4455280H3031332015/16133propproppropProposition 2015/16:133PropositionPropositionFinansdepartementetFiU13302016-03-21 00:00:002018-06-04 10:16:042016-03-21 00:00:00Förmedlingsavgifter vid kortbetalningarKlarhtml-ecprop-RIMf49c3ef1-90ca-4486-a649-33f98c2a113chttps://data.riksdagen.se/dokument/H303133/texthttps://data.riksdagen.se/dokument/H303133https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/H303133
<div style="margin:3px;">
<STYLE type="text/css">
body {margin-top: 0px;margin-left: 0px;}
#page_1 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:10px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_1 #dimg1z{position:absolute;top:0px;left:546px;z-index:-1;width:56px;height:98px;}
#page_1 #dimg1 #img1 {width:56px;height:98px;}
#page_2 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 910px;}
#page_3 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_4 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_5 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_5 #dimg1z{position:absolute;top:50px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_5 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_6 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_7 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_7 #dimg1z{position:absolute;top:42px;left:63px;z-index:-1;width:319px;height:206px;}
#page_7 #dimg1 #img1 {width:319px;height:206px;}
#page_7 #inl_img1 {position:relative;width:98px;height:13px;}
#page_8 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_9 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_10 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;}
#page_11 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_12 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;}
#page_13 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_13 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_13 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 180px;overflow: hidden;}
#page_14 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;}
#page_14 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;}
#page_14 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;}
#page_15 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_15 #dimg1z{position:absolute;top:548px;left:63px;z-index:-1;width:393px;height:70px;}
#page_15 #dimg1 #img1 {width:393px;height:70px;}
#page_16 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;}
#page_17 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_17 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_17 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 180px;overflow: hidden;}
#page_18 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;}
#page_18 #dimg1z{position:absolute;top:518px;left:105px;z-index:-1;width:394px;height:85px;}
#page_18 #dimg1 #img1 {width:394px;height:85px;}
#page_19 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_20 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;}
#page_20 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;}
#page_20 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;}
#page_21 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_22 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;}
#page_23 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_23 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_23 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 180px;overflow: hidden;}
#page_24 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;}
#page_25 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_25 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_25 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 180px;overflow: hidden;}
#page_26 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;}
#page_27 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;}
#page_28 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;}
#page_29 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_29 #dimg1z{position:absolute;top:119px;left:0px;z-index:-1;width:393px;height:54px;}
#page_29 #dimg1 #img1 {width:393px;height:54px;}
#page_30 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;}
#page_31 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_31 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_31 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 180px;overflow: hidden;}
#page_32 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;}
#page_33 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_33 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_33 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 180px;overflow: hidden;}
#page_34 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;}
#page_35 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_35 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;}
#page_35 #id_2 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;}
#page_35 #dimg1z{position:absolute;top:657px;left:105px;z-index:-1;width:49px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_35 #dimg1 #img1 {width:49px;height:1px;}
#page_36 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_36 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;}
#page_36 #id_2 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;}
#page_36 #dimg1z{position:absolute;top:716px;left:21px;z-index:-1;width:49px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_36 #dimg1 #img1 {width:49px;height:1px;}
#page_37 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_37 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;}
#page_37 #id_2 {border:none;z:b;margin:10px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;}
#page_38 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_38 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;}
#page_38 #id_2 {border:none;z:b;margin:13px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;}
#page_39 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_39 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;}
#page_39 #id_2 {border:none;z:b;margin:13px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;}
#page_40 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_40 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;}
#page_40 #id_2 {border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;}
#page_41 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_41 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;}
#page_41 #id_2 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;}
#page_42 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_42 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;}
#page_42 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;}
#page_43 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_43 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;}
#page_43 #id_2 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;}
#page_43 #dimg1z{position:absolute;top:716px;left:105px;z-index:-1;width:49px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_43 #dimg1 #img1 {width:49px;height:1px;}
#page_44 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_44 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;}
#page_44 #id_2 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;}
#page_45 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_45 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;}
#page_45 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;}
#page_46 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_46 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;}
#page_46 #id_2 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;}
#page_46 #dimg1z{position:absolute;top:716px;left:21px;z-index:-1;width:49px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_46 #dimg1 #img1 {width:49px;height:1px;}
#page_47 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_47 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;}
#page_47 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;}
#page_48 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_48 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;}
#page_48 #id_2 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;}
#page_49 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:16px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_49 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;}
#page_49 #id_2 {border:none;z:b;margin:29px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 45px;overflow: hidden;}
#page_50 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;}
#page_50 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 676px;overflow: hidden;}
#page_50 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;}
#page_50 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;}
#page_50 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 676px;overflow: hidden;}
#page_50 #dimg1z{position:absolute;top:699px;left:105px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_50 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;}
#page_51 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;}
#page_51 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;}
#page_51 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;}
#page_51 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 180px;overflow: hidden;}
#page_51 #id_2 {border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;}
#page_52 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;}
#page_52 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 676px;overflow: hidden;}
#page_52 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;}
#page_52 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;}
#page_52 #id_2 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 676px;overflow: hidden;}
#page_53 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_53 #dimg1z{position:absolute;top:51px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_53 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;}
#page_54 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;}
#page_54 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 676px;overflow: hidden;}
#page_54 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;}
#page_54 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;}
#page_54 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 676px;overflow: hidden;}
#page_55 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;}
#page_56 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;}
#page_56 #dimg1z{position:absolute;top:189px;left:105px;z-index:-1;width:112px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;}
#page_56 #dimg1 #img1 {width:112px;height:1px;}
.dclr {clear:both;float:none;height:1px;margin:0px;padding:0px;overflow:hidden;}
.ft0{font: 18px 'Verdana' !important;l-h: 32px;}
.ft1{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 22px;}
.ft2{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 1px;}
.ft3{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;}
.ft4{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;}
.ft5{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;position: relative; bottom: 7px;}
.ft6{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 2px;}
.ft7{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 0px;}
.ft8{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 0px;}
.ft9{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;}
.ft10{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 22px;position: relative; bottom: -6px;}
.ft11{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;}
.ft12{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;}
.ft13{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;}
.ft14{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 2px;l-h: 16px;}
.ft15{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 2px;l-h: 17px;}
.ft16{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;}
.ft17{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;}
.ft18{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;}
.ft19{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 51px;l-h: 26px;}
.ft20{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 26px;}
.ft21{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;}
.ft22{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 39px;l-h: 19px;}
.ft23{font: bold 12px 'Calibri' !important;l-h: 13px;}
.ft24{font: bold 12px 'Calibri' !important;l-h: 13px;position: relative; bottom: 8px;}
.ft25{font: 14px 'Calibri' !important;l-h: 18px;}
.ft26{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 16px;}
.ft27{font: 12px 'Calibri' !important;color: #ffffff;l-h: 17px;}
.ft28{font: bold 14px 'Calibri' !important;l-h: 18px;}
.ft29{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 5px;}
.ft30{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 3px;}
.ft31{font: 12px 'Calibri' !important;l-h: 17px;}
.ft32{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;}
.ft33{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;}
.ft34{font: bold 12px 'Calibri' !important;l-h: 14px;}
.ft35{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;}
.ft36{font: bold 12px 'Calibri' !important;l-h: 15px;}
.ft37{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;position: relative; bottom: -3px;}
.ft38{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;}
.ft39{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 11px;}
.ft40{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 4px;}
.ft41{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 7px;}
.ft42{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 38px;l-h: 19px;}
.ft43{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;}
.ft44{font: bold 14px 'Verdana' !important;margin-left: 29px;l-h: 17px;}
.ft45{font: bold 14px 'Verdana' !important;l-h: 17px;}
.ft46{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 8px;}
.ft47{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;}
.ft48{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 14px;}
.ft49{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;}
.ft50{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 12px;}
.ft51{font: bold 14px 'Verdana' !important;margin-left: 30px;l-h: 17px;}
.ft52{font: bold 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;}
.ft53{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 22px;}
.ft54{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;}
.ft55{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;}
.ft56{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 3px;}
.ft57{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;}
.ft58{font: italic 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;}
.ft59{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 18px;}
.ft60{font: bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 14px;}
.ft61{font: bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 11px;}
.ft62{font: bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;}
.ft63{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 18px;}
.ft64{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 14px;position: relative; bottom: 3px;}
.ft65{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 19px;}
.ft66{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;position: relative; bottom: 3px;}
.ft67{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 13px;position: relative; bottom: 3px;}
.ft68{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 19px;}
.ft69{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 16px;l-h: 10px;}
.ft70{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 5px;position: relative; bottom: 3px;}
.ft71{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 16px;l-h: 11px;}
.ft72{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 11px;}
.ft73{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 16px;l-h: 12px;}
.ft74{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 9px;}
.ft75{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 8px;}
.ft76{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 7px;}
.ft77{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 11px;l-h: 10px;}
.ft78{font: italic 10px 'Verdana' !important;l-h: 11px;}
.ft79{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 11px;l-h: 12px;}
.ft80{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 11px;l-h: 11px;}
.ft81{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 13px;l-h: 12px;}
.ft82{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 12px;}
.ft83{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 6px;l-h: 10px;}
.ft84{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 13px;l-h: 18px;}
.ft85{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 18px;}
.ft86{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 14px;l-h: 12px;}
.ft87{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 13px;l-h: 10px;}
.ft88{font: italic 10px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 11px;}
.ft89{font: italic 10px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 12px;}
.ft90{font: italic 10px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 11px;}
.ft91{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 11px;}
.ft92{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 10px;}
.ft93{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 10px;}
.ft94{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 13px;l-h: 11px;}
.ft95{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 6px;l-h: 12px;}
.ft96{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;}
.ft97{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 7px;l-h: 12px;}
.ft98{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 7px;l-h: 10px;}
.ft99{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 1px;}
.ft100{font: italic 10px 'Verdana' !important;l-h: 7px;}
.ft101{font: italic 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;}
.ft102{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 21px;}
.ft103{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 2px;l-h: 15px;}
.ft104{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;}
.ft105{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 15px;}
.ft106{font: 12px 'Verdana' !important;text-decoration: underline;l-h: 15px;}
.ft107{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;}
.ft108{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 13px;}
.ft109{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;}
.p0{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;}
.p1{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p2{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p3{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p4{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;}
.p5{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;}
.p6{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;}
.p7{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;}
.p8{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;}
.p9{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px !important;}
.p10{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px !important;}
.p11{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p12{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p13{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;}
.p14{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;}
.p15{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p16{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p17{text-align: right;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p18{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p19{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p20{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p21{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;}
.p22{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 694px;margin-bottom: 0px !important;}
.p23{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p24{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;}
.p25{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;}
.p26{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p27{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;}
.p28{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;}
.p29{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;}
.p30{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;}
.p31{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;}
.p32{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;}
.p33{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;}
.p34{text-align: left;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;}
.p35{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;}
.p36{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 690px;margin-bottom: 0px !important;}
.p37{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p38{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p39{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;}
.p40{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;}
.p41{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 84px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;}
.p42{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;}
.p43{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p44{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p45{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p46{text-align: left;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;}
.p47{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;}
.p48{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 357px;padding-top: 3px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 13px;}
.p49{text-align: center;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p50{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p51{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p52{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p53{text-align: center;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p54{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px !important;}
.p55{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;}
.p56{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p57{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 86px;margin-bottom: 0px !important;}
.p58{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p59{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;}
.p60{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p61{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p62{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p63{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;}
.p64{text-align: left;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;}
.p65{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;}
.p66{text-align: left;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;}
.p67{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;}
.p68{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p69{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p70{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p71{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 85px;margin-bottom: 0px !important;}
.p72{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p73{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p74{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p75{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p76{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p77{text-align: left;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;}
.p78{text-align: left;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;}
.p79{text-align: left;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;}
.p80{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;}
.p81{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p82{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p83{text-align: left;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;}
.p84{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p85{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;}
.p86{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p87{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p88{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p89{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p90{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p91{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p92{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p93{text-align: left;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p94{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 752px;margin-bottom: 0px !important;}
.p95{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p96{text-align: left;margin-top: 752px;margin-bottom: 0px !important;}
.p97{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p98{text-align: left;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p99{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;}
.p100{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p101{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p102{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p103{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p104{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p105{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p106{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;}
.p107{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p108{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p109{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p110{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p111{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p112{text-align: center;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p113{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p114{text-align: center;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p115{text-align: center;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p116{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p117{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p118{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;}
.p119{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p120{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p121{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;}
