övervägan- dena finns i avsnitt 10.6.</P>
<P class="p105 ft13">Enligt <SPAN class="ft37">första stycket </SPAN>får en avgift bara dömas ut om den som an- språket riktar sig mot har delgetts stämningsansökan inom fem år från det att överträdelsen upphörde. Bestämmelsen fastställer alltså en preskriptionstid för överträdelser som ska leda till sanktions- avgift.</P>
<P class="p105 ft13">Av bestämmelsen i <SPAN class="ft37">andra stycket </SPAN>följer att en avgift faller bort om inte verkställighet har kunnat ske inom fem år från det att domen fick laga kraft.</P>
<P class="p105 ft13">Bestämmelsens innehåll motsvarar vad som gäller för marknads- störningsavgift enligt <NOBR>34–35</NOBR> §§ MFL.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">238</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_240">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p63 ft36">9 j §</P>
<P class="p55 ft37">För att säkerställa ett anspråk på sanktionsavgift får domstolen besluta om kvarstad. I ett sådant fall tillämpas bestämmelserna i 15 kap. rätte- gångsbalken om kvarstad för fordran.</P>
<P class="p616 ft13">Paragrafen, som är ny, innehåller en bestämmelse om kvarstad för att säkerställa ett anspråk på sanktionsavgift. Övervägandena finns i avsnitt 10.6.</P>
<P class="p11 ft12">Bestämmelsen ger möjlighet för rätten att besluta om kvarstad på så mycket av näringsidkarens egendom att ett visst belopp kan för- väntas bli täckt vid utmätning. Kvarstad enligt denna bestämmelse kan beslutas innan en talan om sanktionsavgift har väckts.</P>
<P class="p64 ft12">En tillämpning av rättegångsbalkens regler om kvarstad innebär att bl.a. bestämmelserna om omedelbar verkställighet och om möj- ligheten att överklaga sådana beslut särskilt blir direkt tillämpliga (se 17 kap. 14 § andra stycket 5 och 49 kap. 5 § 6 rättegångsbalken).</P>
<P class="p392 ft17">Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser</P>
<P class="p617 ft16"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft51">Denna lag träder i kraft den 28 maj 2022.</SPAN></P>
<P class="p130 ft13"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft52">Äldre bestämmelser gäller för avtalsvillkor som använts före ikraftträdandet.</SPAN></P>
<P class="p616 ft13">Enligt <SPAN class="ft37">punkten 1 </SPAN>träder lagändringarna i kraft den 28 maj 2022. De nya bestämmelserna är alltså tillämpliga i och med ikraftträdandet. Övervägandena finns i avsnitt 11.</P>
<P class="p62 ft13">Av <SPAN class="ft37">punkt 2 </SPAN>framgår att äldre bestämmelser ska tillämpas för avtals- villkor som använts före ikraftträdandet. Om samma avtalsvillkor har använts både före och efter ikraftträdandet finns det inga hinder mot att tillämpa de nya bestämmelserna.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">239</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_241">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p48 ft28"><SPAN class="ft28">13.2</SPAN><SPAN class="ft154">Förslaget till lag om ändring</SPAN></P>
<P class="p236 ft28">i prisinformationslagen (2004:347)</P>
<P class="p618 ft36">7 a §</P>
<P class="p351 ft37">Information om att priset på en produkt har sänkts ska även innehålla uppgift om det tidigare pris som gällde före sänkningen.</P>
<P class="p105 ft37">Med tidigare pris avses det lägsta pris som har gällt för produkten under de senaste 30 dagarna före prissänkningen. Om prissänkningen under denna tid har skett gradvis, avses i stället det pris som gällde före den första prissänkningen.</P>
<P class="p105 ft37">Första stycket gäller inte för varor som snabbt kan försämras eller bli för gamla.</P>
<P class="p619 ft13">Paragrafen, som är ny, reglerar vilken information näringsidkaren ska ge vid prissänkning av en produkt. Paragrafen genomför arti- kel 6 a i direktiv 98/6/EG. Övervägandena finns i avsnitt 6.3.</P>
<P class="p51 ft13">Bestämmelsen i <SPAN class="ft37">första stycket </SPAN>gäller om en näringsidkare infor- merar om att det pris som tidigare gällt för produkten har sänkts. En upplysning om en prissänkning kan göras t.ex. genom att närings- idkaren anger det nya priset tillsammans med en hänvisning till ett tidigare överkryssat pris. Det kan också vara så att näringsidkaren upplyser om att priset har sänkts med ett visst procenttal eller ett visst belopp. Bestämmelsen är inte tillämplig på erbjudanden där ett köp av en vara ger konsumenten rätt till en ytterligare vara kost- nadsfritt, t.ex. erbjudanden av typen ”köp en vara och få en vara på köpet”.</P>
<P class="p50 ft13">Enligt bestämmelsen ska information om prissänkning av en pro- dukt innehålla uppgift om det tidigare pris som gällde före sänk- ningen. Med pris avses det slutliga priset för en bestämd produkt eller en bestämd enhet av en produkt, uttryckt i kronor, inklusive mervärdesskatt och andra skatter (se definitionen i 2 §).</P>
<P class="p50 ft12">Av <SPAN class="ft39">andra stycket </SPAN>framgår vad som avses med uttrycket tidigare pris, nämligen det lägsta pris som har gällt för produkten under de senaste 30 dagarna före prissänkningen. Ifall priset på en produkt höjts endast under ett fåtal dagar under <NOBR>30-dagarsperioden</NOBR> och där- efter sänks får näringsidkare inte informera om det högre priset som gällde under de aktuella dagarna. Detta är endast tillåtet om det högre priset tillämpats under minst 30 dagar före prissänkningen. Närings- idkaren är inte skyldig att informera om hur länge det tidigare priset</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">240</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_242">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p440 ft11">gällt utan behöver endast säkerställa att det tidigare priset är det lägsta pris som tillämpats under den senaste <NOBR>30-dagarsperioden.</NOBR></P>
<P class="p62 ft13">Det kan i praktiken vara så att en produkt har funnits till för- säljning under en kortare tid än 30 dagar. Näringsidkaren ska då ange det lägsta pris som näringsidkaren har tillämpat på produkten sedan den började säljas.</P>
<P class="p620 ft16">För det fall att en prissänkning har skett gradvis under de senaste</P>
<P class="p287 ft12">30 dagarna före prissänkningen finns en särskild definition av ut- trycket tidigare pris. I ett sådant fall ska informationen avse det pris som gällde före den första prissänkningen. Det kan t.ex. vara så att en näringsidkare först sänker priset på en produkt med tjugo pro- cent för att sedan sänka priset med femtio procent och slutligen med sjuttio procent. Informationen ska i så fall avse det tidigare pris utan prissänkningen som tillämpades före den första prissänkningen med tjugo procent vid samtliga efterföljande prissänkningar.</P>
<P class="p62 ft13"><SPAN class="ft37">Tredje stycket </SPAN>innehåller ett undantag från informationskravet i första stycket för varor som snabbt kan försämras eller bli för gamla. Det kan t.ex. handla om vissa typer av livsmedel och växter. Vid pris- sänkningar i sådana fall behöver näringsidkare inte informera om det tidigare priset för varan.</P>
<P class="p53 ft36">12 §</P>
<P class="p46 ft30">Om en näringsidkare inte lämnar prisinformation enligt denna lag eller enligt föreskrift som meddelats med stöd av denna lag, ska mark- nadsföringslagen (2008:486) tillämpas. Sådan prisinformation ska anses vara väsentlig enligt 10 § tredje stycket marknadsföringslagen.</P>
<P class="p415 ft13">I paragrafen, som genomför artikel 8 i direktiv 98/6/EG, regleras vilka påföljder som kan komma ifråga för en näringsidkare som inte lämnar prisinformation enligt lagen eller föreskrift som meddelats med stöd av lagen. Övervägandena finns i avsnitt 9.4.</P>
<P class="p123 ft13">Ändringen innebär att överträdelser av PIL kan leda till utdöm- ande av marknadsstörningsavgift.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">241</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_243">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p48 ft17">Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser</P>
<P class="p621 ft16"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft51">Denna lag träder i kraft den 28 maj 2022.</SPAN></P>
<P class="p245 ft13"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft63">Äldre bestämmelser gäller för prisinformation som lämnats före ikraftträdandet.</SPAN></P>
<P class="p508 ft13">Enligt <SPAN class="ft37">punkten 1 </SPAN>träder lagändringarna i kraft den 28 maj 2022. De nya bestämmelserna är alltså tillämpliga i och med ikraftträdandet. Övervägandena finns i avsnitt 11.</P>
<P class="p105 ft13">Av <SPAN class="ft37">punkt 2 </SPAN>framgår att äldre bestämmelser ska tillämpas för pris- information som lämnats före ikraftträdandet. Om samma prisinfor- mation har lämnats både före och efter ikraftträdandet finns det inga hinder mot att tillämpa de nya bestämmelserna.</P>
<P class="p622 ft60"><SPAN class="ft28">13.3</SPAN><SPAN class="ft132">Förslaget till lag om ändring i lagen (2005:59) om distansavtal och avtal utanför affärslokaler</SPAN></P>
<P class="p623 ft17"><SPAN class="ft17">1</SPAN><SPAN class="ft71">kap.</SPAN></P>
<P class="p623 ft36"><SPAN class="ft36">2</SPAN><SPAN class="ft161">§</SPAN></P>
<P class="p618 ft16">I lagen avses med</P>
<P class="p144 ft13"><SPAN class="ft162">distansavtal:</SPAN> avtal som ingås inom ramen för ett av näringsidkaren organiserat system för att träffa avtal på distans, om kommunika- tionen uteslutande sker på distans,</P>
<P class="p105 ft13"><SPAN class="ft162">affärslokal:</SPAN> fast eller rörligt affärsställe där näringsidkaren var- aktigt eller vanligen driver verksamhet,</P>
<P class="p238 ft16"><SPAN class="ft163">avtal utanför affärslokaler:</SPAN> avtal som ingås</P>
<P class="p82 ft11"><SPAN class="ft16">–</SPAN><SPAN class="ft164">då näringsidkaren och konsumenten samtidigt är närvarande på någon annan plats än i näringsidkarens affärslokal eller efter det att konsumenten lämnat ett anbud på en sådan plats,</SPAN></P>
<P class="p105 ft13"><SPAN class="ft16">–</SPAN><SPAN class="ft63">i näringsidkarens affärslokal eller med hjälp av ett medel för distanskommunikation i omedelbar anslutning till att konsumenten kontaktats av näringsidkaren på någon annan plats där de samtidigt varit närvarande, eller</SPAN></P>
<P class="p146 ft16"><SPAN class="ft16">–</SPAN><SPAN class="ft84">under en utflykt som har organiserats av näringsidkaren i mark- nadsförings- eller försäljningssyfte,</SPAN></P>
<P class="p255 ft13"><SPAN class="ft162">konsument:</SPAN> en fysisk person som handlar huvudsakligen för ända- mål som faller utanför näringsverksamhet,</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">242</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_244">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p516 ft11"><SPAN class="ft165">näringsidkare:</SPAN> en fysisk eller juridisk person som handlar för ända- mål som har samband med den egna näringsverksamheten.</P>
<P class="p183 ft16"><SPAN class="ft163">digitalt innehåll:</SPAN> data som <SPAN class="ft36">framställs </SPAN>och tillhandahålls i digital form,</P>
<P class="p12 ft37"><SPAN class="ft88">digital tjänst:</SPAN> en tjänst som gör det möjligt för konsumenten att skapa, bearbeta, lagra eller få tillgång till uppgifter i digital form, eller att utbyta eller interagera på annat sätt med uppgifter i digital form som laddas upp eller skapas av konsumenten eller av andra användare av den tjänsten,</P>
<P class="p62 ft37"><SPAN class="ft88">varor med digitala delar:</SPAN> lösa saker som integrerar eller är sam- mankopplade med digitalt innehåll eller en digital tjänst på ett sådant sätt att frånvaron av det digitala innehållet eller den digitala tjänsten gör att varorna inte fungerar,</P>
<P class="p121 ft39"><SPAN class="ft70">kompatibilitet:</SPAN> kapacitet att utan konvertering fungera med sådan hårdvara eller programvara som normalt används med samma typ av varor med digitala delar, digitalt innehåll eller digitala tjänster,</P>
<P class="p11 ft33"><SPAN class="ft166">driftskompatibilitet:</SPAN> kapacitet att fungera med annan hårdvara eller programvara än sådan som normalt används med samma typ av varor med digitala delar, digitalt innehåll eller digitala tjänster,</P>
<P class="p227 ft37"><SPAN class="ft88">marknadsplats online:</SPAN> en tjänst som använder programvara, inbegripet en webbplats, en del av en webbplats eller en applikation, som admi- nistreras av en näringsidkare eller för dennes räkning och som gör det möjligt för konsumenter att ingå distansavtal med andra näringsidkare eller konsumenter,</P>
<P class="p11 ft82"><SPAN class="ft167">personuppgifter:</SPAN> sådan information som avses i artikel 4 i Europa- parlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av person- uppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (allmän dataskyddsförordning).</P>
<P class="p46 ft12">Paragrafen innehåller definitioner av uttryck som förekommer i lagen. Ändringarna innebär att det införs definitioner av begreppen digital tjänst, varor med digitala delar, kompatibilitet, driftskompati- bilitet, marknadsplats online och personuppgifter. Definitionen av begreppet digitalt innehåll har ändrats språkligt. Ändringarna genom- för den nya lydelsen av artikel 2 i direktiv 2011/83/EU (konsument- rättighetsdirektivet). Övervägandena finns i avsnitt 7.3.</P>
<P class="p64 ft11">Med <SPAN class="ft33">digital tjänst </SPAN>avses en tjänst som gör det möjligt för kon- sumenten att skapa, bearbeta, lagra eller få tillgång till uppgifter i digital form, eller att utbyta eller interagera på annat sätt med upp-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">243</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_245">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p84 ft12">gifter i digital form som laddas upp eller skapas av konsumenten eller av andra användare av den tjänsten. Det är en bred definition som omfattar tillhandahållande där konsumentens tillgång inte baseras på att denne får en egen (varaktig) kopia. Däribland finns strömnings- tjänster, sociala medier och sådant som ordbehandling eller spel som erbjuds i molnbaserad datortjänstmiljö eller annars genom uppkoppling.</P>
<P class="p57 ft12">Det kan ibland uppkomma frågor om gränsdragning mellan avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll och en digital tjänst. Gräns- dragningen har praktisk betydelse när det gäller konsumentens möj- ligheter att ångra avtalet och verkningarna av att ett avtal ångras. Många avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll som inte leve- reras på ett fysiskt medium kännetecknas dock av att konsumenten genom ett enda tillhandahållande får tillgång till digitalt innehåll bestående av en eller flera specifika delar, t.ex. specifika musik- eller videofiler. Ifall det är tveksamt om avtalet ska klassificeras som ett avtal om utförande av en digital tjänst eller ett avtal om tillhanda- hållande av digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium ska reglerna för tjänster tillämpas (skäl 30 i ändringsdirektivet).</P>
<P class="p93 ft12">Med <SPAN class="ft39">varor med digitala delar </SPAN>avses lösa saker som är integrerade eller sammankopplade med digitalt innehåll eller en digital tjänst på ett sådant sätt att frånvaron av det digitala innehållet eller den digi- tala tjänsten gör att varorna med digitala delar inte fungerar. Det digitala innehållet som är integrerat i eller sammankopplat med en vara kan vara alla typer av data som framställs och tillhandahålls i elektronisk form, som operativsystem, applikationer och annan pro- gramvara. Innehållet kan vara förinstallerat vid tiden för avtalets ingående eller kan, enligt avtalet, installeras vid ett senare tillfälle. Digitala tjänster som är sammankopplade med en vara kan omfatta tjänster som möjliggör skapande, behandling eller lagring av data i digital form, eller åtkomst till denna. Det kan bland annat vara fråga om programvara som erbjuds i molnbaserad datormiljö eller konti- nuerligt tillhandahållande av trafikdata i ett navigationssystem eller av individuellt anpassade träningsplaner för smartklockor. (Se skäl 15 i direktiv [EU] 2019/771, det s.k. varudirektivet).</P>
<P class="p58 ft13">Definitionerna av uttrycken <SPAN class="ft37">driftskompatibilitet </SPAN>och <SPAN class="ft37">kompatibilitet </SPAN>är, med vissa språkliga justeringar, utformade på samma sätt som i direktiv (EU) 2019/770 om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster. Se om begreppet driftskompatibilitet även skäl 36 i ändringsdirektivet.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">244</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_246">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p516 ft12">En <SPAN class="ft39">marknadsplats online </SPAN>är en onlinebaserad förmedlingstjänst där den som tillhandahåller marknadsplatsen (i direktiv 2011/83/EU benämnd leverantör av en marknadsplats online) fungerar som mellan- hand mellan en säljare och en konsument. Uttrycket online tar sikte på användande av programvara, inbegripet en webbplats, en del av en webbplats eller en applikation. På marknadsplatsen ska konsumenter kunna ingå distansavtal med näringsidkare eller andra konsumenter. En webbplats där en näringsidkare endast erbjuder egna varor eller tjänster är däremot inte en marknadsplats online. Definitionen mark- nadsplats online omfattar inte heller webbplatser och applikationer</P>
<P class="p525 ft12"><SPAN class="ft24">m.m.</SPAN><SPAN class="ft77">där en näringsidkare endast erbjuder prisjämförelse av produk- ter eller rankar produkter som säljs av andra näringsidkare och där konsumenten via länkar kan nå andra webbplatser där avtal ingås.</SPAN></P>
<P class="p11 ft12">Med <SPAN class="ft39">personuppgifter </SPAN>menas sådan information som avses i arti- kel 4 i förordning (EU) 2016/679 (allmän dataskyddsförordning). Det är fråga om all slags information som direkt eller indirekt kan hänföras till en fysisk person som är i livet. Definitionen har bety- delse vid tillämpningen av bl.a. 2 kap. 1 § andra stycket. I 2 kap. 14 a § finns en påminnelse om att dataskyddsförordningen gäller i fråga om näringsidkarens skyldigheter avseende konsumentens personuppgifter.</P>
<P class="p12 ft13">Begreppet <SPAN class="ft37">digitalt innehåll </SPAN>avser data som framställs och till- handahålls i digital form. För att följa varudirektivets lydelse har ordet produceras bytts ut mot framställs. Någon saklig förändring är inte avsedd.</P>
<P class="p53 ft17">2 kap.</P>
<P class="p404 ft36">1 §</P>
<P class="p604 ft11">Detta kapitel gäller för avtal varigenom en näringsidkare överlåter eller upplåter lös egendom till eller utför en tjänst åt en konsument <SPAN class="ft33">och som innebär en betalningsförpliktelse för konsumenten. </SPAN>Med tjänst avses i detta kapitel också uthyrning av fast egendom.</P>
<P class="p64 ft39">Kapitlet gäller också för avtal om tillhandahållande av digitalt inne- håll som levereras på något annat sätt än på ett fysiskt medium och om utförande av en digital tjänst, om avtalet inte innebär en betalnings- förpliktelse men konsumenten ska tillhandahålla sina personuppgifter, utom när de behandlas av näringsidkaren endast för att uppfylla rätts- liga krav eller för att kunna fullgöra avtalet.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">245</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_247">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p624 ft36">För avtal om finansiella tjänster eller om överlåtelse eller emission av finansiella instrument gäller i stället 3 kap.</P>
<P class="p625 ft13">I paragrafen anges tillämpningsområdet för lagens bestämmelser om distansavtal och avtal utanför affärslokaler. Paragrafen har ändrats i syfte att genomföra den nya lydelsen av artikel 3 i direktiv 2011/83/EU. Övervägandena finns i avsnitt 7.2.</P>
<P class="p57 ft12">I <SPAN class="ft39">första stycket </SPAN>har kapitlets tillämpningsområde begränsats till att gälla avtal som innebär en betalningsförpliktelse för konsumenten. Detta innebär att konsumenten enligt avtalet ska betala ett pris. Priset kan vara uttryckt som ett penningbelopp. Ett betalningssätt som förekommer är även värderepresentationer som t.ex. elektroniska kuponger (se definitionen av pris i direktiv [EU] 2019/770 om till- handahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster och skäl 23 i det direktivet). Ändringen innebär att gåvor och gratistjänster inte längre omfattas av kapitlet. Inte heller bytesavtal omfattas. I dessa fall är näringsidkaren inte skyldig att ge konsumenten information enligt lagen och konsumenten har inte heller rätt att ångra avtalet.</P>
<P class="p93 ft12">Bestämmelsen i <SPAN class="ft39">andra stycket </SPAN>gäller avtal där näringsidkaren ska tillhandahålla digitalt innehåll som levereras på något annat sätt än på ett fysiskt medium eller utföra en digital tjänst. Dessa avtal om- fattas av kapitlets tillämpningsområde även om de inte innebär en betalningsförpliktelse för konsumenten – dvs. om konsumenten inte ska betala ett pris – utan konsumenten i stället ska tillhandahålla sina personuppgifter. Sådana affärsmodeller används i olika former på marknaden och förutsätter att näringsidkaren iakttar gällande krav för behandling av personuppgifter i dataskyddsförordningen. Person- uppgifterna kan tillhandahållas antingen när avtalet ingås eller vid en senare tidpunkt, t.ex. när konsumenten samtycker till att närings- idkaren använder personuppgifter som konsumenten kan komma att ladda upp eller skapa med användning av det digitala innehållet eller den digitala tjänsten. Det kan vara så att konsumenten registrerar ett konto på sociala medier och tillhandahåller namn och <NOBR>e-postadress</NOBR> som används av näringsidkaren. Ett annat exempel är att konsumen- ten lämnar sitt samtycke till att material som utgör personuppgifter, som fotografier eller inlägg som konsumenten laddar upp, kommer att kunna behandlas av näringsidkaren i marknadsföringssyfte (se skäl 24 i direktiv (EU) 2019/770).</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">246</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_248">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p516 ft12">Kapitlet är inte tillämpligt om de personuppgifter som tillhanda- hålls behandlas av näringsidkaren endast för att uppfylla rättsliga krav eller för att kunna fullgöra avtalet. Det kan röra sig om situa- tioner där det enligt tillämplig lagstiftning krävs att konsumenten registreras i säkerhets- och identifieringssyfte. Utanför tillämpnings- området faller situationer där näringsidkaren, utan att ingå ett avtal med konsumenten, samlar in metadata, som information om konsu- mentens enhet eller webbhistorik. Detsamma gäller situationer där konsumenten, utan att ha ingått ett avtal med näringsidkaren, expo- neras för reklam uteslutande i syfte att få tillgång till digitalt innehåll eller en digital tjänst (se skäl 34 och 35 i ändringsdirektivet).</P>
<P class="p62 ft13"><SPAN class="ft37">Tredje stycket </SPAN>motsvarar vad som tidigare gällde enligt första stycket andra meningen.</P>
<P class="p53 ft36">1 a §</P>
<P class="p317 ft36">Detta kapitel gäller inte för avtal som</P>
<P class="p108 ft36"><SPAN class="ft45">1.</SPAN><SPAN class="ft160">avser uthyrning för varaktigt boende,</SPAN></P>
<P class="p130 ft37"><SPAN class="ft45">2.</SPAN><SPAN class="ft50">avser uppförande av byggnad eller annan fast anläggning på mark eller i vatten,</SPAN></P>
<P class="p137 ft36"><SPAN class="ft45">3.</SPAN><SPAN class="ft159">ingås med hjälp av en varuautomat eller annan liknande automat eller i en automatiserad affärslokal,</SPAN></P>
<P class="p626 ft36"><SPAN class="ft45">4.</SPAN><SPAN class="ft159">ingås med en operatör genom användning av en offentlig telefon- automat,</SPAN></P>
<P class="p627 ft39"><SPAN class="ft45">5.</SPAN><SPAN class="ft73">avser en tjänst som fullgörs genom användning av en </SPAN><NOBR>telefon-,</NOBR> internet- eller faxuppkoppling, om tjänsten utförs vid ett enda tillfälle,</P>
<P class="p183 ft36"><SPAN class="ft45">6.</SPAN><SPAN class="ft160">avser vadhållning, kasinospel eller andra lotteritjänster,</SPAN></P>
<P class="p628 ft33"><SPAN class="ft45">7.</SPAN><SPAN class="ft72">avser försäljning av livsmedel eller andra dagligvaror för hushållet som levereras till en konsuments bostad eller arbetsplats i ett distribu- tionssystem med regelbunden utkörning, eller</SPAN></P>
<P class="p173 ft39"><SPAN class="ft45">8.</SPAN><SPAN class="ft73">omfattas av lagen (2011:914) om konsumentskydd vid avtal om tidsdelat boende eller långfristig semesterprodukt eller omfattas av be- stämmelserna om paketresor i paketreselagen (2018:1217).</SPAN></P>
<P class="p629 ft33">Kapitlet gäller inte för avtal utanför affärslokaler, om det pris som konsumenten sammanlagt ska betala understiger 400 kronor.</P>
<P class="p630 ft37">I fråga om avtal om transport av personer gäller endast 3 § tredje stycket och 9 §.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">247</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_249">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p359 ft12">I paragrafen, som är ny, finns ett antal undantag från kapitlets tillämp- ningsområde. Innehållet i paragrafen motsvarar tidigare 2 kap. 1 § andra till fjärde styckena. Övervägandena finns i avsnitt 7.2.</P>
<P class="p221 ft36">2 §</P>
<P class="p600 ft13">Innan ett avtal ingås ska näringsidkaren ge konsumenten informa- tion om</P>
<P class="p218 ft13"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft58">sitt namn, organisationsnummer, telefonnummer, adress</SPAN><SPAN class="ft37">, </SPAN><NOBR><SPAN class="ft37">e-post-</SPAN></NOBR><SPAN class="ft37"> adress och andra medel för kommunikation via internet som närings- idkaren tillhandahåller och som gör det möjligt för konsumenten att be- vara uppgifter i en läsbar och varaktig form. Om </SPAN>näringsidkaren agerar för någon annans räkning <SPAN class="ft37">ska motsvarande uppgifter lämnas för den näringsidkaren,</SPAN></P>
<P class="p105 ft13"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft58">varans eller tjänstens huvudsakliga egenskaper i den omfatt- ning som är lämplig med hänsyn till varan eller tjänsten och till hur informationen ges,</SPAN></P>
<P class="p50 ft13"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft58">varans eller tjänstens pris, inbegripet skatter och avgifter, eller, om priset inte kan anges i förväg, hur priset beräknas; om avtalet löper på obegränsad tid eller avser en prenumeration, ska även kost- naderna per faktureringsperiod och per månad anges,</SPAN></P>
<P class="p245 ft36"><SPAN class="ft45">4.</SPAN><SPAN class="ft160">personanpassning av priset på grund av automatiserat besluts- fattande,</SPAN></P>
<P class="p255 ft16"><SPAN class="ft45">5.</SPAN><SPAN class="ft51">kostnader för leverans eller porto och andra tillkommande kost- nader,</SPAN></P>
<P class="p255 ft13"><SPAN class="ft45">6.</SPAN><SPAN class="ft58">kostnaden för att ett medel för distanskommunikation an- vänds, om inte kostnaden är beräknad efter normaltaxa,</SPAN></P>
<P class="p101 ft13"><SPAN class="ft45">7.</SPAN><SPAN class="ft58">villkoren för betalning samt för leverans eller fullgörande på något annat sätt och tidpunkt för leverans eller fullgörande; om av- talet ska ingås på näringsidkarens webbplats, ska det i början av beställ- ningsprocessen anges vilka betalningssätt som godtas och om det finns några begränsningar för leveransen,</SPAN></P>
<P class="p146 ft13"><SPAN class="ft45">8.</SPAN><SPAN class="ft58">handpenning eller andra ekonomiska garantier som konsumenten ska lämna och de villkor som gäller för detta,</SPAN></P>
<P class="p101 ft15"><SPAN class="ft45">9.</SPAN><SPAN class="ft168">den rätt som konsumenten har att reklamera enligt lag, hur reklamation kan göras och gatuadressen till det verksamhetsställe dit konsumenten kan vända sig för att framställa klagomål,</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">248</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_250">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p340 ft13"><SPAN class="ft37">10</SPAN>. huruvida och under vilka förutsättningar det finns en ånger- rätt, tidsfristen och övriga villkor för ångerrätten, hur ångerrätten utövas samt att det finns ett standardformulär för utövande av ånger- rätten,</P>
<P class="p62 ft13"><SPAN class="ft37">11</SPAN>. den skyldighet konsumenten vid utövande av ångerrätten kan ha att på egen bekostnad återsända varan samt, vid distansavtal, kost- naden för att återsända varan om den är sådan att den inte kan åter- sändas med post,</P>
<P class="p123 ft13"><SPAN class="ft37">12</SPAN>. huruvida konsumenten är skyldig att ersätta näringsidkaren enligt 15 § 3 eller 4,</P>
<P class="p123 ft13"><SPAN class="ft37">13</SPAN>. åtaganden från näringsidkaren eller tillverkaren om att utöver vad som följer av lag betala tillbaka det som betalats för varan, byta ut eller reparera den eller utföra någon form av service på den, ifall varan inte överensstämmer med uppgifter som lämnats i utfästelser eller marknadsföring eller om det finns andra avvikelser från upp- gifter som lämnats på ett sådant sätt,</P>
<P class="p108 ft16"><SPAN class="ft36">14</SPAN>. den assistans och service som gäller efter försäljningen,</P>
<P class="p12 ft16"><SPAN class="ft36">15</SPAN>. uppförandekoder som gäller för näringsidkaren och hur kon- sumenten kan ta del av dem,</P>
<P class="p588 ft16"><SPAN class="ft36">16</SPAN>. avtalets löptid,</P>
<P class="p12 ft16"><SPAN class="ft36">17</SPAN>. kortaste giltighetstid för konsumentens skyldigheter enligt avtalet,</P>
<P class="p631 ft13"><SPAN class="ft37">18</SPAN>. villkoren för att säga upp avtalet, om det gäller tills vidare eller förnyas automatiskt,</P>
<P class="p123 ft13"><SPAN class="ft37">19</SPAN>. funktionen hos <SPAN class="ft37">en vara med digitala delar, </SPAN>digitalt innehåll <SPAN class="ft37">eller en digital tjänst, </SPAN>inbegripet tekniska skyddsåtgärder,</P>
<P class="p632 ft39"><SPAN class="ft45">20.</SPAN><SPAN class="ft49">i den utsträckning näringsidkaren känner till eller rimligen kan förväntas känna till det, kompatibilitet och driftskompatibilitet mellan varor med digitala delar, digitalt innehåll och digitala tjänster, och</SPAN></P>
<P class="p633 ft13"><SPAN class="ft45">21.</SPAN><SPAN class="ft58">vilka möjligheter som finns att få en tvist med näringsidkaren prövad utanför domstol.</SPAN></P>
<P class="p11 ft11">Vid en auktion får informationen enligt första stycket 1 ersättas med motsvarande uppgifter om auktionsförrättaren, om det är möj- ligt att delta i auktionen även på ett annat sätt än genom att använda ett medel för distanskommunikation. Under samma förutsättning får information enligt första stycket <SPAN class="ft33">9 </SPAN>om gatuadressen till det verk- samhetsställe dit konsumenten kan framställa klagomål avse auktions- förrättarens verksamhetsställe.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">249</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_251">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p56 ft13">Paragrafen handlar om vilken information näringsidkaren ska ge till konsumenten innan ett avtal ingås. Ändringarna genomför den nya lydelsen av artikel 6 i direktiv 2011/83/EU. Övervägandena finns i avsnitt 7.4.</P>
<P class="p59 ft12">I <SPAN class="ft39">punkten 1 </SPAN>tas ordet telefaxnummer bort. Näringsidkaren ska – utöver att ge information om sin <NOBR>e-postadress</NOBR> – informera konsumen- ten om andra medel för kommunikation via internet som närings- idkaren tillhandahåller och som gör det möjligt för konsumenten att bevara uppgifter i en läsbar och varaktig form. Det kan t.ex. handla om en chatt- eller annan meddelandefunktion som tillhandahålls på näringsidkarens webbplats. Med uppgifter avses bl.a. dokumentation och skriftväxling mellan konsumenten och näringsidkaren. Om närings- idkaren agerar för någon annans räkning ska motsvarande uppgifter lämnas för den näringsidkaren. Uttrycket läsbar och varaktig form förekommer på flera andra ställen i lagen och motsvaras i direktivet av begreppet varaktigt medium (se om detta begrepp <NOBR>EU-dom-</NOBR> stolens dom den 5 juli 2012 i mål <NOBR>C-49/11).</NOBR></P>
<P class="p58 ft13"><SPAN class="ft37">Punkten 4 </SPAN>är ny och innebär att näringsidkaren ska informera konsumenten om personanpassning av priset på grund av automati- serat beslutsfattande. Det innebär att priset har anpassats på teknisk väg baserat på information som näringsidkaren har om en potentiell kund.</P>
<P class="p57 ft12">Informationskravet gäller inte vid s.k. dynamisk prissättning eller prissättning i realtid, som innebär att priset förändras på ett flexibelt och snabbt sätt som svar på marknadsefterfrågan om inte dessa tek- niker omfattar personanpassning baserat på automatiserat besluts- fattande. Regleringen påverkar inte tillämpningen av dataskyddsför- ordningen, som bl.a. innebär att enskilda har rätt att inte bli föremål för automatiserat beslutsfattande, inklusive profilering (se skäl 45 i ändringsdirektivet).</P>
<P class="p92 ft13">Informationskravet innebär att näringsidkaren ska informera om huruvida priset har anpassats på grund av automatiserat beslutsfatt- ande. Information behöver däremot inte ges om hur anpassningen har skett i det enskilda fallet.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">250</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_252">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p516 ft12">I <SPAN class="ft39">punkten 19 </SPAN>(<SPAN class="ft39">tidigare 18</SPAN>) har tillagts att näringsidkaren inte endast ska informera om funktionen hos digitalt innehåll, utan även om funktionen hos varor med digitala delar och digitala tjänster, inbegripet tekniska skyddsåtgärder. Med funktionalitet avses kapaciteten att fungera på avsett vis (se definitionen i ändringsdirektivet som hän- visar till artikel 2.11 i direktiv [EU] 2019/770 om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster). Beträffande begreppen digi- talt innehåll, digital tjänst och varor med digitala delar, se författnings- kommentaren till 1 kap. 2 §.</P>
<P class="p11 ft13">Enligt <SPAN class="ft37">punkten 20</SPAN>, som är ny, ska näringsidkaren, i den utsträck- ning denne känner till eller rimligen kan förväntas känna till det, informera om kompatibilitet och driftskompatibilitet mellan varor med digitala delar, digitalt innehåll och digitala tjänster. Begreppen kompatibilitet och driftskompatibilitet definieras i 1 kap. 2 §, se för- fattningskommentaren till den paragrafen.</P>
<P class="p62 ft13">Ändringen i <SPAN class="ft37">andra stycket </SPAN>är en följd av att numreringen av punk- terna har ändrats.</P>
<P class="p53 ft36">2 b §</P>
<P class="p46 ft39">Innan ett avtal ingås på en marknadsplats online ska den näringsidkare som tillhandahåller marknadsplatsen ge konsumenten information om</P>
<P class="p172 ft37"><SPAN class="ft45">1.</SPAN><SPAN class="ft50">de kriterier som främst bestämmer rankningen av erbjudanden som presenteras vid en sökning och deras betydelse jämfört med andra kriterier,</SPAN></P>
<P class="p215 ft39"><SPAN class="ft45">2.</SPAN><SPAN class="ft73">huruvida den som erbjuder en vara, en tjänst eller digitalt inne- håll är näringsidkare eller inte, baserat på dennes uppgift om det,</SPAN></P>
<P class="p212 ft37"><SPAN class="ft45">3.</SPAN><SPAN class="ft50">ifall den som erbjuder en vara, en tjänst eller digitalt innehåll inte är näringsidkare, att bestämmelserna i denna lag och andra konsument- skyddande lagar inte gäller, och</SPAN></P>
<P class="p212 ft37"><SPAN class="ft45">4.</SPAN><SPAN class="ft50">i tillämpliga fall, hur förpliktelserna enligt avtalet är uppdelade mellan den som erbjuder en vara, en tjänst eller digitalt innehåll och den som tillhandahåller marknadsplatsen.</SPAN></P>
<P class="p634 ft13">Paragrafen, som är ny, handlar om skyldigheten att ge konsumenten information innan ett avtal ingås på en marknadsplats online. Para- grafen genomför den nya artikeln 6 a i direktiv 2011/83/EU. Över- vägandena finns i avsnitt 7.5.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">251</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_253">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p635 ft13">Med <SPAN class="ft37">marknadsplats online </SPAN>avses en tjänst som använder program- vara – inbegripet en webbplats, en del av en webbplats eller en applikation – som administreras av en näringsidkare eller för dennes räkning, och som gör det möjligt för konsumenter att ingå distans- avtal med andra näringsidkare eller konsumenter (se definitionen i 1 kap. 2 §).</P>
<P class="p59 ft13">Informationsskyldigheten i paragrafen riktar sig till den närings- idkare som tillhandahåller marknadsplatsen (i ändringsdirektivet be- nämnd leverantör av en marknadsplats online, se definitionen av detta uttryck i artikel 2 e). Till skillnad från regleringen i 2 kap. 2 § är det alltså inte nödvändigtvis den näringsidkare som ingår avtalet med konsumenten som ska ge informationen. Avtalet med konsu- menten ingås som regel med någon annan än den näringsidkare som tillhandahåller marknadsplatsen.</P>
<P class="p66 ft13">Informationsskyldigheten gäller bara avtal som ingås på en mark- nadsplats online. Den gäller inte för förmedlare av prisjämförelseverk- tyg som ger konsumenter möjlighet att söka efter andra leverantörers erbjudanden. Den gäller inte heller sökmotorer enligt definitionen i artikel 2.6 i förordning (EU) 2019/1150 (den s.k. plattformsförord- ningen).</P>
<P class="p93 ft12">Informationen i paragrafen ska ges innan ett avtal ingås. Liksom när det gäller informationsskyldigheten enligt 2 kap. 2 § innebär det att informationen ska ges innan konsumenten gör sin beställning.</P>
<P class="p59 ft12">I <SPAN class="ft39">punkten 1 </SPAN>finns ett informationskrav som gäller vid sökningar efter varor och tjänster på en marknadsplats online. Information ska ges om de kriterier som främst bestämmer rankningen av erbjudan- den som presenteras och deras betydelse jämfört med andra kriterier. Begreppet rankning definieras i 3 § MFL som den relativa position som en näringsidkare tilldelar produkter så som de presenteras, organiseras eller vidarebefordras, oberoende av vilka tekniska medel som används för sådan presentation, organisation eller vidarebefordran. Begreppet har samma betydelse i detta sammanhang.</P>
<P class="p59 ft12">Rankningen av varor och tjänster kan göras utifrån olika kriterier såsom pris, datumet då ett erbjudande presenterades första gången, värderingar av en produkt eller produktens popularitet. Det kan också vara så att en näringsidkare betalar för att få en högre rankning av sina produkter. Indirekt betalning kan innebära att en närings- idkare godtar ytterligare skyldigheter i förhållande till den som till- handahåller sökfunktionen. Det kan också vara fråga om en ökad</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">252</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_254">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p636 ft12">provision per transaktion eller olika ersättningssystem som specifikt ger en högre rankning (se skäl <NOBR>20–22</NOBR> i ändringsdirektivet).</P>
<P class="p72 ft12">Näringsidkaren som tillhandahåller marknadsplatsen online behö- ver inte i detalj redovisa hur rankningsmekanismen fungerar, utan det är tillräckligt med en allmän beskrivning av de kriterier som främst bestämmer rankningen, dvs. de kriterier som enskilt eller tillsammans är mest betydelsefulla vid bestämmandet av rankningen (i direktivet används begreppet huvudparameter). För varje sådant kriterium ska anges vilken relativ betydelse det har jämfört med andra kriterier. Beskrivningen behöver inte presenteras på ett anpassat sätt för varje enskild sökning. (Se skäl <NOBR>21–23</NOBR> i ändringsdirektivet, jfr även transpa- renskraven vid rankning i den s.k. plattformsförordningen).</P>
<P class="p73 ft13">Ett motsvarande informationskrav finns i den föreslagna 12 b § MFL, som inte endast gäller för marknadsplatser online utan har ett bredare tillämpningsområde.</P>
<P class="p72 ft12">Bestämmelsen i <SPAN class="ft39">punkten 2 </SPAN>innebär att en näringsidkare som till- handahåller en marknadsplats online ska ge konsumenten informa- tion om huruvida den som erbjuder en produkt på marknadsplatsen är näringsidkare eller inte, baserat på dennes uppgift om det. Den näringsidkare som tillhandahåller marknadsplatsen online har alltså rätt att utgå från uppgifter om detta som säljaren lämnar och är inte skyldig att särskilt kontrollera säljarens rättsliga status.</P>
<P class="p74 ft13"><NOBR>EU-domstolen</NOBR> har i mål <NOBR>C-105/17</NOBR> gett viss vägledning i fråga om begreppet näringsidkare i detta sammanhang.</P>
<P class="p72 ft12">Ett motsvarande informationskrav gäller i samband med köperbju- danden på en marknadsplats online enligt den föreslagna 12 a § MFL.</P>
<P class="p73 ft13">Informationskravet i <SPAN class="ft37">punkten 3 </SPAN>tar sikte på det fallet att säljaren av en vara eller tjänst på marknadsplatsen online inte är näringsidkare. Den som tillhandahåller marknadsplatsen online ska då informera konsumenten om att bestämmelserna i lagen och andra konsument- skyddande lagar inte gäller.</P>
<P class="p72 ft12">Enligt <SPAN class="ft39">punkten 4 </SPAN>ska den som tillhandahåller marknadsplatsen i tillämpliga fall informera konsumenten om hur förpliktelserna enligt ett avtal är uppdelade mellan den som erbjuder en vara, en tjänst eller digitalt innehåll och den som tillhandahåller marknadsplatsen. Det ska tydligt framgå vem som är ansvarig för att säkerställa konsu- mentens rättigheter enligt lag. Vilken information som ska lämnas beror på avtalsarrangemangen mellan den som tillhandahåller mark- nadsplatsen online och de som erbjuder produkter på marknads-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">253</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_255">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p373 ft12">platsen. Ifall den som erbjuder en produkt ensam ansvarar för att säkerställa konsumenträttigheterna ska konsumenten informeras om detta. Om det i stället är så att den som tillhandahåller marknads- platsen har ett visst ansvar i förhållande till konsumenten, ska detta framgå. Det kan t.ex. vara så att tillhandahållaren av marknadsplatsen ansvarar för leveransen av varor till konsumenten eller för återbetal- ning och kontakter med konsumenten i samband med utövande av ångerrätten (skäl 27 i ändringsdirektivet).</P>
<P class="p323 ft36">3 §</P>
<P class="p637 ft13">I fråga om distansavtal ska informationen enligt 2, 2 a <SPAN class="ft37">och 2 b §§ </SPAN>ges klart och begripligt och på ett sätt som är anpassat till det medel för distanskommunikation som används. <SPAN class="ft37">I fråga om informationen en- ligt 2 och 2 a §§ ska </SPAN>särskild hänsyn ska tas till behoven hos under- åriga och andra särskilt utsatta personer.</P>
<P class="p50 ft12">Om avtalet ska ingås genom ett sådant medel för distanskommu- nikation som gör att information endast kan ges i begränsad omfatt- ning eller under begränsad tid, ska åtminstone information enligt 2 § första stycket 1, i fråga om näringsidkarens namn och organisations- nummer, <NOBR>2–<SPAN class="ft39">5</SPAN>,</NOBR> <SPAN class="ft39">16 </SPAN>och <SPAN class="ft39">18 </SPAN>ges med hjälp av det kommunikationsmedlet. Om det finns en ångerrätt, ska information enligt 2 § första stycket <SPAN class="ft39">10 </SPAN>också ges med hjälp av kommunikationsmedlet. Övrig information enligt 2 § första stycket och 2 a § ska ges på något annat lämpligt sätt i enlighet med kraven i första stycket i denna paragraf.</P>
<P class="p102 ft13">Om avtalet ska ingås på näringsidkarens webbplats, ska konsu- menten särskilt uppmärksammas på innehållet i den information som ges enligt 2 § första stycket <NOBR>2–<SPAN class="ft37">5</SPAN></NOBR><SPAN class="ft37"> </SPAN>och <NOBR><SPAN class="ft37">16–18</SPAN>.</NOBR></P>
<P class="p218 ft37">Informationen i 2 b § 1 ska ges i ett särskilt avsnitt i onlinegräns- snittet och vara direkt och lätt tillgänglig från den plats där sökresultaten presenteras.</P>
<P class="p610 ft13">I paragrafen regleras hur informationen enligt 2, 2 a och 2 b §§ ska lämnas inför ingående av distansavtal. Ändringen genomför delar av den nya artikel 6 a i direktiv 2011/83/EU. Övervägandena finns i av- snitt 7.5.</P>
<P class="p82 ft12">Ändringen i <SPAN class="ft39">första stycket </SPAN>innebär att bestämmelsen även gäller informationskravet i 2 b §, dvs. för avtal som ingås på en marknads-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">254</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_256">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p61 ft13">plats online. Bestämmelsen riktar sig till den näringsidkare som till- handahåller marknadsplatsen. När det gäller informationen enligt 2 och 2 a §§ ska särskild hänsyn tas till behoven hos underåriga och andra särskilt utsatta personer.</P>
<P class="p123 ft13">Ändringarna i <SPAN class="ft37">andra och tredje styckena </SPAN>har gjorts till följd av den ändrade numreringen av bestämmelserna i 2 kap. 2 §.</P>
<P class="p11 ft12"><SPAN class="ft39">Fjärde stycket </SPAN>är nytt och tar sikte på informationskravet i 2 b § 1. Det handlar alltså om avtal som ingås på en marknadsplats online. Enligt 2 b § 1 ska den näringsidkare som tillhandahåller marknads- platsen informera om de kriterier som främst bestämmer rankningen av erbjudanden som presenteras vid en sökning och deras betydelse jämfört med andra kriterier. Denna information ska ges i ett särskilt avsnitt i onlinegränssnittet och vara direkt och lätt tillgänglig från den plats där sökresultaten presenteras.</P>
<P class="p11 ft12">Uttrycket onlinegränssnitt förekommer även i bl.a. förordning (EU) 2017/2394, den s.k. konsumentskyddsförordningen. I artikel 3.15 definieras uttrycket onlinegränssnitt som programvara, inbegripet en webbplats, en del av en webbplats eller en applikation, som admi- nistreras av en näringsidkare eller för dennes räkning och som tjänar till att ge konsumenterna tillgång till näringsidkarens varor eller tjänster. Uttrycket har samma innebörd i detta sammanhang. Informations- kravet innebär att konsumenten t.ex. via en länk på näringsidkarens webbsida, direkt ska kunna klicka sig vidare till en webbsida där informationen finns. Informationen ska vara lätt att hitta och att ta till sig för en genomsnittlig konsument.</P>
<P class="p397 ft36">6 §</P>
<P class="p318 ft30">Om näringsidkaren inte ger information i enlighet med <NOBR>2–5</NOBR> §§, ska marknadsföringslagen (2008:486) tillämpas. Sådan information ska anses vara väsentlig enligt 10 § tredje stycket marknadsföringslagen.</P>
<P class="p638 ft13">I paragrafen regleras vilka påföljder som kan komma ifråga för en näringsidkare som inte uppfyller informationskraven i <NOBR>2–5</NOBR> §§.</P>
<P class="p62 ft13">Ändringen, som genomför den nya lydelsen av artikel 24 i direk- tiv 2011/83/EU, innebär att överträdelser av de angivna bestäm- melserna kan leda till utdömande av marknadsstörningsavgift. Över- vägandena finns i avsnitt 9.3.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">255</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_257">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p48 ft36">7 §</P>
<P class="p351 ft15">Om näringsidkaren inte före avtalets ingående och på det sätt som anges i 3 § eller 5 § första stycket har gett sådan information om tillkommande kostnader som anges i 2 § första stycket <SPAN class="ft14">5</SPAN>, är konsu- menten inte skyldig att betala dessa kostnader.</P>
<P class="p639 ft13">I paragrafen anges en civilrättslig följd av att näringsidkaren i visst avseende inte uppfyllt lagens informationskrav. Ändringen har gjorts till följd av den ändrade numreringen av bestämmelserna i 2 kap. 2 §. Övervägandena finns i avsnitt 7.4.</P>
<P class="p323 ft36">11 §</P>
<P class="p393 ft16">Ångerrätten gäller inte för avtal som</P>
<P class="p328 ft11"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft76">avser en tjänst som har fullgjorts </SPAN><SPAN class="ft33">och, ifall avtalet innebär en betalningsförpliktelse för konsumenten, </SPAN>om konsumenten uttryckligen har samtyckt till att tjänsten börjar utföras och gått med på att det inte finns någon ångerrätt när tjänsten har fullgjorts,</P>
<P class="p105 ft13"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft58">avser en vara eller tjänst vars pris beror på sådana svängningar på marknaden som näringsidkaren inte kan påverka och som kan inträffa under ångerfristen,</SPAN></P>
<P class="p146 ft13"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft58">avser en vara som har tillverkats enligt konsumentens anvis- ningar eller som annars har fått en tydlig personlig prägel,</SPAN></P>
<P class="p238 ft16"><SPAN class="ft1">4.</SPAN><SPAN class="ft51">avser en vara som snabbt kan försämras eller bli för gammal,</SPAN></P>
<P class="p102 ft13"><SPAN class="ft1">5.</SPAN><SPAN class="ft58">avser en vara som med bruten försegling inte lämpligen kan återlämnas på grund av hälso- eller hygienskäl och förseglingen har brutits av konsumenten,</SPAN></P>
<P class="p105 ft13"><SPAN class="ft1">6.</SPAN><SPAN class="ft58">avser en vara som till sin natur är sådan att den efter leverans sammanblandas med en annan vara på så sätt att varorna inte kan skiljas från varandra,</SPAN></P>
<P class="p82 ft12"><SPAN class="ft1">7.</SPAN><SPAN class="ft77">avser alkoholhaltig dryck till ett bestämt pris, när leverans inte kan ske inom 30 dagar och värdet på drycken vid leveransen beror på sådana svängningar på marknaden som näringsidkaren inte kan påverka,</SPAN></P>
<P class="p253 ft11"><SPAN class="ft1">8.</SPAN><SPAN class="ft76">avser en förseglad ljud- eller bildupptagning eller ett förseglat datorprogram och förseglingen har brutits av konsumenten,</SPAN></P>
<P class="p238 ft16"><SPAN class="ft1">9.</SPAN><SPAN class="ft51">avser lösnummer av en tidning eller en tidskrift,</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">256</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_258">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p640 ft13"><SPAN class="ft1">10.</SPAN><SPAN class="ft58">ingås vid en auktion, om det är möjligt att delta i auktionen även på ett annat sätt än genom att använda ett medel för distans- kommunikation,</SPAN></P>
<P class="p641 ft12"><SPAN class="ft1">11.</SPAN><SPAN class="ft86">avser tillhandahållande av digitalt innehåll som levereras på något annat sätt än på ett fysiskt medium </SPAN><SPAN class="ft39">om tillhandahållandet på- börjats och, ifall avtalet innebär en betalningsförpliktelse för konsumen- ten, </SPAN>konsumenten uttryckligen har samtyckt till <SPAN class="ft39">detta </SPAN>och gått med på att det därigenom inte finns någon ångerrätt, <SPAN class="ft39">samt näringsidkaren gett en bekräftelse på avtalet enligt 4 § eller en kopia av avtalet eller en bekräftelse på avtalet enligt 5 § andra stycket,</SPAN></P>
<P class="p642 ft13"><SPAN class="ft1">12.</SPAN><SPAN class="ft58">avser kulturevenemang, idrottsevenemang eller någon annan liknande fritidsaktivitet, servering, catering eller någon annan lik- nande tjänst, inkvartering, varutransport eller biluthyrning, om närings- idkaren ska tillhandahålla tjänsten på en bestämd dag eller under en bestämd tidsperiod, eller</SPAN></P>
<P class="p642 ft13"><SPAN class="ft1">13.</SPAN><SPAN class="ft58">avser en brådskande reparations- eller underhållsåtgärd vid ett besök i konsumentens bostad, om besöket äger rum på konsumentens initiativ och uttryckliga begäran och reparations- eller underhålls- åtgärden omfattas av konsumentens begäran eller har ett direkt sam- band med denna.</SPAN></P>
<P class="p643 ft82"><SPAN class="ft45">14.</SPAN><SPAN class="ft81">avser en tjänst som har fullgjorts, om konsumenten uttryckligen har begärt ett besök från näringsidkaren i syfte att utföra reparations- åtgärder och uttryckligen har samtyckt till att tjänsten börjar utföras.</SPAN></P>
<P class="p644 ft13">I paragrafen anges situationer där konsumenten inte har någon ånger- rätt. Undantagen från ångerrätten i punkterna 1 och 11 har ändrats. Dessutom har ett nytt undantag införts (punkten 14). Ändringarna genomför den nya lydelsen av artikel 16 i direktiv 2011/83/EU. Övervägandena finns i avsnitt 7.9.</P>
<P class="p72 ft12">Ändringen i <SPAN class="ft39">punkten 1 </SPAN>tar sikte på avtal om utförande av digitala tjänster som inte innebär en betalningsskyldighet för konsumenten utan där konsumenten i stället tillhandahåller sina personuppgifter. Av 2 kap. 1 § andra stycket framgår att dessa avtal omfattas av kapitlets tillämpningsområde. Vid ett sådant avtal förlorar konsumenten sin ångerrätt om tjänsten har fullgjorts under ångerfristen. Ifall ett avtal om utförande av en tjänst innebär en betalningsförpliktelse för kon- sumenten, gäller undantaget från ångerrätten endast om de förutsätt- ningar som anges i bestämmelsen föreligger. Konsumenten måste alltså <SPAN class="ft39">dels </SPAN>uttryckligen ha samtyckt till att tjänsten börjar utföras,</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">257</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_259">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p56 ft16"><SPAN class="ft36">dels </SPAN>ha gått med på att det inte finns någon ångerrätt när tjänsten har fullgjorts.</P>
<P class="p645 ft13">I <SPAN class="ft37">punkten 11 </SPAN>finns ett undantag från ångerrätten för avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll som levereras på något annat sätt än på ett fysiskt medium (t.ex. strömning eller nedladdning). Ändringen innebär att konsumenten saknar ångerrätt från och med den tidpunkt då tillhandahållandet av det digitala innehållet eller tjäns- ten påbörjas. Det kan t.ex. vara så att konsumenten har getts möjlig- het att ta del av en film eller en <NOBR>e-bok.</NOBR> Innan dess har konsumenten kvar sin ångerrätt.</P>
<P class="p59 ft12">För avtal som innebär en betalningsskyldighet för konsumenten gäller enligt bestämmelsen även vissa andra förutsättningar för undan- taget från ångerrätten. <SPAN class="ft39">För det första </SPAN>ska konsumenten uttryckligen ha samtyckt till att tillhandahållandet påbörjas. Samtycket ska ha lämnats på förhand. Annars har det ingen verkan. Begreppet uttryck- ligt samtycke förekommer på andra ställen i lagen och har samma innebörd här som i lagen i övrigt. <SPAN class="ft39">För det andra </SPAN>ska konsumenten ha gått med på att det därigenom inte finns någon ångerrätt. Konsu- menten ska alltså ha avstått från sin ångerrätt. <SPAN class="ft39">För det tredje </SPAN>förut- sätts att näringsidkaren har gett en bekräftelse på avtalet enligt 4 § eller en kopia av avtalet eller en bekräftelse på avtalet enligt 5 § andra stycket. Vid distansavtal ska bekräftelsen alltså ha getts i en handling eller i någon annan läsbar och varaktig form som är tillgänglig för konsumenten och innehålla den information enligt 2 § som inte redan har getts i sådan form. Vid avtal utanför affärslokaler ska näringsidkaren ha gett konsumenten en kopia av det undertecknade avtalet eller en bekräftelse på avtalet. Kopian eller bekräftelsen ska ges i en handling eller, om konsumenten samtycker till det, i en annan läsbar och varaktig form som är tillgänglig för konsumenten. Såväl vid distansavtal som vid avtal utanför affärslokaler ska det framgå av bekräftelsen att konsumenten har gått med på att det inte finns någon ångerrätt. Ifall förutsättningarna för undantaget från ångerrätten inte skulle föreligga i ett enskilt fall har konsumenten kvar sin ångerrätt.</P>
<P class="p646 ft12">De nämnda tre förutsättningarna för undantaget från ångerrätten gäller inte för avtal som inte innebär en betalningsskyldighet för konsumenten. Det handlar alltså om avtal där konsumenten i stället tillhandahåller sina personuppgifter. Av 2 kap. 1 § andra stycket fram- går att sådana avtal i vissa fall omfattas av kapitlets tillämpnings-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">258</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_260">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p61 ft16">område. Även i dessa fall förutsätter undantaget från ångerrätten dock att tillhandahållandet av det digitala innehållet har påbörjats.</P>
<P class="p334 ft12">Bestämmelsen i <SPAN class="ft39">punkten 14 </SPAN>gäller tjänster som har fullgjorts när konsumenten uttryckligen har begärt ett besök från näringsidkaren i syfte att utföra reparationsåtgärder. Det kan t.ex. vara så att kon- sumenten har kontaktat näringsidkaren per telefon eller har beställt ett besök på näringsidkarens webbplats. Om besöket sker på närings- idkarens initiativ gäller i stället undantaget från ångerrätten i punk- ten 1. Konsumentens begäran om ett besök behöver inte ha avsett just den tjänst som kom att utföras utan den kan ha varit mera gene- rell. Att tjänsten har fullgjorts innebär att näringsidkaren ska ha ut- fört prestationen i sin helhet. Den ska helt och fullt ha avslutats. Innan dess har konsumenten kvar sin ångerrätt.</P>
<P class="p11 ft13">Undantaget från ångerrätten förutsätter att konsumenten uttryck- ligen har samtyckt till att tjänsten börjar utföras. Begreppet uttryck- ligt samtycke förekommer på andra ställen i lagen och har samma innebörd här som i lagen i övrigt. Samtycket ska ha getts på förhand. Annars har det ingen verkan.</P>
<P class="p64 ft12">Till skillnad från undantaget i punkten 1 krävs det inte att konsu- menten har gått med på att det inte finns någon ångerrätt när tjäns- ten har fullgjorts. Näringsidkaren behöver alltså inte tänka på att kräva att konsumenten avstår från ångerrätten. Bestämmelsen har på detta sätt ett bredare tillämpningsområde än undantaget i punkten 1. I punkten 13 finns ett liknande undantag från ångerrätten för bråds- kande reparations- eller underhållsåtgärder. Undantaget i punkten 13 förutsätter dock inte att tjänsten har fullgjorts.</P>
<P class="p53 ft36">12 §</P>
<P class="p604 ft12">Vid avtal om överlåtelse eller upplåtelse av en vara börjar ångerfristen löpa den dag då konsumenten får varan i sin besittning. Vid avtal om en tjänst börjar ångerfristen löpa den dag då avtalet ingås.</P>
<P class="p62 ft13">Om avtalet avser flera varor eller en vara som består av flera delar, börjar ångerfristen löpa den dag då konsumenten får den sista varan respektive den sista delen av varan i sin besittning. I fråga om regel- bunden leverans av varor under en viss tid börjar ångerfristen dock löpa när konsumenten får varorna från den första leveransen i sin besittning.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">259</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_261">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p322 ft13">I fråga om avtal om leverans av vatten, gas eller el, när försälj- ningen inte sker i en begränsad volym eller en fastställd kvantitet, och i fråga om avtal om leverans av fjärrvärme, börjar ångerfristen löpa den dag då avtalet ingås. Detsamma gäller i fråga om avtal om digitalt innehåll som levereras på något annat sätt än på ett fysiskt medium.</P>
<P class="p101 ft30">Ångerfristen enligt <NOBR>första–tredje</NOBR> styckena börjar aldrig löpa förrän konsumenten har fått information om ångerrätten enligt 2 § första stycket <SPAN class="ft82">10 </SPAN>på det sätt som anges i 3 § eller 5 § första stycket. Rätten att ångra sig upphör dock senast ett år efter det att ångerfristen skulle ha löpt ut om information hade getts på föreskrivet sätt.</P>
<P class="p600 ft13">I paragrafen regleras när ångerfristen börjar löpa i fråga om olika avtalstyper. Övervägandena finns i avsnitt 7.4.</P>
<P class="p105 ft13">Ändringen i <SPAN class="ft37">fjärde stycket </SPAN>har gjorts till följd av den ändrade num- reringen av bestämmelserna i 2 kap. 2 §.</P>
<P class="p323 ft36">13 §</P>
<P class="p49 ft11">Om konsumenten utövar sin ångerrätt, ska konsumenten utan onödigt dröjsmål och senast inom 14 dagar på egen bekostnad lämna eller sända tillbaka varan till näringsidkaren. Om näringsidkaren har gått med på att stå för kostnaden för återsändande av varan eller inte har gett konsumenten information enligt 2 § första stycket <SPAN class="ft33">11 </SPAN>på det sätt som anges i 3 § eller 5 § första stycket, ska kostnaden bäras av närings- idkaren.</P>
<P class="p218 ft13">Första stycket gäller inte, om näringsidkaren har erbjudit sig att hämta varan eller, vid avtal utanför affärslokaler, varan levererats till konsumentens bostad när avtalet ingicks och inte lämpligen kan åter- sändas med post. I sådana fall ska näringsidkaren på egen bekostnad hämta varan.</P>
<P class="p508 ft13">I paragrafen regleras frågan om återsändande av varan när konsu- menten utövar sin ångerrätt. Övervägandena finns i avsnitt 7.4. Änd- ringen i <SPAN class="ft37">första stycket </SPAN>har gjorts till följd av den ändrade numreringen av bestämmelserna i 2 kap. 2 §.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">260</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_262">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p63 ft36">13 a §</P>
<P class="p55 ft37">Om konsumenten utövar sin ångerrätt avseende ett avtal om tillhanda- hållande av digitalt innehåll eller en digital tjänst, ska konsumenten av- stå från att använda det digitala innehållet eller den digitala tjänsten och från att göra detta tillgängligt för annan.</P>
<P class="p609 ft12">Paragrafen är ny och reglerar konsumentens skyldigheter när denne utövar sin ångerrätt. Paragrafen genomför den nya lydelsen i arti- kel 14.2 a i direktiv 2011/83/EU. Övervägandena finns i avsnitt 7.10.</P>
<P class="p227 ft13">Konsumenten är skyldig att avstå från att använda det digitala innehållet eller den digitala tjänsten och från att göra detta tillgäng- ligt om avtalet ångras. Någon sanktion för det fall konsumenten bryter mot sin skyldighet anges inte i lagen. Ett sätt att säkerställa att skyldigheten har fullgjorts kan vara att det digitala innehållet och varje användbar kopia raderas.</P>
<P class="p392 ft36">14 a §</P>
<P class="p46 ft90">I fråga om näringsidkarens skyldigheter avseende konsumentens person- uppgifter gäller Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på be- handling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (allmän dataskyddsförordning).</P>
<P class="p46 ft30">Paragrafen är ny och innehåller en upplysning om att den angivna förordningen reglerar skyldigheter för näringsidkaren med avseende på konsumentens personuppgifter. Paragrafen genomför den nya arti- kel 13.4 i direktiv 2011/83/EU. Övervägandena finns i avsnitt 7.10.</P>
<P class="p5 ft36">14 b §</P>
<P class="p318 ft82">Om konsumenten utövar sin ångerrätt avseende ett avtal om tillhanda- hållande av digitalt innehåll eller en digital tjänst, får näringsidkaren inte använda sådant annat innehåll än personuppgifter som har till- handahållits eller skapats av konsumenten vid dennes användning av det digitala innehållet eller den digitala tjänsten.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">261</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_263">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p647 ft36">Sådan användning får dock förekomma om innehållet</P>
<P class="p245 ft36"><SPAN class="ft45">1.</SPAN><SPAN class="ft160">inte har något annat användningsområde än det som tillhanda- hålls av näringsidkaren,</SPAN></P>
<P class="p145 ft37"><SPAN class="ft45">2.</SPAN><SPAN class="ft48">endast rör konsumentens verksamhet vid dennes användning av det digitala innehåll eller den digitala tjänst som tillhandahålls av närings- idkaren,</SPAN></P>
<P class="p105 ft37"><SPAN class="ft45">3.</SPAN><SPAN class="ft48">har aggregerats med andra uppgifter av näringsidkaren och det inte är möjligt eller endast med oproportionella ansträngningar går att dela upp innehållet, eller</SPAN></P>
<P class="p146 ft37"><SPAN class="ft45">4.</SPAN><SPAN class="ft48">har genererats gemensamt med andra och innehållet kan användas av andra konsumenter.</SPAN></P>
<P class="p50 ft82">På konsumentens begäran ska näringsidkaren tillgängliggöra sådant innehåll som avses i första stycket för konsumenten, utom i de fall som sägs i andra stycket <NOBR>1–3.</NOBR> Innehållet ska tillgängliggöras utan kostnad inom skälig tid och i ett allmänt använt maskinläsbart format.</P>
<P class="p648 ft13">Paragrafen, som är ny, reglerar när näringsidkaren – sedan konsumenten ångrat avtalet – får använda visst innehåll som har tillhandahållits eller skapats av konsumenten och näringsidkarens skyldighet att till- gängliggöra innehållet för konsumenten. Paragrafen genomför de nya punkterna <NOBR>5–7</NOBR> i artikel 13 i direktiv 2011/83/EU. Övervägandena finns i avsnitt 7.10.</P>
<P class="p101 ft12">Vid användning av det digitala innehåll eller den digitala tjänst som näringsidkaren tillhandahåller kan konsumenten skapa eller till- handahålla innehåll. När avtalet ångras får näringsidkaren – frånsett personuppgifter som inte regleras i denna paragraf – inte använda så- dant innehåll annat än under vissa förutsättningar. Till exempel kan det vid vissa typer av dataspel skapas innehåll som konsumenten bara har användning för vid spelandet eller som har skapats gemensamt med andra konsumenter, som vid framtagandet av olika miljöer i ett dataspel. Näringsidkaren kan då ha ett intresse av att få använda loggar och statistik över konsumentens användning av tjänsten. I <SPAN class="ft39">första </SPAN>och <SPAN class="ft39">andra styckena </SPAN>regleras i vilka situationer näringsidkaren får använda det innehåll som konsumenten har skapat. På konsumen- tens begäran har näringsidkaren en skyldighet att tillgängliggöra visst innehåll på det sätt som är särskilt föreskrivet i <SPAN class="ft39">tredje stycket</SPAN>.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">262</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_264">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p63 ft36">14 c §</P>
<P class="p604 ft14">Om konsumenten ångrar avtalet får näringsidkaren, utom i fall som avses i 14 b § tredje stycket, hindra konsumentens framtida användning av det digitala innehållet eller den digitala tjänsten.</P>
<P class="p649 ft12">Paragrafen behandlar näringsidkarens rätt att stoppa konsumentens användning av det digitala innehållet eller den digitala tjänsten om avtalet ångras. Genom paragrafen genomförs den nya punkten 8 i artikel 13 i direktiv 2011/83/EU. Övervägandena finns i avsnitt 7.10.</P>
<P class="p12 ft13">Näringsidkaren kan hindra konsumentens användning genom att till exempel göra det digitala innehållet eller den digitala tjänsten otillgängligt för konsumenten eller genom att avaktivera dennes användarkonto. Konsumenten har dock alltid den rätt till viss till- gång till innehåll som följer av 14 b § tredje stycket.</P>
<P class="p392 ft36">15 §</P>
<P class="p650 ft13">Om konsumenten utövar sin ångerrätt, ska konsumenten ersätta näringsidkaren för</P>
<P class="p633 ft13"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft52">förhöjda leveranskostnader på grund av konsumentens val av leveransmetod,</SPAN></P>
<P class="p632 ft118"><SPAN class="ft16">2.</SPAN><SPAN class="ft169">en varas värdeminskning i den mån den beror på att konsu- menten hanterat varan i större omfattning än som varit nödvändigt för att fastställa dess egenskaper eller funktion, under förutsättning att näringsidkaren har gett konsumenten information enligt 2 § första stycket </SPAN><SPAN class="ft98">10 </SPAN>på det sätt som anges i 3 § eller 5 § första stycket,</P>
<P class="p651 ft11"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft93">en proportionell andel av det avtalade priset, i den mån priset är skäligt, för en tjänst som delvis utförts innan konsumenten ut- övade ångerrätten, under förutsättning att konsumenten uttryck- ligen, och i fråga om avtal utanför affärslokaler i en handling eller i någon annan läsbar och varaktig form, har begärt att tjänsten skulle börja utföras under ångerfristen, och näringsidkaren har gett konsu- menten information enligt 2 § första stycket </SPAN><SPAN class="ft33">10 </SPAN>och <SPAN class="ft33">12 </SPAN>på det sätt som anges i 3 § eller 5 § första stycket, och</P>
<P class="p216 ft12"><SPAN class="ft1">4.</SPAN><SPAN class="ft86">en proportionell andel av det avtalade priset, i den mån priset är skäligt, för vatten, gas eller el, när försäljningen inte skett i en be- gränsad volym eller en fastställd kvantitet, eller fjärrvärme, där leve- ransen påbörjats innan konsumenten utövade ångerrätten, allt under</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">263</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_265">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p652 ft13">förutsättning att konsumenten uttryckligen, och i fråga om avtal utanför affärslokaler i en handling eller i någon annan läsbar och var- aktig form, har begärt att leverans skulle påbörjas under ångerfristen, och näringsidkaren har gett konsumenten information enligt 2 § första stycket <SPAN class="ft37">10 </SPAN>och <SPAN class="ft37">12 </SPAN>på det sätt som anges i 3 § eller 5 § första stycket.</P>
<P class="p653 ft13">I paragrafen regleras vad konsumenten ska ersätta näringsidkaren för vid utövande av ångerrätten. Övervägandena finns i avsnitt 7.4. Änd- ringarna i <SPAN class="ft37">punkterna </SPAN><NOBR><SPAN class="ft37">2–4</SPAN></NOBR><SPAN class="ft37"> </SPAN>har gjorts till följd av den ändrade numreringen av bestämmelserna i 2 kap. 2 §.</P>
<P class="p323 ft17">3 kap.</P>
<P class="p623 ft36">6 §</P>
<P class="p81 ft12">Om näringsidkaren inte ger information i enlighet med <NOBR>3–5</NOBR> §§, ska marknadsföringslagen (2008:486) tillämpas. Sådan information ska anses vara väsentlig enligt 10 § tredje stycket marknadsföringslagen.</P>
<P class="p508 ft13">I paragrafen regleras vilka påföljder som kan komma ifråga för en näringsidkare som inte uppfyller informationskraven i <NOBR>3–5</NOBR> §§. Änd- ringen innebär att överträdelser av de angivna bestämmelserna i lagen kommer att kunna leda till utdömande av marknadsstörnings- avgift. Övervägandena finns i avsnitt 9.3.</P>
<P class="p323 ft17">Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser</P>
<P class="p621 ft16"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft51">Denna lag träder i kraft den 28 maj 2022.</SPAN></P>
<P class="p245 ft13"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft58">Äldre bestämmelser gäller för avtal som har ingåtts före ikraft- trädandet.</SPAN></P>
<P class="p508 ft13">Enligt <SPAN class="ft37">punkten 1 </SPAN>träder lagändringarna i kraft den 28 maj 2022. De nya bestämmelserna är alltså tillämpliga i och med ikraftträdandet. Övervägandena finns i avsnitt 11.</P>
<P class="p105 ft13">I <SPAN class="ft37">punkten 2 </SPAN>tydliggörs, i enlighet med allmänna principer inom avtalsrätten, att äldre bestämmelser tillämpas på avtal som ingåtts före ikraftträdandet.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">264</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_266">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p63 ft28"><SPAN class="ft28">13.4</SPAN><SPAN class="ft154">Förslaget till lag om ändring</SPAN></P>
<P class="p517 ft28">i marknadsföringslagen (2008:486)</P>
<P class="p6 ft36">3 §</P>
<P class="p317 ft16">I denna lag avses med</P>
<P class="p227 ft13"><SPAN class="ft162">affärsbeslut:</SPAN> ett beslut som fattas av en konsument eller en näringsidkare om huruvida, hur och under vilka förutsättningar en produkt ska köpas, om hela eller delar av köpesumman ska betalas, om produkten ska behållas eller överlåtas, eller om en avtalsenlig rättighet i samband med produkten ska utnyttjas, oavsett om konsu- menten eller näringsidkaren beslutar att handla eller att avstå från att handla,</P>
<P class="p227 ft13"><SPAN class="ft162">elektronisk post:</SPAN> ett adresserat eller på något annat sätt indivi- dualiserat elektroniskt meddelande i form av text, röst, ljud eller bild som sänds via ett allmänt kommunikationsnät och som kan lagras i nätet eller i mottagarens terminalutrustning tills mottagaren hämtar det,</P>
<P class="p62 ft13"><SPAN class="ft162">god marknadsföringssed:</SPAN> god affärssed eller andra vedertagna nor- mer som syftar till att skydda konsumenter och näringsidkare vid marknadsföring av produkter,</P>
<P class="p654 ft13"><SPAN class="ft162">konsument:</SPAN> en fysisk person som handlar huvudsakligen för ändamål som faller utanför näringsverksamhet,</P>
<P class="p11 ft12"><SPAN class="ft170">marknadsföring:</SPAN> reklam och andra åtgärder i näringsverksamhet som är ägnade att främja avsättningen av och tillgången till produkter inbegripet en näringsidkares handlande, underlåtenhet eller någon annan åtgärd eller beteende i övrigt före, under eller efter försäljning eller leverans av produkter till konsumenter eller näringsidkare,</P>
<P class="p655 ft11"><SPAN class="ft165">näringsidkare:</SPAN> en fysisk eller juridisk person som handlar för ändamål som har samband med den egna näringsverksamheten,</P>
<P class="p121 ft33"><SPAN class="ft165">produkter:</SPAN> alla typer av varor och tjänster, även digitala tjänster, digitalt innehåll, fast egendom och rättigheter och skyldigheter,</P>
<P class="p183 ft36"><SPAN class="ft163">digitalt innehåll</SPAN><SPAN class="ft16">: </SPAN>data som framställs och tillhandahålls i digital form,</P>
<P class="p631 ft37"><SPAN class="ft162">digital tjänst:</SPAN> en tjänst som gör det möjligt för konsumenten att skapa, bearbeta, lagra eller få tillgång till uppgifter i digital form, eller att utbyta eller interagera på annat sätt med uppgifter i digital form som laddas upp eller skapas av konsumenten eller av andra användare av den tjänsten,</P>
<P class="p11 ft82"><SPAN class="ft171">varor med digitala delar:</SPAN> lösa saker som integrerar eller är sam- mankopplade med digitalt innehåll eller en digital tjänst på ett sådant</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">265</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_267">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p56 ft36">sätt att frånvaron av det digitala innehållet eller den digitala tjänsten gör att varorna inte fungerar,</P>
<P class="p381 ft39"><SPAN class="ft170">kompatibilitet:</SPAN> kapacitet att utan konvertering fungera med sådan hårdvara eller programvara som normalt används med samma typ av varor med digitala delar, digitalt innehåll eller digitala tjänster,</P>
<P class="p57 ft33"><SPAN class="ft165">driftskompatibilitet:</SPAN> kapacitet att fungera med annan hårdvara eller programvara än sådan som normalt används med samma typ av varor med digitala delar, digitalt innehåll eller digitala tjänster.</P>
<P class="p92 ft37"><SPAN class="ft162">marknadsplats online:</SPAN> en tjänst som använder programvara, in- begripet en webbplats, en del av en webbplats eller en applikation, som administreras av en näringsidkare eller för dennes räkning och som ger konsumenter möjlighet att ingå distansavtal med andra näringsidkare eller konsumenter,</P>
<P class="p57 ft82"><SPAN class="ft171">rankning:</SPAN> den relativa position som en näringsidkare tilldelar pro- dukter så som de presenteras, organiseras eller vidarebefordras, obero- ende av vilka tekniska medel som används för sådan presentation, organi- sation eller vidarebefordran.</P>
<P class="p656 ft13">Paragrafen innehåller definitioner av uttryck som förekommer i lagen. Ändringarna innebär att det har införts sju nya definitioner. Defini- tionen av begreppet produkter har ändrats språkligt. Ändringarna genomför artikel 2 i direktiv 2005/29/EG. Övervägandena finns i av- snitt 5.2.</P>
<P class="p92 ft13">Definitionen av <SPAN class="ft37">produkt </SPAN>har ändrats så att den stämmer bättre överens med definitionen i direktivet. Definitionen är, liksom tidi- gare bred. Någon saklig ändring är inte avsedd.</P>
<P class="p57 ft13">Begreppet <SPAN class="ft37">digitalt innehåll </SPAN>avser data som framställs och till- handahålls i digital form. Uttrycket används redan i lagstiftning som genomför direktiv på konsumentskyddets område, se t.ex. 1 kap. 2 § lagen om distansavtal och avtal utanför affärslokaler. Det kan röra sig om datorprogram, applikationer, spel, ljudfiler, musik, videor eller texter. Åtkomsten kan ske genom nedladdning eller direkt- uppspelning, från ett fysiskt medium eller på något annat sätt (se prop. 2013/14:1 s. 75 och prop. 2019/20:63 s. 54).</P>
<P class="p93 ft12">Med <SPAN class="ft39">digital tjänst </SPAN>avses en tjänst som gör det möjligt för konsu- menten att skapa, bearbeta, lagra eller få tillgång till uppgifter i digital form, eller att utbyta eller interagera på annat sätt med uppgifter i digital form som laddas upp eller skapas av konsumenten eller av andra användare av den tjänsten. Det är en bred definition som om-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">266</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_268">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p329 ft12">fattar tillhandahållande där konsumentens tillgång inte baseras på att denne får en egen (varaktig) kopia. Däribland finns strömningstjäns- ter, sociala medier och sådant som ordbehandling eller spel som er- bjuds i molnbaserad datortjänstmiljö eller annars genom uppkoppling.</P>
<P class="p72 ft30">Med <SPAN class="ft82">varor med digitala delar </SPAN>avses lösa saker som är integrerade eller sammankopplade med digitalt innehåll eller en digital tjänst på ett sådant sätt att frånvaron av det digitala innehållet eller den digi- tala tjänsten gör att varorna inte fungerar. Digitalt innehåll som är integrerat i eller sammankopplat med en vara kan vara alla typer av data som framställs och tillhandahålls i elektronisk form, som operativ- system, applikationer och annan programvara. Innehållet kan vara förinstallerat vid tiden för avtalets ingående eller kan, enligt avtalet, installeras vid ett senare tillfälle. Digitala tjänster som är samman- kopplade med en vara kan omfatta tjänster som möjliggör skapande, behandling eller lagring av data i digital form, eller åtkomst till denna. Det kan bland annat vara fråga om programvara som erbjuds i moln- baserad datormiljö eller kontinuerligt tillhandahållande av trafikdata i ett navigationssystem eller av individuellt anpassade träningsplaner för smartklockor (skäl 15 i direktiv [EU] 2019/771, det s.k. varu- direktivet).</P>
<P class="p657 ft37"><SPAN class="ft13">Definitionerna av </SPAN>driftskompatibilitet <SPAN class="ft13">och </SPAN>kompatibilitet <SPAN class="ft13">är, med vissa språkliga justeringar, utformade på samma sätt som i direktiv (EU) 2019/770 om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster. Se om begreppet driftskompatibilitet även skäl 36 i ändrings- direktivet.</SPAN></P>
<P class="p72 ft12">Begreppet <SPAN class="ft39">marknadsplats online </SPAN>är, med vissa språkliga juster- ingar, utformat på samma sätt som i direktiv 2005/29/EG. Det är en onlinebaserad förmedlingstjänst där den som tillhandahåller mark- nadsplatsen (i direktiv 2011/83/EU benämnd leverantör av en mark- nadsplats online) fungerar som mellanhand mellan en säljare och en konsument. Uttrycket online tar sikte på användande av program- vara, inbegripet en webbplats, en del av en webbplats eller en applika- tion. På marknadsplatsen ska konsumenter kunna ingå distansavtal med näringsidkare eller andra konsumenter. Webbplatser där en näringsidkare endast erbjuder egna varor eller tjänster är inte en marknadsplats online. Definitionen marknadsplats online omfattar inte heller webbplatser och applikationer m.m. där en näringsidkare endast erbjuder prisjämförelse av produkter eller rankar produkter</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">267</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_269">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft16">som säljs av andra näringsidkare och där konsumenten via länkar kan nå andra webbplatser där avtal ingås.</P>
<P class="p328 ft12">Begreppet <SPAN class="ft39">rankning </SPAN>tar sikte på situationer där näringsidkare erbju- der onlinesökfunktioner som rangordnar kommersiella erbjudanden eller använder andra sätt för att ge vissa produkter en mer framskjuten placering än andra vid sökningar på nätet. Rankning avser den relativa position som en näringsidkares erbjudande tilldelas eller den relevans som sökresultat ges så som de presenteras, organiseras eller vidare- befordras av den som tillhandahåller sökfunktionen. Det kan vara fråga om användning av algoritmisk sekvensering, system för betyg och omdömen, visuella markeringar eller andra framhävningsverktyg eller kombinationer av sådana (se skäl 18 och 19 i ändringsdirektivet).</P>
<P class="p323 ft36">12 §</P>
<P class="p351 ft11">Marknadsföringen är vilseledande om näringsidkaren i en framställ- ning erbjuder konsumenter en bestämd produkt med en prisangiv- else utan att följande väsentliga information framgår:</P>
<P class="p146 ft13"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft58">produktens utmärkande egenskaper i den omfattning som är lämplig för mediet och produkten,</SPAN></P>
<P class="p245 ft16"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft51">pris och jämförpris angivet på det sätt som framgår av </SPAN><NOBR>7–10</NOBR> §§ prisinformationslagen (2004:347),</P>
<P class="p140 ft16"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft51">näringsidkarens identitet och geografiska adress,</SPAN></P>
<P class="p245 ft16"><SPAN class="ft1">4.</SPAN><SPAN class="ft51">villkor för betalning, leverans </SPAN><SPAN class="ft36">och </SPAN>fullgörande om <SPAN class="ft36">de </SPAN>avviker från vad som är normalt för branschen eller produkten i fråga,</P>
<P class="p255 ft13"><SPAN class="ft1">5.</SPAN><SPAN class="ft58">information om ångerrätt eller rätt att häva ett köp som ska lämnas till konsumenten enligt lag.</SPAN></P>
<P class="p50 ft12"><SPAN class="ft1">6.</SPAN><SPAN class="ft77">för produkter som erbjuds på en marknadsplats online; infor- mation om huruvida den som erbjuder produkterna är näringsidkare.</SPAN></P>
<P class="p50 ft30">Marknadsföringen är också vilseledande om näringsidkaren i en framställning erbjuder konsumenter flera bestämda produkter med en uppgift om ett gemensamt pris, utan att erbjudandet innehåller väsentlig information enligt punkterna <NOBR>1–5</NOBR> i första stycket.</P>
<P class="p658 ft30">Paragrafen reglerar informationskrav vid köperbjudanden. I paragrafen har genomförts den nya lydelsen av artikel 7.4 d i direktiv 2005/29/EG. Informationskravet när det gäller hantering av reklamationer i <SPAN class="ft82">fjärde punkten </SPAN>har tagits bort. Övervägandena finns i avsnitt 5.4.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">268</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_270">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p63 ft36">12 a §</P>
<P class="p318 ft14">I en sådan framställning som sägs i 12 § på en marknadsplats online ska den näringsidkare som tillhandahåller marknadsplatsen informera om huruvida den som erbjuder produkten är näringsidkare eller inte, baserat på dennes uppgift om det. Informationen ska anses vara väsentlig enligt 10 § tredje stycket.</P>
<P class="p46 ft12">I paragrafen, som är ny, regleras vilken information en näringsidkare ska ge när denne tillhandahåller ett köperbjudande på en marknads- plats online. Paragrafen genomför det nya ledet f) i artikel 7.4 i direk- tiv 2005/29/EG. Övervägandena finns i avsnitt 5.4.</P>
<P class="p64 ft11">Bestämmelsen gäller vid köperbjudanden enligt 12 § på en mark- nadsplats online. Det ska alltså vara så att konsumenter i en fram- ställning erbjuds en bestämd produkt med en prisangivelse eller flera bestämda produkter med en uppgift om ett gemensamt pris (se prop. 2007/08:115 s. 91 f. och 150 f.). Ett motsvarande informations- krav gäller innan ett avtal ingås på en marknadsplats online enligt den föreslagna nya 2 kap. 2 b § i DAL.</P>
<P class="p123 ft13">En definition av begreppet marknadsplats online finns i 3 §. Det är en tjänst som använder programvara, inbegripet en webbplats, en del av en webbplats eller en applikation, som administreras av en näringsidkare eller för dennes räkning och som ger konsumenter möjlighet att ingå distansavtal med andra näringsidkare eller konsu- menter.</P>
<P class="p11 ft11">Informationskravet riktar sig till den näringsidkare som tillhanda- håller marknadsplatsen online. Konsumenten ska få information om huruvida den som erbjuder en produkt på marknadsplatsen är näringsidkare eller inte, baserat på dennes uppgift om det. Den närings- idkare som tillhandahåller marknadsplatsen online har alltså rätt att utgå från uppgifter om detta som säljaren lämnar och är inte skyldig att särskilt kontrollera säljarens rättsliga status.</P>
<P class="p227 ft16"><NOBR>EU-domstolen</NOBR> har i mål <NOBR>C-105/17</NOBR> gett viss vägledning i fråga om begreppet näringsidkare i detta sammanhang.</P>
<P class="p334 ft30">Utebliven information kan medföra att marknadsföringen är vilse- ledande enligt 10 § MFL. För att ett sådant vilseledande ska vara otillbörligt krävs också att det påverkar eller sannolikt påverkar mot- tagarens förmåga att fatta ett välgrundat affärsbeslut (8 § MFL).</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">269</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_271">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p48 ft17">Rankning av produkter</P>
<P class="p623 ft36">12 b §</P>
<P class="p347 ft37">En näringsidkare som ger konsumenter möjlighet att söka digitalt efter produkter ska informera om de kriterier som främst bestämmer rank- ningen av produkter som presenteras och deras betydelse jämfört med andra kriterier. Informationen ska ges i ett särskilt avsnitt i online- gränssnittet och vara direkt och lätt tillgängligt från den plats där sök- resultaten presenteras.</P>
<P class="p241 ft36">Informationen enligt första stycket ska anses vara väsentlig enligt</P>
<P class="p141 ft36">10 § tredje stycket.</P>
<P class="p82 ft82">Första stycket gäller inte leverantörer av sökmotorer enligt artikel 2.6 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1150 av den 20 juni 2019 om främjande av rättvisa villkor och transparens för före- tagsanvändare av onlinebaserade förmedlingstjänster.</P>
<P class="p104 ft13">I paragrafen, som är ny, regleras informationskrav vid rankning av produkter. Paragrafen genomför den nya punkten 4 a i artikel 7 i direktiv 2005/29/EG. Övervägandena finns i avsnitt 5.5.</P>
<P class="p101 ft12">Bestämmelsen i <SPAN class="ft39">första stycket </SPAN>gäller för näringsidkare som ger kon- sumenter möjlighet att söka digitalt efter produkter. Den omfattar inte endast marknadsplatser online utan även andra förmedlings- och jämförelsetjänster, oavsett var konsumenten ingår avtalet med den som erbjuder en produkt. Informationskravet gäller t.ex. för- medlare av prisjämförelseverktyg som ger konsumenter möjlighet att söka efter andra leverantörers erbjudanden.</P>
<P class="p82 ft12">Uttrycket <SPAN class="ft39">rankning </SPAN>definieras i 3 § som den relativa position som en näringsidkare tilldelar produkter så som de presenteras, organi- seras eller vidarebefordras, oberoende av vilka tekniska medel som används för sådan presentation, organisation eller vidarebefordran.</P>
<P class="p50 ft12">Rankningen av varor och tjänster kan göras utifrån olika kriterier, t.ex. pris, datumet då ett erbjudande presenterades första gången, värderingar av en produkt eller produktens popularitet. Det kan också vara så att en näringsidkare betalar för att få en högre rankning av sina produkter. Indirekt betalning kan innebära att en närings- idkare godtar ytterligare skyldigheter i förhållande till den som till- handahåller sökfunktionen. Det kan också vara fråga om en ökad provision per transaktion eller olika ersättningssystem som specifikt ger en högre rankning (se skäl <NOBR>20–22</NOBR> i ändringsdirektivet).</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">270</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_272">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p352 ft12">Näringsidkaren som tillhandahåller marknadsplatsen online be- höver inte i detalj redovisa hur rankningsmekanismen fungerar, utan det är tillräckligt med en allmän beskrivning av de kriterier som främst bestämmer rankningen, dvs. de kriterier som enskilt eller till- sammans är mest betydelsefulla vid bestämmandet av rankningen (i direktivet används begreppet huvudparameter). För varje sådant kriterium ska anges vilken relativ betydelse det har jämfört med andra kriterier. Beskrivningen behöver inte presenteras på ett anpassat sätt för varje enskild sökning. (Se skäl <NOBR>21–23</NOBR> i ändringsdirektivet, jfr även transparenskraven vid rankning i förordningen [EU] 2019/1150, den s.k. plattformsförordningen).</P>
<P class="p72 ft12">Informationen ska lämnas i ett särskilt avsnitt i onlinegränssnittet och vara direkt och lätt tillgänglig från den plats där sökresultaten presenteras. Med onlinegränssnitt avses programvara – inbegripet en webbplats, en del av en webbplats eller en applikation – som admi- nistreras av en näringsidkare eller för dennes räkning och som tjänar till att ge konsumenterna tillgång till näringsidkarens varor eller tjänster, se artikel 3.15 i förordning (EU) 2017/2394 och artikel 2.16</P>
<P class="p201 ft13"><SPAN class="ft16">i</SPAN><SPAN class="ft52">förordning (EU) 2018/302 (geoblockeringsförordningen). Detta innebär att konsumenten t.ex. via en länk på näringsidkarens webb- sida, direkt ska kunna klicka sig vidare till en webbsida där informa- tionen finns. Informationen ska vara lätt att hitta och ta till sig för en genomsnittlig konsument.</SPAN></P>
<P class="p72 ft12">Av <SPAN class="ft39">andra stycket </SPAN>framgår att informationen enligt första stycket ska anses vara väsentlig enligt 10 § tredje stycket. Det kan alltså bli fråga om ett vilseledande utelämnande om en näringsidkare inte lämnar information enligt första stycket. För att ett vilseledande ska vara otillbörligt krävs också att det påverkar eller sannolikt påverkar mottagarens förmåga att fatta ett välgrundat affärsbeslut (8 § MFL).</P>
<P class="p72 ft11">Av <SPAN class="ft33">tredje stycket </SPAN>framgår att informationsskyldigheten i första och andra styckena inte gäller för leverantörer av sökmotorer enligt artikel 2.6 i EU:s plattformsförordning. Anledningen till det är att det i artikel 5.2 i plattformsförordningen finns en skyldighet för leverantörer av sökmotorer att informera om huvudparametrarna vid bestämmandet av rangordningen på sökmotorer.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">271</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_273">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p48 ft17">Konsumentrecensioner</P>
<P class="p623 ft36">12 c §</P>
<P class="p378 ft14">En näringsidkare som ger tillgång till konsumentrecensioner av produk- ter ska informera om huruvida näringsidkaren säkerställer att recensio- nerna härrör från konsumenter som har använt eller köpt produkterna och i så fall på vilket sätt det görs. Informationen ska anses vara väsent- lig enligt 10 § tredje stycket.</P>
<P class="p659 ft12">Paragrafen, som är ny, reglerar information om konsumentrecensio- ner. Paragrafen genomför den nya punkten 6 i artikel 7 i direk- tiv 2005/29/EG. Övervägandena finns i avsnitt 5.6.</P>
<P class="p101 ft30">Bestämmelsen gäller näringsidkare som ger tillgång till konsument- recensioner av produkter. Den innebär inte något krav på närings- idkaren att införa ett system för att kontrollera recensioner. Om näringsidkaren inte inför ett sådant system måste näringsidkaren dock informera om att recensionernas äkthet inte kontrolleras. Ifall sådana processer eller rutiner finns, ska information ges om hur kontrollerna utförs. Det kan t.ex. vara så att näringsidkaren regel- mässigt begär information från den person som lägger ut en recension för att kontrollera att konsumenten faktiskt har använt eller köpt produkten (se skäl 47 i ändringsdirektivet).</P>
<P class="p660 ft12">Informationen ska vara tydlig. Vid brister i informationen kan det bli fråga om ett vilseledande utelämnande. För att ett vilseledande ska vara otillbörligt krävs att det påverkar eller sannolikt påverkar mottagarens förmåga att fatta ett välgrundat affärsbeslut (8 § MFL).</P>
<P class="p51 ft12">Informationskravet i paragrafen kompletteras av nya bestämmel- ser om konsumentrecensioner i bilagan I till direktiv 2005/29/EG, den s.k. svarta listan (23 b och 23 c i listan). Enligt punkt 23 b är det otillbörligt att uppge att recensioner av en produkt har lagts ut av konsumenter som faktiskt har använt eller köpt produkten utan att vidta rimliga och proportionella åtgärder för att säkerställa att recensionerna härrör från sådana konsumenter. Enligt punkt 23 c är det otillbörligt att lägga ut eller ge en annan juridisk eller fysisk per- son i uppdrag att lägga ut falska konsumentrecensioner eller konsu- mentrekommendationer, eller ge en vilseledande bild av konsument- recensioner eller konsumentrekommendationer på sociala medier för att göra reklam för produkter.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">272</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_274">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p63 ft17">Identiska varor</P>
<P class="p404 ft36">14 a §</P>
<P class="p318 ft90">En näringsidkare får vid marknadsföring av en vara inte framställa den som identisk med en vara som marknadsförs i andra medlemsstater i Europeiska unionen, om varornas sammansättning eller egenskaper väsent- ligt skiljer sig åt och det inte är motiverat av legitima och objektiva skäl.</P>
<P class="p661 ft13">Paragrafen, som är ny, reglerar marknadsföring av varor som iden- tiska inom EU. Den genomför ändringar i artikel 6.2 i direktiv 2005/29/EG. Övervägandena finns i avsnitt 5.3.</P>
<P class="p11 ft11">Bestämmelsen innebär att en näringsidkare vid marknadsföring av en vara inte får framställa varan som identisk med en vara som marknadsförs i andra medlemsstater i Europeiska unionen, om varor- nas sammansättning eller egenskaper väsentligt skiljer sig åt och det inte är motiverat av legitima och objektiva skäl. Bestämmelsen gäller endast marknadsföring av varor. Den är däremot inte tillämplig på tjänster eller andra typer av produkter.</P>
<P class="p121 ft12">Lagtexten är formulerad så att den tar sikte på marknadsföring i andra medlemsstater i EU. Samma formulering finns i direktivet (se artikel 6.2 c). Detta torde inte utesluta att det är tillräckligt att varan endast marknadsförs i en annan medlemsstat. Bestämmelsen gäller däremot inte varor som marknadsförs i andra länder utanför EU.</P>
<P class="p662 ft13"><SPAN class="ft16">I</SPAN><SPAN class="ft58">sådana fall får frågan prövas enligt förbudet mot vilseledande mark- nadsföring i 10 §.</SPAN></P>
<P class="p64 ft11">En vara kan framställas som identisk med en vara om den mark- nadsförs under samma märke och med samma eller mycket liknande förpackningar. Det kan t.ex. vara fråga om livsmedelsprodukter. Om innehållet i de marknadsförda varorna väsentligen skiljer sig åt mellan medlemsstaterna t.ex. beträffande mängden kött eller fisk, fettinne- håll eller sötningsmedel kan det bli fråga om en överträdelse av para- grafen. En bedömning av detta får göras i varje enskilt fall. Ett vilse- ledande är uteslutet om skillnaden mellan varorna är lätt att identifiera för konsumenter.</P>
<P class="p11 ft30">Det är inte fråga om otillbörlig marknadsföring om varornas sammansättning eller egenskaper visserligen skiljer sig åt trots att varorna framställs som identiska, men detta är motiverat av legitima och objektiva skäl. I skäl 53 i ändringsdirektivet nämns som exempel att det kan vara fråga om rättsliga krav och tillgång till råvaror. Det</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">273</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_275">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p373 ft12">kan också röra sig om frivilliga strategier som syftar till att förbättra tillgången till hälsosamma och näringsriktiga livsmedel. Vidare nämns att näringsidkare har rätt att erbjuda varor av samma märke i för- packningar med olika vikt eller volym på olika geografiska marknader.</P>
<P class="p221 ft36">22 a §</P>
<P class="p600 ft13">Vid andra avtal än distansavtal och avtal utanför affärslokaler enligt 1 kap. 2 § lagen (2005:59) om distansavtal och avtal utanför affärs- lokaler ska näringsidkaren innan avtalet ingås ge konsumenten klar och begriplig information om</P>
<P class="p146 ft13"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft58">sitt namn och telefonnummer samt sin gatuadress och </SPAN><NOBR>e-post-</NOBR> adress,</P>
<P class="p253 ft11"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft76">produktens huvudsakliga egenskaper i den omfattning som är lämplig med hänsyn till produkten och till hur informationen ges,</SPAN></P>
<P class="p146 ft13"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft58">produktens pris, inbegripet skatter och avgifter, eller, om priset inte kan anges i förväg, hur priset beräknas,</SPAN></P>
<P class="p146 ft13"><SPAN class="ft1">4.</SPAN><SPAN class="ft58">kostnader för leverans eller porto och andra tillkommande kost- nader,</SPAN></P>
<P class="p245 ft16"><SPAN class="ft1">5.</SPAN><SPAN class="ft51">villkoren för betalning samt för leverans eller fullgörande på något annat sätt och tidpunkt för leverans eller fullgörande,</SPAN></P>
<P class="p255 ft16"><SPAN class="ft1">6.</SPAN><SPAN class="ft51">den rätt som konsumenten har att reklamera enligt lag och hur reklamation kan göras,</SPAN></P>
<P class="p100 ft11"><SPAN class="ft1">7.</SPAN><SPAN class="ft76">åtaganden från näringsidkaren eller tillverkaren om att, utöver vad som följer av lag, betala tillbaka det som betalats för produkten, byta ut eller reparera den eller utföra någon form av service på den, ifall produkten inte överensstämmer med uppgifter som lämnats i utfästelser eller marknadsföring eller om det finns andra avvikelser från uppgifter som lämnats på ett sådant sätt,</SPAN></P>
<P class="p238 ft16"><SPAN class="ft1">8.</SPAN><SPAN class="ft51">den assistans och service som gäller efter försäljningen,</SPAN></P>
<P class="p241 ft16"><SPAN class="ft1">9.</SPAN><SPAN class="ft51">avtalets löptid,</SPAN></P>
<P class="p245 ft13"><SPAN class="ft1">10.</SPAN><SPAN class="ft63">villkoren för att säga upp avtalet, om det gäller tills vidare eller förnyas automatiskt, och</SPAN></P>
<P class="p146 ft13"><SPAN class="ft45">11.</SPAN><SPAN class="ft63">funktionen hos </SPAN><SPAN class="ft37">en vara med digitala delar, </SPAN>digitalt innehåll <SPAN class="ft37">eller en digital tjänst, </SPAN>inbegripet tekniska skyddsåtgärder,</P>
<P class="p50 ft82"><SPAN class="ft45">12.</SPAN><SPAN class="ft172">i den utsträckning näringsidkaren känner till eller rimligen kan förväntas känna till det, kompatibilitet och driftskompatibilitet mellan varor med digitala delar, digitalt innehåll och digitala tjänster.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">274</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_276">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p340 ft13">Informationsskyldigheten enligt första stycket gäller inte, om informationen framgår av sammanhanget. Informationsskyldigheten gäller inte heller i fråga om</P>
<P class="p173 ft39"><SPAN class="ft45">1.</SPAN><SPAN class="ft73">avtal som inte innebär en betalningsförpliktelse för konsumenten eller, i fråga om avtal om digitalt innehåll som levereras på något annat sätt än på ett fysiskt medium eller digitala tjänster, tillhandahållande av personuppgifter på det sätt som sägs i 2 kap. 1 § andra stycket lagen om distansavtal och avtal utanför affärslokaler,</SPAN></P>
<P class="p183 ft16"><SPAN class="ft45">2.</SPAN><SPAN class="ft51">vardagliga avtal som fullgörs omedelbart,</SPAN></P>
<P class="p130 ft13"><SPAN class="ft45">3.</SPAN><SPAN class="ft52">andra avtal om fast egendom än sådana som avser uthyrning av fast egendom, eller</SPAN></P>
<P class="p212 ft13"><SPAN class="ft45">4.</SPAN><SPAN class="ft52">avtal som anges i 2 kap. </SPAN><SPAN class="ft37">1 a § första stycket </SPAN>1, 2 och <NOBR>6–8</NOBR> samt <SPAN class="ft37">andra stycket </SPAN>och i 3 kap. lagen om distansavtal och avtal utanför affärs- lokaler.</P>
<P class="p634 ft13">I paragrafen regleras näringsidkarens informationsskyldighet innan ett konsumentavtal ingås. Ändringarna i <SPAN class="ft37">första stycket </SPAN>genomför de nya artiklarna 5.1 g) och h) i direktiv 2011/83/EU. Övervägandena finns i avsnitt <NOBR>8.2–8.3.</NOBR></P>
<P class="p64 ft12">I <SPAN class="ft39">punkten 11 </SPAN>har tillagts att näringsidkaren inte endast ska infor- mera om funktionen hos digitalt innehåll, utan även om funktionen hos varor med digitala delar och digitala tjänster, inbegripet tekniska skyddsåtgärder. Med funktionalitet avses kapaciteten att fungera på avsett vis (se definitionen i ändringsdirektivet som hänvisar till arti- kel 2.11 i direktiv [EU] 2019/770, direktivet om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster). Begreppen digitalt innehåll, digital tjänst och varor med digitala delar definieras i 3 §.</P>
<P class="p11 ft12">Enligt <SPAN class="ft39">punkten 12, </SPAN>som är ny, ska näringsidkaren, i den utsträck- ning denne känner till eller rimligen kan förväntas känna till det, informera om kompatibilitet och driftskompatibilitet mellan varor med digitala delar, digitalt innehåll och digitala tjänster. Begreppen kompatibilitet och driftskompatibilitet definieras i 1 kap. 2 § DAL.</P>