.p122{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;}
.p123{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p124{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;}
.p125{text-align: left;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;}
.p126{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p127{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p128{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p129{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;}
.p130{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p131{text-align: left;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p132{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p133{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.112px;}
.p134{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p135{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p136{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p137{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p138{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;}
.p139{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p140{text-align: left;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px !important;}
.p141{text-align: left;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;}
.p142{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p143{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p144{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p145{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p146{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p147{text-align: left;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;}
.p148{text-align: left;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p149{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;}
.p150{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.112px;}
.p151{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 1px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p152{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 1px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p153{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p154{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 1px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p155{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p156{text-align: center;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p157{text-align: left;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p158{text-align: left;padding-right: 2px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p159{text-align: left;padding-right: 2px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p160{text-align: left;padding-right: 2px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p161{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p162{text-align: left;padding-right: 2px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p163{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;}
.p164{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 126px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.59px;}
.p165{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;}
.p166{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;}
.p167{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p168{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p169{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;}
.p170{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;}
.p171{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p172{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p173{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;}
.p174{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p175{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p176{text-align: left;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px !important;}
.p177{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p178{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p179{text-align: left;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;}
.p180{text-align: left;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px !important;}
.p181{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;}
.p182{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;}
.p183{text-align: left;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;}
.p184{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;}
.p185{text-align: left;padding-right: 273px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;}
.p186{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;}
.p187{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;}
.p188{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;}
.p189{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p190{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p191{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;}
.p192{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p193{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.112px;}
.p194{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p195{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px !important;}
.p196{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;}
.p197{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;}
.p198{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;}
.p199{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;}
.p200{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;}
.p201{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;}
.p202{text-align: left;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;}
.p203{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p204{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;}
.p205{text-align: left;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;}
.p206{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p207{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p208{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;}
.p209{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;}
.p210{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;}
.p211{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p212{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;}
.p213{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p214{text-align: left;margin-top: 77px;margin-bottom: 0px !important;}
.p215{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p216{text-align: left;padding-left: 440px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p217{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p218{text-align: left;padding-left: 300px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px !important;}
.p219{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;}
.p220{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;}
.p221{text-align: left;padding-left: 260px;padding-right: 168px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.101px;}
.p222{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;}
.p223{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p224{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;}
.p225{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p226{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p227{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;}
.p228{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p229{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p230{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p231{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p232{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 567px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;}
.p233{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p234{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;}
.p235{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p236{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p237{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p238{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p239{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.25px;}
.p240{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p241{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p242{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p243{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p244{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p245{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;}
.p246{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p247{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p248{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p249{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p250{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p251{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p252{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p253{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p254{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p255{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p256{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p257{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.25px;}
.p258{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p259{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 53px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p260{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p261{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p262{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p263{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p264{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p265{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p266{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p267{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p268{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p269{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p270{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.26px;}
.p271{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;}
.p272{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;}
.p273{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;}
.p274{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p275{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p276{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;}
.p277{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;}
.p278{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;}
.p279{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;}
.p280{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;}
.p281{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 504px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p282{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;}
.p283{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;}
.p284{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;}
.p285{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p286{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;}
.p287{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;}
.p288{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;}
.p289{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;}
.p290{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;}
.p291{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;}
.p292{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;}
.p293{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;}
.p294{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;}
.p295{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.16px;}
.p296{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.16px;}
.p297{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;}
.p298{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;}
.p299{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;}
.p300{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;}
.p301{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;}
.p302{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;}
.p303{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;}
.p304{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;}
.p305{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;}
.p306{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;}
.p307{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;}
.p308{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;}
.p309{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;}
.p310{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;}
.p311{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.11px;}
.p312{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.16px;}
.p313{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.16px;}
.p314{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.16px;}
.p315{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;}
.p316{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.16px;}
.p317{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;}
.p318{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;}
.p319{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p320{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;}
.p321{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;}
.p322{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p323{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;}
.p324{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;}
.p325{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;}
.p326{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;}
.p327{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p328{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;}
.p329{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p330{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p331{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;}
.p332{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p333{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;}
.p334{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;}
.p335{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;}
.p336{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p337{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;}
.p338{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;}
.p339{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p340{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;}
.p341{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;}
.p342{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;}
.p343{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;}
.p344{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;}
.p345{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;}
.p346{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p347{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p348{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;}
.p349{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;}
.p350{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;}
.p351{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p352{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p353{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;}
.p354{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;}
.p355{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p356{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p357{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;}
.p358{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p359{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;}
.p360{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;}
.p361{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;}
.p362{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p363{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;}
.p364{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;}
.p365{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;}
.p366{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;}
.p367{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;}
.p368{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;}
.p369{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;}
.p370{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;}
.p371{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;}
.p372{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p373{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;}
.p374{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;}
.p375{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;}
.p376{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;}
.p377{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;}
.p378{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p379{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p380{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;}
.p381{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;}
.p382{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;}
.p383{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p384{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p385{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;}
.p386{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p387{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;}
.p388{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p389{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;}
.p390{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;}
.p391{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;}
.p392{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;}
.p393{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;}
.p394{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p395{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;}
.p396{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.12px;}
.p397{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;}
.p398{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p399{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;}
.p400{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;}
.p401{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;}
.p402{text-align: center;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p403{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p404{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;}
.p405{text-align: left;padding-right: 126px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;}
.p406{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;}
.p407{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;}
.p408{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;}
.p409{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;}
.p410{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;}
.p411{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;}
.p412{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;}
.p413{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;}
.p414{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p415{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;}
.p416{text-align: right;margin-top: 510px;margin-bottom: 0px !important;}
.p417{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;}
.p418{text-align: left;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;}
.p419{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;}
.p420{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;}
.p421{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;}
.p422{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;}
.p423{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;}
.p424{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 690px;margin-bottom: 0px !important;}
.p425{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;}
.p426{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;}
.p427{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;}
.p428{text-align: left;margin-top: 498px;margin-bottom: 0px !important;}
.p429{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;}
.p430{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 546px;margin-bottom: 0px !important;}
.p431{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;}
.p432{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 76px;margin-bottom: 0px !important;}
.p433{text-align: left;margin-top: 518px;margin-bottom: 0px !important;}
.td0{padding: 0px;margin: 0px;width: 379px;vertical-align: bottom;}
.td1{padding: 0px;margin: 0px;width: 148px;vertical-align: bottom;}
.td2{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 379px;vertical-align: bottom;}
.td3{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 148px;vertical-align: bottom;}
.td4{padding: 0px;margin: 0px;width: 7px;vertical-align: bottom;}
.td5{padding: 0px;margin: 0px;width: 390px;vertical-align: bottom;}
.td6{padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;}
.td7{padding: 0px;margin: 0px;width: 69px;vertical-align: bottom;}
.td8{padding: 0px;margin: 0px;width: 321px;vertical-align: bottom;}
.td9{padding: 0px;margin: 0px;width: 0px;vertical-align: bottom;}
.td10{padding: 0px;margin: 0px;width: 76px;vertical-align: bottom;}
.td11{padding: 0px;margin: 0px;width: 397px;vertical-align: bottom;}
.td12{padding: 0px;margin: 0px;width: 36px;vertical-align: bottom;}
.td13{padding: 0px;margin: 0px;width: 389px;vertical-align: bottom;}
.td14{padding: 0px;margin: 0px;width: 103px;vertical-align: bottom;}
.td15{padding: 0px;margin: 0px;width: 131px;vertical-align: bottom;}
.td16{padding: 0px;margin: 0px;width: 522px;vertical-align: bottom;}
.td17{padding: 0px;margin: 0px;width: 182px;vertical-align: bottom;}
.td18{padding: 0px;margin: 0px;width: 234px;vertical-align: bottom;}
.td19{padding: 0px;margin: 0px;width: 426px;vertical-align: bottom;}
.td20{padding: 0px;margin: 0px;width: 56px;vertical-align: bottom;}
.td21{padding: 0px;margin: 0px;width: 108px;vertical-align: bottom;}
.td22{padding: 0px;margin: 0px;width: 42px;vertical-align: bottom;}
.td23{padding: 0px;margin: 0px;width: 54px;vertical-align: bottom;}
.td24{padding: 0px;margin: 0px;width: 96px;vertical-align: bottom;}
.td25{padding: 0px;margin: 0px;width: 126px;vertical-align: bottom;}
.td26{padding: 0px;margin: 0px;width: 195px;vertical-align: bottom;}
.td27{padding: 0px;margin: 0px;width: 189px;vertical-align: bottom;}
.td28{padding: 0px;margin: 0px;width: 350px;vertical-align: bottom;}
.td29{padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;}
.td30{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 413px;vertical-align: bottom;}
.td31{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 124px;vertical-align: bottom;}
.td32{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 412px;vertical-align: bottom;}
.td33{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 412px;vertical-align: bottom;}
.td34{padding: 0px;margin: 0px;width: 413px;vertical-align: bottom;}
.td35{padding: 0px;margin: 0px;width: 166px;vertical-align: bottom;}
.td36{padding: 0px;margin: 0px;width: 366px;vertical-align: bottom;}
.td37{padding: 0px;margin: 0px;width: 119px;vertical-align: bottom;}
.td38{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 118px;vertical-align: bottom;}
.td39{padding: 0px;margin: 0px;width: 47px;vertical-align: bottom;}
.td40{padding: 0px;margin: 0px;width: 469px;vertical-align: bottom;}
.td41{padding: 0px;margin: 0px;width: 70px;vertical-align: bottom;}
.td42{padding: 0px;margin: 0px;width: 290px;vertical-align: bottom;}
.td43{padding: 0px;margin: 0px;width: 169px;vertical-align: bottom;}
.td44{padding: 0px;margin: 0px;width: 361px;vertical-align: bottom;}
.td45{padding: 0px;margin: 0px;width: 204px;vertical-align: bottom;}
.td46{padding: 0px;margin: 0px;width: 255px;vertical-align: bottom;}
.td47{padding: 0px;margin: 0px;width: 275px;vertical-align: bottom;}
.td48{padding: 0px;margin: 0px;width: 86px;vertical-align: bottom;}
.td49{padding: 0px;margin: 0px;width: 223px;vertical-align: bottom;}
.td50{padding: 0px;margin: 0px;width: 183px;vertical-align: bottom;}
.td51{padding: 0px;margin: 0px;width: 72px;vertical-align: bottom;}
.td52{padding: 0px;margin: 0px;width: 15px;vertical-align: bottom;}
.td53{padding: 0px;margin: 0px;width: 116px;vertical-align: bottom;}
.td54{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 411px;vertical-align: bottom;}
.td55{border-left: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 61px;vertical-align: bottom;}
.td56{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 349px;vertical-align: bottom;}
.td57{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 411px;vertical-align: bottom;}
.td58{padding: 0px;margin: 0px;width: 464px;vertical-align: bottom;}
.td59{padding: 0px;margin: 0px;width: 66px;vertical-align: bottom;}
.td60{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 70px;vertical-align: bottom;}
.td61{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 24px;vertical-align: bottom;}
.td62{padding: 0px;margin: 0px;width: 381px;vertical-align: bottom;}
.td63{padding: 0px;margin: 0px;width: 30px;vertical-align: bottom;}
.td64{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 71px;vertical-align: bottom;}
.td65{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 25px;vertical-align: bottom;}
.td66{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 381px;vertical-align: bottom;}
.td67{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 30px;vertical-align: bottom;}
.td68{padding: 0px;margin: 0px;width: 300px;vertical-align: bottom;}
.td69{padding: 0px;margin: 0px;width: 111px;vertical-align: bottom;}
.td70{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 300px;vertical-align: bottom;}
.td71{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 111px;vertical-align: bottom;}
.td72{padding: 0px;margin: 0px;width: 375px;vertical-align: bottom;}
.td73{padding: 0px;margin: 0px;width: 35px;vertical-align: bottom;}
.td74{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 375px;vertical-align: bottom;}
.td75{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 35px;vertical-align: bottom;}
.td76{padding: 0px;margin: 0px;width: 202px;vertical-align: bottom;}
.td77{padding: 0px;margin: 0px;width: 110px;vertical-align: bottom;}
.td78{padding: 0px;margin: 0px;width: 152px;vertical-align: bottom;}
.td79{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 50px;vertical-align: bottom;}
.td80{padding: 0px;margin: 0px;width: 418px;vertical-align: bottom;}
.td81{padding: 0px;margin: 0px;width: 143px;vertical-align: bottom;}
.td82{padding: 0px;margin: 0px;width: 138px;vertical-align: bottom;}
.td83{padding: 0px;margin: 0px;width: 134px;vertical-align: bottom;}
.td84{padding: 0px;margin: 0px;width: 115px;vertical-align: bottom;}
.td85{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 143px;vertical-align: bottom;}
.td86{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 138px;vertical-align: bottom;}
.td87{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 134px;vertical-align: bottom;}
.td88{padding: 0px;margin: 0px;width: 249px;vertical-align: bottom;}
.tr0{heightzzz: 31px;}
.tr1{heightzzz: 23px;}
.tr2{heightzzz: 21px;}
.tr3{heightzzz: 17px;}
.tr4{heightzzz: 16px;}
.tr5{heightzzz: 15px;}
.tr6{heightzzz: 20px;}
.tr7{heightzzz: 828px;}
.tr8{heightzzz: 0px;}
.tr9{heightzzz: 26px;}
.tr10{heightzzz: 30px;}
.tr11{heightzzz: 45px;}
.tr12{heightzzz: 19px;}
.tr13{heightzzz: 5px;}
.tr14{heightzzz: 22px;}
.tr15{heightzzz: 3px;}
.tr16{heightzzz: 1px;}
.tr17{heightzzz: 52px;}
.tr18{heightzzz: 57px;}
.tr19{heightzzz: 36px;}
.tr20{heightzzz: 6px;}
.tr21{heightzzz: 18px;}
.tr22{heightzzz: 12px;}
.tr23{heightzzz: 10px;}
.tr24{heightzzz: 35px;}
.tr25{heightzzz: 39px;}
.tr26{heightzzz: 29px;}
.tr27{heightzzz: 11px;}
.tr28{heightzzz: 4px;}
.tr29{heightzzz: 25px;}
.tr30{heightzzz: 7px;}
.tr31{heightzzz: 8px;}
.tr32{heightzzz: 34px;}
.tr33{heightzzz: 14px;}
.tr34{heightzzz: 24px;}
.tr35{heightzzz: 2px;}
.tr36{heightzzz: 13px;}
.tr37{heightzzz: 28px;}
.tr38{heightzzz: 27px;}
.tr39{heightzzz: 32px;}
.tr40{heightzzz: 33px;}
.t0{width: 552px;margin-leftZ: 63px;margin-top: 5px;f:20px 'Verdana' !important;}
.t1{width: 1105px;margin-leftZ: 113px;margin-top: 16px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t2{width: 555px;f:20px 'Verdana' !important;}
.t3{width: 545px;f:20px 'Verdana' !important;}
.t4{width: 555px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t5{width: 436px;f:20px 'Verdana' !important;}
.t6{width: 555px;margin-leftZ: 64px;f:italic 13px 'Verdana' !important;}
.t7{width: 346px;margin-leftZ: 72px;margin-top: 27px;f:14px 'Calibri' !important;color: #ffffff;}
.t8{width: 396px;f:17px 'Verdana' !important;}
.t9{width: 565px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t10{width: 558px;margin-leftZ: 6px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t11{width: 564px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t12{width: 555px;margin-leftZ: 64px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t13{width: 557px;margin-leftZ: 6px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t14{width: 564px;margin-top: 4px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t15{width: 565px;margin-top: 17px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t16{width: 555px;f:italic 13px 'Verdana' !important;}
.t17{width: 555px;margin-top: 18px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t18{width: 555px;margin-top: 1px;f:13px 'Verdana' !important;}
.t19{width: 532px;margin-leftZ: 79px;margin-top: 9px;f:8px 'Verdana' !important;}
.t20{width: 532px;margin-top: 9px;f:9px 'Verdana' !important;}
.t21{width: 327px;margin-leftZ: 152px;margin-top: 14px;f:italic 7px 'Verdana' !important;}
.t22{width: 557px;f:bold 12px 'Verdana' !important;}
</STYLE>
<DIV id="page_1">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="H3031331x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<P class="p0 ft0">Regeringens proposition 2015/16:133</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td0"><SPAN class="p1 ft1">Förmedlingsavgifter vid kortbetalningar</SPAN> </TD>
<TD class="tr0 td1"><SPAN class="p2 ft1">Prop.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td2"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr1 td3"><SPAN class="p2 ft1">2015/16:133</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p4 ft3">Regeringen överlämnar denna proposition till riksdagen.</P>
<P class="p5 ft3">Stockholm den 17 mars 2016</P>
<P class="p6 ft4">Stefan Löfven</P>
<P class="p7 ft4">Per Bolund</P>
<P class="p8 ft3">(Finansdepartementet)</P>
<P class="p9 ft1">Propositionens huvudsakliga innehåll</P>
<P class="p10 ft3">Den 8 juni 2015 trädde Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/751 av den 29 april 2015 om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner i kraft. Genom ikraftträdandet är förordningen bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater inom Europeiska unionen.</P>
<P class="p11 ft3">Förordningen syftar till att fastställa enhetliga krav och skapa gemensamma regler för kortbaserade betalningstransaktioner inom Europeiska unionen. Förordningen innehåller bl.a. regler om taknivåer i vissa fall för de förmedlingsavgifter som kortinlösaren får ta ut av kortutgivaren vid en kortbetalning. Förordningen innehåller också vissa bestämmelser som förpliktar medlemsstaterna att vidta kompletterande åtgärder i nationell rätt. Det gäller bl.a. behörig myndighet, tillsynsbefogenheter och sanktioner. Därutöver ger förordningen utrymme för medlemsstaterna att införa vissa nationella regler om de så önskar. Detta gäller framför allt möjligheten att fastställa ett lägre tak på förmedlingsavgiften för inhemska korttransaktioner samt möjligheten att undanta vissa trepartsbetalningsordningar under en övergångsperiod.</P>
<P class="p12 ft3">I denna proposition föreslås en ny lag med kompletterande bestämmelser till EU:s förordning om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner. Lagförslaget syftar till att anpassa svensk rätt till förordningen.</P>
<P class="p13 ft3">Den nya lagen föreslås träda i kraft den 1 juli 2016.</P>
<P class="p14 ft3">1</P>
</DIV>
<DIV id="page_2">
<P class="p15 ft1"><SPAN class="ft5">Prop. 2015/16:133 </SPAN>Innehållsförteckning</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1">
<TR>
<TD class="tr2 td4"><SPAN class="p3 ft3">1</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr2 td5"><SPAN class="p16 ft3">Förslag till riksdagsbeslut .................................................................</SPAN> </TD>
<TD class="tr2 td6"><SPAN class="p17 ft3">3</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td4"><SPAN class="p3 ft3">2</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr2 td5"><SPAN class="p16 ft3">Förslag till lag om förmedlingsavgifter för kortbaserade</SPAN> </TD>
<TD class="tr2 td6"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td5"><SPAN class="p16 ft3">betalningstransaktioner .....................................................................</SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td6"><SPAN class="p18 ft3">4</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td4"><SPAN class="p3 ft3">3</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr2 td5"><SPAN class="p16 ft3">Ärendet och dess beredning ..............................................................</SPAN> </TD>
<TD class="tr2 td6"><SPAN class="p17 ft3">6</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td4"><SPAN class="p3 ft3">4</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr2 td5"><SPAN class="p16 ft3"><NOBR>EU-förordning</NOBR> om förmedlingsavgifter för kortbaserade</SPAN> </TD>
<TD class="tr2 td6"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td5"><SPAN class="p16 ft3">betalningstransaktioner .....................................................................</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td6"><SPAN class="p18 ft3">6</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td7"><SPAN class="p16 ft3">4.1</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td8"><SPAN class="p1 ft3">Bakgrund</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td9"><SPAN class="p18 ft6">............................................................................</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td6"><SPAN class="p17 ft3">6</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td7"><SPAN class="p16 ft3">4.2</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td8"><SPAN class="p1 ft3"><NOBR>EU-förordningens</NOBR> innehåll .................................................</SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td6"><SPAN class="p18 ft3">8</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td4"><SPAN class="p3 ft3">5</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr6 td5"><SPAN class="p16 ft3">Kompletteringar <NOBR>till ............................................EU-förordningen</NOBR></SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td6"><SPAN class="p18 ft3">10</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td7"><SPAN class="p16 ft3">5.1</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td8"><SPAN class="p1 ft3">En ny lag ..........................................................................</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td9"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td6"><SPAN class="p17 ft3">10</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td7"><SPAN class="p16 ft3">5.2</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td8"><SPAN class="p1 ft3">Tillsyn, ingripanden .................................och sanktioner</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td6"><SPAN class="p18 ft3">11</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td4"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td8"><SPAN class="p18 ft3">5.2.1 .........</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td9"><SPAN class="p3 ft7">Nuvarande tillsyn på betaltjänstområdet</SPAN> </TD>
<TD class="tr7 td6"><SPAN class="p18 ft3">11</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td4"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td7"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td8"><SPAN class="p18 ft8">5.2.2 .....................................</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td9"><SPAN class="p3 ft7">Behöriga myndigheter</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p18 ft8">12</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td4"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td7"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td8"><SPAN class="p18 ft8">5.2.3 ......................</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td9"><SPAN class="p3 ft7">Avgifter till Finansinspektionen</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p17 ft8">15</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td4"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td7"><SPAN class="p3 ft7">5.3</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td8"><SPAN class="p3 ft7">Tvistlösning......................................................................</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p17 ft8">16</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td4"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td7"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td8"><SPAN class="p18 ft8">5.3.1 .........................</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td9"><SPAN class="p3 ft7">Krav på alternativ tvistlösning</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p17 ft8">16</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td4"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td7"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td8"><SPAN class="p18 ft8">5.3.2 ...................................</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td9"><SPAN class="p3 ft7">Inget nytt organ behövs</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p17 ft8">18</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td4"><SPAN class="p3 ft7">6</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr8 td5"><SPAN class="p3 ft7">Utrymme för nationella .............................................................val</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p18 ft8">19</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td4"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td7"><SPAN class="p3 ft7">6.1</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td8"><SPAN class="p3 ft7">Utgångspunkter ................................................................</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p18 ft8">19</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td4"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td7"><SPAN class="p3 ft7">6.2</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td8"><SPAN class="p3 ft7">Undantag ...............för vissa trepartsbetalningsordningar</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p18 ft8">21</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td4"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td7"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td8"><SPAN class="p18 ft8">6.2.1 .........</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td9"><SPAN class="p3 ft7">Förordningens möjligheter till undantag</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p18 ft8">21</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td4"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td7"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td8"><SPAN class="p3 ft7">6.2.2</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td9"><SPAN class="p3 ft7">Inget undantag enligt artikel 1.5 i EU -</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td4"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td7"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td8"><SPAN class="p18 ft8">....................................................</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td9"><SPAN class="p3 ft7">förordningen</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p17 ft8">22</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td4"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td7"><SPAN class="p3 ft7">6.3</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td8"><SPAN class="p3 ft7">Fastställande ................................av nationella taknivåer</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p17 ft8">24</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td4"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td7"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td8"><SPAN class="p3 ft7">6.3.1</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td9"><SPAN class="p3 ft7">Förordningens möjligheter till nationella</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td4"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td7"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td8"><SPAN class="p18 ft8">..........................................................</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td9"><SPAN class="p3 ft7">taknivåer</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p17 ft8">24</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td4"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td7"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td8"><SPAN class="p3 ft7">6.3.2</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td9"><SPAN class="p3 ft7">Inga nationella taknivåer för kortbaserade</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td4"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td7"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td8"><SPAN class="p18 ft8">....................................</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td9"><SPAN class="p3 ft7">betalningstransaktioner</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p18 ft8">27</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td4"><SPAN class="p3 ft7">7</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td5"><SPAN class="p3 ft7">Ikraftträdande..................................................................................</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td9"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p18 ft8">29</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td4"><SPAN class="p3 ft7">8</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr8 td5"><SPAN class="p3 ft7">Förslagens konsekvenser ................................................................</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p18 ft8">29</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td4"><SPAN class="p3 ft7">9</SPAN> </TD>
<TD colspan=3 class="tr8 td5"><SPAN class="p3 ft7">Författningskommentar...................................................................</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p18 ft8">32</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr8 td10"><SPAN class="p3 ft7">Bilaga 1</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td8"><SPAN class="p3 ft7">Europaparlamentets och rådets förordning (EU)</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td4"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td7"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td8"><SPAN class="p3 ft7">2015/751 av den 29 april 2015 om förmedlings-</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td4"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td7"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td8"><SPAN class="p3 ft7">avgifter för ............kortbaserade betalningstransaktioner</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p18 ft8">35</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr8 td10"><SPAN class="p3 ft7">Bilaga 2</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td8"><SPAN class="p3 ft7">Delrapportens ..................................................lagförslag</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p18 ft8">50</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr8 td10"><SPAN class="p3 ft7">Bilaga 3</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td8"><SPAN class="p3 ft7">Förteckning .................................över remissinstanserna</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p18 ft8">51</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr8 td10"><SPAN class="p3 ft7">Bilaga 4</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td8"><SPAN class="p3 ft7">Lagrådsremissens ............................................lagförslag</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p17 ft8">52</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr8 td10"><SPAN class="p3 ft7">Bilaga 5</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td8"><SPAN class="p3 ft7">Lagrådets ............................................................yttrande</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p18 ft8">54</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr8 td10"><SPAN class="p3 ft7">Rättsdatablad</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td8"><SPAN class="p18 ft8">...........................................................................................</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td9"><SPAN class="p3 ft8"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p18 ft8">55</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr8 td11"><SPAN class="p3 ft7">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde .........den 17 mars 2016</SPAN> </TD>
<TD class="tr8 td6"><SPAN class="p18 ft8">56</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p15 ft7">2</P>
</DIV>
<DIV id="page_3">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr9 td12"><SPAN class="p19 ft1">1</SPAN> </TD>
<TD class="tr9 td13"><SPAN class="p20 ft1">Förslag till riksdagsbeslut</SPAN> </TD>
<TD class="tr9 td14"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2015/16:133</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p21 ft9">Regeringen föreslår att riksdagen antar regeringens förslag till lag om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner.</P>
<P class="p22 ft3">3</P>
</DIV>
<DIV id="page_4">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3">
<TR>
<TD class="tr10 td15"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2015/16:133 <SPAN class="ft10">2</SPAN></SPAN> </TD>
<TD class="tr10 td13"><SPAN class="p23 ft1">Förslag till lag om förmedlingsavgifter</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td15"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr9 td13"><SPAN class="p23 ft1">för kortbaserade betalningstransaktioner</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td15"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr10 td13"><SPAN class="p3 ft3">Härigenom föreskrivs följande.</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p24 ft11">Inledande bestämmelser</P>
<P class="p25 ft13"><SPAN class="ft12">1 § </SPAN>I denna lag finns bestämmelser som kompletterar Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 2015/751 av den 29 april 2015 om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner.</P>
<P class="p26 ft9">Termer och uttryck i denna lag har samma betydelse som i förordning (EU) nr 2015/751.</P>
<P class="p24 ft11">Behöriga myndigheter</P>
<P class="p27 ft3"><SPAN class="ft11">2 § </SPAN>Behöriga myndigheter enligt artikel 13 i förordning (EU) nr 2015/751 är</P>
<P class="p28 ft13"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft14">Konsumentverket, i fråga om tillämpningen av bestämmelserna om betalningsmottagares skyldigheter mot konsumenter i artikel 10.4 i förordningen, och</SPAN></P>
<P class="p29 ft9"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">Finansinspektionen, i fråga om bestämmelserna i förordningen i övrigt.</SPAN></P>
<P class="p24 ft11">Tillsyn och ingripanden</P>
<P class="p30 ft17"><SPAN class="ft16">3 § </SPAN>Om information inte tillhandahålls i enlighet med artikel 10.4 i förordning (EU) nr 2015/751, ska marknadsföringslagen (2008:486) tillämpas, med undantag för bestämmelserna i <NOBR>29–36</NOBR> §§ om marknadsstörningsavgift. Sådan information ska anses vara väsentlig enligt 10 § tredje stycket den lagen.</P>
<P class="p31 ft13"><SPAN class="ft12">4 § </SPAN>När Finansinspektionen utför sina uppgifter som behörig myndighet enligt 2 § 2 och utövar tillsyn, ska 8 kap. lagen (2010:751) om betaltjänster tillämpas. Av bestämmelserna om tillsyn och ingripande i 8 kap. den lagen ska bara <NOBR>1–4,</NOBR> 6, 8, 9, <NOBR>13–21,</NOBR> 25 och 26 §§ tillämpas på betalningsordningar för kontokort och bearbetningsenheter.</P>
<P class="p24 ft11">Avgifter till Finansinspektionen</P>
<P class="p32 ft13"><SPAN class="ft12">5 § </SPAN>Vid sidan av de avgifter som får tas ut med stöd av 8 kap. 7 § lagen (2010:751) om betaltjänster ska Finansinspektionens verksamhet bekostas av avgifter från betalningsordningar för kontokort och bearbetningsenheter.</P>
<P class="p33 ft11">Bemyndiganden</P>
<P class="p32 ft13"><SPAN class="ft12">6 § </SPAN>Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om vilka upplysningar en betalningsordning för kontokort eller en bearbetningsenhet ska lämna till Finansinspektionen för dess tillsynsverksamhet.</P>
<P class="p34 ft3">4</P>
</DIV>
<DIV id="page_5">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="H3031335x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD class="tr2 td4"><SPAN class="p18 ft11">7</SPAN> </TD>
<TD class="tr2 td16"><SPAN class="p1 ft3"><SPAN class="ft11">§ </SPAN>Regeringen får meddela föreskrifter om sådana avgifter som avses i Prop. 2015/16:133</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><SPAN class="p18 ft3">5</SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td16"><SPAN class="p1 ft3">§.</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p35 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2016.</P>
<P class="p36 ft3">5</P>
</DIV>
<DIV id="page_6">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5">
<TR>
<TD class="tr11 td17"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2015/16:133 <SPAN class="ft10">3</SPAN></SPAN> </TD>
<TD class="tr11 td18"><SPAN class="p3 ft1">Ärendet och dess beredning</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p37 ft3">Europaparlamentet och rådet antog den 29 april 2015 förordning (EU) 2015/751 om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner. Förordningen finns i <SPAN class="ft4">bilaga 1</SPAN>. Förordningen trädde i kraft den 8 juni 2015.</P>
<P class="p26 ft13">En faktapromemoria om förslaget till <NOBR>EU-förordning</NOBR> överlämnades till riksdagen i september 2013 (2012/13:FPM155).</P>
<P class="p26 ft3">Regeringen beslutade den 1 april 2015 att tillkalla en särskild utredare med uppdrag att bl.a. föreslå nödvändiga anpassningar av svensk lagstiftning till <NOBR>EU-förordningen.</NOBR> Utredningen antog namnet 2015 års betaltjänstutredning. I augusti 2015 överlämnade utredningen en delrapport med titeln ”Förmedlingsavgifter vid kortbetalningar”. I delrapporten föreslås bl.a. en ny lag med kompletterande bestämmelser till <NOBR>EU-förordningen.</NOBR> Utredningens lagförslag finns i <SPAN class="ft4">bilaga 2</SPAN>.</P>
<P class="p38 ft13">Delrapporten har remissbehandlats. En förteckning över remissinstanserna finns i <SPAN class="ft18">bilaga 3</SPAN>. En sammanställning av remissvaren finns tillgänglig i Finansdepartementet (dnr Fi2015/3943).</P>
<P class="p39 ft4">Lagrådet</P>
<P class="p40 ft13">Regeringen beslutade den 25 februari 2016 att inhämta Lagrådets yttrande över de lagförslag som finns i <SPAN class="ft18">bilaga 4</SPAN>. Lagrådets yttrande finns i <SPAN class="ft18">bilaga 5</SPAN>. Lagrådet har lämnat förslaget utan erinran.</P>
<P class="p41 ft20"><SPAN class="ft1">4</SPAN><NOBR><SPAN class="ft19">EU-förordning</SPAN></NOBR> om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner</P>
<P class="p42 ft21"><SPAN class="ft21">4.1</SPAN><SPAN class="ft22">Bakgrund</SPAN></P>
<P class="p43 ft4">Kortbaserade betalningstransaktioner</P>
<P class="p25 ft3">Kortbaserade betalningstransaktioner är ett samlingsuttryck för de tjänster som grundas på infrastruktur och affärsregler för en betalningsordning för kontokort (förkortat betalningsordning) för att med hjälp av utrustning eller programvara för kort, telekommunikation, digital teknik eller informationsteknik göra en debet- eller kreditkortstransaktion.</P>