<P class="p11 ft12">Bestämmelsen i <SPAN class="ft39">tredje stycket 1, </SPAN>som är ny, innebär att informa- tionskraven i första stycket inte gäller för avtal som inte innebär en betalningsförpliktelse för konsumenten. Med betalningsförpliktelse avses att konsumenten enligt avtalet ska betala ett pris. Gåvor och gratistjänster omfattas alltså inte längre av informationskraven. Inte heller bytesavtal omfattas. Förutsättningarna för informationsskyldig-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">275</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_277">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft16">heten motsvarar i detta avseende det som gäller för distansavtal och avtal utanför affärslokaler (se 2 kap. 1 § första stycket DAL).</P>
<P class="p100 ft12">För avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll som levereras på något annat sätt än på ett fysiskt medium och digitala tjänster gäller informationskraven i första stycket dock även om avtalet inte inne- bär en betalningsförpliktelse men konsumenten ska tillhandahålla sina personuppgifter på det sätt som sägs i 2 kap. 1 § andra stycket DAL. Liksom för distansavtal och avtal utanför affärslokaler gäller informationsskyldigheten alltså inte när de personuppgifter som till- handahålls behandlas av näringsidkaren endast för att uppfylla rätts- liga krav eller för att kunna fullgöra avtalet. Det kan t.ex. röra sig om situationer där det enligt tillämplig lagstiftning krävs att konsumen- ten registreras i säkerhets- och identifieringssyfte.</P>
<P class="p105 ft13">Ändringarna i <SPAN class="ft37">tredje stycket 2 och 3 </SPAN>innebär endast att punkternas numrering ändras.</P>
<P class="p238 ft16">Ändringen i <SPAN class="ft36">tredje stycket 4 </SPAN>är en följd av införandet av 2 kap. 1 a §.</P>
<P class="p103 ft36">29 §</P>
<P class="p49 ft12">En näringsidkare får åläggas att betala en särskild avgift (marknads- störningsavgift) om näringsidkaren, eller någon som handlar på när- ingsidkarens vägnar, uppsåtligen eller av oaktsamhet har brutit mot <SPAN class="ft39">någon bestämmelse i denna lag eller i bilaga I till direktiv 2005/29/EG.</SPAN></P>
<P class="p50 ft12"><SPAN class="ft39">Det </SPAN>som sägs i första <SPAN class="ft39">stycket </SPAN>gäller också en näringsidkare som upp- såtligen eller av oaktsamhet väsentligt har bidragit till överträdelsen.</P>
<P class="p238 ft16">Avgiften tillfaller staten.</P>
<P class="p663 ft13">Paragrafen reglerar i vilka fall en näringsidkare får påföras marknads- störningsavgift. Ändringarna genomför delvis ändringar i artikel 13.3 i direktiv 2005/29/EG och artikel 24.3 i direktiv 2011/83/EU. Över- vägandena finns i avsnitt 9.2.3.</P>
<P class="p50 ft12">Ändringarna i <SPAN class="ft39">första stycket </SPAN>innebär att möjligheten för domstol att besluta om marknadsstörningsavgift har utvidgats till att omfatta överträdelser av bestämmelserna i MFL generellt. En näringsidkare får alltså åläggas att betala marknadsstörningsavgift även vid över- trädelser av 5 och 6 §§, de nya bestämmelserna (12 <NOBR>a–12</NOBR> c och 14 a §§) samt bestämmelserna om obeställd reklam, information om garan-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">276</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_278">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p333 ft16">tier och information innan ett konsumentavtal ingås (19, 20 a och <NOBR>21–22</NOBR> a §§).</P>
<P class="p631 ft13">Bestämmelsen i <SPAN class="ft37">andra stycket </SPAN>motsvarar den reglering som tidi- gare fanns i tredje stycket. Ändringen är en följd av att det tidigare andra stycket har tagits bort.</P>
<P class="p123 ft13">Bestämmelsen i tredje stycket motsvarar den som tidigare fanns i fjärde stycket.</P>
<P class="p53 ft36">30 §</P>
<P class="p604 ft14">Talan om påförande av marknadsstörningsavgift för en överträdelse får inte tas upp till prövning, om överträdelsen omfattas av ett förbud eller ett åläggande som har förenats med vite enligt denna lag och talan om utdömande av vitet har väckts.</P>
<P class="p415 ft12">Paragrafen innehåller ett undantag från möjligheten att påföra mark- nadsstörningsavgift. Förutsättningarna för att besluta om en mark- nadsstörningsavgift har ändrats. Övervägandena finns i avsnitt 9.2.7.</P>
<P class="p11 ft13">Paragrafen syftar till att förhindra att samma överträdelse blir före- mål för dubbla prövningar och sanktioner. Bestämmelsen tar sikte på det fallet att en näringsidkare vars marknadsföring är otillbörlig har meddelats ett förbud eller ett åläggande som förenats vite. Om näringsidkaren därefter gör sig skyldig till en ny överträdelse av samma slag och en ansökan om utdömande av vitet anhängiggörs vid domstol, hindrar detta ett förfarande om påförande av en marknads- störningsavgift för överträdelsen.</P>
<P class="p120 ft30">Bestämmelsen hindrar däremot inte att en avgift påförs för en överträdelse som omfattas av ett förbud eller åläggande som förenats med vite, förutsatt att talan om utdömande av vitet inte har väckts.</P>
<P class="p63 ft36">31 §</P>
<P class="p55 ft13">Marknadsstörningsavgiften ska fastställas till lägst tio tusen kronor och högst tio procent <SPAN class="ft37">av näringsidkarens omsättning det närmast före- gående räkenskapsåret.</SPAN></P>
<P class="p11 ft30">Om överträdelsen har skett under näringsidkarens första verk- samhetsår eller om uppgifter om årsomsättning annars saknas eller</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">277</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_279">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p373 ft80">är bristfälliga, får årsomsättningen uppskattas. <SPAN class="ft44">Avgiften får i ett sådant fall fastställas till ett belopp i kronor motsvarande högst två miljoner euro.</SPAN></P>
<P class="p105 ft16">Riktas talan mot flera näringsidkare ska avgiften fastställas särskilt för var och en av dem.</P>
<P class="p664 ft13">I paragrafen regleras bl.a. beloppsgränserna för marknadsstörnings- avgiften. Ändringarna genomför de nya artiklarna 13.3 och 13.4 i direk- tiv 2005/29/EG och 24.3 och 24.4 i direktiv 2011/83/EU. Övervägan- dena finns i avsnitt 9.2.5.</P>
<P class="p218 ft13">Ändringen i <SPAN class="ft37">första stycket </SPAN>innebär att avgiften inte får överstiga tio procent av näringsidkarens årsomsättning det närmast föregående räkenskapsåret. Det finns alltså inte någon fast övre beloppsgräns för avgiftens storlek. Formuleringen ”närmast föregående räkenskapsår” innebär att det är årsomsättningen det år som föregick målets slutliga avgörande som ska läggas till grund för bedömningen av avgiftens storlek.</P>
<P class="p82 ft11">Ändringen i <SPAN class="ft33">andra stycket </SPAN>innebär att avgiften, i de fall då års- omsättningen får uppskattas, högst får fastställas till ett belopp i kro- nor som motsvarar två miljoner euro. Beloppet är inte knutet till växelkursen en viss dag. Vilket belopp som motsvarar två miljoner euro bör därför bestämmas utifrån kronkursen den dag då beslut om sanktionsavgift meddelas (jfr prop. 2016/17:173 s. 555).</P>
<P class="p221 ft36">32 §</P>
<P class="p618 ft16">När marknadsstörningsavgiften fastställs ska hänsyn tas till</P>
<P class="p245 ft37"><SPAN class="ft45">1.</SPAN><SPAN class="ft48">överträdelsens allvar med beaktande särskilt av dess art, varaktig- het och omfattning,</SPAN></P>
<P class="p50 ft174"><SPAN class="ft45">2.</SPAN><SPAN class="ft173">åtgärder som näringsidkaren har vidtagit för att lindra eller av- hjälpa den skada som en konsument eller en annan näringsidkare har lidit,</SPAN></P>
<P class="p241 ft36"><SPAN class="ft45">3.</SPAN><SPAN class="ft160">tidigare överträdelser som näringsidkaren har gjort sig skyldig till,</SPAN></P>
<P class="p665 ft33"><SPAN class="ft45">4.</SPAN><SPAN class="ft83">i den utsträckning det framgår, den vinst som näringsidkaren har gjort eller förlust som undvikits genom överträdelsen,</SPAN></P>
<P class="p50 ft82"><SPAN class="ft45">5.</SPAN><SPAN class="ft81">i gränsöverskridande fall, sanktioner som har påförts närings- idkaren i andra medlemsstater i Europeiska unionen, ifall information om sådana sanktioner finns tillgänglig via den mekanism som inrättats genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2394 av den 12 december 2017 om samarbete mellan de nationella myndigheter</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">278</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_280">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p666 ft36">som har tillsynsansvar för konsumentskyddslagstiftningen och om upp- hävande av förordning (EG) nr 2006/2004, och</P>
<P class="p667 ft33"><SPAN class="ft45">6.</SPAN><SPAN class="ft83">andra försvårande eller förmildrande omständigheter. </SPAN><SPAN class="ft11">Avgiften får efterges om det finns synnerliga skäl för det.</SPAN></P>
<P class="p511 ft12">I paragrafen regleras marknadsstörningsavgiftens storlek. Ändringarna genomför den nya artikel 13.2 i direktiv 2005/29/EG och den nya arti- kel 24.2 i direktiv 2011/83/EU. Övervägandena finns i avsnitt 9.2.6.</P>
<P class="p72 ft12">Av <SPAN class="ft39">första stycket </SPAN>framgår vilka omständigheter som ska beaktas vid bestämmandet av avgiftens storlek. <SPAN class="ft39">Punkten 1 </SPAN>tar sikte på om- ständigheter som hänför sig till överträdelsen som sådan. Hänsyn ska tas till överträdelsens allvar. Överträdelsens art, varaktighet och omfattning är av central betydelse för fastställande av hur allvarlig överträdelsen är. De uppräknade omständigheterna är delvis över- lappande. I sak ska samma omständigheter beaktas som vid bedöm- ningen av om marknadsstörningsavgift ska utgå (se 29 a §). Bland annat kan beaktas vilken slags marknadsföring det är fråga om och vilken målgruppen är, t.ex. barn eller äldre personer. Vidare kan be- aktas vilken regel som överträtts och vikten av det skyddsintresse som uppbärs av denna. Andra omständigheter som kan påverka stor- leken på avgiften är graden av uppsåt liksom förslagenheten eller systematiken i handlandet. Vidare kan beaktas hur omfattande över- trädelsen har varit, bl.a. vilken spridning marknadsföringen har haft och hur länge den har pågått (jfr prop. 2015/16:168 s. 33 f.).</P>
<P class="p74 ft13">Enligt <SPAN class="ft37">punkten 2 </SPAN>ska hänsyn tas till åtgärder som näringsidkaren kan ha vidtagit för att lindra eller avhjälpa den skada som en kon- sument eller en annan näringsidkare har lidit. Det kan t.ex. bli fråga om att i mildrande riktning beakta att näringsidkaren i efterhand frivilligt har gjort vad denne kunnat för att motverka eller reparera uppkomna skador.</P>
<P class="p72 ft11">Enligt <SPAN class="ft33">punkten 3 </SPAN>ska tidigare överträdelser som näringsidkaren har gjort sig skyldig till beaktas. Att en näringsidkare upprepar ett förfarande som tidigare lett till påföljd är en omständighet som typiskt sett bör leda till att avgiften bestäms till ett högre belopp än vad som annars hade varit fallet. Vid bedömningen bör beaktas bl.a. omfattningen av de tidigare överträdelserna i förhållande till den överträdelse som aktualiserar påförande av avgiften och det tidsmäs- siga sambandet mellan överträdelserna.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">279</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_281">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p530 ft13">Enligt <SPAN class="ft37">punkten 4 </SPAN>kan den vinst som näringsidkaren har gjort eller förlust som undvikits genom överträdelsen beaktas i de fall detta framgår. Det skulle t.ex. kunna framgå av företagets bokföring att den aktuella marknadsföringen har lett till en viss försäljning av en produkt och inneburit att företaget fått inkomster.</P>
<P class="p59 ft12"><SPAN class="ft39">Punkten 5 </SPAN>gäller det fallet att en näringsidkare har gjort sig skyldig till överträdelser av samma slag i flera <NOBR>EU-medlemsstater.</NOBR> Bestäm- melser om detta finns i förordning (EU) 2017/2394. Enligt förord- ningen ska det finnas samordnade utrednings- och tillsynsmekanismer vid s.k. utbredda överträdelser och utbredda överträdelser med en unionsdimension. Vid skälig misstanke om en sådan överträdelse ska behöriga myndigheter som berörs av överträdelsen och kommissionen utan dröjsmål informera varandra och de centrala kontaktpunkterna som berörs av överträdelsen. Myndigheterna ska samordna de utred- nings- och tillsynsåtgärder de vidtar och utbyta information. När så är lämpligt ska behöriga myndigheter som berörs av insatsen inom sin jurisdiktion förelägga näringsidkaren sanktioner, t.ex. böter, sank- tionsavgifter eller viten (se artiklarna 20 och 21).</P>
<P class="p332 ft13">Bestämmelsen aktualiseras i situationer där det inom ramen för en sådan samordnad insats finns information tillgänglig om att sank- tioner har påförts näringsidkaren i andra medlemsstater. Den omstän- digheten att näringsidkaren har gjort sig skyldig till överträdelser i flera medlemsstater kan i sig vara försvårande vid bedömningen av avgiftens storlek. Samtidigt bör beaktas att den samlade reaktionen i medlemsstaterna framstår som rimlig.</P>
<P class="p59 ft12">Punkterna är inte uttömmande och domstolen får även beakta andra försvårande eller förmildrande omständigheter (<SPAN class="ft39">punkten 6</SPAN>). Närings- idkarens ekonomiska situation vid tidpunkten för domen är t.ex. en omständighet som kan beaktas både i skärpande och i mildrande rikt- ning (se prop. 1994/95:123 s. 102 och MD 2012:17 p. 25). Till viss del är de nu aktuella faktorerna också överlappande eller beroende av varandra. Domstolen ska i varje enskilt fall göra en samlad bedöm- ning av alla relevanta omständigheter när avgiftens storlek bestäms.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">280</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_282">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p63 ft17">Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser</P>
<P class="p668 ft16"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft51">Denna lag träder i kraft den 28 maj 2022.</SPAN></P>
<P class="p137 ft13"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft58">Äldre bestämmelser gäller för marknadsföring som har vidtagits före ikraftträdandet.</SPAN></P>
<P class="p616 ft13">Enligt <SPAN class="ft37">punkten 1 </SPAN>träder lagändringarna i kraft den 28 maj 2022. De nya bestämmelserna är alltså tillämpliga i och med ikraftträdandet. Övervägandena finns i avsnitt 11.</P>
<P class="p11 ft15">Av <SPAN class="ft14">punkten 2 </SPAN>framgår att äldre bestämmelser ska tillämpas på marknadsföring som har vidtagits före ikraftträdandet. Om en viss marknadsföring har vidtagits både före och efter ikraftträdandet finns det inga hinder mot att tillämpa de nya bestämmelserna.</P>
<P class="p5 ft28"><SPAN class="ft28">13.5</SPAN><SPAN class="ft154">Förslaget till lag om ändring</SPAN></P>
<P class="p517 ft28">i socialförsäkringsbalken (2010:110)</P>
<P class="p6 ft36">64 kap. 46 §</P>
<P class="p79 ft16">Marknadsföring eller försäljning av tjänster och produkter på premie- pensionsområdet får inte ske via telefon.</P>
<P class="p456 ft13">Ett avtal som har ingåtts i strid med förbudet i första stycket är ogiltigt. Pensionsspararen är då inte skyldig att betala för några tjänster eller produkter.</P>
<P class="p62 ft13">Ett handlande som strider mot förbudet i första stycket ska vid tillämpning av 5, 23 och 26 §§ marknadsföringslagen (2008:486) an- ses som otillbörligt mot konsumenter.</P>
<P class="p649 ft30"><SPAN class="ft82">Tredje stycket </SPAN>i bestämmelsen har ändrats på så sätt att det inte längre anges att handlandet kan medföra marknadsstörningsavgift enligt be- stämmelserna i <NOBR>29–36</NOBR> §§ MFL. Detta följer numera av 29 § MFL. Änd- ringen innebär ingen saklig ändring. Övervägandena finns i avsnitt 9.2.4.</P>
<P class="p5 ft17">Ikraftträdandebestämmelse</P>
<P class="p668 ft16">Denna lag träder i kraft den 28 maj 2022.</P>
<P class="p669 ft16">Lagändringarna träder i kraft den 28 maj 2022. Den nya bestämmelsen är alltså tillämplig i och med ikraftträdandet.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">281</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_283">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p670 ft29"><SPAN class="ft28">13.6</SPAN><SPAN class="ft175">Förslaget till lag om ändring i radio- och </SPAN><NOBR>tv-lagen</NOBR> (2010:696)</P>
<P class="p393 ft36">17 kap. 9 §</P>
<P class="p351 ft30">En handling som strider mot 8 kap. 7 § första stycket, 8 och 9 §§, 14 § första och andra styckena, 9 a kap. 10 och 11 §§ och 15 kap. 4 § ska vid tillämpningen av 5, 23 och 26 §§ marknadsföringslagen (2008:486) anses vara otillbörlig marknadsföring mot konsumenter.</P>
<P class="p324 ft13">I paragrafen har ett tidigare andra stycke tagits bort. Av bestäm- melsen framgick att överträdelser av de angivna bestämmelserna kan medföra marknadsstörningsavgift enligt <NOBR>29–36</NOBR> §§ MFL. Att mark- nadsstörningsavgift kan beslutas följer numera direkt av 29 § MFL. Ändringen innebär alltså ingen saklig ändring. Övervägandena finns i avsnitt 9.2.4.</P>
<P class="p323 ft17">Ikraftträdandebestämmelse</P>
<P class="p621 ft16">Denna lag träder i kraft den 28 maj 2022.</P>
<P class="p606 ft13">Lagändringarna träder i kraft den 28 maj 2022. Den nya bestämmel- sen är alltså tillämplig i och med ikraftträdandet.</P>
<P class="p671 ft29"><SPAN class="ft28">13.7</SPAN><SPAN class="ft175">Förslaget till lag om ändring i alkohollagen (2010:1622)</SPAN></P>
<P class="p393 ft36">7 kap. 8 §</P>
<P class="p347 ft13">Ett handlande som strider mot <NOBR>1–6</NOBR> §§ och 7 § första stycket eller föreskrifter som utformats med stöd av 7 § andra stycket ska vid tillämpningen av 5, 23 och 26 §§ marknadsföringslagen (2008:486) anses vara otillbörlig mot konsumenter och, i fall som avses i 2 §, även mot näringsidkare.</P>
<P class="p663 ft13">Bestämmelsen har ändrats på så sätt att det inte längre anges att ett handlande som strider mot 3 § kan medföra marknadsstörningsavgift enligt bestämmelserna i <NOBR>29–36</NOBR> §§ MFL. Övervägandena finns i av- snitt 9.2.4.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">282</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_284">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td13"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td106"><P class="p1 ft25">Författningskommentar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p340 ft13">Ändringen innebär beträffande överträdelser av 3 § ingen ändring i sak. Som en följd av ändringen i 29 § MFL kommer överträdelser av <NOBR>1–2,</NOBR> <NOBR>4–6</NOBR> och 7 §§ första stycket eller föreskrifter som utformats med stöd av 7 § andra stycket att kunna leda till påförande av mark- nadsstörningsavgift.</P>
<P class="p53 ft17">Ikraftträdandebestämmelse</P>
<P class="p668 ft16">Denna lag träder i kraft den 28 maj 2022.</P>
<P class="p612 ft13">Lagändringarna träder i kraft den 28 maj 2022. Den nya bestämmel- sen är alltså tillämplig i och med ikraftträdandet.</P>
<P class="p672 ft31"><SPAN class="ft28">13.8</SPAN><SPAN class="ft158">Förslaget till lag om ändring i lagen (2018:2088) om tobak och liknande produkter</SPAN></P>
<P class="p317 ft36">7 kap. 8 §</P>
<P class="p614 ft13">Konsumentverket utövar tillsyn över att denna lag och anslutande föreskrifter följs när det gäller marknadsföring, i andra fall än som avses i 3 §, enligt 4 kap. <NOBR>1–8</NOBR> §§.</P>
<P class="p62 ft13">Vid Konsumentverkets tillsyn tillämpas bestämmelserna i marknads- föringslagen (2008:486).</P>
<P class="p123 ft13">En marknadsföringsåtgärd som strider mot 3 kap. 3 eller 4 § eller 4 kap. <NOBR>1–8</NOBR> §§ ska, vid tillämpningen av 5, 23 och 26 §§ marknads- föringslagen, anses vara otillbörlig mot konsumenter.</P>
<P class="p612 ft13"><SPAN class="ft37">Tredje stycket </SPAN>i bestämmelsen har ändrats på så sätt att det inte längre anges att ett handlande som strider mot 4 kap. 1 § 2 eller 3, 3 §, 4 § första stycket 2 eller 5 § 2 eller 3 kan medföra marknadsstörnings- avgift enligt bestämmelserna i <NOBR>29–36</NOBR> §§ MFL. Övervägandena finns i avsnitt 9.2.4.</P>
<P class="p11 ft30">Ändringen innebär beträffande överträdelser av dessa bestämmel- ser ingen ändring i sak. Som en följd av ändringen i 29 § MFL kom- mer även överträdelser av övriga bestämmelser som räknas upp i tredje stycket att kunna leda till påförande av marknadsstörningsavgift.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">283</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_285">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Författningskommentar</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft17">Ikraftträdandebestämmelse</P>
<P class="p673 ft16">Denna lag träder i kraft den 28 maj 2022.</P>
<P class="p674 ft13">Lagändringarna träder i kraft den 28 maj 2022. Den nya bestämmel- sen är alltså tillämplig i och med ikraftträdandet.</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">284</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_286">
<P class="p675 ft10">Särskilt yttrande</P>
<P class="p676 ft28">Särskilt yttrande</P>
<P class="p677 ft28">av experterna Ulrika Persson och Jolanda Girzl</P>
<P class="p678 ft36">De förslag där vi gör en annan bedömning än utredningen</P>
<P class="p679 ft12">Med följande undantag delar vi de förslag som utredningen har lämnat. Det första undantaget avser förslaget om att det ska vara möjligt att föra en talan om påförande av marknadsstörningsavgift eller sanktionsavgift mot den som har överträtt ett förbud vid vite under förutsättning att någon talan om utdömande av vitet inte har väckts. Det andra undantaget avser förslaget om att utöka möjligheterna att påföra marknadsstörningsavgift för överträdelser i sådana situa- tioner då en utökad möjlighet inte föranleds av Sveriges åtaganden</P>
<P class="p677 ft16">enligt unionsrätten.</P>
<P class="p680 ft39">Möjligheten att föra en talan om påförande av marknadsstörningsavgift eller sanktionsavgift mot den som har överträtt ett förbud vid vite</P>
<P class="p681 ft12">Förslaget till ändring i 30 § marknadsföringslagen (2008:486), MFL, och införandet av en motsvarande bestämmelse i 9 e § lagen (1994:1512) om avtalsvillkor i konsumentförhållanden, AVLK, kan komma att tillämpas t.ex. i följande situation. En näringsidkare begår en över- trädelse av en bestämmelse i MFL eller AVLK. På yrkande av Konsu- mentombudsmannen meddelar Patent- och marknadsdomstolen ett förbud vid vite om 1 000 000 kronor för näringsidkaren att vidta vissa marknadsföringsåtgärder eller använda vissa avtalsvillkor. En tid senare överträder näringsidkaren det meddelade förbudet. Kon- sumentombudsmannen väcker inte en talan om utdömande av vitet utan i stället en talan om påförande av en marknadsstörningsavgift eller en sanktionsavgift om 2 000 000 kronor.</P>
<P class="p682 ft19">285</P>
</DIV>
<DIV id="page_287">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Särskilt yttrande</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p342 ft13">Enligt vår mening uppfyller en tillämpning i enlighet med exemplet ovan inte de krav på förutsebarhet som ställs när det gäller sanktioner av straffrättslig karaktär. Genom att ange ett till kronor bestämt vitesbelopp har domstolen i den första processen gett närings- idkaren anledning att utgå från att en överträdelse av förbudet kan leda till en sanktion som maximalt uppgår till det beloppet, dvs. till 1 000 000 kronor i exemplet ovan.</P>
<P class="p57 ft13">Legalitetsprincipen som kommer till uttryck i 2 kap. 10 § första stycket regeringsformen utgör en garanti för rättssäkerheten. Prin- cipen innebär att var och en ska kunna förutse när och i viss mån hur de kan komma att bli föremål för straffrättsliga ingripanden. (Se Kriminalrättens grunder, Petter Asp m.fl., s. 46).</P>
<P class="p57 ft11">Att lagstiftaren på senare år har infört liknande bestämmelser som i det nu aktuella förslaget på andra rättsområden medför inte någon annan bedömning från vår sida. Frågan om förutsebarhet har, såvitt vi har kunnat se, inte berörts vid antagandet av de bestämmel- serna (se t.ex. prop. 2016/17:22 s. 227 ff., prop. 2017/18:165 s. 57 ff. och prop. 2020/21:51 s. 109 ff.).</P>
<P class="p93 ft12">Inte heller Marknadsdomstolens avgörande i MD 2015:4 ger stöd för att kravet på förutsebarhet kan anses vara uppfyllt för de före- slagna bestämmelserna. Bedömningen i nämnda avgörande avsåg en annan situation än i vårt exempel ovan. Omständigheterna i det målet var i korthet följande. Den 23 november 2011 ålade Marknads- domstolen, med en tillämpning av konkurrenslagen (2008:579), Swedavia AB att upphöra med att ta ut vissa avgifter från taxibolag som hämtade kunder på Arlanda flygplats (se MD 2011:28). Åläg- gandet förenades med ett vite. Den 18 juni 2013 väckte Konkurrens- verket en talan vid Stockholms tingsrätt med yrkande om att Swedavia AB skulle påföras en konkurrensskadeavgift för att ha tagit ut sådana avgifter från den 7 februari 2011 till den 23 november 2011, dvs. perioden före Marknadsdomstolens åläggande vid vite hade med- delats (se T <NOBR>9131-13</NOBR> s. 3 och MD 2015:4 p 42). Fråga uppkom om en tillämpning av bestämmelsen i 3 kap. 7 § konkurrenslagen – som vid den tidpunkten föreskrev att konkurrensskadeavgift inte får på- föras för åtgärder som omfattas av ett åläggande som har meddelats vid vite enligt denna lag – utgjorde ett hinder mot prövningen.</P>
<P class="p332 ft12">Både Stockholms tingsrätt och Marknadsdomstolen konstate- rade inledningsvis att det är möjligt att i samma mål sanktionera en och samma överträdelse, dvs. en överträdelse som har ägt rum under</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">286</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_288">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td107"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td108"><P class="p1 ft25">Särskilt yttrande</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p329 ft13">samma period, med såväl förbud vid vite (en sanktion med framåt- riktad verkan) som konkurrensskadeavgift (en följd av något som redan har hänt). Därefter tog domstolarna ställning till om det i stäl- let för att göra detta i en rättegång var möjligt att dela upp pröv- ningen på två mål så att frågan om åläggande vid vite prövades vid ett tillfälle och frågan om konkurrensskadeavgift vid ett annat tillfälle. Ingen av domstolarna fann att det skulle strida mot förbudet i 3 kap. 7 § konkurrenslagen.</P>
<P class="p72 ft11">Som framgår av redogörelsen ovan var frågan i MD 2015:4 inte om det var möjligt att väcka en talan om konkurrensskadeavgift för en överträdelse av ett åläggande vid vite, dvs. en överträdelse som ägt rum i tiden efter det att åläggandet hade meddelats. Avgörandet av- såg således en annan situation än den som våra synpunkter i detta yttrande tar sikte på. Som vi ser det finns ingenting som talar för att domstolarna i nämnda avgörande hade kommit till samma slutsats om överträdelseperioden i den senare processen hade varit en period som låg efter det att åläggandet vid vite hade meddelats. Tvärtom framstår det som att domstolarna hade kommit till en annan slutsats vid nämnda förhållande.</P>
<P class="p98 ft12">Härutöver anser vi att det inte finns något behov av att införa en möjlighet att föra en talan om påförande av marknadsstörningsavgift enligt MFL eller sanktionsavgift enligt AVLK mot den som har över- trätt ett förbud eller åläggande vid vite.</P>
<P class="p72 ft12">Artikel 13.3 i direktiv 2005/29/EG om otillbörliga affärsmetoder, som har införts genom artikel 3.6 i direktiv 2019/2161 om ändring av direktiv 93/13, 98/6, 2005/29 och 2001/83 vad gäller upprätt- hållande och modernisering av unionens konsumentskyddsregler (ändringsdirektivet), innebär bara att det ska finnas en möjlighet att påföra en marknadsstörningsavgift för överträdelser av vissa bestäm- melser. Den nuvarande bestämmelsen i 30 § MFL utgör endast ett hinder för talan om marknadsstörningsavgift om det finns ett med- delat förbud eller åläggande vid vite. Att det i vissa fall finns ett för- bud eller åläggande beror på att domstol, efter yrkande av Konsu- mentombudsmannen eller en part som enligt 47 § MFL har talerätt, har meddelat beslut om förbud eller åläggande (alternativt att Kon- sumentombudsmannen har meddelat ett sådant beslut med stöd av 28 § MFL). Bestämmelsen i artikel 13.3 i direktiv 2005/29/EG med- för ingen skyldighet att tillse att det ska vara möjligt i varje enskilt fall och det oberoende av hur Konsumentombudsmannen, eller en</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">287</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_289">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Särskilt yttrande</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p56 ft16">annan aktör som har talerätt enligt 47 § MFL, har agerat i samband med en tidigare överträdelse.</P>
<P class="p381 ft12">Härutöver kan tilläggas att det i skäl 6 i ändringsdirektivet fram- hålls att det även i fortsättningen bör ankomma på medlemsstaterna att välja vilken typ av sanktioner som ska åläggas.</P>
<P class="p59 ft12">De sanktioner som finns i MFL i dag är effektiva, proportioner- liga och avskräckande. Det finns heller inte något underlag som ger stöd för ett påstående om att dessa krav inte skulle beaktas i rätts- tillämpningen. De vitesbelopp som domstolarna beslutar om är som regel förhållandevis höga och det även ställt i relation till de konkur- rensskadeavgifter och marknadsstörningsavgifter som yrkas och på- förs. Vidare kan tilläggas att ett vite enligt 9 § första stycket viteslagen (1985:206) får jämkas endast om det finns särskilda skäl för det.</P>
<P class="p59 ft12">Som exempel kan nämnas att i MD 2015:4 (se ovan) uppgick det vite som åläggandet mot Swedavia var förenat med till 2 000 000 kro- nor och Konsumentombudsmannens yrkande om konkurrensskade- avgift till 340 000 kronor. Vid sin prövning ogillade tingsrätten yrkan- det om konkurrensskadeavgift. Domen överklagades inte. Ett annat exempel är att Patent- och marknadsdomstolen i mål PMT <NOBR>3508-19</NOBR> meddelade ett förbud vid vite om 400 000 kronor och tre ålägganden som vart och ett förenades med viten om 400 000 kronor samt på- förde en marknadsstörningsavgift som uppgick till 10 000 kronor vilket var det belopp som Konsumentombudsmannen hade yrkat. Ytterligare ett exempel är att Patent- och marknadsdomstolen i PMT <NOBR>13140-18</NOBR> först meddelande ett intermistiskt förbud vid vite om 3 000 000 kronor för ett företag att vidta vissa marknadsförings- åtgärder. Några månader senare väckte Konsumentombudsmannen en talan om att vitet skulle dömas ut på grund av en överträdelse av det intermistiska förbudet (B <NOBR>2574-19).</NOBR> Innan frågan om utdömande av vite avgjordes meddelade Patent- och marknadsdomstolen dom i PMT <NOBR>13140-18</NOBR> varvid företaget meddelades fyra förbud vid viten som vart och ett uppgick till 3 000 000 kronor samt påfördes en marknads- störningsavgift som uppgick till 1 500 000 kronor. Kort därefter dömde domstolen ut vitet om 3 000 000 kronor för överträdelsen av det intermistiska beslutet.</P>
<P class="p683 ft12">Om lagstiftaren trots allt väljer att gå vidare med förslaget vore det önskvärt om den samtidigt tar ställning till om förbudet vid vite fortfarande ska gälla efter det att en överträdelse av förbudet har lett</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">288</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_290">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td107"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td108"><P class="p1 ft25">Särskilt yttrande</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p440 ft11">till att marknadsstörningsavgift har påförts och om bestämmelsen även ska vara tillämplig vid överträdelser av intermistiska förbud.</P>
<P class="p11 ft13">Som framgår av kommentaren till 4 § viteslagen (se Viteslagstift- ningen, Rune Lavin, JUNO version 3B) förbrukas ett vite som inte är löpande efter det att vitet har dömts ut. Förslaget om ändring i 30 § MFL, och införandet av motsvarande bestämmelse i 9 e § AVLK, berör inte frågan om ett förbud vid ett ordinärt vite, dvs. ett vite som inte är löpande, fortsatt ska gälla när en överträdelse av förbudet har sanktionerats med en marknadsstörningsavgift eller en sanktions- avgift.</P>
<P class="p62 ft13">Som föreslaget är utformat skulle det vara möjligt att föra en talan om marknadsstörningsavgift eller sanktionsavgift även för en överträ- delse av ett intermistiskt förbud. Interimistiska förbud fattas många gånger på ett begränsat underlag och beviskravet för sådana beslut är lägre än för slutliga beslut.</P>
<P class="p53 ft36">Förslaget om utökade möjligheter att påföra marknadsstörningsavgift</P>
<P class="p604 ft12">Enligt vår mening saknas det underlag för att kunna konstatera att det finns ett behov av bestämmelser om marknadsstörningsavgift i sådana situationer som inte föranleds av Sveriges åtaganden enligt unionsrätten. Det finns inte några exempel från rättstillämpningen som visar att det inte skulle vara möjligt att få överträdelser att upp- höra genom att använda de sanktioner som finns i dag.</P>
<P class="p64 ft11">Att det i många fall har varit svårt att närmare precisera och ge exempel på vilka överträdelser som ska anses vara så allvarliga att de bör kunna sanktioneras med en marknadsstörningsavgift kommer troligtvis leda till att det tar lång tid innan det bildas en tydlig praxis. Detta särskilt eftersom antalet mål i vilka yrkanden om marknads- störningsavgift framställs är få. Här ska även noteras att utred- ningens bedömning är att de förslag som lämnas kan komma att leda till en viss, men alltså inte en hög, ökning av antalet mål av detta slag (se kapitel 12).</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">289</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_291">
</DIV>
<DIV id="page_292">
<DIV id="id_1">
<P class="p684 ft20">Bilaga 1</P>
<P class="p685 ft10">Kommittédirektiv 2020:13</P>
<P class="p686 ft28">Ett moderniserat konsumentskydd</P>
<P class="p687 ft16">Beslut vid regeringssammanträde den 13 februari 2020</P>
<P class="p688 ft17">Sammanfattning</P>
<P class="p689 ft13">En särskild utredare ska ta ställning till hur ett nytt <NOBR>EU-direktiv</NOBR> om ett moderniserat konsumentskydd ska genomföras i svensk rätt. Direktivet reviderar fyra befintliga konsumentskyddsdirektiv som rör avtalsvillkor, prisinformation, otillbörliga affärsmetoder respek- tive konsumenträttigheter. Vidare ska utredaren analysera vissa frågor gällande det skriftlighetskrav vid telefonförsäljning som trädde i kraft 2018.</P>
<P class="p690 ft16">Utredaren ska bl.a.</P>
<P class="p691 ft13"><SPAN class="ft146">•</SPAN><SPAN class="ft176">analysera hur svensk rätt förhåller sig till direktivet om ett moderniserat konsumentskydd,</SPAN></P>
<P class="p692 ft13"><SPAN class="ft146">•</SPAN><SPAN class="ft176">bedöma om det utrymme som lämnas till medlemsstaterna, att utforma regelverket på ett sätt som innebär ett mer långtgående konsumentskydd</SPAN></P>
<P class="p693 ft13"><SPAN class="ft146">•</SPAN><SPAN class="ft176">eller att välja olika alternativa regleringar, bör utnyttjas och i sådant fall på vilket sätt,</SPAN></P>
<P class="p694 ft149"><SPAN class="ft146">•</SPAN><SPAN class="ft148">föreslå nödvändiga författningsändringar och andra åtgärder, och så långt som möjligt och lämpligt ansluta till den systematik och terminologi som används i svensk rätt, och</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">291</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_293">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Bilaga 1</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p695 ft11"><SPAN class="ft146">•</SPAN><SPAN class="ft177">när det gäller konsumentskyddet vid telefonförsäljning, följa upp tillämpningen av skriftlighetskravet, ta ställning till om kravet bör utvidgas till att omfatta fler varor och tjänster samt överväga be- hovet av att justera reglerna i övrigt eller vidta andra åtgärder.</SPAN></P>
<P class="p256 ft16">Uppdraget ska redovisas senast den 13 augusti 2021.</P>
<P class="p103 ft17">Nytt <NOBR>EU-direktiv</NOBR> som reviderar befintliga <NOBR>EU-regler</NOBR></P>
<P class="p623 ft36">Direktivet om ett moderniserat konsumentskydd</P>
<P class="p81 ft12">Dagens konsumentmarknader utvecklas i ett högt tempo där digita- liseringen är drivande för en framväxt av nya produkter, marknads- föringsmetoder och försäljningsmodeller. Europeiska kommissio- nen har genomfört en översyn av konsumenträtten inom EU, för att bedöma om den är ändamålsenlig i förhållande till den snabba ut- vecklingen. Översynen resulterade i ett förslag om revidering av fyra befintliga direktiv på konsumentområdet. De direktiv som berörs är</P>
<P class="p507 ft13"><SPAN class="ft16">–</SPAN><SPAN class="ft178">rådets direktiv 93/13/EEG av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal,</SPAN></P>
<P class="p696 ft13"><SPAN class="ft16">–</SPAN><SPAN class="ft178">Europaparlamentets och rådets direktiv 98/6/EG av den 16 februari 1998 om konsumentskydd i samband med prismärkning av varor som erbjuds konsumenter,</SPAN></P>
<P class="p697 ft12"><SPAN class="ft16">–</SPAN><SPAN class="ft179">Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/29/EG av den 11 maj 2005 om otillbörliga affärsmetoder som tillämpas av näringsidkare gentemot konsumenter på den inre marknaden och om ändring av rådets direktiv 84/450/EEG och Europaparlamentets och rådets Direktiv 97/7/EG, 98/27/EG och 2002/65/EG samt Europaparla- mentets och rådets förordning (EG) nr 2006/2004, och</SPAN></P>
<P class="p698 ft12"><SPAN class="ft16">–</SPAN><SPAN class="ft179">Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/83/EU av den 25 okto- ber 2011 om konsumenträttigheter och om ändring av rådets direktiv 93/13/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/44/EG och om upphävande av rådets direktiv 85/577/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 97/7/EG.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">292</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_294">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td109"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td110"><P class="p1 ft25">Bilaga 1</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p329 ft12">Ett nytt direktiv, Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/2161 av den 27 november 2019 om ändring av rådets direktiv 93/13/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 98/6/EG, 2005/29/EG och 2011/83/EU vad gäller bättre upprätthållande och modernisering av unionens konsumentskyddsregler, som reviderar de ovan angivna direktiven, antogs av Europeiska unionens råd och Europaparlamentet den 27 november 2019. Direktivet ska vara genom- fört i nationell rätt senast den 28 november 2021.</P>
<P class="p72 ft12">Det nya direktivet innebär en viss harmonisering av påföljderna vid överträdelser av de fyra direktivens konsumentskyddsregler. Harmoniseringen innebär att medlemsstaterna ska införa sanktions- avgifter vid allvarliga överträdelser av regler som genomför direkti- ven om oskäliga villkor i konsumentavtal, otillbörliga affärsmetoder och konsumenträttigheter. Det lägsta takbeloppet på sådana sank- tionsavgifter anges till fyra procent av det felande företagets omsätt- ning på den relevanta marknaden, som kan vara en eller flera med- lemsstater. I samtliga fyra direktiv harmoniseras dessutom i viss utsträckning kriterierna för hur allvaret i en överträdelse ska bedömas, oavsett vilken påföljd som aktualiseras.</P>
<P class="p98 ft12">Direktivet innehåller därutöver bl.a. vissa ändringar av direktiven om otillbörliga affärsmetoder, prisinformation respektive konsument- rättigheter. Exempelvis ställs krav på att näringsidkare ska informera om vilka kriterier som ligger till grund för rankning av sökresultat och marknadsplatser på internet åläggs att informera om huruvida säljare som använder sig av marknadsplatsen uppger sig vara närings- idkare eller privatpersoner. Vidare innebär ändringarna krav på reklam- markering av betalda sökresultat och förbud mot automatiserade köp av biljetter till evenemang inom ramen för en andrahands- försäljning. Direktivet innebär även vissa anpassningar till reglerna i de nya direktiven om köprättsliga regler för varor (Europaparlamen- tets och rådets direktiv (EU) 2019/771 av den 20 maj 2019 om vissa aspekter på avtal om försäljning av varor, om ändring av förordning (EU) 2017/2394 och direktiv 2009/22/EG samt om upphävande av direktiv 1999/44/EG) respektive digitalt innehåll (Europaparlamen- tets och rådets direktiv (EU) 2019/770 av den 20 maj 2019 om vissa aspekter på avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll och digi- tala tjänster). I direktivet om otillbörliga affärsmetoder införs dess- utom ett krav på att medlemsstaterna ska se till att civilrättsliga på-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">293</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_295">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Bilaga 1</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft16">följder i vissa fall finns tillgängliga vid överträdelser av direktivets regler.</P>
<P class="p328 ft30">Direktivet lämnar i viss utsträckning utrymme åt medlemsstaterna att utforma regelverket på ett sätt som innebär ett mer långtgående konsumentskydd eller att välja olika alternativa regleringar. Detta gäller bl.a. regler om aggressiv hemförsäljning, informationskrav på platt- formar och nivån på sanktioner vid överträdelser.</P>
<P class="p389 ft36">Nuvarande regler</P>
<P class="p378 ft12">De fyra direktiven som revideras av det nya direktivet har i svensk rätt genomförts i ett antal olika lagar. Direktivet 93/13/EEG om oskäliga villkor i konsumentavtal genomfördes i svensk rätt genom införandet av lagen (1994:1512) om avtalsvillkor i konsumentförhål- landen. Lagen innehåller både marknadsrättsliga och civilrättsliga bestämmelser som reglerar hur skäligheten i konsumentavtalsvillkor som inte förhandlats individuellt ska bedömas och hur sådana av- talsvillkor som bedömts oskäliga ska beivras. Direktivet 98/6/EG om konsumentskydd i samband med prismärkning av varor som erbjuds konsumenter genomfördes genom ändringar i den dåvarande prisinformationslagen (1991:601), som därefter ersatts med den nu gällande prisinformationslagen (2004:347). Lagen innehåller regler om när och hur prisinformation ska lämnas till konsumenter vid försäljning av varor och andra produkter. Direktivet 2005/29/EG om otillbörliga affärsmetoder genomfördes huvudsakligen genom in- förandet av den nya marknadsföringslagen (2008:486). Marknads- föringslagen är den övergripande marknadsrättsliga regleringen på konsumentområdet och innehåller bl.a. regler om vitesföreläggan- den och marknadsstörningsavgift. I stor utsträckning hänvisar övrig konsumentskyddslagstiftning till marknadsföringslagen när det gäller förelägganden och ålägganden vid vite vid bristande information. I fråga om civilrättsliga påföljder vid felaktig marknadsföring kan noteras att det finns en särskild skadeståndsbestämmelse i marknads- föringslagen samt tillämpliga bestämmelser i konsumentköplagen (1990:932), konsumenttjänstlagen (1985:716) och lagen (1915:218) om avtal och andra rättshandlingar på förmögenhetsrättens område. Direktivet 2011/83/EU om konsumenträttigheter har genomförts genom ändringar i ett flertal lagar, främst lagen (2005:59) om distans-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">294</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_296">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td109"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td110"><P class="p1 ft25">Bilaga 1</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p52 ft12">avtal och avtal utanför affärslokaler (distansavtalslagen), men även konsumentköplagen, marknadsföringslagen, konsumentkreditlagen (2010:1846), lagen (1991:351) om handelsagentur och lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden. Distansavtalslagen innehåller informa- tionsbestämmelser och regler om ångerrätt vid distansköp och köp utanför affärslokaler.</P>
<P class="p699 ft37">Uppdraget att genomföra <NOBR>EU-direktivet</NOBR> om ett moderniserat konsumentskydd</P>
<P class="p557 ft13">Utredaren ska bedöma hur direktivets regler ska genomföras i svensk rätt. Ett <NOBR>EU-direktiv</NOBR> är bindande för medlemsstaterna när det gäller det resultat som ska uppnås, men staterna får bestämma de närmare formerna för hur detta ska ske. Sverige har alltså vid genomförandet av direktivet ett visst utrymme att anpassa reglerna till svensk rätt i övrigt.</P>
<P class="p108 ft16">Utredaren ska</P>
<P class="p700 ft16"><SPAN class="ft146">•</SPAN><SPAN class="ft147">analysera hur svensk rätt förhåller sig till direktivet,</SPAN></P>
<P class="p701 ft149"><SPAN class="ft146">•</SPAN><SPAN class="ft148">förklara och tydliggöra bestämmelserna och begreppen i direktivet, samtidigt som den </SPAN><NOBR>EU-gemensamma</NOBR> uppfattningen om direkti- vets innebörd beaktas,</P>
<P class="p702 ft13"><SPAN class="ft146">•</SPAN><SPAN class="ft176">bedöma om det utrymme som lämnas till medlemsstaterna, att utforma regelverket på ett sätt som innebär ett mer långtgående konsumentskydd eller att välja olika alternativa regleringar, bör utnyttjas och i sådant fall på vilket sätt, och</SPAN></P>
<P class="p701 ft149"><SPAN class="ft146">•</SPAN><SPAN class="ft148">föreslå nödvändiga författningsändringar och andra åtgärder, och så långt som möjligt och lämpligt ansluta till den systematik och terminologi som används i svensk rätt.</SPAN></P>
<P class="p703 ft13">Utredaren ska redovisa för- och nackdelar med de olika alternativ för att genomföra direktivet som finns.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">295</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_297">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Bilaga 1</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p704 ft17">Åtgärder för att förbättra konsumentskyddet vid telefonförsäljning</P>
<P class="p623 ft36">Nuvarande regler och tillkännagivande från riksdagen</P>
<P class="p81 ft11">Den 1 september 2018 infördes ett skriftlighetskrav vid telefon- försäljning i syfte att stärka konsumentskyddet. Skriftlighetskravet innebär att det inte längre är möjligt att ingå ett distansavtal munt- ligen när näringsidkaren på eget initiativ kontaktar konsumenten per telefon. För att ett giltigt avtal ska ingås krävs att konsumenten efter telefonsamtalet skriftligen accepterar näringsidkarens anbud.</P>
<P class="p218 ft13">Skriftlighetskravet gäller för de varor och tjänster som regleras av lagen (2005:59) om distansavtal och avtal utanför affärslokaler (distans- avtalslagen). Detta medför att bl.a. lotterier och andra speltjänster och paketresor inte omfattas av kravet (jfr prop. 2017/18:129 s. 27 och prop. 2017/18:225 s. 96).</P>
<P class="p50 ft12">Riksdagen tillkännagav i samband med sin behandling av propo- sitionen om ett skriftlighetskrav vid telefonförsäljning att reger- ingen bör påbörja ett arbete med att utreda om ett skriftlighetskrav vid telefonförsäljning till konsumenter bör gälla för ytterligare varor och tjänster, som bl.a. lotterier och paketresor, och återkomma med förslag (bet. 2017/18:CU36 punkt 2, rskr. 2017/18:404).</P>
<P class="p241 ft16">Nya konsumentskyddande regler om paketresor infördes den</P>
<P class="p705 ft118"><SPAN class="ft16">1</SPAN><SPAN class="ft117">augusti 2018 och en ny spellag med regler som stärker konsument- skyddet på spelmarknaden infördes den 1 januari 2019.</SPAN></P>
<P class="p323 ft36">Uppdraget om skriftlighetskravet vid telefonförsäljning</P>
<P class="p464 ft13">Skriftlighetskravet vid telefonförsäljning har tillämpats en viss tid. Det är, i enlighet med vad regeringen uttalade i samband med att kravet infördes, lämpligt att nu följa upp reformen och dess konse- kvenser för att säkerställa att syftet med reformen uppnås och att det samtidigt finns förutsättningar för en konkurrenskraftig utveck- ling av företag (se prop. 2017/18:129 s. 40). Om det av uppföljningen framkommer behov av att i något avseende ytterligare stärka kon- sumentskyddet och få en mer välfungerande marknad för telefon- försäljning bör det finnas utrymme att kunna justera regelverket eller vidta andra åtgärder.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">296</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_298">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr7 td109"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td110"><P class="p1 ft25">Bilaga 1</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p706 ft16">Utredaren ska</P>
<P class="p707 ft13"><SPAN class="ft146">•</SPAN><SPAN class="ft176">följa upp hur regleringen om skriftlighetskrav vid telefonförsälj- ning har fungerat i praktiken och om syftet med reformen har uppnåtts,</SPAN></P>
<P class="p707 ft13"><SPAN class="ft146">•</SPAN><SPAN class="ft176">överväga om regleringen i något avseende behöver ändras eller om ytterligare åtgärder behöver vidtas för att syftet med reformen ska uppnås,</SPAN></P>
<P class="p708 ft13"><SPAN class="ft146">•</SPAN><SPAN class="ft176">ta ställning till om skriftlighetskravet vid telefonförsäljning bör utvidgas</SPAN></P>
<P class="p108 ft16">till att omfatta fler varor och tjänster, och</P>
<P class="p700 ft16"><SPAN class="ft146">•</SPAN><SPAN class="ft147">föreslå nödvändiga författningsändringar och andra åtgärder.</SPAN></P>
<P class="p397 ft17">Konsekvensbeskrivningar</P>
<P class="p318 ft12">Utredaren ska bedöma förslagens ekonomiska konsekvenser och kon- sekvenser i övrigt för enskilda, företag och det allmänna. Utredaren ska beräkna påverkan på statens inkomster och utgifter. Om förslag som lämnas innebär offentligfinansiella kostnader, ska förslag till finansiering lämnas. Förslagen ska även i övrigt redovisas enligt vad som anges i kommittéförordningen (1998:1474).</P>
<P class="p123 ft13">Utredaren ska vidare redovisa om förslagen har någon påverkan på jämställdheten mellan kvinnor och män.</P>
<P class="p53 ft17">Kontakter och redovisning av uppdraget</P>
<P class="p398 ft12">Utredaren ska följa genomförandet av direktivet om ett moderni- serat konsumentskydd i de berörda nordiska länderna och i de andra länder som utredaren bedömer vara av intresse i sammanhanget.</P>
<P class="p64 ft12">Utredaren ska även hålla sig informerad om det pågående genom- förandet av direktivet (EU) 2019/770 av den 20 maj 2019 om tillhanda- hållande av digitalt innehåll respektive varudirektivet (EU) 2019/771 samt annat relevant arbete som pågår i Regeringskansliet.</P>
<P class="p123 ft13">Utredaren ska i den utsträckning det är lämpligt ta hänsyn till relevanta erfarenheter när det gäller telefonförsäljning i andra länder i Europa.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft19">297</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_299">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr7 td11"><P class="p1 ft20">Bilaga 1</P></TD>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft20">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p709 ft16">Utredaren ska i den utsträckning det är lämpligt inhämta syn- punkter från berörda myndigheter, organisationer och företag.</P>
<P class="p710 ft16">Uppdraget ska redovisas senast den 13 augusti 2021.</P>
<P class="p711 ft16">(Finansdepartementet)</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft19">298</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_300">
<DIV id="p300dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317300x1.jpg/" id="p300img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p712 ft3">Bilaga 2</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t40">
<TR>
<TD class="tr7 td111"><P class="p713 ft119">18.12.2019</P></TD>
<TD class="tr13 td112"><P class="p714 ft180">SV</P></TD>
<TD class="tr7 td8"><P class="p715 ft181">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr7 td113"><P class="p1 ft119">L 328/7</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td114"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td115"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td116"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td117"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p716 ft183">DIREKTIV</P>
<P class="p717 ft25">EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV (EU) 2019/2161</P>
<P class="p718 ft25">av den 27 november 2019</P>
<P class="p719 ft25">om ändring av rådets direktiv 93/13/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 98/6/EG, 2005/29/EG och 2011/83/EU vad gäller bättre upprätthållande och modernisering av unionens konsumentskyddsregler</P>
<P class="p720 ft157">(Text av betydelse för EES)</P>
<P class="p721 ft119">EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV</P>
<P class="p722 ft75">med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 114,</P>
<P class="p722 ft75">med beaktande av Europeiska kommissionens förslag,</P>
<P class="p723 ft75">efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de nationella parlamenten,</P>
<P class="p722 ft75">med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (<SPAN class="ft184">1</SPAN>),</P>
<P class="p723 ft75">i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet (<SPAN class="ft184">2</SPAN>), och</P>
<P class="p722 ft75">av följande skäl:</P>
<P class="p724 ft119"><SPAN class="ft55">(1)</SPAN><SPAN class="ft185">I artikel 169.1 och 169.2 a i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt </SPAN><NOBR>(EUF-fördraget)</NOBR> föreskrivs att unionen ska bidra till att uppnå en hög konsumentskyddsnivå genom åtgärder som beslutas enligt artikel 114 i EUF- fördraget. Enligt artikel 38 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna (nedan kallad stadgan) ska en hög nivå i fråga om konsumentskydd tryggas i unionens politik.</P>
<P class="p725 ft119"><SPAN class="ft55">(2)</SPAN><SPAN class="ft185">Konsumentskyddslagstiftningen bör tillämpas på ett effektivt sätt i hela unionen. I den övergripande kontroll av ändamålsenligheten i konsumentskydds- och marknadsföringslagstiftning som kommissionen genomförde under 2016 och 2017 inom ramen för programmet om lagstiftningens ändamålsenlighet och resultat </SPAN><NOBR>(Refit-programmet)</NOBR> slogs det emellertid fast att ändamålsenligheten i unionens konsumentskyddslagstiftning äventyras av en bristande medvetenhet hos både näringsidkare och konsumenter och att befintliga möjligheter till kompensation skulle kunna utnyttjas oftare.</P>
<P class="p726 ft119"><SPAN class="ft55">(3)</SPAN><SPAN class="ft185">Unionen har redan vidtagit ett antal åtgärder för att förbättra medvetenheten bland konsumenter, näringsidkare och rättstillämpare om konsumenternas rättigheter och för att förbättra upprätthållandet av konsumenters rättigheter och möjligheter till kompensation. Det finns dock fortfarande brister i nationell rätt när det gäller verkligt effektiva och proportionella sanktioner för att avskräcka från och ålägga sanktioner för överträdelser inom unionen, otillräckliga individuella avhjälpande åtgärder för konsumenter som skadats av överträdelser av den nationella lagstiftning varigenom Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/29/EG (</SPAN><SPAN class="ft186">3</SPAN>) införlivas och brister när det gäller förfarandet för förbudsföreläggande enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/22/EG (<SPAN class="ft186">4</SPAN>). Översyn av förfarandet för förbudsföreläggande bör åtgärdas i ett separat instrument varigenom direktiv 2009/22/EG ändras och ersätts.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t41">
<TR>
<TD class="tr15 td118"><P class="p727 ft55">(<SPAN class="ft186">1</SPAN>)</P></TD>
<TD class="tr15 td119"><P class="p728 ft119">EUT C 440, 6.12.2018, s. 66.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td118"><P class="p727 ft55">(<SPAN class="ft186">2</SPAN>)</P></TD>
<TD class="tr16 td119"><P class="p728 ft187">Europaparlamentets ståndpunkt av den 17 april 2019 (ännu ej offentliggjord i EUT) och rådets beslut av den 8 november 2019.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td118"><P class="p727 ft55">(<SPAN class="ft186">3</SPAN>)</P></TD>
<TD class="tr16 td119"><P class="p728 ft40">Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/29/EG av den 11 maj 2005 om otillbörliga affärsmetoder som tillämpas av näringsidkare</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td118"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr16 td119"><P class="p728 ft55">gentemot konsumenter på den inre marknaden och om ändring av rådets direktiv 84/450/EEG och Europaparlamentets och rådets</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td118"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr16 td119"><P class="p728 ft187">direktiv 97/7/EG, 98/27/EG och 2002/65/EG samt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2006/2004 (EUT L 149,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr6 td118"><P class="p727 ft55">(<SPAN class="ft186">4</SPAN>)</P></TD>
<TD class="tr17 td119"><P class="p728 ft119">11.6.2005, s. 22).</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td119"><P class="p728 ft55">Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/22/EG av den 23 april 2009 om förbudsföreläggande för att skydda konsumenternas</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr17 td119"><P class="p728 ft119">intressen (EUT L 110, 1.5.2009, s. 30).</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft188">299</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_301">
<DIV id="p301dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317301x1.jpg/" id="p301img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD class="tr7 td120"><P class="p1 ft3">Bilaga 2</P></TD>
<TD class="tr7 td105"><P class="p1 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t43">
<TR>
<TD class="tr7 td111"><P class="p1 ft181">L 328/8</P></TD>
<TD class="tr13 td112"><P class="p714 ft180">SV</P></TD>
<TD class="tr7 td121"><P class="p715 ft181">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr7 td63"><P class="p18 ft181">18.12.2019</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td114"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td115"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td122"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td123"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p729 ft119"><SPAN class="ft55">(4)</SPAN><SPAN class="ft189">Europaparlamentets och rådets direktiv 98/6/EG (</SPAN><SPAN class="ft186">5</SPAN>), 2005/29/EG och 2011/83/EU (<SPAN class="ft186">6</SPAN>) innehåller krav på att medlemsstaterna ska föreskriva effektiva, proportionella och avskräckande sanktioner för att åtgärda överträdelser av nationella bestämmelser varigenom de direktiven införlivas. I artikel 21 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2394 (<SPAN class="ft186">7</SPAN>) krävs det dessutom att medlemsstaterna vidtar tillsynsåtgärder, inbegripet föreläggande av sanktioner, på ett ändamålsenligt, effektivt och samordnat sätt för att se till att utbredda överträdelser eller utbredda överträdelser med en unionsdimension upphör eller förbjuds.</P>
<P class="p730 ft119"><SPAN class="ft119">(5)</SPAN><SPAN class="ft189">De aktuella nationella reglerna om sanktioner varierar betydligt inom unionen. I synnerhet har inte samtliga medlemsstater säkerställt att effektiva, proportionella och avskräckande sanktionsavgifter kan åläggas näringsidkare som är ansvariga för utbredda överträdelser eller utbredda överträdelser med en unionsdimension. Därför bör de befintliga reglerna om sanktioner i direktiven 98/6/EG, 2005/29/EG och 2011/83/EU förbättras, och samtidigt bör nya regler om sanktioner i rådets direktiv 93/13/EEG (</SPAN><SPAN class="ft186">8</SPAN>) införas.</P>
<P class="p731 ft119"><SPAN class="ft55">(6)</SPAN><SPAN class="ft189">Det bör även i fortsättningen ankomma på medlemsstaterna att välja vilken typ av sanktioner som ska åläggas och att i nationell rätt fastställa relevanta förfaranden för åläggande av sanktioner i händelse av överträdelser av direktiven 93/13/EEG, 98/6/EG, 2005/29/EG och 2011/83/EU i deras ändrade lydelse enligt det här direktivet.</SPAN></P>
<P class="p732 ft119"><SPAN class="ft55">(7)</SPAN><SPAN class="ft185">För att underlätta en mer konsekvent tillämpning av sanktioner, särskilt vid överträdelser inom unionen, utbredda överträdelser och utbredda överträdelser med en unionsdimension enligt definitionen i förordning (EU) 2017/2394, bör det införas gemensamma </SPAN><NOBR>icke-uttömmande</NOBR> och vägledande kriterier för tillämpning av sanktioner i direktiven 93/13/EEG, 98/6/EG, 2005/29/EG och 2011/83/EU. Dessa kriterier bör exempelvis inbegripa överträdelsens art, allvar, omfattning och varaktighet och eventuell kompensation som näringsidkaren ger konsumenter för orsakad skada. Upprepade överträdelser av samma näringsidkare visar på en benägenhet att begå sådana överträdelser och är därför en mycket viktig indikator på agerandets allvar och följaktligen behovet av att höja nivån på sanktionen för att uppnå en ändamålsenlig avskräckande verkan. Den ekonomiska vinst som erhållits eller förlust som undvikits till följd av överträdelsen bör beaktas om relevanta uppgifter finns tillgängliga. Andra försvårande eller förmildrande faktorer som är tillämpliga på omständigheterna i fallet kan också beaktas.</P>
<P class="p733 ft119"><SPAN class="ft55">(8)</SPAN><SPAN class="ft189">Det är möjligt att dessa gemensamma </SPAN><NOBR>icke-uttömmande</NOBR> och vägledande kriterier för tillämpning av sanktioner inte är relevanta när det beslutas om sanktioner avseende varje överträdelse, särskilt i fråga om överträdelser som inte är allvarliga. Medlemsstaterna bör också ta hänsyn till andra allmänna rättsprinciper som är tillämpliga vid åläggande av sanktioner, såsom principen ne bis in idem.</P>
<P class="p731 ft119"><SPAN class="ft55">(9)</SPAN><SPAN class="ft189">I enlighet med artikel 21 i förordning (EU) 2017/2394 ska de behöriga myndigheter i medlemsstaterna som berörs av den samordnade insatsen inom sin jurisdiktion vidta alla nödvändiga tillsynsåtgärder mot den näringsidkare som är ansvarig för den utbredda överträdelsen eller den utbredda överträdelsen med en unionsdimension för att se till att överträdelsen upphör eller förbjuds. När så är lämpligt ska de förelägga den näringsidkare som är ansvarig för den utbredda överträdelsen eller den utbredda överträdelsen med en unionsdimension sanktioner, till exempel sanktions avgifter eller viten. Tillsynsåtgärder ska vidtas på ett ändamålsenligt, effektivt och samordnat sätt för att den utbredda överträdelsen eller den utbredda överträdelsen med en unionsdimension ska upphöra eller förbjudas. De behöriga myndigheter som berörs av den samordnade insatsen ska sträva efter att vidta tillsynsåtgärder samtidigt i de medlemsstater som berörs av den överträdelsen.</SPAN></P>
<P class="p730 ft119"><SPAN class="ft119">(10)</SPAN><SPAN class="ft190">För att säkerställa att medlemsstaternas myndigheter kan ålägga effektiva, proportionella och avskräckande sanktioner vid utbredda överträdelser och utbredda överträdelser med en unionsdimension som är föremål för samordnade utrednings- och tillsynsåtgärder i enlighet med förordning (EU) 2017/2394, bör sanktionsavgifter införas som en av sanktionerna för sådana överträdelser. I syfte att säkerställa att sanktionsavgifterna har en</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t44">
<TR>
<TD class="tr15 td124"><P class="p727 ft55">(<SPAN class="ft186">5</SPAN>)</P></TD>
<TD class="tr15 td119"><P class="p728 ft55">Europaparlamentets och rådets direktiv 98/6/EG av den 16 februari 1998 om konsumentskydd i samband med prismärkning av varor</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td124"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr16 td119"><P class="p728 ft187">som erbjuds konsumenter (EGT L 80, 18.3.1998, s. 27).</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td124"><P class="p727 ft55">(<SPAN class="ft186">6</SPAN>)</P></TD>
<TD class="tr16 td119"><P class="p728 ft187">Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/83/EU av den 25 oktober 2011 om konsumenträttigheter och om ändring av rådets</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td124"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr16 td119"><P class="p728 ft55">direktiv 93/13/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/44/EG och om upphävande av rådets direktiv 85/577/EEG och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td124"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr16 td119"><P class="p728 ft187">Europaparlamentets och rådets direktiv 97/7/EG (EUT L 304, 22.11.2011, s. 64).</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr16 td118"><P class="p727 ft55">(<SPAN class="ft186">7</SPAN>)</P></TD>
<TD class="tr16 td119"><P class="p728 ft187">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2394 av den 12 december 2017 om samarbete mellan de nationella</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr17 td119"><P class="p728 ft55">myndigheter som har tillsynsansvar för konsumentskyddslagstiftningen och om upphävande av förordning (EG) nr 2006/2004 (EUT</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td118"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr16 td119"><P class="p728 ft187">L 345, 27.12.2017, s. 1).</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td118"><P class="p727 ft55">(<SPAN class="ft186">8</SPAN>)</P></TD>
<TD class="tr17 td119"><P class="p728 ft119">Rådets direktiv 93/13/EEG av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal (EGT L 95, 21.4.1993, s. 29).</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">300</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_302">
<DIV id="p302dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317302x1.jpg/" id="p302img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr7 td125"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td126"><P class="p1 ft75">Bilaga 2</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47">
<TR>
<TD class="tr7 td111"><P class="p713 ft119">18.12.2019</P></TD>
<TD class="tr13 td112"><P class="p714 ft180">SV</P></TD>
<TD class="tr7 td8"><P class="p715 ft181">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr7 td113"><P class="p1 ft119">L 328/9</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td114"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td115"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td116"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td117"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p734 ft119">avskräckande effekt bör medlemsstaterna i sin nationella rätt fastställa den maximala nivån på sanktionsavgiften för sådana överträdelser till minst 4 % av näringsidkarens årliga omsättning i den eller de berörda medlemsstaterna. I vissa fall kan näringsidkaren även vara en grupp av företag.</P>
<P class="p733 ft119"><SPAN class="ft119">(11)</SPAN><SPAN class="ft190">Enligt artiklarna 9 och 10 i förordning (EU) 2017/2394 ska vederbörlig hänsyn beroende på vad som är lämpligt tas till överträdelsens art, allvar och varaktighet när sanktioner åläggs. Åläggandet av sanktioner bör vara proportionellt och förenligt med unionsrätt och nationell rätt, inklusive med tillämpliga rättssäkerhetsgarantier och principerna i stadgan. Slutligen bör de sanktioner som åläggs vara lämpliga i förhållande till karaktären hos och den övergripande faktiska eller potentiella skadan av överträdelsen av unionslagstiftning som skyddar konsumenternas intressen. Befogenhet att besluta om sanktioner ska utövas antingen direkt av de behöriga myndigheterna inom ramen för deras egen myndighetsutövning, eller när så är lämpligt med bistånd av andra behöriga myndigheter eller andra myndigheter, eller i tillämpliga fall genom att ge uppdrag åt utsedda organ, eller genom ansökan till domstolar som är behöriga att fatta det nödvändiga beslutet, inbegripet, i lämpliga fall, genom överklagande, om ansökan om att fatta det nödvändiga beslutet avslås.</SPAN></P>
<P class="p735 ft119"><SPAN class="ft119">(12)</SPAN><SPAN class="ft190">När en behörig myndighet i den mening som avses i förordning (EU) 2017/2394 till följd av den samordnade insatsen enligt den förordningen ålägger den näringsidkare som är ansvarig för den utbredda överträdelsen eller den utbredda överträdelsen med en unionsdimension en sanktionsavgift, bör den kunna ålägga en sanktionsavgift på minst 4 % av näringsidkarens årliga omsättning i alla medlemsstater som berörs av den samordnade tillsynsåtgärden.</SPAN></P>
<P class="p733 ft119"><SPAN class="ft119">(13)</SPAN><SPAN class="ft190">Medlemsstaterna bör inte hindras från att behålla eller i nationell rätt införa högre maximala omsättningsbaserade sanktionsavgifter för utbredda överträdelser och utbredda överträdelser med en unionsdimension. Det bör även vara möjligt för medlemsstaterna att basera sådana sanktionsavgifter på näringsidkarens sammanlagda omsättning i hela världen eller att utvidga reglerna om sanktionsavgifter till att omfatta andra överträdelser som inte omfattas av bestämmelserna i detta direktiv, men som har samband med artikel 21 i förordning (EU) 2017/2394. Kravet på att sanktionsavgiften ska fastställas till en nivå som inte understiger 4 % av näringsidkarens årliga omsättning bör inte tillämpas på eventuella ytterligare regler i medlemsstaterna om viten, såsom löpande vite, för underlåtenhet att följa ett beslut, ett föreläggande, en interimistisk åtgärd, ett åtagande från näringsidkaren eller någon annan åtgärd i syfte att avbryta överträdelsen.</SPAN></P>
<P class="p736 ft119"><SPAN class="ft119">(14)</SPAN><SPAN class="ft190">Regler om sanktioner bör införas i direktiv 93/13/EEG i syfte att öka direktivets avskräckande effekt. Det står medlemsstaterna fritt att besluta om administrativa eller rättsliga förfaranden för tillämpningen av sanktioner för överträdelser av det direktivet. I synnerhet kan administrativa myndigheter eller nationella domstolar ålägga sanktioner när de slår fast att avtalsvillkor är oskäliga, även på grundval av rättsliga förfaranden som har inletts av en administrativ myndighet. Nationella domstolar eller administrativa myndigheter kan även ålägga sanktioner om näringsidkaren använder avtalsvillkor som uttryckligen definieras som oskäliga under alla omständigheter enligt nationell rätt och om näringsidkaren använder avtalsvillkor som har fastställts vara oskäliga enligt ett slutligt bindande avgörande. Medlemsstaterna kan besluta att administrativa myndigheter även har rätt att slå fast att avtalsvillkor är oskäliga. Administrativa myndigheter eller nationella domstolar kan även ålägga en sanktion genom samma avgörande som fastställer att avtalsvillkor är oskäliga. Medlemsstaterna kan fastställa lämpliga samordnings mekanismer för åtgärder på nationell nivå beträffande individuell kompensation och sanktioner.</SPAN></P>
<P class="p737 ft75"><SPAN class="ft119">(15)</SPAN><SPAN class="ft191">När medlemsstaterna fördelar intäkter från sanktionsavgifter bör de överväga att öka skyddet av konsumenternas allmänna intressen samt andra skyddade allmänintressen.</SPAN></P>
<P class="p738 ft119"><SPAN class="ft119">(16)</SPAN><SPAN class="ft190">Medlemsstaterna bör säkerställa att konsumenter som skadats av otillbörliga affärsmetoder har tillgång till avhjälpande åtgärder i syfte att undanröja samtliga följder av dessa otillbörliga metoder. En tydlig ram för individuella avhjälpande åtgärder skulle underlätta privata insatser för att upprätthålla lagstiftningen. Konsumenterna bör på ett proportionellt och ändamålsenligt sätt ha rätt till skadestånd och, i tillämpliga fall, till prisavdrag eller rätt att avsluta avtalet. Medlemsstaterna bör inte hindras från att behålla eller införa rätten till andra avhjälpande åtgärder såsom reparation eller omleverans för de konsumenter som skadats av otillbörliga affärsmetoder i syfte att säkerställa att följderna av sådana metoder undanröjs fullständigt. Medlemsstaterna bör inte hindras från att fastställa villkor för tillämpning av avhjälpande åtgärder och effekterna av dessa för konsumenterna. Vid tillämpning av avhjälpande åtgärder kan den otillbörliga affärsmetodens allvar och art, den skada som konsumenten har lidit och andra relevanta omständigheter, såsom försummelse eller överträdelse av avtalet från näringsidkaren sida beaktas när så är lämpligt.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">301</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_303">
<DIV id="p303dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317303x1.jpg/" id="p303img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD class="tr7 td120"><P class="p1 ft3">Bilaga 2</P></TD>
<TD class="tr7 td105"><P class="p1 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t43">
<TR>
<TD class="tr7 td111"><P class="p1 ft181">L 328/10</P></TD>
<TD class="tr13 td112"><P class="p714 ft180">SV</P></TD>
<TD class="tr7 td121"><P class="p715 ft181">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr7 td63"><P class="p18 ft181">18.12.2019</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td114"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td115"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td122"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td123"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p729 ft119"><SPAN class="ft119">(17)</SPAN><SPAN class="ft190">Vid kontrollen av ändamålsenligheten i konsumentskydds- och marknadsföringslagstiftningen och den parallella utvärderingen av direktiv 2011/83/EU identifierades även ett antal områden där de befintliga unionskonsuments kyddsreglerna bör moderniseras. Med tanke på den kontinuerliga utvecklingen av digitala verktyg är det nödvändigt att anpassa unionskonsumentskyddslagstiftningen.</SPAN></P>
<P class="p739 ft119"><SPAN class="ft119">(18)</SPAN><SPAN class="ft190">När leverantörer av onlinesökfunktioner rankar kommersiella erbjudanden högre eller använder andra sätt för att ge dem en mer framskjuten placering i resultat vid sökningar på nätet har detta en stor inverkan på konsumenterna.</SPAN></P>
<P class="p740 ft119"><SPAN class="ft119">(19)</SPAN><SPAN class="ft190">Rankning avser den relativa position som näringsidkarnas erbjudanden tilldelas eller den relevans som sökresultat ges såsom de presenteras, organiseras eller vidarebefordras av leverantörer av onlinesökfunktioner, inklusive till följd av användningen av algoritmisk sekvensering, system för betyg och omdömen, visuella markeringar eller andra framhävningsverktyg eller kombinationer av sådana.</SPAN></P>
<P class="p740 ft119"><SPAN class="ft119">(20)</SPAN><SPAN class="ft190">I detta avseende bör bilaga I till direktiv 2005/29/EG ändras för att klargöra att det bör vara förbjudet att använda metoder genom vilka en näringsidkare tillhandahåller en konsument information i form av sökresultat som svar på konsumentens sökning på internet utan att i fall då det rör sig om betald reklam eller då betalning skett specifikt för att uppnå en högre rankning av produkter i sökresultaten tydligt informera om detta. Om en näringsidkare direkt eller indirekt har betalat en leverantör av onlinesökfunktioner för en högre rankning av en produkt i sökresultaten bör leverantören av onlinesökfunktionen informera kunderna om denna omständighet i en kortfattad, lättillgänglig och begriplig form. Indirekt betalning kan ha formen av en näringsidkares godtagande av alla former av ytterligare skyldigheter gentemot leverantören av onlinesökfunktionen vilket specifikt resulterar i en högre rankning. En indirekt betalning kan bestå av ökad provision per transaktion samt olika ersättningssystem som specifikt leder till en högre rankning. Betalning för allmänna tjänster, såsom listningsavgifter eller medlemskapsabonnemang, som avser ett stort antal olika funktioner som leverantören av onlinesökfunktionen erbjuder näringsidkaren, bör inte anses utgöra en betalning som sker specifikt för att uppnå en högre rankning av produkter, förutsatt att sådana betalningar inte är avsedda att uppnå en högre rankning. Onlinesökfunktioner kan tillhandahållas av olika typer av </SPAN><NOBR>e-handlare,</NOBR> inbegripet förmedlare, såsom marknadsplatser online, sökmotorer och webbplatser som jämför priser.</P>
<P class="p736 ft119"><SPAN class="ft119">(21)</SPAN><SPAN class="ft190">Transparenskrav för de huvudparametrar som bestämmer rankningen regleras även genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1150 (</SPAN><SPAN class="ft186">9</SPAN>). Transparenskraven enligt den förordningen omfattar ett stort antal onlinebaserade förmedlingstjänster, inbegripet marknadsplatser online, men kraven är endast tillämpliga mellan näringsidkare och onlinebaserade förmedlare. Liknande transparenskrav bör därför införas i direktiv 2005/29/EG för att säkerställa lämplig transparens gentemot konsumenterna, med undantag för leverantörer av sökmotorer, som enligt den förordningen redan är skyldiga att ange huvudparametrarna, vilka enskilt eller tillsammans är mest betydelsefulla vid bestämmandet av rankningen samt dessa huvudparametrars relativa betydelse, genom att tillhandahålla en lättillgänglig och allmänt tillgänglig beskrivning, som är enkelt och begripligt formulerad, på sina sökmotorer.</P>
<P class="p741 ft119"><SPAN class="ft119">(22)</SPAN><SPAN class="ft190">Näringsidkare som ger konsumenter möjlighet att söka efter varor och tjänster, såsom resor, inkvartering och fritidsaktiviteter som erbjuds av olika näringsidkare eller av konsumenter, bör informera konsumenterna om de standardiserade huvudparametrar som bestämmer rankningen av de erbjudanden som presenteras för konsumenterna till följd av sökningen samt deras relativa betydelse jämfört med andra parametrar. Denna information bör vara konkret och göras tillgänglig på ett enkelt, väl synligt och direkt sätt. Parametrar som bestämmer rankningen avser alla allmänna kriterier, processer, specifika signaler som införlivats med algoritmer eller andra anpassnings- eller nedprioriteringsmekanismer som används i samband med rankningen.</SPAN></P>
<P class="p742 ft119"><SPAN class="ft119">(23)</SPAN><SPAN class="ft190">Informationskravet beträffande de huvudparametrar som bestämmer rankningen påverkar inte tillämpningen av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/943 (</SPAN><SPAN class="ft186">10</SPAN>). Näringsidkarna bör inte vara skyldiga att i detalj redovisa hur deras rankningsmekanismer fungerar, inklusive algoritmer. Näringsidkarna bör tillhandahålla en allmän beskrivning av de huvudparametrar som bestämmer rankningen som de använder och deras relativa betydelse jämfört med andra parametrar, men beskrivningen måste inte presenteras på ett anpassat sätt för varje enskild sökning.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t48">
<TR>
<TD class="tr13 td127"><P class="p1 ft119">(<SPAN class="ft186">9</SPAN>)</P></TD>
<TD class="tr13 td128"><P class="p743 ft55">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1150 av den 20 juni 2019 om främjande av rättvisa villkor och transparens för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr6 td127"><P class="p1 ft119">(<SPAN class="ft186">10</SPAN>)</P></TD>
<TD class="tr17 td128"><P class="p743 ft119">företagsanvändare av onlinebaserade förmedlingstjänster (EUT L 186, 11.7.2019, s. 57).</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td128"><P class="p728 ft187">Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/943 av den 8 juni 2016 om skydd mot att icke röjd <NOBR>know-how</NOBR> och företagsin-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr17 td128"><P class="p728 ft119">formation (företagshemligheter) olagligen anskaffas, utnyttjas och röjs (EUT L 157, 15.6.2016, s. 1).</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">302</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_304">
<DIV id="p304dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317304x1.jpg/" id="p304img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr7 td125"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td126"><P class="p1 ft75">Bilaga 2</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47">
<TR>
<TD class="tr7 td111"><P class="p713 ft119">18.12.2019</P></TD>
<TD class="tr18 td129"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr13 td130"><P class="p744 ft180">SV</P></TD>
<TD class="tr7 td131"><P class="p715 ft181">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr7 td70"><P class="p1 ft119">L 328/11</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td114"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td129"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td132"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td133"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td134"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p745 ft119"><SPAN class="ft119">(24)</SPAN><SPAN class="ft192">När konsumenter erbjuds produkter på marknadsplatser online är både leverantören av marknadsplatsen online och tredjepartsleverantören delaktiga i tillhandahållandet av den förhandsinformation som ska ges innan avtal ingås som krävs enligt direktiv 2011/83/EU. På grund av detta är det möjligt att konsumenter som använder marknadsplatsen online inte klart förstår vilka som är deras avtalsparter och hur deras rättigheter och skyldigheter påverkas.</SPAN></P>
<P class="p746 ft119"><SPAN class="ft119">(25)</SPAN><SPAN class="ft192">Marknadsplatser online bör i direktiven 2005/29/EG och 2011/83/EU definieras på ett liknande sätt som i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 524/2013 (</SPAN><SPAN class="ft186">11</SPAN>) och Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/1148 (<SPAN class="ft186">12</SPAN>). Definitionen av marknadsplats online bör dock uppdateras och göras mer teknikneutral för att omfatta ny teknik. Det är därför lämpligt att i stället för att hänvisa till en webbplats, hänvisa till programvara, inbegripet en webbplats, en del av en webbplats eller en applikation, som administreras av en näringsidkare eller för dennas räkning i enlighet med begreppet onlinegränssnitt i förordning (EU) 2017/2394 och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/302 (<SPAN class="ft186">13</SPAN>).</P>
<P class="p747 ft119"><SPAN class="ft119">(26)</SPAN><SPAN class="ft192">Det bör därför anges särskilda informationskrav för marknadsplatser online i direktiven 2005/29/EG och 2011/83/ EU för att informera konsumenter via marknadsplatser online om de huvudsakliga parametrar som bestämmer rankningen av erbjudanden, och om huruvida de ingår ett avtal med en näringsidkare eller med någon som inte är näringsidkare, t.ex. en annan konsument.</SPAN></P>
<P class="p748 ft119"><SPAN class="ft119">(27)</SPAN><SPAN class="ft192">Leverantörer av marknadsplatser online bör informera konsumenterna om huruvida den tredje part som erbjuder varor, tjänster eller digitalt innehåll är näringsidkare eller inte, på grundval av den tredje partens förklaring till marknadsplatsen online. När den tredje part som erbjuder varorna, tjänsterna eller det digitala innehållet förklarar sig inneha status som </SPAN><NOBR>icke-näringsidkare</NOBR> bör leverantörerna av marknadsplatserna online tillhandahålla ett kortfattat meddelande om att konsumenträttigheterna enligt unionens konsumentskyddslagstiftning inte är tillämpliga på det ingångna avtalet. Konsumenterna bör dessutom informeras om hur skyldigheterna enligt avtalet är uppdelade mellan tredje parter som erbjuder varorna, tjänsterna eller det digitala innehållet och leverantörerna av marknadsplatser online. Denna information bör tillhandahållas på ett tydligt och begripligt sätt och inte bara i standardvillkoren eller i liknande avtalshandlingar. Informationskraven för leverantörerna av marknadsplatser online bör vara proportionella. Kraven måste avspegla en balans mellan en hög konsumentskyddsnivå och konkurrenskraften för leverantörerna av marknadsplatser online. Leverantörerna av marknadsplatser online bör inte vara skyldiga att ange specifika konsumenträttigheter när de informerar konsumenter om att de inte är tillämpliga. Detta påverkar inte de konsumentinformationskrav som anges i direktiv 2011/83/EU, särskilt i artikel 6.1 i det direktivet. Den information som ska lämnas om ansvaret för att säkerställa konsumenträttigheterna beror på avtalsarrangemangen mellan leverantörerna av marknadsplatser online och de relevanta utomstående tredjepartsnä ringsidkarna. Leverantören av marknadsplatsen online kan ange att en tredjepartsnäringsidkare ensam ansvarar för att säkerställa konsumenträttigheterna eller beskriva sitt egna specifika ansvar när den leverantören åtar sig ansvaret för vissa aspekter av avtalet, till exempel leverans eller utövande av ångerrätten.</P>
<P class="p749 ft119"><SPAN class="ft119">(28)</SPAN><SPAN class="ft192">I enlighet med artikel 15.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/31/EG (</SPAN><SPAN class="ft186">14</SPAN>) bör leverantörerna av marknadsplatser online inte vara skyldiga att kontrollera tredjepartsleverantörers rättsliga status. I stället bör leverantörerna av marknadsplatser online kräva att tredjepartsleverantörer på marknadsplatsen online anger sin status som näringsidkare eller <NOBR>icke-näringsidkare</NOBR> med avseende på tillämpning av konsumentskyddslagstiftning och att de lämnar denna information till leverantören av marknadsplatsen online.</P>
<P class="p750 ft181"><SPAN class="ft119">(29)</SPAN><SPAN class="ft193">Med hänsyn till den snabba tekniska utvecklingen i fråga om marknadsplatser online och behovet av att säkerställa en hög konsumentskyddsnivå bör medlemsstaterna kunna införa eller behålla särskilda ytterligare åtgärder för detta ändamål. Sådana bestämmelser bör vara proportionella och </SPAN><NOBR>icke-diskriminerande</NOBR> och bör inte påverka direktiv 2000/31/EG.</P>
<P class="p751 ft187">(<SPAN class="ft186">11</SPAN>) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 524/2013 av den 21 maj 2013 om tvistlösning online vid konsumenttvister och om ändring av förordning (EG) nr 2006/2004 och direktiv 2009/22/EG (förordningen om tvistlösning online vid konsumenttvister) (EUT L 165, 18.6.2013, s. 1).</P>
<P class="p752 ft187">(<SPAN class="ft186">12</SPAN>) Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/1148 av den 6 juli 2016 om åtgärder för en hög gemensam nivå på säkerhet i nätverks- och informationssystem i hela unionen (EUT L 194, 19.7.2016, s. 1).</P>
<P class="p753 ft195">(<SPAN class="ft194">13</SPAN>) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/302 av den 28 februari 2018 om åtgärder mot omotiverad geoblockering och andra former av diskriminering på grund av kundernas nationalitet, bosättningsort eller etableringsort på den inre marknaden och om ändring av förordningarna (EG) nr 2006/2004 och (EU) 2017/2394 samt direktiv 2009/22/EG (EUT L 60 I, 2.3.2018, s. 1).</P>
<P class="p752 ft119">(<SPAN class="ft186">14</SPAN>) Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/31/EG av den 8 juni 2000 om vissa rättsliga aspekter på informationssamhällets tjänster, särskilt elektronisk handel, på den inre marknaden (”Direktiv om elektronisk handel”) (EGT L 178, 17.7.2000, s. 1).</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">303</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_305">
<DIV id="p305dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317305x1.jpg/" id="p305img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD class="tr7 td120"><P class="p1 ft3">Bilaga 2</P></TD>
<TD class="tr7 td105"><P class="p1 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t43">
<TR>
<TD class="tr7 td111"><P class="p1 ft181">L 328/12</P></TD>
<TD class="tr13 td112"><P class="p714 ft180">SV</P></TD>
<TD class="tr7 td121"><P class="p715 ft181">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr7 td63"><P class="p18 ft181">18.12.2019</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td114"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td115"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td122"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td123"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p729 ft119"><SPAN class="ft119">(30)</SPAN><SPAN class="ft190">Definitionerna av digitalt innehåll och digitala tjänster i direktiv 2011/83/EU bör anpassas till definitionerna i Europapar lamentets och rådets direktiv (EU) 2019/770 (</SPAN><SPAN class="ft186">15</SPAN>). Digitalt innehåll som omfattas av direktiv (EU) 2019/770 täcker ett enda tillhandahållande, en rad enskilda tillhandahållanden eller kontinuerligt tillhandahållande över en tidsperiod. Det bör inte nödvändigtvis krävas långvarigt tillhandahållande för att det ska vara fråga om kontinuerligt tillhandahållande. När det rör sig om fall såsom strömmande via nätet av ett videoklipp bör detta betraktas som kontinuerligt tillhandahållande under en tidsperiod, oavsett den audiovisuella filens faktiska längd. Det kan därför vara svårt att göra åtskillnad mellan vissa typer av digitalt innehåll och digitala tjänster, eftersom båda kan omfatta kontinuerligt tillhandahållande från näringsidkaren under avtalets löptid. Exempel på digitala tjänster är video- och ljuddelningstjänster och annan fillagring, ordbehandling eller spel som erbjuds i molntjänster, molnlagring, webbaserad <NOBR>e-post,</NOBR> sociala medier och molnappli kationer. Tjänsteleverantörens kontinuerliga engagemang berättigar tillämpningen av bestämmelserna om ångerrätt i direktiv 2011/83/EU som gör det möjligt för konsumenter att prova tjänsten och, under en <NOBR>14-dagarsperiod</NOBR> från det att avtalet ingåtts, besluta om de vill behålla den eller inte. Många avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium kännetecknas av att näringsidkaren genom ett enda tillhandahållande tillhandahåller konsumenten digitalt innehåll bestående av en eller flera specifika delar, t.ex. specifika musik- eller videofiler. Avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium fortsätter att omfattas av undantaget från ångerrätten som anges i artikel 16 första stycket m i direktiv 2011/83/EU, enligt vilket konsumenten förlorar sin ångerrätt när avtalets utförande inleds, såsom nedladdning eller strömning av innehållet, på villkor att konsumenten har gett sitt uttryckliga förhandssamtycke till att utförandet ska påbörjas innan ångerfristen löper ut och medgett att konsumentens ångerrätt därigenom går förlorad. I fall där det är tveksamt huruvida avtalet är ett avtal om tjänster eller ett avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium bör reglerna om ångerrätten för tjänster vara tillämpliga.</P>
<P class="p754 ft119"><SPAN class="ft119">(31)</SPAN><SPAN class="ft190">Digitalt innehåll och digitala tjänster tillhandahålls ofta på internet enligt avtal enligt vilka konsumenten inte betalar ett pris, utan tillhandahåller näringsidkaren personuppgifter. Direktiv 2011/83/EU är redan tillämpligt på avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium (dvs. tillhandahållande av digitalt innehåll på internet), oavsett om konsumenten betalar ett pris i pengar eller tillhandahåller personuppgifter. Det direktivet är emellertid endast tillämpligt på tjänsteavtal, inbegripet avtal om digitala tjänster, enligt vilka konsumenten betalar eller åtar sig att betala ett pris. Följaktligen är det direktivet inte tillämpligt på avtal om digitala tjänster enligt vilka konsumenten tillhandahåller näringsidkaren personuppgifter utan att betala ett pris. Med tanke på likheterna och utbytbarheten mellan betaldigitaltjänster och digitala tjänster som tillhandahålls i utbyte mot personuppgifter bör de omfattas av samma regler enligt det direktivet.</SPAN></P>
<P class="p755 ft119"><SPAN class="ft119">(32)</SPAN><SPAN class="ft190">Samstämmighet bör säkerställas mellan tillämpningsområdet för direktiv 2011/83/EU och direktiv (EU) 2019/770, vilket tillämpas på avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll eller digitala tjänster där konsumenten tillhandahåller eller åtar sig att tillhandahålla näringsidkaren personuppgifter.</SPAN></P>
<P class="p756 ft119"><SPAN class="ft119">(33)</SPAN><SPAN class="ft190">Därför bör tillämpningsområdet för direktiv 2011/83/EU utvidgas till att även omfatta avtal enligt vilka näringsidkaren tillhandahåller eller åtar sig att tillhandahålla konsumenten en digital tjänst och konsumenten tillhandahåller eller åtar sig att tillhandahålla personuppgifter. På ett liknande sätt som avseende avtal för tillhandahållande av digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium bör det direktivet alltid tillämpas när konsumenten tillhandahåller eller åtar sig att tillhandahålla näringsidkaren personuppgifter, utom när de personuppgifter som konsumenten har tillhandahållit enbart behandlas av näringsidkaren för att tillhandahålla det digitala innehållet eller den digitala tjänsten, och näringsidkaren inte behandlar dessa uppgifter för något annat ändamål. All behandling av personuppgifter bör vara förenlig med Europapar lamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 (</SPAN><SPAN class="ft186">16</SPAN>).</P>
<P class="p757 ft181"><SPAN class="ft119">(34)</SPAN><SPAN class="ft196">För att säkerställa fullständig anpassning till direktiv (EU) 2019/770, när digitalt innehåll och digitala tjänster inte tillhandahålls mot ett pris, bör direktiv 2011/83/EU inte heller tillämpas på situationer där näringsidkaren samlar in personuppgifter enbart för att uppfylla rättsliga krav som gäller för näringsidkaren. Sådana situationer kan till exempel inbegripa fall där det enligt tillämplig lagstiftning krävs att konsumenten registreras i säkerhets- och identifieringssyfte.</SPAN></P>
<P class="p758 ft187">(<SPAN class="ft186">15</SPAN>) Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/770 av den 20 maj 2019 om vissa aspekter på avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster (EUT L 136, 22.5.2019, s. 1).</P>
<P class="p759 ft119">(<SPAN class="ft186">16</SPAN>) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (allmän dataskyddsförordning) (EUT L 119, 4.5.2016, s. 1).</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">304</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_306">
<DIV id="p306dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317306x1.jpg/" id="p306img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr7 td125"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td126"><P class="p1 ft75">Bilaga 2</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47">
<TR>
<TD class="tr7 td111"><P class="p713 ft119">18.12.2019</P></TD>
<TD class="tr13 td112"><P class="p714 ft180">SV</P></TD>
<TD class="tr7 td131"><P class="p715 ft181">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr7 td70"><P class="p1 ft119">L 328/13</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td114"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td115"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td133"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td134"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p760 ft119"><SPAN class="ft119">(35)</SPAN><SPAN class="ft190">Direktiv 2011/83/EU bör inte heller tillämpas på situationer där näringsidkaren endast samlar in metadata, såsom information om konsumentens enhet eller webbhistorik, utom när denna situation betraktas som ett avtal enligt nationell rätt. Det bör inte heller tillämpas på situationer där konsumenten utan att ha ingått ett avtal med näringsidkaren exponeras för reklam uteslutande i syfte att få tillgång till digitalt innehåll eller en digital tjänst. Det bör dock stå medlemsstaterna fritt att utvidga tillämpningen av det direktivet till sådana situationer eller att på annat sätt reglera sådana situationer, vilka är undantagna från tillämpningsområdet för det direktivet.</SPAN></P>
<P class="p730 ft119"><SPAN class="ft119">(36)</SPAN><SPAN class="ft190">Begreppet funktionalitet bör anses avse de sätt på vilka digitalt innehåll eller en digital tjänst kan användas. Exempelvis skulle avsaknaden eller förekomsten av tekniska begränsningar, till exempel skydd i form av förvaltning av digitala rättigheter eller regionkodning, kunna påverka kapaciteten hos det digitala innehållet eller den digitala tjänsten att i alla avseenden fungera på avsett vis. Begreppet driftskompatibilitet avser huruvida och i vilken utsträckning digitalt innehåll eller en digital tjänst kan fungera med annan hårdvara eller programvara än med vilken digitalt innehåll eller digitala tjänster av samma typ normalt används. Framgångsrik funktionalitet skulle exempelvis kunna vara kapaciteten hos det digitala innehållet eller den digitala tjänsten att utbyta information med sådan annan programvara eller hårdvara och att använda den information som utbyts. Begreppet driftskompatibilitet definieras i direktiv (EU) 2019/770.</SPAN></P>
<P class="p736 ft119"><SPAN class="ft119">(37)</SPAN><SPAN class="ft190">Enligt artiklarna 7.3 och 8.8 i direktiv 2011/83/EU krävs det att näringsidkaren, vid avtal utanför fasta affärslokaler respektive distansavtal, erhåller konsumentens uttryckliga förhandssamtycke till att utförandet inleds innan ångerfristen löper ut. I artikel 14.4 a i det direktivet föreskrivs en avtalsenlig sanktion när detta krav inte uppfylls av näringsidkaren, nämligen att konsumenten inte behöver betala för de tjänster som tillhandahållits. Kravet på att erhålla konsumentens uttryckliga förhandssamtycke är därför endast relevant för tjänster, inbegripet digitala tjänster, som tillhandahålls mot att ett pris betalas. Det är därför nödvändigt att ändra artiklarna 7.3 och 8.8 så att kravet på näringsidkare att erhålla konsumentens uttryckliga förhandssamtycke endast är tillämpligt på tjänsteavtal som innebär en betalningsskyldighet för konsumenten.</SPAN></P>
<P class="p761 ft119"><SPAN class="ft119">(38)</SPAN><SPAN class="ft190">I artikel 16 första stycket m i direktiv 2011/83/EU föreskrivs ett undantag från ångerrätten i fråga om digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium om konsumenten på förhand gett sitt uttryckliga förhandssamtycke till att utförandet inleds innan ångerfristen löpt ut och medgett att konsumentens ångerrätt därigenom går förlorad. I artikel 14.4 b i det direktivet föreskrivs en avtalsenlig sanktion när detta krav inte uppfylls av näringsidkaren, nämligen att konsumenten inte behöver betala för det digitala innehåll som konsumerats. Kravet på att erhålla konsumentens uttryckliga förhandssamtycke och medgivande är därför endast relevant för digitalt innehåll som tillhandahålls mot att ett pris betalas. Det är därför nödvändigt att ändra artikel 16 första stycket m så att kravet på näringsidkare att erhålla konsumentens uttryckliga förhandssamtycke och medgivande endast är tillämpligt på avtal som innebär en betalningsskyldighet för konsumenten.</SPAN></P>
<P class="p735 ft119"><SPAN class="ft119">(39)</SPAN><SPAN class="ft190">I artikel 7.4 i direktiv 2005/29/EG fastställs informationskrav för ett köperbjudande avseende en produkt till ett visst pris. Dessa informationskrav gäller redan på reklamstadiet, medan det genom direktiv 2011/83/EU ställs samma och andra mer detaljerade informationskrav för det senare skedet innan avtal ingås (dvs. precis innan konsumenten ingår ett avtal). Därför kan näringsidkare vara skyldiga att tillhandahålla samma information på reklamstadiet (t.ex. i onlinereklam på en mediewebbplats) som i skedet innan avtal ingås (t.ex. på sidorna i sina nätbutiker).</SPAN></P>
<P class="p730 ft119"><SPAN class="ft119">(40)</SPAN><SPAN class="ft190">Informationskraven enligt artikel 7.4 i direktiv 2005/29/EG inbegriper information till konsumenterna om näringsidkarens hantering av reklamationer. Resultaten från kontrollen av ändamålsenligheten i konsument- och marknadsföringslagstiftningen visar att denna information är mest relevant i skedet innan avtal ingås, vilket regleras i direktiv 2011/83/EU. Kravet på att tillhandahålla denna information i köperbjudanden på reklamstadiet enligt direktiv 2005/29/EG bör därför utgå.</SPAN></P>
<P class="p730 ft119"><SPAN class="ft119">(41)</SPAN><SPAN class="ft190">I artikel 6.1 h i direktiv 2011/83/EU åläggs näringsidkarna att tillhandahålla konsumenterna förhandsinformation om ångerrätten, inklusive den standardblankett för utövande av ångerrätten som finns i bilaga I B till direktivet. I artikel 8.4 i det direktivet föreskrivs enklare krav på förhandsinformation om avtalet ingås med hjälp av ett medel för distanskommunikation som medger ett begränsat utrymme eller en begränsad tid för att visa informationen, t. ex. per telefon, via en röststyrd shoppingassistent eller via sms. Den obligatoriska förhandsinformation som ska tillhandahållas på eller via det särskilda medlet för distanskommunikation omfattar den information om ångerrätten som avses i artikel 6.1 h. I enlighet med detta omfattar den också tillhandahållande av den standardblankett för utövande av ångerrätten som finns i bilaga I B. Det är dock omöjligt att tillhandahålla ångerblanketten när avtalet</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">305</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_307">
<DIV id="p307dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317307x1.jpg/" id="p307img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD class="tr7 td120"><P class="p1 ft3">Bilaga 2</P></TD>
<TD class="tr7 td105"><P class="p1 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t49">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr18 td51"><P class="p1 ft181">L 328/14</P></TD>
<TD class="tr13 td135"><P class="p744 ft180">SV</P></TD>
<TD class="tr18 td121"><P class="p715 ft181">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr18 td63"><P class="p18 ft181">18.12.2019</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td136"><P class="p1 ft197"> </P></TD>
<TD class="tr20 td137"><P class="p1 ft198"> </P></TD>
<TD class="tr20 td130"><P class="p1 ft198"> </P></TD>
<TD class="tr19 td122"><P class="p1 ft197"> </P></TD>
<TD class="tr19 td123"><P class="p1 ft197"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p762 ft119">ingås genom ett medel såsom telefon eller en röststyrd shoppingassistent och det kanske inte är tekniskt möjligt att göra det på ett användarvänligt sätt genom de andra medel för distanskommunikation som omfattas av artikel 8.4. Det är därför lämpligt att undanta tillhandahållande av standardblanketten för utövande av ångerrätten från den information som näringsidkare måste lämna under alla omständigheter på eller via det särskilda medel för distanskommunikation som användes vid avtalets ingående enligt artikel 8.4.</P>
<P class="p763 ft119"><SPAN class="ft119">(42)</SPAN><SPAN class="ft190">I artikel 16 första stycket a i direktiv 2011/83/EU föreskrivs ett undantag från ångerrätten avseende tjänsteavtal som utförts fullständigt, såvida tjänsten har börjat utföras med konsumentens uttryckliga förhandssamtycke och konsumenten medgett att ångerrätten går förlorad efter det att näringsidkaren utfört avtalet fullständigt. Enligt artiklarna 7.3 och 8.8 i det direktivet, som rör näringsidkares skyldigheter i situationer där utförandet av avtalet inletts innan ångerfristen har löpt ut, krävs däremot endast att näringsidkaren erhåller konsumentens uttryckliga förhandssamtycke men inte konsumentens medgivande av att ångerrätten går förlorad när avtalet utförts. För att säkerställa enhetlighet mellan dessa bestämmelser är det nödvändigt att i artiklarna 7.3 och 8.8 lägga till en skyldighet för näringsidkaren att även inhämta konsumentens medgivande av att ångerrätten går förlorad när avtalet utförts, om avtalet innebär en betalningsskyldighet för konsumenten. Dessutom bör ordalydelsen i artikel 16 första stycket a ändras för att beakta ändringarna av artiklarna 7.3 och 8.8 genom vilka kravet på näringsidkare att erhålla konsumentens uttryckliga förhandssamtycke och medgivande endast är tillämpligt på tjänsteavtal som innebär en betalningsskyldighet för konsumenten. Medlemsstaterna bör dock ges möjligheten att inte tillämpa kravet att erhålla konsumentens medgivande av att ångerrätten går förlorad när avtalet utförts på tjänsteavtal där konsumenten uttryckligen har begärt ett besök från näringsidkaren i syfte att utföra reparationer. Artikel 16 första stycket c i det direktivet innehåller ett undantag från ångerrätten när det gäller avtal avseende tillhandahållande av varor som har tillverkats enligt konsumentens anvisningar eller som har getts en tydlig personlig prägel. Detta undantag omfattar exempelvis tillverkning och montering av möbler som har anpassats till kundens hem när de tillhandahålls enligt ett enskilt försäljningsavtal.</SPAN></P>
<P class="p764 ft119"><SPAN class="ft119">(43)</SPAN><SPAN class="ft190">Undantaget från ångerrätten enligt artikel 16 första stycket b i direktiv 2011/83/EU bör även anses vara tillämpligt på avtal om enskilda leveranser av energi som inte tillhandahålls genom energinätet, eftersom priset på sådan energi är beroende av svängningar på råvaru- eller energimarknaderna som näringsidkaren inte kan påverka och som kan uppstå under den tid då ångerfristen löper.</SPAN></P>
<P class="p765 ft119"><SPAN class="ft119">(44)</SPAN><SPAN class="ft190">I artikel 14.4 i direktiv 2011/83/EU anges under vilka förutsättningar, i händelse av att konsumenten utövar sin ångerrätt, konsumenten inte ska stå för kostnaderna för utförda tjänster, tillhandahållande av allmännyttiga tjänster och tillhandahållande av digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium. Om något av dessa villkor är uppfyllt behöver konsumenten inte betala priset för den tjänst, de allmännyttiga tjänster eller det digitala innehåll som mottagits innan ångerrätten utövats. När det gäller digitalt innehåll är ett av dessa </SPAN><NOBR>icke-kumulativa</NOBR> villkor, närmare bestämt enligt artikel 14.4 b iii, underlåtenhet att ge bekräftelse på avtalet, inbegripet en bekräftelse på konsumentens uttryckliga förhandssamtycke till att avtalets utförande inleds innan ångerfristen löper ut och medgivande av att ångerrätten går förlorad till följd av detta. Detta villkor ingår dock inte bland villkoren för förlust av ångerrätten i artikel 16 första stycket m i det direktivet, vilket skapar osäkerhet när det gäller konsumenternas möjlighet att åberopa artikel 14.4 b iii när de två andra villkor som anges i artikel 14.4 b är uppfyllda och ångerrätten till följd av detta går förlorad enligt artikel 16 första stycket m. Det villkor som anges i artikel 14.4 b iii bör därför läggas till i artikel 16 första stycket m så att konsumenterna kan utöva sin ångerrätt när det villkoret inte är uppfyllt och således göra gällande de rättigheter som anges i artikel 14.4.</P>
<P class="p766 ft119"><SPAN class="ft119">(45)</SPAN><SPAN class="ft190">Näringsidkare kan personanpassa priset på sina erbjudanden till specifika konsumenter eller specifika grupper av konsumenter baserat på automatiserat beslutsfattande och profilering av konsumentbeteende, som ger näringsidkarna möjlighet att bedöma konsumenternas köpkraft. Konsumenterna bör därför tydligt informeras när det pris som anges har personanpassats på grundval av automatiserat beslutsfattande, så att de kan ta hänsyn till eventuella risker när de fattar sitt köpbeslut. Därför bör ett specifikt informationskrav läggas till i direktiv 2011/83/ EU så att konsumenten informeras när priset har personanpassats på grundval av automatiserat beslutsfattande. Detta informationskrav bör inte vara tillämpligt på tekniker såsom s.k. dynamisk prissättning eller prissättning i realtid som innebär att priset förändras på ett mycket flexibelt och snabbt sätt som svar på marknadsefterfrågan när</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">306</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_308">
<DIV id="p308dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317308x1.jpg/" id="p308img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr7 td125"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td126"><P class="p1 ft75">Bilaga 2</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47">
<TR>
<TD class="tr7 td111"><P class="p713 ft119">18.12.2019</P></TD>
<TD class="tr13 td112"><P class="p714 ft180">SV</P></TD>
<TD class="tr7 td131"><P class="p715 ft181">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr7 td70"><P class="p1 ft119">L 328/15</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td114"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td115"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td133"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td134"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p734 ft119">dessa tekniker inte omfattar personanpassning på grundval av automatiserat beslutsfattande. Detta informationskrav påverkar inte tillämpningen av förordning (EU) 2016/679, som bland annat föreskriver att enskilda har rätt att inte bli föremål för automatiserat beslutsfattande, inklusive profilering.</P>
<P class="p767 ft75"><SPAN class="ft119">(46)</SPAN><SPAN class="ft191">Med tanke på den tekniska utvecklingen är det nödvändigt att ta bort hänvisningen till faxnummer från förteckningen över de kommunikationsmedel som finns i artikel 6.1 c i direktiv 2011/83/EU eftersom fax nu sällan används och har blivit inaktuell.</SPAN></P>
<P class="p768 ft119"><SPAN class="ft119">(47)</SPAN><SPAN class="ft190">Konsumenter förlitar sig i allt högre grad på konsumentrecensioner och konsumentrekommendationer när de fattar köpbeslut. När näringsidkare tillhandahåller konsumentrecensioner av produkter bör de därför informera konsumenterna om huruvida de har processer eller rutiner för att säkerställa att de publicerade recensionerna härrör från konsumenter som faktiskt har använt eller köpt produkterna. Om sådana processer eller rutiner finns bör näringsidkarna tillhandahålla information om hur kontrollerna utförs och ge tydlig information till konsumenter om hur recensioner behandlas, till exempel om alla recensioner, oavsett om de är positiva eller negativa, läggs ut eller om dessa recensioner har sponsrats eller påverkats av en avtalsförbindelse med en näringsidkare. Det bör därför betraktas som en otillbörlig affärsmetod att vilseleda konsumenter genom att påstå att recensioner av en produkt har lagts ut av konsumenter som faktiskt använt eller köpt den produkten när inga rimliga och proportionella åtgärder har vidtagits för att säkerställa att recensionerna verkligen härrör från sådana konsumenter. Sådana åtgärder skulle kunna inkludera tekniska medel för att kontrollera tillförlitligheten hos den person som lägger ut en recension, till exempel genom att begära information för att kontrollera att konsumenten faktiskt har använt eller köpt produkten.</SPAN></P>
<P class="p769 ft75"><SPAN class="ft119">(48)</SPAN><SPAN class="ft191">Bestämmelserna i detta direktiv om konsumentrecensioner och konsumentrekommendationer påverkar inte sedvanlig och legitim praxis att i reklam göra överdrivna påståenden eller påståenden som inte är avsedda att uppfattas i bokstavlig mening.</SPAN></P>
<P class="p770 ft119"><SPAN class="ft119">(49)</SPAN><SPAN class="ft190">Det bör även vara förbjudet för näringsidkare att lägga ut falska konsumentrecensioner och konsumentrekommen dationer, såsom s.k. gillanden på sociala medier, eller att ge andra i uppdrag att göra detta för att göra reklam för sina produkter, samt att manipulera konsumentrecensioner och konsumentrekommendationer, exempelvis genom att endast publicera positiva recensioner och radera negativa recensioner. Sådana metoder kan även förekomma genom extrapolering av rekommendationer från sociala medier i fall då en användares positiva interaktion med visst onlineinnehåll kopplas eller överförs till ett annat, men relaterat innehåll, vilket skapar ett intryck av att användaren även har en positiv inställning till det relaterade innehållet.</SPAN></P>
<P class="p771 ft119"><SPAN class="ft119">(50)</SPAN><SPAN class="ft190">Det bör vara förbjudet för näringsidkare att till konsumenterna vidaresälja biljetter till kultur- och idrottsevenemang som de har förvärvat genom användning av programvara såsom s.k. bottar, vilken ger näringsidkarna möjlighet att köpa biljetter utöver de tekniska begränsningar som tillämpas av den primära biljettförsäljaren eller att kringgå andra tekniska medel som den primära försäljaren har infört för att säkerställa att biljetter finns tillgängliga för alla. Detta förbud påverkar inte eventuella andra nationella åtgärder som medlemsstaterna kan vidta för att skydda konsumenternas berättigade intressen, säkra sin kulturpolitik och bred tillgång för alla till kultur- och idrottsevenemang, exempelvis att reglera vidareförsäljningspriser på biljetter.</SPAN></P>
<P class="p772 ft119"><SPAN class="ft119">(51)</SPAN><SPAN class="ft192">I artikel 16 i stadgan garanteras näringsfriheten i enlighet med unionsrätten samt nationell lagstiftning och praxis. Marknadsföring i alla medlemsstater av varor såsom identiska varor när deras sammansättning eller egenskaper i själva verket väsentligt skiljer sig åt kan emellertid vilseleda konsumenterna och medföra att de fattar ett affärsbeslut som de annars inte skulle ha fattat.</SPAN></P>
<P class="p773 ft119"><SPAN class="ft119">(52)</SPAN><SPAN class="ft190">En sådan metod kan därför anses strida mot direktiv 2005/29/EG på grundval av en bedömning från fall till fall av relevanta delar. För att underlätta för medlemsstaternas konsument- och livsmedelsmyndigheter att tillämpa befintlig unionsrätt tillhandahölls vägledning om tillämpningen av unionens nuvarande regler på situationer med kvalitetsskillnader mellan livsmedel i kommissionens tillkännagivande av den 29 september 2017 med titeln Tillämpningen av EU:s livsmedels- och konsumentskyddslagstiftning på produkter med kvalitetsskillnader – Det specifika fallet livsmedel. I detta sammanhang presenterade kommissionens gemensamma forskningscentrum den 25 april 2018 ett dokument med titeln Framework for selecting and testing of food products to assess quality related characteristics: EU harmonised testing methodology.</SPAN></P>
<P class="p731 ft119"><SPAN class="ft119">(53)</SPAN><SPAN class="ft190">Erfarenheterna från tillsynen har dock visat att det kan vara oklart för konsumenter, näringsidkare och nationella behöriga myndigheter vilka affärsmetoder som kan strida mot direktiv 2005/29/EG när det saknas en uttrycklig bestämmelse. Därför bör det direktivet ändras för att säkerställa rättssäkerhet för både näringsidkare och tillsynsmyndigheter genom att uttryckligen reglera vad som gäller då en vara marknadsförs som identisk med en vara som marknadsförs i andra medlemsstater, när varornas sammansättning eller egenskaper väsentligt skiljer sig</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">307</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_309">
<DIV id="p309dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317309x1.jpg/" id="p309img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD class="tr7 td120"><P class="p1 ft3">Bilaga 2</P></TD>
<TD class="tr7 td105"><P class="p1 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t49">
<TR>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft181">L 328/16</P></TD>
<TD class="tr13 td112"><P class="p714 ft180">SV</P></TD>
<TD class="tr7 td121"><P class="p715 ft181">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr7 td63"><P class="p18 ft181">18.12.2019</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td136"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td115"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td122"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td123"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p762 ft119">åt. De behöriga myndigheterna bör bedöma och hantera sådana metoder från fall till fall i enlighet med direktiv 2005/29/EG, i dess lydelse enligt det här direktivet. Vid sin bedömning bör den behöriga myndigheten ta hänsyn till huruvida det är lätt för konsumenter att identifiera sådana skillnader, en näringsidkares rätt att anpassa varor av samma märke till olika geografiska marknader på grund av legitima och objektiva faktorer, såsom nationell rätt, tillgång till råvaror eller råvarors säsongsbundenhet eller frivilliga strategier som syftar till att förbättra tillgången till hälsosamma och näringsriktiga livsmedel samt näringsidkarnas rätt att erbjuda varor av samma märke i förpackningar med olika vikt eller volym på olika geografiska marknader. De behöriga myndigheterna bör bedöma huruvida konsumenterna lätt kan identifiera sådana skillnader genom att undersöka tillgången till information och huruvida den är tillräcklig. Det är viktigt att konsumenterna informeras om skillnader mellan varor på grund av legitima och objektiva faktorer. Det bör stå näringsidkarna fritt att tillhandahålla sådana uppgifter på olika sätt som ger konsumenterna tillgång till den nödvändiga informationen. Generellt bör näringsidkarna helst välja alternativ till att tillhandahålla sådan information i varornas märkning. Unionens relevanta sektorsspecifika regler och regler för varors fria rörlighet bör följas.</P>
<P class="p774 ft119"><SPAN class="ft119">(54)</SPAN><SPAN class="ft190">Försäljning utanför fasta affärslokaler utgör visserligen en berättigad och väletablerad försäljningskanal, t.ex. försäljning i näringsidkarens fasta affärslokaler och distansförsäljning, men vissa särskilt aggressiva eller vilseledande marknadsförings- eller försäljningsmetoder i samband med besök i konsumentens hem eller under utflykter enligt artikel 2.8 i direktiv 2011/83/EU kan utsätta konsumenterna för påtryckningar att köpa varor eller tjänster som de annars inte skulle köpa eller inköp till mycket höga priser, ofta med omedelbar betalning. Sådana metoder riktar sig ofta mot äldre personer eller andra utsatta konsumenter. Vissa medlemsstater anser att dessa metoder inte är önskvärda och bedömer att det är nödvändigt att begränsa vissa former och aspekter av försäljning utanför fasta affärslokaler i den mening som avses i direktiv 2011/83/EU, såsom aggressiv och vilseledande marknadsföring eller försäljning av en produkt i samband med ett icke begärt besök i konsumentens hem eller utflykter. När sådana begränsningar antas på andra grunder än konsumentskydd, såsom allmän ordning eller den respekt för konsumenternas privatliv som skyddas genom artikel 7 i stadgan, faller de utanför tillämpningsområdet för direktiv 2005/29/EG.</SPAN></P>
<P class="p775 ft119"><SPAN class="ft119">(55)</SPAN><SPAN class="ft190">I enlighet med subsidiaritetsprincipen och för att underlätta upprätthållande av efterlevnaden bör det förtydligas att direktiv 2005/29/EG inte påverkar medlemsstaternas frihet att anta nationella bestämmelser för att ytterligare skydda konsumenternas berättigade intressen mot otillbörliga affärsmetoder i samband med näringsidkares icke begärda besök i deras hem i syfte att erbjuda eller sälja produkter eller utflykter som anordnas av näringsidkaren, vars syfte eller resultat är marknadsföring eller försäljning av produkter till konsumenter, när sådana bestämmelser är berättigade med hänsyn till konsumentskyddet. Sådana bestämmelser bör vara proportionella och </SPAN><NOBR>icke-diskriminerande</NOBR> och bör inte innebära ett förbud mot dessa försäljningskanaler som sådana. Nationella bestämmelser som antas av medlemsstaterna skulle exempelvis kunna föreskriva vilken tid på dagen besök i konsumenternas hem utan deras uttryckliga begäran inte är tillåtna eller förbud mot sådana besök när konsumenterna på ett synligt sätt har angett att de inte godtar sådana besök, eller föreskriva betalningsrutiner. Sådana bestämmelser kan dessutom föreskriva mer skyddande regler på de områden som är harmoniserade genom direktiv 2011/83/EU. Direktiv 2011/83/EU bör därför ändras för att ge medlemsstaterna möjlighet att anta nationella åtgärder för att föreskriva en längre ångerfrist och avvika från specifika undantag från ångerrätten. Medlemsstaterna bör vara skyldiga att underrätta kommissionen om alla nationella bestämmelser som antagits i detta avseende så att kommissionen kan göra denna information tillgänglig för alla berörda parter och övervaka huruvida dessa rättsakter är proportionella och lagenliga.</P>
<P class="p774 ft119"><SPAN class="ft119">(56)</SPAN><SPAN class="ft190">När det gäller aggressiva och vilseledande affärsmetoder i samband med evenemang som anordnas på andra platser än i näringsidkarens lokaler påverkar direktiv 2005/29/EG inte eventuella etableringsvillkor eller tillståndssystem som medlemsstaterna kan införa för näringsidkare. Det direktivet påverkar inte heller nationell avtalsrätt, särskilt inte regler om avtals giltighet, ingående eller verkan. Aggressiva och vilseledande affärsmetoder i samband med evenemang som anordnas på andra platser än i näringsidkarens lokaler kan förbjudas på grundval av en bedömning från fall till fall i enlighet med artiklarna </SPAN><NOBR>5–9</NOBR> i det direktivet. Bilaga I till det direktivet innehåller dessutom ett allmänt förbud mot metoder där näringsidkaren ger intryck av att inte handla inom yrkets ramar, och metoder som ger intryck av att konsumenten inte kan lämna platsen innan ett avtal har ingåtts. Kommissionen bör bedöma huruvida de gällande reglerna ger en tillfredsställande konsumentskyddsnivå och tillhandahåller ändamålsenliga verktyg för medlemsstaterna att effektivt hantera sådana metoder.</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">308</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_310">
<DIV id="p310dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317310x1.jpg/" id="p310img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr7 td125"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td126"><P class="p1 ft75">Bilaga 2</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47">
<TR>
<TD class="tr7 td111"><P class="p713 ft119">18.12.2019</P></TD>
<TD class="tr13 td112"><P class="p714 ft180">SV</P></TD>
<TD class="tr7 td131"><P class="p715 ft181">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr7 td70"><P class="p1 ft119">L 328/17</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td114"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td115"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td133"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td134"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p776 ft119"><SPAN class="ft119">(57)</SPAN><SPAN class="ft192">Detta direktiv bör inte påverka sådana aspekter av nationell avtalsrätt som inte regleras av detta direktiv. Därför bör detta direktiv inte påverka nationell avtalsrätt som reglerar exempelvis ett avtals ingående eller giltighet i fall såsom bristande samtycke eller otillåten kommersiell verksamhet.</SPAN></P>
<P class="p777 ft119"><SPAN class="ft119">(58)</SPAN><SPAN class="ft192">För att säkerställa att medborgarna har tillgång till uppdaterad information om sina konsumenträttigheter och om alternativ tvistlösning bör den kontaktpunkt online som kommissionen ska inrätta så långt som möjligt vara användarvänlig, vara möjlig att nå via mobiltelefon, vara lättillgänglig och kunna användas av alla, inbegripet personer med funktionsnedsättning (s.k. design för alla).</SPAN></P>
<P class="p778 ft119"><SPAN class="ft119">(59)</SPAN><SPAN class="ft192">I enlighet med den gemensamma politiska förklaringen av den 28 september 2011 från medlemsstaterna och kommissionen om förklarande dokument (</SPAN><SPAN class="ft186">17</SPAN>), har medlemsstaterna åtagit sig att, när det är motiverat, låta anmälan av införlivandeåtgärder åtföljas av ett eller flera dokument som förklarar förhållandet mellan de olika delarna i direktivet och motsvarande delar i de nationella instrumenten för införlivande. Lagstiftaren anser att det är motiverat att sådana dokument översänds avseende detta direktiv.</P>
<P class="p777 ft119"><SPAN class="ft119">(60)</SPAN><SPAN class="ft192">Eftersom målen för detta direktiv, nämligen bättre upprätthållande och modernisering av konsumentskyddslag stiftningen, inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna utan snarare, på grund av problemets unionsomfattande art, kan uppnås bättre på unionsnivå, kan unionen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritets principen i artikel 5 i fördraget om Europeiska unionen. I enlighet med proportionalitetsprincipen i samma artikel går detta direktiv inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå dessa mål.</SPAN></P>
<P class="p779 ft119">HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.</P>
<P class="p780 ft75">Artikel 1</P>
<P class="p781 ft25">Ändring av direktiv 93/13/EEG</P>
<P class="p782 ft75">I direktiv 93/13/EEG ska följande artikel införas:</P>
<P class="p783 ft75">”Artikel 8b</P>
<P class="p784 ft75"><SPAN class="ft119">1.</SPAN><SPAN class="ft199">Medlemsstaterna ska fastställa regler om sanktioner för överträdelse av nationella bestämmelser som antagits enligt detta direktiv och vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att de tillämpas. Sanktionerna ska vara effektiva, proportionella och avskräckande.</SPAN></P>
<P class="p785 ft119"><SPAN class="ft119">2.</SPAN><SPAN class="ft185">Medlemsstaterna får begränsa sådana sanktioner till situationer där avtalsvillkoren uttryckligen fastställts som oskäliga under alla omständigheter i nationell rätt, eller om en näringsidkare fortsätter att använda avtalsvillkor som har konstaterats vara oskäliga i ett slutligt avgörande som har fattats i enlighet med artikel 7.2.</SPAN></P>
<P class="p786 ft75"><SPAN class="ft119">3.</SPAN><SPAN class="ft199">Medlemsstaterna ska säkerställa att följande </SPAN><NOBR>icke-uttömmande</NOBR> och vägledande kriterier beaktas vid åläggandet av sanktioner, i lämpliga fall:</P>
<P class="p787 ft75"><SPAN class="ft55">a)</SPAN><SPAN class="ft200">Överträdelsens art, allvar, omfattning och varaktighet.</SPAN></P>
<P class="p788 ft119"><SPAN class="ft55">b)</SPAN><SPAN class="ft201">Eventuella åtgärder som vidtagits av näringsidkaren för att mildra eller avhjälpa den skada som konsumenterna drabbats av.</SPAN></P>
<P class="p789 ft75"><SPAN class="ft55">c)</SPAN><SPAN class="ft200">Eventuella tidigare överträdelser som begåtts av näringsidkaren.</SPAN></P>
<P class="p790 ft75"><SPAN class="ft55">d)</SPAN><SPAN class="ft200">Den ekonomiska vinst som näringsidkaren erhållit eller förlust som denna undvikit på grund av överträdelsen, om relevanta uppgifter finns tillgängliga.</SPAN></P>
<P class="p791 ft75"><SPAN class="ft55">e)</SPAN><SPAN class="ft200">I gränsöverskridande fall, sanktioner som näringsidkaren ålagts för samma överträdelse i andra medlemsstater i fall då information om sådana sanktioner finns tillgänglig via den mekanism som inrättats genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2394 (*).</SPAN></P>
<P class="p792 ft75"><SPAN class="ft119">f)</SPAN><SPAN class="ft202">Eventuella andra försvårande eller förmildrande faktorer som är tillämpliga på omständigheterna i fallet.</SPAN></P>
<P class="p793 ft119">(<SPAN class="ft186">17</SPAN>) EUT C 369, 17.12.2011, s. 14.</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">309</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_311">
<DIV id="p311dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317311x1.jpg/" id="p311img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD class="tr7 td120"><P class="p1 ft3">Bilaga 2</P></TD>
<TD class="tr7 td105"><P class="p1 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t49">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr18 td51"><P class="p1 ft181">L 328/18</P></TD>
<TD class="tr13 td135"><P class="p744 ft180">SV</P></TD>
<TD class="tr18 td121"><P class="p715 ft181">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr18 td63"><P class="p18 ft181">18.12.2019</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td136"><P class="p1 ft197"> </P></TD>
<TD class="tr20 td137"><P class="p1 ft198"> </P></TD>
<TD class="tr20 td130"><P class="p1 ft198"> </P></TD>
<TD class="tr19 td122"><P class="p1 ft197"> </P></TD>
<TD class="tr19 td123"><P class="p1 ft197"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p794 ft119"><SPAN class="ft119">4.</SPAN><SPAN class="ft189">Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 2 i den här artikeln ska medlemsstaterna säkerställa att när sanktioner ska åläggas i enlighet med artikel 21 i förordning (EU) 2017/2394 ska de inbegripa en möjlighet antingen att ålägga sanktionsavgifter via administrativa förfaranden eller att inleda rättsliga förfaranden för åläggande av sanktionsavgifter, eller bådadera; det högsta beloppet för sådana sanktionsavgifter ska vara minst 4 % av näringsidkarens årliga omsättning i den eller de berörda medlemsstaterna.</SPAN></P>
<P class="p795 ft75"><SPAN class="ft119">5.</SPAN><SPAN class="ft203">I fall där en sanktionsavgift ska åläggas i enlighet med punkt 4, men information om näringsidkarens årliga omsättning inte finns tillgänglig, ska medlemsstaterna införa en möjlighet att ålägga sanktionsavgifter till ett högsta belopp på minst 2 miljoner EUR.</SPAN></P>
<P class="p796 ft75"><SPAN class="ft119">6.</SPAN><SPAN class="ft203">Medlemsstaterna ska till kommissionen anmäla de regler och åtgärder som avses i punkt 1 senast den 28 november 2021, samt utan dröjsmål eventuella ändringar som berör dem.</SPAN></P>
<P class="p797 ft181">_____________</P>
<P class="p798 ft75"><SPAN class="ft55">(*)</SPAN><SPAN class="ft204">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2394 av den 12 december 2017 om samarbete mellan de nationella myndigheter som har tillsynsansvar för konsumentskyddslagstiftningen och om upphävande av förordning (EG) nr 2006/2004 (EUT L 345, 27.12.2017, s. 1).”</SPAN></P>
<P class="p799 ft75">Artikel 2</P>
<P class="p800 ft25">Ändringar av direktiv 98/6/EG</P>
<P class="p793 ft75">Direktiv 98/6/EG ska ändras på följande sätt:</P>
<P class="p801 ft206"><SPAN class="ft119">1.</SPAN><SPAN class="ft205">Följande artikel ska införas: ”Artikel 6a</SPAN></P>
<P class="p802 ft75"><SPAN class="ft119">1.</SPAN><SPAN class="ft203">Varje tillkännagivande om en prissänkning ska innehålla uppgift om det tidigare pris som näringsidkaren har tillämpat under en fastställd tidsperiod före tillämpningen av prissänkningen.</SPAN></P>
<P class="p802 ft75"><SPAN class="ft119">2.</SPAN><SPAN class="ft203">Med tidigare pris avses det lägsta pris som näringsidkaren har tillämpat under en tidsperiod inte understigande 30 dagar före tillämpningen av prissänkningen.</SPAN></P>
<P class="p802 ft75"><SPAN class="ft119">3.</SPAN><SPAN class="ft203">Medlemsstaterna får föreskriva andra regler för varor som sannolikt kan försämras eller har kort sista förbrukningsdatum.</SPAN></P>
<P class="p802 ft75"><SPAN class="ft119">4.</SPAN><SPAN class="ft203">Om produkten har funnits på marknaden i mindre än 30 dagar får medlemsstaterna även föreskriva en kortare tidsperiod än den period som anges i punkt 2.</SPAN></P>
<P class="p802 ft75"><SPAN class="ft119">5.</SPAN><SPAN class="ft203">För fall då prissänkningen ökas gradvis får medlemsstaterna föreskriva att det tidigare priset är priset utan prissänkningen före den första tillämpningen av prissänkningen.”</SPAN></P>
<P class="p803 ft206"><SPAN class="ft119">2.</SPAN><SPAN class="ft205">Artikel 8 ska ersättas med följande: ”Artikel 8</SPAN></P>
<P class="p804 ft181"><SPAN class="ft119">1.</SPAN><SPAN class="ft207">Medlemsstaterna ska fastställa regler om sanktioner för överträdelse av nationella bestämmelser som antagits enligt detta direktiv och vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att de tillämpas. Sanktionerna ska vara effektiva, proportionella och avskräckande.</SPAN></P>
<P class="p805 ft75"><SPAN class="ft119">2.</SPAN><SPAN class="ft203">Medlemsstaterna ska säkerställa att följande </SPAN><NOBR>icke-uttömmande</NOBR> och vägledande kriterier beaktas vid åläggandet av sanktioner, i lämpliga fall:</P>
<P class="p806 ft75"><SPAN class="ft119">a)</SPAN><SPAN class="ft200">Överträdelsens art, allvar, omfattning och varaktighet.</SPAN></P>
<P class="p807 ft75"><SPAN class="ft119">b)</SPAN><SPAN class="ft200">Eventuella åtgärder som vidtagits av näringsidkaren för att mildra eller avhjälpa den skada som konsumenterna drabbats av.</SPAN></P>
<P class="p806 ft75"><SPAN class="ft119">c)</SPAN><SPAN class="ft200">Eventuella tidigare överträdelser som begåtts av näringsidkaren.</SPAN></P>
<P class="p807 ft75"><SPAN class="ft119">d)</SPAN><SPAN class="ft200">Den ekonomiska vinst som näringsidkaren erhållit eller förlust som denna undvikit på grund av överträdelsen, om relevanta uppgifter finns tillgängliga.</SPAN></P>
<P class="p808 ft181"><SPAN class="ft55">e)</SPAN><SPAN class="ft208">I gränsöverskridande fall, sanktioner som näringsidkaren ålagts för samma överträdelse i andra medlemsstater i fall då information om sådana sanktioner finns tillgänglig via den mekanism som inrättas genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2394 (*).</SPAN></P>
<P class="p809 ft75"><SPAN class="ft119">f)</SPAN><SPAN class="ft204">Eventuella andra försvårande eller förmildrande faktorer som är tillämpliga på omständigheterna i fallet.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">310</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_312">
<DIV id="p312dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317312x1.jpg/" id="p312img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr7 td125"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td126"><P class="p1 ft75">Bilaga 2</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47">
<TR>
<TD class="tr7 td111"><P class="p713 ft119">18.12.2019</P></TD>
<TD class="tr13 td112"><P class="p714 ft180">SV</P></TD>
<TD class="tr7 td131"><P class="p715 ft181">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr7 td70"><P class="p1 ft119">L 328/19</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td114"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td115"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td133"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td134"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p810 ft181"><SPAN class="ft119">3.</SPAN><SPAN class="ft207">Medlemsstaterna ska till kommissionen anmäla de regler och åtgärder som avses i punkt 1 senast den</SPAN></P>
<P class="p811 ft75"><SPAN class="ft119">28</SPAN><SPAN class="ft113">november 2021, samt utan dröjsmål eventuella ändringar som berör dem.</SPAN></P>
<P class="p812 ft181">_____________</P>
<P class="p813 ft119"><SPAN class="ft55">(*)</SPAN><SPAN class="ft201">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2394 av den 12 december 2017 om samarbete mellan de nationella myndigheter som har tillsynsansvar för konsumentskyddslagstiftningen och om upphävande av förordning (EG) nr 2006/2004 (EUT L 345, 27.12.2017, s. 1).”</SPAN></P>
<P class="p814 ft75">Artikel 3</P>
<P class="p815 ft25">Ändringar av direktiv 2005/29/EG</P>
<P class="p816 ft75">Direktiv 2005/29/EG ska ändras på följande sätt:</P>
<P class="p817 ft75"><SPAN class="ft119">1.</SPAN><SPAN class="ft200">I artikel 2 ska första stycket ändras på följande sätt:</SPAN></P>
<P class="p818 ft75"><SPAN class="ft55">a)</SPAN><SPAN class="ft200">Led c ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p819 ft75">”c) produkt: alla typer av varor och tjänster, även fast egendom, digitala tjänster och digitalt innehåll samt rättigheter och skyldigheter.”</P>
<P class="p809 ft75"><SPAN class="ft119">b)</SPAN><SPAN class="ft209">Följande led ska läggas till:</SPAN></P>
<P class="p820 ft75">”m) rankning: den relativa position som tilldelas näringsidkarnas produkter såsom de presenteras, organiseras eller vidarebefordras av näringsidkaren, oberoende av vilka tekniska medel som används för sådan presentation, organisation eller vidarebefordran.</P>
<P class="p821 ft119"><SPAN class="ft119">n)</SPAN><SPAN class="ft210">marknadsplats online: en tjänst som använder programvara, inbegripet en webbplats, en del av en webbplats eller en applikation, som administreras av en näringsidkare eller för dennas räkning, som ger konsumenterna möjlighet att ingå distansavtal med andra näringsidkare eller konsumenter.”</SPAN></P>
<P class="p789 ft75"><SPAN class="ft119">2.</SPAN><SPAN class="ft200">I artikel 3 ska punkterna 5 och 6 ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p822 ft119">”5. Detta direktiv hindrar inte medlemsstaterna från att anta bestämmelser för att skydda konsumenternas berättigade intressen vad gäller aggressiva eller vilseledande marknadsförings- eller försäljningsmetoder, i samband med en näringsidkares icke begärda besök i konsumentens hem eller utflykter som organiseras av en näringsidkare, vars syfte eller resultat är marknadsföring eller försäljning av produkter till konsumenter. Sådana bestämmelser ska vara proportionella, <NOBR>icke-diskriminerande</NOBR> och motiverade med hänsyn till konsumentskyddet.</P>
<P class="p823 ft75"><SPAN class="ft119">6.</SPAN><SPAN class="ft199">Medlemsstaterna ska till kommissionen utan dröjsmål anmäla eventuella nationella bestämmelser som antagits med stöd av punkt 5 samt eventuella ändringar. Kommissionen ska göra denna information lättillgänglig för konsumenter och näringsidkare på en särskild webbplats.”</SPAN></P>
<P class="p824 ft75"><SPAN class="ft119">3.</SPAN><SPAN class="ft200">I artikel 6.2 ska följande led läggas till:</SPAN></P>
<P class="p825 ft75">”c) marknadsföring av en vara i en medlemsstat såsom en vara som är identisk med en vara som marknadsförs i andra medlemsstater, när dessa varors sammansättning eller egenskaper väsentligt skiljer sig åt, såvida det inte är motiverat av legitima och objektiva faktorer.”</P>
<P class="p824 ft75"><SPAN class="ft119">4.</SPAN><SPAN class="ft200">Artikel 7 ska ändras på följande sätt:</SPAN></P>
<P class="p818 ft75"><SPAN class="ft55">a)</SPAN><SPAN class="ft200">Punkt 4 ska ändras på följande sätt:</SPAN></P>
<P class="p826 ft75"><SPAN class="ft55">i)</SPAN><SPAN class="ft204">Led d ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p827 ft75">”d) Närmare villkor för betalning, leverans och fullgörande, om de avviker från de krav god yrkessed innebär.”</P>
<P class="p828 ft75"><SPAN class="ft75">ii)</SPAN><SPAN class="ft209">Följande led ska läggas till:</SPAN></P>
<P class="p829 ft75">”f) För produkter som erbjuds på en marknadsplats online, huruvida den tredje part som erbjuder produkterna är näringsidkare eller inte, på grundval av den tredje partens förklaring till leverantören av marknadsplatsen online.”</P>
<P class="p811 ft75"><SPAN class="ft55">b)</SPAN><SPAN class="ft200">Följande punkt ska införas:</SPAN></P>
<P class="p830 ft119">”4a. När konsumenterna ges möjlighet att söka efter produkter som erbjuds av olika näringsidkare eller av konsumenter på grundval av en sökning i form av ett nyckelord, en fras eller annan indata, oavsett var transaktionen slutligen ingås, ska allmän information, som tillhandahålls i ett särskilt avsnitt av onlinegränssnittet och är direkt och enkelt tillgänglig från den sida där sökresultaten presenteras, om de huvudparametrar som</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">311</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_313">
<DIV id="p313dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317313x1.jpg/" id="p313img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD class="tr7 td120"><P class="p1 ft3">Bilaga 2</P></TD>
<TD class="tr7 td105"><P class="p1 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft75">L 328/20 <INGENBILD zsrc="H9B317313xi2.jpg/" id="p313inl_img1"> SV <INGENBILD zsrc="H9B317313xi3.jpg/" id="p313inl_img2"><SPAN style="padding-left:239px;">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN><SPAN style="padding-left:130px;">18.12.2019</SPAN></P>
<P class="p831 ft181">bestämmer rankningen av de produkter som presenteras för konsumenten till följd av sökningen och dessa parametrars relativa betydelse jämfört med andra parametrar anses som väsentlig. Denna punkt är inte tillämplig på leverantörer av sökmotorer enligt definitionen i artikel 2.6 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1150 (*).</P>
<P class="p832 ft181">_____________</P>
<P class="p833 ft119"><SPAN class="ft55">(*)</SPAN><SPAN class="ft211">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1150 av den 20 juni 2019 om främjande av rättvisa villkor och transparens för företagsanvändare av onlinebaserade förmedlingstjänster (EUT L 186, 11.7.2019, s. 57).”</SPAN></P>
<P class="p834 ft75"><SPAN class="ft119">c)</SPAN><SPAN class="ft200">Följande punkt ska läggas till:</SPAN></P>
<P class="p835 ft75">”6. Om en näringsidkare ger tillgång till konsumentrecensioner av produkter ska information om huruvida och på vilket sätt näringsidkaren säkerställer att de publicerade recensionerna härrör från konsumenter som faktiskt har använt eller köpt produkterna anses som väsentlig.”</P>
<P class="p824 ft75"><SPAN class="ft119">5.</SPAN><SPAN class="ft200">Följande artikel ska införas:</SPAN></P>
<P class="p836 ft75">”Artikel 11a</P>
<P class="p837 ft25">Möjligheter till kompensation</P>
<P class="p838 ft119"><SPAN class="ft119">1.</SPAN><SPAN class="ft189">Konsumenter som skadats av otillbörliga affärsmetoder ska ha tillgång till proportionella och effektiva avhjälpande åtgärder, inbegripet skadestånd för den skada som konsumenten har lidit och, i relevanta fall, prisavdrag eller rätt att avsluta avtalet. Medlemsstaterna får fastställa villkoren för tillämpningen av dessa avhjälpande åtgärder och deras effekt. Medlemsstaterna får i lämpliga fall ta hänsyn till den otillbörliga affärsmetodens allvar och art, den skada konsumenten har lidit samt andra relevanta omständigheter.</SPAN></P>
<P class="p839 ft75"><SPAN class="ft119">2.</SPAN><SPAN class="ft203">Dessa avhjälpande åtgärder ska inte påverka tillämpningen av andra avhjälpande åtgärder som finns tillgängliga för konsumenter enligt unionsrätten eller nationell rätt.”</SPAN></P>
<P class="p787 ft75"><SPAN class="ft119">6.</SPAN><SPAN class="ft209">Artikel 13 ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p840 ft75">”Artikel 13</P>
<P class="p841 ft25">Sanktioner</P>
<P class="p842 ft75"><SPAN class="ft119">1.</SPAN><SPAN class="ft203">Medlemsstaterna ska fastställa regler om sanktioner för överträdelse av nationella bestämmelser som antagits enligt detta direktiv och vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att de tillämpas. Sanktionerna ska vara effektiva, proportionella och avskräckande.</SPAN></P>
<P class="p802 ft75"><SPAN class="ft119">2.</SPAN><SPAN class="ft203">Medlemsstaterna ska säkerställa att följande </SPAN><NOBR>icke-uttömmande</NOBR> och vägledande kriterier beaktas vid åläggandet av sanktioner, i lämpliga fall:</P>
<P class="p843 ft75"><SPAN class="ft119">a)</SPAN><SPAN class="ft200">Överträdelsens art, allvar, omfattning och varaktighet.</SPAN></P>
<P class="p844 ft75"><SPAN class="ft119">b)</SPAN><SPAN class="ft200">Eventuella åtgärder som vidtagits av näringsidkaren för att mildra eller avhjälpa den skada som konsumenterna drabbats av.</SPAN></P>
<P class="p843 ft75"><SPAN class="ft119">c)</SPAN><SPAN class="ft200">Eventuella tidigare överträdelser som begåtts av näringsidkaren.</SPAN></P>
<P class="p845 ft75"><SPAN class="ft119">d)</SPAN><SPAN class="ft200">Den ekonomiska vinst som näringsidkaren erhållit eller förlust som denna undvikit på grund av överträdelsen, om relevanta uppgifter finns tillgängliga.</SPAN></P>
<P class="p846 ft75"><SPAN class="ft119">e)</SPAN><SPAN class="ft200">I gränsöverskridande fall, sanktioner som näringsidkaren ålagts för samma överträdelse i andra medlemsstater i fall då information om sådana sanktioner finns tillgänglig via den mekanism som inrättas genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2394 (*).</SPAN></P>
<P class="p806 ft75"><SPAN class="ft119">f)</SPAN><SPAN class="ft204">Eventuella andra försvårande eller förmildrande faktorer som är tillämpliga på omständigheterna i fallet.</SPAN></P>
<P class="p847 ft119"><SPAN class="ft119">3.</SPAN><SPAN class="ft189">Medlemsstaterna ska säkerställa att när sanktioner ska åläggas i enlighet med artikel 21 i förordning (EU) 2017/2394 ska de inbegripa en möjlighet antingen att ålägga sanktionsavgifter via administrativa förfaranden eller att inleda rättsliga förfaranden för åläggande av sanktionsavgifter, eller bådadera; det högsta beloppet för sådana sanktions avgifter ska vara minst 4 % av näringsidkarens årliga omsättning i den eller de berörda medlemsstaterna. Utan att det påverkar den förordningen får medlemsstaterna, av nationella konstitutionella skäl, begränsa åläggandet av sanktions avgifter till</SPAN></P>
<P class="p848 ft75"><SPAN class="ft119">a)</SPAN><SPAN class="ft200">överträdelser av artiklarna 6, 7, 8 och 9 samt av bilaga I till detta direktiv, och</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">312</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_314">
<DIV id="p314dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317314x1.jpg/" id="p314img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr7 td125"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td126"><P class="p1 ft75">Bilaga 2</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47">
<TR>
<TD class="tr7 td111"><P class="p713 ft119">18.12.2019</P></TD>
<TD class="tr13 td112"><P class="p714 ft180">SV</P></TD>
<TD class="tr7 td131"><P class="p715 ft181">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr7 td70"><P class="p1 ft119">L 328/21</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td114"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td115"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td133"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td134"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p849 ft119"><SPAN class="ft55">b)</SPAN><SPAN class="ft201">en näringsidkares fortsatta användning av en affärsmetod som den nationella behöriga myndigheten eller domstolen har konstaterat vara otillbörlig, när denna affärsmetod inte utgör en sådan överträdelse som avses i led a.</SPAN></P>
<P class="p850 ft75"><SPAN class="ft119">4.</SPAN><SPAN class="ft199">I fall där en sanktionsavgift ska åläggas i enlighet med punkt 3, men information om näringsidkarens årliga omsättning inte finns tillgänglig, ska medlemsstaterna införa en möjlighet att ålägga sanktionsavgifter till ett högsta belopp på minst 2 miljoner EUR.</SPAN></P>
<P class="p811 ft181"><SPAN class="ft119">5.</SPAN><SPAN class="ft207">Medlemsstaterna ska till kommissionen anmäla de regler och åtgärder som avses i punkt 1 senast den</SPAN></P>
<P class="p811 ft75"><SPAN class="ft119">28</SPAN><SPAN class="ft113">november 2021, samt utan dröjsmål eventuella ändringar som berör dem.</SPAN></P>
<P class="p812 ft181">_____________</P>
<P class="p813 ft119"><SPAN class="ft55">(*)</SPAN><SPAN class="ft201">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2394 av den 12 december 2017 om samarbete mellan de nationella myndigheter som har tillsynsansvar för konsumentskyddslagstiftningen och om upphävande av förordning (EG) nr 2006/2004 (EUT L 345, 27.12.2017, s. 1).”</SPAN></P>
<P class="p851 ft213"><SPAN class="ft119">7.</SPAN><SPAN class="ft212">Bilaga I ska ändras på följande sätt: a) Följande punkt ska införas:</SPAN></P>
<P class="p852 ft75">”11a. Tillhandahålla sökresultat som svar på en konsuments sökning på internet utan att i fall då det rör sig om betald reklam eller då betalning skett specifikt för att uppnå en högre rankning av produkter i sökresultaten tydligt informera om detta.”</P>
<P class="p843 ft75"><SPAN class="ft55">b)</SPAN><SPAN class="ft200">Följande punkter ska införas:</SPAN></P>
<P class="p853 ft119">”23a. Till konsumenter vidaresälja biljetter till kultur- och idrottsevenemang om näringsidkaren har förvärvat dem genom användning av automatiserade medel för att kringgå eventuella begränsningar av antalet biljetter som en person kan köpa eller andra regler som är tillämpliga på biljettköp.</P>
<P class="p854 ft75">23b. Uppge att recensioner av en produkt har lagts ut av konsumenter som faktiskt har använt eller köpt produkten utan att vidta rimliga och proportionella åtgärder för att säkerställa att recensionerna härrör från sådana konsumenter.</P>
<P class="p855 ft119">23c. Lägga ut eller ge en annan juridisk eller fysisk person i uppdrag att lägga ut falska konsumentrecensioner eller konsumentrekommendationer, eller ge en vilseledande bild av konsumentrecensioner eller konsumentrekom mendationer på sociala medier för att göra reklam för produkter.”</P>
<P class="p856 ft75">Artikel 4</P>
<P class="p857 ft25">Ändringar av direktiv 2011/83/EU</P>
<P class="p858 ft75">Direktiv 2011/83/EU ska ändras på följande sätt:</P>
<P class="p789 ft75"><SPAN class="ft119">1.</SPAN><SPAN class="ft214">I artikel 2 ska första stycket ändras på följande sätt:</SPAN></P>
<P class="p859 ft75"><SPAN class="ft119">a)</SPAN><SPAN class="ft200">Led 3 ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p860 ft75">”3. varor: varor enligt definitionen i artikel 2.5 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/771 (*).</P>
<P class="p861 ft181">_____________</P>
<P class="p862 ft119"><SPAN class="ft55">(*)</SPAN><SPAN class="ft201">Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/771 av den 20 maj 2019 om vissa aspekter på avtal om försäljning av varor, om ändring av förordning (EU) 2017/2394 och direktiv 2009/22/EG samt om upphävande av direktiv 1999/44/EG (EUT L 136, 22.5.2019, s. 28).”</SPAN></P>
<P class="p863 ft75"><SPAN class="ft119">b)</SPAN><SPAN class="ft200">Följande led ska införas:</SPAN></P>
<P class="p864 ft75">”4a. personuppgifter: personuppgifter enligt definitionen i artikel 4.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 (*)</P>
<P class="p865 ft181">_____________</P>
<P class="p866 ft119"><SPAN class="ft55">(*)</SPAN><SPAN class="ft211">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (allmän dataskyddsförordning) (EUT L 119, 4.5.2016, s. 1).”</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">313</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_315">
<DIV id="p315dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317315x1.jpg/" id="p315img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD class="tr7 td120"><P class="p1 ft3">Bilaga 2</P></TD>
<TD class="tr7 td105"><P class="p1 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t49">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr18 td51"><P class="p1 ft181">L 328/22</P></TD>
<TD class="tr13 td135"><P class="p744 ft180">SV</P></TD>
<TD class="tr18 td121"><P class="p715 ft181">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr18 td63"><P class="p18 ft181">18.12.2019</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td136"><P class="p1 ft197"> </P></TD>
<TD class="tr20 td137"><P class="p1 ft198"> </P></TD>
<TD class="tr20 td130"><P class="p1 ft198"> </P></TD>
<TD class="tr19 td122"><P class="p1 ft197"> </P></TD>
<TD class="tr19 td123"><P class="p1 ft197"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p867 ft75"><SPAN class="ft55">c)</SPAN><SPAN class="ft200">Leden 5 och 6 ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p868 ft75">”5. köpeavtal: varje avtal där näringsidkaren överlåter eller åtar sig att överlåta äganderätten till varan till konsumenten, inbegripet avtal där avtalsföremålet är både varor och tjänster.</P>
<P class="p869 ft75"><SPAN class="ft119">6.</SPAN><SPAN class="ft204">tjänsteavtal: varje avtal som inte är ett köpeavtal, där näringsidkaren tillhandahåller eller åtar sig att tillhandahålla en tjänst, inbegripet en digital tjänst, till konsumenten.”</SPAN></P>
<P class="p870 ft75"><SPAN class="ft119">d)</SPAN><SPAN class="ft209">Led 11 ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p871 ft75">”11. digitalt innehåll: digitalt innehåll enligt definitionen i artikel 2.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/770 (*).</P>
<P class="p865 ft181">_____________</P>
<P class="p872 ft119"><SPAN class="ft119">(*)</SPAN><SPAN class="ft201">Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/770 av den 20 maj 2019 om vissa aspekter på avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster (EUT L 136, 22.5.2019, s. 1).”</SPAN></P>
<P class="p873 ft75"><SPAN class="ft55">e)</SPAN><SPAN class="ft200">Följande led ska läggas till:</SPAN></P>
<P class="p874 ft75">”16. digital tjänst: en digital tjänst enligt definitionen i artikel 2.2 i direktiv (EU) 2019/770.</P>
<P class="p875 ft119"><SPAN class="ft119">17.</SPAN><SPAN class="ft215">marknadsplats online: en tjänst som använder programvara, inbegripet en webbplats, en del av en webbplats eller en applikation, som administreras av en näringsidkare eller för dennas räkning, som gör det möjligt för konsumenter att ingå distansavtal med andra näringsidkare eller konsumenter.</SPAN></P>
<P class="p876 ft75"><SPAN class="ft119">18.</SPAN><SPAN class="ft204">leverantör av en marknadsplats online: en näringsidkare som tillhandahåller en marknadsplats online till konsumenter.</SPAN></P>
<P class="p877 ft75"><SPAN class="ft119">19.</SPAN><SPAN class="ft204">kompatibilitet: kompatibilitet enligt definitionen i artikel 2.10 i direktiv (EU) 2019/770.</SPAN></P>
<P class="p878 ft75"><SPAN class="ft119">20.</SPAN><SPAN class="ft204">funktionalitet: funktionalitet enligt definitionen i artikel 2.11 i direktiv (EU) 2019/770.</SPAN></P>
<P class="p874 ft75"><SPAN class="ft119">21.</SPAN><SPAN class="ft204">driftskompatibilitet: driftskompatibilitet enligt definitionen i artikel 2.12 i direktiv (EU) 2019/770.”</SPAN></P>
<P class="p879 ft75"><SPAN class="ft119">2.</SPAN><SPAN class="ft214">Artikel 3 ska ändras på följande sätt:</SPAN></P>
<P class="p880 ft75"><SPAN class="ft55">a)</SPAN><SPAN class="ft200">Punkt 1 ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p881 ft119">”1. Detta direktiv ska tillämpas, enligt de villkor och i den omfattning som anges i bestämmelserna i detta direktiv, på alla avtal som ingås mellan en näringsidkare och en konsument där konsumenten betalar eller åtar sig att betala priset. Det ska tillämpas på avtal om leverans av vatten, gas, el eller fjärrvärme, inklusive från offentliga leverantörer, till den del som dessa försörjningstjänster tillhandahålls på avtalsrättslig grund.”</P>
<P class="p873 ft75"><SPAN class="ft119">b)</SPAN><SPAN class="ft209">Följande punkt ska införas:</SPAN></P>
<P class="p881 ft119">”1a. Detta direktiv ska också tillämpas när näringsidkaren tillhandahåller eller åtar sig att tillhandahålla digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium eller en digital tjänst till konsumenten och konsumenten tillhandahåller eller åtar sig att tillhandahålla personuppgifter till näringsidkaren, utom när de personuppgifter som konsumenten tillhandahåller behandlas av näringsidkaren enbart för att tillhandahålla det digitala innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium eller den digitala tjänsten i enlighet med detta direktiv, eller för att göra det möjligt för näringsidkaren att uppfylla rättsliga krav som gäller för näringsidkaren, och näringsidkaren inte behandlar uppgifterna för något annat ändamål.”</P>
<P class="p882 ft75"><SPAN class="ft55">c)</SPAN><SPAN class="ft200">Punkt 3 ska ändras på följande sätt:</SPAN></P>
<P class="p874 ft75"><SPAN class="ft75">i)</SPAN><SPAN class="ft204">Led k ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p618 ft75">”k) om passagerartransporttjänster, med undantag för artiklarna 8.2, 19, 21 och 22,”.</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">314</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_316">
<DIV id="p316dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317316x1.jpg/" id="p316img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr7 td125"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td126"><P class="p1 ft75">Bilaga 2</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47">
<TR>
<TD class="tr7 td111"><P class="p713 ft119">18.12.2019</P></TD>
<TD class="tr13 td112"><P class="p714 ft180">SV</P></TD>
<TD class="tr7 td131"><P class="p715 ft181">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr7 td70"><P class="p1 ft119">L 328/23</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td114"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td115"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td133"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td134"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p883 ft75"><SPAN class="ft55">ii)</SPAN><SPAN class="ft200">Följande led ska läggas till:</SPAN></P>
<P class="p884 ft75">”n) om varor som säljs exekutivt eller på annat sätt tvångsvis med stöd av lag.”</P>
<P class="p885 ft75"><SPAN class="ft119">3.</SPAN><SPAN class="ft214">Artikel 5.1 ska ändras på följande sätt:</SPAN></P>
<P class="p886 ft75"><SPAN class="ft119">a)</SPAN><SPAN class="ft200">Led e ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p887 ft216">”e) Förutom en påminnelse om att det finns en rättslig garanti om avtalsenlighet för varor, digitalt innehåll och digitala tjänster, den kundassistans och produktservice som gäller efter försäljningen och de kommersiella garantier som gäller samt villkoren för dessa, om tillämpligt.”</P>
<P class="p888 ft75"><SPAN class="ft119">b)</SPAN><SPAN class="ft200">Leden g och h ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p889 ft75">”g) Om tillämpligt, funktionaliteten hos, inklusive användning av tekniska skyddsåtgärder för, varor med digitala delar, digitalt innehåll och digitala tjänster.</P>
<P class="p890 ft119"><SPAN class="ft119">h)</SPAN><SPAN class="ft217">Om tillämpligt, relevant kompatibilitet och driftskompatibilitet mellan varor med digitala delar, digitalt innehåll och digitala tjänster enligt vad näringsidkaren känner till eller rimligen kan förväntas ha känt till.”</SPAN></P>
<P class="p782 ft75"><SPAN class="ft119">4.</SPAN><SPAN class="ft214">Artikel 6 ska ändras på följande sätt:</SPAN></P>
<P class="p886 ft75"><SPAN class="ft119">a)</SPAN><SPAN class="ft200">Punkt 1 ska ändras på följande sätt:</SPAN></P>
<P class="p891 ft75"><SPAN class="ft55">i)</SPAN><SPAN class="ft214">Led c ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p892 ft119">”c) Geografisk adress där näringsidkaren är etablerad samt näringsidkarens telefonnummer och <NOBR>e-postadress;</NOBR> om näringsidkaren tillhandahåller andra medel för kommunikation via internet som garanterar att konsumenten kan lagra eventuell skriftlig korrespondens med näringsidkaren, inbegripet datum och tid för sådan korrespondens, på ett varaktigt medium ska informationen även omfatta uppgifter om dessa andra sätt; alla dessa medel för kommunikation som tillhandahålls av näringsidkaren ska göra det möjligt för konsumenten att snabbt kontakta och kommunicera effektivt med näringsidkaren; i förekommande fall ska näringsidkaren också tillhandahålla geografisk adress och identitet för den näringsidkare för vars räkning denna agerar.”</P>
<P class="p893 ft75"><SPAN class="ft55">ii)</SPAN><SPAN class="ft204">Följande led ska införas:</SPAN></P>
<P class="p894 ft75">”ea) Om tillämpligt, att priset har personanpassats på grundval av automatiserat beslutsfattande.”</P>
<P class="p891 ft75"><SPAN class="ft75">iii)</SPAN><SPAN class="ft209">Led l ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p895 ft75">”l) En påminnelse om att det finns en rättslig garanti om avtalsenlighet för varor, digitalt innehåll och digitala tjänster.”</P>
<P class="p877 ft75"><SPAN class="ft119">iv)</SPAN><SPAN class="ft200">Leden r och s ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p896 ft75">”r) Om tillämpligt, funktionaliteten hos, inklusive användning av tekniska skyddsåtgärder för, varor med digitala delar, digitalt innehåll och digitala tjänster.</P>
<P class="p897 ft119"><SPAN class="ft55">s)</SPAN><SPAN class="ft215">Om tillämpligt, relevant kompatibilitet och driftskompatibilitet mellan varor med digitala delar, digitalt innehåll och digitala tjänster enligt vad näringsidkaren känner till eller rimligen kan förväntas ha känt till.”</SPAN></P>
<P class="p898 ft75"><SPAN class="ft119">b)</SPAN><SPAN class="ft200">Punkt 4 ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p899 ft119">”4. Informationen i punkt 1 h, i och j i den här artikeln får lämnas med hjälp av mallen för information om ångerrätt i bilaga I A. Om näringsidkaren har tillhandahållit denna informationsblankett korrekt ifylld till konsumenten är informationskraven i punkt 1 h, i och j i den här artikeln uppfyllda. Hänvisningarna till ångerfristen på 14 dagar i mallen för information om ångerrätt i bilaga I A ska ersättas med hänvisningar till en ångerfrist på 30 dagar i fall då medlemsstater har antagit bestämmelser i enlighet med artikel 9.1a.”</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">315</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_317">
<DIV id="p317dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317317x1.jpg/" id="p317img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD class="tr7 td120"><P class="p1 ft3">Bilaga 2</P></TD>
<TD class="tr7 td105"><P class="p1 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t49">
<TR>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft181">L 328/24</P></TD>
<TD class="tr13 td112"><P class="p714 ft180">SV</P></TD>
<TD class="tr7 td121"><P class="p715 ft181">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr7 td63"><P class="p18 ft181">18.12.2019</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td136"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td115"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td122"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td123"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p900 ft75"><SPAN class="ft119">5.</SPAN><SPAN class="ft214">Följande artikel ska införas:</SPAN></P>
<P class="p901 ft75">”Artikel 6a</P>
<P class="p902 ft25">Ytterligare särskilda informationskrav för avtal som ingås på marknadsplatser online</P>
<P class="p903 ft181"><SPAN class="ft119">1.</SPAN><SPAN class="ft207">Innan en konsument blir bunden av ett distansavtal eller ett motsvarande erbjudande på en marknadsplats online ska leverantören av marknadsplatsen online, utan att det påverkar tillämpningen av direktiv 2005/29/EG, klart och tydligt, och på ett sätt som är lämpligt för medlet för distanskommunikation, ge konsumenten information om följande:</SPAN></P>
<P class="p904 ft119"><SPAN class="ft55">a)</SPAN><SPAN class="ft201">Allmän information, som tillhandahålls i ett särskilt avsnitt av onlinegränssnittet och är direkt och enkelt tillgänglig från den sida där sökresultaten presenteras, om de huvudparametrar som bestämmer rankningen, enligt definitionen i artikel 2.1 m i direktiv 2005/29/EG, av erbjudanden som presenteras för konsumenten till följd av sökningen och dessa parametrars relativa betydelse jämfört med andra parametrar.</SPAN></P>
<P class="p905 ft119"><SPAN class="ft119">b)</SPAN><SPAN class="ft218">Huruvida den tredje part som erbjuder varorna, tjänsterna eller det digitala innehållet är näringsidkare eller inte, på grundval av den tredje partens förklaring till leverantören av marknadsplatsen online.</SPAN></P>
<P class="p906 ft119"><SPAN class="ft55">c)</SPAN><SPAN class="ft201">När den tredje part som erbjuder varorna, tjänsterna eller det digitala innehållet inte är en näringsidkare, att konsumenträttigheterna enligt unionens konsumentskyddslagstiftning inte är tillämpliga på avtalet.</SPAN></P>
<P class="p907 ft181"><SPAN class="ft119">d)</SPAN><SPAN class="ft219">I tillämpliga fall, hur skyldigheterna enligt avtalet är uppdelade mellan den tredje part som erbjuder varorna, tjänsterna eller det digitala innehållet och leverantören av marknadsplatsen online; denna information påverkar inte det ansvar som leverantören av marknadsplatsen online eller tredjepartsnäringsidkaren har när det gäller avtalet enligt annan unionsrätt eller nationell rätt.</SPAN></P>
<P class="p908 ft119"><SPAN class="ft119">2.</SPAN><SPAN class="ft189">Utan att det påverkar tillämpningen av direktiv 2000/31/EG hindrar denna artikel inte medlemsstaterna från att införa ytterligare informationskrav för leverantörer av marknadsplatser online. Sådana bestämmelser ska vara proportionella, </SPAN><NOBR>icke-diskriminerande</NOBR> och motiverade med hänsyn till konsumentskyddet.”</P>
<P class="p909 ft75"><SPAN class="ft119">6.</SPAN><SPAN class="ft214">Artikel 7.3 ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p908 ft119">”3. Om en konsument vill att utförandet av tjänster eller leverans av vatten, gas eller el, i de fall när försäljningen inte sker i en begränsad volym eller en fastställd kvantitet, eller leverans av fjärrvärme ska inledas under den ångerfrist som föreskrivs i artikel 9.2, och avtalet innebär en betalningsskyldighet för konsumenten, ska näringsidkaren kräva att konsumenten inkommer med en uttrycklig begäran på ett varaktigt medium och begära att konsumenten medger att konsumentens ångerrätt går förlorad efter det att näringsidkaren fullständigt utfört avtalet.”</P>
<P class="p879 ft75"><SPAN class="ft119">7.</SPAN><SPAN class="ft214">Artikel 8 ska ändras på följande sätt:</SPAN></P>
<P class="p910 ft75"><SPAN class="ft55">a)</SPAN><SPAN class="ft200">Punkt 4 ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p911 ft119">”4. Om avtalet ingås med hjälp av ett medel för distanskommunikation som medger ett begränsat utrymme eller en begränsad tid för att visa informationen ska näringsidkaren, på eller via det särskilda medlet, innan ett sådant avtal ingås åtminstone lämna förhandsinformation om varans eller tjänstens huvudsakliga egenskaper, näringsidkarens identitet, det sammanlagda priset, ångerrätten, avtalets löptid och, när det gäller avtal med obegränsad löptid, villkoren för uppsägning av avtalet i enlighet med artikel 6.1 a, b, e, h respektive o utom den standardblankett för utövande av ångerrätten enligt bilaga I B som avses i led h. Övrig information som avses i artikel 6.1, inbegripet standardblanketten för utövande av ångerrätten, ska näringsidkaren lämna till konsumenten på lämpligt sätt i enlighet med punkt 1 i den här artikeln.”</P>
<P class="p912 ft75"><SPAN class="ft119">b)</SPAN><SPAN class="ft209">Punkt 8 ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p911 ft119">”8. Om en konsument vill att utförandet av tjänster eller leverans av vatten, gas eller el, i de fall när försäljningen inte sker i en begränsad volym eller en fastställd kvantitet, eller leverans av fjärrvärme ska inledas under den ångerfrist som föreskrivs i artikel 9.2, och avtalet innebär en betalningsskyldighet för konsumenten, ska näringsidkaren kräva att konsumenten inkommer med en uttrycklig begäran och begära att konsumenten medger att konsumentens ångerrätt går förlorad efter det att näringsidkaren fullständigt utfört avtalet.”</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">316</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_318">
<DIV id="p318dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317318x1.jpg/" id="p318img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr7 td125"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td126"><P class="p1 ft75">Bilaga 2</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47">
<TR>
<TD class="tr7 td111"><P class="p713 ft119">18.12.2019</P></TD>
<TD class="tr13 td112"><P class="p714 ft180">SV</P></TD>
<TD class="tr7 td131"><P class="p715 ft181">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr7 td70"><P class="p1 ft119">L 328/25</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td114"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td115"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td133"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td134"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p913 ft75"><SPAN class="ft119">8.</SPAN><SPAN class="ft214">Artikel 9 ska ändras på följande sätt:</SPAN></P>
<P class="p888 ft75"><SPAN class="ft119">a)</SPAN><SPAN class="ft200">Följande punkt ska införas:</SPAN></P>
<P class="p899 ft119">”1a. I syfte att skydda konsumenternas berättigade intressen vad gäller aggressiva eller vilseledande marknadsförings- eller försäljningsmetoder, får medlemsstaterna anta bestämmelser om att den ångerfrist på 14 dagar som avses i punkt 1 förlängs till 30 dagar för avtal som ingås i samband med en näringsidkares icke begärda besök i konsumentens hem eller utflykter som organiseras av en näringsidkare, vars syfte eller resultat är marknadsföring eller försäljning av produkter till konsumenter. Sådana bestämmelser ska vara proportionella, <NOBR>icke-diskriminerande</NOBR> och motiverade med hänsyn till konsumentskyddet.”</P>
<P class="p914 ft75"><SPAN class="ft119">b)</SPAN><SPAN class="ft200">I punkt 2 ska inledningen ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p915 ft75">”2. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 10 ska den ångerfrist som avses i punkt 1 i den här artikeln löpa ut efter 14 dagar eller, om medlemsstaterna har antagit bestämmelser i enlighet med punkt 1a i den här artikeln, 30 dagar räknat från”.</P>
<P class="p916 ft75"><SPAN class="ft119">9.</SPAN><SPAN class="ft214">Artikel 10.2 ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p917 ft119">”2. Om näringsidkaren har informerat konsumenten enligt punkt 1 i den här artikeln inom 12 månader räknat från den dag som avses i artikel 9.2 ska ångerfristen löpa ut 14 dagar eller, om medlemsstaterna har antagit bestämmelser i enlighet med artikel 9.1a, 30 dagar efter den dag då konsumenten mottagit informationen.”</P>
<P class="p918 ft75"><SPAN class="ft119">10.</SPAN><SPAN class="ft209">I artikel 13 ska följande punkter läggas till:</SPAN></P>
<P class="p919 ft75">”4. Vad gäller konsumenternas personuppgifter ska näringsidkaren uppfylla de skyldigheter som är tillämpliga enligt förordning (EU) 2016/679.</P>
<P class="p920 ft75"><SPAN class="ft119">5.</SPAN><SPAN class="ft203">Näringsidkaren ska avhålla sig från att använda något annat innehåll än personuppgifter som tillhandahållits eller skapats av konsumenten vid användning av det digitala innehåll eller den digitala tjänst som tillhandahålls av näringsidkaren, med undantag för innehåll som</SPAN></P>
<P class="p921 ft75"><SPAN class="ft119">a)</SPAN><SPAN class="ft200">inte har något annat användningsområde än det digitala innehåll eller den digitala tjänst som tillhandahållits av näringsidkaren,</SPAN></P>
<P class="p922 ft75"><SPAN class="ft119">b)</SPAN><SPAN class="ft200">endast rör konsumentens verksamhet vid användning av det digitala innehåll eller den digitala tjänst som tillhandahållits av näringsidkaren,</SPAN></P>
<P class="p922 ft75"><SPAN class="ft55">c)</SPAN><SPAN class="ft202">har aggregerats med andra uppgifter av näringsidkaren och inte kan delas upp eller endast kan delas upp med oproportionella ansträngningar, eller</SPAN></P>
<P class="p863 ft75"><SPAN class="ft119">d)</SPAN><SPAN class="ft200">har genererats gemensamt av konsumenten och andra, och andra konsumenter kan fortsätta att använda innehållet.</SPAN></P>
<P class="p923 ft119"><SPAN class="ft119">6.</SPAN><SPAN class="ft189">Med undantag för de situationer som avses i punkt 5 a, b eller c ska näringsidkaren, på konsumentens begäran, för konsumenten tillgängliggöra eventuellt annat innehåll än personuppgifter som tillhandahållits eller skapats av konsumenten vid användning av det digitala innehåll eller den digitala tjänst som tillhandahållits av näringsidkaren.</SPAN></P>
<P class="p924 ft75"><SPAN class="ft119">7.</SPAN><SPAN class="ft203">Konsumenten ska ha rätt att hämta detta digitala innehåll kostnadsfritt, utan hinder från näringsidkarens sida, inom skälig tid och i ett allmänt använt, maskinläsbart format.</SPAN></P>
<P class="p925 ft181"><SPAN class="ft119">8.</SPAN><SPAN class="ft207">Vid frånträde av avtalet får näringsidkaren förhindra varje framtida användning av det digitala innehållet eller den digitala tjänsten från konsumentens sida, särskilt genom att göra det digitala innehållet eller den digitala tjänsten otillgängligt för konsumenten eller genom att avaktivera konsumentens användarkonto, utan att det påverkar tillämpningen av punkt 6.”</SPAN></P>
<P class="p885 ft75"><SPAN class="ft119">11.</SPAN><SPAN class="ft209">Artikel 14 ska ändras på följande sätt:</SPAN></P>
<P class="p888 ft75"><SPAN class="ft119">a)</SPAN><SPAN class="ft200">Följande punkt ska införas:</SPAN></P>
<P class="p926 ft75">”2a. Vid frånträde av avtalet ska konsumenten avhålla sig från att använda det digitala innehållet eller den digitala tjänsten och från att tillgängliggöra detta för tredje parter.”</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">317</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_319">
<DIV id="p319dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317319x1.jpg/" id="p319img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD class="tr7 td120"><P class="p1 ft3">Bilaga 2</P></TD>
<TD class="tr7 td105"><P class="p1 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t49">
<TR>
<TD class="tr7 td12"><P class="p1 ft181">L 328/26</P></TD>
<TD class="tr13 td112"><P class="p714 ft180">SV</P></TD>
<TD class="tr7 td121"><P class="p715 ft181">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr7 td63"><P class="p18 ft181">18.12.2019</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td136"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td115"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td122"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td123"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p867 ft75"><SPAN class="ft119">b)</SPAN><SPAN class="ft209">I punkt 4 b ska led i ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p927 ft75">”i) om inte konsumenten gett sitt uttryckliga förhandssamtycke till att tjänsterna börjar utföras före utgången av den 14- eller <NOBR>30-dagarsperiod</NOBR> som avses i artikel 9,”.</P>
<P class="p817 ft75"><SPAN class="ft119">12.</SPAN><SPAN class="ft209">Artikel 16 ska ändras på följande sätt:</SPAN></P>
<P class="p928 ft75"><SPAN class="ft55">a)</SPAN><SPAN class="ft200">Första stycket ska ändras på följande sätt:</SPAN></P>
<P class="p860 ft75"><SPAN class="ft75">i)</SPAN><SPAN class="ft204">Led a ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p929 ft119">”a) Tjänsteavtal efter det att tjänsten fullständigt utförts men, om avtalet innebär en betalningsskyldighet för konsumenten, enbart om tjänsten har börjat utföras med konsumentens uttryckliga förhandssamtycke och konsumenten medgett att ångerrätten går förlorad efter det att näringsidkaren fullständigt utfört avtalet.”</P>
<P class="p930 ft75"><SPAN class="ft75">ii)</SPAN><SPAN class="ft200">Led m ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p931 ft119">”m) Avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium om utförandet inletts och, om avtalet innebär en betalningsskyldighet för konsumenten, om</P>
<P class="p932 ft75"><SPAN class="ft75">i)</SPAN><SPAN class="ft214">konsumenten har lämnat ett uttryckligt förhandssamtycke till att utförandet inleds under ångerfristen,</SPAN></P>
<P class="p933 ft75"><SPAN class="ft75">ii)</SPAN><SPAN class="ft204">konsumenten medgett att ångerrätten därigenom går förlorad, och</SPAN></P>
<P class="p933 ft75"><SPAN class="ft75">iii)</SPAN><SPAN class="ft200">näringsidkaren gett bekräftelse i enlighet med artikel 7.2 eller 8.7.”</SPAN></P>
<P class="p928 ft75"><SPAN class="ft119">b)</SPAN><SPAN class="ft209">Följande stycken ska läggas till:</SPAN></P>
<P class="p934 ft119">”I syfte att skydda konsumenternas berättigade intressen vad gäller aggressiva eller vilseledande marknadsförings- eller försäljningsmetoder, får medlemsstaterna avvika från undantagen från ångerrätten enligt första stycket a, b, c och e i fråga om avtal som ingås i samband med en näringsidkares icke begärda besök i konsumentens hem eller utflykter som organiseras av en näringsidkare, vars syfte eller resultat är marknadsföring eller försäljning av produkter till konsumenter. Sådana bestämmelser ska vara proportionella, <NOBR>icke-diskriminerande</NOBR> och motiverade med hänsyn till konsumentskyddet.</P>
<P class="p935 ft119">I fråga om tjänsteavtal som innebär en betalningsskyldighet för konsumenten, där konsumenten uttryckligen har begärt ett besök från näringsidkaren i syfte att utföra reparationer, får medlemsstaterna föreskriva att konsumenterna förlorar ångerrätten efter det att tjänsten fullständigt utförts, under förutsättning att tjänsten har börjat utföras med konsumentens uttryckliga förhandssamtycke.”</P>
<P class="p936 ft75"><SPAN class="ft119">13.</SPAN><SPAN class="ft209">Artikel 24 ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p882 ft75">”Artikel 24</P>
<P class="p873 ft25">Sanktioner</P>
<P class="p937 ft75"><SPAN class="ft119">1.</SPAN><SPAN class="ft203">Medlemsstaterna ska fastställa regler om sanktioner för överträdelse av nationella bestämmelser som antagits enligt detta direktiv och vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att de tillämpas. Sanktionerna ska vara effektiva, proportionella och avskräckande.</SPAN></P>
<P class="p938 ft75"><SPAN class="ft119">2.</SPAN><SPAN class="ft203">Medlemsstaterna ska säkerställa att följande </SPAN><NOBR>icke-uttömmande</NOBR> och vägledande kriterier beaktas vid åläggandet av sanktioner, i lämpliga fall:</P>
<P class="p939 ft75"><SPAN class="ft55">a)</SPAN><SPAN class="ft200">Överträdelsens art, allvar, omfattning och varaktighet.</SPAN></P>
<P class="p940 ft75"><SPAN class="ft119">b)</SPAN><SPAN class="ft209">Eventuella åtgärder som vidtagits av näringsidkaren för att mildra eller avhjälpa den skada som konsumenterna drabbats av.</SPAN></P>
<P class="p939 ft75"><SPAN class="ft55">c)</SPAN><SPAN class="ft200">Eventuella tidigare överträdelser som begåtts av näringsidkaren.</SPAN></P>
<P class="p941 ft75"><SPAN class="ft119">d)</SPAN><SPAN class="ft209">Den ekonomiska vinst som näringsidkaren erhållit eller förlust som denna undvikit på grund av överträdelsen, om relevanta uppgifter finns tillgängliga.</SPAN></P>
<P class="p942 ft75"><SPAN class="ft55">e)</SPAN><SPAN class="ft200">I gränsöverskridande fall, sanktioner som näringsidkaren ålagts för samma överträdelse i andra medlemsstater i fall då information om sådana sanktioner finns tillgänglig via den mekanism som inrättas genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2394 (*).</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">318</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_320">
<DIV id="p320dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317320x1.jpg/" id="p320img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr7 td125"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td126"><P class="p1 ft75">Bilaga 2</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47">
<TR>
<TD class="tr7 td111"><P class="p713 ft119">18.12.2019</P></TD>
<TD class="tr13 td112"><P class="p714 ft180">SV</P></TD>
<TD class="tr7 td131"><P class="p715 ft181">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr7 td70"><P class="p1 ft119">L 328/27</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td114"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td115"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td133"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td134"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p867 ft75"><SPAN class="ft55">f)</SPAN><SPAN class="ft204">Eventuella andra försvårande eller förmildrande faktorer som är tillämpliga på omständigheterna i fallet.</SPAN></P>
<P class="p943 ft181"><SPAN class="ft119">3.</SPAN><SPAN class="ft220">Medlemsstaterna ska säkerställa att när sanktioner ska åläggas i enlighet med artikel 21 i förordning (EU) 2017/2394 ska de inbegripa en möjlighet antingen att ålägga sanktionsavgifter via administrativa förfaranden eller att inleda rättsliga förfaranden för åläggande av sanktionsavgifter, eller bådadera; det högsta beloppet för sådana sanktionsavgifter ska vara minst 4 % av näringsidkarens årliga omsättning i den berörda medlemsstaten eller de berörda medlemsstaterna.</SPAN></P>
<P class="p944 ft75"><SPAN class="ft119">4.</SPAN><SPAN class="ft199">I fall där en sanktionsavgift ska åläggas i enlighet med punkt 3, men information om näringsidkarens årliga omsättning inte finns tillgänglig, ska medlemsstaterna införa en möjlighet att ålägga sanktionsavgifter till ett högsta belopp på minst 2 miljoner EUR.</SPAN></P>
<P class="p945 ft75"><SPAN class="ft119">5.</SPAN><SPAN class="ft203">Medlemsstaterna ska till kommissionen anmäla de regler och åtgärder som avses i punkt 1 senast den 28 november 2021, samt utan dröjsmål eventuella ändringar som berör dem.</SPAN></P>
<P class="p946 ft181">_____________</P>
<P class="p947 ft119"><SPAN class="ft119">(*)</SPAN><SPAN class="ft218">Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2394 av den 12 december 2017 om samarbete mellan de nationella myndigheter som har tillsynsansvar för konsumentskyddslagstiftningen och om upphävande av förordning (EG) nr 2006/2004 (EUT L 345, 27.12.2017, s. 1).”</SPAN></P>
<P class="p793 ft75"><SPAN class="ft119">14.</SPAN><SPAN class="ft209">Artikel 29.1 ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p948 ft75">”1. Om en medlemsstat utnyttjar något av de lagstiftningsval som avses i artiklarna 3.4, 6.7, 6.8, 7.4, 8.6, 9.1a och 9.3 samt artikel 16 andra och tredje styckena ska den informera kommissionen om detta senast den 28 november 2021 och om alla eventuella senare ändringar.”</P>
<P class="p949 ft222"><SPAN class="ft119">15.</SPAN><SPAN class="ft221">Bilaga I ska ändras på följande sätt: a) Del A ska ändras på följande sätt:</SPAN></P>
<P class="p950 ft75"><SPAN class="ft55">i)</SPAN><SPAN class="ft204">Tredje stycket under rubriken ”Ångerrätt” ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p951 ft119">”Vill du utöva ångerrätten ska du till näringsidkaren skicka [2] ett klart och tydligt meddelande om ditt beslut att frånträda avtalet (t.ex. ett brev som skickas per post eller <NOBR>e-post).</NOBR> Du kan använda den bifogade standardblanketten för utövande av ångerrätten, men det är inte ett krav. [3]”</P>
<P class="p952 ft224"><SPAN class="ft75">ii)</SPAN><SPAN class="ft223">Punkt 2 under rubriken ”Instruktioner för komplettering av blanketten” ska ersättas med följande: ”[2.] Du ska skriva in ditt namn, din geografiska adress, ditt telefonnummer och din </SPAN><NOBR>e-postadress.”</NOBR></P>
<P class="p953 ft75"><SPAN class="ft55">b)</SPAN><SPAN class="ft200">Del B första strecksatsen ska ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p930 ft75">”Till [här ska näringsidkaren skriva in sitt namn, sin geografiska adress och sin <NOBR>e-postadress]:”.</NOBR></P>
<P class="p954 ft75">Artikel 5</P>
<P class="p955 ft25">Information om konsumenträttigheter</P>
<P class="p956 ft216">Kommissionen ska säkerställa att medborgare som söker information om sina konsumenträttigheter eller om alternativ tvistlösning har tillgång till en kontaktpunkt online via den gemensamma digitala ingång som inrättas genom Europapar lamentets och rådets förordning (EU) 2018/1724 (<SPAN class="ft225">18</SPAN>), som gör det möjligt för dem att</P>
<P class="p957 ft75"><SPAN class="ft55">a)</SPAN><SPAN class="ft200">få tillgång till aktuell information om sina konsumenträttigheter i unionen på ett tydligt, begripligt och lättillgängligt sätt, och</SPAN></P>
<P class="p958 ft119"><SPAN class="ft119">b)</SPAN><SPAN class="ft218">inge klagomål via den plattform för tvistlösning online som inrättats enligt förordning (EU) nr 524/2013 och till behörigt konsumentcentrum inom nätverket av europeiska konsumentcentrum, beroende på vilka parter som berörs.</SPAN></P>
<P class="p959 ft119">(<SPAN class="ft186">18</SPAN>) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1724 av den 2 oktober 2018 om inrättande av en gemensam digital ingång för tillhandahållande av information, förfaranden samt hjälp- och problemlösningstjänster och om ändring av förordning (EU) nr 1024/2012 (EUT L 295, 21.11.2018, s. 1).</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">319</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_321">
<DIV id="p321dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317321x1.jpg/" id="p321img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD class="tr7 td120"><P class="p1 ft3">Bilaga 2</P></TD>
<TD class="tr7 td105"><P class="p1 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t43">
<TR>
<TD class="tr7 td111"><P class="p1 ft181">L 328/28</P></TD>
<TD class="tr13 td112"><P class="p714 ft180">SV</P></TD>
<TD class="tr7 td121"><P class="p715 ft181">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr7 td63"><P class="p18 ft181">18.12.2019</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td114"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td115"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td122"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
<TD class="tr14 td123"><P class="p1 ft182"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p960 ft75">Artikel 6</P>
<P class="p961 ft25">Kommissionens rapportering och översyn</P>
<P class="p962 ft119">Senast den 28 maj 2024 ska kommissionen lämna en rapport om tillämpningen av detta direktiv till Europaparlamentet och rådet. Rapporten ska framför allt innefatta en bedömning av direktivets bestämmelser om</P>
<P class="p817 ft75"><SPAN class="ft55">a)</SPAN><SPAN class="ft200">evenemang som anordnas på andra platser än i näringsidkarens fasta affärslokaler, och</SPAN></P>
<P class="p963 ft119"><SPAN class="ft55">b)</SPAN><SPAN class="ft201">fall då varor marknadsförs som identiska trots att deras sammansättning eller egenskaper väsentligt skiljer sig åt, inbegripet huruvida sådana fall bör omfattas av strängare krav, inklusive förbud enligt bilaga I till direktiv 2005/29/EG och huruvida närmare bestämmelser om information om skillnader mellan varor är nödvändiga.</SPAN></P>
<P class="p936 ft75">Rapporten ska vid behov åtföljas av ett lagstiftningsförslag.</P>
<P class="p799 ft75">Artikel 7</P>
<P class="p964 ft25">Införlivande</P>
<P class="p965 ft75"><SPAN class="ft119">1.</SPAN><SPAN class="ft199">Medlemsstaterna ska senast den 28 november 2021 anta och offentliggöra de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De ska genast underrätta kommissionen om detta.</SPAN></P>
<P class="p817 ft75">De ska tillämpa dessa bestämmelser från och med den 28 maj 2022].</P>
<P class="p966 ft119">När en medlemsstat antar dessa bestämmelser ska de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen ska göras ska varje medlemsstat själv utfärda.</P>
<P class="p965 ft75"><SPAN class="ft119">2.</SPAN><SPAN class="ft199">Medlemsstaterna ska till kommissionen överlämna texten till de centrala bestämmelser i nationell rätt som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv.</SPAN></P>
<P class="p967 ft75">Artikel 8</P>
<P class="p968 ft25">Ikraftträdande</P>
<P class="p936 ft75">Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t50">
<TR>
<TD class="tr18 td138"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td139"><P class="p969 ft119">Artikel 9</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td138"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr11 td139"><P class="p969 ft157">Adressater</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td138"><P class="p1 ft75">Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.</P></TD>
<TD class="tr6 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td138"><P class="p1 ft75">Utfärdat i Strasbourg den 27 november 2019.</P></TD>
<TD class="tr21 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td138"><P class="p970 ft40">På Europaparlamentets vägnar</P></TD>
<TD class="tr2 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td141"><P class="p971 ft40">På rådets vägnar</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td138"><P class="p970 ft40">D. M. SASSOLI</P></TD>
<TD class="tr13 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr13 td141"><P class="p972 ft40">T. TUPPURAINEN</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td138"><P class="p970 ft55">Ordförande</P></TD>
<TD class="tr18 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr18 td141"><P class="p971 ft55">Ordförande</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td138"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td142"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr22 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">320</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_322">
<DIV id="p322dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H9B317/H9B317322x1.jpg" style="width:504px;height:752px" id="p322img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p2 ft3">Bilaga 3</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft188">321</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_323">
<DIV id="p323dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H9B317/H9B317323x1.jpg" style="width:504px;height:752px" id="p323img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD class="tr7 td120"><P class="p1 ft3">Bilaga 3</P></TD>
<TD class="tr7 td105"><P class="p1 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft188">322</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_324">
<DIV id="p324dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H9B317/H9B317324x1.jpg" style="width:504px;height:752px" id="p324img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr7 td125"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td126"><P class="p1 ft75">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft188">323</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_325">
<DIV id="p325dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H9B317/H9B317325x1.jpg" style="width:504px;height:752px" id="p325img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD class="tr7 td120"><P class="p1 ft3">Bilaga 3</P></TD>
<TD class="tr7 td105"><P class="p1 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft188">324</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_326">
<DIV id="p326dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H9B317/H9B317326x1.jpg" style="width:504px;height:752px" id="p326img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr7 td125"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td126"><P class="p1 ft75">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft188">325</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_327">
</DIV>
<DIV id="page_328">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft226">4. Dessa principer har uppställts genom direktiv 79/581/ </SPAN><SPAN class="ft227">med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- </SPAN><SPAN class="ft226">EEG </SPAN><SPAN class="ft228">6</SPAN><SPAN class="ft226">() </SPAN><SPAN class="ft229">om konsumentskydd i samband med pris-</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft230">iska gemenskapen, särskilt artikel 129a.2 i detta, </SPAN><SPAN class="ft231">märkning av livsmedel och i direktiv 88/314/EEG</SPAN><SPAN class="ft228">7</SPAN><SPAN class="ft231">) ( </SPAN><SPAN class="ft226">om konsumentskydd i samband med prismärkning av andra varor än livsmedel.</SPAN></DIV>
<DIV id="tx3"><SPAN class="ft226">med beaktande av kommissionens förslag</SPAN><SPAN class="ft228">1</SPAN><SPAN class="ft226">), (</SPAN></DIV>
<DIV id="tx4"><SPAN class="ft226">5. Sambandet mellan jämförprismärkning och förpake-</SPAN></DIV>
<DIV id="tx5"><SPAN class="ft232">med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs </SPAN><SPAN class="ft226">terade varor med i förväg bestämda mängder eller vo-</SPAN></DIV>
<DIV id="tx6"><SPAN class="ft229">yttrande </SPAN><SPAN class="ft228">2</SPAN><SPAN class="ft226">(),</SPAN><SPAN style="padding-left:227px;"><SPAN class="ft227">lymer som motsvarar värdena på de mängdserier som </SPAN><SPAN class="ft226">har fastställts på gemenskapsnivå har visat sig vara</SPAN></SPAN></DIV>
<DIV id="tx7"><SPAN class="ft226">överdrivet svårt att tillämpa. Det är följaktligen nöd- vändigt att i konsumentens intresse överge detta sam-</SPAN></DIV>
<DIV id="tx8"><SPAN class="ft226">i enlighet med det i artikel 189b i Fördraget om upprätband- till förmån för en ny förenklad mekanism, utan</SPAN></DIV>
<DIV id="tx9"><SPAN class="ft226">tandet av Europeiska gemenskapens angivna förfarandet</SPAN><SPAN class="ft228">3</SPAN><SPAN class="ft226">) ( att det påverkar reglerna om standardisering av för- och mot bakgrund av det gemensamma utkastet som god- packningar.</SPAN></DIV>
<DIV id="tx10"><SPAN class="ft226">kändes av förlikningskommittén den 9 december 1997, och</SPAN></DIV>
<DIV id="tx11"><SPAN class="ft233">EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV</SPAN></DIV>
<DIV id="tx12"><SPAN class="ft226">EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 98/6/EG</SPAN></DIV>
<DIV id="tx13"><SPAN class="ft226">av den 16 februari 1998</SPAN></DIV>
<DIV id="tx14"><SPAN class="ft226">om konsumentskydd i samband med prismärkning av varor som erbjuds konsu- menter</SPAN></DIV>
<DIV id="tx15"><SPAN class="ft226">konsumentskydd och informationspolitik</SPAN><SPAN class="ft228">5</SPAN><SPAN class="ft226">) (bör ge- mensamma principer för prismärkning utarbetas.</SPAN></DIV>
<DIV id="tx16"><SPAN class="ft3">Bilaga 4</SPAN></DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t51">
<TR>
<TD class="tr7 td143"><P class="p135 ft226">18. 3. 98</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td144"><P class="p19 ft55">˜</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td145"><P class="p714 ft233">SV <SPAN class="ft234">˜</SPAN></P></TD>
<TD class="tr7 td146"><P class="p973 ft226">Europeiska gemenskapernas officiella tidning</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td40"><P class="p1 ft226">L 80/27</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td147"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td148"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td149"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td150"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td129"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td151"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td152"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr24 td153"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t52">
<TR>
<TD class="tr7 td154"></TD>
<TD class="tr7 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td153"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td158"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td14"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td160"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td3"><P class="p974 ft226">6.</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr7 td161"><P class="p1 ft226">Skyldigheten</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td144"><P class="p975 ft226">att</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td113"><P class="p727 ft226">ange</P></TD>
<TD class="tr7 td160"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr7 td51"><P class="p1 ft226">försäljningspris</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td9"><P class="p1 ft226">och</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr7 td162"><P class="p976 ft239">jämförpris</P></TD>
<TD class="tr7 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td154"></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td14"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td48"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td160"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td113"><P class="p261 ft241">bidrar</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td75"><P class="p977 ft233">avsevärt</P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p978 ft233">till</P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p728 ft241">att</P></TD>
<TD class="tr15 td160"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td163"><P class="p728 ft241">förbättra</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr15 td18"><P class="p261 ft241">konsumentinformatio-</P></TD>
<TD class="tr15 td30"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td154"></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr1 td4"><P class="p1 ft226">med</P></TD>
<TD colspan=6 rowspan=2 class="tr1 td164"><P class="p979 ft226">beaktande</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr1 td157"><P class="p979 ft226">av</P></TD>
<TD colspan=4 rowspan=2 class="tr1 td161"><P class="p980 ft233">följande:</P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td14"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td48"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td9"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td3"><P class="p261 ft243">nen,</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr17 td64"><P class="p714 ft243">eftersom</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td22"><P class="p981 ft243">detta</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td14"><P class="p982 ft243">är</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td4"><P class="p743 ft243">det</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr17 td165"><P class="p983 ft243">enklaste sättet</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td71"><P class="p982 ft243">att</P></TD>
<TD class="tr17 td3"><P class="p980 ft243">ge</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td126"><P class="p984 ft243">konsu-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr25 td154"></TD>
<TD class="tr25 td159"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td118"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td157"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td144"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td14"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td48"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td160"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td127"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td156"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td9"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD colspan=5 rowspan=2 class="tr15 td40"><P class="p261 ft241">menterna</P></TD>
<TD class="tr25 td166"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD colspan=4 rowspan=2 class="tr15 td167"><P class="p1 ft241">optimala</P></TD>
<TD colspan=6 rowspan=2 class="tr15 td168"><P class="p261 ft241">möjligheter att</P></TD>
<TD colspan=4 rowspan=2 class="tr15 td31"><P class="p1 ft241">utvärdera</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr15 td169"><P class="p18 ft241">och jäm-</P></TD>
<TD class="tr25 td30"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td154"></TD>
<TD class="tr20 td118"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td153"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td118"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td155"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td118"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td158"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td155"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td155"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td155"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td159"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td118"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td144"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td14"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td48"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td160"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td127"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td9"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td166"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td30"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td154"></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td14"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td48"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td160"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p261 ft241">föra</P></TD>
<TD class="tr15 td170"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=19 class="tr15 td171"><P class="p744 ft241">varors pris och därmed göra välgrundade</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td143"><P class="p209 ft241">val uti-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td154"></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td14"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td48"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td160"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p261 ft241">från</P></TD>
<TD class="tr15 td170"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td70"><P class="p975 ft241">enkla</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td162"><P class="p985 ft241">jämförelser.</P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td3"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td7"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td160"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td3"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td30"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td154"></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td75"><P class="p744 ft241">1. En</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td113"><P class="p261 ft241">öppet</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td83"><P class="p986 ft241">fungerande</P></TD>
<TD colspan=12 class="tr15 td98"><P class="p33 ft241">marknad och korrekt informa-</P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td170"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td160"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td160"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td3"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td7"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td160"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td3"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td30"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td154"></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td22"><P class="p743 ft243">tion</P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr17 td172"><P class="p728 ft243">främjar</P></TD>
<TD colspan=15 class="tr17 td173"><P class="p33 ft243">konsumentskyddet och en sund konkur-</P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td170"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td158"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td3"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td7"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td3"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td30"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td154"></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td22"><P class="p743 ft241">rens</P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td172"><P class="p979 ft241">mellan</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td167"><P class="p977 ft241">företag</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td25"><P class="p728 ft241">och</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td174"><P class="p1 ft241">varor.</P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td14"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td48"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td160"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td3"><P class="p974 ft241">7.</P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft241">Det</P></TD>
<TD class="tr15 td170"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td3"><P class="p714 ft241">bör</P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td161"><P class="p150 ft241">följaktligen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td113"><P class="p979 ft241">vara</P></TD>