<P class="p44 ft13">Betalningsordningar kallas ofta kortnätverk. De dominerande kortnätverken som används av kortutgivare och inlösare i Sverige är VISA och MasterCard. I andra länder finns ibland nationella kortnätverk, exempelvis Dankort i Danmark.</P>
<P class="p45 ft17">Debetkort och kreditkort är olika typer av kontokort. Debetkort är kort som har knutits till ett bankkonto, vanligtvis ett s.k. transaktionskonto, som debiteras direkt när en betalning eller ett uttag görs med kortet. Ett kreditkort är i stället knutet till en för kortet egen reskontra. När en kreditkortstransaktion genomförs förskotterar kreditgivaren betalningen. Kunden får sedan en faktura att betala vid ett senare tillfälle, med eller utan ränta.</P>
<P class="p46 ft3">6</P>
</DIV>
<DIV id="page_7">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="H3031337x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6">
<TR>
<TD class="tr12 td19"><SPAN class="p3 ft4">Fyrpartsbetalningsordningar</SPAN> </TD>
<TD class="tr12 td14"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2015/16:133</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p47 ft23">Förmedlings‐</P>
<P class="p48 ft25">Kort‐ <SPAN class="ft24">avgift </SPAN>Kort‐ utgivaren <INGENBILD zsrc="H3031337xi2.jpg/" id="inl_img1"> inlösaren</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr4 td9"></TD>
<TD class="tr4 td20"><SPAN class="p3 ft26"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td7"><SPAN class="p3 ft26"> </SPAN> </TD>
<TD rowspan=2 class="tr2 td21"><SPAN class="p49 ft27">Betalnings‐</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td22"><SPAN class="p3 ft26"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td23"><SPAN class="p3 ft26"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td9"></TD>
<TD rowspan=2 class="tr14 td20"><SPAN class="p50 ft28">Avtal</SPAN> </TD>
<TD class="tr13 td7"><SPAN class="p3 ft29"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr13 td22"><SPAN class="p3 ft29"> </SPAN> </TD>
<TD rowspan=2 class="tr14 td23"><SPAN class="p51 ft28">Avtal</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td9"></TD>
<TD class="tr3 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td21"><SPAN class="p49 ft27">ordning</SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td22"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td9"></TD>
<TD class="tr15 td20"><SPAN class="p3 ft30"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td7"><SPAN class="p3 ft30"> </SPAN> </TD>
<TD rowspan=3 class="tr12 td21"><SPAN class="p49 ft27">(Kortnätverk)</SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td22"><SPAN class="p3 ft30"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td23"><SPAN class="p3 ft30"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td9"></TD>
<TD class="tr16 td20"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr16 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 rowspan=3 class="tr17 td24"><SPAN class="p49 ft31">Betalnings‐</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td9"></TD>
<TD colspan=2 rowspan=3 class="tr18 td25"><SPAN class="p52 ft25">Betalaren</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td9"></TD>
<TD class="tr19 td21"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td9"></TD>
<TD class="tr20 td21"><SPAN class="p3 ft32"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr21 td24"><SPAN class="p53 ft31">mottagaren</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td9"></TD>
<TD class="tr22 td20"><SPAN class="p3 ft33"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td7"><SPAN class="p3 ft33"> </SPAN> </TD>
<TD rowspan=2 class="tr14 td21"><SPAN class="p53 ft34">Kort‐</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td9"></TD>
<TD class="tr23 td20"><SPAN class="p3 ft35"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr23 td7"><SPAN class="p3 ft35"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr23 td22"><SPAN class="p3 ft35"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr23 td23"><SPAN class="p3 ft35"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td9"></TD>
<TD class="tr3 td20"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td21"><SPAN class="p49 ft34">betalnin<SPAN class="ft36">g</SPAN></SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td22"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td23"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p54 ft3">Förmedlingsavgifter vid kortbetalningar i s.k. fyrpartsbetalningsordningar är avgifter som tas ut mellan kortutgivaren och kortinlösaren, som ofta är två banker. Dessa avgifter kallas därför ibland för mellanbanksavgifter. De fyra parterna är kunden/betalaren (kortinnehavaren), kortutgivaren, kortinlösaren och betalningsmottagaren. Parterna kan befinna sig i olika länder. Kortutgivarna och kortinlösarna är anslutna till betalningsordningar (kortnätverk), t.ex. VISA eller MasterCard. Kortinnehavaren får genom avtal med sin kortutgivare tillgång till kortet, vanligtvis mot en årsavgift. När en betalningstransaktion genomförs tar kortutgivaren ut en förmedlingsavgift från kortinlösaren. Inlösaren tar i sin tur ut en serviceavgift från betalningsmottagaren.</P>
<P class="p4 ft4">Trepartsbetalningsordningar</P>
<P class="p55 ft3">Det finns även trepartsbetalningsordningar för kortbetalningar. I en trepartsbetalningsordning har både betalaren och betalningsmottagaren konton hos kortföretaget. Betaltjänstleverantören är i det fallet både kortutgivare och kortinlösare. Exempel på sådana system är American Express och Diners Club. Den avgift som tas ut för inlösen i en ren trepartsbetalningsordning tas ut direkt av betalningsmottagaren.</P>
<P class="p56 ft3">Det förekommer att trepartsbetalningsordningar ger andra betaltjänstleverantörer licens att ge ut kortbaserade betalningsinstrument eller lösa in kortbaserade betalningstransaktioner. Det förekommer också att trepartsbetalningsordningar ger ut kortbaserade betalningsinstrument med s.k. cobranding (dvs. att det kortbaserade betalningsinstrumentet utöver det eller de betalmärken som anger vilken betalningsordning det tillhör har minst ett varumärke som inte är ett betalmärke) eller genom en agent.</P>
<P class="p57 ft3">7</P>
</DIV>
<DIV id="page_8">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8">
<TR>
<TD class="tr24 td17"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2015/16:133 <SPAN class="ft37">4.2</SPAN></SPAN> </TD>
<TD class="tr24 td26"><SPAN class="p3 ft21"><NOBR>EU-förordningens</NOBR> innehåll</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p58 ft4">Sammanfattning</P>
<P class="p32 ft3"><NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner har tillkommit som ett led i arbetet för att förbättra EU:s inre marknad för betalningar, som ska göra det möjligt för konsumenter och företag att dra full nytta av fördelarna med den inre marknaden. För att uppnå detta har det ansetts att rättsläget bör vara entydigt och att lika konkurrensvillkor ska gälla. Förmedlingsavgifterna vid kortbetalningar har förutsatts vara en viktig del i detta. Det har också antagits att lägre förmedlingsavgifter bidrar till att omfördela intäkterna från banker till handlare, och i förlängningen till konsumenterna i form av lägre priser. Förordningen består av två huvuddelar. Den ena innehåller gemensamma regler i EU om taknivåer för förmedlingsavgifter. Den andra innehåller affärsregler.</P>
<P class="p59 ft4">Taknivåer för förmedlingsavgifter</P>
<P class="p27 ft13">Taknivån för de förmedlingsavgifter som får tas ut vid kortbaserade betalningstransaktioner är, enligt förordningen, 0,2 procent av transaktionssumman vid debetkortstransaktioner (artikel 3) och 0,3 procent vid kreditkortstransaktioner (artikel 4).</P>
<P class="p26 ft3">Förordningens bestämmelser om taknivåer för förmedlingsavgifter reglerar emellertid inte taknivåer för alla kortbetalningar och kortbaserade betalningstransaktioner. Bestämmelserna gäller bara för konsumenters debet- och kreditkortsbetalningar och kortbaserade betalningstransaktioner. De omfattar således inte transaktioner med företagskort och de omfattar inte heller transaktioner med kort som har utfärdats av en trepartsbetalningsordning. En trepartsbetalningsordning som ger andra betaltjänstleverantörer licens att ge ut kortbaserade betalningsinstrument eller lösa in kortbaserade betalningstransaktioner, eller som ger ut kortbaserade betalningsinstrument med en s.k. <NOBR>co-branding-partner</NOBR> eller genom en agent, anses dock vara en fyrpartsbetalningsordning.</P>
<P class="p60 ft9">Förordningen gäller inte heller vid kontantuttag i uttagsautomat eller hos betalningsinstitut.</P>
<P class="p61 ft4">Affärsregler</P>
<P class="p32 ft3">Den del av förordningen som innehåller bestämmelser om affärsregler gäller för alla kort, dvs. även företagskort och kort utfärdade av trepartsbetalningsordningar. I denna del av förordningen finns bestämmelser om licensiering (artikel 6), om separation av betalningsordningar och bearbetningsenheter, dvs. enheter som utför de åtgärder som krävs för att hantera en betalningsinstruktion mellan kortinlösaren och kortutgivaren (artikel 7), samt om förbud för betalningsordningar att hindra att en kortutgivare kombinerar två eller flera betalmärken eller betalningsapplikationer på samma kort (artikel 8). Vidare finns det regler som förpliktar kortinlösaren att specificera de avgifter som tas ut av en handlare och som förpliktar betalningsmottagarens betaltjänstleverantör att lämna viss information om varje enskild transaktion till betalningsmottagaren (artikel 9).</P>
<P class="p46 ft3">8</P>
</DIV>
<DIV id="page_9">
<P class="p62 ft13">Slutligen finns det bestämmelser som begränsar regeln om att alla kort Prop. 2015/16:133 inom en betalningsordning måste godtas, den s.k. honour all <NOBR>cards-regeln</NOBR></P>
<P class="p63 ft3">(artikel 10). Bestämmelsen innebär att en betalningsordning inte får tvinga betalningsmottagare som godtar vissa kategorier av kortbaserade betalningsinstrument att även godta andra kategorier av kortbaserade betalningsinstrument som getts ut inom ramen för samma betalningsordning. Detta innebär att en betalningsmottagare kan välja att avtala om att ta emot debetkort, kreditkort, förbetalda kort eller företagskort från respektive betalningsordning. En betalningsmottagare som beslutar att inte godta samtliga kort är enligt förordningen skyldig att informera om detta på ett klart och otvetydigt sätt. Informationen ska anslås vid ingången och vid kassan eller, om det är fråga om distansförsäljning, tillhandahållas i god tid innan ett köpeavtal ingås (artikel 10.4).</P>
<P class="p64 ft4">Tillsyn och tvistlösning</P>
<P class="p65 ft3">Förordningen innehåller också bestämmelser som förpliktigar medlemsstaterna att utse behöriga myndigheter som ska se till att förordningen tillämpas och som får utrednings- och verkställighetsbefogenheter (artikel 13). Medlemsstaterna ska vidare fastställa sanktioner för överträdelse av förordningen och vidta alla nödvändiga åtgärder för att se till att bestämmelserna efterlevs (artikel 14). Slutligen ska medlemsstaterna säkerställa tillgången till tvistlösning utanför domstol för tvister mellan betalningsmottagare och deras betaltjänstleverantörer (artikel 15).</P>
<P class="p66 ft4">Tillämpning och översyn</P>
<P class="p67 ft3">Förordningen har trätt i kraft men har ännu inte i alla delar börjat tillämpas.</P>
<P class="p68 ft13">Bestämmelserna om taknivåer för förmedlingsavgifter (artiklarna 3 och 4), om licensiering (artikel 6) samt bestämmelserna om skyldighet för betaltjänstleverantörer att lämna viss information till betalningsmottagare (artikel 12) tillämpas från och med den 9 december 2015.</P>
<P class="p69 ft3">Bestämmelserna om separation av betalningsordning och bearbetningsenheter (artikel 7), förbud mot att hindra utgivare att kombinera två eller flera betalmärken på samma kort samt val av betalmärke och betalningsapplikation (artikel 8), specificering av avgifter (artikel 9) samt begränsning av regler om att alla kort inom en betalningsordning måste godtas (artikel 10), ska börja tillämpas den 9 juni 2016.</P>
<P class="p70 ft3">I förordningen anges att kommissionen ska göra en översyn. Den ska vara slutförd senast den 9 juni 2019, varvid kommissionen ska överlämna en rapport om tillämpningen av förordningen. Kommissionen ska särskilt granska om nivån på förmedlingsavgifterna är lämplig och eventuellt föreslå en ändring av taknivåerna. Vid granskningen ska bl.a. konkurrensnivån bland kontokortleverantörer och betalningsordningar samt kostnadseffekterna för betalare och betalningsmottagare beaktas.</P>
<P class="p71 ft3">9</P>
</DIV>
<DIV id="page_10">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr25 td27"><SPAN class="p72 ft3">Prop. 2015/16:133 <SPAN class="ft10">5</SPAN></SPAN> </TD>
<TD class="tr25 td28"><SPAN class="p3 ft1">Kompletteringar till <NOBR>EU-förordningen</NOBR></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr26 td29"><SPAN class="p73 ft38">5.1</SPAN> </TD>
<TD class="tr26 td28"><SPAN class="p3 ft21">En ny lag</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td25"><SPAN class="p3 ft39"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td30"><SPAN class="p3 ft35"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td31"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td32"><SPAN class="p74 ft3"><SPAN class="ft11">Regeringens förslag: </SPAN>En ny lag med de bestämmelser som är nöd-</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td31"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td32"><SPAN class="p74 ft3">vändiga till följd av <NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmedlingsavgifter för</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td31"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td32"><SPAN class="p74 ft3">kortbaserade betalningstransaktioner införs.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td31"><SPAN class="p3 ft40"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td33"><SPAN class="p3 ft30"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr6 td34"><SPAN class="p50 ft3"><SPAN class="ft11">Utredningens förslag </SPAN>överensstämmer med regeringens förslag.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p50 ft3"><SPAN class="ft11">Remissinstanserna: </SPAN>Flertalet remissinstanser tillstyrker förslaget eller</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft3">har inga invändningar mot det. <SPAN class="ft4">Sveriges advokatsamfund </SPAN>ifrågasätter om</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">det inte vore lämpligare att inordna de regler som föreslås i lagen</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">(2010:751) om betaltjänster i stället för i en ny lag. <SPAN class="ft4">Svenska Bank-</SPAN></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft4">föreningen<SPAN class="ft3">, </SPAN>Finansbolagens förening<SPAN class="ft3">, </SPAN><NOBR>Pan-Nordic</NOBR> Card Association<SPAN class="ft3">,</SPAN></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft4">Svenskt Näringsliv<SPAN class="ft3">, </SPAN>Finansförbundet<SPAN class="ft3">, </SPAN>Visa Europe<SPAN class="ft3">, </SPAN>Bambora AB<SPAN class="ft3">, </SPAN>SAS</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">m.fl. </SPAN>påtalar bl.a. behovet av klargöranden och tydligare definitioner av</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">förordningens bestämmelser och omfattningen av förordningen.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p50 ft3"><SPAN class="ft11">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>En <NOBR>EU-förordning</NOBR> är direkt tillämplig</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft3">i varje medlemsstat. En sådan rättsakt varken ska eller får inkorporeras i</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">eller transformeras till nationell rätt. Några särskilda åtgärder för att</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">införliva <NOBR>EU-förordningen</NOBR> med svensk rätt får Sverige därför inte vidta.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p50 ft3">Området är i dag oreglerat i svensk rätt. Varken bestämmelserna om</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">taknivåer för förmedlingsavgifter eller affärsreglerna berör någon</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">befintlig lagstiftning. Det krävs därför inte några ändringar av nationell</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft3">rätt för att förordningen ska kunna tillämpas.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p50 ft3">Förordningen förutsätter dock att vissa nationella regler införs. Det</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">krävs att varje medlemsstat utser behöriga myndigheter som ska se till att</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft3">förordningen tillämpas och som får utrednings- och verkställighets-</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">befogenheter. Vidare åligger det medlemsstaterna att införa sanktioner</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">för överträdelser av förordningen samt att erbjuda tvistlösning utanför</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft3">domstol.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td28"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p50 ft3">Mot bakgrund härav föreslås att en ny lag med de bestämmelser som är</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">nödvändiga till följd av <NOBR>EU-förordningen</NOBR> införs. <SPAN class="ft4">Sveriges advokat-</SPAN></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">samfund </SPAN>anser att de nya bestämmelserna bör införas i lagen om</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft3">betaltjänster i stället för i en ny lag. Regeringen konstaterar att</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">bestämmelserna i lagen om betaltjänster är föremål för översyn med</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">anledning av att Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft3">av den 25 november 2015 om betaltjänster på den inre marknaden, om</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">ändring av direktiven 2002/65/EG, 2009/110/EG och 2013/36/EU samt</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">förordning (EU) nr 1093/2010 och om upphävande av direktiv</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft3">2007/64/EG (kallat betaltjänstdirektivet, PSD 2) ska genomföras i svensk</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">rätt. Förordningens bestämmelser riktar sig också delvis till en annan</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">krets än den i lagen om betaltjänster. Enligt regeringens bedömning</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft3">framstår det därför som mer lämpligt att i detta lagstiftningsärende införa</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">en ny lag som kompletterar <NOBR>EU-förordningen</NOBR> i stället för att arbeta in</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">ändringarna på det sätt som Advokatsamfundet förordar.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p50 ft3">Ett flertal remissinstanser påtalar att det finns behov av klargöranden</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">och förtydliganden av förordningens bestämmelser och omfattning.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">Regeringen konstaterar dock att förordningen inte ger utrymme för</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr29 td25"><SPAN class="p75 ft3">10</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr21 td34"><SPAN class="p3 ft3">nationella föreskrifter på det sätt som remissinstanserna efterfrågar och</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td29"><SPAN class="p3 ft41"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr30 td28"><SPAN class="p3 ft41"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_11">
<P class="p76 ft9">som skulle kunna underlätta för aktörerna att tillämpa och tolka Prop. 2015/16:133 bestämmelserna i förordningen.</P>
<P class="p77 ft21"><SPAN class="ft21">5.2</SPAN><SPAN class="ft42">Tillsyn, ingripanden och sanktioner</SPAN></P>
<P class="p78 ft45"><SPAN class="ft43">5.2.1</SPAN><SPAN class="ft44">Nuvarande tillsyn på betaltjänstområdet</SPAN></P>
<P class="p79 ft4">Finansinspektionens tillsyn</P>
<P class="p80 ft3">Bestämmelser om tillsyn finns i 8 kap. lagen (2010:751) om betaltjänster (betaltjänstlagen). Finansinspektionen har tillsyn över att bestämmelserna i lagen följs (8 kap. 1 §). Enligt samma paragraf omfattar tillsynen också bestämmelserna i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 924/2009 av den 16 september 2009 om gränsöverskridande betalningar i gemenskapen och om upphävande av förordning (EG) nr 2560/2001 och i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 260/2012 av den 14 mars 2012 om antagande av tekniska och affärsmässiga krav för betalningar och autogireringar i euro och om ändring av förordning (EG) nr 924/2009.</P>
<P class="p81 ft3">I fråga om tillsynen över övriga betaltjänstleverantörer enligt 1 kap. 3 § betaltjänstlagen – t.ex. banker och andra kreditinstitut – gäller bestämmelserna i de lagar som reglerar deras verksamhet, om inte något annat följer av betaltjänstlagen.</P>
<P class="p82 ft13">I tillsynsverksamheten ska Finansinspektionen samarbeta och utbyta information med behöriga myndigheter inom EES. Ingripande kan ske mot betaltjänstleverantörer och kan resultera i förelägganden eller förbud.</P>
<P class="p69 ft3">Finansinspektionen får enligt 8 kap. betaltjänstlagen genomföra platsundersökning hos betalningsinstitut, registrerade betaltjänstleverantörer och utländska företag som tillhandahåller betaltjänster i Sverige. Finansinspektionen får även meddela varning och återkalla tillstånd. Ett betalningsinstitut som fått en anmärkning eller varning kan vidare åläggas straffavgift.</P>
<P class="p70 ft9">Tillsynsverksamheten bekostas av avgifter från betalningsinstitut och registrerade betaltjänstleverantörer.</P>
<P class="p83 ft4">Konsumentverkets tillsyn</P>
<P class="p67 ft3">Konsumentverket är enligt förordningen (2009:607) med instruktion för Konsumentverket förvaltningsmyndighet för konsumentfrågor och har ansvar för att de konsumentskyddande regler som ligger inom myndighetens tillsynsansvar följs. Konsumentverket har således tillsyn över att konsumentskyddande regler följs även på betaltjänstområdet, bl.a. när det gäller marknadsföring och avtalsvillkor.</P>
<P class="p84 ft13">Konsumentverket kan ingripa mot företag med stöd av regler i de olika lagar som faller inom verkets tillsynsansvar. När det gäller information från företag till konsumenter aktualiseras marknadsföringslagen (2008:486). Enligt den lagen finns ingripandemöjligheter i form av förelägganden och förbud och företag som bryter mot vissa av reglerna i lagen kan åläggas att betala en s.k. marknadsstörningsavgift.</P>
<P class="p85 ft3">11</P>
</DIV>
<DIV id="page_12">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr29 td35"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2015/16:133 <SPAN class="ft45">5.2.2</SPAN></SPAN> </TD>