<TD class="tr15 td3"><P class="p261 ft241">en</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td75"><P class="p728 ft241">allmän</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td175"><P class="p743 ft241">skyldighet</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td126"><P class="p36 ft241">att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td154"></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td158"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td14"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td48"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td9"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr17 td40"><P class="p261 ft245">samtidigt</P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td3"><P class="p1 ft243">ange</P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td113"><P class="p727 ft243">varors</P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr17 td51"><P class="p1 ft243">försäljningspris</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td9"><P class="p1 ft243">och</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr17 td162"><P class="p976 ft245">jämförpris</P></TD>
<TD class="tr17 td30"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td154"></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td14"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td48"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td160"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p261 ft241">för</P></TD>
<TD class="tr15 td170"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=22 class="tr15 td176"><P class="p261 ft241">alla varor utom för varor som säljs i lös vikt, för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td154"></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr26 td157"><P class="p744 ft226">2.</P></TD>
<TD colspan=22 rowspan=2 class="tr26 td177"><P class="p743 ft226">Konsumenter måste garanteras en hög skyddsnivå.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td3"><P class="p261 ft233">vilka</P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr17 td178"><P class="p727 ft233">försäljningspriset</P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td4"><P class="p728 ft243">inte</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td179"><P class="p744 ft243">kan</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr17 td180"><P class="p261 ft243">bestämmas</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td181"><P class="p982 ft243">förrän</P></TD>
<TD class="tr17 td30"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td154"></TD>
<TD colspan=10 rowspan=2 class="tr1 td20"><P class="p261 ft226">konsumenten anger</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr1 td14"><P class="p23 ft226">hur</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr1 td163"><P class="p975 ft226">mycket</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr1 td127"><P class="p261 ft226">av</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr1 td182"><P class="p714 ft226">varan</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr1 td71"><P class="p18 ft226">som</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr1 td143"><P class="p36 ft226">behövs.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td154"></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=20 class="tr15 td183"><P class="p743 ft241">Gemenskapen bör bidra till detta genom särskilda</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td3"><P class="p987 ft241">åt-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td154"></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=22 class="tr17 td177"><P class="p743 ft243">gärder som stöder och kompletterar medlemsstaternas</P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td170"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td158"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td3"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td7"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td3"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td30"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td154"></TD>
<TD class="tr27 td118"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td153"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr27 td70"><P class="p743 ft247">politik</P></TD>
<TD class="tr27 td156"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td157"><P class="p986 ft247">för</P></TD>
<TD class="tr27 td158"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td42"><P class="p1 ft247">exakt,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td25"><P class="p988 ft247">klar</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td48"><P class="p728 ft247">och</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr27 td169"><P class="p980 ft248">otvetydig</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr27 td77"><P class="p989 ft247">information</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td3"><P class="p987 ft248">till</P></TD>
<TD class="tr27 td144"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td170"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td124"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td160"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td156"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td166"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td158"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td153"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td144"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td160"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td127"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td3"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td127"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td7"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td124"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td160"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td166"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td3"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td155"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td30"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td154"></TD>
<TD class="tr24 td118"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td153"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td118"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td155"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td156"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td118"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td156"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td157"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td158"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td157"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td157"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td155"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td155"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td155"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td159"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td118"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td157"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td144"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td14"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td48"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td160"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td127"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td156"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD colspan=25 class="tr24 td184"><P class="p744 ft249">8. Det är nödvändigt att beakta att vissa varor vanligen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td154"></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr17 td1"><P class="p743 ft243">konsumenterna</P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p981 ft243">om</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td110"><P class="p975 ft243">priserna</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td185"><P class="p974 ft243">på</P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p976 ft243">de</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td174"><P class="p987 ft243">varor</P></TD>
<TD class="tr17 td48"><P class="p987 ft243">som</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr17 td75"><P class="p987 ft233">erbjuds</P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p261 ft233">säljs</P></TD>
<TD class="tr17 td170"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p714 ft243">i</P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr17 td179"><P class="p990 ft243">andra</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr17 td169"><P class="p985 ft243">mängder</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td4"><P class="p744 ft243">än</P></TD>
<TD class="tr17 td3"><P class="p1 ft243">ett</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td25"><P class="p1 ft243">kilo,</P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p1 ft243">en</P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td71"><P class="p18 ft243">liter,</P></TD>
<TD class="tr17 td3"><P class="p23 ft243">en</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td126"><P class="p982 ft243">meter,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td154"></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td22"><P class="p743 ft250">dem.</P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td14"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td48"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td160"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr18 td144"><P class="p261 ft226">en</P></TD>
<TD class="tr15 td170"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=22 rowspan=2 class="tr18 td176"><P class="p261 ft226">kvadratmeter eller en kubikmeter. Det är därför</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td154"></TD>
<TD class="tr28 td118"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td153"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td118"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td155"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td156"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td118"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td156"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td157"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td158"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td157"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td157"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td155"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td155"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td155"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td159"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td118"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td157"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td144"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td14"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td48"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td160"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td127"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td156"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td9"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td170"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td154"></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td14"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td48"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td160"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td40"><P class="p261 ft241">lämpligt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td7"><P class="p976 ft241">att</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr15 td76"><P class="p975 ft241">medlemsstaterna</P></TD>
<TD colspan=9 class="tr15 td186"><P class="p18 ft241">får tillåta att jämförpri-</P></TD>
<TD class="tr15 td30"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td154"></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td158"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td14"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td48"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td9"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p261 ft243">set</P></TD>
<TD class="tr17 td170"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr17 td34"><P class="p261 ft243">hänför</P></TD>
<TD class="tr17 td158"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p261 ft233">till</P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p982 ft243">en</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td179"><P class="p979 ft243">annan</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr17 td143"><P class="p23 ft243">mängdenhet</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td42"><P class="p974 ft243">med</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr17 td88"><P class="p36 ft243">beaktande</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td154"></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td157"><P class="p744 ft241">3.</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td70"><P class="p743 ft241">Enligt</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td30"><P class="p261 ft241">rådets</P></TD>
<TD colspan=13 class="tr15 td187"><P class="p23 ft241">resolution av den 14 april 1975 om</P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td172"><P class="p979 ft241"><NOBR>Eu-av</NOBR></P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td113"><P class="p1 ft241">varans</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td167"><P class="p991 ft241">karaktär</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td14"><P class="p728 ft241">och</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td4"><P class="p714 ft241">de</P></TD>
<TD colspan=10 class="tr15 td87"><P class="p261 ft241">kvantiteter i vilka den nor-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td154"></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=10 class="tr15 td188"><P class="p743 ft241">ropeiska ekonomiska</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td165"><P class="p1 ft241">gemenskapens</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td54"><P class="p727 ft241">preliminära pro-</P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td3"><P class="p261 ft241">malt</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td34"><P class="p38 ft241">säljs</P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft241">i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td22"><P class="p992 ft241">den</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td167"><P class="p728 ft241">berörda</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td165"><P class="p1 ft250">medlemsstaten.</P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td3"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td30"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td154"></TD>
<TD class="tr14 td118"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td153"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr15 td48"><P class="p743 ft241">gram</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr15 td25"><P class="p714 ft241">för</P></TD>
<TD colspan=6 rowspan=2 class="tr15 td189"><P class="p1 ft241">konsumentskydd</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr15 td185"><P class="p261 ft241">och</P></TD>
<TD class="tr14 td157"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td144"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td14"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td48"><P class="p987 ft253">4</P></TD>
<TD class="tr14 td160"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr15 td127"><P class="p727 ft241">(</P></TD>
<TD class="tr14 td156"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td9"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td144"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td170"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td124"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td160"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td156"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td166"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td158"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td159"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td153"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td144"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td159"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td160"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td159"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td127"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td3"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td127"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td7"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td124"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td160"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td159"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td166"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td3"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td155"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td30"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td154"></TD>
<TD class="tr27 td118"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td153"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr27 td28"><P class="p743 ft248">informationspolitik)</P></TD>
<TD class="tr27 td156"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td9"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td144"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td170"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td124"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td160"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td156"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td166"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td158"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td153"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td144"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td160"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td127"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td3"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td127"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td7"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td124"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td160"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td166"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td3"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td155"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td30"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td154"></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td22"><P class="p743 ft243">och</P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td25"><P class="p1 ft243">rådets</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr17 td83"><P class="p982 ft243">resolution</P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p743 ft243">av</P></TD>
<TD colspan=12 class="tr17 td190"><P class="p714 ft243">den 19 maj 1981 om Europe-</P></TD>
<TD class="tr17 td170"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td158"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td3"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td7"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td3"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td30"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td154"></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td22"><P class="p743 ft241">iska</P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr15 td165"><P class="p743 ft241">ekonomiska</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td77"><P class="p1 ft241">gemenskapens</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td182"><P class="p727 ft241">andra</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td31"><P class="p727 ft241">program</P></TD>
<TD class="tr15 td160"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td179"><P class="p982 ft241">för 9.</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr15 td161"><P class="p1 ft241">Skyldigheten</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td144"><P class="p714 ft241">att</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td113"><P class="p985 ft241">ange</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td83"><P class="p979 ft241">jämförpris</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td25"><P class="p980 ft241">kan</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td42"><P class="p1 ft241">under</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td34"><P class="p991 ft241">vissa</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td126"><P class="p36 ft241">om-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td154"></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td158"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td14"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td48"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td9"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr17 td161"><P class="p261 ft243">ständigheter</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td70"><P class="p991 ft243">utgöra</P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p728 ft243">en</P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td4"><P class="p261 ft243">allför</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td179"><P class="p991 ft243">tung</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td48"><P class="p728 ft243">börda</P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p18 ft243">för</P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td3"><P class="p23 ft233">vissa</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td126"><P class="p135 ft243">små</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td154"></TD>
<TD class="tr20 td191"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr20 td192"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td193"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td194"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr19 td167"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr19 td185"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td144"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td14"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td48"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td160"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td127"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td156"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td9"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD colspan=8 rowspan=2 class="tr18 td195"><P class="p261 ft226">detaljistföretag</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr18 td22"><P class="p993 ft226">och</P></TD>
<TD colspan=6 rowspan=2 class="tr18 td168"><P class="p991 ft239">medlemsstaterna</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr18 td7"><P class="p23 ft226">bör</P></TD>
<TD colspan=4 rowspan=2 class="tr18 td75"><P class="p975 ft226">därför</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr18 td3"><P class="p978 ft226">ha</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr18 td155"><P class="p18 ft226">rätt</P></TD>
<TD class="tr19 td30"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td154"></TD>
<TD class="tr27 td118"><P class="p1 ft248">(<SPAN class="ft228">1</SPAN>)</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr27 td34"><P class="p728 ft248">EGT</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td159"><P class="p1 ft248">C</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td144"><P class="p18 ft248">260,</P></TD>
<TD class="tr27 td158"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr27 td167"><P class="p982 ft248">5.10.1995,</P></TD>
<TD class="tr27 td155"><P class="p743 ft248">s.</P></TD>
<TD class="tr27 td155"><P class="p979 ft248">5</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td185"><P class="p743 ft248">och</P></TD>
<TD class="tr27 td157"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td144"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td14"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td48"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td160"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td127"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td156"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td9"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr1 td30"><P class="p209 ft226">en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td154"></TD>
<TD class="tr16 td118"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr16 td34"><P class="p728 ft255">EGT</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td159"><P class="p1 ft255">C</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td144"><P class="p18 ft255">249,</P></TD>
<TD class="tr16 td158"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr16 td167"><P class="p982 ft255">27.8.1996,</P></TD>
<TD class="tr16 td155"><P class="p743 ft255">s.</P></TD>
<TD class="tr16 td155"><P class="p979 ft255">2.</P></TD>
<TD class="tr16 td159"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td118"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td157"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td144"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td14"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td48"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td160"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td127"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td156"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td9"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td144"><P class="p261 ft256">att</P></TD>
<TD class="tr16 td170"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr16 td3"><P class="p1 ft255">avstå</P></TD>
<TD class="tr16 td166"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td3"><P class="p1 ft256">från</P></TD>
<TD class="tr16 td153"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td144"><P class="p992 ft256">att</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr16 td167"><P class="p261 ft256">tillämpa</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td179"><P class="p261 ft256">denna</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr16 td31"><P class="p18 ft256">skyldighet</P></TD>
<TD class="tr16 td166"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td181"><P class="p989 ft256">under</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td154"></TD>
<TD class="tr16 td118"><P class="p1 ft255">(<SPAN class="ft228">2</SPAN>)</P></TD>
<TD class="tr16 td153"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td22"><P class="p261 ft255">EGT</P></TD>
<TD class="tr16 td156"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td118"><P class="p261 ft255">C</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td144"><P class="p18 ft255">82,</P></TD>
<TD class="tr16 td158"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr16 td167"><P class="p982 ft255">19.3.1996,</P></TD>
<TD class="tr16 td155"><P class="p743 ft255">s.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td48"><P class="p979 ft255">32.</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr1 td4"><P class="p743 ft233">den</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr1 td144"><P class="p987 ft233">18</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr1 td14"><P class="p727 ft233">april</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr1 td48"><P class="p986 ft233">1996,</P></TD>
<TD class="tr16 td160"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr1 td179"><P class="p300 ft257">(EGT</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr16 td40"><P class="p261 ft256">lämplig</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr16 td12"><P class="p994 ft255">övergångsperiod.</P></TD>
<TD class="tr16 td159"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td127"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td3"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td127"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td7"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td124"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td160"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td159"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td166"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td3"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td155"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td30"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td154"></TD>
<TD class="tr27 td118"><P class="p1 ft248">(<SPAN class="ft228">3</SPAN>)</P></TD>
<TD colspan=9 class="tr27 td54"><P class="p728 ft248">Europaparlamentets</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr27 td195"><P class="p728 ft248">yttrande avgivet</P></TD>
<TD class="tr27 td160"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td144"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td170"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td124"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td160"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td156"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td166"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td158"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td153"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td144"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td160"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td127"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td3"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td127"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td7"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td124"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td160"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td166"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td3"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td155"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td30"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr25 td154"></TD>
<TD class="tr27 td118"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td157"><P class="p728 ft248">C</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td9"><P class="p18 ft248">141,</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr27 td140"><P class="p974 ft248">13.5.1996,</P></TD>
<TD class="tr27 td157"><P class="p988 ft248">s.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td25"><P class="p992 ft248">191),</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td48"><P class="p1 ft248">rådets</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr27 td196"><P class="p987 ft248">gemensamma</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr27 td163"><P class="p727 ft248">ståndpunkt</P></TD>
<TD class="tr27 td156"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr25 td197"><P class="p150 ft258">av</P></TD>
<TD class="tr25 td198"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td199"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td200"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td201"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr27 td156"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td166"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td158"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td153"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td144"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td160"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td127"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td3"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td127"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td7"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td124"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td160"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td166"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td3"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td155"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td30"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td154"></TD>
<TD class="tr16 td118"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=24 class="tr16 td202"><P class="p728 ft255">den 27 september 1996 (EGT C 333, 7.11.1996, s. 7.) och(<SPAN class="ft228">5</SPAN>) EuEGT-</P></TD>
<TD class="tr16 td170"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr16 td3"><P class="p744 ft255">C</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td7"><P class="p18 ft255">133,</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr16 td64"><P class="p995 ft255">3.6.1981,</P></TD>
<TD class="tr16 td160"><P class="p18 ft255">s.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td4"><P class="p974 ft255">1.</P></TD>
<TD class="tr16 td3"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td127"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td7"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td124"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td160"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td159"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td166"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td3"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td155"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td30"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td154"></TD>
<TD class="tr16 td118"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=24 class="tr16 td202"><P class="p728 ft255">ropaparlamentets beslut av den 18 februari 1997 (EGT C (<SPAN class="ft228">6</SPAN>85,)EGT</P></TD>
<TD class="tr16 td170"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=22 class="tr16 td176"><P class="p1 ft255">L 158, 26.6.1979, s. 19. Direktivet senast ändrat genom</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td154"></TD>
<TD class="tr27 td118"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD colspan=15 class="tr27 td203"><P class="p728 ft248">17.3.1997, s. 26). Europaparlamentets</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr27 td189"><P class="p985 ft248">beslut av den 16</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr27 td195"><P class="p743 ft248">decem- direktiv</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr27 td75"><P class="p1 ft248">95/58/EG</P></TD>
<TD class="tr27 td153"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td113"><P class="p987 ft248">(EGT</P></TD>
<TD class="tr27 td160"><P class="p23 ft248">L</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td4"><P class="p974 ft248">299,</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr27 td204"><P class="p974 ft248">12.12.1995,</P></TD>
<TD class="tr27 td160"><P class="p1 ft248">s.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td71"><P class="p23 ft248">11).</P></TD>
<TD class="tr27 td3"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td155"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td30"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td154"></TD>
<TD class="tr16 td118"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td157"><P class="p728 ft255">ber</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr16 td48"><P class="p23 ft255">1997</P></TD>
<TD class="tr16 td156"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td185"><P class="p744 ft255">och</P></TD>
<TD colspan=13 class="tr16 td187"><P class="p986 ft255">rådets beslut av den 18 december 1997.</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr16 td75"><P class="p743 ft255">(<SPAN class="ft228">7</SPAN>) EGT</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td159"><P class="p261 ft255">L</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr16 td144"><P class="p261 ft255">142,</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr16 td167"><P class="p991 ft255">9.6.1988,</P></TD>
<TD class="tr16 td159"><P class="p261 ft255">s.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td14"><P class="p150 ft255">19.</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr16 td167"><P class="p991 ft255">Direktivet</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td48"><P class="p261 ft255">senast</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr16 td25"><P class="p743 ft255">ändrat</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td181"><P class="p727 ft255">genom</P></TD>
<TD class="tr16 td30"><P class="p984 ft255">di-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td154"></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft233">(<SPAN class="ft228">4</SPAN>)</P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td22"><P class="p261 ft233">EGT</P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p261 ft233">C</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td144"><P class="p18 ft233">92,</P></TD>
<TD class="tr17 td158"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td167"><P class="p982 ft233">25.4.1975,</P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p743 ft233">s.</P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p979 ft233">1.</P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td14"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td48"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td172"><P class="p996 ft233">rektiv</P></TD>
<TD class="tr17 td170"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr17 td64"><P class="p979 ft233">95/58/EG</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td22"><P class="p988 ft233">(EGT</P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p714 ft233">L</P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td4"><P class="p261 ft233">299,</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td175"><P class="p261 ft233">12.12.1995,</P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p743 ft233">s.</P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td71"><P class="p150 ft233">11).</P></TD>
<TD class="tr17 td3"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td30"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p997 ft188">327</P>
</DIV>
<DIV id="page_329">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t53">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td40"><P class="p1 ft3">Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr9 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td153"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td158"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td9"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td158"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td158"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td158"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td7"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr9 td206"><P class="p975 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr9 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr10 td155"><P class="p728 ft226">L</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr10 td174"><P class="p979 ft226">80/28</P></TD>
<TD class="tr29 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td153"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr30 td207"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr30 td208"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr30 td209"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td9"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td158"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=5 rowspan=2 class="tr10 td210"><P class="p1 ft226">Europeiska</P></TD>
<TD colspan=7 rowspan=2 class="tr10 td51"><P class="p743 ft226">gemenskapernas</P></TD>
<TD colspan=4 rowspan=2 class="tr10 td140"><P class="p974 ft226">officiella</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr10 td172"><P class="p998 ft226">tidning</P></TD>
<TD class="tr29 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr10 td4"><P class="p150 ft226">18.</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td155"><P class="p728 ft226">3.</P></TD>
<TD class="tr29 td153"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td155"><P class="p983 ft233">98</P></TD>
<TD class="tr29 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td118"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td153"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td144"><P class="p998 ft55">˜</P></TD>
<TD class="tr27 td127"><P class="p261 ft248">SV</P></TD>
<TD class="tr27 td166"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td166"><P class="p1 ft259">˜</P></TD>
<TD class="tr27 td9"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td158"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td124"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td205"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td166"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td127"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td205"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td144"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td118"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td157"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td157"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td153"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td144"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td211"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td212"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td200"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td191"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td213"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td200"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td214"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td215"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td216"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td209"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td197"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td207"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td200"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td217"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td209"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td193"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td207"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td200"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td211"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td209"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td207"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td211"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td193"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td198"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td217"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td193"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td194"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td148"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td209"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td200"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td218"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td208"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td218"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td209"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td208"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td193"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td217"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td198"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td193"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td191"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td218"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td218"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td207"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td197"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td211"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td213"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr24 td155"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td159"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td159"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td144"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td155"><P class="p18 ft226">10.</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr31 td54"><P class="p744 ft226">Medlemsstaterna</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr31 td9"><P class="p18 ft226">bör</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr31 td172"><P class="p986 ft226">också</P></TD>
<TD class="tr31 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr31 td71"><P class="p988 ft226">ha</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr31 td175"><P class="p981 ft239">möjlighet</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr31 td48"><P class="p714 ft226">att</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr31 td172"><P class="p985 ft257">medgeb)</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr31 td165"><P class="p261 ft226">jämförpris: det</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr31 td175"><P class="p989 ft226">slutliga</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr31 td172"><P class="p1 ft226">priset,</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr31 td126"><P class="p1 ft226">inklusive</P></TD>
<TD class="tr31 td158"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr31 td45"><P class="p1 ft226">mervärdeskatt</P></TD>
<TD class="tr31 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr31 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td56"><P class="p744 ft241">undantag</P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td144"><P class="p261 ft241">från</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr15 td77"><P class="p986 ft241">skyldigheten</P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td71"><P class="p980 ft241">att</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td179"><P class="p984 ft241">ange</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr15 td219"><P class="p992 ft241">jämförpriset för</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td14"><P class="p261 ft241">och</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td14"><P class="p744 ft233">alla</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td110"><P class="p974 ft241">övriga</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td182"><P class="p988 ft250">skatter,</P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft241">på</P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft241">ett</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td4"><P class="p999 ft233">kilo,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td185"><P class="p974 ft241">en</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td113"><P class="p979 ft241">liter,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td14"><P class="p1 ft241">en</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td30"><P class="p18 ft250">meter,</P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p18 ft241">en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td48"><P class="p744 ft243">varor</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td3"><P class="p23 ft243">för</P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td42"><P class="p980 ft233">vilka</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td181"><P class="p978 ft243">denna</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr17 td196"><P class="p261 ft243">prismärkning</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td185"><P class="p743 ft243">inte</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td181"><P class="p744 ft243">skulle</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td185"><P class="p976 ft243">vara</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr17 td219"><P class="p975 ft243">avkvadratmeter</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td22"><P class="p990 ft243">eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td4"><P class="p979 ft243">en</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr17 td178"><P class="p1 ft243">kubikmeter av</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td75"><P class="p261 ft243">en vara</P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td48"><P class="p979 ft243">eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td113"><P class="p209 ft243">en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td56"><P class="p744 ft241">betydelse</P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=44 class="tr15 td220"><P class="p261 ft241">eller riskera att skapa förvirring, till exem- annan mängdenhet som i den berörda medlemsstater-</P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td48"><P class="p744 ft243">pel</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td3"><P class="p1 ft243">när</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr17 td1"><P class="p977 ft245">mängdangivelsen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td22"><P class="p714 ft243">inte</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td3"><P class="p975 ft243">är</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr17 td40"><P class="p979 ft243">relevant</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr17 td108"><P class="p744 ft243">för prisjäm- na</P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft243">i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td30"><P class="p150 ft243">stor</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr17 td143"><P class="p261 ft243">utsträckning</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td185"><P class="p261 ft243">och</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr17 td164"><P class="p994 ft233">traditionellt</P></TD>
<TD class="tr17 td158"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td70"><P class="p986 ft243">används</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td48"><P class="p983 ft233">vid</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td113"><P class="p209 ft243">för-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td56"><P class="p744 ft241">förelsen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td22"><P class="p261 ft241">eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td3"><P class="p744 ft241">när</P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td4"><P class="p980 ft233">olika</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td70"><P class="p744 ft241">varor</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td179"><P class="p23 ft233">saluförs</P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft241">i</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td163"><P class="p744 ft241">samman</P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td83"><P class="p261 ft241"><NOBR>för-säljning</NOBR></P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p23 ft241">av</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td172"><P class="p994 ft233">vissa</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td34"><P class="p743 ft241">varor,</P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td56"><P class="p744 ft241">packning.</P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td7"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td153"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td158"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td9"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td158"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td158"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td158"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td159"><P class="p261 ft226">c)</P></TD>
<TD colspan=11 class="tr18 td68"><P class="p1 ft226">var som säljs i lös vikt: en</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td113"><P class="p975 ft226">vara</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td4"><P class="p988 ft239">som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td185"><P class="p986 ft226">inte</P></TD>
<TD class="tr18 td9"><P class="p975 ft226">är</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr18 td31"><P class="p999 ft226">färdigför-</P></TD>
<TD class="tr18 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr7 td155"><P class="p18 ft226">11.</P></TD>
<TD colspan=7 rowspan=2 class="tr7 td54"><P class="p744 ft226">Medlemsstaterna</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr7 td9"><P class="p985 ft226">får</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr7 td4"><P class="p744 ft226">för</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr7 td157"><P class="p995 ft233">att</P></TD>
<TD class="tr13 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=4 rowspan=2 class="tr7 td163"><P class="p1 ft226">underlätta</P></TD>
<TD colspan=6 rowspan=2 class="tr7 td165"><P class="p999 ft239">tillämpningen</P></TD>
<TD class="tr13 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr13 td75"><P class="p261 ft226">packad</P></TD>
<TD colspan=19 class="tr13 td221"><P class="p986 ft226">och som mäts upp i konsumentens närvaro,</P></TD>
<TD class="tr13 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td166"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td159"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td156"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td7"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td166"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td124"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td157"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td127"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td157"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td166"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td127"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td159"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td205"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td144"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td159"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td118"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td157"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td157"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td158"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td9"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td155"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td153"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td155"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td159"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td159"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td144"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td56"><P class="p744 ft241">av den</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td172"><P class="p988 ft241">införda</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr15 td165"><P class="p744 ft241">mekanismen,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td3"><P class="p979 ft241">när</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td4"><P class="p985 ft241">det</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td42"><P class="p979 ft241">gäller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td113"><P class="p714 ft241">andra</P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td7"><P class="p979 ft233">va-</P></TD>
<TD class="tr15 td7"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td48"><P class="p744 ft241">ror</P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft241">än</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr15 td210"><P class="p974 ft241">livsmedel,</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td167"><P class="p744 ft241">upprätta</P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=19 class="tr15 td173"><P class="p261 ft241">en förteckning över de <NOBR>d)va-näringsidkare:</NOBR> en</P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td34"><P class="p743 ft241">fysisk</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td113"><P class="p38 ft241">eller</P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td174"><P class="p991 ft233">juridisk</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td70"><P class="p727 ft241">person</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td126"><P class="p38 ft241">som</P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td48"><P class="p744 ft243">ror</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td3"><P class="p1 ft243">eller</P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr17 td77"><P class="p261 ft243">varukategorier</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td144"><P class="p986 ft243">för</P></TD>
<TD class="tr17 td205"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td34"><P class="p980 ft233">vilka</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td182"><P class="p988 ft243">kravet</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td71"><P class="p743 ft243">på</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr17 td168"><P class="p1 ft243">jämförpris- säljer</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td30"><P class="p727 ft243">eller</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr17 td77"><P class="p975 ft243">erbjuder till</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr17 td162"><P class="p38 ft243">försäljning</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td126"><P class="p974 ft243">varor</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td14"><P class="p986 ft245">som</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td126"><P class="p975 ft243">ingår</P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p135 ft243">i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td56"><P class="p744 ft241">märkning</P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td75"><P class="p979 ft241">fortsatt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td30"><P class="p979 ft241">skall</P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td22"><P class="p261 ft250">gälla.</P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td75"><P class="p261 ft241">dennes</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr15 td189"><P class="p1 ft250">handelsverksamhet</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td113"><P class="p38 ft241">eller</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td77"><P class="p982 ft241">yrkesmässiga</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td31"><P class="p743 ft241">verksam-</P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td48"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td14"><P class="p261 ft241">het,</P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td155"><P class="p18 ft226">12.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td174"><P class="p744 ft226">Regler</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td157"><P class="p976 ft226">på</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr9 td54"><P class="p994 ft239">gemenskapsnivå</P></TD>
<TD class="tr9 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td71"><P class="p1 ft226">gör</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td144"><P class="p261 ft226">det</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr9 td167"><P class="p744 ft226">möjligt</P></TD>
<TD class="tr9 td159"><P class="p261 ft226">att</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr9 td172"><P class="p986 ft226">säker-</P></TD>
<TD colspan=6 rowspan=2 class="tr11 td165"><P class="p1 ft226">konsument: en</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr11 td172"><P class="p744 ft226">fysisk</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr11 td172"><P class="p261 ft226">person</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr11 td185"><P class="p986 ft226">som</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr11 td42"><P class="p18 ft226">köper</P></TD>
<TD class="tr9 td158"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr11 td9"><P class="p982 ft226">en</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr11 td14"><P class="p743 ft233">vara</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr11 td48"><P class="p974 ft226">av</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr11 td113"><P class="p135 ft233">skäl</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td48"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td118"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td153"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td127"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td9"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td205"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td144"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td205"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p261 ft260">e)</P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td155"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD colspan=26 class="tr24 td177"><P class="p744 ft249">ställa enhetlig och tydlig information till nytta för alla</P></TD>
<TD class="tr24 td7"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td166"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td124"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td157"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td127"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td157"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td166"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td127"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td159"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td205"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td144"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td159"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td118"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td157"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td157"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td158"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td9"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td155"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td153"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td155"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td159"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td159"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td144"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr17 td111"><P class="p744 ft243">konsumenter</P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft243">på</P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td30"><P class="p1 ft243">den</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td144"><P class="p986 ft243">inre</P></TD>
<TD class="tr17 td205"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr17 td196"><P class="p987 ft243">marknaden.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td71"><P class="p261 ft243">Det</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td113"><P class="p714 ft243">nya</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr17 td70"><P class="p1 ft243">för- <SPAN class="ft261">som</SPAN></P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td30"><P class="p989 ft243">inte</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td48"><P class="p1 ft243">faller</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td182"><P class="p983 ft243">inom</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td172"><P class="p743 ft243">ramen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td4"><P class="p979 ft243">för</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td126"><P class="p989 ft243">dennes</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr17 td204"><P class="p986 ft245">kommersiella</P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=24 rowspan=2 class="tr18 td222"><P class="p744 ft226">enklade tillvägagångssättet är både nödvändigt och</P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td14"><P class="p261 ft241">eller</P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td223"><P class="p728 ft241">yrkesmässiga</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td143"><P class="p979 ft241">verksamhet.</P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td155"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td159"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td156"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td7"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td166"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td124"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td157"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td127"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td157"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td166"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td127"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td159"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td205"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td144"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td159"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td118"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td157"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td157"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td158"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td9"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td155"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td153"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td155"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td159"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td159"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
<TD class="tr28 td144"><P class="p1 ft251"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td164"><P class="p744 ft241">tillräckligt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td144"><P class="p999 ft241">för</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td34"><P class="p995 ft241">att</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td172"><P class="p150 ft241">uppnå</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td30"><P class="p995 ft241">detta</P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td4"><P class="p991 ft250">mål.</P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td7"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=26 class="tr5 td224"><P class="p728 ft226">13. Medlemsstaterna måste se till att systemet är effektivt.</P></TD>
<TD class="tr5 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr5 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr5 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr5 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr5 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr5 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr5 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=4 rowspan=2 class="tr3 td56"><P class="p261 ft226">Artikel</P></TD>
<TD class="tr5 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr5 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr5 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr5 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr5 td158"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr5 td9"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr5 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr5 td153"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr5 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr5 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr5 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr5 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td56"><P class="p744 ft245">Systemets</P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr17 td56"><P class="p743 ft243">öppenhet</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td4"><P class="p983 ft243">bör</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr17 td88"><P class="p23 ft243">också behållas</P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td71"><P class="p1 ft243">när</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td113"><P class="p261 ft243">euron</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td9"><P class="p986 ft243">in-</P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td7"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td158"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td9"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td48"><P class="p744 ft241">förs.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td3"><P class="p23 ft241">För</P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=22 class="tr15 td225"><P class="p728 ft241">detta ändamål bör det högsta antalet prisan-</P></TD>
<TD class="tr15 td7"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td174"><P class="p744 ft233">givelser</P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td167"><P class="p1 ft241">begränsas.</P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr6 td159"><P class="p261 ft226">1.</P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=7 rowspan=2 class="tr6 td28"><P class="p975 ft226">Försäljningspriset</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr6 td4"><P class="p743 ft226">och</P></TD>
<TD colspan=5 rowspan=2 class="tr6 td143"><P class="p743 ft226">jämförpriset</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr6 td185"><P class="p986 ft226">skall</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr6 td113"><P class="p714 ft226">anges</P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr6 td155"><P class="p977 ft226">för</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr6 td30"><P class="p150 ft226">al-</P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td155"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td48"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td124"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td118"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td153"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td124"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td158"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td127"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td166"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td166"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td9"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td158"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td124"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td205"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td166"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td158"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td124"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td155"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td166"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td158"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td155"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td144"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td205"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td156"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td153"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td144"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td48"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td158"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td9"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td158"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td205"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td158"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td158"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td205"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p261 ft243">la</P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td4"><P class="p728 ft243">varor</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td30"><P class="p18 ft243">som</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td172"><P class="p998 ft233">avses</P></TD>
<TD colspan=16 class="tr17 td226"><P class="p979 ft243">i artikel 1, dock så att angivandet av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td155"><P class="p18 ft241">14.</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td56"><P class="p744 ft241">Särskild</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr15 td195"><P class="p1 ft241">uppmärksamhet</P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td157"><P class="p981 ft241">bör</P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td113"><P class="p1 ft241">ägnas</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td185"><P class="p985 ft241">små</P></TD>
<TD colspan=29 class="tr15 td227"><P class="p986 ft241"><NOBR><SPAN class="ft262">detaljistföre-</SPAN>jämförpris</NOBR> omfattas av artikel 5. Jämförpriset behöver inte</P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td48"><P class="p744 ft260">tag.</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr19 td51"><P class="p994 ft263">Kommissionen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr19 td4"><P class="p38 ft260">bör</P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr19 td30"><P class="p981 ft260">därför</P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p979 ft260">i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr19 td185"><P class="p974 ft260">sin</P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr19 td163"><P class="p992 ft260">rapport</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr19 td9"><P class="p986 ft260">om</P></TD>
<TD class="tr19 td156"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td7"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr17 td14"><P class="p728 ft243">om</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr17 td48"><P class="p975 ft243">det</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr17 td157"><P class="p981 ft243">är</P></TD>
<TD colspan=14 rowspan=2 class="tr17 td66"><P class="p990 ft243">identiskt med försäljningspriset.</P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td144"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD colspan=17 rowspan=2 class="tr9 td228"><P class="p744 ft226">tillämpningen av det här direktivet,</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr9 td42"><P class="p979 ft233">vilken</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr9 td48"><P class="p18 ft226">skall</P></TD>
<TD class="tr19 td144"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td205"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr19 td179"><P class="p261 ft260">anges</P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td144"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td172"><P class="p986 ft243">läggas</P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td7"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td205"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td158"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td9"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td48"><P class="p744 ft241">fram</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr15 td162"><P class="p975 ft241">senast tre</P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft241">år</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td172"><P class="p974 ft241">efter</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td30"><P class="p261 ft241">den</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td144"><P class="p261 ft241">dag</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td42"><P class="p714 ft241">som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td48"><P class="p18 ft241">anges</P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p998 ft241">i</P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td179"><P class="p1 ft241">artikel</P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td155"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td48"><P class="p744 ft264">11.1,</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr24 td167"><P class="p983 ft265">särskilt</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr24 td34"><P class="p1 ft249">beakta</P></TD>
<TD class="tr24 td9"><P class="p1000 ft249">de</P></TD>
<TD class="tr24 td158"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr24 td22"><P class="p992 ft264">små</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr24 td178"><P class="p261 ft265">detaljistföretagens</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr24 td175"><P class="p995 ft249">erfaren-</P></TD>
<TD class="tr24 td156"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD colspan=6 rowspan=2 class="tr15 td1"><P class="p975 ft250">Medlemsstaterna</P></TD>
<TD class="tr24 td166"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr15 td127"><P class="p981 ft241">får</P></TD>
<TD colspan=5 rowspan=2 class="tr15 td229"><P class="p727 ft241">besluta att</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr15 td42"><P class="p744 ft241">inte</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr15 td75"><P class="p1 ft241">tillämpa</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr15 td179"><P class="p995 ft241">punkt</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr15 td159"><P class="p986 ft241">1</P></TD>
<TD class="tr24 td144"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td48"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td118"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td153"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td127"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td9"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td205"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td144"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td205"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p261 ft260">2.</P></TD>
<TD class="tr19 td156"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td144"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td48"><P class="p744 ft260">heter</P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td118"><P class="p23 ft266">av</P></TD>
<TD class="tr19 td153"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr19 td77"><P class="p979 ft260">tillämpningen</P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr19 td157"><P class="p983 ft266">av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr19 td71"><P class="p998 ft260">det</P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr19 td4"><P class="p989 ft260">här</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr19 td169"><P class="p23 ft266">direktivet,</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr19 td172"><P class="p986 ft260">bland</P></TD>
<TD class="tr19 td156"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td7"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td127"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td127"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td205"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td144"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td118"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td9"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td153"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td144"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td48"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td118"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td153"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td127"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td9"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td205"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td144"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td205"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p261 ft260">på</P></TD>
<TD class="tr19 td156"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td7"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td127"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td127"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td205"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td144"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td118"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td9"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td153"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td144"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td174"><P class="p744 ft243">annat</P></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p23 ft233">av</P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr17 td75"><P class="p743 ft243">teknisk</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr17 td175"><P class="p979 ft233">utveckling</P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td3"><P class="p1 ft243">och</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr17 td180"><P class="p979 ft243">införandet</P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p261 ft243">av</P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p998 ft243">en</P></TD>
<TD class="tr17 td205"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td7"><P class="p743 ft243">ge-</P></TD>
<TD class="tr17 td7"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td205"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td158"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td9"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td155"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr27 td56"><P class="p744 ft247">mensam</P></TD>
<TD class="tr27 td153"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr27 td42"><P class="p1 ft247">valuta.</P></TD>
<TD class="tr27 td166"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr27 td175"><P class="p1 ft247">Rapporten,</P></TD>
<TD class="tr27 td166"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td3"><P class="p261 ft247">som</P></TD>
<TD class="tr27 td124"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td185"><P class="p985 ft248">skall</P></TD>
<TD class="tr27 td158"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td48"><P class="p18 ft247">beakta</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr27 td172"><P class="p150 ft247">den</P></TD>
<TD class="tr27 td156"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td7"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td166"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr18 td30"><P class="p986 ft226">som</P></TD>
<TD colspan=4 rowspan=2 class="tr18 td56"><P class="p975 ft226">erbjuds</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr18 td159"><P class="p989 ft226">i</P></TD>
<TD colspan=4 rowspan=2 class="tr18 td163"><P class="p1 ft226">samband</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr18 td42"><P class="p728 ft226">med</P></TD>
<TD colspan=7 rowspan=2 class="tr18 td230"><P class="p150 ft226">tillhandahållandet</P></TD>
<TD class="tr27 td144"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td48"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td118"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td153"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td127"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td9"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td205"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td144"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td205"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr19 td40"><P class="p261 ft260">— varor</P></TD>
<TD class="tr19 td144"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr15 td54"><P class="p744 ft241">övergångsperiod</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td9"><P class="p18 ft250">som</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td172"><P class="p38 ft241">anges</P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p728 ft241">i</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td210"><P class="p744 ft241">artikel 6,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td71"><P class="p743 ft241">bör</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td172"><P class="p979 ft241">åtföljas</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td179"><P class="p975 ft241">av<SPAN class="ft267">av</SPAN></P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td31"><P class="p743 ft241">tjänster,</P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td155"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td174"><P class="p744 ft256">förslag.</P></TD>
<TD class="tr16 td118"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td153"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td124"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td158"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td127"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td166"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td166"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td9"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td158"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td124"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td205"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td166"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td159"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td158"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td124"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td155"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td166"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td158"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td155"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td159"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td144"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td205"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td159"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td156"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td7"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td166"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td124"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td157"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td127"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td157"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td166"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td127"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td159"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td205"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td144"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td159"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td118"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td157"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td157"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td158"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td9"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td155"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td153"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td155"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td159"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td159"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td144"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td48"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td7"><P class="p261 ft241">—</P></TD>
<TD colspan=22 class="tr15 td231"><P class="p986 ft241">försäljning på auktion och försäljning av konst och</P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td48"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td140"><P class="p23 ft233">antikviteter.</P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p2 ft233">HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.</P>
<P class="p1001 ft226">Artikel 1</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1002 ft226"><SPAN class="ft239">3.</SPAN><SPAN class="ft268">När varan säljs i lös vikt behöver bara jämförpriset anges.</SPAN></P>
<P class="p1003 ft241"><SPAN class="ft250">4.</SPAN><SPAN class="ft269">I reklam där försäljningspriset på varor som avses i</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t54">
<TR>
<TD class="tr15 td175"><P class="p1 ft241">artikel 1</P></TD>
<TD class="tr15 td204"><P class="p1 ft241">nämns skall</P></TD>
<TD class="tr15 td232"><P class="p744 ft241">även jämförpriset anges, om inte an-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td175"><P class="p1 ft226">nat följer</P></TD>
<TD class="tr13 td204"><P class="p975 ft226">av artikel</P></TD>
<TD class="tr13 td232"><P class="p979 ft226">5.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t55">
<TR>
<TD class="tr7 td4"><P class="p1 ft226">Syftet</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td233"><P class="p150 ft226">med detta direktiv</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr7 td100"><P class="p728 ft226">är att föreskriva att försäljnings-</P></TD>
<TD class="tr7 td40"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td4"><P class="p1 ft241">pris</P></TD>
<TD class="tr15 td4"><P class="p1 ft241">och</P></TD>
<TD class="tr15 td219"><P class="p150 ft241">jämförpris skall</P></TD>
<TD class="tr15 td51"><P class="p728 ft241">anges på alla</P></TD>
<TD class="tr15 td172"><P class="p744 ft241">varor</P></TD>
<TD class="tr15 td234"><P class="p1004 ft241">som konsu-</P></TD>
<TD class="tr15 td40"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr17 td235"><P class="p1 ft243">menter erbjuds av näringsidkare, för att</P></TD>
<TD class="tr17 td172"><P class="p1 ft243">förbättra</P></TD>
<TD class="tr17 td234"><P class="p1005 ft243">informa-</P></TD>
<TD class="tr17 td40"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr18 td64"><P class="p1 ft226">tionen till</P></TD>
<TD class="tr18 td219"><P class="p987 ft226">konsumenterna</P></TD>
<TD class="tr18 td51"><P class="p1 ft226">och underlätta</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td190"><P class="p261 ft226">prisjämförelser.</P></TD>
<TD class="tr18 td40"><P class="p1 ft226">Artikel 4</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<DIV id="id_4_1">
<P class="p1006 ft226">Artikel 2</P>
<P class="p256 ft226">I detta direktiv avses med</P>
</DIV>
<DIV id="id_4_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t56">
<TR>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft226">1.</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr18 td86"><P class="p728 ft226">Försäljningspriset</P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft226">och</P></TD>
<TD class="tr18 td203"><P class="p209 ft226">jämförpriset skall vara entydi-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td3"><P class="p1 ft243">ga,</P></TD>
<TD class="tr17 td3"><P class="p1 ft243">lätta</P></TD>
<TD class="tr17 td64"><P class="p744 ft243">att känna</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td172"><P class="p974 ft243">igen</P></TD>
<TD class="tr17 td203"><P class="p23 ft243">och tydligt läsbara. Medlemsstater-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td3"><P class="p1 ft243">na</P></TD>
<TD class="tr17 td3"><P class="p1 ft243">får</P></TD>
<TD class="tr17 td64"><P class="p1 ft243">föreskriva</P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft243">att</P></TD>
<TD class="tr17 td3"><P class="p744 ft243">det</P></TD>
<TD class="tr17 td203"><P class="p18 ft243">högsta antalet prisangivelser be-</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p2 ft226">gränsas.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_5">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t57">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr7 td236"><P class="p1 ft226">a) försäljningspris: det</P></TD>
<TD class="tr7 td110"><P class="p714 ft226">slutliga</P></TD>
<TD class="tr7 td38"><P class="p990 ft226">priset på en enhet eller en2. Jämförpriset skall hänföra sig till en mängd</P></TD>
<TD class="tr7 td75"><P class="p1 ft226">som an-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td229"><P class="p996 ft243">bestämd</P></TD>
<TD class="tr17 td126"><P class="p1 ft243">mängd</P></TD>
<TD class="tr17 td110"><P class="p1 ft243">av en</P></TD>
<TD class="tr17 td38"><P class="p992 ft243">vara, inklusive mervärdeskattges i enlighet med nationella bestämmelser och</P></TD>
<TD class="tr17 td75"><P class="p728 ft243">gemen-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td229"><P class="p996 ft226">och alla</P></TD>
<TD class="tr13 td126"><P class="p979 ft226">övriga</P></TD>
<TD class="tr13 td110"><P class="p1 ft226">skatter,</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1007 ft226">skapsbestämmelser.</P></TD>
<TD class="tr13 td75"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_6">
<P class="p2 ft188">328</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_330">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t58">
<TR>
<TD colspan=3 class="tr9 td15"><P class="p1 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr9 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td7"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td7"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td70"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td22"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td153"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td172"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td14"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td185"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td172"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td40"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td25"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr9 td15"><P class="p728 ft3">Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr9 td34"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr10 td7"><P class="p727 ft239">18.</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td9"><P class="p987 ft226">3.</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td182"><P class="p1008 ft226">98</P></TD>
<TD class="tr29 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr30 td209"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr30 td148"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr30 td194"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td7"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr10 td219"><P class="p1009 ft233">Europeiska</P></TD>
<TD colspan=5 rowspan=2 class="tr10 td76"><P class="p987 ft226">gemenskapernas</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr10 td110"><P class="p261 ft226">officiella</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr10 td70"><P class="p18 ft226">tidning</P></TD>
<TD class="tr29 td172"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td40"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td25"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td14"><P class="p744 ft226">L</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr10 td56"><P class="p36 ft226">80/29</P></TD>
<TD class="tr29 td34"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr27 td144"><P class="p974 ft259">˜</P></TD>
<TD class="tr27 td7"><P class="p1 ft248">SV</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td14"><P class="p728 ft259">˜</P></TD>
<TD class="tr27 td157"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td172"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td40"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td25"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td34"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td148"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td197"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td237"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td191"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td216"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td238"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td239"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td148"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td218"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td134"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td115"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td198"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td213"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td198"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td191"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td208"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td152"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td209"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td211"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td240"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td132"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td211"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td152"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td241"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td242"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td240"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td243"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td129"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr24 td30"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td34"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=12 class="tr31 td81"><P class="p1 ft226">Om nettovikten och avrunnen vikt enligt</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr31 td163"><P class="p986 ft226">nationella</P></TD>
<TD class="tr31 td172"><P class="p975 ft257">beEEG-</P></TD>
<TD class="tr31 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=12 class="tr31 td231"><P class="p1 ft226">om konsumentskydd i samband med prismärkning</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=16 class="tr15 td222"><P class="p1 ft241">stämmelser och gemenskapsbestämmelser skall anges</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td1"><P class="p1 ft241">för av livsmedel</P></TD>
<TD class="tr15 td185"><P class="p985 ft241">och</P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p744 ft241">i</P></TD>
<TD class="tr15 td172"><P class="p743 ft233">direktiv</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td88"><P class="p974 ft241">88/314/EEG</P></TD>
<TD class="tr15 td14"><P class="p728 ft241">om</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td168"><P class="p1010 ft241">konsument-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=12 class="tr17 td81"><P class="p1 ft243">vissa färdigförpackade varor, skall det räcka</P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td25"><P class="p1011 ft243">med</P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p23 ft243">att</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td167"><P class="p975 ft257">jämskydd-</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr17 td244"><P class="p979 ft243">i samband med prismärkning av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td126"><P class="p744 ft243">andra</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td48"><P class="p978 ft233">varor</P></TD>
<TD class="tr17 td34"><P class="p979 ft243">än</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr15 td15"><P class="p1 ft241">förpriset för</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td144"><P class="p1 ft241">den</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td140"><P class="p975 ft241">avrunna</P></TD>
<TD class="tr15 td70"><P class="p1 ft241">vikten</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td110"><P class="p1012 ft233">anges.</P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td229"><P class="p1013 ft241">livsmedel</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td110"><P class="p261 ft241"><SPAN class="ft228">1</SPAN>() skall</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td41"><P class="p987 ft241">förlängas till och</P></TD>
<TD class="tr15 td25"><P class="p1 ft241">med</P></TD>
<TD class="tr15 td14"><P class="p1 ft241">den</P></TD>
<TD class="tr15 td3"><P class="p979 ft241">dag</P></TD>
<TD class="tr15 td245"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td30"><P class="p986 ft241">som</P></TD>
<TD class="tr15 td34"><P class="p714 ft241">av-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td7"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td182"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td7"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td7"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td70"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td22"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td172"><P class="p1013 ft241">ses</P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft241">i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td182"><P class="p979 ft241">artikel</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td70"><P class="p989 ft241">11.1.</P></TD>
<TD class="tr15 td172"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td40"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td25"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td14"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td3"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td245"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td30"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td34"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr32 td7"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr32 td9"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr32 td182"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr32 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr32 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr32 td7"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr32 td181"><P class="p261 ft226">Artikel</P></TD>
<TD class="tr32 td70"><P class="p1014 ft226">5</P></TD>
<TD class="tr32 td22"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr32 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr32 td153"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr32 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr32 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr32 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr32 td172"><P class="p1013 ft226">2.</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr32 td58"><P class="p261 ft226">Direktiven 79/581/EEG</P></TD>
<TD class="tr32 td40"><P class="p1015 ft226">och</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr32 td105"><P class="p728 ft226">88/314/EEG</P></TD>
<TD class="tr32 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr32 td30"><P class="p990 ft233">skall</P></TD>
<TD class="tr32 td34"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td7"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td9"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td182"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td7"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td7"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td70"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td22"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td229"><P class="p1013 ft243">upphöra</P></TD>
<TD class="tr17 td14"><P class="p1 ft243">att</P></TD>
<TD class="tr17 td185"><P class="p985 ft233">gälla</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td64"><P class="p744 ft243">från och</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr17 td246"><P class="p987 ft243">med den dag som avses</P></TD>
<TD class="tr17 td34"><P class="p1 ft243">i arti-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td7"><P class="p987 ft239">1.</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr26 td86"><P class="p714 ft226">Medlemsstaterna</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr26 td14"><P class="p987 ft226">får</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr26 td178"><P class="p1 ft226">medge undantag</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr26 td22"><P class="p714 ft226">från</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr26 td178"><P class="p987 ft226">skyldighe- <SPAN class="ft270">kel</SPAN></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr26 td185"><P class="p261 ft226">11.1</P></TD>
<TD class="tr26 td14"><P class="p714 ft226">i</P></TD>
<TD class="tr26 td185"><P class="p989 ft226">det</P></TD>
<TD class="tr26 td155"><P class="p18 ft226">här</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr26 td168"><P class="p1016 ft226">direktivet.</P></TD>
<TD class="tr26 td25"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr26 td14"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr26 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr26 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr26 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr26 td34"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td7"><P class="p1 ft241">ten</P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p714 ft241">att</P></TD>
<TD class="tr15 td182"><P class="p991 ft241">ange</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td210"><P class="p986 ft241">jämförpriset</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td83"><P class="p985 ft241">för varor</P></TD>
<TD class="tr15 td22"><P class="p979 ft241">för</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td22"><P class="p1 ft241">vilka</P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p995 ft241">en</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td161"><P class="p18 ft241">sådan angi-</P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td14"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td185"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td172"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td40"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td25"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td14"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td3"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td245"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td30"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td34"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=9 class="tr17 td246"><P class="p1 ft243">velse inte skulle vara av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td143"><P class="p1 ft243">betydelse på</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td110"><P class="p975 ft243">grund</P></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft243">av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td56"><P class="p985 ft243">varornas</P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td14"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td185"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td172"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td40"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td25"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td14"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td3"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td245"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td30"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td34"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=12 class="tr15 td81"><P class="p1 ft241">karaktär eller ändamål, eller om en sådan</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td163"><P class="p991 ft233">angivelse</P></TD>
<TD class="tr15 td172"><P class="p989 ft241">skulle</P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td14"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td185"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td172"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td40"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td25"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td14"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td3"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td245"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td30"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td34"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr15 td182"><P class="p1 ft241">kunna</P></TD>
<TD class="tr15 td182"><P class="p991 ft241">skapa</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td210"><P class="p987 ft241">förvirring.</P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td70"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td22"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td172"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td14"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td185"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr9 td172"><P class="p1 ft226">Artikel</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr9 td40"><P class="p1017 ft226">10</P></TD>
<TD class="tr15 td25"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td14"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td3"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td245"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td30"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td34"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td7"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td9"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td182"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td118"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td166"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td7"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td156"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td7"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td157"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td70"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td22"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td144"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td153"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td144"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td118"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td127"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td172"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td166"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td155"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td14"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td185"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td155"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td25"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td14"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td3"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td245"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td30"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td34"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1018 ft241"><SPAN class="ft250">2.</SPAN><SPAN class="ft269">Medlemsstaterna får, vid genomförandet av punkt 1,</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t59">
<TR>
<TD colspan=11 class="tr15 td247"><P class="p1 ft241">när det gäller andra varor</P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p743 ft241">än</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td83"><P class="p1019 ft250">livsmedel,</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td56"><P class="p985 ft241">upprätta</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td14"><P class="p995 ft241">en</P></TD>
<TD class="tr15 td71"><P class="p743 ft228">Detför-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td4"><P class="p714 ft241">här</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr15 td178"><P class="p981 ft241">direktivet skall</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td34"><P class="p979 ft241">inte</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td169"><P class="p1 ft241">förhindra</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td77"><P class="p18 ft241">medlemsstater</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td172"><P class="p984 ft241">från</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr15 td40"><P class="p1 ft241">teckning</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td48"><P class="p979 ft241">över</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td14"><P class="p743 ft241">de</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td34"><P class="p728 ft241">varor</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td71"><P class="p728 ft241">eller</P></TD>
<TD colspan=12 class="tr15 td248"><P class="p991 ft241">varukategorier för vilka kravetatt</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td172"><P class="p975 ft241">anta</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td4"><P class="p744 ft241">eller</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td64"><P class="p982 ft241">behålla</P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td178"><P class="p209 ft241">bestämmelse</P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft241">som</P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p150 ft241">är</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td172"><P class="p984 ft241">mer</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td3"><P class="p1 ft241">på</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td56"><P class="p1 ft241">angivelse</P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft241">av</P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td140"><P class="p18 ft241">jämförpriset</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td140"><P class="p989 ft241">alltjämt</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td196"><P class="p1015 ft241">skall gälla.</P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td161"><P class="p743 ft241">gynnsamma</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td4"><P class="p744 ft241">när</P></TD>
<TD class="tr15 td71"><P class="p991 ft241">det</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td25"><P class="p261 ft241">gäller</P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td229"><P class="p987 ft241">information</P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p982 ft233">till</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td54"><P class="p728 ft241">konsumenterna</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td3"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td153"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td157"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td9"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td118"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td127"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td158"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td157"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td155"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td127"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td160"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td156"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td155"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td9"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td166"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td124"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td157"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td7"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td160"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td159"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td127"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td166"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td124"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td71"><P class="p743 ft256">och</P></TD>
<TD colspan=20 class="tr16 td249"><P class="p714 ft256">prisjämförelser, utan att det påverkar medlemsstater-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td153"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td9"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td158"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td160"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td9"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td7"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td160"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td71"><P class="p743 ft226">nas</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr13 td143"><P class="p744 ft226">skyldigheter</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr13 td126"><P class="p714 ft226">enligt</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr13 td40"><P class="p1 ft226">fördraget.</P></TD>
<TD class="tr13 td14"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td9"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td185"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td153"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td9"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td158"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr2 td179"><P class="p1 ft226">Artikel</P></TD>
<TD class="tr2 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td155"><P class="p150 ft226">6</P></TD>
<TD class="tr2 td9"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td7"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td160"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td71"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td160"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td71"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td14"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td9"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td185"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td3"><P class="p1 ft226">Om</P></TD>
<TD class="tr22 td153"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr22 td210"><P class="p1 ft233">skyldigheten</P></TD>
<TD class="tr22 td158"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr22 td157"><P class="p985 ft226">att</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr22 td30"><P class="p979 ft226">ange</P></TD>
<TD class="tr22 td160"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr22 td210"><P class="p727 ft226">jämförpriset</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr22 td113"><P class="p998 ft233">skulle</P></TD>
<TD class="tr22 td160"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr22 td167"><P class="p261 ft226">medföra</P></TD>
<TD class="tr22 td71"><P class="p984 ft226">en</P></TD>
<TD class="tr22 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr22 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr22 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr22 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr22 td160"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr22 td71"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=4 rowspan=2 class="tr33 td179"><P class="p1 ft226">Artikel</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr33 td157"><P class="p994 ft226">11</P></TD>
<TD class="tr22 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr22 td14"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr22 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr22 td9"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr22 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr22 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr22 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr22 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr22 td185"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr15 td30"><P class="p1 ft241">alltför</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr15 td179"><P class="p974 ft241">tung</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr15 td34"><P class="p744 ft241">börda</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr15 td34"><P class="p977 ft241">för</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr15 td71"><P class="p261 ft233">visse</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr15 td113"><P class="p975 ft241">små</P></TD>
<TD colspan=6 rowspan=2 class="tr15 td195"><P class="p980 ft233">detaljistföretag</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr15 td3"><P class="p728 ft241">på</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr15 td179"><P class="p991 ft241">grund</P></TD>
<TD class="tr20 td155"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td124"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td124"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td144"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td160"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td71"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td127"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td14"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td127"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td9"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td144"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td124"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td144"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td159"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td185"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr25 td155"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td124"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td124"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td144"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td160"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td71"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td156"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td157"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td118"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td205"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td157"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td127"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td14"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td127"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td9"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td144"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td124"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td144"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td159"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td185"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=13 class="tr15 td250"><P class="p1 ft241">av det antal varor som erbjuds</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td30"><P class="p991 ft241">till</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td175"><P class="p994 ft233">försäljning,</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td165"><P class="p991 ft241">försäljnings-</P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td160"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td71"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td14"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td185"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=23 class="tr13 td231"><P class="p1 ft226">ytan, försäljningsplatsens karaktär, specifika försäljnings-</P></TD>
<TD class="tr13 td71"><P class="p743 ft226">1.</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr13 td108"><P class="p979 ft226">Medlemsstaterna</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr13 td25"><P class="p261 ft226">skall</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td14"><P class="p1 ft226">sätta</P></TD>
<TD class="tr13 td127"><P class="p714 ft226">i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td113"><P class="p991 ft226">kraft</P></TD>
<TD class="tr13 td9"><P class="p982 ft226">de</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td34"><P class="p743 ft226">lagar</P></TD>
<TD class="tr13 td144"><P class="p23 ft226">och</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td172"><P class="p982 ft226">andra</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr19 td229"><P class="p1 ft260">förhållanden</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr19 td71"><P class="p744 ft260">ifall</P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr19 td34"><P class="p981 ft266">varan</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr19 td144"><P class="p714 ft260">då</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr19 td181"><P class="p988 ft260">inte</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr19 td181"><P class="p1011 ft260">direkt</P></TD>
<TD class="tr19 td7"><P class="p993 ft260">är</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr19 td140"><P class="p728 ft260">tillgänglig</P></TD>
<TD class="tr19 td71"><P class="p743 ft260">för</P></TD>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td144"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td160"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td71"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td156"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td118"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td205"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td127"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td14"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td127"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td9"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td144"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td144"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td185"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td3"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td153"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td9"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td118"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td127"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td127"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td160"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td156"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td9"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td7"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td160"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td127"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD colspan=21 class="tr19 td251"><P class="p743 ft260">författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=25 class="tr15 td121"><P class="p1 ft241">konsumenten eller vissa former av affärsverksamhet, till<SPAN class="ft271">senast</SPAN></P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td71"><P class="p982 ft241">den</P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p982 ft241">18</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td25"><P class="p985 ft241">mars</P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td4"><P class="p983 ft233">2000.</P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p994 ft241">De</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td113"><P class="p975 ft241">skall</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr15 td252"><P class="p743 ft241">genast underrätta</P></TD>
<TD class="tr15 td185"><P class="p18 ft241">kom-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr19 td40"><P class="p1 ft260">exempel</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr19 td48"><P class="p979 ft260">vissa</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr19 td181"><P class="p987 ft260">typer</P></TD>
<TD class="tr19 td155"><P class="p261 ft260">av</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr19 td223"><P class="p727 ft260">ambulerande</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr19 td223"><P class="p983 ft266">försäljning,</P></TD>
<TD class="tr19 td127"><P class="p23 ft260">får</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr19 td40"><P class="p984 ft260">med-</P></TD>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td144"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td160"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td71"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td156"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td118"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td205"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td127"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td14"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td127"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td9"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td144"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td144"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td185"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td3"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td153"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td9"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td118"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td127"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td158"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td127"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td160"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td156"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td9"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td7"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td160"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td159"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td127"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td166"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD colspan=21 class="tr19 td251"><P class="p743 ft260">missionen om detta. De bestämmelser som antas skall va-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr15 td229"><P class="p1 ft241">lemsstaterna</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td34"><P class="p979 ft241">under</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td34"><P class="p977 ft241">en</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr15 td12"><P class="p1 ft241">övergångsperiod</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td113"><P class="p714 ft241">med</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td113"><P class="p23 ft241">början</P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td179"><P class="p984 ft257">från<SPAN class="ft272">ra</SPAN></P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td210"><P class="p1 ft241">tillämpliga</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td25"><P class="p1011 ft241">från</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td144"><P class="p1 ft241">och</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td34"><P class="p714 ft241">med</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td113"><P class="p714 ft241">den</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td34"><P class="p986 ft250">dagen.</P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td185"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td3"><P class="p1 ft256">den</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td3"><P class="p979 ft256">dag</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td48"><P class="p975 ft256">som</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr16 td181"><P class="p982 ft256">anges</P></TD>
<TD class="tr16 td155"><P class="p979 ft256">i</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr16 td172"><P class="p261 ft256">artikel</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td30"><P class="p150 ft273">11.1</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr16 td110"><P class="p261 ft256">föreskriva</P></TD>
<TD class="tr16 td160"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td159"><P class="p18 ft256">att</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr16 td164"><P class="p23 ft256">skyldighe-</P></TD>
<TD class="tr16 td155"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td124"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td124"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td144"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td160"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td71"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td156"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td157"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td118"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td205"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td157"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td127"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td14"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td127"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td9"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td144"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td124"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td144"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td159"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td185"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td3"><P class="p1 ft241">ten</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td3"><P class="p728 ft241">att</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td48"><P class="p1 ft241">ange</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td143"><P class="p261 ft241">jämförpriset</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td118"><P class="p18 ft241">på</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td126"><P class="p987 ft241">andra</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td30"><P class="p1 ft241">varor</P></TD>
<TD class="tr15 td7"><P class="p743 ft241">än</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td113"><P class="p714 ft241">dem</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td14"><P class="p994 ft250">som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td172"><P class="p974 ft241">säljs</P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td160"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td71"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td14"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td185"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr24 td30"><P class="p1 ft249">i lös</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr24 td179"><P class="p975 ft249">vikt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr24 td71"><P class="p1 ft249">och</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr24 td185"><P class="p727 ft249">som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr24 td30"><P class="p714 ft249">säljs</P></TD>
<TD class="tr24 td160"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr24 td9"><P class="p987 ft265">av</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr24 td70"><P class="p987 ft249">sådana</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr24 td113"><P class="p983 ft249">företag</P></TD>
<TD class="tr24 td160"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr24 td4"><P class="p1 ft249">inte</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr24 td14"><P class="p977 ft265">skall</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr24 td172"><P class="p974 ft249">gälla,</P></TD>
<TD class="tr24 td124"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD colspan=4 rowspan=2 class="tr18 td161"><P class="p982 ft239">medlemsstat</P></TD>
<TD class="tr24 td156"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr18 td4"><P class="p980 ft226">antar</P></TD>
<TD class="tr24 td205"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr18 td48"><P class="p1 ft226">dessa</P></TD>
<TD colspan=4 rowspan=2 class="tr18 td15"><P class="p743 ft226">bestämmelser</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr18 td34"><P class="p987 ft226">skall</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr18 td159"><P class="p1 ft226">de</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr18 td185"><P class="p982 ft226">in-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr1 td3"><P class="p1 ft226">med</P></TD>
<TD class="tr25 td153"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr1 td110"><P class="p743 ft226">förbehåll</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr1 td14"><P class="p974 ft226">av</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr1 td40"><P class="p975 ft226">artikel</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr1 td22"><P class="p150 ft226">12.</P></TD>
<TD class="tr25 td9"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td166"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td124"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td157"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td7"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td160"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td159"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td127"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td166"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td124"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td71"><P class="p743 ft274">När</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr25 td4"><P class="p714 ft274">en</P></TD>
<TD class="tr25 td156"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td205"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td9"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td7"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td172"><P class="p743 ft243">nehålla</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td71"><P class="p982 ft243">en</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr17 td64"><P class="p976 ft233">hänvisning</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td4"><P class="p982 ft243">till</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td113"><P class="p980 ft243">detta</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr17 td15"><P class="p1 ft243">direktiv eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td34"><P class="p18 ft233">åtföljas</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td172"><P class="p18 ft243">av en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td153"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td158"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td160"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td7"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td160"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td172"><P class="p743 ft241">sådan</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td31"><P class="p1 ft233">hänvisning</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td4"><P class="p974 ft241">när</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td4"><P class="p983 ft241">de</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr15 td196"><P class="p150 ft250">offentliggörs.</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td31"><P class="p261 ft241">Närmare</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td210"><P class="p135 ft241">föreskrif-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td3"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td153"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td9"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td118"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td158"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td9"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td157"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td7"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td71"><P class="p743 ft243">ter</P></TD>
<TD colspan=20 class="tr17 td249"><P class="p18 ft243">om hur denna hänvisning skall göras skall varje med-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td153"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td9"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td158"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr6 td179"><P class="p1 ft226">Artikel</P></TD>
<TD class="tr13 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr6 td155"><P class="p150 ft226">7</P></TD>
<TD class="tr13 td9"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td7"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td160"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr13 td31"><P class="p743 ft226">lemsstat</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td34"><P class="p984 ft233">själv</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr13 td113"><P class="p1 ft226">utfärda.</P></TD>
<TD class="tr13 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td14"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td9"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td185"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr25 td3"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td153"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td157"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td9"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td118"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td127"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td158"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td157"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td156"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td9"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td166"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td124"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td157"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td7"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td160"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td159"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td127"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td166"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td124"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td71"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td155"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td124"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td124"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td144"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td160"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td71"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td156"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td157"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td118"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td205"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td157"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td127"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td14"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td127"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td9"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td144"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td124"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td144"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td159"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td185"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 rowspan=2 class="tr34 td189"><P class="p1 ft226">Medlemsstaterna</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr34 td185"><P class="p727 ft233">skall</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr34 td179"><P class="p714 ft226">vidta</P></TD>
<TD class="tr6 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr34 td126"><P class="p727 ft239">lämpliga</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr34 td110"><P class="p998 ft226">åtgärder</P></TD>
<TD class="tr6 td160"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr34 td159"><P class="p18 ft226">för</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr34 td3"><P class="p38 ft226">att</P></TD>
<TD class="tr6 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=20 class="tr6 td253"><P class="p743 ft226">2. Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna</P></TD>
<TD class="tr6 td185"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td156"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td160"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr19 td179"><P class="p984 ft260">in-</P></TD>
<TD class="tr19 td155"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td144"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td160"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td71"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td156"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td118"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td205"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td157"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td127"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td14"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td127"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td9"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td144"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td124"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td144"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr15 td172"><P class="p984 ft241">som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr15 td40"><P class="p1 ft241">formera</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr15 td9"><P class="p261 ft241">alla</P></TD>
<TD colspan=4 rowspan=2 class="tr15 td167"><P class="p23 ft241">personer</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr15 td179"><P class="p974 ft241">som</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr15 td181"><P class="p988 ft233">berörs</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr15 td14"><P class="p986 ft241">om</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr15 td113"><P class="p983 ft241">den</P></TD>
<TD colspan=5 rowspan=2 class="tr15 td140"><P class="p1 ft241">nationella</P></TD>
<TD colspan=19 class="tr24 td254"><P class="p743 ft249">texterna till de bestämmelser i nationell lagstiftning</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td71"><P class="p991 ft266">lag-</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr9 td4"><P class="p1 ft226">antar</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr9 td34"><P class="p986 ft226">inom</P></TD>
<TD class="tr19 td160"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr9 td71"><P class="p987 ft226">det</P></TD>
<TD colspan=4 rowspan=2 class="tr9 td179"><P class="p1 ft226">område</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr9 td48"><P class="p975 ft226">som</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr9 td175"><P class="p991 ft226">omfattas</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr9 td144"><P class="p728 ft226">av</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr9 td34"><P class="p150 ft226">detta</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr9 td172"><P class="p18 ft239">direktiv.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr18 td40"><P class="p1 ft226">stiftning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr18 td9"><P class="p979 ft226">i</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr18 td34"><P class="p1 ft226">vilken</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr18 td34"><P class="p981 ft226">det</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr18 td144"><P class="p261 ft226">här</P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=4 rowspan=2 class="tr18 td140"><P class="p743 ft226">direktivet</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr18 td174"><P class="p977 ft226">överförs</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr18 td159"><P class="p23 ft226">i.</P></TD>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td166"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td71"><P class="p743 ft243">de</P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td156"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td127"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td166"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td124"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td71"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td155"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td124"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td124"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td144"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td160"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td71"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td156"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td157"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td118"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td205"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td157"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td127"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td14"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td127"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td9"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td144"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td124"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td144"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td159"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td185"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1020 ft241"><SPAN class="ft250">3.</SPAN><SPAN class="ft269">Medlemsstaterna skall överlämna sina bestämmelser</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t58">
<TR height=0>
<TD width=11px></TD>
<TD width=22px></TD>
<TD width=19px></TD>
<TD width=20px></TD>
<TD width=23px></TD>
<TD width=22px></TD>
<TD width=30px></TD>
<TD width=21px></TD>
<TD width=17px></TD>
<TD width=13px></TD>
<TD width=30px></TD>
<TD width=15px></TD>
<TD width=11px></TD>
<TD width=11px></TD>
<TD width=6px></TD>
<TD width=16px></TD>
<TD width=18px></TD>
<TD width=20px></TD>
<TD width=12px></TD>
<TD width=30px></TD>
<TD width=10px></TD>
<TD width=54px></TD>
<TD width=33px></TD>
<TD width=17px></TD>
<TD width=27px></TD>
<TD width=25px></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td22"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td71"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td4"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td162"><P class="p1 ft226">Artikel 8</P></TD>
<TD class="tr13 td185"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td179"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td7"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr13 td206"><P class="p996 ft226">som föreskrivs</P></TD>
<TD class="tr13 td159"><P class="p261 ft226">i</P></TD>
<TD class="tr13 td179"><P class="p990 ft226">artikel</P></TD>
<TD class="tr13 td124"><P class="p23 ft226">8</P></TD>
<TD class="tr13 td229"><P class="p974 ft226">samt alla</P></TD>
<TD class="tr13 td172"><P class="p979 ft226">senare</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td56"><P class="p744 ft226">ändringar</P></TD>
<TD class="tr13 td48"><P class="p989 ft226">av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td22"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td3"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td71"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td4"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td22"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td179"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td185"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td179"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td7"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td56"><P class="p996 ft241">dessa.</P></TD>
<TD class="tr15 td14"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td71"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td179"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td229"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td172"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td34"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td48"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr1 td1"><P class="p1 ft226">Medlemsstaterna</P></TD>
<TD class="tr1 td4"><P class="p985 ft226">skall</P></TD>
<TD colspan=9 class="tr1 td255"><P class="p33 ft226">fastställa påföljderna vid överträdel-</P></TD>
<TD class="tr1 td160"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr1 td9"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr1 td14"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr1 td71"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr1 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr1 td179"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr1 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr1 td229"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr1 td172"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr1 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr1 td34"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr1 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft243">se</P></TD>
<TD class="tr17 td22"><P class="p714 ft243">av</P></TD>
<TD class="tr17 td3"><P class="p261 ft243">de</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td31"><P class="p1 ft243">nationella</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr17 td67"><P class="p987 ft243">bestämmelser som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td31"><P class="p727 ft243">antas för</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td126"><P class="p18 ft243">tillämp-</P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td9"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td14"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td71"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td179"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td229"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td172"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td34"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td48"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr15 td172"><P class="p1 ft241">ningen</P></TD>
<TD class="tr15 td3"><P class="p980 ft241">av</P></TD>
<TD class="tr15 td71"><P class="p261 ft241">detta</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td175"><P class="p974 ft241">direktiv</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td180"><P class="p728 ft241">och vidta</P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p727 ft241">alla</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td196"><P class="p744 ft241">nödvändiga</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td22"><P class="p18 ft241">åtgär-</P></TD>
<TD class="tr15 td160"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td14"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td71"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td179"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td229"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td172"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td34"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td48"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr15 td256"><P class="p1 ft241">der för att säkerställa att</P></TD>
<TD class="tr15 td179"><P class="p744 ft241">dessa</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td180"><P class="p743 ft241">genomförs.</P></TD>
<TD class="tr15 td179"><P class="p982 ft241">Dessa</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td126"><P class="p18 ft241">påföljder</P></TD>
<TD class="tr15 td160"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td14"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td71"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td169"><P class="p986 ft241">Artikel</P></TD>
<TD class="tr15 td229"><P class="p743 ft241">12</P></TD>
<TD class="tr15 td172"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td34"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td48"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr15 td172"><P class="p1 ft241">måste</P></TD>
<TD class="tr15 td3"><P class="p980 ft233">vara</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td31"><P class="p727 ft241">effektiva,</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td219"><P class="p975 ft241">proportionerliga</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td179"><P class="p714 ft241">och</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr15 td12"><P class="p33 ft250">avskräckande.</P></TD>
<TD class="tr15 td160"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td14"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td71"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td179"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td229"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td172"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td34"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td48"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td127"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td22"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td71"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td4"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td22"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td179"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td185"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td179"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr2 td7"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=14 class="tr2 td89"><P class="p996 ft226">Senast tre år efter den dag som avses i artikel 11.1 skall</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td22"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td3"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td71"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td4"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr2 td162"><P class="p1 ft226">Artikel 9</P></TD>
<TD class="tr17 td185"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td179"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td7"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr17 td18"><P class="p996 ft243">kommissionen till</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr17 td257"><P class="p728 ft243">Europaparlamentet och rådet överläm-</P></TD>
<TD class="tr17 td48"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td127"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td22"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td3"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td71"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td4"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td185"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td179"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td7"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td22"><P class="p996 ft241">na</P></TD>
<TD class="tr15 td160"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td9"><P class="p990 ft241">en</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td210"><P class="p743 ft241">omfattande</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td169"><P class="p150 ft241">rapport</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td20"><P class="p728 ft241">om tillämpningen</P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p989 ft233">av</P></TD>
<TD class="tr15 td34"><P class="p1 ft241">detta</P></TD>
<TD class="tr15 td48"><P class="p135 ft241">di-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td22"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td3"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td71"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td4"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td22"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td179"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td185"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td155"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td179"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td7"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr17 td56"><P class="p996 ft243">rektiv,</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr17 td210"><P class="p1 ft243">i synnerhet</P></TD>
<TD class="tr17 td179"><P class="p974 ft243">om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td88"><P class="p1 ft243">tillämpningen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td210"><P class="p989 ft243">av artikel</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td162"><P class="p135 ft243">6, åtföljt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr9 td127"><P class="p1 ft226">1.</P></TD>
<TD colspan=5 rowspan=2 class="tr9 td58"><P class="p43 ft226">Den övergångsperiod</P></TD>
<TD colspan=5 rowspan=2 class="tr9 td258"><P class="p727 ft226">på nio år som anges i</P></TD>
<TD class="tr27 td7"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td22"><P class="p996 ft247">av</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr9 td160"><P class="p23 ft226">1</P></TD>
<TD class="tr27 td9"><P class="p990 ft248">ett</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td40"><P class="p979 ft247">förslag.</P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td179"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td124"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td229"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td172"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td144"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td34"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td48"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr25 td126"><P class="p987 ft274">artikel</P></TD>
<TD class="tr25 td9"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td14"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td71"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td159"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td179"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td124"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td229"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td172"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td144"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td34"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td48"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td127"><P class="p1 ft243">i</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr17 td41"><P class="p150 ft245">Europaparlamentets</P></TD>
<TD class="tr17 td22"><P class="p261 ft243">och</P></TD>
<TD class="tr17 td179"><P class="p1 ft243">rådets</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td40"><P class="p987 ft233">direktiv</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td31"><P class="p982 ft233">95/58/EG</P></TD>
<TD class="tr17 td7"><P class="p743 ft243">av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td22"><P class="p743 ft243">den</P></TD>
<TD class="tr17 td160"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td9"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td14"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td71"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td159"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td179"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td124"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td229"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td172"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td144"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td34"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
<TD class="tr17 td48"><P class="p1 ft242"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr13 td127"><P class="p1 ft226">29</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr13 td165"><P class="p981 ft239">november</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr13 td4"><P class="p985 ft233">1995</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr13 td22"><P class="p974 ft226">om</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr13 td180"><P class="p43 ft226">ändring</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr13 td144"><P class="p987 ft226">av</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr13 td31"><P class="p984 ft226">direktiv</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr13 td25"><P class="p18 ft233">79/581/</P></TD>
<TD class="tr35 td259"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr35 td260"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr35 td261"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr35 td71"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr35 td162"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr35 td229"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr35 td172"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr35 td144"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr35 td34"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr35 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td127"><P class="p982 ft257">( )</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td22"><P class="p994 ft233">EGT</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td40"><P class="p975 ft233">L 299,</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td162"><P class="p989 ft233">12.12.1995,</P></TD>
<TD class="tr15 td229"><P class="p1 ft233">s. 11.</P></TD>
<TD class="tr15 td172"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td144"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td34"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td48"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft188">329</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_331">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t60">
<TR>
<TD colspan=3 class="tr9 td167"><P class="p1 ft3">Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr9 td182"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td14"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td34"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td160"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td42"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td40"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td262"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td1"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr10 td155"><P class="p728 ft226">L</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr10 td42"><P class="p986 ft226">80/30</P></TD>
<TD class="tr29 td182"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr30 td217"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr30 td240"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr30 td217"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td34"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr29 td160"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr10 td161"><P class="p1 ft226">Europeiska</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr10 td88"><P class="p1 ft226">gemenskapernas</P></TD>
<TD class="tr29 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td262"><P class="p1 ft226">officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr29 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr10 td1"><P class="p1021 ft226">18. 3. 98</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr27 td174"><P class="p1022 ft259">˜</P></TD>
<TD class="tr27 td14"><P class="p979 ft248">SV</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td159"><P class="p980 ft40">˜</P></TD>
<TD class="tr27 td34"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td160"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td118"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td157"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td211"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td211"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td148"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td237"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td263"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td264"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td263"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td209"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td192"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td193"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td201"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td212"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td265"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td211"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td241"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td211"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td191"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td266"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td218"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td267"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr24 td124"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr31 td108"><P class="p728 ft226">Europaparlamentet</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr31 td179"><P class="p977 ft226">och</P></TD>
<TD class="tr31 td34"><P class="p993 ft226">rådet</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr31 td14"><P class="p1 ft233">skall</P></TD>
<TD class="tr31 td48"><P class="p974 ft226">på</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr31 td167"><P class="p1 ft226">grundval</P></TD>
<TD class="tr31 td40"><P class="p261 ft226">av detta</P></TD>
<TD class="tr31 td155"><P class="p744 ft233">se</P></TD>
<TD class="tr31 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr31 td262"><P class="p1023 ft226">Artikel 14</P></TD>
<TD class="tr31 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr31 td15"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr31 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr27 td25"><P class="p728 ft247">över</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr27 td51"><P class="p978 ft275">bestämmelserna</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td159"><P class="p980 ft248">i</P></TD>
<TD class="tr27 td34"><P class="p728 ft247">artikel</P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p18 ft247">6</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td182"><P class="p974 ft247">och</P></TD>
<TD class="tr27 td42"><P class="p1 ft247">agera,</P></TD>
<TD class="tr27 td155"><P class="p728 ft247">i</P></TD>
<TD class="tr27 td40"><P class="p1 ft247">enlighet</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td22"><P class="p727 ft247">med</P></TD>
<TD class="tr27 td262"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td157"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td15"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td124"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr18 td167"><P class="p728 ft226">fördraget,</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr18 td174"><P class="p988 ft239">inom</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr18 td14"><P class="p1 ft226">tre</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr18 td159"><P class="p988 ft226">år</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr18 td34"><P class="p744 ft226">från</P></TD>
<TD colspan=4 rowspan=2 class="tr18 td168"><P class="p728 ft226">kommissionens</P></TD>
<TD class="tr24 td155"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td40"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr24 td102"><P class="p1 ft249">Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr25 td88"><P class="p1 ft274">överlämnande</P></TD>
<TD class="tr25 td118"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td262"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td157"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td15"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
<TD class="tr25 td124"><P class="p1 ft244"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td155"><P class="p728 ft241">av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td42"><P class="p984 ft241">det</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td174"><P class="p1 ft241">förslag</P></TD>
<TD class="tr15 td14"><P class="p1 ft241">som</P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td174"><P class="p979 ft241">anges</P></TD>
<TD class="tr15 td159"><P class="p1 ft241">i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td182"><P class="p1 ft241">första</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td167"><P class="p1 ft241">stycket.</P></TD>
<TD class="tr15 td40"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td155"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td118"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td262"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td157"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td15"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft240"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td7"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td182"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td14"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td34"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td160"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td42"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td40"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr9 td268"><P class="p1 ft226">Utfärdat i Bryssel den 16 februari</P></TD>
<TD class="tr9 td15"><P class="p974 ft226">1998.</P></TD>
<TD class="tr9 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr6 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr6 td7"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr6 td182"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr6 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr6 td14"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr6 td180"><P class="p993 ft226">Artikel 13</P></TD>
<TD class="tr6 td160"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr6 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr6 td42"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr6 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr6 td40"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr31 td155"><P class="p1 ft226">P</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr31 td269"><P class="p261 ft226">Europaparlamentets vägnar</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr31 td157"><P class="p1 ft226">P</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr31 td1"><P class="p743 ft226">r dets vägnar</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td155"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td155"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td7"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td182"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td205"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td14"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td205"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td166"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td34"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td159"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td160"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td48"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td42"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td155"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td40"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=9 rowspan=2 class="tr1 td270"><P class="p728 ft226">Detta direktiv träder i kraft</P></TD>
<TD colspan=8 rowspan=2 class="tr1 td271"><P class="p727 ft226">på dagen för dess offentliggö-</P></TD>
<TD class="tr7 td262"><P class="p975 ft233">J. M. <NOBR>GIL-ROBLES</NOBR></P></TD>
<TD class="tr7 td157"><P class="p728 ft233">J.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td1"><P class="p743 ft233">CUNNINGHAM</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td262"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td157"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td15"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td124"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr13 td25"><P class="p728 ft226">rande</P></TD>
<TD colspan=9 class="tr13 td247"><P class="p1000 ft226">iEuropeiska gemenskapernas</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr13 td272"><P class="p728 ft226">officiella tidning.</P></TD>
<TD class="tr13 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td262"><P class="p25 ft226">Ordförande</P></TD>
<TD class="tr13 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td1"><P class="p261 ft226">Ordförande</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td7"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td182"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td14"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td34"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td159"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td160"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td42"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td155"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr22 td241"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr22 td211"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td118"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td262"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td157"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td15"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft188">330</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_332">
<DIV id="p332dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317332x1.jpg/" id="p332img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p712 ft3">Bilaga 5</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t61">
<TR>
<TD class="tr13 td273"><P class="p1 ft276">L 149/22</P></TD>
<TD class="tr17 td274"><P class="p714 ft277">SV</P></TD>
<TD class="tr13 td275"><P class="p715 ft276">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr13 td58"><P class="p18 ft276">11.6.2005</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td276"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td277"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td278"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td279"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1024 ft279">EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2005/29/EG</P>
<P class="p1025 ft279">av den 11 maj 2005</P>
<P class="p1026 ft280">om otillbörliga affärsmetoder som tillämpas av näringsidkare gentemot konsumenter på den inre marknaden och om ändring av rådets direktiv 84/450/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 97/7/EG, 98/27/EG och 2002/65/EG samt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2006/2004</P>
<P class="p1027 ft279">(direktiv om otillbörliga affärsmetoder)</P>
<P class="p1028 ft281">(Text av betydelse för EES)</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p1029 ft277">EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV</P>
<P class="p1030 ft276">med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 95 i detta,</P>
<P class="p1031 ft276">med beaktande av kommissionens förslag,</P>
<P class="p1030 ft276">med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (<SPAN class="ft282">1</SPAN>),</P>
<P class="p1031 ft276">i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget (<SPAN class="ft282">2</SPAN>), och</P>
<P class="p63 ft276">av följande skäl:</P>
<P class="p1032 ft277"><SPAN class="ft283">(1)</SPAN><SPAN class="ft284">Enligt artikel 153.1 och 153.3 a i fördraget skall gemen- skapen bidra till att uppnå hög konsumentskyddsnivå genom de åtgärder som beslutas enligt artikel 95 i detta.</SPAN></P>
<P class="p1033 ft277"><SPAN class="ft283">(2)</SPAN><SPAN class="ft284">I enlighet med artikel 14.2 i fördraget omfattar den inre marknaden ett område utan inre gränser, där fri rörlighet för varor och tjänster samt etableringsfrihet säkerställs. Att utveckla tillbörliga affärsmetoder på området utan inre gränser är nödvändigt för att främja utvecklingen av den gränsöverskridande verksamheten.</SPAN></P>
<P class="p1033 ft277"><SPAN class="ft283">(3)</SPAN><SPAN class="ft284">Medlemsstaternas lagar om otillbörliga affärsmetoder skil- jer sig mycket från varandra, vilket kan leda till märkbar snedvridning av konkurrensen och hindra den inre mark- naden från att fungera smidigt. Vad gäller reklam fastställs</SPAN></P>
<P class="p14 ft277">(<SPAN class="ft282">1</SPAN>) EUT C 108, 30.4.2004, s. 81.</P>
<P class="p1034 ft277">(<SPAN class="ft282">2</SPAN>) Europaparlamentets yttrande av den 20 april 2004 (EUT C 104 E, 30.4.2004, s. 260), rådets gemensamma ståndpunkt av den 15 novem- ber 2004 (EUT C 38 E, 15.2.2005, s. 1), Europaparlamentets stånd- punkt av den 24 februari 2005 (ännu ej offentliggjord i EUT) och rådets beslut av den 12 april 2005.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1035 ft277">i rådets direktiv 84/450/EEG av den 10 september 1984 om vilseledande och jämförande reklam (<SPAN class="ft285">3</SPAN>) minimikriterier för harmonisering av lagstiftning om vilseledande reklam, men medlemsstaterna hindras inte från att behålla eller anta bestämmelser för att säkerställa en högre konsument- skyddsnivå. Bestämmelserna om vilseledande reklam varie- rar därför betydligt mellan medlemsstaterna.</P>
<P class="p1036 ft277"><SPAN class="ft283">(4)</SPAN><SPAN class="ft284">Dessa skillnader skapar ovisshet om vilka nationella bestämmelser som gäller i fråga om otillbörliga affärsme- toder som skadar konsumentens ekonomiska intressen och skapar flera hinder för näringsidkare och konsumen- ter. Dessa hinder medför ökade kostnader för företagen när de utnyttjar den inre marknadens friheter, särskilt i sam- band med saluföring, reklamkampanjer och säljfrämjande åtgärder över gränserna. De innebär också att konsumen- terna blir osäkra på sina rättigheter och att deras förtro- ende för den inre marknaden undergrävs.</SPAN></P>
<P class="p1037 ft277"><SPAN class="ft283">(5)</SPAN><SPAN class="ft284">I brist på enhetliga regler på gemenskapsnivå kan, mot bakgrund av Europeiska gemenskapernas domstols rätts- praxis, hinder för etableringsfrihet eller för fri rörlighet för varor och tjänster över gränserna motiveras så länge syftet är att gagna erkända mål av allmänt intresse och så länge hindren står i proportion till dessa mål. Mot bakgrund av gemenskapens mål enligt fördragets och sekundärrättens bestämmelser om fri rörlighet, gemenskapens sekundärlag- stiftning och i enlighet med kommissionens politik om kommersiella meddelanden – se kommissionens medde- lande om uppföljning av grönboken om affärskommuni- kation på den inre marknaden – bör sådana hinder undanröjas. De kan bara undanröjas genom att det på gemenskapsnivå införs enhetliga regler som medför hög konsumentskyddsnivå och genom att vissa rättsliga begrepp klargörs på gemenskapsnivå i den omfattning som krävs för att den inre marknaden skall fungera väl och för att uppfylla kravet på rättssäkerhet.</SPAN></P>
<P class="p1038 ft287">(<SPAN class="ft286">3</SPAN>) EGT L 250, 19.9.1984, s. 17. Direktivet ändrat genom Europaparla- mentets och rådets direktiv 97/55/EG (EGT L 290, 23.10.1997, s. 18).</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">331</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_333">
<DIV id="p333dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317333x1.jpg/" id="p333img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD class="tr7 td120"><P class="p1 ft3">Bilaga 5</P></TD>
<TD class="tr7 td105"><P class="p1 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t62">
<TR>
<TD class="tr13 td273"><P class="p1039 ft277">11.6.2005</P></TD>
<TD class="tr17 td274"><P class="p714 ft277">SV</P></TD>
<TD class="tr13 td280"><P class="p715 ft276">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr13 td70"><P class="p1 ft277">L 149/23</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td276"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td277"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td281"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td282"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<DIV id="id_3_1">
<P class="p1040 ft277"><SPAN class="ft283">(6)</SPAN><SPAN class="ft284">Genom detta direktiv tillnärmas därför medlemsstaternas lagstiftning om otillbörliga affärsmetoder, inklusive otill- börlig reklam, som direkt skadar konsumenternas ekono- miska intressen och därigenom indirekt skadar legitima konkurrenters ekonomiska intressen. I enlighet med pro- portionalitetsprincipen skyddar detta direktiv konsumen- terna från konsekvenserna av sådana otillbörliga affärsmetoder, men hänsyn har tagits till att de ibland har försumbar effekt. Det omfattar eller påverkar inte nationell lagstiftning om otillbörliga affärsmetoder som enbart ska- dar konkurrenters ekonomiska intressen eller som gäller transaktioner mellan näringsidkare. I full överensstäm- melse med subsidiaritetsprincipen kommer medlemssta- terna, om de så önskar, att även i fortsättningen reglera sådana metoder i enlighet med gemenskapslagstiftningen. Detta direktiv omfattar eller påverkar inte heller de bestäm- melser i direktiv 84/450/EEG som gäller reklam som är vil- seledande för företag men inte för konsumenter och jämförande reklam. Vidare påverkas inte heller vedertagna reklam- och marknadsföringsmetoder som legitim pro-</SPAN></P>
<P class="p1041 ft277">duktplacering, märkesdifferentiering eller erbjudanden vilka legitimt kan inverka på konsumenternas uppfattning om en produkt och påverka deras beteende utan att försvaga konsumentens förmåga att fatta ett välgrundat beslut.</P>
<P class="p1042 ft277"><SPAN class="ft283">(7)</SPAN><SPAN class="ft284">Detta direktiv omfattar affärsmetoder som direkt syftar till att påverka konsumenternas affärsbeslut beträffande pro- dukter. Det omfattar inte affärsmetoder som tillämpas främst i andra syften däribland kommersiella meddelanden som riktar sig till investerare, till exempel årsrapporter och reklammaterial för företag. Det omfattar inte rättsliga krav när det gäller smak och anständighet, där det finns stora variationer mellan medlemsstaterna. Sådana affärsmetoder som att i kommersiellt syfte tilltala människor på gatorna kan av kulturella skäl vara icke önskvärt i många medlems- stater. Medlemsstaterna bör därför även i fortsättningen med hänvisning till smak och anständighet kunna förbjuda affärsmetoder på sitt territorium i överensstämmelse med gemenskapsrätten även om sådana metoder inte begränsar konsumenternas valfrihet. Vid tillämpningen av detta direktiv, särskilt generalklausulerna i det, bör det göras en noggrann bedömning av omständigheterna i det enskilda fallet.</SPAN></P>
<P class="p1043 ft277"><SPAN class="ft283">(8)</SPAN><SPAN class="ft284">Genom detta direktiv skyddas direkt konsumenternas eko- nomiska intressen mot otillbörliga affärsmetoder som til- lämpas av näringsidkare gentemot konsumenter. Därigenom skyddas indirekt även legitim affärsverksamhet från konkurrenter som inte följer detta direktivs bestäm- melser och sund konkurrens säkerställs inom det område direktivet omfattar. Det finns naturligtvis andra affärsme- toder som, även om de inte skadar konsumenterna, kan</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3_2">
<P class="p1044 ft277">skada konkurrenter och företagskunder. Kommissionen bör noggrant undersöka om gemenskapen behöver vidta åtgärder mot illojal konkurrens som sträcker sig utöver direktivets ram och om så krävs lägga fram ett lagförslag som omfattar även dessa aspekter av illojal konkurrens.</P>
<P class="p1045 ft277"><SPAN class="ft283">(9)</SPAN><SPAN class="ft288">Detta direktiv påverkar inte talan som väcks av enskilda personer som skadats av en otillbörlig affärsmetod. Det påverkar inte heller tillämpningen av gemenskapsbestäm- melser och nationella bestämmelser om avtalsrätt, imma- terialrätt, produkters hälso- och säkerhetsaspekter, etableringsvillkor och auktoriseringsförfaranden, däribland sådana som i enlighet med gemenskapens lagstiftning hänför sig till spelverksamhet, eller gemenskapens konkur- rensbestämmelser och tillhörande nationella genomföran- debestämmelser. Medlemsstaterna kommer alltså fortfarande att kunna behålla eller införa restriktioner och förbud mot affärsmetoder för att skydda sina konsumen- ters hälsa och säkerhet oavsett var näringsidkaren är eta- blerad, till exempel i fråga om alkohol, tobak eller farmaceutiska produkter. De finansiella tjänsternas liksom den fasta egendomens komplexitet och de allvarliga risker som är förbundna med dessa tjänster gör att utförliga krav måste fastställas, bland annat faktiska skyldigheter för näringsidkarna. När det gäller finansiella tjänster och fast egendom påverkar detta direktiv därför inte medlemssta- ternas rätt att gå utöver dess bestämmelser för att skydda konsumenternas ekonomiska intressen. Det är inte lämp- ligt att i detta direktiv reglera certifiering och angivelser av finhalt för artiklar av ädelmetall.</SPAN></P>
<P class="p1046 ft277"><SPAN class="ft283">(10)</SPAN><SPAN class="ft289">Sambandet mellan detta direktiv och befintlig gemenskaps- lagstiftning måste vara tydligt, särskilt när detaljerade bestämmelser om otillbörliga affärsmetoder gäller specifika branscher. Genom detta direktiv ändras därför direktiv 84/450/EEG, Europaparlamentets och rådets direktiv 97/7/EG av den 20 maj 1997 om konsument- skydd vid distansavtal (</SPAN><SPAN class="ft285">1</SPAN>), Europaparlamentets och rådets direktiv 98/27/EG av den 19 maj 1998 om förbudsföre- läggande för att skydda konsumenternas intressen (<SPAN class="ft285">2</SPAN>) samt Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/65/EG av den 23 september 2002 om distansförsäljning av finan- siella tjänster till konsumenter (<SPAN class="ft285">3</SPAN>). Det här direktivet skall följaktligen tillämpas endast i den mån det saknas särskild gemenskapslagstiftning beträffande vissa aspekter av otill- börliga affärsmetoder, exempelvis informationskrav och</P>
<P class="p1047 ft290">(<SPAN class="ft282">1</SPAN>) EGT L 144, 4.6.1997, s. 19. Direktivet ändrat genom direktiv 2002/65/EG (EGT L 271, 9.10.2002, s. 16).</P>
<P class="p1048 ft290">(<SPAN class="ft282">2</SPAN>) EGT L 166, 11.6.1998, s. 51. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2002/65/EG.</P>
<P class="p8 ft277">(<SPAN class="ft282">3</SPAN>) EGT L 271, 9.10.2002, s. 16.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<P class="p2 ft188">332</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_334">
<DIV id="p334dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317334x1.jpg/" id="p334img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr7 td125"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td126"><P class="p1 ft75">Bilaga 5</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t63">
<TR>
<TD class="tr13 td273"><P class="p1 ft276">L 149/24</P></TD>
<TD class="tr17 td274"><P class="p714 ft277">SV</P></TD>
<TD class="tr13 td283"><P class="p715 ft276">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr13 td284"><P class="p18 ft276">11.6.2005</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td276"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td277"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td285"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td286"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<DIV id="id_3_1">
<P class="p1035 ft277">regler för hur informationen skall delges konsumenterna. Detta direktiv skyddar konsumenterna när det inte finns någon branschlagstiftning på gemenskapsnivå och hindrar näringsidkare från att ge ett felaktigt intryck av en produkts beskaffenhet. Detta är särskilt viktigt när det gäller kom- plexa produkter som innebär stora risker för konsumen- ten, exempelvis vissa finansiella tjänster. Detta direktiv kompletterar följaktligen de delar av gemenskapens regel- verk som är tillämpliga på affärsmetoder som skadar kon- sumenternas ekonomiska intressen.</P>
<P class="p1049 ft277"><SPAN class="ft283">(11)</SPAN><SPAN class="ft291">Den höga grad av konvergens som uppnås genom detta direktivs bestämmelser om tillnärmning av nationella bestämmelser innebär hög gemensam konsumentskydds- nivå. Genom detta direktiv fastställs ett enda generellt för- bud mot de otillbörliga affärsmetoder som snedvrider konsumentens ekonomiska beteende. I detta direktiv fast- ställs också bestämmelser om aggressiva affärsmetoder, som för närvarande inte är reglerade på gemenskapsnivå.</SPAN></P>
<P class="p1050 ft277"><SPAN class="ft283">(12)</SPAN><SPAN class="ft291">Harmoniseringen medför att rättssäkerheten kommer att öka avsevärt för både konsumenter och näringsidkare. Både konsumenter och näringsidkare kommer att kunna förlita sig på en enda rättslig ram, grundad på tydligt defi- nierade rättsliga begrepp som reglerar alla aspekter av otill- börliga affärsmetoder inom hela EU. Resultatet blir att de hinder avlägsnas som är följden av splittrade bestämmel- ser om otillbörliga affärsmetoder som skadar konsumen- tens ekonomiska intressen och att en inre marknad kan upprättas på området.</SPAN></P>
<P class="p1049 ft277"><SPAN class="ft283">(13)</SPAN><SPAN class="ft291">För att uppnå gemenskapens mål genom att avlägsna hin- der för den inre marknaden är det nödvändigt att ersätta de olika generalklausuler och rättsprinciper som medlemssta- terna tillämpar för närvarande. Det enda gemensamma generella förbudet som införs genom detta direktiv täcker därför otillbörliga affärsmetoder som snedvrider konsu- mentens ekonomiska beteende. För att främja konsumen- ternas förtroende bör det generella förbudet tillämpas på samma sätt i fråga om otillbörliga affärsmetoder som til- lämpas utan att ett avtalsförhållande föreligger mellan näringsidkare och konsument eller när ett avtal ingås och fullgörs. Det generella förbudet kompletteras med bestäm- melser om de två typer av otillbörliga affärsmetoder som är absolut vanligast, nämligen vilseledande och aggressiva metoder.</SPAN></P>
<P class="p1051 ft277"><SPAN class="ft283">(14)</SPAN><SPAN class="ft291">Det är önskvärt att till vilseledande affärsmetoder räkna sådana metoder, inklusive vilseledande reklam, som genom att vilseleda konsumenten hindrar denne från att fatta ett välgrundat och därmed effektivt beslut. I detta direktiv klassificeras, i enlighet med medlemsstaters lagar och</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3_2">
<P class="p1052 ft277">bestämmelser om vilseledande reklam, vilseledande meto- der i två kategorier, nämligen vilseledande handlingar och vilseledande underlåtenhet. Vad gäller underlåtenhet fast- ställs i detta direktiv ett begränsat antal viktiga upplys- ningar som konsumenten behöver för att kunna fatta ett välgrundat affärsbeslut. Dessa upplysningar måste inte ges i all reklam, utan bara vid köperbjudanden från näringsid- karen, vilket är ett i direktivet tydligt definierat begrepp. Den strategi med fullständig harmonisering som valts för detta direktiv innebär inte ett hinder för medlemsstaterna att i nationell lag ange de viktigaste särdragen hos bestämda produkter, t.ex. samlarföremål eller elektriska varor, om ett utelämnande av sådan information skulle vara väsentligt vid ett köperbjudande. Avsikten med detta direktiv är inte att inskränka konsumenternas val genom förbud mot marknadsföring av varor som liknar andra varor om inte denna likhet förvirrar konsumenterna i fråga om varans kommersiella ursprung och därmed är vilseledande. Detta direktiv bör inte påverka tillämpningen av befintlig gemen- skapslagstiftning enligt vilken valet mellan flera alternativ till bestämmelser om konsumentskydd på området affärs- metoder uttryckligen överlämnas till medlemsstaterna. Detta direktiv bör i synnerhet inte påverka tillämpningen av artikel 13.3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/58/EG av den 12 juli 2002 om behandling av personuppgifter och integritetsskydd inom sektorn för elektronisk kommunikation (direktiv om integritet och elektronisk kommunikation) (<SPAN class="ft285">1</SPAN>).</P>
<P class="p1053 ft277"><SPAN class="ft283">(15)</SPAN><SPAN class="ft291">När det i gemenskapslagstiftningen fastställs krav på infor- mation i samband med marknadskommunikation, reklam och saluföring skall denna information betraktas som väsentlig information enligt detta direktiv. Medlemssta- terna kommer att kunna behålla eller skärpa kraven på information i avtalsrättsliga sammanhang och med avtals- rättsliga konsekvenser när detta är tillåtet enligt minimi- klausulerna i gemenskapens gällande rättsakter. En icke uttömmande förteckning över sådana informationskrav i regelverket återfinns i bilaga II. Med tanke på den fullstän- diga harmonisering som införs genom detta direktiv är det endast den information som krävs enligt gemenskapslag- stiftningen som anses som väsentlig i den mening som avses i artikel 7.5 i detta direktiv. Om medlemsstaterna har infört informationskrav utöver dem som anges i gemen- skapslagstiftningen, på grundval av minimiklausuler, är det enligt detta direktiv inte en underlåtenhet att utelämna denna ytterligare information. Medlemsstaterna kan däre- mot, när minimiklausulerna i gemenskapslagstiftningen så tillåter, behålla eller införa striktare bestämmelser i enlig- het med gemenskapslagstiftningen för att säkerställa en högre nivå för skyddet av konsumenternas individuella avtalsmässiga rättigheter.</SPAN></P>
<P class="p1054 ft277">(<SPAN class="ft282">1</SPAN>) EGT L 201, 31.7.2002, s. 37.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<P class="p2 ft188">333</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_335">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t64">
<TR>
<TD class="tr9 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 5</P></TD>
<TD class="tr9 td4"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td99"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p18 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr36 td51"><P class="p1039 ft277">11.6.2005</P></TD>
<TD class="tr30 td287"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr36 td99"><P class="p715 ft276">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr36 td105"><P class="p18 ft276">L 149/25</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td288"><P class="p975 ft277">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td276"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td287"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td289"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td290"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p1040 ft277"><SPAN class="ft283">(16)</SPAN><SPAN class="ft291">Bestämmelserna om aggressiva affärsmetoder bör omfatta de metoder som avsevärt inskränker konsumentens valfri- het. Hit hör metoder med inslag av trakasseri, tvång, inklu- sive fysiskt våld, och otillbörlig påverkan.</SPAN></P>
<P class="p1055 ft277"><SPAN class="ft283">(17)</SPAN><SPAN class="ft291">Det är önskvärt att, för större rättssäkerhet, fastställa vilka affärsmetoder som under alla omständigheter är otillbör- liga. Bilaga I innehåller därför en fullständig förteckning över sådana metoder. Endast dessa affärsmetoder skall kunna bedömas som otillbörliga utan prövning från fall till fall utifrån bestämmelserna i artiklarna </SPAN><NOBR>5–9.</NOBR> Förteckningen kan ändras endast genom en översyn av detta direktiv.</P>
<P class="p1055 ft277"><SPAN class="ft283">(18)</SPAN><SPAN class="ft291">Det är på sin plats att skydda alla konsumenter från otill- börliga affärsmetoder; emellertid har Europeiska gemen- skapernas domstol, vid de avgöranden som rört fall om annonsering efter det att direktiv 84/450/EEG antagits, funnit det nödvändigt att bedöma deras inverkan på en tänkt typisk konsument. I enlighet med proportionalitets- principen, och för att det skydd som direktivet innebär fak- tiskt skall kunna förverkligas, utgår detta direktiv från genomsnittskonsumenten som är normalt informerad samt skäligen uppmärksam och upplyst, med beaktande av sociala, kulturella och språkliga faktorer och i enlighet med domstolens tolkning, men direktivet innehåller också bestämmelser för att förhindra exploatering när kunders egenskaper gör dem särskilt sårbara för otillbörliga affärs- metoder. Om en affärsmetod är särskilt riktad till en viss konsumentgrupp, till exempel barn, är det önskvärt att affärsmetodens inverkan bedöms ur ett perspektiv som är representativt för den genomsnittliga medlemmen i denna grupp. Därför är det lämpligt att i förteckningen över metoder som under alla omständigheter skall betraktas som otillbörliga infoga en bestämmelse som, utan att inne- bära ett totalförbud mot reklam riktad till barn, skyddar barn från direkta uppmaningar att köpa. Begreppet genom- snittskonsument är inte ett statistiskt begrepp. De natio- nella domstolarna och myndigheterna måste använda sitt eget omdöme, med beaktande av domstolens rättspraxis, när de fastställer genomsnittskonsumentens typiska reak- tion i ett givet fall.</SPAN></P>
<P class="p1056 ft277"><SPAN class="ft283">(19)</SPAN><SPAN class="ft291">När särskilda förhållanden som ålder, fysiska eller psykiska handikapp eller lättrogenhet gör vissa konsumenter särskilt känsliga för en affärsmetod eller för den produkt metoden avser, och endast dessa konsumenters ekonomiska bete- ende torde snedvridas av metoden på ett sätt som närings- idkaren rimligen kan förutse, bör det säkerställas att dessa får tillräckligt skydd genom att metoden bedöms ur ett per- spektiv som är representativt för den genomsnittliga med- lemmen i denna grupp.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1057 ft277"><SPAN class="ft283">(20)</SPAN><SPAN class="ft289">Det är lämpligt att ge uppförandekoderna en roll som gör det möjligt för näringsidkarna att faktiskt tillämpa detta direktivs principer på specifika ekonomiska områden. Inom branscher där särskilda tvingande krav reglerar näringsidkarnas uppförande är det lämpligt att kraven även omfattar krav på god yrkessed inom branschen. Den kon- troll som utförs av kodutfärdaren, nationellt eller på gemenskapsnivå, i syfte att undanröja otillbörliga affärsme- toder bör uppmuntras, eftersom den kan innebära att administrativa eller rättsliga åtgärder inte behöver tillgri- pas. För att få till stånd en hög konsumentskyddsnivå kan konsumentorganisationerna informeras och engageras i utformningen av uppförandekoder.</SPAN></P>
<P class="p1058 ft277"><SPAN class="ft283">(21)</SPAN><SPAN class="ft289">Personer eller organisationer som enligt nationell lagstift- ning anses ha berättigat intresse i frågan måste ha laglig möjlighet att inleda förfaranden mot otillbörliga affärsme- toder, antingen inför domstol eller inför en förvaltnings- myndighet med behörighet att fatta beslut i frågor som rör klagomål, eller inleda relevanta rättsliga förfaranden. Bevis- bördan måste fastställas i nationell lagstiftning, men dom- stolar och administrativa myndigheter bör ges möjlighet att kräva att näringsidkare lägger fram bevis för riktighe- ten av faktapåståenden som de har gjort.</SPAN></P>
<P class="p1059 ft277"><SPAN class="ft283">(22)</SPAN><SPAN class="ft289">Det är nödvändigt att medlemsstaterna fastställer sanktio- ner vid överträdelse av bestämmelserna i detta direktiv och se till att dessa verkställs. Sanktionerna skall vara effektiva, proportionella och avskräckande.</SPAN></P>
<P class="p1060 ft277"><SPAN class="ft283">(23)</SPAN><SPAN class="ft289">Eftersom målen med detta direktiv, att undanröja de hin- der på den inre marknaden som orsakas av nationell lag- stiftning om otillbörliga affärsmetoder och att säkerställa en hög gemensam konsumentskyddsnivå genom tillnärm- ning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om otillbörliga affärsmetoder, inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna utan bättre kan uppnås på</SPAN></P>
<P class="p1061 ft277">gemenskapsnivå, kan gemenskapen vidta åtgärder i enlig- het med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget. I enlighet med proportionalitetsprincipen i samma artikel går detta direktiv inte utöver vad som är nödvändigt för att undanröja hindren på den inre marknaden och uppnå en hög konsumentskyddsnivå.</P>
<P class="p1058 ft277"><SPAN class="ft283">(24)</SPAN><SPAN class="ft289">Detta direktiv bör ses över, så att det säkerställs att hindren på den inre marknaden har motverkats och att en hög kon- sumentskyddsnivå uppnås. Översynen kan medföra att kommissionen lägger fram ett förslag till ändring av detta direktiv, där det kan ingå en begränsad utvidgning av</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">334</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_336">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr7 td125"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td126"><P class="p1 ft75">Bilaga 5</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t65">
<TR>
<TD class="tr13 td273"><P class="p1 ft276">L 149/26</P></TD>
<TD class="tr17 td274"><P class="p714 ft277">SV</P></TD>