<TD class="tr29 td36"><SPAN class="p86 ft45">Behöriga myndigheter</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td37"><SPAN class="p3 ft46"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr30 td30"><SPAN class="p3 ft41"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td38"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td32"><SPAN class="p74 ft3"><SPAN class="ft11">Regeringens förslag: </SPAN>Konsumentverket ska ha tillsyn över att bestäm-</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td32"><SPAN class="p74 ft3">melserna om betalningsmottagares informationsskyldighet i artikel 10.4 i</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td38"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td32"><SPAN class="p74 ft3"><NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalnings-</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td38"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td32"><SPAN class="p74 ft3">transaktioner följs i Sverige. Om informationsskyldigheten inte uppfylls</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td32"><SPAN class="p74 ft3">ska marknadsföringslagen tillämpas med undantag för reglerna om</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td38"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td32"><SPAN class="p74 ft3">marknadsstörningsavgift.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td38"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td32"><SPAN class="p87 ft3">Finansinspektionen ska ha tillsyn över att övriga bestämmelser i</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td32"><SPAN class="p74 ft3">förordningen följs i Sverige. Vid utövande av sitt tillsynsansvar ska</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td38"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td32"><SPAN class="p74 ft3">Finansinspektionen tillämpa bestämmelserna i 8 kap. betaltjänstlagen.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td38"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td32"><SPAN class="p74 ft3">När det gäller betalningsordningar och bearbetningsenheter ska dock</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td32"><SPAN class="p74 ft3">endast vissa av bestämmelserna i 8 kap. betaltjänstlagen tillämpas.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td38"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td32"><SPAN class="p87 ft3">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td38"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td32"><SPAN class="p74 ft3">meddela föreskrifter om vilka upplysningar som en betalningsordning</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td32"><SPAN class="p74 ft3">eller en bearbetningsenhet ska lämna till Finansinspektionen för dess</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td38"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td32"><SPAN class="p74 ft3">tillsynsverksamhet.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td38"><SPAN class="p3 ft40"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr15 td33"><SPAN class="p3 ft30"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr6 td34"><SPAN class="p87 ft3"><SPAN class="ft11">Utredningens förslag </SPAN>överensstämmer i huvudsak med regeringens</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft3">förslag. I utredningens förslag finns inte något bemyndigande att</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">meddela föreskrifter om vilka upplysningar som en betalningsordning</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">eller en bearbetningsenhet ska lämna till Finansinspektionen för dess</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">tillsynsverksamhet.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p87 ft3"><SPAN class="ft11">Remissinstanserna: </SPAN>Flertalet remissinstanser tillstyrker förslaget eller</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">har inget att invända mot det. <SPAN class="ft4">Kammarrätten i Stockholm </SPAN>anser att det</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft3">inte i tillräckligt hög grad tagits ställning till och analyserats om</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">ingripandemöjligheterna kan användas på betalningsordningar och</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">bearbetningsenheter. <SPAN class="ft4">Förvaltningsrätten i Stockholm </SPAN>anser att det</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft47">fortsatta lagstiftningsarbetet bör belysa att Finansinspektionens beslut ska</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft3">kunna överklagas till förvaltningsrätten. <SPAN class="ft4">Marknadsdomstolen </SPAN>anser bl.a.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">att det bör tydliggöras om andra än Konsumentombudsmannen ska kunna</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft3">väcka talan, hur underlåtenhet att lämna information om att vissa</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">betalmedel inte accepteras förhåller sig till marknadsföringslagen och</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">vilka sanktioner som ska vara möjliga. <SPAN class="ft4">Konsumentverket </SPAN>anser att det i</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft3">den aktuella paragrafen bör finnas en bestämmelse om att utebliven</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">information är att betrakta som väsentlig enligt 10 § tredje stycket</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">marknadsföringslagen. <SPAN class="ft4">Sveriges advokatsamfund </SPAN>ifrågasätter om det inte</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft3">är lämpligare att sammanföra tillsynen enligt de nya reglerna hos en enda</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td34"><SPAN class="p3 ft3">myndighet, företrädesvis Finansinspektionen.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr32 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr32 td34"><SPAN class="p3 ft11">Skälen för regeringens förslag</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr6 td34"><SPAN class="p3 ft4">Val av behörig myndighet</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr12 td39"><SPAN class="p3 ft3">Enligt</SPAN> </TD>
<TD class="tr12 td36"><SPAN class="p3 ft3">artikel 13 i <NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmedlingsavgifter för</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft3">kortbaserade betalningstransaktioner ska medlemsstaterna utse behöriga</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td37"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">myndigheter som har befogenhet att se till att förordningen genomförs</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr33 td37"><SPAN class="p3 ft48"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr33 td34"><SPAN class="p3 ft49">och som får utrednings- och verkställighetsbefogenheter. Befintliga</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11">
<TR>
<TD class="tr3 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td40"><SPAN class="p88 ft3">organ får utses till behöriga myndigheter och flera myndigheter får utses.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td40"><SPAN class="p88 ft3">De behöriga myndigheterna ska ha tillräckliga resurser för att utföra sina</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td40"><SPAN class="p88 ft3">uppgifter. Medlemsstaterna ska kräva att de behöriga myndigheterna</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr34 td7"><SPAN class="p89 ft3">12</SPAN> </TD>
<TD class="tr21 td40"><SPAN class="p88 ft3">effektivt bevakar att förordningen följs och att de vidtar alla åtgärder för</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td40"><SPAN class="p3 ft32"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_13">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p90 ft13">detta. Medlemsstaterna ska senast den 9 juni 2016 underrätta kommissionen om vilka myndigheter som har utsetts.</P>
<P class="p91 ft3">De behöriga myndigheter som ska utses av medlemsstaterna ska se till att <NOBR>EU-förordningen</NOBR> tillämpas. En avgörande fråga för vilken eller vilka myndigheter som ska utses i Sverige är vem tillsynen riktar sig mot. Utgångspunkten blir då vilka aktörer som <NOBR>EU-förordningen</NOBR> innehåller regler för.</P>
<P class="p91 ft3">Merparten av artiklarna i förordningen innehåller regler för betaltjänstleverantörer. Reglerna avser betaltjänstleverantörer både i egenskap av kortutgivare och som kortinlösare. Det finns även regler för betalningsordningar. I vissa fall är betalningsordningar även betaltjänstleverantörer, nämligen i trepartsbetalningsordningar för betalning. I fyrpartsbetalningsordningarna är kortnätverken däremot inte betaltjänstleverantörer.</P>
<P class="p92 ft13">Ett fåtal bestämmelser gäller betalningsmottagare, bearbetningsenheter respektive övriga leverantörer av tekniska tjänster.</P>
<P class="p91 ft3">Finansinspektionen har i dag tillsyn över att bl.a. reglerna i betaltjänstlagen följs. Finansinspektionen kan för det ändamålet ingripa mot betaltjänstleverantörer. I den mån bestämmelserna i <NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmedlingsavgifter tar sikte på betaltjänstleverantörer ligger den tillsyn som krävs enligt förordningen inte särskilt långt från den befintliga tillsynen enligt betaltjänstlagen. Finansinspektionens ingripande- och sanktionsmöjligheter enligt betaltjänstlagen är också adekvata för tillsynsansvaret enligt förordningen. Det framstår därför som rimligt att Finansinspektionens tillsyn utvidgas till att omfatta tillsyn över att betaltjänstleverantörer även följer bestämmelserna i <NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner.</P>
<P class="p93 ft47">Betalningsordningarna anses i dag inte vara betaltjänstleverantörer enligt betaltjänstlagen. Det är dock inte ändamålsenligt att tillsynen över dessa särskiljs från tillsynen över de övriga betaltjänstleverantörerna. Finansinspektionen bör vid tillsyn över förordningen även ha ingripande- och sanktionsmöjligheter gentemot betalningsordningarna. För att tillsynen ska bli heltäckande måste den också omfatta bearbetningsenheter.</P>
<P class="p92 ft3">Förordningen innehåller emellertid inte bara regler för betaltjänstleverantörer och bearbetningsenheter utan även för betalningsmottagare. Enligt artikel 10.4 i förordningen ska betalningsmottagare som beslutar att inte godta samtliga kort eller andra betalningsinstrument inom en betalningsordning informera konsumenterna om detta på ett klart och tydligt sätt. Informationen ska anslås på väl synlig plats vid affärens ingång och vid kassan. Är det fråga om distansförsäljning ska informationen tillhandahållas i god tid innan ett köpeavtal ingås.</P>
<P class="p92 ft13">Det är således fråga om en reglering som tar sikte på konsumentens rätt till information från näringsidkaren. En sådan regel faller på ett naturligt sätt inom det tillsynsansvar som Konsumentverket har.</P>
<P class="p91 ft13">Annorlunda förhåller det sig med artikel 8.6 i förordningen, som innehåller bestämmelser om förbud att begränsa betalarens eller betalningsmottagarens val av betalmärke och/eller betalningsapplikation, och som i och för sig också innehåller regler som träffar betalningsmottagare. Denna artikel gäller dock i första hand för institut som står under Finansinspektionens tillsyn. Den ger inte heller enbart rättigheter för konsumenter.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p94 ft3">13</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_14">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p95 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p96 ft3">14</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p97 ft13"><SPAN class="ft18">Sveriges advokatsamfund </SPAN>förordar att ansvaret för tillsynen läggs hos Finansinspektionen. Regeringen anser dock, i likhet med utredningen, att tillsynen bör delas upp mellan Konsumentverket och Finansinspektionen så att Konsumentverket har tillsyn över att reglerna i artikel 10.4 om betalningsmottagarens skyldigheter mot konsumenter följs, medan Finansinspektionen har tillsyn över efterlevnaden av övriga delar av förordningen.</P>
<P class="p98 ft4">Behörig myndighets befogenheter</P>
<P class="p99 ft3">Enligt <NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner ska de behöriga myndigheterna också ha utrednings- och verkställighetsbefogenheter. Vidare ska det finnas bestämmelser om sanktioner för överträdelse av förordningen.</P>
<P class="p100 ft3"><SPAN class="ft4">Marknadsdomstolen </SPAN>anser bl.a. att det bör tydliggöras om även andra än Konsumentombudsmannen ska kunna väcka talan i anledning av utebliven information, hur underlåtenhet att lämna information om att vissa betalmedel inte accepteras förhåller sig till marknadsföringslagen och vilka sanktioner som ska vara möjliga. <SPAN class="ft4">Konsumentverket </SPAN>anser att det i den aktuella paragrafen bör finnas en bestämmelse om att utebliven information är att betrakta som väsentlig enligt 10 § tredje stycket marknadsföringslagen.</P>
<P class="p101 ft3">Marknadsföringslagen (2008:486) ställer upp ett förbud mot vilseledande marknadsföring (10 §). Förbudet mot vilseledande marknadsföring omfattar även utelämnande av väsentlig information (10 § tredje stycket). Med väsentlig information avses bl.a. information som ska lämnas enligt särskild lagstiftning (se prop. 2007/08:115 s. 89 och 155).</P>
<P class="p100 ft3">I likhet med utredningen anser regeringen att Konsumentverket vid utövande av sitt tillsynsansvar ska tillämpa marknadsföringslagen. Regeringen föreslår dock en något annorlunda utformning av paragrafen så att den överensstämmer med hur informationskrav i annan speciallagstiftning kopplas till marknadsföringslagens sanktionssystem. Följaktligen bör det särskilt anges att information om vilka kort eller andra betalningsinstrument inom en betalningsordning som godtas eller inte, är att anse som väsentlig information enligt marknadsföringslagen (se t.ex. prop. 2010/11:85 s. 52 och prop. 2013/14:15 s. 45 f.). Som utredningen föreslår bör dock bestämmelserna om marknadsstörningsavgift (29– 36 §§ marknadsföringslagen), i likhet med vad som skett vid genomförandet av andra <NOBR>EU-rättsakter</NOBR> med liknande informationskrav, inte vara tillämpliga (se prop. 2004/05:13 s. 89, prop. 2009/10:242 s. 79, prop. 2010/11:85 s. 52 f. och prop. 2014/15:128 s. 47).</P>
<P class="p102 ft3">Marknadsföringslagens sanktionssystem bör alltså i huvudsak bli tillämpligt i de fall en betalningsmottagare inte uppfyller den informationsskyldighet som följer av artikel 10.4 i förordningen. Enligt marknadsföringslagen kan en talan om informationsåläggande väckas av Konsumentombudsmannen, som också har möjlighet att meddela föreläggande om detta. Även en konkurrerande näringsidkare som berörs av åtgärden och t.ex. en sammanslutning av konsumenter kan väcka en sådan talan (47 § andra stycket). Enligt marknadsföringslagen kan vidare en talan om skadestånd väckas av en konkurrerande näringsidkare eller en konsument (37 §). I praktiken torde dock den nu föreslagna</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_15">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="H30313315x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12">
<TR>
<TD class="tr2 td41"><SPAN class="p3 ft3">regleringen</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr2 td42"><SPAN class="p3 ft3">framför allt innebära att en betalningsmottagare</SPAN> </TD>
<TD class="tr2 td43"><SPAN class="p18 ft3">som inte Prop. 2015/16:133</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td44"><SPAN class="p3 ft3">iakttar informationsskyldigheten kan åläggas att lämna</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td43"><SPAN class="p103 ft3">relevant</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td41"><SPAN class="p3 ft3">information</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td45"><SPAN class="p51 ft3">på Konsumentombudsmannens</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td46"><SPAN class="p103 ft3">initiativ. Ett sådant</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td47"><SPAN class="p3 ft3">åläggande förenas normalt med vite (24 och</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td46"><SPAN class="p103 ft3">26 §§ marknadsförings-</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td41"><SPAN class="p3 ft3">lagen).</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td45"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td48"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td43"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p104 ft3"><SPAN class="ft4">Kammarrätten i Stockholm </SPAN>anser att det inte i tillräckligt hög grad tagits ställning till och analyserats om ingripandemöjligheterna kan användas på betalningsordningar och bearbetningsenheter. <SPAN class="ft4">Förvaltningsrätten i Stockholm </SPAN>anser att det fortsatta lagstiftningsarbetet bör belysa att Finansinspektionens beslut ska kunna överklagas till förvaltningsrätten.</P>
<P class="p104 ft3">I likhet med utredningen anser regeringen att Finansinspektionen vid utövandet av sitt tillsynsansvar bör tillämpa 8 kap. betaltjänstlagen, som omfattar tillsyn och ingripanden. En bestämmelse med denna innebörd bör införas i den nya lagen. Detta innebär bl.a. att bestämmelserna i 8 kap. 26 § betaltjänstlagen om överklagande blir tillämpliga. Då betalningsordningar och bearbetningsenheter inte nödvändigtvis har tillstånd meddelade av Finansinspektionen saknas emellertid möjligheter för Finansinspektionen att exempelvis återkalla ett tillstånd. För att det tydligt ska framgå vilka bestämmelser i 8 kap. betaltjänstlagen som är tillämpliga på betalningsordningar och bearbetningsenheter bör det i lagen tas in en uttrycklig hänvisning till dessa bestämmelser.</P>
<P class="p105 ft3">Betalningsinstitut, registrerade betaltjänstleverantörer och den eller de som har ansvar för ett betalningssystem ska lämna Finansinspektionen de upplysningar om sin verksamhet och därmed sammanhängande omständigheter som inspektionen begär (8 kap. 2 § betaltjänstlagen). En motsvarande upplysningsskyldighet bör införas för betalningsordningar och bearbetningsenheter i den nya lagen.</P>
<P class="p12 ft13">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer bör få meddela föreskrifter om vilka upplysningar en betalningsordning eller en bearbetningsenhet ska lämna till Finansinspektionen för inspektionens tillsynsverksamhet.</P>
<P class="p106 ft45"><SPAN class="ft43">5.2.3</SPAN><SPAN class="ft44">Avgifter till Finansinspektionen</SPAN></P>
<P class="p107 ft13"><SPAN class="ft12">Regeringens förslag: </SPAN>Betalningsordningar och bearbetningsenheter ska genom avgifter bidra till att bekosta Finansinspektionens verksamhet.</P>
<P class="p108 ft3">Regeringen får meddela föreskrifter om avgifterna.</P>
<P class="p109 ft13"><SPAN class="ft12">Utredningens förslag </SPAN>överensstämmer i huvudsak med regeringens förslag. Utredningen föreslår dock inte något bemyndigande.</P>
<P class="p104 ft13"><SPAN class="ft12">Remissinstanserna </SPAN>tillstyrker förslaget eller har inget att invända mot det.</P>
<P class="p104 ft11">Skälen för regeringens förslag: <SPAN class="ft3">Finansinspektionens verksamhet finansieras dels via anslag på statsbudgeten, dels via avgifter för prövning av ansökningar och anmälningar. De företag som står under tillsyn betalar avgifter till inspektionen enligt förordningen (2007:1135) om årliga avgifter för Finansinspektionens verksamhet. Sistnämnda avgifter</SPAN></P>
<P class="p110 ft50">ska vara proportionella mot de kostnader som inspektionen haft för</P>
<P class="p111 ft3">15</P>
</DIV>
<DIV id="page_16">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr6 td49"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2015/16:133 tillsynen över</SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td50"><SPAN class="p3 ft3">respektive företagskategori.</SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td12"><SPAN class="p112 ft47">Dessa</SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td51"><SPAN class="p112 ft3">avgifter</SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td52"><SPAN class="p18 ft3">får</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td49"><SPAN class="p113 ft3">inspektionen inte</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td50"><SPAN class="p1 ft3">behålla utan de ska redovisas</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td12"><SPAN class="p114 ft3">mot</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td51"><SPAN class="p115 ft3">inkomsttitel</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td52"><SPAN class="p17 ft3">på</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p116 ft3">statsbudgeten.</P>
<P class="p117 ft3">Bestämmelser om att de institut som står under Finansinspektionens tillsyn ska betala årliga avgifter för att bekosta inspektionens löpande verksamhet finns i ett stort antal lagar på finansmarknadsområdet. Av lagen om betaltjänster följer att betalningsinstitut och registrerade betaltjänstleverantörer ska bekosta Finansinspektionens verksamhet med avgifter (8 kap. 7 §). <NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner innebär att Finansinspektionens tillsyns- och ingripandemöjligheter också kommer att omfatta betalningsordningar och bearbetningsenheter. Enligt regeringens mening bör det i den nya lagen tydliggöras att inspektionens verksamhet också ska bekostas med avgifter från betalningsordningar och bearbetningsenheter. Regeringen bör bemyndigas att meddela föreskrifter om avgifterna.</P>
<P class="p118 ft21"><SPAN class="ft21">5.3</SPAN><SPAN class="ft22">Tvistlösning</SPAN></P>
<P class="p119 ft45"><SPAN class="ft43">5.3.1</SPAN><SPAN class="ft51">Krav på alternativ tvistlösning</SPAN></P>
<P class="p120 ft3">Enligt artikel 15 i <NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner ska medlemsstaterna främja lämpliga och effektiva förfaranden för klagomål och prövning utanför domstol, eller vidta motsvarande åtgärder för att avgöra tvister mellan betalningsmottagare och deras betaltjänstleverantörer som uppkommit i samband med tillämpningen av förordningen. Medlemsstaterna ska utse befintliga organ eller inrätta nya sådana. Organen ska vara oberoende av parterna. Medlemsstaterna ska senast den 9 juni 2017 underrätta kommissionen om dessa organ.</P>
<P class="p121 ft4">Alternativen i dag</P>
<P class="p122 ft3">Enligt lagen (1999:116) om skiljeförfarande kan näringsidkare i tvister där förlikning är tillåten låta saken prövas av en skiljenämnd, om de har avtalat om det. En skiljenämnd kan också ta upp en fastställelsetalan, och den får pröva konkurrensrättens civilrättsliga verkningar mellan parterna (1 §). Parterna får bestämma hur många skiljemännen ska vara och hur de ska utses. Om de inte bestämmer något annat ska vardera parten välja en skiljeman och de valda utse den tredje. Om parterna bestämt det och någon av dem yrkar det kan skiljemän också utses av tingsrätten. Lagen om skiljeförfarande innehåller också förfaranderegler. Parterna ska solidariskt betala skälig ersättning till skiljenämnden för arbete och utlägg.</P>
<P class="p123 ft3">Stockholms handelskammare är en regional näringslivsorganisation där företag kan vara medlemmar. Stockholms Handelskammares Skiljedomsinstitut (SCC) är en självständig enhet inom handelskammaren som erbjuder tvistlösning. Det har utvecklats till att bli ett av världens ledande tvistlösningsorgan. SCC erbjuder skiljeförfarande, förenklat skiljeförfarande, medling, interimistisk skiljeman och handläggning av skiljeför-</P>
<P class="p124 ft3">farande enligt skiljedomsreglerna från FN:s kommission för internationell</P>
<P class="p125 ft3">16</P>
</DIV>
<DIV id="page_17">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p126 ft3">handelsrätt (UNICITRAL). I ett skiljeförfarande enligt SCC:s regler kan det, beroende på vad parterna kommit överens om och tvistens karaktär, vara en eller flera skiljemän. I ett förenklat förfarande är det alltid endast en skiljeman. Det förenklade förfarandet innebär vidare att parterna bara får ge in ett begränsat antal inlagor och att tidsfristerna är kortare. Ett förfarande hos SCC förutsätter att parterna har kommit överens om att deras tvister ska lösas genom ett sådant skiljeförfarande. Detsamma gäller om parterna vill att tvisten ska lösas genom ett förenklat skiljeförfarande.</P>
<P class="p127 ft13">Vid sidan av Stockholms Handelskammare finns tio andra regionala handelskamrar. Flera av dessa erbjuder också tvistlösning på motsvarande sätt som SCC.</P>
<P class="p128 ft3">Även inom ramen för en domstolsprocess kan tvister lösas på annat sätt än genom att rätten prövar saken. När stämning har utfärdats i ett tvistemål ska enligt 42 kap. 6 § rättegångsbalken förberedelse äga rum. Förberedelsen har till syfte att klarlägga bl.a. om det finns förutsättningar för förlikning eller någon annan samförståndslösning. Rätten ska enligt 42 kap. 17 § rättegångsbalken verka för att parterna förlikas eller på annat sätt uppnår en samförståndslösning, om det inte är olämpligt med hänsyn till målets karaktär och övriga omständigheter. I mål där förlikning om saken är tillåten får rätten med parternas samtycke besluta om särskild medling. Medlaren förordnas av rätten och parterna svarar solidariskt för dennes kostnader.</P>
<P class="p64 ft4">Hur alternativen utnyttjas i dag</P>
<P class="p129 ft13">Det är i dag mycket ovanligt att tvister mellan betalningsmottagare och betaltjänstleverantörer avgörs av allmän domstol.</P>
<P class="p128 ft3">Enligt uppgifter från de största bankerna i Sverige är det vanligast att eventuella tvister löses utom rätta. Det kan vara efter förhandlingar mellan parterna eller efter att något skiljeråd anlitats.</P>
<P class="p130 ft13">I avtalen mellan betaltjänstleverantörer och betalningsmottagare är det vanligt med avtalsklausuler som hänvisar till SCC, och ofta då till institutets förenklade förfarande. Det är också vanligt att Stockholms tingsrätt pekas ut som exklusivt forum.</P>
<P class="p131 ft4">Vad innebär kravet på tvistlösning utanför domstol?</P>
<P class="p129 ft3">Artikel 15 i <NOBR>EU-förordningen</NOBR> rubriceras Förlikning, klagomål och prövning utanför domstol. I artikeln anges att medlemsstaterna ska säkerställa och främja lämpliga och effektiva förfaranden eller vidta motsvarande åtgärder.</P>
<P class="p130 ft3">Det kan ifrågasättas om förlikning eller särskild medling inom ramen för en domstolsprocess innebär prövning utanför domstol i förordningens mening, eller om det i annat fall kan inrymmas under ”motsvarande åtgärder”. Skiljeförfarande är däremot utan tvekan ett förfarande utanför domstol.</P>
<P class="p132 ft17">De förfaranden som ska säkerställas ska vara lämpliga och effektiva. Skiljeförfarande är i allmänhet ett både lämpligt och mycket effektivt sätt för alternativ tvistlösning. Det som brukar anföras till dess nackdel är att det är kostsamt för parterna. Något krav på att förfarandena ska vara kostnadsfria eller tillhandahållas till en låg kostnad ställs dock inte i förordningen. För att begränsa kostnaderna går det dock att använda sig av</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p94 ft3">17</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_18">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="H30313318x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p133 ft13">Prop. 2015/16:133 ett förenklat förfarande. Möjligheterna till förlikning, med eller utan särskild medling, inom ramen för ett tvistemål i domstol för inte heller med sig lika höga kostnader för parterna som ett ordinärt skiljeförfarande. Handläggningen av tvistemål i domstol är å andra sidan i allmänhet långsammare än ett skiljeförfarande. I sådana fall skulle det i och för sig kunna ifrågasättas om kravet på effektivitet är uppfyllt när det gäller förfarandet.</P>
<P class="p134 ft4">Vilka tvister enligt förordningen kan bli aktuella?</P>
<P class="p122 ft3">Förordningens krav på medlemsstaterna att utse organ för prövning utanför domstol gäller tvister mellan betalningsmottagare och deras betaltjänstleverantörer som uppkommit i samband med tillämpningen av förordningen.</P>
<P class="p135 ft3">Gemensamt för de möjligheter till alternativ tvistlösning för näringsidkare som i dag finns i Sverige är att de gäller dispositiva mål, dvs. mål där förlikning om saken är tillåten. En skiljenämnd kan även ta upp en fastställelsetalan. En sådan talan ska dock alltid gälla frågan om ett visst rättsförhållande består eller inte består. Det saknas möjlighet att få sakförhållanden fastställda.</P>
<P class="p136 ft3">Det är inte givet vad som ligger i uttrycket tvister som uppkommit i samband med tillämpningen av förordningen. Förordningen grundar inte några direkta rättigheter mellan enskilda näringsidkare och förordningens regler som sådana är inte dispositiva mellan parterna. Påstående om att en betalningsmottagare eller en betaltjänstleverantör inte uppfyllt sina skyldigheter enligt förordningen borde i allmänhet ge upphov till tillsynsärenden och inte tvistemål.</P>
<P class="p137 ft13">Dispositiva tvister i anledning av förordningen skulle däremot kunna röra betalningsskyldighet grundad på påstående från en part att denne lidit ekonomisk skada till följd av att den andra parten åsidosatt sina skyldigheter enligt förordningen.</P>
<P class="p138 ft45">5.3.2 Inget nytt organ behövs</P>
<P class="p139 ft13"><SPAN class="ft12">Regeringens bedömning: </SPAN>Det förfarande för klagomål och tvistlösning utanför domstol som <NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner föreskriver kan komma till stånd inom ramen för gällande svensk rätt. Något särskilt organ för tvistlösning i anledning av förordningen bör inte inrättas.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14">
<TR>
<TD class="tr6 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td40"><SPAN class="p18 ft3"><SPAN class="ft11">Utredningens bedömning </SPAN>överensstämmer med regeringens bedöm-</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td40"><SPAN class="p88 ft3">ning.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td40"><SPAN class="p18 ft3"><SPAN class="ft11">Remissinstanserna </SPAN>tillstyrker bedömningen eller har inget att invända</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td40"><SPAN class="p88 ft3">mot den.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td40"><SPAN class="p18 ft11">Skälen för regeringens bedömning: <SPAN class="ft3">Med hänsyn till att EU-</SPAN></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td40"><SPAN class="p18 ft3">förordningen om förmedlingsavgifter inte i någon större utsträckning</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td40"><SPAN class="p18 ft3">reglerar förhållandet mellan betaltjänstleverantörer och betalnings-</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td40"><SPAN class="p18 ft3">mottagare är det mycket svårt att förutse vilka tvister mellan dem som</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td40"><SPAN class="p18 ft3">tillämpningen av förordningen skulle kunna ge upphov till. Därmed går</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td40"><SPAN class="p18 ft3">det inte heller att ha någon uppfattning om hur ofta sådana tvister skulle</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr14 td7"><SPAN class="p89 ft3">18</SPAN> </TD>
<TD class="tr21 td40"><SPAN class="p17 ft3">kunna aktualiseras. Även om nya sorters tvister kan uppstå med</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td40"><SPAN class="p3 ft40"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_19">
<P class="p76 ft13">anledning av förordningen framstår det mot den bakgrunden inte som Prop. 2015/16:133 rimligt att inrätta något särskilt tvistlösningsinstitut.</P>
<P class="p69 ft3">För dispositiva tvistemål finns det redan i dag goda möjligheter till alternativ tvistlösning. Om talan väcks i domstol finns dessutom möjligheter till medling och förlikning inom ramen för domstolsprocessen.</P>
<P class="p70 ft3">Regeringens bedömning är att de möjligheter till alternativ tvistlösning som finns i dag i form av skiljeförfarande, exempelvis hos något av de skiljedomsinstitut som Sveriges handelskamrar tillhandahåller, är tillräckliga för att uppfylla förordningens krav. Skyldigheten enligt förordningen innefattar bl.a. att utse befintliga organ. Ett utpekande av exempelvis ett visst skiljeråd kan dock inte göras, då det skulle riskera att beröva parterna möjligheten att själva avgöra vilken instans som ska pröva eventuella tvister mellan dem. I stället bör skyldigheten att utse tvistlösningsorgan uppfyllas genom en hänvisning till att tillräckliga möjligheter till alternativ tvistlösning erbjuds genom de förfaranden som parterna i dag har tillgång till.</P>
<P class="p140 ft1">6 Utrymme för nationella val</P>
<P class="p141 ft21"><SPAN class="ft21">6.1</SPAN><SPAN class="ft42">Utgångspunkter</SPAN></P>
<P class="p83 ft4">Kortanvändningen i Sverige</P>
<P class="p80 ft3">Sverige har en väl utvecklad marknad för kortbetalningar. En utredning som gjordes av Riksbanken (Den svenska massbetalningsmarknaden, Riksbanksstudier, juni 2013) visade bl.a. att två tredjedelar av alla betalningar på inköpsstället gjordes med kort. Andelen kortbetalningar ökar stadigt.</P>
<P class="p70 ft3">Utmärkande för Sverige är att kort används även för små inköp. Antalet transaktioner är stort, men den genomsnittliga transaktionssumman är lägre än för kortbetalningar i många andra <NOBR>EU-länder.</NOBR> Enligt Riksbankens rapport Den svenska Finansmarknaden 2014 var den genomsnittliga summan i Sverige år 2013 331 kronor för debetkort och 589 kronor för kreditkort. Statistik från Europeiska centralbanken innehåller en motsvarande uppgift om det genomsnittliga transaktionsvärdet (debet- och kreditkort) i Sverige för år 2013, dvs. 43,40 euro. Enligt Riksbankens rapport Den svenska Finansmarknaden 2015, har värdet av en genomsnittlig kortbetalning sjunkit markant under perioden 1998– 2014, från 700 kronor till 374 kronor. Dessa siffror bör dock hanteras med viss försiktighet. Det är inte klart om siffrorna inkluderar t.ex. gränsöverskridande transaktioner eller kontantuttag. Om sådana ingår höjer det antagligen genomsnittsbeloppet. Det kan dock konstateras att svenskar i allt högre utsträckning än tidigare använder kort för att betala lägre belopp.</P>
<P class="p142 ft13">När det gäller andelen transaktioner på låga belopp har <NOBR>Pan-Nordic</NOBR> Card Association presenterat en kartläggning i samband med ett projekt om kontantlösa betalningar som genomfördes år 2013. Enligt den kartläggningen avsåg 63 procent av debetkortstransaktionerna i Sverige belopp</P>
<P class="p143 ft3">19</P>
</DIV>
<DIV id="page_20">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p95 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p96 ft3">20</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p144 ft13">under 220 kronor, och 40 procent avsåg belopp under 100 kronor. Andelen transaktioner på låga belopp kan förmodas ha ökat sedan år 2014.</P>
<P class="p100 ft3">När det gäller de mindre transaktionerna dominerar användningen av debetkort. Kreditkort är vanligare när det gäller större belopp, och mer förekommande inom vissa sektorer, bl.a. hotell och restaurang, resor och <NOBR>e-handel.</NOBR> När det gäller resor kan användningen av kreditkort i viss mån förklaras med att det dels ofta handlar om större belopp där konsumenten kan behöva krediten, dels att användningen av kreditkort kan ge ett starkare konsumentskydd, bl.a. genom möjligheten att med stöd av 29 § konsumentkreditlagen (2010:1846) göra samma invändningar mot kreditgivaren som mot säljaren.</P>
<P class="p66 ft4">Förmedlingsavgifterna i Sverige i dag</P>
<P class="p99 ft3">Det finns ingen tillgänglig information om storleken på de förmedlingsavgifter som tas ut i Sverige i dag. Enligt uppgift från Svenska Bankföreningen är det vanligast med en fast avgift för debetkort och en fast avgift kombinerat med en rörlig del för kreditkort. Förmedlingsavgifterna för debetkort är betydligt lägre än för kreditkort.</P>
<P class="p145 ft3">Kortregelverken innehåller standardregler om förmedlingsavgifterna. Enligt MasterCards regelverk för den svenska marknaden är avgiften 0,8 procent av transaktionsvärdet vid en betalning där initieringen av transaktionen genomförs genom att kortets chip läses i terminalen. För kortbetalningar där betalningsmottagaren låter transaktionen genomföras även om chipet inte kan läsas eller vid transaktioner där kortet inte visas upp, t.ex. vid köp på Internet eller via telefon, är avgiften högre.</P>
<P class="p145 ft3">Förmedlingsavgifterna i Sverige är emellertid oftast ett resultat av bilaterala avtal mellan kortutgivaren och inlösaren, vilket ofta torde innebära att nivåerna är lägre än vad som följer av kortregelverken. Den typen av avtal är vanliga i Sverige, men förekommer annars bara på vissa håll, exempelvis i Finland och Baltikum.</P>
<P class="p145 ft3">En jämförelse kan göras med de serviceavgifter som betalningsmottagare i dag betalar till den inlösande banken. Enligt Svensk Handels ramavtal ligger avgiften på 78 öre per transaktion för svenska debetkort, med procentuella tillägg för kreditkort och utländska kort. Enligt uppgifter från Svensk Handel varierar avgifterna i allmänhet mellan 50 öre och två kronor per debetkortstransaktion. Avgifterna grundar sig på individuella avtal mellan handlaren och banken. De lägre avgifterna är ofta framförhandlade av handlare med stora volymer, medan mindre näringsidkare ofta har avgifter i det högre spannet.</P>
<P class="p101 ft3">Det går dock inte att likställa serviceavgifternas storlek med förmedlingsavgifternas. Förmedlingsavgiften utgör bara en del av den totala serviceavgiften, som också ska täcka bl.a. interna kostnader, betalningsgarantier, risktäckning och vinstmarginaler.</P>
<P class="p101 ft3">Serviceavgiften i det enskilda avtalet är dessutom bara en del av det totala affärsförhållandet mellan handlaren och kortinlösaren. Nivåerna kan därför vara framförhandlade med hänsyn till helt andra beståndsdelar i parternas totala avtalspaket. En serviceavgift på en så låg nivå som 50 öre för debetkort uppges ligga under nivån för kostnadstäckning för inlösaren. Att avgiften ändå kan ligga på den nivån kan vara motiverat utifrån konkurrensen på inlösenmarknaden. För betaltjänstleverantören</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_21">
<P class="p76 ft13">kan det vara lönsamt att erbjuda en stor handlare en låg avgift för Prop. 2015/16:133 debetkort för att få tillgång till handlarens totala kortinlösen, alltså även</P>
<P class="p146 ft3">den som baseras på kreditkort och utländska kort. Dessutom omfattar avtalet kanske även handlarens övriga bankaffärer.</P>
<P class="p82 ft3">Sammanfattningsvis går det inte att med säkerhet fastställa nivåerna på förmedlingsavgifterna i Sverige i dag. Med hänsyn till bakgrunden och syftet med <NOBR>EU-förordningen</NOBR> får det emellertid förutsättas att de nivåer som finns i förordningen generellt innebär en sänkning av avgifterna. Eftersom förmedlingsavgifterna för debetkortstransaktioner sannolikt ligger lägre i Sverige än i stora delar av EU blir skillnaden mot förordningens takbelopp inte nödvändigtvis så stort. När det gäller kreditkortstransaktioner bör däremot förordningens taknivåer innebära en betydande minskning av förmedlingsavgifternas storlek.</P>
<P class="p64 ft4">Gränsdragning mellan gränsöverskridande och inhemska transaktioner</P>
<P class="p67 ft3">En gränsöverskridande transaktion definieras i <NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner som en kortbaserad betalningstransaktion där utgivaren och inlösaren är belägna i olika medlemsstater, eller där det kortbaserade betalningsinstrumentet ges ut av en utgivare som är belägen i en annan medlemsstat än försäljningsstället. Inhemska transaktioner definieras i förordningen som transaktioner som inte är gränsöverskridande.</P>
<P class="p70 ft3">Vad som avses med att vara belägen i en viss stat klargörs inte närmare. Det är därför inte helt klart om exempelvis en svensk utgivare som har en filial i ett annat land anses vara belägen bara i Sverige eller också i det andra landet, och hur man i sådana fall avgör vilka transaktioner som är gränsöverskridande.</P>
<P class="p84 ft13">Det avgörande är dock aldrig var betalaren är belägen. En transaktion som utförs mellan en betalare och en betalningsmottagare i Sverige kan alltså vara gränsöverskridande genom att exempelvis inlösaren befinner sig i ett annat land. På den svenska marknaden finns nämligen både inhemska och utländska kortinlösare. Vid <NOBR>e-handel</NOBR> har det blivit särskilt vanligt med utländska kortinlösare.</P>
<P class="p147 ft21"><SPAN class="ft21">6.2</SPAN><SPAN class="ft42">Undantag för vissa trepartsbetalningsordningar</SPAN></P>
<P class="p148 ft45"><SPAN class="ft43">6.2.1</SPAN><SPAN class="ft44">Förordningens möjligheter till undantag</SPAN></P>
<P class="p149 ft3">En trepartsbetalningsordning kan licensiera sitt varumärke till en annan aktör. Enligt artikel 1.5 i <NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner ska betalningsordningen då betraktas som en fyrpartsbetalningsordning. I Sverige finns två licensavtal av den typ som avses i artikel 1.5. Diners Club Nordic AB, som ägs av SEB Kort Bank AB, har ett licensavtal med Diners Club International. EnterCard, som ägs av bl.a. Swedbank AB, har ett motsvarande licensavtal med American Express.</P>
<P class="p70 ft13">Enligt artikel 1.5 i förordningen får medlemsstaterna när det gäller inhemska transaktioner medge ett undantag för dessa trepartsbetalningsordningar från tillämpningen av förordningens bestämmelser om tak-</P>
<P class="p143 ft3">21</P>
</DIV>
<DIV id="page_22">
<P class="p150 ft3">Prop. 2015/16:133 nivåer för förmedlingsavgifter. En förutsättning för att medlemsstaterna ska kunna medge undantag i enlighet med artikel 1.5 är att de kortbaserade betalningstransaktioner som görs inom ramen för en sådan betalningsordning inte överstiger tre procent av värdet av alla kortbaserade betalningstransaktioner i den medlemsstaten.</P>
<P class="p151 ft3">Det saknas uppgifter om hur stor andel av betalningarna i Sverige som utgörs av betalningar i dessa trepartsbetalningsordningar. Det finns även skilda uppfattningar i fråga om vad som ska räknas in i de tre procent av transaktionsvärdet som är gränsen för att få undantas. En uppfattning är att det ska avse hela transaktionsvärdet inom de aktuella trepartsbetalningsordningarna, dvs. alla transaktioner inom American Express respektive Diners Club. En annan uppfattning är att det bara är värdet av transaktionerna i de licenssituationer som innebär att nätverket ska anses vara en fyrpartsbetalningsordning enligt förordningen. Den sistnämnda uppfattningen synes stämma bäst överens med förordningens ordalydelse.</P>
<P class="p152 ft13">Sett till alla sektorer torde transaktionerna inom de aktuella kortnätverken ligga under tre procent. Inom vissa sektorer, exempelvis hotell- och restaurangbranschen, är användningen av American Express och Diners Club betydligt mer vanlig.</P>
<P class="p153 ft3">För de berörda licenstagarna och kortnätverken innebär en tillämpning av förordningens taknivåer för förmedlingsavgifter en stor sänkning av avgifterna jämfört med de trepartsbetalningsordningar som inte kommer att omfattas. Strukturen för sådana licensavtal kan behöva ses över och nya affärsmodeller eventuellt tas fram.</P>
<P class="p154 ft13">Även fyrpartsbetalningsordningarna behöver anpassa sina regelverk till följd av förordningens taknivåer för förmedlingsavgifter. Den anpassningen är dock inte helt jämförbar med den totala ändring av affärsstrukturen som kommer att behöva göras inom de trepartsbetalningsordningar som till följd av licensavtalen kommer att omfattas av <NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15">
<TR>
<TD class="tr34 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr34 td39"><SPAN class="p155 ft43">6.2.2</SPAN> </TD>
<TD class="tr34 td36"><SPAN class="p86 ft45">Inget undantag enligt artikel 1.5 i EU-</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td39"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td36"><SPAN class="p86 ft45">förordningen</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td25"><SPAN class="p3 ft41"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td30"><SPAN class="p3 ft32"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td31"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td32"><SPAN class="p156 ft3"><SPAN class="ft11">Regeringens bedömning: </SPAN>Sverige bör inte använda sig av möjligheten</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td31"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td32"><SPAN class="p156 ft3">att undanta inhemska betalningstransaktioner som utförs i sådana</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td31"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td32"><SPAN class="p156 ft3">trepartsbetalningsordningar för kontokort som avses i artikel 1.5 i EU-</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td31"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td32"><SPAN class="p156 ft3">förordningen om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalnings-</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td31"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr21 td32"><SPAN class="p74 ft3">transaktioner.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td31"><SPAN class="p3 ft30"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr35 td33"><SPAN class="p3 ft6"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr2 td34"><SPAN class="p50 ft3"><SPAN class="ft11">Utredningens förslag </SPAN>skiljer sig från regeringens på så sätt att de</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">trepartsbetalningsordningar för kontokort som avses i artikel 1.5 i EU-</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">förordningen undantas från bestämmelserna om tak för förmedlings-</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft3">avgifter under en övergångsperiod till den 9 december 2018.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p50 ft3"><SPAN class="ft11">Remissinstanserna: </SPAN>Ett flertal remissinstanser tillstyrker utredningens</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">förslag eller har inget att invända mot det. <SPAN class="ft4">Riksgäldskontoret </SPAN>anser att det</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft47">är bättre om vissa trepartsbetalningsordningar inte undantas dels då det är</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr34 td25"><SPAN class="p75 ft3">22</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td34"><SPAN class="p3 ft3">svårt att beräkna och följa upp vilka nätverk som ska omfattas, dels då</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td39"><SPAN class="p3 ft41"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr30 td36"><SPAN class="p3 ft41"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_23">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p157 ft3">undantaget kan påverka konkurrensmöjligheten mellan kortnätverken. <SPAN class="ft4">Konkurrensverket </SPAN>avstyrker utredningens förslag då det kan leda till nackdel för handeln och i förlängningen för konsumenterna i form av högre kostnader samt då det ur principiell utgångspunkt är fel att behandla företag som är på samma marknad olika eftersom det leder till konkurrenssnedvridande effekter. <SPAN class="ft4">Master Card</SPAN>, <SPAN class="ft4">Visa Europé </SPAN>och <SPAN class="ft4">Visita </SPAN>anser att ett undantag för vissa trepartsbetalningsordningar leder till en betydande och omotiverad konkurrensfördel för dessa trepartsbetalningsordningar och till ökade kostnader för näringsidkare. <SPAN class="ft4">Svensk Handel </SPAN>påpekar att det måste råda lika villkor mellan treparts- och fyrpartskortsystem för en fullständig och öppen konkurrens.</P>
<P class="p158 ft11">Skälen för regeringens bedömning: <SPAN class="ft3">Trepartsbetalningsordningar omfattas inte av bestämmelserna om taknivåer i </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">EU-förordningen</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner. Ett undantag finns dock enligt artikel 1.5 i förordningen. Om en sådan trepartsbetalningsordning ger andra betaltjänstleverantörer licens att ge ut kortbaserade betalningsinstrument eller lösa in kortbaserade betalningstransaktioner, ska den enligt förordningen anses vara en fyrpartsbetalningsordning för kontokort. Det innebär att taknivåerna blir tillämpliga i sådana fall.</SPAN></P>
<P class="p159 ft3">Enligt artikel 1.5 i förordningen får medlemsstaterna fram till den 9 december 2018 i fråga om inhemska betalningstransaktioner undanta dessa trepartsbetalningsordningar från bestämmelserna om tak för förmedlingsavgifter. Möjligheterna till undantag förutsätter att de kortbaserade betalningstransaktioner som görs i medlemsstaten inom ramen för en sådan trepartsbetalningsordning för kontokort på årsbasis inte överstiger tre procent av värdet av alla kortbaserade betalningstransaktioner i medlemsstaten.</P>
<P class="p160 ft3">Ett antal remissinstanser förespråkar att ett undantag införs i enlighet med utredningens förslag. Några remissinstanser, bl.a. <SPAN class="ft4">Konkurrensverket</SPAN>, <SPAN class="ft4">Riksgäldskontoret </SPAN>och <SPAN class="ft4">Svensk Handel</SPAN>, anser att ett undantag för vissa företag som agerar på samma marknad som andra företag som inte skulle undantas leder till snedvridning av konkurrensen.</P>
<P class="p161 ft3"><NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmedlingsavgifter har bl.a. till syfte att motverka fragmentisering på den inre marknaden och i stället främja bl.a. konkurrenskraften inom unionen (se skäl 1). Enligt regeringens mening bör utgångspunkten därför vara att de aktuella trepartsbetalningsordningarna bör likställas med fyrpartsbetalningsordningar. Om dessa inte skulle omfattas av <NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner, skulle det innebära en konkurrensfördel för dessa ordningar och det skulle innebära en risk för kringgående av regelverket. Regeringens utgångspunkt är därför att en nationell särreglering bör undvikas så att genomförandet blir konkurrensneutralt inom EU. Såvitt framkommit är det endast ett fåtal medlemsstater som kommer att utnyttja möjligheten att låta vissa trepartsbetalningsordningar få en övergångsperiod.</P>
<P class="p162 ft13">Andra nackdelar som kan ses är att det kan vara svårt att beräkna och följa upp de aktuella aktörernas marknadsandelar samt svårt att avgränsa vad som avses med inhemska och gränsöverskridande betalningar i trepartsbetalningsordningarna.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p94 ft3">23</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_24">
<P class="p133 ft13">Prop. 2015/16:133 Mot bakgrund av det anförda anser regeringen att Sverige inte bör införa några nationella övergångsbestämmelser för vissa trepartsbetalningsordningar.</P>
<P class="p163 ft21">6.3 Fastställande av nationella taknivåer</P>
<P class="p164 ft52">6.3.1 Förordningens möjligheter till nationella taknivåer</P>
<P class="p165 ft4">Jämförelse av alternativen</P>
<P class="p166 ft3">Inledningsvis bör klargöras att taknivåerna för förmedlingsavgifter naturligtvis inte innebär att betaltjänstleverantörerna måste ta ut en avgift som når upp till taket. Det kommer fortfarande att vara tillåtet, och för den delen önskvärt, att avtala om lägre nivåer. Som konstaterats ovan har de svenska betaltjänstleverantörerna genom bilaterala avtal förhandlat fram avgifter som ligger på en lägre nivå än i övriga EU. Genom att taknivåer nu införs i enlighet med en <NOBR>EU-förordning</NOBR> kan det dock antas att incitamentet för sådana bilaterala avtal minskar. I avsaknad av avtal kommer betalningsordningarnas generella regelverk att gälla. Det finns ganska lite – om ens något – som talar för att nivåerna i sådana fall skulle hamna lägre än vad som följer av <NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmedlingsavgifter eller eventuell nationell reglering.</P>
<P class="p137 ft13">De alternativ som övervägs i det följande bygger därför på antagandet att nivåerna i praktiken kommer att sammanfalla med de tillåtna</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11">
<TR>
<TD class="tr21 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr21 td40"><SPAN class="p88 ft3">taknivåerna.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr0 td40"><SPAN class="p88 ft4">Tillämpning av förordningens taknivåer</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr12 td40"><SPAN class="p88 ft3">För att kunna ta ställning till om Sverige bör utnyttja möjligheterna till</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td40"><SPAN class="p88 ft3">nationell reglering av förmedlingsavgifterna vid inhemska kortbetal-</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td40"><SPAN class="p88 ft3">ningar bör de olika alternativen bedömas mot bakgrund av vad som</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td40"><SPAN class="p88 ft3">händer om Sverige inte inför någon nationell reglering. I sådana fall</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td40"><SPAN class="p88 ft3">kommer förordningens taknivåer om 0,2 respektive 0,3 procent av</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td40"><SPAN class="p88 ft3">transaktionssumman vid debetrespektive kreditkortstransaktioner att</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td40"><SPAN class="p88 ft3">gälla.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td40"><SPAN class="p167 ft3">En fördel med detta är att samma nivåer då kommer att gälla vid</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td40"><SPAN class="p88 ft3">inhemska och gränsöverskridande betalningar. Redan svårigheterna med</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td40"><SPAN class="p88 ft3">att avgränsa vad som är inhemska respektive gränsöverskridande betal-</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td40"><SPAN class="p88 ft3">ningar talar mot att särreglera de inhemska betalningarna i nationell rätt.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td40"><SPAN class="p167 ft3">Som konstaterats inledningsvis är många av debetkortsbetalningarna i</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td40"><SPAN class="p88 ft3">Sverige på små belopp, vilket leder till att en procentuell avgift även på</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td40"><SPAN class="p88 ft3">förordningens nivå sannolikt medför lägre förmedlingsavgifter än i dag.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td40"><SPAN class="p88 ft3">En möjlig negativ konsekvens är dock att avgiftsbeloppen för stora</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td40"><SPAN class="p88 ft3">transaktionssummor riskerar att bli högre än i dag för dessa kort.</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td40"><SPAN class="p167 ft3">Vidare går det inte att fastställa hur höga förmedlingsavgifterna är i</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td40"><SPAN class="p88 ft3">dag, men för debetkort bör de i regel rymmas inom den avgift om</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td40"><SPAN class="p88 ft3">två kronor som normalt är den högsta avgiften i handlarledet. Med</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td40"><SPAN class="p88 ft3">förordningens taknivå om 0,2 procent av transaktionssumman kommer</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td7"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td40"><SPAN class="p88 ft3">förmedlingsavgiften för en debetkortstransaktion att överstiga två kronor</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr34 td7"><SPAN class="p89 ft3">24</SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td40"><SPAN class="p88 ft3">om transaktionssumman överstiger 1 000 kronor. Alla debetkortstransak-</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td40"><SPAN class="p3 ft41"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_25">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p126 ft13">tioner utöver den summan kommer alltså att innebära högre förmedlingsavgifter än i dag. För att ta ett exempel skulle förmedlingsavgiften vid köp av vitvaror eller elektronik för 10 000 kronor bli 20 kronor. Vid köp av resor i en resebutik för 50 000 kronor skulle förmedlingsavgiften bli 100 kronor.</P>