<TD class="tr13 td283"><P class="p715 ft276">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr13 td58"><P class="p18 ft276">11.6.2005</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td276"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td277"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td285"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td279"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<DIV id="id_3_1">
<P class="p1062 ft277">undantaget i artikel 3.5 och/eller ändringar av annan kon- sumentskyddslagstiftning som återspeglar kommissionens konsumentskyddsstrategi med dess åtagande att se över det befintliga regelverket för att uppnå en hög gemensam nivå på konsumentskyddet.</P>
<P class="p1063 ft293"><SPAN class="ft283">(25)</SPAN><SPAN class="ft292">Detta direktiv står i överensstämmelse med de grundläg- gande rättigheter och principer som erkänns bland annat i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.</SPAN></P>
<P class="p330 ft277">HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.</P>
<P class="p1064 ft277">KAPITEL 1</P>
<P class="p1065 ft281">ALLMÄNNA BESTÄMMELSER</P>
<P class="p1066 ft294">Artikel 1</P>
<P class="p1067 ft279">Syfte</P>
<P class="p1068 ft277">Syftet med detta direktiv är att bidra till att den inre marknaden fungerar korrekt och att säkerställa en hög konsumentskyddsnivå genom att tillnärma medlemsstaternas lagar och andra författ- ningar avseende otillbörliga affärsmetoder som skadar konsumen- ternas ekonomiska intressen.</P>
<P class="p1069 ft294">Artikel 2</P>
<P class="p1070 ft279">Definitioner</P>
<P class="p1071 ft276">I detta direktiv används följande beteckningar med de betydelser som här anges:</P>
<P class="p1072 ft277"><SPAN class="ft283">a)</SPAN><SPAN class="ft295">konsument</SPAN>: en fysisk person som, med avseende på affärsme- toder som omfattas av detta direktiv, handlar för ändamål som ligger utanför dennes näringsverksamhet, affärsverksam- het, hantverk eller yrke.</P>
<P class="p1073 ft277"><SPAN class="ft277">b)</SPAN><SPAN class="ft296">näringsidkare</SPAN>: en fysisk eller juridisk person som, med avse- ende på de affärsmetoder som omfattas av detta direktiv, handlar för ändamål som ligger inom ramen för dennes näringsverksamhet, affärsverksamhet, hantverk eller yrke samt den som handlar i näringsidkarens namn eller för den- nes räkning.</P>
<P class="p1074 ft276"><SPAN class="ft283">c)</SPAN><SPAN class="ft297">produkt</SPAN>: alla typer av varor och tjänster, även fast egendom, rättigheter och skyldigheter.</P>
<P class="p1075 ft277"><SPAN class="ft277">d)</SPAN><SPAN class="ft296">affärsmetoder som tillämpas av näringsidkare gentemot konsumen- ter </SPAN>(nedan även kallade <SPAN class="ft298">affärsmetoder</SPAN>): en näringsidkares handling, underlåtenhet, beteende, företrädande eller kom- mersiella meddelande (inklusive reklam och saluföring) i direkt relation till marknadsföring, försäljning eller leverans av en produkt till en konsument.</P>
</DIV>
<DIV id="id_3_2">
<P class="p1076 ft277"><SPAN class="ft283">e)</SPAN><SPAN class="ft295">att avsevärt snedvrida konsumentens ekonomiska beteende</SPAN>: att använda en affärsmetod i syfte att i märkbar mån försämra konsumentens förmåga att fatta ett välgrundat beslut och därmed få konsumenten att fatta ett annat affärsbeslut än vad som annars skulle ha varit fallet.</P>
<P class="p1077 ft277"><SPAN class="ft277">f)</SPAN><SPAN class="ft299">uppförandekod</SPAN>: en överenskommelse eller en uppsättning reg- ler som inte föreskrivs i en medlemsstats lagar och andra för- fattningar om hur näringsidkare som förbinder sig att iaktta koden skall förhålla sig till en eller flera angivna affärsmeto- der eller inom en eller flera angivna branscher.</P>
<P class="p1078 ft277"><SPAN class="ft283">g)</SPAN><SPAN class="ft296">kodutfärdare</SPAN>: det organ, vilket även kan vara en näringsidkare eller en grupp av näringsidkare, som ansvarar för att utforma och se över en uppförandekod och/eller övervaka att koden efterlevs av dem som förbundit sig att iaktta den.</P>
<P class="p1078 ft277"><SPAN class="ft277">h)</SPAN><SPAN class="ft296">god yrkessed</SPAN>: den nivå av fackmässighet och aktsamhet som en näringsidkare skäligen kan förväntas visa gentemot konsu- menterna motsvarande hederlig marknadspraxis och/eller den allmänna principen om god tro i näringsidkarens bransch.</P>
<P class="p1079 ft277"><SPAN class="ft277">i)</SPAN><SPAN class="ft299">köperbjudande</SPAN>: kommersiellt meddelande som beskriver en produkts egenskaper och pris, på ett sätt som är lämpligt för den typ av kommersiellt meddelande det gäller, och på så sätt gör det möjligt för en kund att köpa produkten.</P>
<P class="p1077 ft277"><SPAN class="ft277">j)</SPAN><SPAN class="ft299">otillbörlig påverkan</SPAN>: utnyttjande av en maktställning i förhål- lande till konsumenten för att utöva påtryckning, även utan fysiskt våld eller hot om sådant, på ett sätt som avsevärt inskränker konsumentens förmåga att fatta ett välgrundat beslut.</P>
<P class="p1079 ft277"><SPAN class="ft277">k)</SPAN><SPAN class="ft296">affärsbeslut</SPAN>: ett beslut som fattas av en konsument om huru- vida, hur och under vilka förutsättningar en produkt skall köpas, om hela eller delar av köpesumman skall betalas, om produkten skall behållas eller överlåtas eller om en avtalsen- lig rättighet i samband med produkten skall utnyttjas oavsett om konsumenten beslutar att handa eller att avstå från att handla.</P>
<P class="p1079 ft277"><SPAN class="ft277">l)</SPAN><SPAN class="ft299">reglerat yrke</SPAN>: en eller flera former av yrkesverksamhet där bestämda yrkeskvalifikationer direkt eller indirekt krävs genom lagar och andra författningar för tillträde till eller utö- vande av verksamheten eller någon form av denna.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<P class="p2 ft188">335</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_337">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t64">
<TR>
<TD class="tr9 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 5</P></TD>
<TD class="tr9 td4"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td99"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p18 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr36 td51"><P class="p1039 ft277">11.6.2005</P></TD>
<TD class="tr30 td287"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr36 td99"><P class="p715 ft276">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr36 td105"><P class="p18 ft276">L 149/27</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td288"><P class="p975 ft277">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td276"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td287"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td289"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td290"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p1080 ft294">Artikel 3</P>
<P class="p1081 ft279">Tillämpningsområde</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p233 ft293"><SPAN class="ft277">9.</SPAN><SPAN class="ft300">När det gäller ”finansiella tjänster” enligt definitionen i direktiv 2002/65/EG och fast egendom får medlemsstaterna på det område som tillnärmas genom detta direktiv ställa mer inskränkande eller mer föreskrivande krav än enligt det här direktivet.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<DIV id="id_3_1">
<P class="p233 ft277"><SPAN class="ft277">1.</SPAN><SPAN class="ft301">Detta direktiv skall tillämpas på otillbörliga affärsmetoder som tillämpas av näringsidkare gentemot konsumenter på det sätt som anges i artikel 5, före, under och efter en affärstransaktion som gäller en produkt.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3_2">
<P class="p233 ft277"><SPAN class="ft277">10.</SPAN><SPAN class="ft302">Detta direktiv skall inte gälla tillämpningen av medlems- staternas lagar och andra författningar om certifiering och angi- velse av finhalt för artiklar av ädelmetall.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<DIV id="id_4_1">
<P class="p1082 ft277"><SPAN class="ft277">2.</SPAN><SPAN class="ft301">Detta direktiv skall inte påverka avtalsrättslig lagstiftning, särskilt inte regler om avtals giltighet, ingående eller verkan.</SPAN></P>
<P class="p1083 ft276"><SPAN class="ft277">3.</SPAN><SPAN class="ft303">Detta direktiv skall inte påverka några bestämmelser på gemenskapsnivå eller nationell nivå avseende produkters hälso- och säkerhetsaspekter.</SPAN></P>
<P class="p1084 ft277"><SPAN class="ft277">4.</SPAN><SPAN class="ft301">Om bestämmelserna i detta direktiv står i strid med andra gemenskapsbestämmelser som reglerar specifika aspekter av otill- börliga affärsmetoder, skall de senare ha företräde och tillämpas på dessa specifika aspekter.</SPAN></P>
<P class="p1085 ft277"><SPAN class="ft277">5.</SPAN><SPAN class="ft301">Medlemsstaterna skall under en period på sex år från och med den 12 juni 2007 fortsätta att få tillämpa nationella bestäm- melser, inom det område som tillnärmas genom detta direktiv, vilka är mer inskränkande eller mer föreskrivande än bestämmel- serna i detta direktiv och vilka genomför direktiv som innehåller klausuler om minsta harmonisering. Dessa åtgärder måste vara väsentliga för att tillförsäkra att konsumenterna ges tillräckligt skydd mot otillbörliga affärsmetoder och måste stå i proportion till detta mål. Den översyn som anges i artikel 18 får, om så anses lämpligt, inbegripa ett förslag om att förlänga undantaget för ytterligare en begränsad period.</SPAN></P>
<P class="p1086 ft276"><SPAN class="ft277">6.</SPAN><SPAN class="ft303">Medlemsstaterna skall omgående underrätta kommissionen om eventuella nationella bestämmelser som tillämpas med stöd av punkt 5.</SPAN></P>
<P class="p1087 ft276"><SPAN class="ft277">7.</SPAN><SPAN class="ft303">Detta direktiv skall inte påverka de bestämmelser som reg- lerar domstolars behörighet.</SPAN></P>
<P class="p1088 ft277"><SPAN class="ft277">8.</SPAN><SPAN class="ft301">Detta direktiv skall inte påverka de villkor som medlemssta- terna enligt gemenskapslagstiftningen får ålägga yrkesutövare för etablering eller auktorisation, etiska uppförandekoder eller andra särskilda bestämmelser för reglerade yrken som syftar till att vid- makthålla högt ställda integritetsnormer för yrkesutövaren.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_4_2">
<P class="p1089 ft294">Artikel 4</P>
<P class="p1090 ft279">Inre marknaden</P>
<P class="p1091 ft277">Medlemsstaterna får inte begränsa friheten att tillhandahålla tjäns- ter eller den fria rörligheten för varor av anledningar som omfat- tas av det område som tillnärmas genom detta direktiv.</P>
<P class="p1092 ft277">KAPITEL 2</P>
<P class="p1093 ft281">OTILLBÖRLIGA AFFÄRSMETODER</P>
<P class="p1094 ft294">Artikel 5</P>
<P class="p1095 ft279">Förbud mot otillbörliga affärsmetoder</P>
<P class="p341 ft276"><SPAN class="ft277">1.</SPAN><SPAN class="ft304">Otillbörliga affärsmetoder skall vara förbjudna.</SPAN></P>
<P class="p1003 ft276"><SPAN class="ft277">2.</SPAN><SPAN class="ft304">En affärsmetod skall vara otillbörlig om den</SPAN></P>
<P class="p1096 ft276"><SPAN class="ft277">a)</SPAN><SPAN class="ft305">strider mot god yrkessed,</SPAN></P>
<P class="p1097 ft276">och</P>
<P class="p1098 ft277"><SPAN class="ft277">b)</SPAN><SPAN class="ft306">innebär, eller sannolikt kommer att innebära, avsevärd sned- vridning av det ekonomiska beteendet i förhållande till pro- dukten hos den genomsnittskonsument som affärsmetoden riktar sig till eller som nås av metoden, eller den genomsnitt- liga gruppmedlemmen om affärsmetoden riktar sig till en viss konsumentgrupp.</SPAN></P>
<P class="p1099 ft277"><SPAN class="ft277">3.</SPAN><SPAN class="ft301">Affärsmetoder som sannolikt kommer att innebära avsevärd snedvridning av det ekonomiska beteendet endast hos en tydligt identifierbar grupp av konsumenter som på grund av mentala eller fysiska handikapp, ålder eller lättrogenhet är särskilt käns- liga för metoden eller den produkt metoden avser, på ett sätt som näringsidkaren rimligen kan förväntas förutse, skall bedömas ur ett perspektiv som är representativt för den genomsnittliga med- lemmen i denna grupp. Detta skall inte påverka sedvanlig och legitim praxis att i reklam göra överdrivna påståenden eller påstå- enden som inte är avsedda att uppfattas i bokstavlig mening.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_5">
<P class="p2 ft188">336</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_338">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr7 td125"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td126"><P class="p1 ft75">Bilaga 5</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t63">
<TR>
<TD class="tr13 td273"><P class="p1 ft276">L 149/28</P></TD>
<TD class="tr17 td274"><P class="p714 ft277">SV</P></TD>
<TD class="tr13 td275"><P class="p715 ft276">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr13 td58"><P class="p18 ft276">11.6.2005</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td276"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td277"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td278"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td279"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<DIV id="id_3_1">
<P class="p2 ft276"><SPAN class="ft277">4.</SPAN><SPAN class="ft303">Affärsmetoder skall anses otillbörliga om de</SPAN></P>
<P class="p1096 ft276"><SPAN class="ft283">a)</SPAN><SPAN class="ft305">är vilseledande enligt artiklarna 6 och 7,</SPAN></P>
<P class="p1100 ft276">eller</P>
<P class="p14 ft276"><SPAN class="ft277">b)</SPAN><SPAN class="ft307">aggressiva enligt artiklarna 8 och 9.</SPAN></P>
<P class="p1101 ft277"><SPAN class="ft277">5.</SPAN><SPAN class="ft301">Bilaga I innehåller förteckningen över de affärsmetoder som under alla omständigheter skall betraktas som otillbörliga. Samma förteckning skall gälla i alla medlemsstater och får ändras endast genom en översyn av detta direktiv.</SPAN></P>
<P class="p1102 ft276">A v s n i t t 1</P>
<P class="p1103 ft279">V i l s e l e d a n d e a f f ä r s m e t o d e r</P>
<P class="p1104 ft294">Artikel 6</P>
<P class="p1105 ft279">Vilseledande handlingar</P>
<P class="p1106 ft277"><SPAN class="ft277">1.</SPAN><SPAN class="ft301">En affärsmetod skall anses vara vilseledande om den inbe- griper oriktig information och således är falsk eller om den på något sätt, även genom den allmänna utformningen – även om informationen är korrekt i sak – vilseleder eller sannolikt kom- mer att vilseleda genomsnittskonsumenten i ett eller flera av föl- jande avseenden, samt i endera fallet medför eller sannolikt kommer att medföra att denne fattar ett affärsbeslut som han annars inte skulle ha fattat:</SPAN></P>
<P class="p533 ft276"><SPAN class="ft283">a)</SPAN><SPAN class="ft305">Produktens förekomst eller beskaffenhet.</SPAN></P>
<P class="p1107 ft277"><SPAN class="ft277">b)</SPAN><SPAN class="ft308">Produktens utmärkande egenskaper, som t.ex. dess tillgäng- lighet, fördelar, risker, utförande, sammansättning, tillbehör, kundservice efter försäljning och reklamationshantering, metod och datum för tillverkning eller tillhandahållande, leverans, ändamålsenlighet, användningsområde, kvantitet, specifikation, geografiskt eller kommersiellt ursprung eller det resultat som kan förväntas av användningen, eller resul- tat och egenskaper som framkommit vid provningar eller undersökningar som utförts på produkten ifråga.</SPAN></P>
<P class="p1108 ft277"><SPAN class="ft283">c)</SPAN><SPAN class="ft306">Omfattningen av näringsidkarens åtaganden, motivet för affärsmetoden och typen av säljförfarande, eventuella utta- landen eller symboler som gäller direkt eller indirekt stöd för eller godkännande av näringsidkaren eller produkten.</SPAN></P>
<P class="p1109 ft276"><SPAN class="ft277">d)</SPAN><SPAN class="ft307">Priset eller hur priset beräknas, eller förekomsten av särskilda prisfördelar.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3_2">
<P class="p1110 ft277"><SPAN class="ft277">f)</SPAN><SPAN class="ft291">Typen av näringsidkare eller agent, deras kännetecken och rättigheter, t.ex. identitet och tillgångar, meriter, status, god- kännande, tillhörighet eller anslutning samt innehav av indu- striella, kommersiella eller immateriella rättigheter, eller priser och belöningar som näringsidkaren tilldelats.</SPAN></P>
<P class="p1111 ft277"><SPAN class="ft283">g)</SPAN><SPAN class="ft308">Konsumentens rättigheter, inklusive bytes- eller återbetal- ningsrätt enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/44/EG av den 25 maj 1999 om vissa aspekter rörande försäljning av konsumentvaror och härmed förknippade garantier (</SPAN><SPAN class="ft285">1</SPAN>), och de risker denne kan utsättas för.</P>
<P class="p1112 ft277"><SPAN class="ft277">2.</SPAN><SPAN class="ft301">En affärsmetod skall också anses vara vilseledande om den, i sitt sammanhang, med beaktande av alla dess särdrag och av omständigheterna kring den, medför eller sannolikt kommer att medföra att genomsnittskonsumenten fattar ett affärsbeslut som denne normalt inte skulle ha fattat, och metoden omfattar</SPAN></P>
<P class="p1111 ft277"><SPAN class="ft283">a)</SPAN><SPAN class="ft306">marknadsföring av en produkt, inbegripet jämförande reklam, som orsakar förväxling med en konkurrents produk- ter, varumärken, varunamn eller särskiljande kännetecken,</SPAN></P>
<P class="p1113 ft276"><SPAN class="ft277">b)</SPAN><SPAN class="ft307">underlåtenhet från näringsidkarens sida att fullgöra åtagan- den i uppförandekoder som näringsidkaren åtagit sig att följa, om</SPAN></P>
<P class="p1114 ft276"><SPAN class="ft276">i)</SPAN><SPAN class="ft309">åtagandet inte utgör en målsättning utan är fast och kan kontrolleras,</SPAN></P>
<P class="p1115 ft276">och</P>
<P class="p1116 ft276"><SPAN class="ft276">ii)</SPAN><SPAN class="ft307">näringsidkaren inom ramen för en affärsmetod anger att han måste följa koden.</SPAN></P>
<P class="p1117 ft294">Artikel 7</P>
<P class="p1118 ft279">Vilseledande underlåtenhet</P>
<P class="p1119 ft277"><SPAN class="ft277">1.</SPAN><SPAN class="ft301">En affärsmetod skall anses vara vilseledande om den, i sitt sammanhang och med beaktande av alla dess särdrag och omstän- digheterna kring den samt av kommunikationsmediets begräns- ningar, innebär att näringsidkaren underlåter att lämna väsentlig information som genomsnittskonsumenten, beroende på sam- manhanget, behöver för att fatta ett välgrundat affärsbeslut och därigenom medför, eller sannolikt kommer att medföra, att genomsnittskonsumenten fattar ett affärsbeslut som denne annars inte skulle ha fattat.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t66">
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr18 td249"><P class="p1 ft276">e) Behovet av service, reservdelar, byte eller reparation.</P></TD>
<TD class="tr35 td291"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr35 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr13 td292"><P class="p1 ft277">(<SPAN class="ft282">1</SPAN>) EGT L 171, 7.7.1999, s. 12.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_5">
<P class="p2 ft188">337</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_339">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD class="tr7 td120"><P class="p1 ft3">Bilaga 5</P></TD>
<TD class="tr7 td105"><P class="p1 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t62">
<TR>
<TD class="tr13 td273"><P class="p1039 ft277">11.6.2005</P></TD>
<TD class="tr17 td274"><P class="p714 ft277">SV</P></TD>
<TD class="tr13 td280"><P class="p715 ft276">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr13 td70"><P class="p1 ft277">L 149/29</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td276"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td277"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td281"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td282"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<DIV id="id_3_1">
<P class="p233 ft277"><SPAN class="ft277">2.</SPAN><SPAN class="ft301">Det skall även anses vara vilseledande underlåtenhet om en näringsidkare, med hänsyn till de omständigheter som beskrivs i punkt 1, döljer sådan väsentlig information som avses i den punk- ten eller ger sådan information på ett oklart, obegripligt, tvetydigt eller olämpligt sätt, eller inte anger affärsmetodens kommersiella syfte om detta inte redan framgår av sammanhanget och när något av dessa fall innebär, eller sannolikt kommer att innebära, att genomsnittskonsumenten fattar ett affärsbeslut som denne annars inte skulle ha fattat.</SPAN></P>
<P class="p1085 ft277"><SPAN class="ft277">3.</SPAN><SPAN class="ft301">När det kommunikationsmedium som används för affärs- metoden medför begränsningar av utrymme eller tid, skall dessa begränsningar och de åtgärder som vidtagits av näringsidkaren för att på annat sätt delge konsumenterna informationen tas i beak- tande för att avgöra huruvida information har utelämnats.</SPAN></P>
<P class="p1120 ft277"><SPAN class="ft277">4.</SPAN><SPAN class="ft301">Vid ett köperbjudande skall följande information anses som väsentlig, om den inte framgår av sammanhanget:</SPAN></P>
<P class="p1121 ft277"><SPAN class="ft283">a)</SPAN><SPAN class="ft306">Produktens utmärkande egenskaper i den omfattning som är lämplig för mediet och produkten.</SPAN></P>
<P class="p1122 ft293"><SPAN class="ft277">b)</SPAN><SPAN class="ft310">Näringsidkarens geografiska adress och identitet, till exem- pel företagsnamn och, där så är tillämpligt, geografisk adress och identitet för den näringsidkare på vars uppdrag han agerar.</SPAN></P>
<P class="p1123 ft277"><SPAN class="ft283">c)</SPAN><SPAN class="ft306">Priset inklusive skatter eller, om produktens art innebär att priset rimligen inte kan beräknas i förväg, det sätt på vilket priset beräknats och alla eventuella ytterligare kostnader för frakt, leverans eller porto eller, om dessa rimligen inte kan beräknas i förväg, uppgift om att sådana ytterligare kostna- der kan tillkomma.</SPAN></P>
<P class="p1124 ft276"><SPAN class="ft277">d)</SPAN><SPAN class="ft307">Närmare villkor för betalning, leverans, fullgörande och han- tering av reklamationer, om de avviker från de krav god yrkessed innebär.</SPAN></P>
<P class="p1125 ft277"><SPAN class="ft283">e)</SPAN><SPAN class="ft306">Uppgift om ånger- eller hävningsrätt för produkter och trans- aktioner för vilka det finns en sådan rätt.</SPAN></P>
<P class="p1084 ft293"><SPAN class="ft277">5.</SPAN><SPAN class="ft311">Informationskrav som avser kommersiella meddelanden inklusive reklam eller marknadsföring och som har fastställts i gemenskapslagstiftningen – en icke uttömmande förteckning över denna lagstiftning återfinns i bilaga II – skall betraktas som väsentliga.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3_2">
<P class="p1126 ft276">A v s n i t t 2</P>
<P class="p1127 ft279">A g g r e s s i v a a f f ä r s m e t o d e r</P>
<P class="p1128 ft294">Artikel 8</P>
<P class="p1129 ft279">Aggressiva affärsmetoder</P>
<P class="p1130 ft277">En affärsmetod skall anses vara aggressiv om den, i sitt samman- hang och med beaktande av alla dess särdrag och av omständig- heterna kring den, genom trakasseri, tvång, inbegripet fysiskt våld, eller otillbörlig påverkan avsevärt inskränker eller som sannolikt kommer att avsevärt inskränka genomsnittskonsumentens valfri- het eller handlande avseende produkten och därigenom medför eller sannolikt kommer att medföra att konsumenten fattar ett affärsbeslut som denne annars inte skulle ha fattat.</P>
<P class="p1131 ft294">Artikel 9</P>
<P class="p1132 ft279">Trakasseri, tvång och otillbörlig påverkan</P>
<P class="p1133 ft276">När det skall fastställas om en affärsmetod innebär trakasseri, tvång, inbegripet fysiskt våld, eller otillbörlig påverkan skall föl- jande beaktas:</P>
<P class="p63 ft276"><SPAN class="ft277">a)</SPAN><SPAN class="ft305">Tidpunkt, plats, art och varaktighet.</SPAN></P>
<P class="p1134 ft276"><SPAN class="ft277">b)</SPAN><SPAN class="ft305">Användningen av hotfullt eller kränkande språk eller beteende.</SPAN></P>
<P class="p1135 ft277"><SPAN class="ft277">c)</SPAN><SPAN class="ft306">Om näringsidkaren för att påverka konsumentens beslut avseende produkten utnyttjar ett speciellt missöde eller omständigheter som näringsidkaren känner till och som är av sådan vikt att de försämrar konsumentens omdöme.</SPAN></P>
<P class="p1136 ft277"><SPAN class="ft283">d)</SPAN><SPAN class="ft306">Betungande eller oproportionerliga hinder som inte följer av avtalet och som näringsidkaren använder sig av när en kon- sument vill utöva sina rättigheter enligt avtalet, inbegripet rätten att häva ett avtal eller att byta till en annan produkt eller en annan näringsidkare.</SPAN></P>
<P class="p1137 ft276"><SPAN class="ft277">e)</SPAN><SPAN class="ft305">Hot om att vidta åtgärder som inte lagligen kan genomföras.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<P class="p2 ft188">338</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_340">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr7 td125"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td126"><P class="p1 ft75">Bilaga 5</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t63">
<TR>
<TD class="tr13 td273"><P class="p1 ft276">L 149/30</P></TD>
<TD class="tr17 td274"><P class="p714 ft277">SV</P></TD>
<TD class="tr13 td283"><P class="p715 ft276">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr13 td284"><P class="p18 ft276">11.6.2005</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td276"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td277"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td285"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td286"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<DIV id="id_3_1">
<P class="p1138 ft277">KAPITEL 3</P>
<P class="p1139 ft281">UPPFÖRANDEKODER</P>
<P class="p1140 ft294">Artikel 10</P>
<P class="p1141 ft279">Uppförandekoder</P>
<P class="p1142 ft277">Detta direktiv utesluter inte att en kontroll – som medlemssta- terna kan uppmuntra – av otillbörliga affärsmetoder kan genom- föras av kodutfärdare och inte heller att sådana organ anlitas av de personer eller organisationer som avses i artikel 11, om förfa- randen vid sådana organ äger rum utöver de domstolsförfaran- den eller förvaltningsförfaranden som avses i den artikeln.</P>
<P class="p1143 ft276">Att ett sådant kontrollorgan anlitas skall aldrig innebära att rät- ten att vidta de rättsliga åtgärder eller förvaltningsåtgärder som avses i artikel 11 förverkas.</P>
<P class="p1064 ft277">KAPITEL 4</P>
<P class="p1139 ft281">SLUTBESTÄMMELSER</P>
<P class="p1144 ft294">Artikel 11</P>
<P class="p1145 ft279">Efterlevnad av bestämmelserna</P>
<P class="p1146 ft277"><SPAN class="ft277">1.</SPAN><SPAN class="ft301">Medlemsstaterna skall i konsumenternas intresse se till att det finns adekvata och effektiva metoder för att bekämpa otillbör- liga affärsmetoder så att efterlevnaden av bestämmelserna i detta direktiv säkerställs.</SPAN></P>
<P class="p1147 ft277">Sådana medel skall innefatta rättsliga bestämmelser enligt vilka personer eller organisationer, som enligt den nationella lagstift- ningen anses ha ett rättmätigt intresse av att otillbörliga affärsme- toder bekämpas, inbegripet konkurrenter, får</P>
<P class="p330 ft276"><SPAN class="ft283">a)</SPAN><SPAN class="ft305">vidta rättsliga åtgärder mot otillbörliga affärsmetoder,</SPAN></P>
<P class="p1148 ft276">och/eller</P>
<P class="p1108 ft277"><SPAN class="ft277">b)</SPAN><SPAN class="ft308">anmäla sådana otillbörliga affärsmetoder till en förvaltnings- myndighet som är behörig antingen att fatta beslut rörande klagomål eller att inleda lämpliga rättsliga förfaranden.</SPAN></P>
<P class="p1146 ft277">Det skall ankomma på varje enskild medlemsstat att avgöra vil- ken av dessa möjligheter som skall tillämpas, och om domsto- larna eller förvaltningsmyndigheterna skall få rätt att kräva att andra etablerade medel för att behandla klagomål först skall till- gripas, däribland de som nämns i artikel 10. Dessa möjligheter skall kunna utnyttjas oavsett om de berörda konsumenterna</P>
</DIV>
<DIV id="id_3_2">
<P class="p1149 ft276">befinner sig i den medlemsstat där näringsidkaren finns eller i en annan medlemsstat.</P>
<P class="p1150 ft276">Det skall ankomma på varje medlemsstat att avgöra</P>
<P class="p1151 ft276"><SPAN class="ft283">a)</SPAN><SPAN class="ft305">om dessa rättsliga medel får riktas mot en enskild näringsid- kare eller mot en grupp näringsidkare från samma näringsgren,</SPAN></P>
<P class="p1152 ft276">och</P>
<P class="p1151 ft276"><SPAN class="ft277">b)</SPAN><SPAN class="ft307">om dessa rättsliga medel får riktas mot en kodutfärdare, om den tillämpliga koden gör det lättare att kringgå de rättsliga kraven.</SPAN></P>
<P class="p1153 ft277"><SPAN class="ft277">2.</SPAN><SPAN class="ft301">Genom de bestämmelser som avses i punkt 1 skall med- lemsstaterna, i de fall de anser sådana åtgärder nödvändiga, med hänsyn till alla inblandades och särskilt det allmännas intressen, ge domstolarna eller förvaltningsmyndigheterna befogenheter</SPAN></P>
<P class="p1154 ft276"><SPAN class="ft283">a)</SPAN><SPAN class="ft305">att besluta att de otillbörliga affärsmetoderna skall upphöra, eller att inleda lämpligt rättsligt förfarande för att få fram ett sådant beslut,</SPAN></P>
<P class="p1100 ft276">eller</P>
<P class="p1155 ft277"><SPAN class="ft277">b)</SPAN><SPAN class="ft308">att besluta om förbud mot den otillbörliga affärsmetoden, om den ännu inte tillämpats men tillämpningen är nära före- stående, eller inleda ett lämpligt rättsligt förfarande för att få fram ett sådant beslut,</SPAN></P>
<P class="p1156 ft277">även om det inte finns bevis för faktisk förlust eller skada eller för uppsåt eller vårdslöshet från näringsidkarens sida.</P>
<P class="p1157 ft276">Medlemsstaterna skall också ombesörja att de åtgärder som avses i första stycket vidtas skyndsamt</P>
<P class="p370 ft276"><SPAN class="ft276">—</SPAN><SPAN class="ft312">antingen med tillfällig verkan,</SPAN></P>
<P class="p1158 ft276">eller</P>
<P class="p1159 ft276"><SPAN class="ft276">—</SPAN><SPAN class="ft312">med slutgiltig verkan,</SPAN></P>
<P class="p1160 ft276">varvid varje enskild medlemsstat får avgöra vilket av de två alter- nativen som skall väljas.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<P class="p2 ft188">339</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_341">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD class="tr7 td120"><P class="p1 ft3">Bilaga 5</P></TD>
<TD class="tr7 td105"><P class="p1 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t62">
<TR>
<TD class="tr13 td273"><P class="p1039 ft277">11.6.2005</P></TD>
<TD class="tr17 td274"><P class="p714 ft277">SV</P></TD>
<TD class="tr13 td280"><P class="p715 ft276">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr13 td70"><P class="p1 ft277">L 149/31</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td276"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td277"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td281"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td282"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<DIV id="id_3_1">
<P class="p233 ft293">För att förhindra fortsatt verkan av otillbörliga affärsmetoder, som skall upphöra enligt ett slutgiltigt beslut, kan medlemsstaterna vidare ge domstolarna eller förvaltningsmyndigheterna befogenhet</P>
</DIV>
<DIV id="id_3_2">
<P class="p1076 ft277"><SPAN class="ft283">b)</SPAN><SPAN class="ft306">betrakta faktapåståenden som oriktiga, om de bevis som begärts in enligt a inte läggs fram eller bedöms otillräckliga av domstolen eller förvaltningsmyndigheten.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<DIV id="id_4_1">
<P class="p1161 ft276"><SPAN class="ft283">a)</SPAN><SPAN class="ft305">att kräva att detta beslut offentliggörs helt eller delvis, och i sådan form de bedömer lämplig,</SPAN></P>
<P class="p1003 ft276"><SPAN class="ft277">b)</SPAN><SPAN class="ft307">att dessutom kräva publicering av ett beriktigande.</SPAN></P>
<P class="p5 ft276"><SPAN class="ft277">3.</SPAN><SPAN class="ft303">De förvaltningsmyndigheter som avses i punkt 1 skall</SPAN></P>
<P class="p1162 ft276"><SPAN class="ft283">a)</SPAN><SPAN class="ft305">vara så sammansatta att det inte finns anledning att tvivla på deras opartiskhet,</SPAN></P>
<P class="p1163 ft277"><SPAN class="ft277">b)</SPAN><SPAN class="ft308">när de behandlar ett klagomål, ha tillräckliga befogenheter att övervaka och säkerställa efterlevnaden av sina beslut,</SPAN></P>
<P class="p533 ft276"><SPAN class="ft283">c)</SPAN><SPAN class="ft305">som regel motivera sina beslut.</SPAN></P>
<P class="p1164 ft277">När de befogenheter som avses i punkt 2 utövas uteslutande av en förvaltningsmyndighet, skall skälen till besluten alltid anges. Vidare måste det i detta fall fastställas ett förfarande så att varje otillbörlig eller oskälig myndighetsutövning eller underlåtenhet att utöva dessa befogenheter kan bli föremål för rättslig prövning.</P>
<P class="p1165 ft294">Artikel 12</P>
<P class="p1166 ft279">Domstolar och förvaltningsmyndigheter: styrkande</P>
<P class="p1167 ft279">av påståenden</P>
<P class="p1168 ft313">Medlemsstaterna skall ge domstolarna eller förvaltningsmyndig- heterna befogenhet att i domstolsförfarandena eller förvaltnings- förfarandena enligt artikel 11</P>
<P class="p1169 ft277"><SPAN class="ft283">a)</SPAN><SPAN class="ft306">kräva att näringsidkaren lägger fram bevis för riktigheten av faktapåståenden om en affärsmetod under förutsättning att ett sådant krav, med beaktande av det rättmätiga intresse näringsidkaren eller annan part i förfarandet har, förefaller lämpligt mot bakgrund av omständigheterna i det särskilda fallet,</SPAN></P>
<P class="p1170 ft276">och</P>
</DIV>
<DIV id="id_4_2">
<P class="p1171 ft294">Artikel 13</P>
<P class="p1172 ft279">Sanktioner</P>
<P class="p1173 ft277">Medlemsstaterna skall fastställa sanktionerna vid överträdelse av de nationella bestämmelser som antas för tillämpningen av detta direktiv och vidta alla nödvändiga åtgärder för att se till att dessa verkställs. Sanktionerna skall vara effektiva, proportionella och avskräckande.</P>
<P class="p1174 ft294">Artikel 14</P>
<P class="p1175 ft279">Ändringar av direktiv 84/450/EEG</P>
<P class="p1003 ft276">Direktiv 84/450/EEG ändras härmed på följande sätt:</P>
<P class="p1176 ft276"><SPAN class="ft277">1.</SPAN><SPAN class="ft305">Artikel 1 skall ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p1177 ft294">”Artikel 1</P>
<P class="p1178 ft293">Avsikten med detta direktiv är att skydda näringsidkarna mot vilseledande reklam och de otillbörliga följderna av denna, samt att ange under vilka förutsättningar jämförande reklam är tillåten.”</P>
<P class="p1179 ft276"><SPAN class="ft277">2.</SPAN><SPAN class="ft305">I artikel 2</SPAN></P>
<P class="p1177 ft276"><SPAN class="ft277">—</SPAN><SPAN class="ft314">skall punkt 3 ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p1180 ft277">”3. <SPAN class="ft298">säljare </SPAN>eller <SPAN class="ft298">leverantör </SPAN>(nedan kallad <SPAN class="ft298">näringsidkare</SPAN>): en fysisk eller juridisk person som handlar för ändamål som ligger inom ramen för dennes näringsverksam- het, hantverk, affärsverksamhet eller yrke samt den som handlar i näringsidkarens namn eller för den- nes räkning.”</P>
<P class="p1181 ft276"><SPAN class="ft277">—</SPAN><SPAN class="ft314">skall följande punkt läggas till:</SPAN></P>
<P class="p1180 ft277">”4. <SPAN class="ft298">kodutfärdare</SPAN>: det organ, vilket även kan vara en näringsidkare eller en grupp av näringsidkare, som ansvarar för att utforma och se över en uppföran- dekod och/eller övervaka att koden efterlevs av dem som förbundit sig att iaktta den.”</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_5">
<P class="p2 ft188">340</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_342">
<DIV id="p342dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317342x1.jpg/" id="p342img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr7 td125"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td126"><P class="p1 ft75">Bilaga 5</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t63">
<TR>
<TD class="tr13 td273"><P class="p1 ft276">L 149/32</P></TD>
<TD class="tr17 td274"><P class="p714 ft277">SV</P></TD>
<TD class="tr13 td41"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr13 td231"><P class="p1 ft276">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr13 td223"><P class="p18 ft276">11.6.2005</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td276"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td277"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td293"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td294"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td295"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr2 td296"><P class="p1 ft276">3. Artikel 3a skall ersättas med följande:</P></TD>
<TD class="tr2 td231"><P class="p1182 ft276">4. Artikel 4.1 skall ersättas med följande:</P></TD>
<TD class="tr2 td223"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<DIV id="id_3_1">
<P class="p2 ft294">”Artikel 3a</P>
<P class="p1183 ft277"><SPAN class="ft277">1.</SPAN><SPAN class="ft308">Jämförande reklam skall, såvitt avser själva jämförelsen, vara tillåten under förutsättning att</SPAN></P>
<P class="p1184 ft277"><SPAN class="ft283">a)</SPAN><SPAN class="ft306">den inte är vilseledande enligt artikel 2.2, artikel 3 och artikel 7.1 i detta direktiv eller artiklarna 6 och 7 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/29/EG av den 11 maj 2005 om otillbörliga affärsmetoder som tillämpas av näringsidkare gen- temot konsumenter på den inre marknaden (</SPAN><SPAN class="ft285">*</SPAN>),</P>
<P class="p1184 ft277"><SPAN class="ft277">b)</SPAN><SPAN class="ft308">den jämför varor eller tjänster som svarar mot samma behov eller är avsedda för samma ändamål,</SPAN></P>
<P class="p1184 ft277"><SPAN class="ft283">c)</SPAN><SPAN class="ft306">den på ett objektivt sätt jämför en eller flera väsent- liga, relevanta, kontrollerbara och utmärkande egenskaper hos dessa varor och tjänster, bland vilka även priset kan ingå,</SPAN></P>
<P class="p1184 ft277"><SPAN class="ft277">d)</SPAN><SPAN class="ft308">den varken misskrediterar eller uttrycker sig nedsät- tande om en konkurrents varumärken, firmanamn eller andra kännetecken, varor, tjänster, verksamhet eller förhållanden,</SPAN></P>
<P class="p1185 ft277"><SPAN class="ft283">e)</SPAN><SPAN class="ft306">den i fråga om produkter med ursprungsbeteckning alltid avser produkter med samma beteckning,</SPAN></P>
<P class="p1184 ft277"><SPAN class="ft277">f)</SPAN><SPAN class="ft291">den inte drar otillbörlig fördel av det anseende som en konkurrents varumärke, firmanamn eller andra kännetecken åtnjuter eller av en konkurrerande pro- dukts ursprungsbeteckning,</SPAN></P>
<P class="p1184 ft277"><SPAN class="ft283">g)</SPAN><SPAN class="ft308">den inte framställer en vara eller tjänst som en imi- tation av eller ersättning för en vara eller tjänst som har ett skyddat varumärke eller firmanamn,</SPAN></P>
<P class="p1184 ft277"><SPAN class="ft277">h)</SPAN><SPAN class="ft308">den inte skapar förvirring bland näringsidkare, mel- lan annonsören och en konkurrent eller mellan annonsörens varumärken, firmanamn, andra utmärkande kännetecken, varor eller tjänster och en konkurrents.</SPAN></P>
<P class="p6 ft276">(<SPAN class="ft282">*</SPAN>) EUT L 149, 11.6.2005, s. 22.”</P>
</DIV>
<DIV id="id_3_2">
<P class="p1186 ft277">”1. Medlemsstaterna skall i näringsidkarnas liksom även i konkurrenternas intresse se till att det finns lämpliga och effektiva metoder för att bekämpa vilseledande reklam och att bestämmelserna om jämförande reklam följs. Sådana metoder skall innefatta rättsliga bestämmelser enligt vilka personer eller organisationer, som enligt den nationella lagstiftningen anses ha ett rättmätigt intresse av att bekämpa vilseledande reklam eller reglera jämfö- rande reklam, får</P>
<P class="p1187 ft276"><SPAN class="ft277">a)</SPAN><SPAN class="ft307">vidta rättsliga åtgärder mot sådan reklam,</SPAN></P>
<P class="p1188 ft276">eller</P>
<P class="p1189 ft277"><SPAN class="ft277">b)</SPAN><SPAN class="ft308">anmäla sådan reklam till en förvaltningsmyndighet som är behörig antingen att besluta rörande klago- mål eller att inleda lämpliga rättsliga förfaranden.</SPAN></P>
<P class="p1190 ft277">Det skall ankomma på varje enskild medlemsstat att avgöra vilken av dessa möjligheter som skall finnas till- gängliga, och om domstolarna eller förvaltningsmyndig- heterna skall få rätt att kräva att andra etablerade medel för att behandla klagomål först skall tillgripas, däribland de som nämns i artikel 5.</P>
<P class="p1191 ft276">Det skall ankomma på varje enskild medlemsstat att avgöra</P>
<P class="p1192 ft276"><SPAN class="ft277">a)</SPAN><SPAN class="ft307">om dessa rättsliga medel får riktas mot en enskild näringsidkare eller mot en grupp näringsidkare från samma näringsgren,</SPAN></P>
<P class="p1193 ft276">och</P>
<P class="p1194 ft276"><SPAN class="ft277">b)</SPAN><SPAN class="ft307">om dessa rättsliga medel får riktas mot en kodutfär- dare om den tillämpliga koden gör det lättare att kringgå de rättsliga kraven.”</SPAN></P>
<P class="p1159 ft276"><SPAN class="ft277">5.</SPAN><SPAN class="ft307">Artikel 7.1 skall ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p1195 ft277">”1. Detta direktiv skall inte hindra medlemsstaterna från att bibehålla eller anta bestämmelser som avser att tillför- säkra näringsidkare och konkurrenter ett mera omfat- tande skydd avseende vilseledande reklam.”</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<P class="p2 ft188">341</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_343">
<DIV id="p343dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317343x1.jpg/" id="p343img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD class="tr7 td120"><P class="p1 ft3">Bilaga 5</P></TD>
<TD class="tr7 td105"><P class="p1 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t62">
<TR>
<TD class="tr13 td273"><P class="p1039 ft277">11.6.2005</P></TD>
<TD class="tr17 td274"><P class="p714 ft277">SV</P></TD>
<TD class="tr13 td280"><P class="p715 ft276">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr13 td70"><P class="p1 ft277">L 149/33</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td276"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td277"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td281"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td282"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<DIV id="id_3_1">
<P class="p1138 ft294">Artikel 15</P>
<P class="p1196 ft279">Ändring av direktiv 97/7/EG och 2002/65/EG</P>
<P class="p1176 ft276"><SPAN class="ft277">1.</SPAN><SPAN class="ft307">Artikel 9 i direktiv 97/7/EG skall ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p1197 ft294">”Artikel 9</P>
<P class="p1198 ft279">Leverans utan föregående beställning</P>
<P class="p1199 ft277">Med beaktande av förbudet mot affärsmetoder som innebär leverans utan föregående beställning enligt Europaparlamen- tets och rådets direktiv 2005/29/EG av den 11 maj 2005 om otillbörliga affärsmetoder som tillämpas av näringsidkare gentemot konsumenter på den inre marknaden (<SPAN class="ft285">*</SPAN>) skall med- lemsstaterna vidta nödvändiga åtgärder för att frita konsu- menten från fullgörande av motprestation vid leverans utan föregående beställning eftersom ett uteblivet svar inte är lik- tydigt med samtycke.</P>
<P class="p1200 ft276">(<SPAN class="ft282">*</SPAN>) EUT L 149, 11.6.2005, s. 22.”</P>
<P class="p330 ft277"><SPAN class="ft277">2.</SPAN><SPAN class="ft308">Artikel 9 i beslut 2002/65/EG skall ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p1201 ft294">”Artikel 9</P>
</DIV>
<DIV id="id_3_2">
<P class="p1202 ft277"><SPAN class="ft277">2.</SPAN><SPAN class="ft306">I bilagan till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2006/2004 av den 27 oktober 2004 om samarbete mel- lan de nationella tillsynsmyndigheter som ansvarar för konsumentskyddslagsstiftningen (”förordningen om konsu- mentskyddssamarbete”) (</SPAN><SPAN class="ft285">1</SPAN>) skall följande punkt läggas till:</P>
<P class="p1203 ft277">”16. Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/29/EG av den 11 maj 2005 om otillbörliga affärsmetoder som til- lämpas av näringsidkare gentemot konsumenter på den inre marknaden (EUT L 149, 11.6.2005, s. 22).”</P>
<P class="p1204 ft294">Artikel 17</P>
<P class="p1205 ft279">Information</P>
<P class="p1206 ft293">Medlemsstaterna skall vidta lämpliga åtgärder för att informera konsumenterna om den nationella lag genom vilken detta direk- tiv införlivas och skall, där så är lämpligt, uppmuntra näringsid- kare och kodutfärdare att informera konsumenter om sina uppförandekoder.</P>
<P class="p1207 ft294">Artikel 18</P>
<P class="p1208 ft279">Översyn</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<DIV id="id_4_1">
<P class="p1209 ft277">Med beaktande av förbudet mot affärsmetoder som innebär leverans utan föregående beställning enligt Europaparlamen- tets och rådets direktiv 2005/29/EG av den 11 maj 2005 om otillbörliga affärsmetoder som tillämpas av näringsidkare gentemot konsumenter på den inre marknaden (<SPAN class="ft285">*</SPAN>) och utan att det påverkar medlemsstaternas bestämmelser om automa- tisk förlängning av distansavtal skall medlemsstaterna, när automatisk förlängning är tillåten enligt dessa bestämmelser, vidta åtgärder för att frita konsumenten från varje skyldighet vid leverans utan föregående beställning eftersom ett utebli- vet svar inte är liktydigt med samtycke.</P>
<P class="p1210 ft276">(<SPAN class="ft282">*</SPAN>) EUT L 149, 11.6.2005, s. 22.”</P>
<P class="p1140 ft294">Artikel 16</P>
<P class="p1211 ft279">Ändring av direktiv 98/27/EG och förordning (EG)</P>
<P class="p1212 ft279">nr 2006/2004</P>
<P class="p1213 ft276"><SPAN class="ft277">1.</SPAN><SPAN class="ft307">I bilagan till direktiv 98/27/EG skall punkt 1 ersättas med följande:</SPAN></P>
<P class="p1214 ft277">”1. Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/29/EG av den 11 maj 2005 om otillbörliga affärsmetoder som til- lämpas av näringsidkare gentemot konsumenter på den inre marknaden (EUT L 149, 11.6.2005, s. 22.)”</P>
</DIV>
<DIV id="id_4_2">
<P class="p124 ft277"><SPAN class="ft277">1.</SPAN><SPAN class="ft301">Senast den 12 juni 2011 skall kommissionen överlämna en sammanfattande rapport till Europaparlamentet och rådet om genomförandet av detta direktiv, särskilt artikel 3.9 och artikel 4 och bilaga I, om ramen för ytterligare harmonisering och förenk- ling av gemenskapsrätten avseende konsumentskydd och, med beaktande av artikel 3.5, om åtgärder som behöver vidtas på gemenskapsnivå för att se till att lämpliga nivåer av konsument- skydd upprätthålls. Rapporten skall vid behov åtföljas av ett för- slag om översyn av detta direktiv eller andra tillämpliga delar av gemenskapsrätten.</SPAN></P>
<P class="p1215 ft277"><SPAN class="ft277">2.</SPAN><SPAN class="ft301">Europaparlamentet och rådet skall sträva efter att i enlighet med fördraget agera inom två år efter det att kommissionen har lagt fram ett förslag i enlighet med punkt 1.</SPAN></P>
<P class="p1216 ft294">Artikel 19</P>
<P class="p1070 ft279">Införlivande</P>
<P class="p1217 ft277">Medlemsstaterna skall anta och offentliggöra de bestämmelser i lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 12 juni 2007. De skall genast underrätta kom- missionen om detta och om eventuella ändringar.</P>
<P class="p1031 ft277">(<SPAN class="ft282">1</SPAN>) EUT L 364, 9.12.2004, s. 1.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_5">
<P class="p2 ft188">342</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_344">
<DIV id="p344dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317344x1.jpg/" id="p344img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr7 td125"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td126"><P class="p1 ft75">Bilaga 5</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t65">
<TR>
<TD class="tr13 td297"><P class="p1 ft276">L 149/34</P></TD>
<TD class="tr17 td274"><P class="p744 ft277">SV</P></TD>
<TD class="tr13 td275"><P class="p715 ft276">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr13 td58"><P class="p18 ft276">11.6.2005</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td298"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td277"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td278"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td279"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<DIV id="id_3_1">
<P class="p233 ft277">Medlemsstaterna skall tillämpa dessa bestämmelser senast den 12 december 2007. När en medlemsstat antar dessa bestämmel- ser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.</P>
</DIV>
<DIV id="id_3_2">
<P class="p1138 ft294">Artikel 21</P>
<P class="p1172 ft279">Adressater</P>
<P class="p404 ft276">Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<DIV id="id_4_1">
<P class="p1171 ft294">Artikel 20</P>
<P class="p1218 ft279">Ikraftträdande</P>
<P class="p1219 ft276">Detta direktiv träder i kraft dagen efter det att det har offentlig- gjorts i <SPAN class="ft294">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN>.</P>
</DIV>
<DIV id="id_4_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t67">
<TR>
<TD class="tr18 td299"><P class="p1 ft277">Utfärdat i Strasbourg den 11 maj 2005.</P></TD>
<TD class="tr18 td229"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td299"><P class="p1220 ft315">På Europaparlamentets vägnar</P></TD>
<TD class="tr8 td229"><P class="p977 ft316">På rådets vägnar</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td299"><P class="p1220 ft317">J. P. BORRELL FONTELLES</P></TD>
<TD class="tr15 td229"><P class="p977 ft283">N. SCHMIT</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td299"><P class="p1221 ft315">Ordförande</P></TD>
<TD class="tr13 td229"><P class="p981 ft315">Ordförande</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_5">
<P class="p2 ft188">343</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_345">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t64">
<TR>
<TD class="tr9 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 5</P></TD>
<TD class="tr9 td4"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td99"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p18 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr36 td51"><P class="p1039 ft277">11.6.2005</P></TD>
<TD class="tr30 td287"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr36 td99"><P class="p1222 ft277">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr36 td105"><P class="p18 ft276">L 149/35</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td288"><P class="p975 ft277">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td276"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td287"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td289"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td290"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td4"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr6 td99"><P class="p1222 ft298">BILAGA I</P></TD>
<TD class="tr6 td105"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td51"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr22 td4"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr22 td99"><P class="p1223 ft318">AFFÄRSMETODER SOM UNDER ALLA OMSTÄNDIGHETER ÄR OTILLBÖRLIGA</P></TD>
<TD class="tr22 td105"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1224 ft277">Vilseledande affärsmetoder</P>
<P class="p1225 ft277"><SPAN class="ft277">1)</SPAN><SPAN class="ft306">Påstå att näringsidkaren har undertecknat en uppförandekod när så inte är fallet.</SPAN></P>
<P class="p1224 ft277"><SPAN class="ft277">2)</SPAN><SPAN class="ft306">Uppvisa en förtroendemärkning, kvalitetsmärkning eller motsvarande utan att ha erhållit det nödvändiga tillståndet.</SPAN></P>
<P class="p1224 ft277"><SPAN class="ft277">3)</SPAN><SPAN class="ft306">Påstå att en uppförandekod rekommenderas av ett offentligt eller annat organ när så inte är fallet.</SPAN></P>
<P class="p1226 ft277"><SPAN class="ft277">4)</SPAN><SPAN class="ft306">Påstå att en näringsidkare (inklusive dennes affärsmetoder) eller en produkt har godkänts, rekommenderats eller sank- tionerats av ett offentligt eller privat organ när så inte är fallet eller påstå detta utan att villkoren för godkännandet, rekommendationen eller sanktioneringen iakttas.</SPAN></P>
<P class="p1227 ft277"><SPAN class="ft277">5)</SPAN><SPAN class="ft306">Erbjuda produkter till ett angivet pris utan att näringsidkaren uppger att han har rimliga skäl att tro att han inte kom- mer att kunna leverera, själv eller med hjälp av underleverantör, dessa eller likvärdiga produkter till det angivna priset inom en tid och i sådan mängd som är rimligt med beaktande av produkten, omfattningen av reklamen för produkten och det pris som erbjudits (otillbörligt lockerbjudande).</SPAN></P>
<P class="p1228 ft277"><SPAN class="ft277">6)</SPAN><SPAN class="ft306">Erbjuda produkter till ett angivet pris och sedan</SPAN></P>
<P class="p1229 ft277"><SPAN class="ft317">a)</SPAN><SPAN class="ft291">vägra att visa konsumenten produkten ifråga,</SPAN></P>
<P class="p1230 ft277">eller</P>
<P class="p1229 ft277"><SPAN class="ft283">b)</SPAN><SPAN class="ft306">vägra att ta emot en beställning eller leverera produkten inom rimlig tid,</SPAN></P>
<P class="p1231 ft277">eller</P>
<P class="p1229 ft277"><SPAN class="ft317">c)</SPAN><SPAN class="ft291">förevisa ett defekt exemplar av den,</SPAN></P>
<P class="p1229 ft277">i avsikt att istället försöka sälja en annan produkt (en typ av otillbörligt lockerbjudande).</P>
<P class="p1226 ft277"><SPAN class="ft277">7)</SPAN><SPAN class="ft306">Oriktigt ange att en produkt kommer att vara tillgänglig enbart under mycket begränsad tid, eller att den kommer att vara tillgänglig enbart på särskilda villkor under en mycket begränsad tid, för att få konsumenten att fatta ett omedel- bart beslut utan att ha tillräcklig tid eller möjlighet att fatta ett välgrundat beslut.</SPAN></P>
<P class="p1232 ft320"><SPAN class="ft317">8)</SPAN><SPAN class="ft319">Åta sig att ge service efter försäljningen till kunder med vilka näringsidkaren före köpet har kommunicerat på ett språk som inte är ett officiellt språk i den medlemsstat där näringsidkaren är lokaliserad och sedan ge sådan service enbart på ett annat språk utan att tydligt informera konsumenten om detta innan denne förbinder sig att köpa produkten.</SPAN></P>
<P class="p1233 ft277"><SPAN class="ft277">9)</SPAN><SPAN class="ft306">Ange eller på annat sätt skapa intryck av att det är lagligt att sälja en produkt när så inte är fallet.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft188">344</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_346">
<DIV id="p346dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317346x1.jpg/" id="p346img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr7 td125"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td126"><P class="p1 ft75">Bilaga 5</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t65">
<TR>
<TD class="tr13 td273"><P class="p1 ft276">L 149/36</P></TD>
<TD class="tr17 td274"><P class="p714 ft277">SV</P></TD>
<TD class="tr13 td283"><P class="p715 ft276">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr13 td58"><P class="p18 ft276">11.6.2005</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td276"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td277"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td285"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td279"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1234 ft277"><SPAN class="ft277">10)</SPAN><SPAN class="ft321">Framställa konsumenters lagliga rättigheter som utmärkande för näringsidkarens erbjudande.</SPAN></P>
<P class="p1235 ft277"><SPAN class="ft277">11)</SPAN><SPAN class="ft321">Använda material från medierna för att göra reklam för en produkt om näringsidkaren själv har betalat för materialet och detta inte framgår av reklamen eller av bilder eller ljud som tydligt kan identifieras av konsumenten (annons i redak- tionell form). Detta skall inte påverka tillämpningen av direktiv 89/552/EEG (</SPAN><SPAN class="ft282">1</SPAN>).</P>
<P class="p1236 ft277"><SPAN class="ft277">12)</SPAN><SPAN class="ft321">Göra ett i sak oriktigt påstående om arten och omfattningen av den risk konsumenten utsätter sig själv eller sin familj för om han eller hon inte köper produkten.</SPAN></P>
<P class="p1237 ft277"><SPAN class="ft277">13)</SPAN><SPAN class="ft321">Försöka att sälja en produkt som liknar en annan produkt, som görs av en särskild tillverkare, på ett sätt som avsikt- ligen förespeglar konsumenten att produkten är gjord av samma tillverkare, trots att så inte är fallet.</SPAN></P>
<P class="p1235 ft277"><SPAN class="ft277">14)</SPAN><SPAN class="ft321">Inrätta, driva eller göra reklam för pyramidspel där konsumenten lockas att delta på grund av möjligheten att få ersätt- ning och denna främst grundas på att andra konsumenter värvas till spelet, snarare än på försäljning eller konsumtion av en produkt.</SPAN></P>
<P class="p1188 ft277"><SPAN class="ft277">15)</SPAN><SPAN class="ft321">Oriktigt påstå att näringsidkaren står i begrepp att upphöra med sin verksamhet eller flytta till nya lokaler.</SPAN></P>
<P class="p1238 ft277"><SPAN class="ft277">16)</SPAN><SPAN class="ft321">Påstå att produkter kan underlätta vinst i hasardspel.</SPAN></P>
<P class="p1239 ft277"><SPAN class="ft277">17)</SPAN><SPAN class="ft321">Oriktigt påstå att en produkt förmår bota sjukdomar, funktionsrubbningar eller missbildningar.</SPAN></P>
<P class="p1240 ft277"><SPAN class="ft277">18)</SPAN><SPAN class="ft321">Förmedla i sak oriktig information om marknadsvillkor eller möjligheten att finna produkten i avsikt att förmå kon- sumenten att förvärva produkten på mindre fördelaktiga villkor än de marknaden normalt kan erbjuda.</SPAN></P>
<P class="p1237 ft277"><SPAN class="ft277">19)</SPAN><SPAN class="ft321">Som affärsmetod påstå sig anordna tävlingar eller säljfrämjande åtgärder med priser utan att dela ut de priser som beskrivs eller någon skälig motsvarighet till dessa.</SPAN></P>
<P class="p1236 ft277"><SPAN class="ft277">20)</SPAN><SPAN class="ft321">Beskriva en produkt som ”gratis”, ”kostnadsfri”, ”utan avgift” eller liknande om konsumenten måste betala annat än den oundvikliga kostnaden för att svara på affärsmetoden och hämta eller betala för leverans av produkten.</SPAN></P>
<P class="p1237 ft277"><SPAN class="ft277">21)</SPAN><SPAN class="ft321">I marknadsföringsmaterialet inkludera en faktura eller liknande betalningshandling som ger konsumenten intryck av han redan har beställt den marknadsförda produkten när så inte är fallet.</SPAN></P>
<P class="p1237 ft277"><SPAN class="ft277">22)</SPAN><SPAN class="ft321">Oriktigt påstå eller skapa intryck av att näringsidkaren inte agerar i syften som hänför sig till dennes näringsverksam- het, affärsverksamhet, yrkeskår eller yrkesområde, eller felaktigt uppträda som konsument.</SPAN></P>
<P class="p1237 ft277"><SPAN class="ft277">23)</SPAN><SPAN class="ft321">Oriktigt skapa intryck av att produktservice efter försäljning är tillgänglig i en annan medlemsstat än den där produk- ten säljs.</SPAN></P>
<P class="p1241 ft323">(<SPAN class="ft322">1</SPAN>) Rådets direktiv 89/552/EEG av den 3 oktober 1989 om samordning av vissa bestämmelser som fastställts i medlemsstaternas lagar och andra författningar om utförandet av sändningsverksamhet för television (EGT L 298, 17.10.1989, s. 23). Direktivet ändrat genom Euro- paparlamentets och rådets direktiv 97/36/EG (EGT L 202, 30.7.1997, s. 60).</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">345</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_347">
<DIV id="p347dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317347x1.jpg/" id="p347img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t64">
<TR>
<TD class="tr9 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 5</P></TD>
<TD class="tr9 td30"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td300"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p18 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr36 td51"><P class="p1039 ft277">11.6.2005</P></TD>
<TD class="tr30 td301"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr36 td300"><P class="p715 ft276">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr36 td105"><P class="p18 ft276">L 149/37</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td302"><P class="p975 ft277">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td276"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td301"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td303"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td290"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1242 ft277">Aggressiva affärsmetoder</P>
<P class="p1243 ft277"><SPAN class="ft277">24)</SPAN><SPAN class="ft324">Ge intryck av att konsumenten inte kan lämna platsen innan ett avtal har utarbetats.</SPAN></P>
<P class="p1244 ft277"><SPAN class="ft277">25)</SPAN><SPAN class="ft324">Göra personliga besök i konsumentens hem och ignorera dennes anmodan om att lämna hans hem eller inte komma tillbaka, utom under de omständigheter och i den utsträckning som enligt nationell lagstiftning är motiverat för att få en avtalsmässig skyldighet fullgjord.</SPAN></P>
<P class="p1245 ft277"><SPAN class="ft277">26)</SPAN><SPAN class="ft324">Ta upprepade och oönskade kontakter per telefon, fax, </SPAN><NOBR>e-post</NOBR> eller annat medium utom under de förhållanden och i den utsträckning som enligt nationell lagstiftning är motiverat för att få en avtalsmässig skyldighet fullgjord. Detta skall inte påverka tillämpningen av artikel 10 i direktiv 97/7/EG och direktiven 95/46/EG (<SPAN class="ft282">1</SPAN>) och 2002/58/EG.</P>
<P class="p1246 ft287"><SPAN class="ft283">27)</SPAN><SPAN class="ft325">Kräva att en konsument, som gör anspråk på ersättning från en försäkring, lägger fram dokument som inte rimligen kan anses relevanta för huruvida anspråket är giltigt, eller systematiskt underlåta att svara på relevant korrespondens i ärendet, om detta sker i syfte att förmå konsumenten att avstå från att utöva sina avtalsenliga rättigheter.</SPAN></P>
<P class="p1247 ft277"><SPAN class="ft277">28)</SPAN><SPAN class="ft324">Att i en annons direkt uppmana barn att köpa eller att övertala sina föräldrar eller andra vuxna att köpa de utannon- serade produkterna åt dem. Denna bestämmelse påverkar inte tillämpningen av artikel 16 i direktiv 89/552/EEG om sändningsverksamhet för television.</SPAN></P>
<P class="p1245 ft277"><SPAN class="ft277">29)</SPAN><SPAN class="ft324">Kräva omedelbar eller uppskjuten betalning för eller återsändande eller förvaring av produkter som näringsidkaren till- handahållit men som konsumenten inte beställt (leverans utan föregående beställning) utom om produkten är en sådan ersättning som tillhandahållits i överensstämmelse med artikel 7.3 i direktiv 97/7/EG.</SPAN></P>
<P class="p1248 ft277"><SPAN class="ft277">30)</SPAN><SPAN class="ft324">Uttryckligen informera konsumenten om att näringsidkarens arbete eller försörjning står på spel om konsumenten inte köper produkten eller tjänsten.</SPAN></P>
<P class="p1249 ft277"><SPAN class="ft277">31)</SPAN><SPAN class="ft324">Oriktigt skapa intryck av att konsumenten redan har vunnit eller kommer att vinna ett pris eller annan motsvarande förmån, eventuellt efter att först ha utfört en särskild handling,</SPAN></P>
<P class="p1250 ft327"><SPAN class="ft283">—</SPAN><SPAN class="ft326">när det i själva verket inte finns något pris eller någon annan motsvarande förmån, eller</SPAN></P>
<P class="p1251 ft277"><SPAN class="ft283">—</SPAN><SPAN class="ft308">när möjligheten att göra anspråk på priset eller en annan motsvarande förmån är beroende av att konsumenten betalar pengar eller ådrar sig en kostnad.</SPAN></P>
<P class="p1252 ft329">(<SPAN class="ft328">1</SPAN>) Europaparlamentets och rådets direktiv 95/46/EG av den 24 oktober 1995 om skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter (EGT L 281, 23.11.1995, s. 31). Direktivet ändrat genom förordning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1).</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft188">346</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_348">
<DIV id="p348dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317348x1.jpg/" id="p348img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr7 td125"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr7 td126"><P class="p1 ft75">Bilaga 5</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t65">
<TR>
<TD class="tr13 td273"><P class="p1 ft276">L 149/38</P></TD>
<TD class="tr17 td274"><P class="p714 ft277">SV</P></TD>
<TD class="tr13 td283"><P class="p715 ft276">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr13 td58"><P class="p18 ft276">11.6.2005</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td276"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td277"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td285"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td279"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1253 ft298">BILAGA II</P>
<P class="p1254 ft281">GEMENSKAPSLAGSTIFTNING MED BESTÄMMELSER FÖR REKLAM OCH</P>
<P class="p1255 ft281">MARKNADSKOMMUNIKATION</P>
<P class="p1256 ft277">Artiklarna 4 och 5 i direktiv 97/7/EG</P>
<P class="p1256 ft277">Artikel 3 i rådets direktiv 90/314/EEG av den 13 juni 1990 om paketresor, semesterpaket och andra paketarrangemang (<SPAN class="ft282">1</SPAN>)</P>
<P class="p1257 ft277">Artikel 3.3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 94/47/EG av den 26 oktober 1994 om skydd för köparna vad avser vissa aspekter i avtal om nyttjanderätten till fast egendom på tidsdelningsbasis (<SPAN class="ft282">2</SPAN>)</P>
<P class="p1258 ft277">Artikel 3.4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/6/EG av den 16 februari 1998 om konsumentskydd i samband med prismärkning av varor som erbjuds konsumenter (<SPAN class="ft282">3</SPAN>)</P>
<P class="p1258 ft277">Artiklarna <NOBR>86–100</NOBR> i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/83/EG av den 6 november 2001 om upprättande av gemenskapsregler för humanläkemedel (<SPAN class="ft282">4</SPAN>)</P>
<P class="p1259 ft287">Artiklarna 5 och 6 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/31/EG av den 8 juni 2000 om vissa rättsliga aspekter på informationssamhällets tjänster, särskilt elektronisk handel, på den inre marknaden (direktiv om elektronisk handel) (<SPAN class="ft286">5</SPAN>)</P>
<P class="p1258 ft277">Artikel 1 d i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/7/EG av den 16 februari 1998 om ändring av rådets direktiv 87/102/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om konsumentkrediter (<SPAN class="ft282">6</SPAN>)</P>
<P class="p1260 ft277">Artiklarna 3 och 4 i direktiv 2002/65/EG</P>
<P class="p1257 ft277">Artikel 1.9 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/107/EG av den 21 januari 2002 om ändring av rådets direktiv 85/611/EEG om samordning av lagar och andra författningar som avser företag för kollektiva investeringar i över- låtbara värdepapper (fondföretag) i syfte att införa regler för förvaltningsbolag och förenklade prospekt (<SPAN class="ft282">7</SPAN>)</P>
<P class="p1261 ft277">Artiklarna 12 och 13 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/92/EG av den 9 december 2002 om försäkringsför- medling (<SPAN class="ft282">8</SPAN>)</P>
<P class="p1260 ft277">Artikel 36 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/83/EG av den 5 november 2002 om livförsäkring (<SPAN class="ft282">9</SPAN>)</P>
<P class="p1262 ft283">(<SPAN class="ft285">1</SPAN>) EGT L 158, 23.6.1990, s. 59.</P>
<P class="p1263 ft283">(<SPAN class="ft285">2</SPAN>) EGT L 280, 29.10.1994, s. 83.</P>
<P class="p1263 ft283">(<SPAN class="ft285">3</SPAN>) EGT L 80, 18.3.1998, s. 27.</P>
<P class="p1263 ft283">(<SPAN class="ft285">4</SPAN>) EGT L 311, 28.11.2001, s. 67. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2004/27/EG (EUT L 136, 30.4.2004, s. 34).</P>
<P class="p1263 ft283">(<SPAN class="ft285">5</SPAN>) EGT L 178, 17.7.2000, s. 1.</P>
<P class="p1263 ft283">(<SPAN class="ft285">6</SPAN>) EGT L 101, 1.4.1998, s. 17.</P>
<P class="p1263 ft283">(<SPAN class="ft285">7</SPAN>) EGT L 41, 13.2.2002, s. 20.</P>
<P class="p1263 ft283">(<SPAN class="ft285">8</SPAN>) EGT L 9, 15.1.2003, s. 3.</P>
<P class="p1263 ft283">(<SPAN class="ft285">9</SPAN>) EGT L 345, 19.12.2002, s. 1. Direktivet ändrat genom rådets direktiv 2004/66/EG (EUT L 168, 1.5.2004, s. 35).</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">347</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_349">
<DIV id="p349dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317349x1.jpg/" id="p349img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t64">
<TR>
<TD class="tr9 td51"><P class="p1 ft3">Bilaga 5</P></TD>
<TD class="tr9 td30"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td300"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p18 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr36 td51"><P class="p1039 ft277">11.6.2005</P></TD>
<TD class="tr30 td301"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr36 td300"><P class="p715 ft276">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr36 td105"><P class="p18 ft276">L 149/39</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td302"><P class="p975 ft277">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td276"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td301"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td303"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
<TD class="tr28 td290"><P class="p1 ft278"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1264 ft277">Artikel 19 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/39/EG av den 21 april 2004 om marknader för finansiella instru- ment (<SPAN class="ft282">1</SPAN>)</P>
<P class="p1264 ft277">Artiklarna 31 och 43 i rådets direktiv 92/49/EEG av den 18 juni 1992 om samordning av lagar och andra författningar som avser annan direkt försäkring än livförsäkring (<SPAN class="ft282">2</SPAN>) (tredje direktivet om annan direkt försäkring än livförsäkring)</P>
<P class="p1264 ft277">Artiklarna 5, 7 och 8 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/71/EG av den 4 november 2003 om de prospekt som skall offentliggöras när värdepapper erbjuds till allmänheten eller tas upp till handel på en reglerad marknad (<SPAN class="ft282">3</SPAN>)</P>
<P class="p1265 ft283">(<SPAN class="ft285">1</SPAN>) EUT L 145, 30.4.2004, s. 1.</P>
<P class="p1266 ft329">(<SPAN class="ft328">2</SPAN>) EGT L 228, 11.8.1992, s. 1. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/87/EG (EUT L 35, 11.2.2003, s. 1).</P>
<P class="p1267 ft283">(<SPAN class="ft285">3</SPAN>) EUT L 345, 31.12.2003, s. 64.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft188">348</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_350">
<DIV id="p350dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317350x1.jpg/" id="p350img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p1268 ft3">Bilaga 6</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t68">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr13 td51"><P class="p1 ft239">L 304/64</P></TD>
<TD class="tr15 td304"><P class="p975 ft233">SV</P></TD>
<TD class="tr13 td305"><P class="p1269 ft239">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr13 td68"><P class="p23 ft239">22.11.2011</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td136"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr19 td137"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td306"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr24 td307"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td308"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1270 ft330">DIREKTIV</P>
<P class="p1271 ft331">EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2011/83/EU</P>
<P class="p1272 ft331">av den 25 oktober 2011</P>
<P class="p1273 ft331">om konsumenträttigheter och om ändring av rådets direktiv 93/13/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/44/EG och om upphävande av rådets direktiv 85/577/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 97/7/EG</P>
<P class="p1274 ft332">(Text av betydelse för EES)</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p1275 ft233">EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV</P>
<P class="p1276 ft239">med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions<SPAN class="ft75"> </SPAN>sätt, särskilt artikel 114,</P>
<P class="p1031 ft239">med beaktande av Europeiska kommissionens förslag,</P>
<P class="p1277 ft239">med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit<SPAN class="ft75"> </SPAN>téns yttrande (<SPAN class="ft333">1</SPAN>),</P>
<P class="p341 ft239">med beaktande av Regionkommitténs yttrande (<SPAN class="ft333">2</SPAN>),</P>
<P class="p5 ft239"><SPAN class="ft239">i</SPAN><SPAN class="ft334">enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet (</SPAN><SPAN class="ft333">3</SPAN>), och</P>
<P class="p5 ft239">av följande skäl:</P>
<P class="p1032 ft233"><SPAN class="ft257">(1)</SPAN><SPAN class="ft335">Ett antal bestämmelser om konsumenträttigheter i avtals</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>förhållanden anges i rådets direktiv 85/577/EEG av den 20 december 1985 för att skydda konsumenten i de fall då avtal ingås utanför fasta affärslokaler (<SPAN class="ft228">4</SPAN>) och Europa<SPAN class="ft119"> </SPAN>parlamentets och rådets direktiv 97/7/EG av den 20 maj 1997 om konsumentskydd vid distansavtal (<SPAN class="ft228">5</SPAN>).</P>
<P class="p1278 ft233"><SPAN class="ft257">(2)</SPAN><SPAN class="ft335">Dessa direktiv har med hänsyn till erfarenheterna setts över i syfte att förenkla och uppdatera gällande bestäm</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>melser, undanröja inkonsekvenser och åtgärda oönskade</P>
<P class="p317 ft233">(<SPAN class="ft228">1</SPAN>) EUT C 317, 23.12.2009, s. 54.</P>
<P class="p2 ft248">(<SPAN class="ft228">2</SPAN>) EUT C 200, 25.8.2009, s. 76.</P>
<P class="p1279 ft248">(<SPAN class="ft228">3</SPAN>) Europaparlamentets ståndpunkt av den 23 juni 2011 (ännu ej of<SPAN class="ft336"> </SPAN>fentliggjord i EUT) och rådets beslut av den 10 oktober 2011.</P>
<P class="p2 ft233">(<SPAN class="ft228">4</SPAN>) EGT L 372, 31.12.1985, s. 31.</P>
<P class="p2 ft233">(<SPAN class="ft228">5</SPAN>) EGT L 144, 4.6.1997, s. 19.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1280 ft245">brister i bestämmelserna. Översynen visade att de två direktiven bör ersättas med ett enda direktiv. Detta direk<SPAN class="ft180"> </SPAN>tiv bör därför innehålla standardbestämmelser för gemen<SPAN class="ft180"> </SPAN>samma aspekter på distansavtal och avtal utanför fasta affärslokaler och inte längre bygga på en minimiharmo<SPAN class="ft180"> </SPAN>niseringsstrategi som de tidigare direktiven, samtidigt som det bör vara möjligt för medlemsstaterna att behålla eller anta nationella bestämmelser med avseende på vissa aspekter.</P>
<P class="p1281 ft233"><SPAN class="ft257">(3)</SPAN><SPAN class="ft337">Enligt artikel 169.1 och 169.2 a i fördraget om Europe</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>iska unionens funktionssätt <NOBR>(EUF-fördraget)</NOBR> ska unionen bidra till att uppnå en hög konsumentskyddsnivå genom åtgärder som beslutas enligt artikel 114 i fördraget.</P>
<P class="p1282 ft233"><SPAN class="ft257">(4)</SPAN><SPAN class="ft337">Enligt artikel 26.2 i </SPAN><NOBR>EUF-fördraget</NOBR> ska den inre mark<SPAN class="ft119"> </SPAN>naden omfatta ett område utan inre gränser, där fri rör<SPAN class="ft119"> </SPAN>lighet för varor och tjänster samt etableringsfrihet säker<SPAN class="ft119"> </SPAN>ställs. En harmonisering av vissa aspekter av distansavtal och avtal utanför fasta affärslokaler krävs för att främja en verklig inre marknad för konsumenter med en god balans mellan en hög konsumentskyddsnivå och konkur<SPAN class="ft119"> </SPAN>renskraftiga företag, samtidigt som subsidiaritetsprincipen respekteras.</P>
<P class="p1049 ft233"><SPAN class="ft257">(5)</SPAN><SPAN class="ft337">Möjligheterna med distansförsäljning över gränserna, som borde vara ett av de mer påtagliga resultaten av den inre marknaden, utnyttjas inte fullt ut. Jämfört med den stora ökningen av den inhemska distansförsäljningen under de senaste åren har den gränsöverskridande distansförsälj</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>ningen ökat i begränsad utsträckning. Denna skillnad är särskilt påtaglig i fråga om näthandel, där det finns stora möjligheter till ytterligare tillväxt. De gränsöverskridande möjligheterna när det gäller avtal som ingås utanför fasta affärslokaler (direktförsäljning) begränsas av vissa fakto<SPAN class="ft119"> </SPAN>rer, till exempel de skilda nationella konsumentskydds<SPAN class="ft119"> </SPAN>bestämmelser som näringslivet måste rätta sig efter. Jäm<SPAN class="ft119"> </SPAN>fört med ökningen av den inhemska direktförsäljningen under de senaste åren, särskilt inom tjänstesektorn (t.ex. försörjningstjänster), är antalet konsumenter som utnytt<SPAN class="ft119"> </SPAN>jar denna kanal för inköp över gränserna fortfarande lågt. Med hänsyn till de ökade affärsmöjligheterna i många medlemsstater bör små och medelstora företag (inklusive</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">349</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_351">
<DIV id="p351dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317351x1.jpg/" id="p351img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t69">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td73"><P class="p1 ft3">Bilaga 6</P></TD>
<TD class="tr9 td4"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td300"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td88"><P class="p23 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr37 td51"><P class="p258 ft233">22.11.2011</P></TD>
<TD class="tr29 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr30 td309"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td300"><P class="p1269 ft239">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td88"><P class="p23 ft239">L 304/65</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td129"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td309"><P class="p975 ft248">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td310"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td129"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td309"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td311"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td312"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p1283 ft233">enskilda näringsidkare) eller ombud för företag som be<SPAN class="ft119"> </SPAN>driver direktförsäljning vara mer benägna att söka affärs<SPAN class="ft119"> </SPAN>möjligheter i andra medlemsstater, särskilt i gränsregio<SPAN class="ft119"> </SPAN>ner. En fullständig harmonisering av vissa bestämmelser om konsumentinformation och ångerrätt i distansavtal och avtal utanför fasta affärslokaler kommer därför att bidra till en hög konsumentskyddsnivå och till att den inre marknaden fungerar bättre i förhållandet mellan nä<SPAN class="ft119"> </SPAN>ringsidkare och konsumenter.</P>
<P class="p1284 ft233"><SPAN class="ft257">(6)</SPAN><SPAN class="ft335">Vissa skillnader skapar betydande hinder på den inre marknaden som påverkar näringsidkare och konsumen</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>ter. Dessa skillnader gör att kostnaderna för att följa regelverket ökar för de näringsidkare som vill sälja varor eller tillhandahålla tjänster över gränserna. Denna opro<SPAN class="ft119"> </SPAN>portionerliga fragmentering undergräver också kon<SPAN class="ft119"> </SPAN>sumenternas förtroende för den inre marknaden.</P>
<P class="p1285 ft233"><SPAN class="ft257">(7)</SPAN><SPAN class="ft335">En fullständig harmonisering av vissa huvudaspekter i lagstiftningen bör leda till betydligt större rättssäkerhet för både konsumenter och näringsidkare. Både kon</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>sumenter och näringsidkare bör kunna förlita sig på ett enda regelverk grundat på tydligt definierade rättsliga begrepp som reglerar vissa aspekter i avtal mellan nä<SPAN class="ft119"> </SPAN>ringsidkare och konsumenter i hela unionen. Effekten av en sådan harmonisering bör bli att de hinder som följer av de fragmenterade bestämmelserna undanröjs och att den inre marknaden fullbordas på detta område. Dessa hinder kan bara undanröjas genom att det införs enhetliga unionsbestämmelser. Konsumenterna bör också tillförsäkras en hög enhetlig skyddsnivå i hela unionen.</P>
<P class="p1286 ft233"><SPAN class="ft257">(8)</SPAN><SPAN class="ft335">De regleringsaspekter som ska harmoniseras bör endast beröra avtal som ingås mellan näringsidkare och kon</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>sumenter. Därför bör detta direktiv inte påverka nationell lagstiftning beträffande anställningsavtal, avtal om arvs<SPAN class="ft119"> </SPAN>rätt, avtal om familjerätt och avtal om upprättande och organisation av bolag eller partnerskapsavtal.</P>
<P class="p1287 ft245"><SPAN class="ft257">(9)</SPAN><SPAN class="ft338">I detta direktiv fastställs bestämmelser om information som ska lämnas för distansavtal och avtal utanför fasta affärslokaler och avtal av annat slag än de nyssnämnda. Detta direktiv reglerar också ångerrätten i samband med distansavtal och avtal utanför fasta affärslokaler och har</SPAN><SPAN class="ft180"> </SPAN>moniserar vissa föreskrifter om fullgörande och vissa an<SPAN class="ft180"> </SPAN>dra aspekter på avtal mellan näringsidkare och kon<SPAN class="ft180"> </SPAN>sument.</P>
<P class="p1288 ft233"><SPAN class="ft257">(10)</SPAN><SPAN class="ft339">Detta direktiv bör inte påverka tillämpningen av bestäm</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>melserna i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 593/2008 av den 17 juni 2008 om tillämplig lag för avtalsförpliktelser (Rom <NOBR>I-förordningen)</NOBR> (<SPAN class="ft228">1</SPAN>).</P>
<P class="p6 ft233">(<SPAN class="ft228">1</SPAN>) EUT L 177, 4.7.2008, s. 6.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1289 ft250"><SPAN class="ft257">(11)</SPAN><SPAN class="ft340">Detta direktiv bör inte påverka unionsbestämmelserna för särskilda sektorer, såsom humanläkemedel, medicintek</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>niska produkter, integritet och elektronisk kommunika<SPAN class="ft181"> </SPAN>tion, patienträttigheter vid gränsöverskridande hälso- och sjukvård, märkning av livsmedel och den inre marknaden för el och naturgas.</P>
<P class="p1290 ft233"><SPAN class="ft257">(12)</SPAN><SPAN class="ft339">Informationskraven i detta direktiv bör komplettera in</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>formationskraven i Europaparlamentets och rådets direk<SPAN class="ft119"> </SPAN>tiv 2006/123/EG av den 12 december 2006 om tjänster på den inre marknaden (<SPAN class="ft228">2</SPAN>) och Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/31/EG av den 8 juni 2000 om vissa rättsliga aspekter på informationssamhällets tjänster, sär<SPAN class="ft119"> </SPAN>skilt elektronisk handel, på den inre marknaden (direkti<SPAN class="ft119"> </SPAN>vet om elektronisk handel) (<SPAN class="ft228">3</SPAN>). Medlemsstaterna bör be<SPAN class="ft119"> </SPAN>hålla möjligheten att införa ytterligare informationskrav för de tjänsteleverantörer som är etablerade inom deras territorium.</P>
<P class="p1291 ft233"><SPAN class="ft257">(13)</SPAN><SPAN class="ft339">Medlemsstaterna bör förbli behöriga, i enlighet med unionsrätten, att tillämpa bestämmelserna i detta direktiv på områden som inte faller inom dess tillämpnings</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>område. Medlemsstaterna får således behålla eller införa nationell lagstiftning som motsvarar bestämmelserna i detta direktiv eller vissa av dess bestämmelser i förhål<SPAN class="ft119"> </SPAN>lande till avtal som inte omfattas av direktivets tillämp<SPAN class="ft119"> </SPAN>ningsområde. Medlemsstaterna får t.ex. besluta att ut<SPAN class="ft119"> </SPAN>vidga tillämpningen av bestämmelserna i detta direktiv till juridiska personer eller fysiska personer som inte är ”konsumenter” i den mening som avses i detta direktiv, såsom <NOBR>icke-statliga</NOBR> organisationer, nystartade företag eller små och medelstora företag. Medlemsstaterna får likale<SPAN class="ft119"> </SPAN>des tillämpa bestämmelserna i detta direktiv på avtal som inte är ”distansavtal” i den mening som avses i detta direktiv, exempelvis för att de inte ingåtts med stöd av ett organiserat system för distansförsäljning eller tillhan<SPAN class="ft119"> </SPAN>dahållande av tjänster på distans. Dessutom får medlems<SPAN class="ft119"> </SPAN>staterna också behålla eller införa nationella bestämmel<SPAN class="ft119"> </SPAN>ser om frågor som inte särskilt tas upp i detta direktiv, t.ex. ytterligare bestämmelser om köpeavtal, bland annat när det gäller leverans av varor eller krav på tillhandahål<SPAN class="ft119"> </SPAN>lande av information under ett avtals löptid.</P>
<P class="p1292 ft245"><SPAN class="ft257">(14)</SPAN><SPAN class="ft341">Detta direktiv bör inte påverka nationell lagstiftning på avtalsrättens område för avtalsrättsliga aspekter som inte regleras i detta direktiv. Därför bör detta direktiv inte påverka nationell lagstiftning som reglerar exempelvis ett avtals ingående eller giltighet (t.ex. bristande sam</SPAN><SPAN class="ft180"> </SPAN>tycke). Inte heller bör detta direktiv påverka nationell lagstiftning om de allmänna rättsmedlen i avtalsfrågor, bestämmelserna om den allmänna ekonomiska ord<SPAN class="ft180"> </SPAN>ningen (t.ex. bestämmelser om oskäligt höga priser och ockerpriser) och bestämmelserna om oetiska juridiska transaktioner.</P>
<P class="p1293 ft233">(<SPAN class="ft228">2</SPAN>) EUT L 376, 27.12.2006, s. 36.</P>
<P class="p2 ft233">(<SPAN class="ft228">3</SPAN>) EGT L 178, 17.7.2000, s. 1.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">350</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_352">
<DIV id="p352dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317352x1.jpg/" id="p352img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t70">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td51"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr9 td4"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td305"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td68"><P class="p23 ft3">Bilaga 6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr10 td51"><P class="p1 ft239">L 304/66</P></TD>
<TD class="tr30 td309"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td305"><P class="p1269 ft239">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td68"><P class="p23 ft239">22.11.2011</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td4"><P class="p975 ft248">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td136"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr19 td137"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td306"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr24 td307"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td308"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p1294 ft250"><SPAN class="ft257">(15)</SPAN><SPAN class="ft340">Detta direktiv bör inte harmonisera språkliga krav som tillämpas på konsumentavtal. Följaktligen får medlems</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>staterna i nationell lagstiftning behålla eller införa språk<SPAN class="ft181"> </SPAN>liga krav beträffande information vid avtals ingående och avtalsvillkor.</P>
<P class="p1295 ft245"><SPAN class="ft257">(16)</SPAN><SPAN class="ft341">Detta direktiv bör inte påverka nationell lagstiftning om juridiska företrädare, såsom bestämmelserna om personer som agerar i näringsidkarens namn eller på hans vägnar (t.ex. ett ombud eller en förvaltare). Medlemsstaterna bör behålla sin behörighet på detta område. Detta direktiv bör vara tillämpligt på alla näringsidkare, offentliga såväl som privata.</SPAN></P>
<P class="p1296 ft245"><SPAN class="ft257">(17)</SPAN><SPAN class="ft341">Definitionen av begreppet konsument bör omfatta fysiska personer som agerar för ändamål som faller utanför den egna närings- eller yrkesverksamheten. Om, beträffande avtal med dubbla syften, ett avtal ingås för ändamål som dels faller inom, dels faller utanför personens egna nä</SPAN><SPAN class="ft180"> </SPAN>rings- eller yrkesverksamhet och näringssyftet är så be<SPAN class="ft180"> </SPAN>gränsat att det inte dominerar avtalets övergripande sam<SPAN class="ft180"> </SPAN>manhang bör den personen även anses såsom kon<SPAN class="ft180"> </SPAN>sument.</P>
<P class="p1297 ft250"><SPAN class="ft257">(18)</SPAN><SPAN class="ft340">Detta direktiv påverkar inte medlemsstaternas frihet att i enlighet med unionslagstiftningen definiera vad de anser vara tjänster av allmänt ekonomiskt intresse, hur dessa tjänster bör organiseras och finansieras i enlighet med reglerna för statligt stöd samt vilka särskilda krav de bör underställas.</SPAN></P>
<P class="p1281 ft233"><SPAN class="ft257">(19)</SPAN><SPAN class="ft339">Med digitalt innehåll avses data som produceras och le</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>vereras i digital form, såsom datorprogram, applikationer, spel, musik, videor eller texter, oavsett om åtkomsten skett genom nedladdning, direktuppspelning, från ett fy<SPAN class="ft119"> </SPAN>siskt medium eller på vilket annat sätt som helst. Avtal om leverans av digitalt innehåll bör omfattas av detta direktiv. Om det digitala innehållet levereras på ett fysiskt medium, såsom cd eller dvd, bör det anses som en vara i den mening som avses i detta direktiv. Liksom avtal om leverans av vatten, gas eller el, i de fall försäljningen inte omfattar en begränsad volym eller fastställd kvantitet, eller avtal om leverans av fjärrvärme, bör avtal om digi<SPAN class="ft119"> </SPAN>talt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium klassificeras varken som köpeavtal eller tjänsteavtal vid tillämpningen av detta direktiv. Avtal av detta slag bör innefatta en ångerrätt för konsumenten, om inte kon<SPAN class="ft119"> </SPAN>sumenten samtyckt till att avtalet börjar fullgöras redan under ångerfristen och sålunda gått med på att ångerrät<SPAN class="ft119"> </SPAN>ten går förlorad. Förutom de allmänna informationskra<SPAN class="ft119"> </SPAN>ven bör näringsidkaren upplysa konsumenten om det digitala innehållets funktion samt om dess relevanta</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1035 ft233">driftskompatibilitet. Med funktion bör här avses hur det digitala innehållet kan användas till exempel för att spåra konsumenternas beteende; begreppet bör också avse av<SPAN class="ft119"> </SPAN>saknaden eller förekomsten av tekniska begränsningar, till exempel skydd i form av förvaltning av digitala rättighe<SPAN class="ft119"> </SPAN>ter eller regionkodning. Med relevant driftskompatibilitet menas information om vilken standardmaskinvara och programvaruomgivning som det digitala innehållet är kompatibelt med, till exempel operativsystem, nödvändig version och vissa egenskaper hos maskinvaran. Kommis<SPAN class="ft119"> </SPAN>sionen bör undersöka behovet av ytterligare harmonise<SPAN class="ft119"> </SPAN>rade bestämmelser i fråga om digitalt innehåll, och vid behov lägga fram ett lagstiftningsförslag för att ta itu med frågan.</P>
<P class="p1298 ft233"><SPAN class="ft257">(20)</SPAN><SPAN class="ft339">Definitionen av distansavtal bör omfatta samtliga fall då avtal ingås mellan en näringsidkare och en konsument med stöd av ett organiserat system för distansförsäljning eller tillhandahållande av tjänster på distans och enbart med utnyttjande av ett eller flera medel för distanskom</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>munikation (t.ex. postorder, internet, telefon eller fax), fram till och inbegripet den tidpunkt då avtalet ingås. Den definitionen bör också omfatta situationer då kon<SPAN class="ft119"> </SPAN>sumenten besöker affärslokalerna endast för att få upp<SPAN class="ft119"> </SPAN>lysningar om varan eller tjänsten och de därpå följande förhandlingarna och ingående av avtalet sköts på distans. Däremot bör ett avtal som förhandlas fram i närings<SPAN class="ft119"> </SPAN>idkarens affärslokaler och slutligen ingås genom distans<SPAN class="ft119"> </SPAN>kommunikation inte betraktas som ett distansavtal. Inte heller bör ett avtal som initieras genom distanskommuni<SPAN class="ft119"> </SPAN>kation men slutligen ingås i näringsidkarens affärslokaler betraktas som ett distansavtal. Inte heller bör begreppet distansavtal omfatta bokningar som konsumenten gjort genom ett medel för distanskommunikation för att be<SPAN class="ft119"> </SPAN>ställa tillhandahållande av en yrkesmässig tjänst, som när en kund ringer för att boka tid hos frisören. I begreppen organiserade system för distansförsäljning eller tillhanda<SPAN class="ft119"> </SPAN>hållande av tjänster på distans bör ingå system som er<SPAN class="ft119"> </SPAN>bjuds av tredje man, annan än näringsidkaren, men an<SPAN class="ft119"> </SPAN>vänds av näringsidkaren, såsom en webbplattform. Det bör emellertid inte omfatta fall där webbplatserna endast ger information om näringsidkaren, hans varor och/eller tjänster samt kontaktuppgifter.</P>
<P class="p1298 ft233"><SPAN class="ft257">(21)</SPAN><SPAN class="ft339">Ett avtal utanför fasta affärslokaler bör definieras som ett avtal som ingås mellan en näringsidkare och en kon</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>sument som samtidigt är fysiskt närvarande, på ett annat ställe än i näringsidkarens fasta affärslokaler, t.ex. i kon<SPAN class="ft119"> </SPAN>sumentens bostad eller på dennes arbetsplats. Utanför fasta affärslokaler kan konsumenten stå under potentiellt psykologiskt tryck eller kan ställas inför ett överrask<SPAN class="ft119"> </SPAN>ningsmoment, oavsett om konsumenten har beställt be<SPAN class="ft119"> </SPAN>söket av näringsidkaren eller inte. Definitionen av avtal utanför fasta affärslokaler bör också inbegripa situationer där konsumenten tilltalas personligen och enskilt utanför fasta affärslokaler men avtalet omedelbart därefter ingås i näringsidkarens affärslokaler eller genom ett medel för distanskommunikation. Definitionen av ett avtal utanför fasta affärslokaler bör inte omfatta situationer då närings<SPAN class="ft119"> </SPAN>idkaren först kommer till konsumentens bostad enbart</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">351</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_353">
<DIV id="p353dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317353x1.jpg/" id="p353img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t69">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td73"><P class="p1 ft3">Bilaga 6</P></TD>
<TD class="tr9 td4"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td300"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td88"><P class="p23 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr37 td51"><P class="p258 ft233">22.11.2011</P></TD>
<TD class="tr29 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr30 td309"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td300"><P class="p1269 ft239">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td88"><P class="p23 ft239">L 304/67</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td129"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td309"><P class="p975 ft248">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td310"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td129"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td309"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td311"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td312"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p1035 ft233">för att ta mått eller lägga fram en uppskattning, utan att konsumenten förbinder sig till något som helst, och där avtalet ingås först längre fram, antingen i näringsidkarens fasta affärslokaler eller genom ett medel för distanskom<SPAN class="ft119"> </SPAN>munikation, utgående från näringsidkarens uppskattning. I sådana fall bör avtalet inte anses ha ingåtts omedelbart efter det att näringsidkaren tilltalat konsumenten, om konsumenten haft tid att fundera över näringsidkarens uppskattning innan avtalet ingicks. Inköp som görs un<SPAN class="ft119"> </SPAN>der en utflykt organiserad av näringsidkaren, där de för<SPAN class="ft119"> </SPAN>värvade produkterna marknadsförs och utbjuds till för<SPAN class="ft119"> </SPAN>säljning, bör betraktas som avtal utanför fasta affärsloka<SPAN class="ft119"> </SPAN>ler.</P>
<P class="p1299 ft233"><SPAN class="ft257">(22)</SPAN><SPAN class="ft339">Fasta affärslokaler bör omfatta alla typer av lokaler (t.ex. affärer, stånd eller lastbilar) som näringsidkaren använder som fast eller vanlig plats för sin affärsverksamhet. Mark</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>nads- och mässtånd bör betraktas som fasta affärslokaler om de uppfyller detta villkor. Detaljhandelslokaler där näringsidkaren utövar sin verksamhet säsongvis, t.ex. un<SPAN class="ft119"> </SPAN>der turistsäsongen på en skid- eller badort, bör betraktas som fasta affärslokaler eftersom de är det ställe där nä<SPAN class="ft119"> </SPAN>ringsidkaren vanligen utövar sin verksamhet. Offentliga platser, t.ex. gator, köpcentrum, badstränder, idrotts<SPAN class="ft119"> </SPAN>anläggningar och allmänna transportmedel, som närings<SPAN class="ft119"> </SPAN>idkaren i undantagsfall använder för sin affärsverksamhet, samt privata bostäder och arbetsplatser bör inte betraktas som fasta affärslokaler. De affärslokaler som tillhör en person som agerar i en näringsidkares namn eller för dennes räkning i enlighet med detta direktiv bör anses vara affärslokaler i den mening som avses i detta direktiv.</P>
<P class="p1300 ft233"><SPAN class="ft257">(23)</SPAN><SPAN class="ft339">Varaktiga medier bör göra det möjligt för konsumenten att lagra information så länge denne behöver den för att kunna skydda sina från förbindelsen med näringsidkaren härrörande intressen. Begreppet varaktigt medium bör särskilt omfatta papper, </SPAN><NOBR>usb-minnen,</NOBR> <NOBR>cd-rom,</NOBR> dvd, min<SPAN class="ft119"> </SPAN>neskort eller datorers hårdskivor liksom <NOBR>e-post.</NOBR></P>
<P class="p1301 ft233"><SPAN class="ft257">(24)</SPAN><SPAN class="ft339">En offentlig auktion innebär att näringsidkare och kon</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>sumenter är närvarande eller har möjlighet att närvara personligen vid auktionen. Varorna eller tjänsterna bjuds ut av näringsidkaren till konsumenten genom ett budgiv<SPAN class="ft119"> </SPAN>ningsförfarande, som i vissa medlemsstater kräver lagligt tillstånd, för att sälja varor eller tjänster till allmänheten. Den som lagt ett vinnande bud är skyldig att köpa va<SPAN class="ft119"> </SPAN>rorna eller tjänsterna. Användningen av webbplattformar för auktioner som är tillgängliga för konsumenter och näringsidkare bör inte betraktas som en offentlig auktion enligt detta direktiv.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1040 ft233"><SPAN class="ft257">(25)</SPAN><SPAN class="ft342">Avtal som avser fjärrvärme bör omfattas av detta direktiv i likhet med avtal om leverans av vatten, gas eller el. Med fjärrvärme avses leverans av värme, till exempel i form av ånga eller varmt vatten, från en central produktionskälla via ett överförings- och distributionssystem till flera byggnader för uppvärmningsändamål.</SPAN></P>
<P class="p1302 ft233"><SPAN class="ft257">(26)</SPAN><SPAN class="ft342">Avtal som rör överlåtelse av fast egendom eller av rät</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>tigheter till fast egendom eller skapandet eller förvärvan<SPAN class="ft119"> </SPAN>det av sådan fast egendom eller sådana rättigheter, avtal om uppförande av nya byggnader, avtal om omfattande ombyggnad av befintliga byggnader samt avtal om uthyr<SPAN class="ft119"> </SPAN>ning för bostadsändamål är redan föremål för ett antal specifika krav enligt nationell lagstiftning. Till dessa avtal hör till exempel försäljningen av fastigheter som ännu inte bebyggts och hyrköp. Bestämmelserna i detta direk<SPAN class="ft119"> </SPAN>tiv lämpar sig inte för sådana avtal, vilka därför inte bör omfattas av direktivets tillämpningsområde. Med omfat<SPAN class="ft119"> </SPAN>tande ombyggnad menas att en byggnad byggs om på ett sätt som är jämförbart med uppförande av en ny bygg<SPAN class="ft119"> </SPAN>nad, t.ex. när endast den gamla byggnadens fasad beva<SPAN class="ft119"> </SPAN>ras. I synnerhet tjänsteavtal om tillbyggnad (t.ex. av ett garage eller en veranda) och tjänsteavtal som rör annan reparation och renovering av byggnader än omfattande ombyggnad av dem bör omfattas av detta direktiv liksom avtal som rör fastighetsmäklares tjänster och avtal som rör uthyrning för andra ändamål än bostadsändamål.</P>
<P class="p1302 ft233"><SPAN class="ft257">(27)</SPAN><SPAN class="ft342">Transporttjänster omfattar passagerartransport och trans</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>port av varor. Passagerartransport bör inte omfattas av detta direktiv eftersom den redan är föremål för annan unionslagstiftning, eller, när det gäller kollektivtrafik och taxibilar, för reglering på nationell nivå. Bestämmelserna i detta direktiv om skydd för konsumenter mot oskäliga avgifter för användningen av olika betalningsmedel eller mot dolda kostnader bör dock också gälla för avtal om passagerartransporter. Däremot bör konsumenterna i samband med varutransport och biluthyrning, som är tjänster, åtnjuta skydd genom detta direktiv, med undan<SPAN class="ft119"> </SPAN>tag för ångerrätten.</P>