<P class="p168 ft3">Om köpet av resan för 50 000 kronor däremot görs med ett kreditkort, vilket är vanligt just när det gäller resor, skulle förmedlingsavgiften bli 150 kronor. I det fallet skulle avgiften, trots att den är högre än avgiften för ett debetkort, bli betydligt lägre än motsvarande avgift i dag.</P>
<P class="p127 ft3">Höga avgifter i vissa fall kan också påverka utvecklingen av andra betaltjänster. Redan i dag är det vanligt att vitvaru- och elektronikbranschen har egna kort som faller utanför systemen med förmedlingsavgifter. I exemplet med resan kan man tänka sig att betalningsmottagare i större utsträckning vill använda sig av alternativa elektroniska betalningssätt, t.ex. överföringar. Det skulle kanske t.o.m. kunna gynna en utveckling av nya, billigare elektroniska betaltjänster.</P>
<P class="p66 ft4">Lägre procentuella taknivåer än i förordningen (artiklarna 3.2 a och 4)</P>
<P class="p129 ft3">Medlemsstaterna tillåts beträffande både debet- och kreditkortstransaktioner att tillämpa lägre procentuella taknivåer än de som anges i <NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner.</P>
<P class="p127 ft3">De taknivåer som har satts i förordningen innebär en sänkning av nuvarande nivåer trots att det, som angetts i det föregående, inte kan utredas närmare hur stor sänkningen är. Nivåerna i förordningen har bestämts efter omfattande förhandlingar. Även om taket för förmedlingsavgifter har sin bakgrund i konkurrens- och konsumenthänsyn måste även andra intressen vägas in. Dit hör betaltjänstleverantörernas intresse av att få täckning för kostnader och risker som kortbetalningarna innebär. Det har i sin tur stor betydelse för att kortanvändningen inte motverkas. Det är därför svårt att slå fast att en annan, lägre nivå skulle vara mer lämplig.</P>
<P class="p169 ft18">Ett maximalt fast avgiftsbelopp som resultat av den tillämpliga procentuella avgiften (artikel 3.2 a)</P>
<P class="p170 ft3">Som artikeln 3.2 a i förordningen får förstås kan ett maximalt fast avgiftsbelopp för debetkortstransaktioner införas vare sig den tillämpliga procentsatsen är den som anges i förordningen eller medlemsstaten väljer att införa ett lägre tak på den procentuella förmedlingsavgiften.</P>
<P class="p130 ft3">Som konstaterats tidigare är många av kortbetalningarna i Sverige på små belopp, vilket leder till att en procentuell avgift även på förordningens nivå medför låga förmedlingsavgifter. Omvänt innebär de procentuella förmedlingsavgifterna, om betaltjänstleverantörerna väljer att tillämpa dessa fullt ut, till att större transaktioner medför jämförelsevis höga avgifter. Detta är ett skäl att överväga ett maximalt fast avgiftsbelopp. Ett alternativ är att bestämma att avgiften inte får överstiga två kronor per transaktion, vilket motsvarar den serviceavgift som en mindre handlare i dag får betala per transaktion.</P>
<P class="p171 ft9">Samtidigt är det inte givet att betaltjänstleverantörerna aldrig bör kunna få tillgodogöra sig en högre avgift än i dag. Genom att merparten av</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p94 ft3">25</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_26">
<P class="p133 ft13">Prop. 2015/16:133 köpen – dvs. alla köp på mindre belopp – blir billigare än i dag är det inte orimligt att avgiften i något fall skulle höjas. Det talar för att maxsumman i vart fall skulle bestämmas till ett högre belopp än två kronor per transaktion. Hur hög avgift som skulle kunna tillåtas är emellertid svårt att avgöra.</P>
<P class="p172 ft4">En fast maxsumma vid debetkortstransaktioner, eventuellt i kombination med en högsta procentuell avgift (artikel 3.2 b)</P>
<P class="p173 ft3">Om betaltjänstleverantörerna skulle tillämpa en fast förmedlingsavgift om motsvarande 0,05 euro per transaktion skulle det med aktuella växlingskurser innebära en avgift på cirka 46 öre per transaktion. En avgift på 46 öre motsvarar 0,2 procent av 230 kronor. Det innebär att för alla transaktioner under 230 kronor skulle avgiften bli högre än 0,2 procent om betaltjänstleverantören tillåts att tillämpa en fast avgift på 46 öre, medan den för alla transaktioner över 230 kronor skulle bli lägre.</P>
<P class="p136 ft3">Mot bakgrund av den höga kortanvändningen i Sverige och att kortbetalning används även vid små köp finns det en klar risk för att en fast maxsumma i praktiken skulle innebära en höjning av förmedlingsavgifterna i förhållande till de 0,2 procent av transaktionssumman som annars anges i förordningen. Effekten att en maxsumma i praktiken kan innebära högre förmedlingsavgifter än 0,2 procent av transaktionssumman kan i och för sig hindras. Avgiften om motsvarande 0,05 euro får nämligen kombineras med en högsta avgift om 0,2 procent, vilket skulle kunna hindra att avgiften blir orimligt hög för de mindre transaktionerna.</P>
<P class="p174 ft3">En sådan effekt motverkas också av förordningen genom att tillämpningen av en fast maxsumma, med eller utan en högsta procentuella avgift, förutsätter att summan av alla förmedlingsavgifter inom det aktuella kortnätverket aldrig överstiger 0,2 procent av det totala årliga transaktionsvärdet för de inhemska debetkortstransaktionerna inom varje kortnätverk.</P>
<P class="p136 ft3">Det finns bestämmelser i förordningen om hur det årliga transaktionsvärdet ska beräknas. Däremot är det svårt att löpande under året ha kontroll över det innevarande årets förmedlingsavgifter för att på så sätt avgöra när gränsen eventuellt har uppnåtts. Inte heller är det givet vad resultatet skulle bli av att nivåerna överskrids, dvs. om det bara innebär att resterande transaktioner blir avgiftsfria eller om överskjutande belopp också ska betalas tillbaka. Det skulle medföra inte bara en komplicerad nationell reglering utan också betydande svårigheter både att efterleva och att kontrollera.</P>
<P class="p175 ft13">Tillämpning av en fast maxsumma vid inhemska transaktioner skulle också kunna vara ett incitament för handlare med många små transaktioner att välja inlösare i andra länder och på så sätt göra transaktionen gränsöverskridande. En sådan utveckling skulle i sin tur påverka beräkningarna av årligt transaktionsvärde, eftersom dessa handlares transaktioner flyttas ur mängden som ska beräknas.</P>
<P class="p176 ft3">26</P>
</DIV>
<DIV id="page_27">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16">
<TR>
<TD class="tr6 td19"><SPAN class="p3 ft4">En vägd genomsnittlig förmedlingsavgift vid debetkortstransaktioner</SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td14"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2015/16:133</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td19"><SPAN class="p3 ft4">(artikel 3.3)</SPAN> </TD>
<TD class="tr21 td14"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p177 ft13">Möjligheten att under en begränsad tid tillämpa en vägd genomsnittlig förmedlingsavgift som högst motsvarar 0,2 procent av det genomsnittliga årliga transaktionsvärdet på samtliga debetkortstransaktioner innebär samma svårigheter som föregående alternativ när det gäller att kontrollera det årliga transaktionsvärdet och utöva tillsyn över att bestämmelsen följs.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17">
<TR>
<TD class="tr34 td29"><SPAN class="p178 ft43">6.3.2</SPAN> </TD>
<TD class="tr34 td28"><SPAN class="p3 ft45">Inga nationella taknivåer för kortbaserade</SPAN> </TD>
<TD class="tr34 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td29"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td28"><SPAN class="p3 ft45">betalningstransaktioner</SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td30"><SPAN class="p3 ft32"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr30 td53"><SPAN class="p3 ft41"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td54"><SPAN class="p74 ft3"><SPAN class="ft11">Regeringens bedömning: </SPAN>Sverige bör inte införa någon nationell</SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td54"><SPAN class="p74 ft3">reglering av förmedlingsavgifterna vid inhemska kontokorts-</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td54"><SPAN class="p74 ft3">transaktioner. De taknivåer som anges i <NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmed-</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td54"><SPAN class="p74 ft3">lingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner bör gälla i</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td55"><SPAN class="p74 ft3">Sverige.</SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td56"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr15 td57"><SPAN class="p3 ft30"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr28 td53"><SPAN class="p3 ft40"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr2 td34"><SPAN class="p17 ft3"><SPAN class="ft11">Utredningens bedömning </SPAN>överensstämmer med regeringens bedöm-</SPAN> </TD>
<TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td29"><SPAN class="p3 ft3">ning.</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td28"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p17 ft3"><SPAN class="ft11">Remissinstanserna: </SPAN>Flertalet remissinstanser tillstyrker bedömningen</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft3">eller har inget att invända mot den. <SPAN class="ft4">Visa Europe </SPAN>förespråkar en vägd</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">genomsnittlig förmedlingsavgift då en sådan metod säkerställer minskad</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">risk för störningar i marknaden och fortsatt utveckling. <SPAN class="ft4">Bambora AB</SPAN>,</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft4">Kooperativa Förbundet <SPAN class="ft3">och </SPAN>Researrangörerna i Sverige AB <SPAN class="ft3">menar att</SPAN></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">förmedlingsavgiftstaket på 0,2 procent vid debettransaktioner bör</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">kombineras med ett fast maxtak då förordningens syfte att sänka transak-</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">tionskostnaderna i annat fall riskerar att motverkas och i stället leda till</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft3">en kraftig kostnadsökning hos betalningsmottagarna. <SPAN class="ft4">Länsstyrelsen i</SPAN></SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">Dalarnas län </SPAN>uttrycker farhågor för att avgiftsbeloppen för större</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft3">transaktionssummor blir högre än i dag och menar att det är viktigt att</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">följa utvecklingen och analysera effekterna.</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p17 ft11">Skälen för regeringens bedömning: <SPAN class="ft3">Enligt artikel 3.2 i förordningen</SPAN></SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft3">kan medlemsstaterna för inhemska debetkortstransaktioner antingen (a)</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">sätta upp ett tak för förmedlingsavgifterna som är lägre än nivån i</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">artikel 3.1, och ha en fast maxsumma som blir lägre än vad som följer av</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft3">den tillämpliga procentsatsen, eller (b) tillåta betaltjänstleverantörer att ta</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">ut en förmedlingsavgift om maximalt 0,05 euro eller motsvarande i lokal</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">valuta. Summan enligt (b) får kombineras med en maxsumma om högst</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p3 ft3">0,2 procent, allt under förutsättning att summan av förmedlingsavgifter</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">för det aktuella kortnätverket aldrig överstiger 0,2 procent av det årliga</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">totala transaktionsvärdet för de inhemska debetkortstransaktionerna.</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p17 ft3">Enligt artikel 3.3 i förordningen får medlemsstaterna till och med den</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">9 december 2020 tillåta att betaltjänstleverantörerna tillämpar en vägd</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">genomsnittlig förmedlingsavgift som högst motsvarar 0,2 procent av det</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">totala årliga transaktionsvärdet på samtliga inhemska debetkortstransak-</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td29"><SPAN class="p3 ft3">tioner.</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td28"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p17 ft3">Enligt artikel 4 i förordningen får medlemsstaterna fastställa ett lägre</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">tak för förmedlingsavgiften för inhemska kreditkortstransaktioner än det</SPAN> </TD>
<TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr21 td34"><SPAN class="p3 ft3">tak om 0,3 procent av transaktionssumman som anges i artikeln.</SPAN> </TD>
<TD rowspan=2 class="tr1 td53"><SPAN class="p18 ft3">27</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td29"><SPAN class="p3 ft29"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr13 td28"><SPAN class="p3 ft29"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_28">
<P class="p133 ft13">Prop. 2015/16:133 De olika alternativ till nationell reglering som redovisas ovan och som kan medges enligt förordningen har olika för- och nackdelar. Regeringen konstaterar att inget av alternativen framstår som så övervägande fördelaktigt att det i nuläget motiverar nationell reglering i Sverige.</P>
<P class="p117 ft3">När det gäller konsumenternas intressen går det inte att dra några säkra slutsatser om vad som är mest gynnsamt. En forskningsrapport på uppdrag av Konkurrensverket år 2009 (Mellanbanksavgifter i betalsystem, Bra eller dåligt för konsumenterna?, uppdragsforskningsrapport 2009:11) syftade till att belysa effekterna för konsumenter. Rapporten mynnade ut i slutsatsen att lägre avgifter inte självklart ligger i konsumenternas intresse. De positiva effekterna av myndighetsintervention i syfte att sänka avgifterna handlade i huvudsak om att fler handlare skulle acceptera kort, vilket skulle öka konsumenternas kortanvändning. Några sådana effekter på den svenska marknaden, där kortanvändningen redan är mycket utbredd, kan inte förutsättas.</P>
<P class="p136 ft3">Om någon nationell reglering över huvud taget bör införas i Sverige ligger det enligt regeringens uppfattning närmast till hands att införa ett maximalt fast avgiftsbelopp som resultat av de procentuella taknivåerna i förordningen, i vart fall för debetkort. Det är emellertid närmast omöjligt att fastställa hur stort ett sådant belopp i så fall skulle vara.</P>
<P class="p136 ft3">Det finns också nackdelar med att över huvud taget införa nationell reglering. <NOBR>EU-förordningen</NOBR> har bl.a. till syfte att motverka fragmentisering på den inre marknaden och i stället främja bl.a. konkurrenskraften inom unionen (se skäl 1). Nationella taknivåer för förmedlingsavgifter kan inte i sig sägas främja dessa syften. Utländska inlösare missgynnas i konkurrensen med inhemska inlösare om förmedlingsavgifterna blir lägre för inhemska transaktioner, vilket skulle motverka internationell konkurrens. Såvitt framkommit har emellertid en majoritet av medlemsstaterna uttalat att de avser att tillämpa de generella taknivåerna i förordningen.</P>
<P class="p123 ft3">Det är också viktigt att nationell lagstiftning inte hämmar kortanvändningen till förmån för exempelvis kontantbetalningar. Att främja kortanvändningen är också ett av de uttalade syftena med förordningen (se skäl 8). Alltför pressade avgiftsnivåer kan leda till att årsavgifterna för korten i stället ökar, vilket i sin tur begränsar konsumenternas vilja att ha åtminstone mer än ett kontokort. I sammanhanget bör dock nämnas att kortanvändningen kan förväntas öka till följd av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/92/EU av den 23 juli 2014 om jämförbarhet för avgifter som avser betalkonto, byte av betalkonto och tillgång till betalkonto med grundläggande funktioner (kallat betalkontodirektivet). Enligt betalkontodirektivet ska nämligen i princip alla konsumenter ges tillgång till ett betalkonto med ett tillhörande debetkort.</P>
<P class="p137 ft3">Kommissionen ska senast den 9 juni 2019 utvärdera tillämpningen av förordningen. Då ska bl.a. utvecklingen av avgiftsnivåerna, konkurrensen bland kortutgivare och kortnätverk och kostnadseffekterna för betalare och betalningsmottagare granskas. Med hänsyn till att skälen för nationell lagstiftning i Sverige inte överväger eller övertygar och till den utvärdering som kommer att göras, anser regeringen att det är lämpligast att taknivåerna i förordningen inledningsvis tillämpas i Sverige. Regeringen utesluter dock inte möjligheten att införa eventuella</P>
<P class="p179 ft3">28</P>
</DIV>
<DIV id="page_29">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="H30313329x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p76 ft9">bestämmelser om lägre inhemska taknivåer i ett senare skede när Prop. 2015/16:133 effekterna av tillämpningen av förordningen kan utvärderas.</P>
<P class="p180 ft1">7 Ikraftträdande</P>
<P class="p181 ft13"><SPAN class="ft12">Regeringens förslag: </SPAN>Den nya lagen med kompletterande bestämmelser till EU:s förordning om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner ska träda i kraft den 1 juli 2016.</P>
<P class="p182 ft13"><SPAN class="ft12">Utredningens förslag </SPAN>innebär ett ikraftträdande den 9 december 2015. <SPAN class="ft12">Remissinstanserna </SPAN>tillstyrker förslaget eller har inget att invända mot</P>
<P class="p15 ft3">det.</P>
<P class="p69 ft11">Skälen för regeringens förslag: <SPAN class="ft3">Av ikraftträdandebestämmelsen (artikel 18) i </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">EU-förordningen</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> följer att förordningen träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Offentliggörandet skedde den 19 maj 2015. Förordningen ska således tillämpas från och med den 8 juni 2015, med undantag av artiklarna 3, 4, 6 och 12, som ska tillämpas från och med den 9 december 2015, och artiklarna 7, 8, 9 och 10, som ska tillämpas från och med den 9 juni 2016. Förordningen är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.</SPAN></P>
<P class="p70 ft3">Av <NOBR>EU-förordningen</NOBR> följer att medlemsstaterna senast den 9 juni 2016 ska underrätta kommissionen om de behöriga myndigheter som utsetts (artikel 13). Senast samma dag ska medlemsstaterna underrätta kommissionen om vilka bestämmelser om sanktioner för överträdelser av förordningen som fastställts (artikel 14).</P>
<P class="p81 ft13">De föreslagna lagändringarna bör träda ikraft så snart det är möjligt, vilket bedöms vara den 1 juli 2016.</P>
<P class="p183 ft1">8 Förslagens konsekvenser</P>
<P class="p184 ft3">Förmedlingsavgifter vid kortbetalningar har tidigare inte varit reglerade i svensk lagstiftning. <NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner innebär således konsekvenser för de som berörs av förordningen. Europeiska kommissionen har gjort en konsekvensanalys beträffande sitt förslag till förordningen (Commission Staff working document – Impact assessment SWD [2013] 288 final). De förslag som lämnas i denna proposition har till syfte att anpassa svensk lagstiftning till förordningen. I detta avsnitt redogörs för de konsekvenser som de förslag som lämnas av regeringen bedöms medföra.</P>
<P class="p185 ft4">Konsekvenser för betaltjänstleverantörer, betalningsordningar och bearbetningsenheter</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr6 td58"><SPAN class="p3 ft3">Betaltjänstleverantörer (kortinlösare och kortutgivare), betalningsord-</SPAN> </TD>
<TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td58"><SPAN class="p3 ft3">ningar och bearbetningsenheter ställs enligt regeringens förslag under</SPAN> </TD>
<TD rowspan=2 class="tr29 td59"><SPAN class="p18 ft3">29</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td58"><SPAN class="p3 ft46"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_30">
<P class="p133 ft13">Prop. 2015/16:133 Finansinspektionens tillsyn, vilket innebär att Finansinspektionen kan ingripa mot betaltjänstleverantörer, betalningsordningar och bearbetningsenheter som inte lever upp till <NOBR>EU-förordningen</NOBR> eller som på annat sätt bryter mot regelverket. Det innebär dessutom att Finansinspektionen kommer att kunna ta ut tillsynsavgifter även från betalningsordningar och bearbetningsenheter.</P>
<P class="p186 ft4">Konsekvenser för betalningsmottagare</P>
<P class="p187 ft3">Betalningsmottagarna kommer i och med införandet av förordningen att få möjlighet att inte godta samtliga kort eller andra betalningsinstrument inom en betalningsordning. Detta innebär att en betalningsmottagare kan välja att avtala om att ta emot debetkort, kreditkort, förbetalda kort eller företagskort från respektive betalningsordning. Det ställs dock krav på betalningsmottagarna i de fall dessa väljer att inte godta samtliga kort eller andra betalningsinstrument inom en betalningsordning utan endast vissa av dem. En betalningsmottagare ska i sådant fall informera konsumenterna om vilka kort eller betalningsinstrument som godtas eller inte godtas på ett klart och otvetydigt sätt vid affärens ingång och vid kassan. I det hänseendet ställs betalningsmottagarna under tillsyn av Konsumentverket.</P>
<P class="p188 ft4">Konsekvenser för myndigheter och domstolar</P>
<P class="p122 ft3">Medlemsstaterna förpliktas i <NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner att utse behöriga myndigheter för tillsyn över förordningens regler. Att ett tillsynsansvar ska åläggas någon myndighet är alltså inte regeringens förslag. Regeringens överväganden begränsar sig till valet av tillsynsmyndigheter.</P>
<P class="p135 ft3">När det gäller den begränsade del av förordningen där Konsumentverket föreslås få ett tillsynsansvar gör regeringen följande bedömning. Artikel 10 i <NOBR>EU-förordningen</NOBR> begränsar regeln att alla kort måste godtas. Den innebär att en betalningsmottagare som godtar vissa kortbaserade betalningsinstrument som getts ut av en utgivare inte måste godta andra kortbaserade betalningsinstrument som getts ut inom ramen för samma betalningsordning/kortnätverk. I artikel 10.4 anges att en betalningsmottagare som valt att inte godta alla kort ska informera konsumenter om detta på ett klart och otvetydigt sätt. Det är den skyldigheten som faller inom Konsumentverkets tillsyn.</P>
<P class="p189 ft3">Regeringen bedömer, i likhet med utredningen, att möjligheten att inte godta samtliga kort eller andra betalningsinstrument inom ett kortnätverk inte kommer att utnyttjas i någon nämnvärd utsträckning. Bedömningen bygger bl.a. på antagandet att lägre förmedlingsavgifter också ger lägre serviceavgifter för handlarna. Om serviceavgifterna inte följer samma utveckling som förmedlingsavgifterna skulle handlarna kunna tänkas agera annorlunda än i dag. Det har också betydelse om det nuvarande förbudet för betalningsmottagare att ta ut kortavgifter direkt från konsumenter kommer att bestå. Givet dessa förutsättningar finns det dock ingenting som i nuläget tyder på att det kommer att bli vanligt att artikel 10.4 i <NOBR>EU-förordningen</NOBR> blir tillämplig. De ökade kraven på Konsumentverket bedöms därför bli mycket marginella, vilket medför att</P>
<P class="p98 ft3">30</P>
</DIV>
<DIV id="page_31">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p126 ft13">den utökade tillsynen bedöms kunna genomföras inom befintliga budgetramar.</P>