<P class="p1303 ft233"><SPAN class="ft257">(28)</SPAN><SPAN class="ft342">För att undvika administrativa bördor för näringsidkare får medlemsstaterna besluta att inte tillämpa detta direk</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>tiv när varor eller tjänster av ringa värde säljs utanför fasta affärslokaler. Gränsen för beloppet bör sättas till<SPAN class="ft119"> </SPAN>räckligt lågt, så att endast inköp av ringa betydelse un<SPAN class="ft119"> </SPAN>dantas. Medlemsstaterna bör kunna fastställa detta värde i nationell lagstiftning, förutsatt att det inte överskrider 50 EUR. När flera avtal vars innehåll har samband med varandra ingås samtidigt av konsumenten bör den totala kostnaden beaktas vid tillämpningen av denna gräns.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">352</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_354">
<DIV id="p354dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317354x1.jpg/" id="p354img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t70">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td51"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr9 td4"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td305"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td68"><P class="p23 ft3">Bilaga 6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr10 td51"><P class="p1 ft239">L 304/68</P></TD>
<TD class="tr30 td309"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td305"><P class="p1269 ft239">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td68"><P class="p23 ft239">22.11.2011</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td4"><P class="p975 ft248">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td136"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr19 td137"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td306"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr24 td307"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td308"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p1304 ft233"><SPAN class="ft257">(29)</SPAN><SPAN class="ft339">Sociala tjänster har fundamentalt särpräglade drag som återspeglas i sektorsspecifik lagstiftning, dels på unions</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>nivå, dels på nationell nivå. Sociala tjänster inbegriper å ena sidan tjänster för särskilt missgynnade personer eller personer med särskilt låga inkomster samt tjänster för personer och familjer som behöver hjälp med rutinmäs<SPAN class="ft119"> </SPAN>siga vardagssysslor och å andra sidan tjänster för alla människor som har ett särskilt behov av hjälp, stöd, skydd eller uppmuntran under en bestämd livsfas. Sociala tjänster omfattar bland annat tjänster för barn och ung<SPAN class="ft119"> </SPAN>domar, biståndstjänster för familjer, ensamstående föräld<SPAN class="ft119"> </SPAN>rar och äldre människor, tjänster för migranter. Sociala tjänster omfattar både kortfristiga och långfristiga vård- och omsorgstjänster, t.ex. tjänster som tillhandahålls av hemtjänster eller i serviceboenden och äldreboenden (vårdhem). Sociala tjänster omfattar inte bara sådana som tillhandahålls av staten på nationell, regional eller lokal nivå av tillhandahållare på uppdrag av staten eller av staten erkända välgörenhetsorganisationer utan även sådana som tillhandahålls av privata aktörer. Bestämmel<SPAN class="ft119"> </SPAN>serna i detta direktiv är inte lämpliga för sociala tjänster, som därför bör undantas från dess tillämpningsområde.</P>
<P class="p1305 ft233"><SPAN class="ft257">(30)</SPAN><SPAN class="ft339">Hälso- och sjukvård kräver särskilda regler på grund av sin tekniska komplexitet, sin betydelse för tjänster av allmänt intresse och på grund av sin omfattande offent</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>liga finansiering. Hälso- och sjukvård definieras i Europa<SPAN class="ft119"></SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t71">
<TR>
<TD class="tr13 td74"><P class="p1 ft239">parlamentets och rådets direktiv</P></TD>
<TD class="tr13 td54"><P class="p18 ft239">2011/24/EU av den</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td74"><P class="p1 ft273">9 mars 2011 om tillämpningen</P></TD>
<TD class="tr16 td54"><P class="p18 ft255">av patienträttigheter</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1283 ft233">vid gränsöverskridande hälso- och sjukvård (<SPAN class="ft228">1</SPAN>) som ”hälso- och sjukvårdstjänster som hälso- och sjukvårds<SPAN class="ft119"> </SPAN>personal tillhandahåller patienter i syfte att bedöma, bi<SPAN class="ft119"> </SPAN>behålla eller återställa deras hälsotillstånd, inbegripet för<SPAN class="ft119"> </SPAN>skrivning, utlämning och tillhandahållande av läkemedel och medicinska hjälpmedel”. Hälso- och sjukvårdsperso<SPAN class="ft119"> </SPAN>nal är enligt definitionen i detta direktiv läkare, sjukskö<SPAN class="ft119"> </SPAN>terskor med ansvar för allmän hälso- och sjukvård, tand<SPAN class="ft119"> </SPAN>läkare, barnmorskor eller farmaceuter enligt Europaparla<SPAN class="ft119"> </SPAN>mentets och rådets direktiv 2005/36/EG av den 7 september 2005 om erkännande av yrkeskvalifikatio<SPAN class="ft119"> </SPAN>ner (<SPAN class="ft228">2</SPAN>), eller annan person som utövar yrkesverksamhet inom hälso- och sjukvårdssektorn som är begränsad till ett reglerat yrke enligt definitionen i artikel 3.1 a i direk<SPAN class="ft119"> </SPAN>tiv 2005/36/EG, eller en person som anses tillhöra hälso- och sjukvårdspersonalen enligt lagstiftningen i den med<SPAN class="ft119"> </SPAN>lemsstat där behandlingen sker. Bestämmelserna i detta direktiv är inte lämpliga för hälso- och sjukvård, som därför bör undantas från dess tillämpningsområde.</P>
<P class="p1306 ft233"><SPAN class="ft257">(31)</SPAN><SPAN class="ft339">Spelverksamhet bör undantas från detta direktivs tillämp</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>ningsområde. Spelverksamhet innebär att insatser med penningvärde görs i hasardspel, t.ex. lotterier, kasinospel och vadslagningar. Medlemsstaterna bör kunna införa andra, också strängare, konsumentskyddsåtgärder i sam<SPAN class="ft119"> </SPAN>band med sådana verksamheter.</P>
<P class="p317 ft233">(<SPAN class="ft228">1</SPAN>) EUT L 88, 4.4.2011, s. 45.</P>
<P class="p2 ft233">(<SPAN class="ft228">2</SPAN>) EUT L 255, 30.9.2005, s. 22.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1040 ft233"><SPAN class="ft257">(32)</SPAN><SPAN class="ft339">Gällande unionslagstiftning om bland annat finansiella tjänster till konsumenter, paketresor och tidsdelat boende innehåller åtskilliga bestämmelser om konsumentskydd. Därför bör detta direktiv inte vara tillämpligt på avtal inom dessa områden. När det gäller finansiella tjänster bör medlemsstaterna uppmuntras att låta sig inspireras av gällande unionslagstiftning på området när de lag</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>stiftar på områden som inte regleras på unionsnivå, så att lika förutsättningar för alla konsumenter och alla avtal om finansiella tjänster säkerställs.</P>
<P class="p1307 ft250"><SPAN class="ft257">(33)</SPAN><SPAN class="ft340">Näringsidkaren bör vara skyldig att i förväg informera konsumenterna om eventuella arrangemang som medför att konsumenterna måste betala en handpenning till nä</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>ringsidkaren, inklusive sådana arrangemang som innebär att ett belopp blockeras på konsumentens kredit- eller bankkort.</P>
<P class="p1308 ft233"><SPAN class="ft257">(34)</SPAN><SPAN class="ft339">Näringsidkaren bör ge konsumenten klar och begriplig information innan konsumenten blir bunden av ett avtal som ingåtts utanför fasta affärslokaler, ett distansavtal, ett avtal av annat slag än de två sistnämnda eller ett mot</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>svarande erbjudande. Näringsidkaren ska vid tillhandahål<SPAN class="ft119"> </SPAN>landet av informationen beakta de särskilda behoven hos konsumenter som är särskilt utsatta på grund av nedsatt mental, fysisk eller psykisk funktionsförmåga, ålder eller godtrogenhet, av ett slag som näringsidkaren rimligtvis kan förväntas förutse. Beaktandet av dessa särskilda be<SPAN class="ft119"> </SPAN>hov bör dock inte medföra olika nivåer för konsument<SPAN class="ft119"> </SPAN>skyddet.</P>
<P class="p1307 ft250"><SPAN class="ft257">(35)</SPAN><SPAN class="ft340">Den information som näringsidkaren ska tillhandahålla konsumenten bör vara obligatorisk och bör inte kunna ändras. Det oaktat bör avtalsparterna ha rätt att uttryck</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>ligen enas om att ändra innehållet i det avtal som de sedan ingår, till exempel i fråga om arrangemangen för leverans.</P>
<P class="p1308 ft233"><SPAN class="ft257">(36)</SPAN><SPAN class="ft339">Vid distansavtal bör informationskraven anpassas till tek</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>niska begränsningar i vissa medier, t.ex. begränsat antal tecken för vissa mobiltelefonskärmar eller tidsbegräns<SPAN class="ft119"> </SPAN>ningar för reklaminslag i tv. I sådana fall bör närings<SPAN class="ft119"> </SPAN>idkaren uppfylla vissa minimikrav på information och hänvisa konsumenten till någon annan informationskälla, t.ex. genom att lämna ett gratis telefonnummer eller en hypertextlänk till näringsidkarens webbplats där den re<SPAN class="ft119"> </SPAN>levanta informationen är direkt och lätt tillgänglig. Kravet att informera konsumenten om kostnaden för återsän<SPAN class="ft119"> </SPAN>dande av sådana varor som inte brukar kunna återsändas per post kommer att anses uppfyllt om näringsidkaren</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">353</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_355">
<DIV id="p355dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317355x1.jpg/" id="p355img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t69">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td73"><P class="p1 ft3">Bilaga 6</P></TD>
<TD class="tr9 td4"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td300"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td88"><P class="p23 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr37 td51"><P class="p258 ft233">22.11.2011</P></TD>
<TD class="tr29 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr30 td309"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td300"><P class="p1269 ft239">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td88"><P class="p23 ft239">L 304/69</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td129"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td309"><P class="p975 ft248">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td310"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td129"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td309"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td311"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td312"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p1035 ft245">till exempel anger ett transportföretag (till exempel det transportföretag som denne anlitat för leveransen av va<SPAN class="ft180"> </SPAN>ran) och ett pris för återsändandet. Om kostnaderna för återsändandet inte rimligtvis kan förhandsberäknas av näringsidkaren, till exempel eftersom denne inte själv er<SPAN class="ft180"> </SPAN>bjuder att ordna med återtransporten, bör näringsidkaren tala om att denna kostnad måste betalas och kan vara stor, tillsammans med en rimlig uppskattning av max<SPAN class="ft180"> </SPAN>imikostnaden, vilken kan bygga på kostnaderna för leve<SPAN class="ft180"> </SPAN>rans till konsumenten.</P>
<P class="p1309 ft233"><SPAN class="ft257">(37)</SPAN><SPAN class="ft339">Eftersom konsumenten vid distansförsäljning inte kan se varan innan avtalet ingås bör konsumenten ha ångerrätt. Av samma skäl bör konsumenten ha rätt att prova och undersöka den vara han har köpt, i den utsträckning det behövs för att fastställa varans beskaffenhet, egenskaper och funktionsduglighet. När det gäller avtal utanför fasta affärslokaler bör konsumenten ha ångerrätt på grund av en potentiell överraskningseffekt och/eller ett potentiellt psykologiskt tryck. Utövande av ångerrätten bör medföra att parternas skyldigheter att fullgöra avtalet upphör.</SPAN></P>
<P class="p1310 ft233"><SPAN class="ft257">(38)</SPAN><NOBR><SPAN class="ft339">E-handelsplatserna</SPAN></NOBR> bör klart och läsbart ange, åtminstone när beställningen görs, om det finns några begränsningar för leveransen samt vilka betalningssätt som godtas.</P>
<P class="p1049 ft233"><SPAN class="ft257">(39)</SPAN><SPAN class="ft339">Vad gäller distansavtal som ingås på webbplatser är det viktigt att säkerställa att konsumenten fullt ut kan läsa och förstå huvudinslagen i avtalet innan beställningen görs. Därför bör det föreskrivas i detta direktiv att dessa uppgifter ska visas omedelbart intill den bekräftelse som krävs för att beställning ska kunna göras. Det måste också ses till att konsumenten vid sådana tillfällen kan fastställa från och med vilken tidpunkt denne är bunden av en skyldighet att erlägga betalning till näringsidkaren. Därför bör konsumentens uppmärksamhet, med hjälp av en otvetydig lydelse, särskilt fästas på att beställning in</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>nebär skyldighet att erlägga betalning till näringsidkaren.</P>
<P class="p1050 ft233"><SPAN class="ft257">(40)</SPAN><SPAN class="ft339">De skillnader som för närvarande finns när det gäller ångerfristens längd såväl mellan medlemsstaterna som mellan distansavtal och avtal utanför fasta affärslokaler medför rättslig osäkerhet och kostnader för att efterleva regelverket. Samma ångerfrist bör gälla för alla distans</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>avtal och avtal utanför fasta affärslokaler. Vid tjänsteavtal bör ångerfristen löpa ut 14 dagar efter det att avtalet ingås. Vid köpeavtal bör ångerfristen löpa ut 14 dagar efter den dag då konsumenten eller en tredje part, annan än transportföretaget, som utsetts av konsumenten, tar varan i sin fysiska besittning. Dessutom bör konsumen<SPAN class="ft119"> </SPAN>ten kunna utöva sin ångerrätt innan han tar varan i fysisk</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1311 ft233">besittning. Om konsumenten beställer flera varor på samma gång men varorna levereras vid olika tidpunkter bör ångerfristen löpa ut 14 dagar efter den dag då kon<SPAN class="ft119"> </SPAN>sumenten tar den sista varan i fysisk besittning. När en vara levereras i skilda poster eller delar bör ångerfristen löpa ut 14 dagar efter den dag då konsumenten fysiskt tar den sista posten eller delen i besittning.</P>
<P class="p1312 ft233"><SPAN class="ft257">(41)</SPAN><SPAN class="ft342">För att uppnå rättssäkerhet bör rådets förordning (EEG, Euratom) nr 1182/71 av den 3 juni 1971 om regler för bestämning av perioder, datum och frister (</SPAN><SPAN class="ft228">1</SPAN>) tillämpas vid beräkningen av de tidsfrister som anges i detta direk<SPAN class="ft119"> </SPAN>tiv. Alla tidsfrister i detta direktiv bör därför förstås som att de anges i kalenderdagar. Om en tidsfrist uttryckt i dagar ska räknas från det ögonblick då en händelse eller en handling äger rum, bör den dag då händelsen eller handlingen äger rum inte anses ingå i tidsfristen.</P>
<P class="p1313 ft250"><SPAN class="ft257">(42)</SPAN><SPAN class="ft343">Bestämmelserna om ångerrätt bör inte påverka medlems</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>staternas lagar och andra författningar om hävning eller <NOBR>icke-verkställbarhet</NOBR> av ett avtal eller om konsumentens möjlighet att fullfölja sina avtalsmässiga åtaganden före den tidpunkt som anges i avtalet.</P>
<P class="p1314 ft250"><SPAN class="ft257">(43)</SPAN><SPAN class="ft343">Om näringsidkaren inte på ett lämpligt sätt har infor</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>merat konsumenten före ingåendet av ett distansavtal eller ett avtal utanför fasta affärslokaler bör ångerfristen förlängas. För att det ska finnas rättssäkerhet kring ång<SPAN class="ft181"> </SPAN>erfristen bör dock en begränsning på tolv månader infö<SPAN class="ft181"> </SPAN>ras.</P>
<P class="p1315 ft233"><SPAN class="ft257">(44)</SPAN><SPAN class="ft342">Skillnaderna när det gäller sätten att utöva ångerrätten i medlemsstaterna har medfört kostnader för näringsidkare som bedriver handel över gränserna. Införandet av en harmoniserad standardblankett som konsumenterna kan använda när de utövar sin ångerrätt bör göra det enklare att frånträda avtal, och skapa rättssäkerhet. Därför bör medlemsstaterna inte ställa några ytterligare formella krav på unionens standardblankett, till exempel i fråga om teckenstorlek. Konsumenten bör dock även i fortsätt</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>ningen kunna utöva sin ångerrätt genom ett meddelande avfattat med egna ord, under förutsättning att meddelan<SPAN class="ft119"> </SPAN>det om beslutet att frånträda avtalet till näringsidkaren är otvetydigt. Ett brev, ett telefonsamtal eller tillbakasän<SPAN class="ft119"> </SPAN>dande av varorna med ett tydligt besked skulle kunna ses som uppfyllande av detta krav, men det bör åligga konsumenten att bevisa att denne utövat ångerrätten inom den frist som fastställs i direktivet. Av denna an<SPAN class="ft119"> </SPAN>ledning ligger det i konsumentens intresse att använda sig av ett varaktigt medium för meddelanden till närings<SPAN class="ft119"> </SPAN>idkaren om utövande av ångerrätten.</P>
<P class="p1159 ft233">(<SPAN class="ft228">1</SPAN>) EGT L 124, 8.6.1971, s. 1.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">354</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_356">
<DIV id="p356dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317356x1.jpg/" id="p356img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t70">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td51"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr9 td4"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td305"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td68"><P class="p23 ft3">Bilaga 6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr10 td51"><P class="p1 ft239">L 304/70</P></TD>
<TD class="tr30 td309"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td305"><P class="p1269 ft239">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td68"><P class="p23 ft239">22.11.2011</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td4"><P class="p975 ft248">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td136"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr19 td137"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td306"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr24 td307"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td308"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p1294 ft250"><SPAN class="ft257">(45)</SPAN><SPAN class="ft340">Eftersom erfarenheten visar att många konsumenter och näringsidkare föredrar att kommunicera via näringsidka</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>rens webbplats bör näringsidkaren kunna ge konsumen<SPAN class="ft181"> </SPAN>ten möjlighet att fylla i en webbaserad blankett för ut<SPAN class="ft181"> </SPAN>övande av ångerrätten. I detta fall bör näringsidkaren utan dröjsmål lämna ett mottagningsbevis exempelvis per <NOBR>e-post.</NOBR></P>
<P class="p1316 ft233"><SPAN class="ft257">(46)</SPAN><SPAN class="ft339">Om konsumenten frånträder avtalet bör näringsidkaren betala tillbaka hela det belopp som konsumenten har betalat, inklusive det som täcker näringsidkarens utgifter för leverans av varorna till konsumenten. Återbetalning bör inte ske genom tillgodokvitto om inte konsumenten har använt tillgodokvitto vid den inledande transaktionen eller uttryckligen accepterar detta. Om konsumenten ut</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>tryckligen väljer ett visst slags leverans (till exempel 24- timmar expressleverans), fastän näringsidkaren erbjudit ett vanligt och allmänt vedertaget leveranssätt som skulle ha medfört lägre leveranskostnader, bör konsumenten betala kostnadsskillnaden mellan de bägge leveranssätten.</P>
<P class="p1298 ft233"><SPAN class="ft257">(47)</SPAN><SPAN class="ft339">Vissa konsumenter utövar sin ångerrätt efter att ha an</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>vänt en vara i större utsträckning än vad som är nöd<SPAN class="ft119"> </SPAN>vändigt för att fastställa varornas beskaffenhet, egenska<SPAN class="ft119"> </SPAN>per och funktionsduglighet. Konsumenten bör i sådana fall inte förlora ångerrätten men vara ansvarig för en eventuell minskning av varans värde. För att fastställa varornas beskaffenhet, egenskaper och funktionsduglighet bör konsumenten endast tillåtas hantera och undersöka en vara på samma sätt som man skulle få göra i en affär. Konsumenten bör exempelvis bara få prova ett klädes<SPAN class="ft119"> </SPAN>plagg och inte tillåtas använda det. Följaktligen bör kon<SPAN class="ft119"> </SPAN>sumenten hantera och undersöka varan med tillbörlig omsorg under ångerfristen. Konsumentens skyldigheter vid utövande av ångerrätten bör inte avskräcka kon<SPAN class="ft119"> </SPAN>sumenten från att utöva sin ångerrätt.</P>
<P class="p1301 ft233"><SPAN class="ft257">(48)</SPAN><SPAN class="ft339">Konsumenten bör vara skyldig att lämna tillbaka varorna senast 14 dagar efter att ha underrättat näringsidkaren om sitt beslut att frånträda avtalet. Om näringsidkaren eller konsumenten inte uppfyller kraven i samband med utövandet av ångerrätten bör detta leda till påföljder och avtalsrättsliga bestämmelser enligt nationell lagstiftning tillämpas i överensstämmelse med detta direktiv.</SPAN></P>
<P class="p1309 ft233"><SPAN class="ft257">(49)</SPAN><SPAN class="ft339">Det bör finnas vissa undantag från ångerrätten, både när det gäller distansavtal och avtal utanför fasta affärslokaler. Ångerrätt kan vara olämpligt till exempel på grund av varans eller tjänstens art. Detta gäller exempelvis vin som</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1035 ft233">levereras långt efter det att ett avtal har ingåtts i speku<SPAN class="ft119"> </SPAN>lativt syfte, där värdet beror på svängningar på mark<SPAN class="ft119"> </SPAN>naden (”primörvin”). Det bör inte heller finnas en ång<SPAN class="ft119"> </SPAN>errätt i fråga om varor som har tillverkats enligt kon<SPAN class="ft119"> </SPAN>sumentens anvisningar eller som har getts en tydlig per<SPAN class="ft119"> </SPAN>sonlig prägel, såsom specialtillverkade gardiner, eller vid leverans av till exempel bränsle, som av naturen är en vara som inte kan skiljas från andra varor efter leveran<SPAN class="ft119"> </SPAN>sen. Beviljande av ångerrätt för konsumenten kan också vara olämplig för vissa tjänster där ingåendet av ett avtal innebär att kapacitet reserveras som näringsidkaren kan få svårt att fylla om ångerrätt utövas. Detta skulle vara fallet till exempel vid bokning av hotell och fritidshus eller vid kulturella evenemang och sportevenemang.</P>
<P class="p1317 ft233"><SPAN class="ft257">(50)</SPAN><SPAN class="ft339">Å ena sidan bör konsumenten åtnjuta ångerrätt även om denne har begärt att en tjänst tillhandahålls innan ång</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>erfristen löpt ut. Å andra sidan bör näringsidkaren kunna vara säker på att få adekvat betalning för den tjänst som tillhandahållits om konsumenten utövar sin ångerrätt. Det proportionella beloppet bör beräknas utgående från det avtalade priset, om inte konsumenten påvisar att det sammanlagda priset i sig är oskäligt, i vilket fall beloppet bör beräknas utgående från marknadsvärdet av den tjänst som levererats. Marknadsvärdet bör definieras med hjälp av en jämförelse med priset på en likvärdig tjänst som tillhandahållits av andra näringsidkare vid tiden för avta<SPAN class="ft119"> </SPAN>lets ingående. Därför bör konsumenten anhålla om att tjänsten tillhandahålls innan ångerfristen löpt ut genom en uttrycklig begäran och när det gäller avtal utanför fasta affärslokaler, på ett varaktigt medium. Likaså bör näringsidkaren på ett varaktigt medium informera kon<SPAN class="ft119"> </SPAN>sumenten om eventuella förpliktelser att erlägga propor<SPAN class="ft119"> </SPAN>tionell betalning för de tjänster som redan tillhandahål<SPAN class="ft119"> </SPAN>lits. Vid avtal som berör både varor och tjänster bör detta direktivs föreskrifter om återsändande av varor gälla för varorna och systemet med ersättning för tjänster gälla för tjänsterna.</P>
<P class="p1318 ft233"><SPAN class="ft257">(51)</SPAN><SPAN class="ft339">Konsumenternas största problem och en av huvudorsa</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>kerna till tvister med näringsidkare gäller leverans av varor, bland annat varor som kommer bort eller skadas under transport, och försenad eller ofullständig leverans. De nationella bestämmelserna om leveranstider bör där<SPAN class="ft119"> </SPAN>för klargöras och harmoniseras. Leveransplats och leve<SPAN class="ft119"> </SPAN>ranssätt samt bestämmelserna för fastställande av vill<SPAN class="ft119"> </SPAN>koren och tidpunkten för överförandet av äganderätten för varan bör även i fortsättningen omfattas av nationell lagstiftning och bör därför inte påverkas av detta direktiv. Bestämmelserna om leverans i detta direktiv bör innefatta en möjlighet för konsumenten att tillåta tredje part att på konsumentens vägnar ta varorna i fysisk besittning eller ta kontroll över dem. Konsumenten bör anses ha kontroll över varorna från den tidpunkt då han eller en tredje part som konsumenten angett har tillgång till dem och kan använda dem i egenskap av ägare, eller från och med den tidpunkt då han har möjlighet att sälja varorna vidare (till exempel när konsumenten har fått nycklarna eller har ägarhandlingarna i besittning).</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">355</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_357">
<DIV id="p357dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317357x1.jpg/" id="p357img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t69">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td73"><P class="p1 ft3">Bilaga 6</P></TD>
<TD class="tr9 td4"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td300"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td88"><P class="p23 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr37 td51"><P class="p258 ft233">22.11.2011</P></TD>
<TD class="tr29 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr30 td309"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td300"><P class="p1269 ft239">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td88"><P class="p23 ft239">L 304/71</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td129"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td309"><P class="p975 ft248">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td310"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td129"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td309"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td311"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td312"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p1304 ft233"><SPAN class="ft257">(52)</SPAN><SPAN class="ft339">Vid köpeavtal kan varorna levereras på olika sätt, an</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>tingen omedelbart eller i ett senare skede. Om parterna inte har avtalat något exakt leveransdatum bör närings<SPAN class="ft119"> </SPAN>idkaren ordna med leverans så snabbt som möjligt, men i vilket fall som helst senast 30 dagar efter den dag då avtalet ingåtts. När det gäller bestämmelserna om för<SPAN class="ft119"> </SPAN>senad leverans får hänsyn även tas till varor som tillver<SPAN class="ft119"> </SPAN>kas eller förvärvas speciellt för konsumenten och som inte kan återanvändas av näringsidkaren utan avsevärda förluster. Därför bör man i detta direktiv fastställa en bestämmelse enligt vilken näringsidkaren i vissa fall be<SPAN class="ft119"> </SPAN>viljas en förlängd, rimlig tidsfrist. Om näringsidkaren inte har levererat varan inom den med konsumenten över<SPAN class="ft119"> </SPAN>enskomna tidsfristen, bör konsumenten, innan han kan häva avtalet, uppmana näringsidkaren att utföra leveran<SPAN class="ft119"> </SPAN>sen inom en rimlig förlängd tidsfrist, och bör ha rätt att häva avtalet om näringsidkaren inte levererar varan inom denna förlängda tidsfrist. Detta bör dock inte gälla om näringsidkaren otvetydigt förklarat att han inte kommer att leverera varan. Inte heller bör det gälla under vissa omständigheter då leveransfristen är avgörande, till ex<SPAN class="ft119"> </SPAN>empel som att en brudklänning bör levereras före bröl<SPAN class="ft119"> </SPAN>lopet. Inte heller bör det gälla om konsumenten under<SPAN class="ft119"> </SPAN>rättar näringsidkaren om att leverans vid visst datum är avgörande. För detta ändamål kan konsumenten använda de kontaktuppgifter för näringsidkaren som getts i enlig<SPAN class="ft119"> </SPAN>het med detta direktiv. Om näringsidkaren i dessa sär<SPAN class="ft119"> </SPAN>skilda fall inte levererar i tid bör konsumenten ha rätt att häva avtalet omedelbart efter det att den ursprungliga leveransfristen löpt ut. Detta direktiv bör inte påverka nationella bestämmelser om hur konsumenten bör delge näringsidkaren sin önskan att häva avtalet.</P>
<P class="p1319 ft245"><SPAN class="ft257">(53)</SPAN><SPAN class="ft341">Utöver konsumentens rätt att häva avtalet om närings</SPAN><SPAN class="ft180"> </SPAN>idkaren inte har fullgjort sin skyldighet att leverera varan i enlighet med detta direktiv, får konsumenten, i enlighet med tillämplig nationell lagstiftning, tillgripa andra medel såsom att förlänga leveransfristen för näringsidkaren, kräva att avtalet fullgörs, innehålla betalning och begära skadestånd.</P>
<P class="p1320 ft233"><SPAN class="ft257">(54)</SPAN><SPAN class="ft339">Medlemsstaterna bör, i enlighet med artikel 52.3 i Euro</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>paparlamentets och rådets direktiv 2007/64/EG av den 13 november 2007 om betaltjänster på den inre mark<SPAN class="ft119"> </SPAN>naden (<SPAN class="ft344">1</SPAN>), ha rätt att förbjuda eller begränsa näringsidkar<SPAN class="ft119"> </SPAN>nas rätt att ta ut avgifter med beaktande av behovet att stimulera konkurrensen och främja en effektiv använd<SPAN class="ft119"> </SPAN>ning av betalningsinstrument. I vart fall bör det vara förbjudet för näringsidkarna att ta ut sådana avgifter av konsumenterna som överstiger de kostnader näringsidka<SPAN class="ft119"> </SPAN>ren haft för användningen av något visst betalningssätt.</P>
<P class="p1321 ft239"><SPAN class="ft257">(55)</SPAN><SPAN class="ft345">När näringsidkaren har skickat iväg varorna till kon</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>sumenten kan, om en vara kommer bort eller skadas,</P>
<P class="p700 ft233">(<SPAN class="ft228">1</SPAN>) EUT L 319, 5.12.2007, s. 1.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1311 ft233">tvister uppstå angående tidpunkten för riskens övergång. Därför bör det i detta direktiv föreskrivas att konsumen<SPAN class="ft119"> </SPAN>ten bör skyddas mot alla risker för att varor kommer bort eller skadas innan konsumenten har tagit dessa i fysisk besittning. Konsumenten bör vara skyddad under en transport som näringsidkaren ordnar eller utför, även om konsumenten har valt ett visst leveranssätt bland de alternativ som erbjuds av näringsidkaren. Å andra sidan bör denna bestämmelse inte vara tillämplig på avtal där konsumenten fritt får välja om han ska ta hand om leveransen av varorna själv eller be ett transportföretag ombesörja den. När det gäller tidpunkten för övergången av risken bör en konsument anses ha tagit varorna i fysisk besittning när han har tagit emot dem.</P>
<P class="p1322 ft233"><SPAN class="ft257">(56)</SPAN><SPAN class="ft339">Personer eller organisationer som enligt nationell lagstift</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>ning anses ha ett berättigat intresse av att tillvarata kon<SPAN class="ft119"> </SPAN>sumenternas rättigheter i avtalsförhållanden bör ges möj<SPAN class="ft119"> </SPAN>lighet att inleda förfaranden inför domstol eller hos en förvaltningsmyndighet med behörighet att fatta beslut som rör klagomål eller att inleda lämpliga rättsliga för<SPAN class="ft119"> </SPAN>faranden.</P>
<P class="p1323 ft250"><SPAN class="ft257">(57)</SPAN><SPAN class="ft340">Medlemsstaterna måste fastställa påföljder vid överträdel</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>ser av detta direktiv och se till att de verkställs. Påfölj<SPAN class="ft181"> </SPAN>derna bör vara effektiva, proportionella och avskräc<SPAN class="ft181"> </SPAN>kande.</P>
<P class="p1324 ft250"><SPAN class="ft257">(58)</SPAN><SPAN class="ft340">Konsumenten bör inte fråntas det skydd som följer av detta direktiv. Om tillämplig lag för avtalet är lagen i ett tredjeland bör förordning (EG) nr 593/2008 tillämpas för att avgöra om konsumenten får behålla det skydd som följer av detta direktiv.</SPAN></P>
<P class="p1325 ft250"><SPAN class="ft257">(59)</SPAN><SPAN class="ft340">Kommissionen bör efter samråd med medlemsstaterna och berörda parter undersöka hur man på lämpligaste sätt ser till att alla konsumenter och näringsidkare infor</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>meras om sina rättigheter på försäljningsstället.</P>
<P class="p1326 ft233"><SPAN class="ft257">(60)</SPAN><SPAN class="ft339">Eftersom affärsmetoder som innebär att varor eller tjäns</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>ter levereras till konsumenter utan föregående beställning är förbjudna enligt Europaparlamentets och rådets direk<SPAN class="ft119"> </SPAN>tiv 2005/29/EG av den 11 maj 2005 om otillbörliga affärsmetoder som tillämpas av näringsidkare gentemot konsumenter på den inre marknaden (direktivet om otill<SPAN class="ft119"> </SPAN>börliga affärsmetoder) (<SPAN class="ft344">2</SPAN>) men inga påföljder i avtalsför<SPAN class="ft119"> </SPAN>hållanden föreskrivs för sådana affärsmetoder, måste det i det här direktivet införas en påföljd som innebär att konsumenten befrias från sin betalningsskyldighet vid sådana leveranser utan föregående beställning.</P>
<P class="p7 ft233">(<SPAN class="ft228">2</SPAN>) EUT L 149, 11.6.2005, s. 22.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">356</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_358">
<DIV id="p358dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317358x1.jpg/" id="p358img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t70">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td51"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr9 td4"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td305"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td68"><P class="p23 ft3">Bilaga 6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr10 td51"><P class="p1 ft239">L 304/72</P></TD>
<TD class="tr30 td309"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td305"><P class="p1269 ft239">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td68"><P class="p23 ft239">22.11.2011</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td4"><P class="p975 ft248">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td136"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr19 td137"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td306"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr24 td307"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td308"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p1304 ft245"><SPAN class="ft257">(61)</SPAN><SPAN class="ft341">I Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/58/EG av den 12 juli 2002 om behandling av personuppgifter och integritetsskydd inom sektorn för elektronisk kommuni</SPAN><SPAN class="ft180"> </SPAN>kation (direktiv om integritet och elektronisk kommuni<SPAN class="ft180"> </SPAN>kation) (<SPAN class="ft333">1</SPAN>) regleras redan icke begärda kommunikationer och föreskrivs en hög konsumentskyddsnivå. Motsva<SPAN class="ft180"> </SPAN>rande bestämmelser om samma sak i direktiv 97/7/EG behövs därför inte.</P>
<P class="p1327 ft233"><SPAN class="ft257">(62)</SPAN><SPAN class="ft339">Kommissionen bör se över detta direktiv om den kon</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>staterar att det medför några hinder för den inre mark<SPAN class="ft119"> </SPAN>naden. Vid översynen av det bör kommissionen särskilt beakta medlemsstaternas möjligheter att behålla eller in<SPAN class="ft119"> </SPAN>föra särskilda nationella bestämmelser, inklusive inom</P>
<P class="p1328 ft245">vissa områden av rådets direktiv 93/13/EEG av den</P>
<P class="p1329 ft233">5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal (<SPAN class="ft228">2</SPAN>) och Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/44/EG av den 25 maj 1999 om vissa aspekter rörande försälj<SPAN class="ft119"> </SPAN>ning av konsumentvaror och härmed förknippade garan<SPAN class="ft119"> </SPAN>tier (<SPAN class="ft228">3</SPAN>). Denna översyn kan leda till att kommissionen lägger fram ett förslag om ändring av detta direktiv, som också kan omfatta ändringar av annan konsument<SPAN class="ft119"> </SPAN>skyddslagstiftning i enlighet med kommissionens åta<SPAN class="ft119"> </SPAN>gande i sin konsumentpolitiska strategi om att se över unionens regelverk för att uppnå en hög enhetlig konsumentskyddsnivå.</P>
<P class="p1330 ft250"><SPAN class="ft257">(63)</SPAN><SPAN class="ft340">Direktiven 93/13/EEG och 1999/44/EG bör ändras så att medlemsstaterna åläggs underrätta kommissionen om an</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>tagandet av särskilda nationella bestämmelser inom vissa områden.</P>
<P class="p1159 ft239"><SPAN class="ft257">(64)</SPAN><SPAN class="ft345">Direktiven 85/577/EEG och 97/7/EG bör upphävas.</SPAN></P>
<P class="p1331 ft233"><SPAN class="ft257">(65)</SPAN><SPAN class="ft339">Eftersom målet för detta direktiv, nämligen att bidra till att den inre marknaden fungerar korrekt genom att sä</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>kerställa en hög nivå av konsumentskydd, inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna och de där<SPAN class="ft119"> </SPAN>för bättre kan uppnås på unionsnivå, kan unionen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget om Europeiska unionen. I enlighet med pro<SPAN class="ft119"> </SPAN>portionalitetsprincipen i samma artikel går detta direktiv inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå detta mål.</P>
<P class="p1330 ft250"><SPAN class="ft257">(66)</SPAN><SPAN class="ft340">Detta direktiv står i överensstämmelse med de grundläg</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>gande rättigheter och principer som erkänns bland annat i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rät<SPAN class="ft181"> </SPAN>tigheterna.</P>
<P class="p1332 ft233"><SPAN class="ft257">(67)</SPAN><SPAN class="ft339">I enlighet med punkt 34 i det interinstitutionella avtalet om bättre lagstiftning (</SPAN><SPAN class="ft228">4</SPAN>) uppmuntras medlemsstaterna</P>
<P class="p317 ft233">(<SPAN class="ft228">1</SPAN>) EGT L 201, 31.7.2002, s. 37.</P>
<P class="p2 ft248">(<SPAN class="ft228">2</SPAN>) EGT L 95, 21.4.1993, s. 29.</P>
<P class="p2 ft255">(<SPAN class="ft228">3</SPAN>) EGT L 171, 7.7.1999, s. 12.</P>
<P class="p2 ft233">(<SPAN class="ft228">4</SPAN>) EUT C 321, 31.12.2003, s. 1.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1052 ft233">att för egen del och i unionens intresse upprätta egna tabeller som så långt det är möjligt visar överensstäm<SPAN class="ft119"> </SPAN>melsen mellan detta direktiv och införlivandeåtgärderna samt att offentliggöra dessa tabeller.</P>
<P class="p533 ft233">HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.</P>
<P class="p1333 ft233">KAPITEL I</P>
<P class="p1334 ft332">SYFTE, DEFINITIONER OCH TILLÄMPNINGSOMRÅDE</P>
<P class="p1208 ft346">Artikel 1</P>
<P class="p1335 ft331">Syfte</P>
<P class="p1336 ft250">Syftet med detta direktiv är att åstadkomma ett konsument<SPAN class="ft181"> </SPAN>skydd på hög nivå och därigenom bidra till att den inre mark<SPAN class="ft181"> </SPAN>naden fungerar korrekt genom att tillnärma vissa aspekter av medlemsstaternas lagar och andra författningar avseende avtal som ingåtts mellan konsumenter och näringsidkare.</P>
<P class="p1337 ft346">Artikel 2</P>
<P class="p1338 ft331">Definitioner</P>
<P class="p1081 ft239">I detta direktiv gäller följande definitioner:</P>
<P class="p1339 ft239"><SPAN class="ft239">1.</SPAN><SPAN class="ft347">konsument: </SPAN>varje fysisk person som i samband med avtal som omfattas av detta direktiv agerar för ändamål som faller utanför den egna närings- eller yrkesverksamheten.</P>
<P class="p1340 ft250"><SPAN class="ft250">2.</SPAN><SPAN class="ft347">näringsidkare: </SPAN>en fysisk eller juridisk person, antingen of<SPAN class="ft181"> </SPAN>fentligägd eller privatägd, som i samband med avtal som omfattas av detta direktiv agerar för ändamål som faller inom ramen för den egna närings- eller yrkesverksamheten samt varje person som agerar i dennes namn eller för dennes räkning.</P>
<P class="p1341 ft250"><SPAN class="ft250">3.</SPAN><SPAN class="ft347">varor: </SPAN>alla lösa saker, utom saker som säljs exekutivt eller annars tvångsvis med stöd av lag; vatten, gas och el ska också anses vara varor i direktivets mening när de saluförs i begränsad volym eller bestämd kvantitet.</P>
<P class="p1339 ft349"><SPAN class="ft233">4.</SPAN><SPAN class="ft348">vara som tillverkas enligt konsumentens anvisningar: </SPAN><SPAN class="ft233">en vara som inte är tillverkad på förhand och vars tillverkning sker på basis av konsumentens individuella val eller beslut.</SPAN></P>
<P class="p1342 ft250"><SPAN class="ft250">5.</SPAN><SPAN class="ft347">köpeavtal: </SPAN>varje avtal där näringsidkaren överlåter eller åtar sig att överlåta äganderätten till varan till konsumenten och där konsumenten betalar eller åtar sig att betala priset för denna, inbegripet avtal där avtalsföremålet är både varor och tjänster.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">357</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_359">
<DIV id="p359dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317359x1.jpg/" id="p359img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t69">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td73"><P class="p1 ft3">Bilaga 6</P></TD>
<TD class="tr9 td4"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td300"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td88"><P class="p23 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr37 td51"><P class="p258 ft233">22.11.2011</P></TD>
<TD class="tr29 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr30 td309"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td300"><P class="p1269 ft239">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td88"><P class="p23 ft239">L 304/73</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td129"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td309"><P class="p975 ft248">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td310"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td129"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td309"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td311"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td312"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p1343 ft233"><SPAN class="ft233">6.</SPAN><SPAN class="ft348">tjänsteavtal: </SPAN>varje avtal som inte är ett köpeavtal, där nä<SPAN class="ft119"> </SPAN>ringsidkaren tillhandahåller eller åtar sig att tillhandahålla en tjänst till konsumenten och där konsumenten betalar eller åtar sig att betala priset för denna.</P>
<P class="p1344 ft233"><SPAN class="ft233">7.</SPAN><SPAN class="ft348">distansavtal: </SPAN>varje köpe- eller tjänsteavtal som ingås mellan näringsidkaren och konsumenten med stöd av ett organi<SPAN class="ft119"> </SPAN>serat system för distansförsäljning eller tillhandahållande av tjänster på distans, utan att näringsidkaren och konsumen<SPAN class="ft119"> </SPAN>ten samtidigt är fysiskt närvarande, enbart med utnyttjande av ett eller flera medel för distanskommunikation fram till och inbegripet den tidpunkt då avtalet ingås.</P>
<P class="p1345 ft346"><SPAN class="ft239">8.</SPAN><SPAN class="ft347">avtal utanför fasta affärslokaler: </SPAN><SPAN class="ft239">varje avtal mellan närings</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN><SPAN class="ft239">idkaren och konsumenten</SPAN></P>
<P class="p1346 ft239"><SPAN class="ft257">a)</SPAN><SPAN class="ft350">som ingås då näringsidkaren och konsumenten sam</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>tidigt är fysiskt närvarande, på en plats som inte är näringsidkarens affärslokaler,</P>
<P class="p1347 ft239"><SPAN class="ft233">b)</SPAN><SPAN class="ft351">för vilket konsumenten har lämnat ett anbud under samma omständigheter som avses i led a,</SPAN></P>
<P class="p1348 ft233"><SPAN class="ft257">c)</SPAN><SPAN class="ft352">som ingås i näringsidkarens fasta affärslokaler eller med hjälp av något medel för distanskommunikation ome</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>delbart efter det att konsumenten personligen och en<SPAN class="ft119"> </SPAN>skilt tilltalats på en annan plats än näringsidkarens fasta affärslokaler, varvid näringsidkaren och konsumenten samtidigt är fysiskt närvarande, eller</P>
<P class="p1349 ft239"><SPAN class="ft257">d)</SPAN><SPAN class="ft350">som ingås under en utflykt organiserad av näringsidka</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>ren i syfte att marknadsföra och sälja varor eller tjänster till konsumenten.</P>
<P class="p678 ft346"><SPAN class="ft239">9.</SPAN><SPAN class="ft347">fasta affärslokaler:</SPAN></P>
<P class="p1350 ft239"><SPAN class="ft257">a)</SPAN><SPAN class="ft350">fasta detaljhandelslokaler där näringsidkaren bedriver sin fasta verksamhet, eller</SPAN></P>
<P class="p1351 ft239"><SPAN class="ft233">b)</SPAN><SPAN class="ft351">rörliga detaljhandelslokaler där näringsidkaren vanligtvis bedriver sin verksamhet.</SPAN></P>
<P class="p1352 ft245"><SPAN class="ft245">10.</SPAN><SPAN class="ft347">varaktigt medium: </SPAN>varje medel som gör det möjligt för kon<SPAN class="ft180"> </SPAN>sumenten eller näringsidkaren att bevara information som riktas till vederbörande personligen på sådant sätt att den är tillgänglig för användning i framtiden under en tid som är lämplig med hänsyn till vad som är avsikten med infor<SPAN class="ft180"> </SPAN>mationen och att den bevarade informationen kan återges oförändrad.</P>
<P class="p1353 ft239"><SPAN class="ft239">11.</SPAN><SPAN class="ft347">digitalt innehåll: </SPAN>data som produceras och tillhandahålls i digital form.</P>
<P class="p1354 ft239"><SPAN class="ft239">12.</SPAN><SPAN class="ft347">finansiell tjänst: </SPAN>alla banktjänster samt tjänster som avser krediter, försäkringar, privata individuella pensioner, inve<SPAN class="ft75"> </SPAN>steringar eller betalningar.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1202 ft233"><SPAN class="ft233">13.</SPAN><SPAN class="ft348">offentlig auktion: </SPAN>en försäljningsmetod där näringsidkaren bjuder ut varor eller tjänster till försäljning till konsumen<SPAN class="ft119"> </SPAN>ter, vilka personligen närvarar eller ges möjlighet att när<SPAN class="ft119"> </SPAN>vara vid auktionen, genom ett öppet budgivningsförfarande som sköts av en auktionsförrättare och där den som läm<SPAN class="ft119"> </SPAN>nar det vinnande budet måste köpa varorna eller tjänsterna.</P>
<P class="p1355 ft233"><SPAN class="ft233">14.</SPAN><SPAN class="ft348">garanti: </SPAN>varje utfästelse som näringsidkaren eller tillverkaren (garantigivaren), utöver sina rättsliga skyldigheter i fråga om avtalsenlighet, ger konsumenten om att återbetala det betalade priset eller att byta ut, reparera eller utföra någon form av service på varorna om de inte överensstämmer med specifikationerna i garantibeviset, eller andra eventu<SPAN class="ft119"> </SPAN>ella krav som inte hänför sig till överensstämmelsen men ingår i garantibeviset, eller i den reklam som var tillgänglig vid den tidpunkt då avtalet ingicks eller före avtalets ingå<SPAN class="ft119"> </SPAN>ende.</P>
<P class="p1356 ft233"><SPAN class="ft233">15.</SPAN><SPAN class="ft348">biavtal: </SPAN>ett avtal genom vilket konsumenten förvärvar varor eller tjänster i samband med ett distansavtal eller ett avtal utanför fasta affärslokaler, när dessa varor levereras eller dessa tjänster tillhandahålls av näringsidkaren eller en tredje part på grundval av en överenskommelse mellan den tredje parten och näringsidkaren.</P>
<P class="p1357 ft346">Artikel 3</P>
<P class="p1358 ft331">Tillämpningsområde</P>
<P class="p199 ft250"><SPAN class="ft233">1.</SPAN><SPAN class="ft353">Detta direktiv ska tillämpas på alla avtal som ingås mellan en näringsidkare och en konsument enligt de villkor och i den omfattning som anges i bestämmelserna i direktivet. Det ska också tillämpas på avtal om leverans av vatten, gas, el eller fjärrvärme, inklusive från offentliga leverantörer, till den del som dessa försörjningstjänster tillhandahålls på avtalsrättslig grund.</SPAN></P>
<P class="p1359 ft250"><SPAN class="ft233">2.</SPAN><SPAN class="ft353">Om en bestämmelse i detta direktiv strider mot någon annan unionsakt som reglerar särskilda sektorer ska den andra unionsakten ha företräde och tillämpas på de särskilda sekto</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>rerna.</P>
<P class="p1159 ft239"><SPAN class="ft233">3.</SPAN><SPAN class="ft354">Detta direktiv ska inte tillämpas på avtal</SPAN></P>
<P class="p1360 ft250"><SPAN class="ft257">a)</SPAN><SPAN class="ft355">om sociala tjänster, inklusive subventionerat boende, barn</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>omsorg och stöd till permanent eller tillfälligt behövande familjer och enskilda, inbegripet långtidsvård,</P>
<P class="p1360 ft233"><SPAN class="ft233">b)</SPAN><SPAN class="ft356">om sådana hälso- och sjukvårdstjänster som definieras i artikel 3 a i direktiv 2011/24/EU, oavsett om de tillhanda</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>hålls via hälso- och sjukvårdsinrättningar eller inte,</P>
<P class="p1361 ft239"><SPAN class="ft257">c)</SPAN><SPAN class="ft357">om spelverksamhet som innebär att insatser med penning</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>värde görs i hasardspel, t.ex. lotterier, kasinospel och vad<SPAN class="ft75"> </SPAN>slagningar,</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">358</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_360">
<DIV id="p360dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317360x1.jpg/" id="p360img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t70">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td51"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr9 td4"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td305"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td68"><P class="p23 ft3">Bilaga 6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr10 td51"><P class="p1 ft239">L 304/74</P></TD>
<TD class="tr30 td309"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td305"><P class="p1269 ft239">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td68"><P class="p23 ft239">22.11.2011</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td4"><P class="p975 ft248">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td136"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr19 td137"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td306"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr24 td307"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td308"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p2 ft239"><SPAN class="ft233">d)</SPAN><SPAN class="ft358">om finansiella tjänster,</SPAN></P>
<P class="p1362 ft239"><SPAN class="ft257">e)</SPAN><SPAN class="ft357">om skapande, förvärv eller överlåtelse av fast egendom eller av rättigheter till fast egendom,</SPAN></P>
<P class="p1363 ft239"><SPAN class="ft239">f)</SPAN><SPAN class="ft359">om uppförande av nya byggnader, omfattande ombyggnad av befintliga byggnader och bostadsuthyrning,</SPAN></P>
<P class="p1364 ft239"><SPAN class="ft233">g)</SPAN><SPAN class="ft358">som omfattas av tillämpningsområdet för rådets direktiv 90/314/EEG av den 13 juni 1990 om paketresor, semes</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>terpaket och andra paketarrangemang (<SPAN class="ft333">1</SPAN>),</P>
<P class="p1365 ft250"><SPAN class="ft233">h)</SPAN><SPAN class="ft360">som omfattas av tillämpningsområdet för Europaparlamen</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>tets och rådets direktiv 2008/122/EG av den 14 januari 2009 om konsumentskydd vid vissa aspekter av avtal om tidsdelat boende, långfristiga semesterprodukter, återförsälj<SPAN class="ft181"> </SPAN>ning och byte (<SPAN class="ft361">2</SPAN>),</P>
<P class="p1366 ft233"><SPAN class="ft233">i)</SPAN><SPAN class="ft362">som upprättas enligt medlemsstaternas lagar under medver</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>kan av en offentlig tjänsteman som enligt lag är förpliktad till oberoende och opartiskhet och som genom omfattande rättsliga upplysningar ska säkerställa att konsumenten ingår avtalet endast på grundval av moget övervägande och med kännedom om dess rättsliga betydelse,</P>
<P class="p1367 ft233"><SPAN class="ft257">j)</SPAN><SPAN class="ft362">om tillhandahållande av livsmedel, drycker eller andra dag</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>ligvaror för hushållet, som fysiskt tillhandahålls av närings<SPAN class="ft119"> </SPAN>idkare som gör frekventa och regelbundna utkörningsrun<SPAN class="ft119"> </SPAN>dor till konsumentens hem, bostad eller arbetsplats,</P>
<P class="p1368 ft239"><SPAN class="ft233">k)</SPAN><SPAN class="ft358">om passagerartransporttjänster, med undantag för artiklarna 8.2, 19 och 22,</SPAN></P>
<P class="p1369 ft239"><SPAN class="ft233">l)</SPAN><SPAN class="ft359">som ingås med hjälp av varuautomater eller automatiserade affärslokaler,</SPAN></P>
<P class="p1370 ft250"><SPAN class="ft250">m)</SPAN><SPAN class="ft363">distansavtal som ingås med teleoperatörer genom offentliga telefonautomater för användning av dessa eller som ingås för användning av en enda </SPAN><NOBR>telefon-,</NOBR> internet- eller faxupp<SPAN class="ft181"> </SPAN>koppling som utförs av en konsument.</P>
<P class="p1146 ft233"><SPAN class="ft233">4.</SPAN><SPAN class="ft364">Medlemsstaterna får besluta att inte tillämpa detta direktiv eller att inte behålla eller införa motsvarande nationella bestäm</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>melser i fråga om avtal utanför fasta affärslokaler, om den avtalsenliga betalning som ska erläggas av konsumenten inte överstiger 50 EUR. Medlemsstaterna får fastställa ett lägre värde</P>
<P class="p4 ft239"><SPAN class="ft239">i</SPAN><SPAN class="ft334">sin nationella lagstiftning.</SPAN></P>
<P class="p32 ft233">(<SPAN class="ft228">1</SPAN>) EGT L 158, 23.6.1990, s. 59.</P>
<P class="p2 ft233">(<SPAN class="ft228">2</SPAN>) EUT L 33, 3.2.2009, s. 10.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1371 ft233"><SPAN class="ft233">5.</SPAN><SPAN class="ft364">Detta direktiv ska inte påverka nationell allmän avtalsrätt, till exempel bestämmelser om ett avtals giltighet, ingående eller verkan, om sådana allmänna avtalsrättsliga aspekter inte regleras</SPAN></P>
<P class="p4 ft239"><SPAN class="ft233">i</SPAN><SPAN class="ft351">detta direktiv.</SPAN></P>
<P class="p1372 ft239"><SPAN class="ft239">6.</SPAN><SPAN class="ft365">Detta direktiv ska inte hindra näringsidkare från att er</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>bjuda konsumenterna avtalsvillkor som ger ett bättre skydd än vad som föreskrivs i detta direktiv.</P>
<P class="p1373 ft346">Artikel 4</P>
<P class="p1374 ft331">Harmoniseringsnivå</P>
<P class="p1375 ft250">Medlemsstaterna får inte i sin nationella lagstiftning behålla eller införa bestämmelser som avviker från bestämmelserna i detta direktiv, inklusive strängare eller mindre stränga bestämmelser som ger en annan konsumentskyddsnivå om inget annat anges i detta direktiv.</P>
<P class="p1144 ft233">KAPITEL II</P>
<P class="p1376 ft332">KONSUMENTINFORMATION I SAMBAND MED ANDRA AVTAL ÄN DISTANSAVTAL ELLER AVTAL UTANFÖR FASTA AFFÄRSLOKALER</P>
<P class="p1377 ft346">Artikel 5</P>
<P class="p1081 ft366">Informationskrav i samband med andra avtal än</P>
<P class="p1378 ft331">distansavtal eller avtal utanför fasta affärslokaler</P>
<P class="p1379 ft250"><SPAN class="ft250">1.</SPAN><SPAN class="ft367">Innan konsumenten blir bunden av ett annat avtal än ett distansavtal eller ett avtal utanför fasta affärslokaler, eller ett motsvarande erbjudande ska näringsidkaren klart och tydligt informera konsumenten om följande, såvida den informationen inte redan framgår av sammanhanget:</SPAN></P>
<P class="p1380 ft239"><SPAN class="ft257">a)</SPAN><SPAN class="ft350">Varornas eller tjänsternas huvudsakliga egenskaper, i en om</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>fattning som är lämplig för mediet och för varorna eller tjänsterna.</P>
<P class="p1381 ft239"><SPAN class="ft233">b)</SPAN><SPAN class="ft351">Näringsidkarens identitet, till exempel företagsnamn, geogra</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>fisk adress för näringsidkarens etableringsställe samt telefon<SPAN class="ft75"> </SPAN>nummer.</P>
<P class="p1382 ft233"><SPAN class="ft257">c)</SPAN><SPAN class="ft352">Det sammanlagda priset på varorna eller tjänsterna inklusive skatter och avgifter eller, om varan eller tjänsten är av sådan art att priset rimligen inte kan beräknas i förväg, det sätt på vilket priset beräknas och alla eventuella ytterligare kostnader för frakt, leverans eller porto eller, om dessa rimligen inte kan beräknas i förväg, uppgift om att sådana ytterligare kost</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>nader kan tillkomma.</P>
<P class="p1383 ft250"><SPAN class="ft233">d)</SPAN><SPAN class="ft363">I förekommande fall, sätten för betalning, leverans, full</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>görande, datum för när näringsidkaren åtar sig att leverera varan eller tillhandahålla tjänsten samt näringsidkarens rekla<SPAN class="ft181"> </SPAN>mationshantering.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">359</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_361">
<DIV id="p361dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317361x1.jpg/" id="p361img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t72">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td73"><P class="p1 ft3">Bilaga 6</P></TD>
<TD class="tr9 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td313"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td88"><P class="p23 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr37 td51"><P class="p713 ft239">22.11.2011</P></TD>
<TD class="tr29 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr30 td314"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td313"><P class="p715 ft239">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td88"><P class="p23 ft239">L 304/75</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td129"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td314"><P class="p975 ft248">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td310"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td129"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td314"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td315"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td312"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p1384 ft250"><SPAN class="ft257">e)</SPAN><SPAN class="ft368">Förutom uppgiften om att det finns en rättslig garanti om avtalsenlighet för varorna, i förekommande fall den service efter försäljningen och de kommersiella garantier som gäller samt villkoren för dessa.</SPAN></P>
<P class="p1385 ft239"><SPAN class="ft239">f)</SPAN><SPAN class="ft369">Avtalets löptid, om tillämpligt, eller villkor för uppsägning av avtalet om löptiden är obegränsad eller avtalet förnyas auto</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>matiskt.</P>
<P class="p1386 ft239"><SPAN class="ft257">g)</SPAN><SPAN class="ft350">Om tillämpligt, funktionen, inklusive användning av tekniska skyddsåtgärder för digitalt innehåll.</SPAN></P>
<P class="p1387 ft250"><SPAN class="ft233">h)</SPAN><SPAN class="ft363">Det digitala innehållets relevanta driftskompatibilitet med maskin- och programvara enligt vad näringsidkaren känner till eller rimligen kan förväntas ha känt till, där så är till</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>lämpligt.</P>
<P class="p1388 ft250"><SPAN class="ft233">2.</SPAN><SPAN class="ft353">Punkt 1 ska också tillämpas på avtal för leverans av vat</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>ten, gas och el i de fall när försäljningen inte sker i en begrän<SPAN class="ft181"> </SPAN>sad volym eller en fastställd kvantitet samt på avtal om leverans av fjärrvärme och digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium.</P>
<P class="p1389 ft250"><SPAN class="ft233">3.</SPAN><SPAN class="ft353">Medlemsstaterna ska inte vara skyldiga att tillämpa punkt</SPAN></P>
<P class="p1390 ft239"><SPAN class="ft239">1</SPAN><SPAN class="ft351">på avtal som innefattar vardagliga transaktioner och utförs omedelbart i samband med att de ingåtts.</SPAN></P>
<P class="p1391 ft239"><SPAN class="ft233">4.</SPAN><SPAN class="ft365">Medlemsstaterna får anta eller behålla ytterligare krav på förhandsinformation som ska ges innan avtalet ingås beträf</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>fande avtal som omfattas av denna artikel.</P>
<P class="p1392 ft233">KAPITEL III</P>
<P class="p1393 ft370">KONSUMENTINFORMATION OCH KONSUMENTENS ÅN<SPAN class="ft157"></SPAN></P>
<P class="p1394 ft370">GERRÄTT VID DISTANSAVTAL OCH AVTAL UTANFÖR FASTA</P>
<P class="p1395 ft332">AFFÄRSLOKALER</P>
<P class="p1396 ft346">Artikel 6</P>
<P class="p1397 ft366">Informationskrav vid distansavtal och avtal utanför fasta</P>
<P class="p1398 ft331">affärslokaler</P>
<P class="p1399 ft250"><SPAN class="ft233">1.</SPAN><SPAN class="ft353">Innan konsumenten blir bunden av ett distansavtal eller ett avtal utanför fasta affärslokaler eller ett motsvarande erbju</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>dande ska näringsidkaren klart och tydligt ge konsumenten information om följande:</P>
<P class="p1400 ft239"><SPAN class="ft257">a)</SPAN><SPAN class="ft357">Varornas eller tjänsternas huvudsakliga egenskaper, i en om</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>fattning som är lämplig för mediet och för varorna eller tjänsterna.</P>
<P class="p1401 ft239"><SPAN class="ft257">b)</SPAN><SPAN class="ft357">Näringsidkarens identitet, till exempel företagsnamn.</SPAN></P>
<P class="p1402 ft233"><SPAN class="ft257">c)</SPAN><SPAN class="ft371">Geografisk adress där näringsidkaren är etablerad samt nä</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>ringsidkarens telefonnummer, faxnummer och <NOBR>e-postadress,</NOBR> där sådan finns, för att konsumenten snabbt ska kunna ta</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1403 ft239">kontakt med och effektivt kommunicera med näringsidka<SPAN class="ft75"> </SPAN>ren, samt, i förekommande fall, geografisk adress och iden<SPAN class="ft75"> </SPAN>titet för den näringsidkare för vars räkning denne agerar.</P>
<P class="p1404 ft233"><SPAN class="ft233">d)</SPAN><SPAN class="ft356">Om den avviker från den adress som uppgetts i enlighet med led c: geografisk adress till näringsidkarens affärsställe och i tillämpliga fall avseende den näringsidkare för vars räkning han eller hon agerar dit konsumenten kan vända sig med eventuella reklamationer.</SPAN></P>
<P class="p1405 ft233"><SPAN class="ft257">e)</SPAN><SPAN class="ft371">Det sammanlagda priset för varan eller tjänsten, inklusive skatter eller, om varan eller tjänsten är av sådan art att priset rimligen inte kan beräknas i förväg, det sätt på vilket priset beräknas och alla eventuella ytterligare kostnader för frakt, leverans eller porto och alla andra kostnader eller, om dessa rimligen inte kan beräknas i förväg, uppgift om att sådana ytterligare kostnader kan tillkomma. Om avtalet lö</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>per på obegränsad tid eller om avtalet gäller en prenume<SPAN class="ft119"> </SPAN>ration ska i det sammanlagda priset ingå de sammanlagda kostnaderna per faktureringsperiod. När sådana avtal debi<SPAN class="ft119"> </SPAN>teras enligt fastställda betalningsposter ska det sammanlagda priset också avse de sammanlagda månatliga kostnaderna. Om det inte rimligen går att beräkna den totala abon<SPAN class="ft119"> </SPAN>nemangskostnaden i förväg, ska prisberäkningsmetoden re<SPAN class="ft119"> </SPAN>dovisas.</P>
<P class="p1406 ft239"><SPAN class="ft239">f)</SPAN><SPAN class="ft359">Kostnaden för att använda medel för distanskommunikation för ingåendet av avtalet, när kostnaden inte är beräknad efter normaltaxa.</SPAN></P>
<P class="p1407 ft250"><SPAN class="ft233">g)</SPAN><SPAN class="ft360">I förekommande fall, sätten för betalning, leverans, full</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>görande, datum för när näringsidkaren åtar sig leverera va<SPAN class="ft181"> </SPAN>ran eller tillhandahålla tjänsten samt, i förekommande fall, näringsidkarens reklamationshantering.</P>
<P class="p1408 ft250"><SPAN class="ft233">h)</SPAN><SPAN class="ft360">Om konsumenten har en ångerrätt, villkoren, tidsfristen och förfarandena för att utöva den, i enlighet med artikel 11.1, samt standardblanketten för utövande av ångerrätten enligt bilaga I B.</SPAN></P>
<P class="p1409 ft250"><SPAN class="ft233">i)</SPAN><SPAN class="ft372">I förekommande fall meddelande om att konsumenten vid utövande av ångerrätt är skyldig att betala kostnaderna för återsändande av varan samt, vid distansavtal, om varorna till följd av sin natur normalt inte kan återsändas per post, kostnaderna för återsändande av varan.</SPAN></P>
<P class="p1410 ft250"><SPAN class="ft257">j)</SPAN><SPAN class="ft372">Meddelande om att konsumenten, om denne utövar ång</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>errätt efter att ha gjort en begäran enligt artikel 7.3 eller 8.8, är skyldig att ersätta näringsidkaren för rimliga kostnader enligt artikel 14.3.</P>
<P class="p1408 ft250"><SPAN class="ft233">k)</SPAN><SPAN class="ft360">Vid avsaknad av ångerrätt enligt artikel 16, meddelande om att konsumenten inte har någon ångerrätt, eller, i förekom</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>mande fall, besked om under vilka omständigheter kon<SPAN class="ft181"> </SPAN>sumenten förlorar sin ångerrätt.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">360</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_362">
<DIV id="p362dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317362x1.jpg/" id="p362img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t70">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td51"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr9 td4"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td305"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td68"><P class="p23 ft3">Bilaga 6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr10 td51"><P class="p1 ft239">L 304/76</P></TD>
<TD class="tr30 td309"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td305"><P class="p1269 ft239">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td68"><P class="p23 ft239">22.11.2011</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td4"><P class="p975 ft248">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td136"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr19 td137"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td306"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr24 td307"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td308"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p1411 ft239"><SPAN class="ft233">l)</SPAN><SPAN class="ft359">En påminnelse om att det finns en rättslig garanti om av</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>talsenlighet för varorna.</P>
<P class="p1412 ft239"><SPAN class="ft239">m)</SPAN><SPAN class="ft351">Om tillämpligt, den kundassistans och produktservice som gäller efter försäljningen och de garantier som gäller och villkoren för dessa.</SPAN></P>
<P class="p1413 ft239"><SPAN class="ft233">n)</SPAN><SPAN class="ft358">Förekomsten av relevanta uppförandekoder, såsom de defi</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>nieras i artikel 2 f i direktiv 2005/29/EG, och hur kopior av dem kan erhållas, om tillämpligt.</P>
<P class="p1413 ft239"><SPAN class="ft233">o)</SPAN><SPAN class="ft358">Avtalets löptid, om tillämpligt, eller villkor för uppsägning av avtalet om löptiden är obegränsad eller avtalet förnyas automatiskt.</SPAN></P>
<P class="p1414 ft239"><SPAN class="ft233">p)</SPAN><SPAN class="ft358">Om tillämpligt, kortaste giltighetstid för konsumentens skyl</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>digheter enligt avtalet.</P>
<P class="p1415 ft233"><SPAN class="ft233">q)</SPAN><SPAN class="ft356">Om tillämpligt, den handpenning eller andra ekonomiska garantier som konsumenten ska betala eller lämna på begä</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>ran av näringsidkaren och villkoren i samband med detta.</P>
<P class="p1416 ft239"><SPAN class="ft239">r)</SPAN><SPAN class="ft357">Om tillämpligt, funktionen, inklusive användning av tek</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>niska skyddsåtgärder för digitalt innehåll.</P>
<P class="p1415 ft233"><SPAN class="ft233">s)</SPAN><SPAN class="ft371">Om tillämpligt, det digitala innehållets relevanta driftskom</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>patibilitet med maskin- och programvara enligt vad närings<SPAN class="ft119"> </SPAN>idkaren känner till eller rimligen kan förväntas ha känt till.</P>
<P class="p1417 ft239"><SPAN class="ft233">t)</SPAN><SPAN class="ft359">Om tillämpligt, möjligheten att anlita ett förfarande för kla</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>gomål och prövning utanför domstol, vilket näringsidkaren omfattas av, och villkoren för detta.</P>
<P class="p1418 ft250"><SPAN class="ft250">2.</SPAN><SPAN class="ft367">Punkt 1 ska också tillämpas på avtal för leverans av vat</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>ten, gas och el i de fall när försäljningen inte sker i en begrän<SPAN class="ft181"> </SPAN>sad volym eller en fastställd kvantitet samt på avtal om leverans av fjärrvärme och digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium.</P>
<P class="p1419 ft233"><SPAN class="ft233">3.</SPAN><SPAN class="ft364">Vid offentlig auktion får informationen i punkt 1 b, c och d ersättas med motsvarande uppgifter om auktionsförrättaren.</SPAN></P>
<P class="p1420 ft250"><SPAN class="ft250">4.</SPAN><SPAN class="ft367">Informationen i punkt 1 h, i och j får lämnas med hjälp av blankettmallen för information om ångerrätt i bilaga I A. Om näringsidkaren har tillhandahållit denna blankettmall kor</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>rekt ifylld till konsumenten är informationskraven i punkt 1 h, i och j uppfyllda.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1375 ft250"><SPAN class="ft250">5.</SPAN><SPAN class="ft367">Den information som avses i punkt 1 ska utgöra en in</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>tegrerad del av distansavtalet eller avtalet utanför fasta affärs<SPAN class="ft181"> </SPAN>lokaler och får inte ändras annat än genom uttrycklig överens<SPAN class="ft181"> </SPAN>kommelse mellan avtalsparterna.</P>
<P class="p1119 ft233"><SPAN class="ft233">6.</SPAN><SPAN class="ft364">Om näringsidkaren inte har uppfyllt informationskraven i fråga om ytterligare avgifter eller andra kostnader enligt punkt 1 e eller kostnaderna för återsändande av varan enligt punkt 1 i ska konsumenten inte betala dessa avgifter eller kostnader.</SPAN></P>
<P class="p1372 ft250"><SPAN class="ft250">7.</SPAN><SPAN class="ft367">Medlemsstaterna får i nationell lagstiftning behålla eller införa språkkrav i samband med krav på information vid avtals ingående för att säkerställa att informationen är lättbegriplig för konsumenten.</SPAN></P>
<P class="p1421 ft250"><SPAN class="ft250">8.</SPAN><SPAN class="ft367">Informationskraven i detta direktiv gäller vid sidan av informationskraven i direktiv 2006/123/EG och direktiv 2000/31/EG och hindrar inte medlemsstaterna från att ställa ytterligare informationskrav i enlighet med dessa direktiv.</SPAN></P>
<P class="p1422 ft250">Om en bestämmelse i direktiv 2006/123/EG eller direktiv 2000/31/EG om innehållet i informationen och hur den ska tillhandahållas strider mot en bestämmelse i det här direktivet ska, utan att det påverkar tillämpningen av första stycket, be<SPAN class="ft181"> </SPAN>stämmelsen i det här direktivet ha företräde.</P>
<P class="p1423 ft239"><SPAN class="ft239">9.</SPAN><SPAN class="ft365">Bevisbördan för att informationsskyldigheten enligt detta kapitel fullgjorts ska åvila näringsidkaren.</SPAN></P>
<P class="p1424 ft346">Artikel 7</P>
<P class="p1425 ft331">Formella krav för avtal utanför fasta affärslokaler</P>
<P class="p1336 ft250"><SPAN class="ft250">1.</SPAN><SPAN class="ft367">Vid avtal utanför fasta affärslokaler ska den information som föreskrivs i artikel 6.1 lämnas av näringsidkaren till kon</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>sumenten som papperskopia eller, om konsumenten samtycker, på ett annat varaktigt medium. Informationen ska vara väl läs<SPAN class="ft181"> </SPAN>bar och avfattad på ett klart och begripligt språk.</P>
<P class="p1426 ft250"><SPAN class="ft250">2.</SPAN><SPAN class="ft367">Näringsidkaren ska tillhandahålla konsumenten en kopia av det undertecknade avtalet eller bekräftelse av avtalet i pap</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>persform eller, om konsumenten samtycker, på ett annat var<SPAN class="ft181"> </SPAN>aktigt medium, och där ska i tillämpliga fall ingå bekräftelse av konsumentens uttryckliga förhandssamtycke och medgivande i enlighet med artikel 16 m.</P>
<P class="p1427 ft245"><SPAN class="ft245">3.</SPAN><SPAN class="ft373">Om en konsument vill att tillhandahållandet av tjänster eller leverans av vatten, gas eller el, i de fall när försäljningen inte sker i en begränsad volym eller en fastställd kvantitet, eller leverans av fjärrvärme ska inledas under den ångerfrist som föreskrivs i artikel 9.2, ska näringsidkaren kräva att konsumen</SPAN><SPAN class="ft180"> </SPAN>ten inkommer med en uttrycklig begäran på ett varaktigt me<SPAN class="ft180"> </SPAN>dium.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">361</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_363">
<DIV id="p363dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317363x1.jpg/" id="p363img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t69">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td73"><P class="p1 ft3">Bilaga 6</P></TD>
<TD class="tr9 td4"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td300"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td88"><P class="p23 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr37 td51"><P class="p258 ft233">22.11.2011</P></TD>
<TD class="tr29 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr30 td309"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td300"><P class="p1269 ft239">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td88"><P class="p23 ft239">L 304/77</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td129"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td309"><P class="p975 ft248">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td310"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td129"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td309"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td311"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td312"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p1428 ft233"><SPAN class="ft233">4.</SPAN><SPAN class="ft364">Vid avtal utanför fasta affärslokaler då konsumenten ut</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>tryckligen begärt näringsidkarens tjänster för att utföra repara<SPAN class="ft119"> </SPAN>tioner eller underhåll och näringsidkaren och konsumenten omedelbart utför sina avtalade skyldigheter och där den betal<SPAN class="ft119"> </SPAN>ning som konsumenten ska erlägga inte överstiger 200 EUR</P>
<P class="p1429 ft233"><SPAN class="ft257">a)</SPAN><SPAN class="ft374">ska näringsidkaren tillhandahålla konsumenten den infor</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>mation som avses i artikel 6.1 b och c samt information om priset eller det sätt på vilket priset beräknas tillsammans med en uppskattning av det sammanlagda priset, i pappers<SPAN class="ft119"> </SPAN>form eller, med konsumentens samtycke, på ett annat var<SPAN class="ft119"> </SPAN>aktigt medium. Näringsidkaren ska tillhandahålla den infor<SPAN class="ft119"> </SPAN>mation som avses i artikel 6.1 a, h och k, men behöver inte tillhandahålla den i pappersform eller på ett annat varaktigt medium om konsumenten uttryckligen samtycker till detta;</P>
<P class="p1430 ft239"><SPAN class="ft233">b)</SPAN><SPAN class="ft350">ska bekräftelsen av avtalet i enlighet med punkt 2 i denna artikel innehålla den information som avses i artikel 6.1.</SPAN></P>
<P class="p577 ft239">Medlemsstaterna får besluta att inte tillämpa denna punkt.</P>
<P class="p1431 ft233"><SPAN class="ft233">5.</SPAN><SPAN class="ft364">Medlemsstaterna får inte ställa några ytterligare formella krav på förhandsinformation som ska ges före ingåendet av avtal för uppfyllandet av informationskraven i detta direktiv.</SPAN></P>
<P class="p1432 ft346">Artikel 8</P>
<P class="p1433 ft331">Formella krav för distansavtal</P>
<P class="p1434 ft250"><SPAN class="ft250">1.</SPAN><SPAN class="ft367">Vid distansavtal ska den information som föreskrivs i artikel 6.1, av näringsidkaren, lämnas till eller göras tillgänglig för konsumenten på ett sätt som är lämpligt för det medel för distanskommunikation som används på ett klart och begripligt språk. Om informationen tillhandahålls på ett varaktigt me</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>dium, ska den vara i väl läsbar form.</P>
<P class="p1143 ft250"><SPAN class="ft250">2.</SPAN><SPAN class="ft367">Om ett distansavtal som ska ingås elektroniskt innebär en betalningsskyldighet för konsumenten ska näringsidkaren tydligt och väl synligt göra konsumenten uppmärksam på den infor</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>mation som ingår i artikel 6.1 a, e, o och p, innan konsumenten gör beställningen.</P>
<P class="p1435 ft233">Näringsidkaren ska se till att konsumenten i samband med beställningen uttryckligen medger att beställningen är förenad med betalningsskyldighet. Om beställningen görs genom att trycka på en knapp eller aktivera någon liknande funktion ska knappen eller den motsvarande funktionen märkas i väl läsbar form endast med orden ”beställning förenad med betalnings<SPAN class="ft119"> </SPAN>skyldighet” eller någon motsvarande otvetydig lydelse som anger att verkställandet av beställningen medför en betalningsskyldig<SPAN class="ft119"> </SPAN>het gentemot näringsidkaren. Om detta stycke inte följs av näringsidkaren ska konsumenten inte vara bunden av avtalet eller beställningen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p233 ft233"><SPAN class="ft233">3.</SPAN><NOBR><SPAN class="ft375">E-handelsplatser</SPAN></NOBR> ska klart och läsbart ange, senast i början av beställningsprocessen, om det finns några begränsningar för leveransen samt vilka betalningssätt som godtas.</P>
<P class="p1084 ft233"><SPAN class="ft233">4.</SPAN><SPAN class="ft375">Om avtalet ingås med hjälp av ett medel för distanskom</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>munikation som medger ett begränsat utrymme eller en begrän<SPAN class="ft119"> </SPAN>sad tid för att visa informationen ska näringsidkaren, på det särskilda medlet, innan ett sådant avtal ingås åtminstone lämna förhandsinformation om varans eller tjänstens huvudsakliga egenskaper, näringsidkarens identitet, det sammanlagda priset, ångerrätten, avtalets löptid och, när det gäller avtal med obe<SPAN class="ft119"> </SPAN>gränsad löptid, villkoren för uppsägning av avtalet i enlighet med artikel 6.1 a, b, e, h och o. Övrig information som avses</P>
<P class="p1436 ft239"><SPAN class="ft233">i</SPAN><SPAN class="ft369">artikel 6.1 ska näringsidkaren lämna till konsumenten på lämpligt sätt i enlighet med punkt 1 i denna artikel.</SPAN></P>
<P class="p1437 ft250"><SPAN class="ft233">5.</SPAN><SPAN class="ft353">Om näringsidkaren kontaktar konsumenten per telefon i syfte att ingå ett distansavtal ska näringsidkaren, utan att det påverkar tillämpningen av punkt 4, i början av samtalet med konsumenten upplysa om vem han är och i förekommande fall på vems vägnar telefonsamtalet görs och det kommersiella syf</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>tet med telefonsamtalet.</P>
<P class="p1438 ft250"><SPAN class="ft233">6.</SPAN><SPAN class="ft353">Om ett distansavtal ska ingås per telefon får medlems</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>staterna föreskriva att näringsidkaren ska bekräfta erbjudandet för konsumenten som är bunden först efter det att han under<SPAN class="ft181"> </SPAN>tecknat erbjudandet eller sänt sitt skriftliga samtycke. Medlems<SPAN class="ft181"> </SPAN>staterna får också föreskriva att sådana bekräftelser måste göras på ett varaktigt medium.</P>
<P class="p1439 ft250"><SPAN class="ft233">7.</SPAN><SPAN class="ft353">Näringsidkaren ska ge konsumenten bekräftelse på det ingångna avtalet på ett varaktigt medium, inom rimlig tid efter ingåendet av distansavtalet, och senast vid den tidpunkt då varorna levereras eller innan tjänsterna börjar utföras. Den be</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>kräftelsen ska inkludera följande:</P>
<P class="p1440 ft233"><SPAN class="ft257">a)</SPAN><SPAN class="ft352">All information som avses i artikel 6.1, såvida näringsidkaren inte redan har lämnat informationen till konsumenten på ett varaktigt medium innan distansavtalet ingicks.</SPAN></P>
<P class="p1441 ft239"><SPAN class="ft233">b)</SPAN><SPAN class="ft351">I förekommande fall, bekräftelse på konsumentens uttryck</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>liga förhandssamtycke och medgivande i enlighet med artikel 16 m.</P>
<P class="p1442 ft250"><SPAN class="ft233">8.</SPAN><SPAN class="ft353">Om en konsument vill att tillhandahållandet av tjänster eller leverans av vatten, gas eller el, i de fall när försäljningen inte sker i en begränsad volym eller en fastställd kvantitet, eller leverans av fjärrvärme ska inledas under den ångerfrist som föreskrivs i artikel 9.2, ska näringsidkaren kräva att konsumen</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>ten uttryckligen gör en begäran om detta.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">362</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_364">
<DIV id="p364dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317364x1.jpg/" id="p364img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t70">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td51"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr9 td4"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td305"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td68"><P class="p23 ft3">Bilaga 6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr10 td51"><P class="p1 ft239">L 304/78</P></TD>
<TD class="tr30 td309"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td305"><P class="p1269 ft239">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td68"><P class="p23 ft239">22.11.2011</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td4"><P class="p975 ft248">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td136"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr19 td137"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td306"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr24 td307"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td308"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p1428 ft233"><SPAN class="ft233">9.</SPAN><SPAN class="ft364">Denna artikel ska inte påverka tillämpningen av bestäm</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>melserna om ingående av avtal och beställningar på elektronisk väg enligt artiklarna 9 och 11 i direktiv 2000/31/EG.</P>
<P class="p1443 ft239"><SPAN class="ft239">10.</SPAN><SPAN class="ft365">Medlemsstaterna får inte ställa några ytterligare formella krav på information som ska ges före ingåendet av avtal för uppfyllandet av informationskraven i detta direktiv.</SPAN></P>
<P class="p1444 ft346">Artikel 9</P>
<P class="p1445 ft331">Ångerrätt</P>
<P class="p1446 ft250"><SPAN class="ft250">1.</SPAN><SPAN class="ft367">Utom i de fall då de undantag som avses i artikel 16 är tillämpliga, ska konsumenten ha rätt att inom 14 dagar från</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>träda ett distansavtal eller avtal utanför fasta affärslokaler utan att behöva ange några skäl och utan några andra kostnader än de som anges i artiklarna 13.2 och 14.</P>
<P class="p1447 ft239"><SPAN class="ft239">2.</SPAN><SPAN class="ft365">Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 10 ska ång</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>erfristen i punkt 1 i den här artikeln löpa ut 14 dagar räknat från</P>
<P class="p228 ft239"><SPAN class="ft239">a)</SPAN><SPAN class="ft350">för tjänsteavtal, den dag då avtalet ingås,</SPAN></P>
<P class="p1448 ft239"><SPAN class="ft233">b)</SPAN><SPAN class="ft350">för köpeavtal, den dag då konsumenten eller någon tredje part som konsumenten anger, dock ej transportföretaget, fysiskt tar varan i sin besittning, eller</SPAN></P>
<P class="p1449 ft250"><SPAN class="ft233">i)</SPAN><SPAN class="ft363">i händelse av att konsumenten beställt flera olika varor på samma gång och varorna levereras separat, den dag då konsumenten eller någon tredje part som konsumen</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>ten anger, dock ej transportföretaget, fysiskt tar den sista varan i sin besittning,</P>
<P class="p1450 ft250"><SPAN class="ft233">ii)</SPAN><SPAN class="ft363">i händelse av leverans av en vara som består av flera poster eller delar, den dag då konsumenten eller någon tredje part som konsumenten anger, dock ej transport</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>företaget, fysiskt tar den sista posten eller delen i sin besittning, eller</P>
<P class="p1451 ft250"><SPAN class="ft233">iii)</SPAN><SPAN class="ft363">i händelse av avtal om regelbunden leverans av varor under någon viss tidsperiod, den dag då konsumenten eller någon tredje part som konsumenten anger, dock ej transportföretaget, fysiskt tar den första varan i sin besitt</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>ning,</P>
<P class="p1452 ft250"><SPAN class="ft257">c)</SPAN><SPAN class="ft376">för avtal om leverans av vatten, gas och el i de fall när försäljningen inte sker i en begränsad volym eller en fast</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>ställd kvantitet, samt avtal om leverans av fjärrvärme och digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium, dagen för avtalets ingående.</P>
<P class="p1142 ft233"><SPAN class="ft233">3.</SPAN><SPAN class="ft364">Medlemsstaterna får inte förbjuda avtalsparterna att full</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>göra sina avtalsenliga skyldigheter under den tid då ångerfristen</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1375 ft250">löper. Vid avtal utanför fasta affärslokaler får dock medlems<SPAN class="ft181"> </SPAN>staterna behålla befintlig nationell lagstiftning som förbjuder näringsidkaren att uppbära betalningen av konsumenten under en viss tid efter det att avtalet ingåtts.</P>
<P class="p1453 ft346">Artikel 10</P>
<P class="p1454 ft331">Utelämnade av information om ångerrätten</P>
<P class="p1455 ft250"><SPAN class="ft250">1.</SPAN><SPAN class="ft367">Om näringsidkaren i strid med artikel 6.1 h inte har infor</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>merat konsumenten om ångerrätten ska ångerfristen löpa ut 12 månader efter utgången av den ursprungliga ångerfristen, fast<SPAN class="ft181"> </SPAN>ställd i enlighet med artikel 9.2.</P>
<P class="p1421 ft250"><SPAN class="ft250">2.</SPAN><SPAN class="ft367">Om näringsidkaren har informerat konsumenten enligt punkt 1 i denna artikel inom 12 månader räknat från den dag som avses i artikel 9.2, ska ångerfristen löpa ut 14 dagar efter den dag då konsumenten mottagit informationen.</SPAN></P>
<P class="p1456 ft346">Artikel 11</P>
<P class="p1457 ft331">Utövande av ångerrätten</P>
<P class="p1458 ft239"><SPAN class="ft239">1.</SPAN><SPAN class="ft365">Innan ångerfristen löper ut ska konsumenten informera näringsidkaren om sitt beslut att frånträda avtalet. För detta ändamål får konsumenten antingen</SPAN></P>
<P class="p1459 ft239"><SPAN class="ft257">a)</SPAN><SPAN class="ft350">använda den standardblankett för utövande av ångerrätten som återfinns i bilaga I B eller</SPAN></P>
<P class="p1460 ft239"><SPAN class="ft233">b)</SPAN><SPAN class="ft351">lämna ett annat otvetydigt meddelande om sitt beslut att frånträda avtalet.</SPAN></P>
<P class="p1421 ft239">Medlemsstaterna får inte föreskriva några formella krav på denna standardblankett av annat slag än de som fastställs i bilaga I B.</P>
<P class="p1461 ft250"><SPAN class="ft250">2.</SPAN><SPAN class="ft367">Konsumenten har utövat sin ångerrätt inom den ångerfrist som avses i artiklarna 9.2 och 10 om konsumenten skickar sitt meddelande om utövandet av ångerrätten före tidsfristens ut</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>gång.</P>
<P class="p1462 ft233"><SPAN class="ft233">3.</SPAN><SPAN class="ft364">Näringsidkaren får, utöver de möjligheter som avses i punkt 1, ge konsumenten möjlighet att på näringsidkarens webbplats elektroniskt fylla i och lämna in antingen stan</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>dardblanketten som återfinns i bilaga I B eller något annat otvetydigt formulerat meddelande. I dessa fall ska näringsidka<SPAN class="ft119"> </SPAN>ren utan dröjsmål lämna ett mottagningsbevis på frånträdet av avtalet på ett varaktigt medium till konsumenten.</P>
<P class="p1463 ft239"><SPAN class="ft239">4.</SPAN><SPAN class="ft365">Bevisbördan för att ångerrätten utövats i enlighet med vad som föreskrivs i denna artikel ska åvila konsumenten.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">363</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_365">
<DIV id="p365dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317365x1.jpg/" id="p365img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t69">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td73"><P class="p1 ft3">Bilaga 6</P></TD>
<TD class="tr9 td4"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td300"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td88"><P class="p23 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr37 td51"><P class="p258 ft233">22.11.2011</P></TD>
<TD class="tr29 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr30 td309"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td300"><P class="p1269 ft239">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td88"><P class="p23 ft239">L 304/79</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td129"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td309"><P class="p975 ft248">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td310"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td129"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td309"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td311"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td312"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p1138 ft346">Artikel 12</P>
<P class="p1358 ft331">Ångerrättens verkan</P>
<P class="p1464 ft239">Utövande av ångerrätten ska innebära att parternas skyldigheter upphör i fråga om</P>
<P class="p1465 ft239"><SPAN class="ft257">a)</SPAN><SPAN class="ft369">att fullgöra distansavtalet eller avtalet utanför fasta affärs</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>lokaler, eller</P>
<P class="p1466 ft233"><SPAN class="ft233">b)</SPAN><SPAN class="ft352">att ingå ett distansavtal eller avtal utanför fasta affärslokaler, i de fall då konsumenten har lämnat ett anbud.</SPAN></P>
<P class="p1064 ft346">Artikel 13</P>
<P class="p1467 ft331">Näringsidkarens skyldigheter vid frånträde av avtal</P>
<P class="p1468 ft233"><SPAN class="ft233">1.</SPAN><SPAN class="ft364">Näringsidkaren ska, utan onödigt dröjsmål och senast 14 dagar från och med den dag då näringsidkaren underrättats om konsumentens beslut att i enlighet med artikel 11 frånträda avtalet, betala tillbaka alla belopp som konsumenten har betalat, inklusive, där så är tillämpligt, leveranskostnaderna.</SPAN></P>
<P class="p1071 ft250">Näringsidkaren ska verkställa ersättningen enligt första stycket med samma betalningsmedel som konsumenten använt vid den inledande transaktionen, om inte konsumenten uttryckligen ac<SPAN class="ft181"> </SPAN>cepterat ett annat betalningsmedel och under förutsättning att konsumenten inte får vidkännas några kostnader till följd av ersättningen.</P>
<P class="p1147 ft233"><SPAN class="ft233">2.</SPAN><SPAN class="ft364">Utan hinder av punkt 1 ska näringsidkaren inte vara skyl</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>dig att ersätta förhöjda leveranskostnader om konsumenten ut<SPAN class="ft119"> </SPAN>tryckligen valt leverans av annat slag än den minst kostsamma standardleverans som erbjuds av näringsidkaren.</P>
<P class="p1469 ft250"><SPAN class="ft250">3.</SPAN><SPAN class="ft367">Såvida inte näringsidkaren har erbjudit sig att hämta va</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>rorna får näringsidkaren vid köpeavtal hålla inne med återbetal<SPAN class="ft181"> </SPAN>ningen tills han har fått tillbaka varorna, eller tills konsumenten har styrkt att han har skickat tillbaka varorna, beroende på vad som inträffar tidigast.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p124 ft239">stå för denna kostnad eller näringsidkaren underlåtit att under<SPAN class="ft75"> </SPAN>rätta konsumenten om att konsumenten ska stå för den.</P>
<P class="p644 ft250">Vid avtal utanför fasta affärslokaler, där varorna levererats till konsumentens bostad när avtalet ingicks, ska näringsidkaren på egen bekostnad hämta sådana varor som på grund av sin ka<SPAN class="ft181"> </SPAN>raktär normalt inte kan skickas tillbaka med post.</P>
<P class="p1470 ft245"><SPAN class="ft233">2.</SPAN><SPAN class="ft377">Konsumenten ska bara hållas ansvarig för varornas mins</SPAN><SPAN class="ft180"> </SPAN>kade värde till följd av annan hantering av varorna än vad som är nödvändigt för att fastställa varornas art, egenskaper och funktion. Konsumenten ska under inga omständigheter hållas ansvarig för varornas värdeminskning om näringsidkaren har underlåtit att upplysa om ångerrätten i enlighet med artikel 6.1 h.</P>
<P class="p1471 ft245"><SPAN class="ft233">3.</SPAN><SPAN class="ft377">I de fall en konsument utövar sin ångerrätt efter att ha lämnat in en begäran i enlighet med artiklarna 7.3 eller 8.8 ska konsumenten betala näringsidkaren ett belopp som står i pro</SPAN><SPAN class="ft180"> </SPAN>portion till omfattningen av de tjänster som tillhandahållits, fram till dess att konsumenten underrättar näringsidkaren om att han utövar sin ångerrätt, jämfört med samtliga prestationer som föreskrivs i avtalet. Det proportionella beloppet som kon<SPAN class="ft180"> </SPAN>sumenten ska betala till näringsidkaren ska beräknas utgående från det sammanlagda pris som överenskommits i avtalet. Om det sammanlagda priset är oskäligt högt ska det proportionella beloppet beräknas utgående från marknadsvärdet av det som levererats.</P>
<P class="p1176 ft239"><SPAN class="ft233">4.</SPAN><SPAN class="ft354">Konsumenten ska inte stå för några kostnader för</SPAN></P>
<P class="p1472 ft250"><SPAN class="ft257">a)</SPAN><SPAN class="ft368">delvis eller helt utförda tjänster under den tid ångerfristen löper, inklusive leverans av vatten, gas och el, i de fall när försäljningen inte sker i en begränsad volym eller en fast</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>ställd kvantitet, eller fjärrvärme, om</P>
<P class="p1473 ft239"><SPAN class="ft233">i)</SPAN><SPAN class="ft351">näringsidkaren inte gett sådan information som avses i artikel 6.1 h eller j eller</SPAN></P>
<P class="p1474 ft250"><SPAN class="ft233">ii)</SPAN><SPAN class="ft363">om konsumenten inte uttryckligen begärt att tjänsterna ska börja utföras under ångerfristen i enlighet med artik</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>larna 7.3 och 8.8, eller</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft346">Artikel 14</P>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<DIV id="id_4_1">
<P class="p1475 ft331">Konsumentens skyldigheter vid frånträde av avtal</P>
<P class="p1434 ft245"><SPAN class="ft245">1.</SPAN><SPAN class="ft373">Såvida näringsidkaren inte har erbjudit sig att själv hämta varorna ska konsumenten skicka tillbaka eller överlämna va</SPAN><SPAN class="ft180"> </SPAN>rorna till näringsidkaren eller till en person som näringsidkaren har gett befogenhet att ta emot varorna, utan dröjsmål och senast inom 14 dagar från den dag då konsumenten lämnar sitt meddelande om beslut att frånträda avtalet till näringsidka<SPAN class="ft180"> </SPAN>ren i enlighet med artikel 11. Tidsfristen ska anses ha iakttagits om konsumenten skickar tillbaka varorna innan denna fjorton<SPAN class="ft180"> </SPAN>dagarsperiod löpt ut.</P>
<P class="p1476 ft233">Konsumenten ska bära den direkta kostnaden för återlämnandet av varorna endast om näringsidkaren inte har gått med på att</P>
</DIV>
<DIV id="id_4_2">
<P class="p1477 ft239"><SPAN class="ft233">b)</SPAN><SPAN class="ft351">tillhandahållande, helt eller delvis, av digitalt innehåll som inte tillhandahålls på ett fysiskt medium</SPAN></P>
<P class="p1478 ft239"><SPAN class="ft233">i)</SPAN><SPAN class="ft351">om inte konsumenten gett sitt uttryckliga förhandssam</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>tycke till att tjänsterna börjar utföras före utgången av den <NOBR>14-dagarsperiod</NOBR> som avses i artikel 9,</P>
<P class="p1479 ft239"><SPAN class="ft233">ii)</SPAN><SPAN class="ft351">om inte konsumenten medgett att ångerrätten går för</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>lorad i och med att konsumenten ger sitt samtycke, eller</P>
<P class="p1480 ft239"><SPAN class="ft233">iii)</SPAN><SPAN class="ft351">om inte näringsidkaren gett bekräftelse i enlighet med artikel 7.2 eller 8.7.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_5">
<P class="p2 ft188">364</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_366">
<DIV id="p366dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317366x1.jpg/" id="p366img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t70">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td51"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr9 td4"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td305"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td68"><P class="p23 ft3">Bilaga 6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr10 td51"><P class="p1 ft239">L 304/80</P></TD>
<TD class="tr30 td309"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td305"><P class="p1269 ft239">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td68"><P class="p23 ft239">22.11.2011</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td4"><P class="p975 ft248">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td136"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr19 td137"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td306"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr24 td307"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td308"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p1434 ft239"><SPAN class="ft239">5.</SPAN><SPAN class="ft365">Med undantag för vad som föreskrivs i artikel 13.2 och i denna artikel ska konsumenten inte ådra sig något ansvar till följd av utövandet av sin ångerrätt.</SPAN></P>
<P class="p1481 ft346">Artikel 15</P>
<P class="p1482 ft331">Verkan av utövad ångerrätt på biavtal</P>
<P class="p1434 ft245"><SPAN class="ft245">1.</SPAN><SPAN class="ft373">Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 15 i Euro</SPAN><SPAN class="ft180"> </SPAN>paparlamentets och rådets direktiv 2008/48/EG av den 23 april 2008 om konsumentkreditavtal (<SPAN class="ft361">1</SPAN>), ska biavtal automatiskt hä<SPAN class="ft180"> </SPAN>vas utan kostnad för konsumenten, frånsett kostnader som fö<SPAN class="ft180"> </SPAN>reskrivs i artiklarna 13.2 och 14 i detta direktiv, om konsumen<SPAN class="ft180"> </SPAN>ten utövar sin ångerrätt och frånträder ett distansavtal eller ett avtal utanför fasta affärslokaler i enlighet med artiklarna <NOBR>9–14</NOBR> i detta direktiv.</P>
<P class="p1483 ft239"><SPAN class="ft239">2.</SPAN><SPAN class="ft365">Medlemsstaterna ska meddela närmare föreskrifter om hävning av sådana avtal.</SPAN></P>
<P class="p1484 ft346">Artikel 16</P>
<P class="p1485 ft331">Undantag från ångerrätten</P>
<P class="p1486 ft239">Medlemsstaterna får inte tillåta den ångerrätt som anges i ar<SPAN class="ft75"> </SPAN>tiklarna <NOBR>9–15</NOBR> när det gäller distansavtal och avtal utanför fasta affärslokaler med avseende på följande:</P>
<P class="p1487 ft250"><SPAN class="ft250">a)</SPAN><SPAN class="ft360">Tjänsteavtal efter det att tjänsten fullständigt utförts, såvida tjänsten har börjat utföras med konsumentens uttryckliga samtycke på förhand och konsumenten medgett att ång</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>errätten går förlorad efter det att näringsidkaren fullgjort hela avtalet.</P>
<P class="p1488 ft250"><SPAN class="ft233">b)</SPAN><SPAN class="ft360">Tillhandahållande av varor eller tjänster vars pris beror på sådana svängningar på marknaden som näringsidkaren inte kan påverka och som kan uppstå under den tid då ång</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>erfristen löper.</P>
<P class="p1489 ft239"><SPAN class="ft239">c)</SPAN><SPAN class="ft358">Tillhandahållande av varor som har tillverkats enligt kon</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>sumentens anvisningar eller som har getts en tydlig person<SPAN class="ft75"> </SPAN>lig prägel.</P>
<P class="p1490 ft239"><SPAN class="ft233">d)</SPAN><SPAN class="ft358">Tillhandahållande av varor som snabbt kan försämras eller bli för gamla.</SPAN></P>
<P class="p1491 ft233"><SPAN class="ft233">e)</SPAN><SPAN class="ft356">Tillhandahållande av förslutna varor som av hälsoskydds- eller hygienskäl inte lämpligen kan returneras och som öpp</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>nats av konsumenten efter det att de levererats.</P>
<P class="p1492 ft239"><SPAN class="ft257">f)</SPAN><SPAN class="ft359">Tillhandahållande av varor som, till sin natur, efter leverans blandas med andra föremål på så sätt att de inte kan skiljas från varandra.</SPAN></P>
<P class="p364 ft233">(<SPAN class="ft228">1</SPAN>) EUT L 133, 22.5.2008, s. 66.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1493 ft250"><SPAN class="ft257">g)</SPAN><SPAN class="ft355">Tillhandahållande av alkoholhaltiga drycker till ett pris som avtalades vid den tidpunkt då köpeavtalet ingicks, som en</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>dast kan levereras efter 30 dagar och vars faktiska värde beror på sådana svängningar på marknaden som närings<SPAN class="ft181"> </SPAN>idkaren inte kan påverka.</P>
<P class="p1494 ft233"><SPAN class="ft233">h)</SPAN><SPAN class="ft356">Avtal där konsumenten uttryckligen uppmanat näringsidka</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>ren att uppsöka konsumenten i bostaden för att där vidta brådskande reparations- eller underhållsåtgärder. Om nä<SPAN class="ft119"> </SPAN>ringsidkaren vid ett sådant hembesök tillhandahåller andra tjänster än de som konsumenten uttryckligen begärt att få eller andra varor än reservdelar som är nödvändiga för ut<SPAN class="ft119"> </SPAN>förandet av underhållet eller reparationerna ska ångerrätten gälla för dessa andra tjänster eller varor.</P>
<P class="p1495 ft239"><SPAN class="ft257">i)</SPAN><SPAN class="ft378">Tillhandahållande av plomberade ljud- eller plomberade bildinspelningar eller datorprogram vars plombering brutits av konsumenten.</SPAN></P>
<P class="p1496 ft233"><SPAN class="ft257">j)</SPAN><SPAN class="ft379">Tillhandahållande av tidningar och tidskrifter, med undantag för avtal om prenumeration på sådana publikationer.</SPAN></P>
<P class="p1031 ft239"><SPAN class="ft233">k)</SPAN><SPAN class="ft358">Avtal som ingås vid en offentlig auktion.</SPAN></P>
<P class="p1497 ft250"><SPAN class="ft257">l)</SPAN><SPAN class="ft380">Tillhandahållande av logi för andra ändamål än permanent boende, varutransport, tjänster som avser biluthyrning, ca</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>tering eller tjänster som avser fritidsverksamhet när det i avtalet anges att tjänsterna ska tillhandahållas en bestämd dag eller under en bestämd tidsperiod.</P>
<P class="p1498 ft233"><SPAN class="ft257">m)</SPAN><SPAN class="ft352">Tillhandahållande av digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium om tillhandahållandet inletts med kon</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>sumentens uttryckliga samtycke på förhand och konsumen<SPAN class="ft119"> </SPAN>ten medgett att ångerrätten därigenom går förlorad.</P>
<P class="p1499 ft233">KAPITEL IV</P>
<P class="p1500 ft332">ANDRA KONSUMENTRÄTTIGHETER</P>
<P class="p1501 ft346">Artikel 17</P>
<P class="p1358 ft331">Tillämpningsområde</P>
<P class="p1375 ft250"><SPAN class="ft250">1.</SPAN><SPAN class="ft367">Artiklarna 18 och 20 ska tillämpas på köpeavtal. Artik</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>larna ska inte tillämpas på avtal för leverans av vatten, gas och el i de fall när försäljningen inte sker i en begränsad volym eller en fastställd kvantitet, inte heller på leveranser av fjärrvärme eller tillhandahållande av digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium.</P>
<P class="p1502 ft239"><SPAN class="ft239">2.</SPAN><SPAN class="ft365">Artiklarna 19, 21 och 22 ska tillämpas på köpeavtal och tjänsteavtal samt avtal om tillhandahållande av vatten, gas, el, fjärrvärme eller digitalt innehåll.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">365</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_367">
<DIV id="p367dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317367x1.jpg/" id="p367img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t69">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td73"><P class="p1 ft3">Bilaga 6</P></TD>
<TD class="tr9 td4"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td316"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td190"><P class="p23 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr37 td51"><P class="p258 ft233">22.11.2011</P></TD>
<TD class="tr29 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr30 td309"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td316"><P class="p1269 ft233">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td190"><P class="p23 ft239">L 304/81</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td129"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td309"><P class="p975 ft248">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td310"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td129"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td309"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td317"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td318"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td51"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr5 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr5 td4"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr5 td316"><P class="p714 ft346">Artikel 18</P></TD>
<TD class="tr5 td190"><P class="p1503 ft346">Artikel 21</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td51"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr1 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr1 td4"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr1 td316"><P class="p975 ft331">Leverans</P></TD>
<TD class="tr1 td190"><P class="p1504 ft332">Telefonkommunikation</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p2 ft245"><SPAN class="ft245">1.</SPAN><SPAN class="ft377">Såvida parterna inte har kommit överens om något annat</SPAN></P>
<P class="p1505 ft233"><SPAN class="ft233">i</SPAN><SPAN class="ft352">fråga om leveranstiden ska näringsidkaren leverera varorna genom att överföra den fysiska besittningen av eller kontrollen över varorna till konsumenten utan onödigt dröjsmål och senast</SPAN></P>
<P class="p4 ft239"><SPAN class="ft239">30</SPAN><SPAN class="ft334">dagar efter det att avtalet ingåtts.</SPAN></P>
<P class="p1506 ft245"><SPAN class="ft245">2.</SPAN><SPAN class="ft373">Om näringsidkaren inte fullgör sin skyldighet att leverera varorna inom den tidsfrist som överenskommits med kon</SPAN><SPAN class="ft180"> </SPAN>sumenten eller inom den tidsfrist som anges i punkt 1, ska konsumenten uppmana näringsidkaren att genomföra leveran<SPAN class="ft180"> </SPAN>sen inom en ytterligare tidsperiod som är lämplig mot bakgrund av omständigheterna. Om näringsidkaren inte levererar varorna inom denna ytterligare tidsperiod har konsumenten rätt att häva avtalet.</P>
<P class="p1106 ft233">Första stycket är inte tillämpligt på köpeavtal där näringsidkaren har vägrat att leverera varorna eller där leverans inom den över<SPAN class="ft119"> </SPAN>enskomna fristen är avgörande med hänsyn tagen till alla om<SPAN class="ft119"> </SPAN>ständigheter i samband med att avtalet ingicks eller där kon<SPAN class="ft119"> </SPAN>sumenten informerar näringsidkaren, innan avtalet ingås, om att leverans en bestämd dag eller senast en bestämd dag är avgö<SPAN class="ft119"> </SPAN>rande. I sådana fall ska konsumenten, om näringsidkaren inte levererar varorna inom den tidsfrist som överenskommits med konsumenten eller inom den tidsfrist som anges i punkt 1, ha rätt att omedelbart häva avtalet.</P>
<P class="p1507 ft233"><SPAN class="ft233">3.</SPAN><SPAN class="ft364">Då ett avtal hävs ska näringsidkaren utan onödigt dröjs</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>mål återbetala alla belopp som erlagts i enlighet med avtalet.</P>
<P class="p1508 ft239"><SPAN class="ft239">4.</SPAN><SPAN class="ft365">Utöver att häva avtalet i enlighet med punkt 2 kan kon</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>sumenten eventuellt ha tillgång till andra medel som anges i nationell lagstiftning.</P>
<P class="p1481 ft346">Artikel 19</P>
<P class="p861 ft331">Avgifter för olika betalningssätt</P>
<P class="p1509 ft250">Medlemsstaterna ska förbjuda näringsidkarna att ta ut större avgifter av konsumenterna för användningen av något visst betalningssätt än vad näringsidkarna själva fått vidkännas till följd av att ifrågavarande betalningssätt använts.</P>
<P class="p1510 ft346">Artikel 20</P>
<P class="p1511 ft331">Riskens övergång</P>
<P class="p1468 ft233">Vid avtal där näringsidkaren sänder varorna till konsumenten ska risken för att varor kommer bort eller skadas övergå till konsumenten när konsumenten eller en tredje part, dock ej transportföretaget, som konsumenten har utsett för detta ända<SPAN class="ft119"> </SPAN>mål fysiskt har tagit varorna i besittning. Utan att det påverkar konsumentens rättigheter mot transportföretaget ska risken emellertid övergå till konsumenten efter leveransen till trans<SPAN class="ft119"> </SPAN>portföretaget, om det är konsumenten som anlitat transportfö<SPAN class="ft119"> </SPAN>retaget för transporten av varorna och det inte är näringsidkaren som erbjudit detta transportalternativ.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p199 ft250">Om näringsidkaren har en telefontjänst för kundkontakter i anslutning till avtal som ingåtts ska medlemsstaterna se till att konsumenter som ringer upp näringsidkaren inte debiteras mer än grundläggande samtalstariff.</P>
<P class="p1512 ft239">Första stycket ska inte påverka rätten hos dem som tillhanda<SPAN class="ft75"> </SPAN>håller telekommunikationstjänster att ta ut avgifter för sådana samtal.</P>
<P class="p1513 ft346">Artikel 22</P>
<P class="p1514 ft331">Tilläggsbetalningar</P>
<P class="p1515 ft233">Innan ett avtal eller erbjudande blir bindande för konsumenten ska näringsidkaren begära konsumentens uttryckliga samtycke till alla extra betalningar utöver den ersättning som avtalats för näringsidkarens huvudsakliga avtalsförpliktelse. Om näringsidka<SPAN class="ft119"> </SPAN>ren inte har fått konsumentens uttryckliga samtycke utan har utgått från detta genom att tillämpa standardval som kon<SPAN class="ft119"> </SPAN>sumenten är tvungen att avvisa för att undvika kompletterande betalningar, ska konsumenten ha rätt att få tillbaka sådana be<SPAN class="ft119"> </SPAN>talningar.</P>
<P class="p1516 ft233">KAPITEL V</P>
<P class="p1517 ft332">ALLMÄNNA BESTÄMMELSER</P>
<P class="p1501 ft346">Artikel 23</P>
<P class="p1518 ft331">Efterlevnad av bestämmelserna</P>
<P class="p1519 ft239"><SPAN class="ft233">1.</SPAN><SPAN class="ft354">Medlemsstaterna ska se till att det finns lämpliga och effektiva medel för att säkerställa efterlevnaden av bestämmel</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>serna i detta direktiv.</P>
<P class="p1520 ft250"><SPAN class="ft233">2.</SPAN><SPAN class="ft353">De medel som avses i punkt 1 ska omfatta bestämmelser varigenom ett eller flera av följande organ, i enlighet med vad som fastställs i nationell lagstiftning, enligt den nationella lag</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>stiftningen får väcka talan inför domstol eller behöriga förvalt<SPAN class="ft181"> </SPAN>ningsmyndigheter för att se till att de nationella införlivande<SPAN class="ft181"> </SPAN>bestämmelserna för detta direktiv tillämpas:</P>
<P class="p118 ft239"><SPAN class="ft257">a)</SPAN><SPAN class="ft350">Offentliga organ eller deras företrädare.</SPAN></P>
<P class="p1521 ft239"><SPAN class="ft233">b)</SPAN><SPAN class="ft351">Konsumentorganisationer som har ett berättigat intresse av att skydda konsumenter.</SPAN></P>
<P class="p1522 ft239"><SPAN class="ft257">c)</SPAN><SPAN class="ft350">Branschorganisationer som har ett berättigat intresse av att vidta åtgärder.</SPAN></P>
<P class="p1523 ft346">Artikel 24</P>
<P class="p1445 ft331">Påföljder</P>
<P class="p201 ft250"><SPAN class="ft233">1.</SPAN><SPAN class="ft353">Medlemsstaterna ska fastställa bestämmelser om påföljder vid överträdelser av de nationella bestämmelser som antas i enlighet med detta direktiv och ska vidta de åtgärder som krävs för att säkerställa att de tillämpas. Påföljderna ska vara effektiva, proportionella och avskräckande.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">366</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_368">
<DIV id="p368dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317368x1.jpg/" id="p368img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t70">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td51"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr9 td4"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td305"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td68"><P class="p23 ft3">Bilaga 6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr10 td51"><P class="p1 ft239">L 304/82</P></TD>
<TD class="tr30 td309"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td305"><P class="p1269 ft239">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td68"><P class="p23 ft239">22.11.2011</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td4"><P class="p975 ft248">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td136"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr19 td137"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td306"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr24 td307"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td308"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p1434 ft239"><SPAN class="ft239">2.</SPAN><SPAN class="ft365">Medlemsstaterna ska anmäla dessa regler till kommissio</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>nen senast den 13 december 2013 och ska utan dröjsmål an<SPAN class="ft75"> </SPAN>mäla alla ändringar som påverkar dessa regler.</P>
<P class="p1524 ft346">Artikel 25</P>
<P class="p1433 ft331">Direktivets tvingande karaktär</P>
<P class="p1525 ft250">Om tillämplig lag på avtalet är lagen i en medlemsstat får konsumenterna inte avstå från de rättigheter som de ges genom de nationella bestämmelser som införlivar detta direktiv i natio<SPAN class="ft181"> </SPAN>nell lagstiftning.</P>
<P class="p1526 ft239">Eventuella avtalsvillkor som direkt eller indirekt åsidosätter eller inskränker de rättigheter som följer av detta direktiv ska inte vara bindande för konsumenten.</P>
<P class="p1524 ft346">Artikel 26</P>
<P class="p1527 ft331">Information</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1528 ft239">hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen ska göras ska varje medlemsstat själv utfärda.</P>
<P class="p1529 ft239"><SPAN class="ft239">2.</SPAN><SPAN class="ft365">Bestämmelserna i detta direktiv ska vara tillämpliga på avtal som ingåtts efter den 13 juni 2014.</SPAN></P>
<P class="p1064 ft346">Artikel 29</P>
<P class="p1514 ft331">Rapporteringskrav</P>
<P class="p1455 ft250"><SPAN class="ft250">1.</SPAN><SPAN class="ft367">Om en medlemsstat utnyttjar något av de lagstiftningsval som avses i artiklarna 3.4, 6.7, 6.8, 7.4, 8.6 och 9.3 ska den informera kommissionen om detta senast den 13 december 2013 och om alla eventuella senare ändringar.</SPAN></P>
<P class="p1530 ft239"><SPAN class="ft239">2.</SPAN><SPAN class="ft365">Kommissionen ska se till att de uppgifter som anges i punkt 1 är lätt tillgängliga för konsumenter och näringsidkare, t.ex. på en särskild webbplats.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<DIV id="id_3_1">
<P class="p1428 ft233">Medlemsstaterna ska vidta lämpliga åtgärder för att informera konsumenterna och näringsidkarna om de nationella bestäm<SPAN class="ft119"> </SPAN>melser genom vilka detta direktiv införlivas och ska, i förekom<SPAN class="ft119"> </SPAN>mande fall, uppmuntra näringsidkare och kodutfärdare i enlig<SPAN class="ft119"> </SPAN>het med artikel 2 g i direktiv 2005/29/EG, att informera kon<SPAN class="ft119"> </SPAN>sumenterna om sina uppförandekoder.</P>
<P class="p1140 ft346">Artikel 27</P>
<P class="p1531 ft331">Leverans utan föregående beställning</P>
<P class="p1532 ft233">Konsumenten ska vara befriad från sin betalningsskyldighet vid leverans av varor, vatten, gas, el, fjärrvärme eller digitalt innehåll utan föregående beställning eller tillhandahållande av tjänster utan föregående beställning, i enlighet med förbudet i artikel 5.5 och punkt 29 i bilaga I till direktiv 2005/29/EG. I sådana fall ska ett uteblivet svar från konsumentens sida efter en sådan leverans eller ett sådant tillhandahållande utan föregående beställning inte anses innebära samtycke.</P>
<P class="p1140 ft346">Artikel 28</P>
<P class="p1527 ft331">Införlivande</P>
<P class="p1428 ft250"><SPAN class="ft250">1.</SPAN><SPAN class="ft367">Medlemsstaterna ska senast den 13 december 2013 anta och offentliggöra de bestämmelser i lagar och andra författ</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>ningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De ska genast överlämna texten till dessa åtgärder till kommissionen i form av dokument. Kommissionen ska använda dessa doku<SPAN class="ft181"> </SPAN>ment för den rapport som avses i artikel 30.</P>
<P class="p1003 ft239">De ska tillämpa dessa åtgärder från och med den 13 juni 2014.</P>
<P class="p1533 ft239">När en medlemsstat antar dessa åtgärder ska de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan</P>
</DIV>
<DIV id="id_3_2">
<P class="p1375 ft250"><SPAN class="ft250">3.</SPAN><SPAN class="ft367">Kommissionen ska översända den information som avses i punkt 1 till de övriga medlemsstaterna och Europaparlamentet. Kommissionen ska samråda med berörda parter om den infor</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>mationen.</P>
<P class="p1534 ft346">Artikel 30</P>
<P class="p1535 ft331">Rapportering och översyn från kommissionens sida</P>
<P class="p1536 ft233">Senast den 13 december 2016 ska kommissionen lämna en rapport om tillämpningen av detta direktiv till Europaparlamen<SPAN class="ft119"> </SPAN>tet och rådet. Rapporten ska framför allt innefatta en utvär<SPAN class="ft119"> </SPAN>dering om direktivets bestämmelser om digitalt innehåll, bland annat om ångerrätten. Rapporten ska vid behov åtföljas av lag<SPAN class="ft119"> </SPAN>stiftningsförslag om anpassning av direktivet till utvecklingen inom området konsumenträttigheter.</P>
<P class="p1516 ft233">KAPITEL VI</P>
<P class="p1537 ft332">SLUTBESTÄMMELSER</P>
<P class="p1538 ft346">Artikel 31</P>
<P class="p1539 ft331">Upphävande</P>
<P class="p1375 ft250">Direktiv 85/577/EEG och direktiv 97/7/EG, ändrat genom Eu<SPAN class="ft181"> </SPAN>ropaparlamentets och rådets direktiv 2002/65/EG av den 23 september 2002 om distansförsäljning av finansiella tjänster till konsumenter (<SPAN class="ft333">1</SPAN>) och genom direktiv 2005/29/EG och 2007/64/EG, ska upphöra att gälla från och med den 13 juni 2014.</P>
<P class="p1540 ft239">Hänvisningar till de upphävda direktiven ska anses som hänvis<SPAN class="ft75"> </SPAN>ningar till det här direktivet och ska läsas i enlighet med jäm<SPAN class="ft75"> </SPAN>förelsetabellen i bilaga II.</P>
<P class="p364 ft233">(<SPAN class="ft228">1</SPAN>) EGT L 271, 9.10.2002, s. 16.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<P class="p2 ft188">367</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_369">
<DIV id="p369dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317369x1.jpg/" id="p369img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t70">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td73"><P class="p1 ft3">Bilaga 6</P></TD>
<TD class="tr9 td4"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td300"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p1 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr37 td51"><P class="p261 ft239">22.11.2011</P></TD>
<TD class="tr29 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr30 td309"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td300"><P class="p715 ft239">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td105"><P class="p1541 ft239">L 304/83</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td129"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td309"><P class="p714 ft248">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td310"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td129"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td309"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td311"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td319"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p1138 ft346">Artikel 32</P>
<P class="p1518 ft331">Ändring av direktiv 93/13/EEG</P>
<P class="p1542 ft239">I direktiv 93/13/EEG ska följande artikel införas:</P>
<P class="p551 ft346">”Artikel 8a</P>
<P class="p1543 ft250"><SPAN class="ft250">1.</SPAN><SPAN class="ft367">När en medlemsstat antar bestämmelser i enlighet med artikel 8, ska den underrätta kommissionen om dem, liksom också om eventuella senare ändringar, framför allt om dessa bestämmelser</SPAN></P>
<P class="p1544 ft239"><SPAN class="ft239">—</SPAN><SPAN class="ft351">utvidgar skälighetsprövningen till att gälla för individuellt förhandlade avtalsvillkor eller till att gälla lämpligheten för pris eller ersättning, eller</SPAN></P>
<P class="p1545 ft239"><SPAN class="ft239">—</SPAN><SPAN class="ft351">innehåller förteckningar över vilka avtalsvillkor som ska anses oskäliga.</SPAN></P>
<P class="p1546 ft239"><SPAN class="ft239">2.</SPAN><SPAN class="ft365">Kommissionen ska se till att de uppgifter som anges i punkt 1 är lätt tillgängliga för konsumenter och närings</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>idkare, t.ex. på en särskild webbplats.</P>
<P class="p1547 ft250"><SPAN class="ft250">3.</SPAN><SPAN class="ft367">Kommissionen ska översända den information som av</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>ses i punkt 1 till de övriga medlemsstaterna och Europapar<SPAN class="ft181"> </SPAN>lamentet. Kommissionen ska samråda med berörda parter om den informationen.”</P>
<P class="p1548 ft346">Artikel 33</P>
<P class="p1549 ft331">Ändring av direktiv 1999/44/EG</P>
<P class="p1081 ft239">I direktiv 1999/44/EG ska följande artikel införas:</P>
<P class="p551 ft346">”Artikel 8a</P>
<P class="p1550 ft331">Underrättelsesskyldighet</P>
<P class="p1551 ft239"><SPAN class="ft239">1.</SPAN><SPAN class="ft365">Om en medlemsstat, i enlighet med artikel 8.2, antar striktare konsumentskyddsbestämmelser än de som anges i</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1552 ft239">artiklarna <NOBR>5.1–5.3</NOBR> och 7.1 ska medlemsstaten underrätta kommissionen om dem, liksom om eventuella senare änd<SPAN class="ft75"> </SPAN>ringar.</P>
<P class="p1553 ft239"><SPAN class="ft239">2.</SPAN><SPAN class="ft365">Kommissionen ska se till att de uppgifter som anges i punkt 1 är lätt tillgängliga för konsumenter och närings</SPAN><SPAN class="ft75"> </SPAN>idkare, t.ex. på en särskild webbplats.</P>
<P class="p1554 ft250"><SPAN class="ft250">3.</SPAN><SPAN class="ft367">Kommissionen ska översända den information som av</SPAN><SPAN class="ft181"> </SPAN>ses i punkt 1 till de övriga medlemsstaterna och Europapar<SPAN class="ft181"> </SPAN>lamentet. Kommissionen ska samråda med berörda parter om den informationen.”</P>
<P class="p1456 ft346">Artikel 34</P>
<P class="p1555 ft331">Ikraftträdande</P>
<P class="p1556 ft349"><SPAN class="ft233">Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i </SPAN>Europeiska unionens officiella tidning<SPAN class="ft233">.</SPAN></P>
<P class="p1144 ft346">Artikel 35</P>
<P class="p1557 ft331">Adressater</P>
<P class="p1542 ft239">Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.</P>
<P class="p1176 ft239">Utfärdat i Strasbourg 25 oktober 2011.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t73">
<TR>
<TD class="tr18 td96"><P class="p1558 ft381">På Europaparlamentets vägnar</P></TD>
<TD class="tr18 td51"><P class="p995 ft381">På rådets vägnar</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td96"><P class="p1558 ft257">J. BUZEK</P></TD>
<TD class="tr18 td51"><P class="p977 ft257">M. DOWGIELEWICZ</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td96"><P class="p1559 ft381">Ordförande</P></TD>
<TD class="tr18 td51"><P class="p995 ft381">Ordförande</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">368</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_370">
<DIV id="p370dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317370x1.jpg/" id="p370img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t70">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td51"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr9 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td320"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td68"><P class="p23 ft3">Bilaga 6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr10 td51"><P class="p261 ft239">L 304/84</P></TD>
<TD class="tr30 td314"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td320"><P class="p715 ft239">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td68"><P class="p23 ft239">22.11.2011</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td30"><P class="p975 ft248">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td136"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr19 td137"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td150"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr24 td321"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr24 td308"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1560 ft349">BILAGA I</P>
<P class="p1561 ft332">Information om utövandet av ångerrätten</P>
<P class="p1562 ft233">A. Mall för information om ångerrätt</P>
<P class="p1563 ft233">Ångerrätt</P>
<P class="p1563 ft233">Du har rätt att frånträda detta avtal utan att ange något skäl inom 14 dagar.</P>
<P class="p1564 ft233">Ångerfristen löper ut 14 dagar efter dag 1 .</P>
<P class="p1565 ft233">Vill du utöva ångerrätten ska du till näringsidkaren skicka 2 ett klart och tydligt meddelande om ditt beslut att frånträda avtalet (t.ex. ett brev avsänt per post, fax eller <NOBR>e-post).</NOBR> Du kan använda den bifogade mallen, men du måste inte använda den 3 .</P>
<P class="p1566 ft233">För att du ska hinna utöva din ångerrätt i tid räcker det med att du sänder in ditt meddelande om att du tänker utöva ångerrätten innan ångerfristen gått ut.</P>
<P class="p1564 ft233">Verkan av utövad ångerrätt</P>
<P class="p1567 ft383">Om du frånträder detta avtal kommer vi att betala tillbaka alla betalningar vi fått från dig, bland dem också leverans<SPAN class="ft382"> </SPAN>kostnader (men då räknas inte extra leveranskostnader till följd av att du valt något annat leveranssätt än den billigaste standardleverans vi erbjuder). Återbetalningen kommer att ske utan onödigt dröjsmål och i vilket fall som helst senast 14 dagar från och med den dag då vi underrättades om ditt beslut att frånträda avtalet. Vi kommer att använda samma betalningsmedel för återbetalningen som du själv har använt för den inledande affärshändelsen, om du inte uttryckligen kommit överens med oss om något annat. I vilket fall som helst kommer återbetalningen inte att kosta dig något. 4</P>
<P class="p1568 ft233">5</P>
<P class="p1127 ft233">6</P>
<P class="p1569 ft233">Instruktioner för komplettering av blanketten:</P>
<P class="p1127 ft233">1. Följande alternativ ska skrivas in:</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p2 ft233">2.</P>
<P class="p1150 ft233">3.</P>
<P class="p1570 ft233">4.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1571 ft233"><SPAN class="ft257">a)</SPAN><SPAN class="ft384">Vid tjänsteavtal eller avtal om leverans av vatten, gas eller el i de fall när försäljningen inte sker i en begränsad volym eller en fastställd kvantitet, eller leverans av fjärrvärme eller av digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium: ”då avtalet ingicks.”</SPAN></P>
<P class="p1572 ft233"><SPAN class="ft257">b)</SPAN><SPAN class="ft384">Vid köpeavtal: ”då du eller någon tredje part, dock ej transportföretaget, som du anger, tar varan i fysisk besitt</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>ning”.</P>
<P class="p1573 ft386"><SPAN class="ft257">c)</SPAN><SPAN class="ft385">Vid avtal avseende flera varor som konsumenten beställt i en och samma beställning och som levereras var för sig: ”då du eller någon tredje part, dock ej transportföretaget, som du anger, tar den sista varan i fysisk besittning”.</SPAN></P>
<P class="p1574 ft233"><SPAN class="ft257">d)</SPAN><SPAN class="ft384">Vid avtal avseende en vara som består av flera poster eller delar: ”då du eller någon tredje part, dock ej trans</SPAN><SPAN class="ft119"> </SPAN>portföretaget, som du anger, tar den sista posten eller delen i fysisk besittning”.</P>
<P class="p1575 ft233"><SPAN class="ft257">e)</SPAN><SPAN class="ft352">Vid avtal avseende regelbundet återkommande leverans av varor under en viss tid: ”då du eller någon tredje part, dock ej transportföretaget, som du anger, tar den första varan i fysisk besittning”.</SPAN></P>
<P class="p1576 ft233">Du ska skriva in ditt namn, din geografiska adress, och, om det gäller i ditt fall, ditt telefonnummer, faxnummer och din <NOBR>e-postadress.</NOBR></P>
<P class="p1577 ft233">Om du ger konsumenten möjlighet att fylla i och lämna in standardångerblanketten elektroniskt på din webbplats, ska följande skrivas in: ”Du kan också på vår webbplats [skriv in internetadressen] elektroniskt fylla i och skicka in standardblanketten för utövande av ångerrätten eller något annat otvetydigt meddelande. Om du väljer det här alternativet kommer vi utan dröjsmål att på ett varaktigt medium (till exempel med hjälp av <NOBR>e-post)</NOBR> bekräfta att vi tagit emot ditt beslut om att utöva ångerrätten.”</P>
<P class="p1578 ft233">Vid köpeavtal om du inte erbjudit dig att hämta tillbaka varan i händelse av att kunden vill frånträda avtalet, ska följande skrivas in: ”Vi får vänta med återbetalningen tills vi fått tillbaka varan från dig eller tills du sänt in ett bevis på att du återsänt varan, beroende på vilket som inträffar först.”</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p2 ft188">369</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_371">
<DIV id="p371dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317371x1.jpg/" id="p371img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t70">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td73"><P class="p1 ft3">Bilaga 6</P></TD>
<TD class="tr9 td4"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td300"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p1 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr37 td12"><P class="p261 ft239">22.11.2011</P></TD>
<TD class="tr29 td170"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr30 td309"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td300"><P class="p715 ft239">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td105"><P class="p1541 ft239">L 304/85</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td199"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td309"><P class="p714 ft248">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td136"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td199"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td309"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td311"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td319"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1579 ft233"><SPAN class="ft233">5.</SPAN><SPAN class="ft374">Om konsumenten har tagit emot varor i samband med avtalet, ska följande skrivas in:</SPAN></P>
<P class="p1580 ft233"><SPAN class="ft257">a)</SPAN><SPAN class="ft384">Följande ska skrivas in:</SPAN></P>
<P class="p1581 ft233"><SPAN class="ft233">—</SPAN><SPAN class="ft384">”Vi kommer och hämtar varan” eller</SPAN></P>
<P class="p1582 ft233"><SPAN class="ft233">—</SPAN><SPAN class="ft384">”Du ska återsända varan till oss eller överlämna den till … [skriv i förekommande fall in namn och geografisk adress på den person ni bemyndigat att ta emot varan] utan onödigt dröjsmål och i vart fall senast 14 dagar efter den dag då du meddelat oss om ditt beslut att frånträda avtalet. Ångerfristen ska anses ha iakttagits om du skickar tillbaka varorna innan denna fjortondagarsperiod löpt ut.”</SPAN></P>
<P class="p1583 ft233"><SPAN class="ft257">b)</SPAN><SPAN class="ft384">Följande ska skrivas in:</SPAN></P>
<P class="p1584 ft233"><SPAN class="ft233">—</SPAN><SPAN class="ft384">”Vi kommer att betala kostnaderna för återsändandet av varan.”</SPAN></P>
<P class="p1584 ft233"><SPAN class="ft233">—</SPAN><SPAN class="ft384">”Du kommer att få betala de direkta kostnaderna för återsändandet av varan.”</SPAN></P>
<P class="p1585 ft383"><SPAN class="ft257">—</SPAN><SPAN class="ft387">Om det handlar om ett distansavtal och du inte erbjuder dig att betala kostnaderna för återsändandet av varan och varan till följd av sin natur normalt inte kan återsändas per post: ”Du kommer att få betala de direkta kostnaderna för återsändandet av varan, dvs. … EUR [skriv in beloppet]” eller om kostnaderna för återsän</SPAN><SPAN class="ft382"> </SPAN>dandet av varan inte rimligtvis kan förhandsberäknas: ”Du kommer att få betala de direkta kostnaderna för återsändandet av varan. Kostnaderna uppskattas till maximalt cirka … EUR [skriv in beloppet].” eller</P>
<P class="p1586 ft233"><SPAN class="ft233">—</SPAN><SPAN class="ft384">Vid avtal utanför fasta affärslokaler, där varorna levererats till konsumentens bostad när avtalet ingicks och på grund av sin karaktär inte kan skickas tillbaka på normalt sätt med post: ”Vi kommer och hämtar varan på vår egen bekostnad.”</SPAN></P>
<P class="p1587 ft233"><SPAN class="ft257">c)</SPAN><SPAN class="ft384">”Du är ansvarig endast för varornas minskade värde till följd av annan hantering än vad som är nödvändigt för att fastställa varornas art, egenskaper och funktion.”</SPAN></P>
<P class="p1588 ft233"><SPAN class="ft233">6.</SPAN><SPAN class="ft374">Vid tjänsteavtal eller avtal om leverans av vatten, gas och el i de fall när försäljningen inte sker i en begränsad volym eller en fastställd kvantitet, eller leverans av fjärrvärme ska följande skrivas in: ”Om du bett att tjänsterna ska börja utföras eller vatten/gas/el/fjärrvärme börja levereras [stryk det som inte gäller] redan under ångerfristen ska du betala ett belopp som står i proportion till vad du mottagit till dess att du meddelade oss din avsikt att frånträda avtalet, jämfört med hela omfattningen av avtalet.”</SPAN></P>
<P class="p1589 ft233">B. Mall för ångerblankett</P>
<P class="p1590 ft233">(Blanketten ska fyllas i och återsändas bara om du vill frånträda avtalet)</P>
<P class="p1591 ft233"><SPAN class="ft257">—</SPAN><SPAN class="ft384">Till [här ska näringsidkaren skriva in sitt namn, geografiska adress och, i förekommande fall, sitt faxnummer och sin </SPAN><NOBR>e-postadress]:</NOBR></P>
<P class="p1242 ft233"><SPAN class="ft257">—</SPAN><SPAN class="ft384">Jag/Vi (*) meddelar härmed att jag/vi (*) frånträder mitt/vårt (*) köpeavtal avseende följande varor (*)/tjänster (*)</SPAN></P>
<P class="p1243 ft233"><SPAN class="ft257">—</SPAN><SPAN class="ft384">Beställdes den (*)/mottogs den (*)</SPAN></P>
<P class="p1243 ft233"><SPAN class="ft257">—</SPAN><SPAN class="ft384">Konsumentens/konsumenternas namn:</SPAN></P>
<P class="p1243 ft233"><SPAN class="ft257">—</SPAN><SPAN class="ft384">Konsumentens/konsumenternas adress:</SPAN></P>
<P class="p1243 ft233"><SPAN class="ft257">—</SPAN><SPAN class="ft384">Konsumentens/konsumenternas underskrift (endast om denna blankett meddelas på papper)</SPAN></P>
<P class="p1243 ft233"><SPAN class="ft257">—</SPAN><SPAN class="ft384">Datum:</SPAN></P>
<P class="p1592 ft257">(*) Stryk det som inte är tillämpligt.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft188">370</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_372">
<DIV id="p372dimg1">
<INGENBILD zsrc="H9B317372x1.jpg/" id="p372img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t74">
<TR>
<TD colspan=4 class="tr9 td187"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr9 td234"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td247"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td83"><P class="p23 ft3">Bilaga 6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr37 td83"><P class="p1 ft239">L 304/86</P></TD>
<TD class="tr29 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr30 td212"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td20"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr37 td322"><P class="p1 ft233">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr37 td323"><P class="p23 ft239">22.11.2011</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td3"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr27 td212"><P class="p974 ft248">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td324"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td243"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td212"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td325"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td326"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td217"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td327"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td324"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td20"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td322"><P class="p978 ft381">BILAGA II</P></TD>
<TD class="tr8 td247"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td20"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td322"><P class="p978 ft388">Jämförelsetabell</P></TD>
<TD class="tr8 td247"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr8 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td243"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td212"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td325"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td326"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td217"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td327"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td328"><P class="p1593 ft257">Direktiv 85/577/EEG</P></TD>
<TD class="tr13 td329"><P class="p981 ft333">Direktiv 97/7/EG</P></TD>
<TD class="tr13 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td323"><P class="p1594 ft257">Detta direktiv</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr18 td332"><P class="p261 ft233">Artikel 1</P></TD>
<TD class="tr18 td329"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 3 jämförd med artikel 2.8 och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td83"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td3"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td48"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td333"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td329"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td205"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td323"><P class="p1 ft255">2.9 och artikel 16 h</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td329"><P class="p743 ft233">Artikel 1</P></TD>
<TD class="tr7 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 1 jämförd med artikel 2.7</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr18 td332"><P class="p261 ft233">Artikel 2</P></TD>
<TD class="tr18 td329"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 2.1 och 2.2</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td83"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr19 td243"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td212"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td330"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td331"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td217"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td327"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr24 td83"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td329"><P class="p743 ft233">Artikel 2.1</P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 2.7</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td329"><P class="p743 ft233">Artikel 2.2</P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 2.1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td83"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr19 td243"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td212"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td330"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td331"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td217"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td327"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr24 td83"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td329"><P class="p743 ft233">Artikel 2.3</P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 2.2</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td329"><P class="p743 ft233">Artikel 2.4 första meningen</P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 2.7</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td83"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr19 td243"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td212"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td330"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td331"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td217"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td327"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr24 td83"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td329"><P class="p743 ft233">Artikel 2.4 andra meningen</P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">—</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td329"><P class="p743 ft233">Artikel 2.5</P></TD>
<TD class="tr7 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td323"><P class="p1 ft233">—</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr18 td332"><P class="p261 ft233">Artikel 3.1</P></TD>
<TD class="tr18 td329"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 3.4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr7 td332"><P class="p261 ft233">Artikel 3.2 a</P></TD>
<TD class="tr7 td329"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 3.3 e och f</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr18 td332"><P class="p261 ft233">Artikel 3.2 b</P></TD>
<TD class="tr18 td329"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 3.3 j</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr7 td332"><P class="p261 ft233">Artikel 3.2 c</P></TD>
<TD class="tr7 td329"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td323"><P class="p1 ft233">—</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr18 td332"><P class="p261 ft233">Artikel 3.2 d</P></TD>
<TD class="tr18 td329"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 3.3 d</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td83"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr19 td243"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td212"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td330"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td331"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td217"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td327"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr24 td83"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr18 td332"><P class="p261 ft233">Artikel 3.2 e</P></TD>
<TD class="tr18 td329"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 3.3 d</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr18 td332"><P class="p261 ft233">Artikel 3.3</P></TD>
<TD class="tr18 td329"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">—</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td83"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr19 td243"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td212"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td330"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td331"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td217"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td327"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr24 td83"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td329"><P class="p743 ft233">Artikel 3.1 första strecksatsen</P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 3.3 d</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td329"><P class="p743 ft233">Artikel 3.1 andra strecksatsen</P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 3.3 l</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td83"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
<TD class="tr19 td243"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td212"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td330"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td331"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td217"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td327"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr24 td83"><P class="p1 ft237"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td329"><P class="p743 ft233">Artikel 3.1 tredje strecksatsen</P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 3.3 m</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td329"><P class="p743 ft233">Artikel 3.1 fjärde strecksatsen</P></TD>
<TD class="tr7 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 3.3 e och f</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td329"><P class="p743 ft233">Artikel 3.1, femte strecksatsen</P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 6.3 och artikel 16 k jämförd</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td83"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td3"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td48"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td333"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td329"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td205"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td323"><P class="p1 ft255">med artikel 2.13</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td329"><P class="p743 ft233">Artikel 3.2 första strecksatsen</P></TD>
<TD class="tr7 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 3.3 j</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td329"><P class="p743 ft233">Artikel 3.2 andra strecksatsen</P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 3.3 f (för bostadsuthyrning),</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td83"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td3"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td48"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td333"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td329"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td205"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td323"><P class="p1 ft255">3.3 g (paketresor), 3.3 h (tidsdelat bo<SPAN class="ft187"></SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td83"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td3"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td48"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td333"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td329"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td205"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td323"><P class="p1 ft255">ende), 3.3 k (passagerartransporttjäns<SPAN class="ft187"></SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td83"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td3"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td48"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td333"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td329"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td205"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td323"><P class="p1 ft255">ter med vissa undantag) och artikel 16</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td329"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td323"><P class="p1 ft233">l (undantag från ångerrätten)</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr18 td332"><P class="p261 ft233">Artikel 4 första meningen</P></TD>
<TD class="tr18 td329"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 6.1 b, c och h och artikel 7.1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td83"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td3"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td48"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td333"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td329"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td205"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td323"><P class="p1 ft255">och 7.2</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr7 td332"><P class="p261 ft233">Artikel 4 andra meningen</P></TD>
<TD class="tr7 td329"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 6.1 a och artikel 7.1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr18 td332"><P class="p261 ft233">Artikel 4 tredje meningen</P></TD>
<TD class="tr18 td329"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 6.1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr7 td332"><P class="p261 ft233">Artikel 4 fjärde meningen</P></TD>
<TD class="tr7 td329"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 10</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td329"><P class="p743 ft233">Artikel 4.1 a</P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 6.1 b och c</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td329"><P class="p743 ft233">Artikel 4.1 b</P></TD>
<TD class="tr7 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 6.1 a</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td331"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p2 ft188">371</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_373">
<DIV style="position:absolute;top:54px;left:66px;z-index:-1;width:241px;height:702px;">
<INGENBILD zsrc="H9B317373x1.jpg/" style="width:241px;height:702px;">
</DIV>
<DIV style="border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t74">
<TR>
<TD class="tr9 td164"><P class="p1 ft3">Bilaga 6</P></TD>
<TD class="tr9 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td20"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td74"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td323"><P class="p1595 ft75">SOU 2021:17</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr37 td164"><P class="p991 ft233">22.11.2011</P></TD>
<TD class="tr29 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr30 td314"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td20"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr37 td322"><P class="p1 ft233">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr29 td247"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td83"><P class="p44 ft239">L 304/87</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td3"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr27 td314"><P class="p974 ft248">SV</P></TD>
<TD class="tr16 td247"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td334"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td243"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td314"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td325"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td335"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td194"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td327"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td324"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr26 td243"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr26 td314"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr26 td325"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr26 td335"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr26 td194"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr26 td327"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr1 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td336"><P class="p1596 ft257">Direktiv 85/577/EEG</P></TD>
<TD class="tr15 td337"><P class="p1597 ft257">Direktiv 97/7/EG</P></TD>
<TD class="tr15 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td323"><P class="p1594 ft257">Detta direktiv</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td164"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td314"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td338"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td194"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 4.1 c</P></TD>
<TD class="tr18 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 6.1 e</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 4.1 d</P></TD>
<TD class="tr18 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 6.1 e</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 4.1 e</P></TD>
<TD class="tr13 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 6.1 g</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td164"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td314"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td338"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td194"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 4.1 f</P></TD>
<TD class="tr13 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 6.1 h</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td164"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td314"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td338"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td194"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 4.1 g</P></TD>
<TD class="tr13 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 6.1 f</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 4.1 h</P></TD>
<TD class="tr18 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">—</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 4.1 i</P></TD>
<TD class="tr18 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 6.1 o och p</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 4.2</P></TD>
<TD class="tr13 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 6.1 jämförd med artikel 8.1,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td337"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td323"><P class="p1 ft233">8.2 och 8.4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 4.3</P></TD>
<TD class="tr13 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 8.5</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td164"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td314"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td338"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td194"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 5.1</P></TD>
<TD class="tr13 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 8.7</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 5.2</P></TD>
<TD class="tr18 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 3.3 m</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 6.1</P></TD>
<TD class="tr13 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 9.1 och 9.2, artikel 10,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td337"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td323"><P class="p1 ft233">artikel 13.2, artikel 14</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 6.2</P></TD>
<TD class="tr13 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 13 och artikel 14.1 andra och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td337"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td323"><P class="p1 ft233">tredje styckena</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 6.3 första strecksatsen</P></TD>
<TD class="tr13 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 16 a</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td164"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td314"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td338"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td194"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 6.3 andra strecksatsen</P></TD>
<TD class="tr13 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 16 b</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td164"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td314"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td338"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td194"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 6.3 tredje strecksatsen</P></TD>
<TD class="tr13 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 16 c och d</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 6.3 fjärde strecksatsen</P></TD>
<TD class="tr18 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 16 i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 6.3 femte strecksatsen</P></TD>
<TD class="tr18 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 16 j</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 6.3 sjätte strecksatsen</P></TD>
<TD class="tr13 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 3.3 c</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td164"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td314"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td338"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td194"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 6.4</P></TD>
<TD class="tr13 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 15</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td164"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td314"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td338"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td194"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 7.1</P></TD>
<TD class="tr13 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 18.1 (för köpeavtal)</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 7.2</P></TD>
<TD class="tr18 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 18.2, 18.3 och 18.4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 7.3</P></TD>
<TD class="tr18 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">—</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 8</P></TD>
<TD class="tr18 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">—</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 9</P></TD>
<TD class="tr13 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 27</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td164"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td314"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td338"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td194"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 10</P></TD>
<TD class="tr13 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">—</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td164"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td3"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td30"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td333"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td337"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td156"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td323"><P class="p1 ft255">(se artikel 13 i direktiv 2002/58/EG)</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td164"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td314"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td338"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td194"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 11.1</P></TD>
<TD class="tr13 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 23.1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 11.2</P></TD>
<TD class="tr18 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 23.2</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 11.3 a</P></TD>
<TD class="tr13 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 6.9 för bevisbördan när det gäl<SPAN class="ft119"></SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td164"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td3"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td30"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td333"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td337"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td156"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td323"><P class="p1 ft255">ler förhandsinformation som ska ges</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td164"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td3"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td30"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td333"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td337"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr16 td156"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr16 td323"><P class="p1 ft255">innan avtalet ingås; för resterande del:</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td337"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr17 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr17 td323"><P class="p1 ft233">—</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 11.3 b</P></TD>
<TD class="tr18 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 24.1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 11.4</P></TD>
<TD class="tr13 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">—</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td164"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td314"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td338"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td194"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 12.1</P></TD>
<TD class="tr13 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 25</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td164"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td243"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td314"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td338"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td194"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 12.2</P></TD>
<TD class="tr13 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">—</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 13</P></TD>
<TD class="tr18 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 3.2</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td3"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td30"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td337"><P class="p743 ft233">Artikel 14</P></TD>
<TD class="tr18 td156"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td243"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td314"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td338"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td194"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV style="border:none;margin: 38px 0px 0px 68px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;">
<P class="p2 ft188">372</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_374" style="position:relative; overflow: hidden;margin: 42px 0px 65px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;">
<DIV style="position:absolute;top:54px;left:66px;z-index:-1;width:176px;height:370px;">
<INGENBILD zsrc="H9B317374x1.jpg/" style="width:176px;height:370px;">
</DIV>
<DIV style="border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 484px;overflow: hidden;">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t74">
<TR>
<TD colspan=6 class="tr9 td187"><P class="p1 ft3">SOU 2021:17</P></TD>
<TD class="tr9 td88"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td7"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td247"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr9 td140"><P class="p23 ft3">Bilaga 6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr37 td45"><P class="p1 ft239">L 304/88</P></TD>
<TD class="tr29 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr30 td212"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr37 td20"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=4 rowspan=2 class="tr37 td322"><P class="p1 ft233">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD colspan=3 rowspan=2 class="tr37 td323"><P class="p23 ft239">22.11.2011</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td166"><P class="p1 ft254"> </P></TD>
<TD class="tr27 td212"><P class="p974 ft248">SV</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td324"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td129"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td200"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td209"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td212"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td325"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td312"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td334"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td148"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td217"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td327"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td129"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td142"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr1 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr26 td200"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr26 td209"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr26 td212"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr26 td325"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 style="border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;" class="tr26"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr26 td148"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr26 td217"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr26 td327"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr1 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td328"><P class="p1593 ft257">Direktiv 85/577/EEG</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td186"><P class="p1597 ft257">Direktiv 97/7/EG</P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr15"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr15 td323"><P class="p1594 ft257">Detta direktiv</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td245"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td200"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td209"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td330"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD colspan=2 style="border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;" class="tr20"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr20"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td186"><P class="p743 ft233">Artikel 15.1</P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr18"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 28.1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td245"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td200"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td209"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td212"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD colspan=2 style="border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;" class="tr14"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr14"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td217"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td186"><P class="p743 ft233">Artikel 15.2</P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr13"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 28.1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td245"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td200"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td209"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td212"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD colspan=2 style="border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;" class="tr14"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr14"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td217"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td186"><P class="p743 ft233">Artikel 15.3</P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr18"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 28.1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td245"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td200"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td209"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td212"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD colspan=2 style="border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;" class="tr14"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr14"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td217"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td186"><P class="p743 ft233">Artikel 15.4</P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr13"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 30</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td245"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td200"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td209"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td212"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD colspan=2 style="border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;" class="tr14"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr14"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td217"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td186"><P class="p743 ft233">Artikel 16</P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr18"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 26</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td245"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td200"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td209"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td212"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD colspan=2 style="border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;" class="tr14"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr14"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td217"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td186"><P class="p743 ft233">Artikel 17</P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr13"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">—</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td245"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td200"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td209"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td212"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD colspan=2 style="border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;" class="tr14"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr14"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td217"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr18 td186"><P class="p743 ft233">Artikel 18</P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr18"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 34</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td245"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td200"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td209"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td212"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD colspan=2 style="border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;" class="tr14"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr14"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td217"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td166"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td48"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td333"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td186"><P class="p743 ft233">Artikel 19</P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr13"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 35</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td245"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr14 td240"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td212"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td312"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td334"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr14"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td217"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=4 style="border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 129px;vertical-align: bottom;" class="tr18"><P class="p1 ft233">Artikel 5.1</P></TD>
<TD class="tr18 td88"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr18"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artiklarna 9 och 11</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td245"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr14 td240"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td212"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td312"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td334"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr14"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td217"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=4 style="border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 129px;vertical-align: bottom;" class="tr13"><P class="p1 ft233">Artikel 5.2</P></TD>
<TD class="tr13 td88"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr13"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 12</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td245"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr14 td240"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td212"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td312"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td334"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr14"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td217"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=4 style="border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 129px;vertical-align: bottom;" class="tr18"><P class="p1 ft233">Artikel 6</P></TD>
<TD class="tr18 td88"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr18"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 25</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td245"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr14 td240"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td212"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td312"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td334"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr14"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td217"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=4 style="border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 129px;vertical-align: bottom;" class="tr13"><P class="p1 ft233">Artikel 7</P></TD>
<TD class="tr13 td88"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr13"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr13 td323"><P class="p1 ft233">Artiklarna 13, 14 och 15</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td245"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr14 td240"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td212"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td312"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td334"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr14"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td217"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=4 style="border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 129px;vertical-align: bottom;" class="tr18"><P class="p1 ft233">Artikel 8</P></TD>
<TD class="tr18 td88"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr18"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr18 td323"><P class="p1 ft233">Artikel 4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td83"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td245"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td200"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td209"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td212"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td330"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td312"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td334"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;" class="tr14"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td217"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td129"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td140"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr33 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr33 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD style="height: 29px;" class="td200"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD style="height: 29px;" class="td209"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD style="height: 29px;" class="td212"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD style="height: 29px;" class="td325"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD style="height: 29px;" class="td312"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD style="height: 29px;" class="td334"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD style="height: 29px;" class="td148"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD style="height: 29px;" class="td217"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD style="height: 29px;" class="td327"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD style="height: 29px;" class="td129"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr33 td140"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td124"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=4 style="border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 183px;vertical-align: bottom;" class="tr15"><P style="text-align: center;padding-right: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;" class="ft333">Bilagan till Europaparlamentets och rådets förordning (EG)</P></TD>
<TD class="tr15 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td7"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td247"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr15 td140"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td83"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD class="tr27 td245"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD colspan=5 style="border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 193px;vertical-align: bottom;" class="tr27"><P class="p977 ft333">nr 2006/2004 av den 27 oktober 2004 om samarbete mellan de</P></TD>
<TD class="tr27 td164"><P class="p1 ft246"> </P></TD>
<TD colspan=5 rowspan=2 class="tr18 td138"><P class="p263 ft333">Ska anses som en hänvisning till</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr19 td245"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD colspan=5 rowspan=2 style="border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 193px;vertical-align: bottom;" class="tr27"><P class="p981 ft333">nationella tillsynsmyndigheter som ansvarar för konsumentskydds<SPAN class="ft40"></SPAN></P></TD>
<TD class="tr19 td164"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td83"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td245"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td164"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td7"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td205"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td247"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td245"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td140"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=5 style="border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 193px;vertical-align: bottom;" class="tr18"><P class="p981 ft333">lagstiftningen (”förordningen om konsumentskyddssamarbete”) (<SPAN style="font: 4px 'Times New Roman';line-height: 5px;position: relative; bottom: 2px;">1</SPAN>)</P></TD>
<TD class="tr18 td334"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td148"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td217"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td327"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr18 td129"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr7 td140"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td83"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr13 td262"><P class="p1 ft233">Punkterna 2 och 11</P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;" class="tr13"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td164"><P class="p743 ft233">Detta direktiv</P></TD>
<TD class="tr13 td7"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td247"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td140"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td164"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr14 td200"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td209"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td212"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td325"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD style="border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;" class="tr14"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td334"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td148"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td217"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td327"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr14 td129"><P class="p1 ft252"> </P></TD>
<TD class="tr20 td140"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr13 td45"><P class="p985 ft257">(<SPAN class="ft228">1</SPAN>)</P></TD>
<TD colspan=3 style="padding: 0px;margin: 0px;width: 120px;vertical-align: bottom;" class="tr13"><P class="p1 ft257">EUT L 364, 9.12.2004, s. 1.</P></TD>
<TD class="tr13 td88"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td164"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td7"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td205"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td247"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td245"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
<TD class="tr13 td140"><P class="p1 ft238"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td83"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
<TD class="tr20 td129"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td200"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td209"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td212"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td325"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td312"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td334"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td148"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td217"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td327"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr20 td129"><P class="p1 ft236"> </P></TD>
<TD class="tr19 td140"><P class="p1 ft235"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV style="border:none;margin: 371px 0px 0px 398px;padding: 0px;border:none;width: 150px;overflow: hidden;">
<P class="p2 ft188">373</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_375" style="position:relative; overflow: hidden;margin: 915px 0px 0px 0px;padding: 0px;border: none;width: 0px;height: 0px;">
</DIV>
<DIV id="page_376" style="position:relative; overflow: hidden;margin: 89px 0px 133px 76px;padding: 0px;border: none;width: 548px;">
<DIV style="position:absolute;top:35px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:24px;">
<INGENBILD zsrc="H9B317376x1.jpg/" style="width:415px;height:24px;">
</DIV>
<DIV style="border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 548px;overflow: hidden;">
<P class="p2 ft10">Statens offentliga utredningar 2021</P>
<P class="p32 ft1">Kronologisk förteckning</P>
</DIV>
<DIV style="border:none;margin: 43px 0px 0px 5px;padding: 0px;border:none;width: 543px;overflow: hidden;">
<DIV style="float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 218px;overflow: hidden;">
<P style="text-align: left;padding-left: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;font: 11px 'Times New Roman';line-height: 13px;"><SPAN class="ft226">1.</SPAN><SPAN style="font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 13px;">Säker och kostnadseffektiv </SPAN><NOBR>it-drift</NOBR></P>
<P style="text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 67px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;" class="ft7"><SPAN class="ft226">–</SPAN><SPAN style="font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 14px;">rättsliga förutsättningar för utkontraktering. I.</SPAN></P>
<P style="text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 53px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;" class="ft7"><SPAN class="ft226">2.</SPAN><SPAN style="font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 14px;">Krav på kunskaper i svenska och samhällskunskap för svenskt medborgarskap. Ju.</SPAN></P>
<P style="text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 64px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;" class="ft7"><SPAN class="ft226">3.</SPAN><SPAN style="font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 14px;">Skolbibliotek för bildning och utbildning. U.</SPAN></P>
<P style="text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 43px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;" class="ft7"><SPAN class="ft226">4.</SPAN><SPAN style="font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 14px;">Informationsöverföring inom vård och omsorg. S.</SPAN></P>
<P style="text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 27px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;" class="ft7"><SPAN class="ft226">5.</SPAN><SPAN style="font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 14px;">Ett förbättrat system för arbetskrafts- invandring. Ju.</SPAN></P>
<P style="text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 53px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -11px;" class="ft7"><SPAN class="ft7">6.</SPAN><SPAN style="font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 14px;">God och nära vård. Rätt stöd till psykisk hälsa. S.</SPAN></P>
<P style="text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 32px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -9px;" class="ft7"><SPAN class="ft239">7.</SPAN><SPAN style="font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 14px;">Förstärkt skydd för väljarna vid röst- mottagningen. Ju.</SPAN></P>
<P style="text-align: left;padding-left: 6px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;font: 11px 'Times New Roman';line-height: 13px;"><SPAN class="ft226">8.</SPAN><SPAN style="font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 13px;">När behovet får styra</SPAN></P>
<P style="text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 28px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;" class="ft7"><SPAN class="ft226">–</SPAN><SPAN style="font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 14px;">ett tandvårdssystem för en mer jäm lik tandhälsa. Vol. 1 & Vol. 2, bilagor + Sammanfattning (häfte). S.</SPAN></P>
<P style="text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 51px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;" class="ft7"><SPAN class="ft226">9.</SPAN><SPAN style="font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 14px;">Vem kan man lita på? Enkel och ändamålsenlig användning av betrodda tjänster i den offentliga förvaltningen. I.</SPAN></P>
<P style="text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 44px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;" class="ft7"><SPAN class="ft226">10.</SPAN><SPAN style="font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 14px;">Radiologiska skador – skadestånd, säkerheter, skadereglering. M.</SPAN></P>
<P style="text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 26px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;" class="ft7"><SPAN class="ft226">11.</SPAN><SPAN style="font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 14px;">Bättre möjligheter för elever att nå kunskapskraven – aktivt stöd- och elevhälsoarbete samt stärkt utbildning för elever med intellektuell funktions- nedsättning. U.</SPAN></P>
<P style="font: 11px 'Times New Roman';line-height: 13px;" class="p2"><SPAN class="ft226">12.</SPAN><SPAN style="font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 13px;">Andra chans för krisande företag</SPAN></P>
<P style="text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 30px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;" class="ft7"><SPAN class="ft226">–</SPAN><SPAN style="font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 14px;">En ny lag om företagsrekonstruktion. Ju.</SPAN></P>
<P style="text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 36px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;" class="ft7"><SPAN class="ft226">13.</SPAN><SPAN style="font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 14px;">En teknikneutral grundlags bestämmelse för regeringsbeslut. Ju.</SPAN></P>
<P style="text-align: left;padding-left: 1px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;" class="ft7"><SPAN class="ft226">14.</SPAN><SPAN style="font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 14px;">Boende på (o)lika villkor</SPAN></P>
<P style="text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 31px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;" class="ft7"><SPAN class="ft226">–</SPAN><SPAN style="font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 14px;">merkostnader i bostad med särskild service för vuxna enligt LSS. S.</SPAN></P>
<P style="text-align: left;padding-left: 16px;padding-right: 65px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;" class="ft7"><SPAN class="ft226">15.</SPAN><SPAN style="font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 14px;">Föreningsfrihet och terrorist organisationer. Ju.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV style="float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 325px;overflow: hidden;">
<P style="text-align: left;padding-left: 15px;padding-right: 155px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;" class="ft7"><SPAN class="ft226">16.</SPAN><SPAN style="font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 14px;">En väl fungerande ordning för val och beslutsfattande i kommuner och regioner. Fi.</SPAN></P>
<P style="text-align: left;padding-left: 1px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;" class="ft7"><SPAN class="ft239">17.</SPAN><SPAN style="font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 14px;">Ett moderniserat konsumentskydd. Fi.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_377" style="position:relative; overflow: hidden;margin: 89px 0px 142px 132px;padding: 0px;border: none;width: 492px;">
<DIV style="position:absolute;top:35px;left:0px;z-index:-1;width:416px;height:24px;">
<INGENBILD zsrc="H9B317377x1.jpg/" style="width:416px;height:24px;">
</DIV>
<DIV style="border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;">
<P class="p2 ft10">Statens offentliga utredningar 2021</P>
<P class="p32 ft1">Systematisk förteckning</P>
</DIV>
<DIV style="border:none;margin: 43px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;">
<DIV style="float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 218px;overflow: hidden;">
<P class="p2 ft3">Finansdepartementet</P>
<P class="p8 ft7">En väl fungerande ordning för val och</P>
<P style="text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 52px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;" class="ft7">beslutsfattande<SPAN style="padding-left:70px;">i kommuner och regioner. [16]</SPAN></P>
<P class="p8 ft7">Ett moderniserat konsumentskydd. [17]</P>
<P class="p228 ft3">Infrastrukturdepartementet</P>
<P style="text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 58px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;" class="ft7">Säker och kostnadseffektiv <NOBR>it-drift</NOBR> rättsliga förutsättningar för utkontraktering. [1]</P>
<P style="text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 18px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;font: 10px 'Times New Roman';line-height: 13px;">Vem kan man lita på? Enkel och ändamåls enlig användning av betrodda tjänster i den offentliga förvaltningen. [9]</P>
<P class="p118 ft3">Justitiedepartementet</P>
<P style="text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 68px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;" class="ft7">Krav på kunskaper i svenska och samhällskunskap för svenskt medborgarskap. [2]</P>
<P style="text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 42px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;" class="ft7">Ett förbättrat system för arbetskrafts invandring. [5]</P>
<P style="text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 47px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;" class="ft7">Förstärkt skydd för väljarna vid röst- mottagningen. [7]</P>
<P class="p8 ft7">Andra chans för krisande företag</P>
<P style="text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;" class="ft7"><SPAN class="ft7">–</SPAN><SPAN style="font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 2px;line-height: 14px;">En ny lag om företagsrekonstruktion. [12]</SPAN></P>
<P style="text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 31px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;" class="ft7">En teknikneutral grundlagsbestämmelse för regeringsbeslut. [13]</P>
<P style="text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 19px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;" class="ft7">Föreningsfrihet och terroristorganisationer. [15]</P>
<P class="p1293 ft3">Miljödepartementet</P>
<P style="text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 56px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;" class="ft7">Radiologiska skador – skadestånd, säkerheter, skadereglering. [10]</P>
<P class="p1293 ft3">Socialdepartementet</P>
<P style="text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 39px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;" class="ft7">Informationsöverföring inom vård och omsorg. [4]</P>
<P style="text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 30px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;" class="ft7">God och nära vård. Rätt stöd till psykisk hälsa. [6]</P>
</DIV>
<DIV style="float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 274px;overflow: hidden;">
<P style="font: 11px 'Times New Roman';line-height: 13px;" class="p2">När behovet får styra</P>
<P style="text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 83px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;" class="ft7"><SPAN class="ft226">–</SPAN><SPAN style="font: 11px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 14px;">ett tandvårdssystem för en mer jäm lik tandhälsa. Vol. 1 & Vol. 2, bilagor + Sammanfattning (häfte). [8]</SPAN></P>
<P style="text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 79px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;" class="ft7">Boende på (o)lika villkor – merkostnader i bostad med särskild service för vuxna enligt LSS. [14]</P>
<P class="p196 ft3">Utbildningsdepartementet</P>
<P style="text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 82px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;" class="ft7">Skolbibliotek för bildning och utbildning. [3]</P>
<P style="text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 81px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;" class="ft7">Bättre möjligheter för elever att nå kunskapskraven – aktivt stöd- och elevhälsoarbete samt stärkt utbildning för elever med intellektuell funktions- nedsättning. [11]</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_378" style="position:relative; overflow: hidden;margin: 80px 0px 37px 5px;padding: 0px;border: none;width: 573px;">
<DIV style="position:absolute;top:713px;left:50px;z-index:-1;width:150px;height:44px;">
<INGENBILD zsrc="H9B317378x1.jpg/" style="width:150px;height:44px;">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV style="float:left;border:none;margin: 768px 0px 0px 52px;padding: 0px;border:none;width: 493px;overflow: hidden;">
<P class="p2 ft75"><SPAN class="ft75">103</SPAN><SPAN class="ft115">33 Stockholm Växel </SPAN><NOBR>08-405 10 00 www.regeringen.se</NOBR></P>
<P style="text-align: left;padding-left: 1px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;" class="ft25">ISBN <NOBR>978-91-525-0053-8 ISSN</NOBR> <NOBR>0375-250X</NOBR></P>
</DIV>
<DIV style="float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px -545px;padding: 0px;border:none;width: 573px;overflow: hidden;">
<!--[if lte IE 7]><P style="text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;-webkit-transform: rotate(270deg);-moz-transform: rotate(270deg);filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.BasicImage(rotation=3);direction: rtl;block-progression: lr;width:797px;height:10px;margin-left:563px;margin-top:0px;margin-right:-1350px;margin-bottom:0px;" class="ft119"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;-webkit-transform: rotate(270deg);-moz-transform: rotate(270deg);filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.BasicImage(rotation=3);direction: rtl;block-progression: lr;width:797px;height:10px;margin-left:-224px;margin-top:0px;margin-right:-563px;margin-bottom:787px;" class="ft119"><![endif]--><![if ! IE]><P style="text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;-webkit-transform: rotate(270deg);-moz-transform: rotate(270deg);filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.BasicImage(rotation=3);direction: rtl;block-progression: lr;width:797px;height:10px;margin-left:169px;margin-top:394px;margin-right:-956px;margin-bottom:393px;" class="ft119"><![endif]>Bildbearbetning: Agneta S Öberg</P>
<!--[if lte IE 7]><P style="text-align: left;margin-top: -80px;margin-bottom: 0px;-webkit-transform: rotate(270deg);-moz-transform: rotate(270deg);filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.BasicImage(rotation=3);direction: rtl;block-progression: lr;width:80px;height:0px;font: 3px 'Arial';line-height: 0px;margin-left:0px;margin-top:-80px;margin-right:-80px;margin-bottom:80px;"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="text-align: left;margin-top: -80px;margin-bottom: 0px;-webkit-transform: rotate(270deg);-moz-transform: rotate(270deg);filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.BasicImage(rotation=3);direction: rtl;block-progression: lr;width:80px;height:0px;font: 3px 'Arial';line-height: 0px;margin-left:-80px;margin-top:-80px;margin-right:0px;margin-bottom:160px;"><![endif]--><![if ! IE]><P style="text-align: left;margin-top: -80px;margin-bottom: 0px;-webkit-transform: rotate(270deg);-moz-transform: rotate(270deg);filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.BasicImage(rotation=3);direction: rtl;block-progression: lr;width:80px;height:0px;font: 3px 'Arial';line-height: 0px;margin-left:-40px;margin-top:-40px;margin-right:-40px;margin-bottom:120px;"><![endif]>Bild: Blue Planet Studio</P>
<!--[if lte IE 7]><P style="text-align: left;margin-top: -98px;margin-bottom: 0px;-webkit-transform: rotate(270deg);-moz-transform: rotate(270deg);filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.BasicImage(rotation=3);direction: rtl;block-progression: lr;width:98px;height:8px;font: 1px 'Arial';line-height: 2px;margin-left:551px;margin-top:-98px;margin-right:-641px;margin-bottom:98px;"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="text-align: left;margin-top: -98px;margin-bottom: 0px;-webkit-transform: rotate(270deg);-moz-transform: rotate(270deg);filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.BasicImage(rotation=3);direction: rtl;block-progression: lr;width:98px;height:8px;font: 1px 'Arial';line-height: 2px;margin-left:461px;margin-top:-98px;margin-right:-551px;margin-bottom:188px;"><![endif]--><![if ! IE]><P style="text-align: left;margin-top: -98px;margin-bottom: 0px;-webkit-transform: rotate(270deg);-moz-transform: rotate(270deg);filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.BasicImage(rotation=3);direction: rtl;block-progression: lr;width:98px;height:8px;font: 1px 'Arial';line-height: 2px;margin-left:506px;margin-top:-53px;margin-right:-596px;margin-bottom:143px;"><![endif]>Omslag: Elanders Sverige AB</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
</BODY>
</HTML>
H9B317sou_2021__17.pdf4091015pdfEtt moderniserat konsumentskydd https://data.riksdagen.se/fil/4C89743C-8035-4E2C-9F4A-571674FC7C0F