<P class="p128 ft3">När det gäller förordningen i övrigt anser regeringen att Finansinspektionen bör utses till behörig myndighet. Valet av myndighet påverkar i och för sig inte kostnaden för tillsynen. För den föreslagna myndigheten innebär det dock kostnadsökningar. Finansinspektionen har bedömt att myndigheten i dag saknar tillräcklig kompetens och tillräckliga resurser för att kunna utöva tillsyn över <NOBR>EU-förordningen.</NOBR> Finansinspektionens tillsynsverksamhet finansieras av tillsynsavgifter. Avgifterna fastställs av regeringen och baseras på den tid Finansinspektionen lägger ned. Betaltjänstleverantörer betalar redan i dag en tillsynsavgift. Stöd för detta finns i 8 kap. 7 § lagen (2010:751) om betaltjänster. Som konstaterades i övervägandena kring valet av tillsynsmyndighet (se avsnitt 5.2) omfattar Finansinspektionens befintliga tillsyn inte kortnätverk eller bearbetningsenheter. Det finns i dag inte heller något stöd för att ta ut avgifter från dessa. Regeringens förslag att utsträcka Finansinspektionens tillsyn till att omfatta betalningsordningar och bearbetningsenheter innefattar därför också en möjlighet att ta ut avgifter från dem. Eventuella kostnadsökningar för Finansinspektionens tillsyn över <NOBR>EU-förordningen</NOBR> bedöms rymmas inom befintliga anslag.</P>
<P class="p190 ft13">Domstolarna bedöms inte få en signifikant tillströmning av rättsprövningar till följd av införandet av den nya lagen och tillämpningen av EU- förordningen. Kostnadskonsekvenserna bedöms därmed vara marginella och rymmas inom befintliga budgetramar.</P>
<P class="p131 ft4">Konsekvenser av att inte undanta vissa trepartsbetalningsordningar</P>
<P class="p191 ft3">Förordningens tak för förmedlingsavgifter tillämpas från och med den 9 december 2015. Detta innebär att berörda licenstagare och betalningsordningar kommer att behöva se över sina affärsmodeller och upprätta nya avtal. I samband med detta kommer administrativa kostnader att uppstå för de berörda parterna. I Sverige rör det sig om SEB AB och Diners Nordic AB, ägt av SEB, och Entercard delvis ägt av Swedbank, för kortnätverken American Express och Diners Club samt betalningsmottagare med befintliga avtal mot dessa betalningsordningar. De berörda betalningsordningarna kommer även att få lägre intäkter och betalningsmottagarna lägre avgifter, vilket på sikt kan förväntas leda till lägre priser.</P>
<P class="p192 ft3">Genom att inte medge tillfälliga undantag för vissa trepartsbetalningsordningar undviks en snedvridning av konkurrensen, dessutom undviks problemet med att kvantitativt fastställa om undantaget ska tillämpas eller inte. En möjlig effekt skulle även kunna vara att någon av aktörerna som berörs bestämmer sig för att lämna den svenska marknaden, vilket i så fall skulle medföra negativa effekter på konkurrensen och därmed risk för negativa effekter på kortutfärdarnas tjänsteutbud. Den risken bedöms dock vara låg givet att varumärkena redan är väletablerade på den svenska marknaden och därmed tillför ett relativt högt värde för kortutgivarna och licenstagarna. Genom att inte medge tillfälliga undantag för vissa trepartsbetalningsordningar tvingas de berörda aktörerna att tidigarelägga en översyn av sina affärsmodeller, vilket de hade behövt göra om tre år i vilket fall eftersom de omfattas av förordningen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p94 ft3">31</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_32">
<P class="p193 ft13">Prop. 2015/16:133 Samtliga av dessa effekter och kostnader skulle komma att uppstå i vilket fall, men först om tre år.</P>
<P class="p135 ft13">De administrativa kostnader som kommer att belasta de berörda betaltjänstleverantörerna bedöms inte vara omfattande. Dessutom bedöms merparten av utgifterna vara relaterade till engångskostnader som beror på informationsbehov och upprättande av nya avtal.</P>
<P class="p194 ft4">Konsekvenser av att inte införa nationella taknivåerna för förmedlingsavgifter</P>
<P class="p173 ft3">Taknivåer för förmedlingsavgifter följer direkt av <NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner. Enligt EU- förordningen har medlemsstaterna dock möjlighet att införa nationell reglering av taknivåerna för inhemska transaktioner. Regeringens överväganden har mynnat ut i att någon nationell reglering inte bör införas. Det innebär att förordningens taknivåer ska tillämpas även på inhemska transaktioner.</P>
<P class="p175 ft3">Regeringen lämnar således inte något förslag till nya eller ändrade regler i förhållande till vad som gäller enligt <NOBR>EU-förordningen.</NOBR> Regeringen har dock, som en del av övervägandena som lett fram till denna slutsats, övervägt konsekvenserna av att införa nationell reglering. Dessa överväganden finns i avsnitt 6.3. Det kan konstateras att konsekvenserna är oerhört svåra att överblicka och att några entydigt positiva effekter för handlare och konsumenter inte har kunnat påvisas eller kan förmodas bli följden om lägre taknivåer för förmedlingsavgifterna införs än vad som följer av förordningen.</P>
<P class="p195 ft1">9 Författningskommentar</P>
<P class="p196 ft53">Förslaget till lag om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner</P>
<P class="p165 ft11">1 §</P>
<P class="p197 ft3">I paragrafen anges den <NOBR>EU-rättsakt</NOBR> som lagen kompletterar. Bestämmelsen klargör att termer och uttryck som används i lagen har samma betydelse som i EU:s förordning om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner. Eftersom det är fråga om en upplysningsbestämmelse anges endast <NOBR>EU-förordningens</NOBR> namn och inte vilken lydelse av den som det hänvisas till (dynamisk hänvisning).</P>
<P class="p198 ft3">Övervägandena finns i avsnitt 5.1.</P>
<P class="p199 ft11">2 §</P>
<P class="p197 ft3">I paragrafen anges att Konsumentverket och Finansinspektionen är behöriga myndigheter enligt artikel 13 i EU:s förordning om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner. Det är av stor vikt för tilltron till det finansiella systemet och dess funktion att det finns behöriga myndigheter vars befogenhet att agera inte kan ifrågasättas.</P>
<P class="p116 ft3">Hänvisningen till <NOBR>EU-bestämmelsen</NOBR> är därför utformad på så sätt att den</P>
<P class="p200 ft3">32</P>
</DIV>
<DIV id="page_33">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p126 ft13">avser förordningen i den vid varje tid gällande lydelsen, s.k. dynamisk hänvisning. Om <NOBR>EU-bestämmelsen</NOBR> ändras behöver lagstiftaren därmed inte överväga om någon ändring bör göras i den nationella lagstiftningen.</P>
<P class="p128 ft3">I <SPAN class="ft4">punkten 1 </SPAN>stadgas att Konsumentverkets tillsynsansvar i egenskap av behörig myndighet begränsas till betalningsmottagarens skyldigheter gentemot konsumenter enligt artikel 10.4 i förordningen. Av den artikeln följer att en betalningsmottagare ska lämna information om vilka kort eller andra betalningsinstrument som accepteras eller som inte accepteras. Denna information ska anslås på en väl synlig plats vid affärens ingång och vid kassan. Vid distansförsäljning ska informationen anges på betalningsmottagarens webbplats eller på annat lämpligt elektroniskt eller mobilt medium.</P>
<P class="p130 ft13">Av <SPAN class="ft18">punkten 2 </SPAN>framgår att Finansinspektionen får ett tillsynsansvar för bestämmelserna i förordningen i övrigt.</P>
<P class="p201 ft3">Övervägandena finns i avsnitt 5.2.2.</P>
<P class="p202 ft11">3 §</P>
<P class="p170 ft3">I paragrafen anges de marknadsrättsliga konsekvenserna av att en betalningsmottagare inte uppfyller sin informationsskyldighet enligt artikel 10.4 i <NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner. Av denna artikel följer att betalningsmottagare som beslutar att inte godta samtliga kort eller andra betalningsinstrument inom en betalningsordning för kontokort ska informera konsumenterna om detta på ett klart och otvetydigt sätt och samtidigt informera konsumenterna om att de godtar andra kort och betalningsinstrument i ordningen. Informationen ska enligt artikeln anslås på väl synlig plats vid affärens ingång och vid kassan. Är det fråga om distansförsäljning ska informationen anges på betalningsmottagarens webbplats eller annat lämpligt elektroniskt eller mobilt medium, och tillhandahållas betalaren i god tid innan ett köpeavtal ingås.</P>
<P class="p132 ft3">Av paragrafen följer att sanktionssystemet i marknadsföringslagen, med undantag för bestämmelserna om marknadsstörningsavgift, ska tillämpas om information inte lämnas på det sätt som anges i artikel 10.4 i förordningen. Det innebär att en betalningsmottagare som inte iakttar informationsskyldigheten framförallt kommer att kunna åläggas att lämna relevant information vid vite (se 24 och 26 §§ samt 28 § 2 marknadsföringslagen).</P>
<P class="p203 ft47">Genom att det särskilt anges i paragrafen att informationen är att anse som väsentlig enligt 10 § tredje stycket marknadsföringslagen, kommer utelämnande av informationen i regel att betraktas som sådan otillbörlig marknadsföring som kan föranleda sanktioner enligt lagen (jfr dock det s.k. transaktionstestet i 8 § första stycket; se prop. 2007/08:115 s. 89 och s. 126).</P>
<P class="p204 ft3">Övervägandena finns i avsnitt 5.2.2.</P>
<P class="p205 ft11">4 §</P>
<P class="p206 ft13">Paragrafen innehåller bestämmelser om Finansinspektionens befogenheter vid tillsynen av att regelverket följs och inspektionens ingripandemöjligheter vid överträdelser av bestämmelserna.</P>
<P class="p128 ft13">Paragrafen innebär att 8 kap. betaltjänstlagen ska tillämpas när Finansinspektionen utövar tillsyn enligt <NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmedlingsavgifter. De ingripandemöjligheter som ges enligt den lagen ska gälla i</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p94 ft3">33</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_34">
<P class="p193 ft13">Prop. 2015/16:133 tillämpliga delar även här, liksom exempelvis möjligheten att ålägga straffavgifter.</P>
<P class="p207 ft47">Enligt 8 kap. 1 § betaltjänstlagen gäller vid tillsynen över olika betaltjänstleverantörer de regelverk som reglerar deras respektive verksamhet, om inte annat följer av betaltjänstlagen. I 8 kap. betaltjänstlagen finns möjligheter till ingripande mot betalningsinstitut. Betalningsordningarna, dvs. kortnätverken, är varken betalningsinstitut eller betaltjänstleverantörer enligt den nuvarande lydelsen av betaltjänstlagen. Flera artiklar i <NOBR>EU-förordningen</NOBR> om förmedlingsavgifter innehåller emellertid bestämmelser som riktar sig mot betalningsordningar. Det finns också bestämmelser för bearbetningsenheter. Begreppet bearbetningsenhet definieras i artikel 2 i förordningen. När Finansinspektionen utövar tillsyn över förordningen ska därför bestämmelser som ger möjlighet till ingripande mot betalningsinstitut ge motsvarande möjligheter till ingripande mot betalningsordningar och bearbetningsenheter. Då betalningsordningar och bearbetningsenheter inte nödvändigtvis har tillstånd meddelade av Finansinspektionen saknas emellertid möjligheter för Finansinspektionen att exempelvis återkalla ett tillstånd. I paragrafen preciseras vilka bestämmelser om tillsyn och ingripanden i 8 kap. betaltjänstlagen som ska tillämpas på betalningsordningar och bearbetningsenheter.</P>
<P class="p208 ft3">Övervägandena finns i avsnitt 5.2.2.</P>
<P class="p199 ft11">5 §</P>
<P class="p197 ft13">Paragrafen innehåller bestämmelser om uttag av avgifter från betalningsordningar och bearbetningsenheter till Finansinspektionen.</P>
<P class="p117 ft3">Av 8 kap. 7 § betaltjänstlagen följer bl.a. att Finansinspektionens tillsynsverksamhet bekostas med avgifter från betalningsinstitut och registrerade betaltjänstleverantörer. Paragrafen innebär att Finansinspektionen ges lagstöd för att ta ut avgifter även från betalningsordningar och bearbetningsenheter.</P>
<P class="p209 ft3">Övervägandena finns i avsnitt 5.2.3.</P>
<P class="p210 ft11">6 §</P>
<P class="p211 ft3">I paragrafen bemyndigas regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer att meddela föreskrifter om vilka upplysningar en betalningsordning eller en bearbetningsenhet ska lämna till Finansinspektionen för dess tillsynsverksamhet.</P>
<P class="p212 ft3">Övervägandena finns i avsnitt 5.2.2.</P>
<P class="p199 ft11">7 §</P>
<P class="p197 ft13">I paragrafen bemyndigas regeringen att meddela föreskrifter om avgifterna enligt 5 § i lagen. Föreskrifter om sådant avgiftsuttag kommer att finnas i förordningen (2007:1135) om årliga avgifter för finansiering av Finansinspektionens verksamhet.</P>
<P class="p213 ft3">Övervägandena finns i avsnitt 5.2.3.</P>
<P class="p214 ft3">34</P>
</DIV>
<DIV id="page_35">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="H30313335x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p215 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p216 ft3">Bilaga 1</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr22 td60"><SPAN class="p178 ft54">19.5.2015</SPAN> </TD>
<TD class="tr23 td61"><SPAN class="p72 ft54">SV</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td62"><SPAN class="p217 ft55">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td63"><SPAN class="p3 ft54">L 123/1</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td64"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td65"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td66"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td67"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p218 ft57">I</P>
<P class="p219 ft58">(Lagstiftningsakter)</P>
<P class="p220 ft59">FÖRORDNINGAR</P>
<P class="p221 ft60">EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2015/751 av den 29 april 2015</P>
<P class="p222 ft61">om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner</P>
<P class="p223 ft62">(Text av betydelse för EES)</P>
<P class="p224 ft54">EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING</P>
<P class="p225 ft63">med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 114.1, med beaktande av Europeiska kommissionens förslag,</P>
<P class="p226 ft65">efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de nationella parlamenten, med beaktande av Europeiska centralbankens yttrande (<SPAN class="ft64">1</SPAN>),</P>
<P class="p227 ft55">med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (<SPAN class="ft66">2</SPAN>),</P>
<P class="p228 ft68">i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet (<SPAN class="ft67">3</SPAN>), och av följande skäl:</P>
<P class="p229 ft54"><SPAN class="ft54">(1)</SPAN><SPAN class="ft69">En fragmenterad inre marknad skadar konkurrenskraften, tillväxten och sysselsättningen inom unionen. För en väl fungerande inre marknad är det nödvändigt att undanröja de direkta och indirekta hinder som står i vägen för en väl fungerande och fullbordad integrerad marknad för elektroniska betalningar där det inte görs någon åtskillnad mellan nationella och gränsöverskridande betalningar.</SPAN></P>
<P class="p230 ft54"><SPAN class="ft54">(2)</SPAN><SPAN class="ft69">Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/64/EG (</SPAN><SPAN class="ft70">4</SPAN>) skapade en rättslig grund för en inre marknad för betalningar i hela unionen eftersom det avsevärt har underlättat betaltjänstleverantörernas verksamhet genom att skapa enhetliga regler om tillhandahållande av betaltjänster.</P>
<P class="p231 ft72"><SPAN class="ft54">(3)</SPAN><SPAN class="ft71">Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 924/2009 (</SPAN><SPAN class="ft66">5</SPAN>) fastställdes principen att de avgifter som användare betalar vid en gränsöverskridande betalning i euro ska vara desamma som för en motsvarande betalning inom en medlemsstat, inklusive kortbaserade betalningstransaktioner som omfattas av den här förordningen.</P>
<P class="p231 ft55"><SPAN class="ft54">(4)</SPAN><SPAN class="ft73">Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 260/2012 (</SPAN><SPAN class="ft66">6</SPAN>) fastställdes regler för betalningar och autogireringar i euro på den inre marknaden, men kortbaserade betalningstransaktioner ingick inte i förordningens tillämpningsområde.</P>
<P class="p232 ft74">(<SPAN class="ft66">1</SPAN>) EUT C 193, 24.6.2014, s. 2. (<SPAN class="ft66">2</SPAN>) EUT C 170, 5.6.2014, s. 78.</P>
<P class="p233 ft74">(<SPAN class="ft66">3</SPAN>) Europaparlamentets ståndpunkt av den 10 mars 2015 (ännu ej offentliggjord i EUT) och rådets beslut av den 20 april 2015.</P>
<P class="p234 ft74">(<SPAN class="ft66">4</SPAN>) Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/64/EG av den 13 november 2007 om betaltjänster på den inre marknaden och om ändring av direktiven 97/7/EG, 2002/65/EG, 2005/60/EG och 2006/48/EG samt upphävande av direktiv 97/5/EG (EUT L 319,</P>
<P class="p235 ft74">5.12.2007, s. 1).</P>
<P class="p233 ft74">(<SPAN class="ft66">5</SPAN>) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 924/2009 av den 16 september 2009 om gränsöverskridande betalningar i</P>
<P class="p235 ft75">gemenskapen och om upphävande av förordning (EG) nr 2560/2001 (EUT L 266, 9.10.2009, s. 11).</P>
<P class="p234 ft54">(<SPAN class="ft66">6</SPAN>) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 260/2012 av den 14 mars 2012 om antagande av tekniska och affärsmässiga krav för betalningar och autogireringar i euro och om ändring av förordning (EG) nr 924/2009 (EUT L 94, 30.3.2012, s. 22).</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">35</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_36">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="H30313336x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p15 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p15 ft3">Bilaga 1</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20">
<TR>
<TD class="tr22 td60"><SPAN class="p3 ft55">L 123/2</SPAN> </TD>
<TD class="tr23 td61"><SPAN class="p72 ft54">SV</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td68"><SPAN class="p236 ft55">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td69"><SPAN class="p18 ft55">19.5.2015</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td64"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td65"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td70"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td71"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p237 ft72"><SPAN class="ft54">(5)</SPAN><SPAN class="ft71">Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/83/EU (</SPAN><SPAN class="ft66">1</SPAN>) syftar till att harmonisera vissa regler om avtal som ingåtts mellan konsumenter och marknadsaktörer, inklusive regler om avgifter för olika betalningsmedel; på grundval av dessa regler ska medlemsstaterna förbjuda marknadsaktörer att ålägga konsumenter, vid användning av ett visst betalningsmedel, avgifter som överstiger marknadsaktörens faktiska kostnader för användningen av sådana medel.</P>
<P class="p238 ft55"><SPAN class="ft54">(6)</SPAN><SPAN class="ft73">Säkra, effektiva, konkurrenskraftiga och innovativa elektroniska betalningar är mycket viktiga för att konsumenter, handlare och företag ska kunna utnyttja den inre marknaden fullt ut, särskilt eftersom den globala utvecklingen går mot </SPAN><NOBR>e-handel.</NOBR></P>
<P class="p239 ft54"><SPAN class="ft76">(7)</SPAN><SPAN class="ft69">Några medlemsstater har utfärdat eller utarbetar för närvarande lagstiftning för att direkt eller indirekt reglera förmedlingsavgifter i fråga om ett antal ärenden, däribland tak för förmedlingsavgifter på olika nivåer, handlaravgifter, regler om att alla kort ska godtas och styråtgärder. I vissa medlemsstater varierar de befintliga administrativa besluten avsevärt. För att öka samstämmigheten mellan de olika förmedlingsavgifterna emotses ytterligare regleringsåtgärder på nationell nivå som ska åtgärda nivåerna på eller diskrepanserna mellan de avgifterna. Sådana nationella åtgärder skulle antagligen leda till avsevärda svårigheter att fullborda den inre marknaden på området kortbaserade betalningstransaktioner och internet- och mobilbetalningar baserade på kort och skulle utgöra ett hinder för friheten att tillhandahålla tjänster.</SPAN></P>
<P class="p240 ft72"><SPAN class="ft54">(8)</SPAN><SPAN class="ft71">Kontokort är det vanligaste elektroniska betalningsmedlet vid inköp i detaljhandeln. Integrationen av unionens kontokortsmarknad är dock långt ifrån slutförd eftersom många betalningslösningar inte kan utvecklas utanför de nationella gränserna och nya alleuropeiska aktörer inte kan etablera sig på marknaden. Hindren för en effektivt fungerande kortmarknad behöver undanröjas, även på området kortbaserade betalningstransaktioner och internet- och mobilbetalningar baserade på kort.</SPAN></P>
<P class="p241 ft54"><SPAN class="ft54">(9)</SPAN><SPAN class="ft69">För att den inre marknaden ska fungera effektivt bör användningen av elektroniska betalningar främjas och underlättas till förmån för handlare och konsumenter. Kort och andra elektroniska betalningsmedel kan användas på ett mer flexibelt sätt, bl.a. genom internetbetalningar, för att den inre marknaden och </SPAN><NOBR>e-handeln</NOBR> ska kunna utnyttjas, och elektroniska betalningar ger också handlare potentiellt säkra betalningar. Kortbaserade betalnings transaktioner i stället för kontanta betalningar kan därför gynna handlare och konsumenter, under förutsättning att avgifterna för att använda betalningsordningar för kontokort fastställs till en nivå som är ekonomiskt effektiv och samtidigt bidrar till rättvis konkurrens, innovationer och att nya aktörer kan etablera sig på marknaden.</P>
<P class="p242 ft54"><SPAN class="ft54">(10)</SPAN><SPAN class="ft77">Förmedlingsavgifter är avgifter som vanligtvis tillämpas mellan inlösande och utgivande betaltjänstleverantörer som tillhör en särskild betalningsordning för kontokort. Förmedlingsavgifter utgör huvuddelen av de avgifter som handlare betalar till inlösande betaltjänstleverantörer för varje kortbaserad betalningstransaktion. Handlare överför i sin tur de kortkostnaderna, liksom samtliga övriga kostnader, till priserna på varor och tjänster. Konkurrensen mellan betalningsordningar för kontokort för att övertyga betaltjänstleverantörer att ge ut deras kort leder till högre snarare än lägre förmedlingsavgifter på marknaden, i motsats till konkurrensens normala verkan på priserna i en marknadsekonomi. Förutom att leda till en enhetlig tillämpning av konkurrensbestämmelserna när det gäller förmedlingsavgifterna skulle en reglering av sådana avgifter förbättra den inre marknadens funktionssätt samt bidra till att minska transaktionskostnaderna för konsumenterna.</SPAN></P>
<P class="p243 ft54"><SPAN class="ft54">(11)</SPAN><SPAN class="ft77">De olika befintliga förmedlingsavgifterna och deras nivåer leder till att nya alleuropeiska aktörer vilkas affärsmodeller har lägre eller inga förmedlingsavgifter inte får tillträde till marknaden, vilket hindrar potentiella stordriftsfördelar och resulterande effektivitetsvinster. Detta påverkar handlare och konsumenter negativt och hämmar innovationer. Eftersom alleuropeiska aktörer åtminstone skulle behöva erbjuda utgivare den högsta förmedlingsavgiftsnivån på den marknad som de vill tillträda leder detta också till en bestående marknadsfrag mentering. Nuvarande nationella ordningar som har låga eller inga förmedlingsavgifter kan också tvingas att lämna marknaden till följd av trycket från bankerna om högre intäkter från förmedlingsavgifter. Detta resulterar i ett begränsat urval för konsumenter och handlare, högre priser och en lägre kvalitet på betaltjänster samt även begränsade möjligheter att använda alleuropeiska betalningslösningar. Dessutom kan handlare inte utnyttja skillnaden i avgifter genom att använda kortbetalningstjänster som tillhandahålls av banker i andra medlemsstater. Betalningsordningar för kontokort tillämpar särskilda regler som kräver att förmedlingsavgiften för varje betalningstransaktion debiteras av </SPAN><SPAN class="ft78">försäljningsstället </SPAN>(handlarens land), på grundval av sina territoriella licensbe</P>
<P class="p244 ft55">stämmelser. Detta krav hindrar inlösare från att på ett ändamålsenligt sätt tillhandahålla sina tjänster över</P>
<P class="p245 ft54">(<SPAN class="ft66">1</SPAN>) Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/83/EU av den 25 oktober 2011 om konsumenträttigheter och om ändring av rådets direktiv 93/13/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/44/EG och om upphävande av rådets direktiv 85/577/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 97/7/EG (EUT L 304, 22.11.2011, s. 64).</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">36</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_37">
<DIV id="id_1">
<P class="p215 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p216 ft3">Bilaga 1</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr22 td60"><SPAN class="p178 ft54">19.5.2015</SPAN> </TD>
<TD class="tr23 td61"><SPAN class="p72 ft54">SV</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td62"><SPAN class="p217 ft55">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td63"><SPAN class="p3 ft54">L 123/3</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td64"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td65"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td66"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td67"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p246 ft55">gränserna. Detta kan dessutom hindra handlarna från att minska sina betalningskostnader till gagn för konsumenterna.</P>
<P class="p247 ft55"><SPAN class="ft54">(12)</SPAN><SPAN class="ft79">Kommissionen och de nationella konkurrensmyndigheterna har inte kunnat avhjälpa situationen genom att tillämpa befintlig lagstiftning.</SPAN></P>
<P class="p248 ft54"><SPAN class="ft54">(13)</SPAN><SPAN class="ft77">För att undvika fragmentering av den inre marknaden och en betydande snedvridning av konkurrensen på grund av skillnader i lagar och administrativa beslut behövs det i enlighet med artikel 114 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt åtgärder för att hantera problemet med höga och varierande förmedlingsavgifter så att betaltjänstleverantörer kan tillhandahålla sina tjänster över gränserna och så att konsumenter och handlare får möjlighet att utnyttja gränsöverskridande tjänster.</SPAN></P>
<P class="p249 ft72"><SPAN class="ft54">(14)</SPAN><SPAN class="ft80">Tillämpningen av denna förordning bör inte påverka tillämpningen av unionens konkurrensregler och nationella konkurrensregler. Den bör inte hindra medlemsstaterna från att behålla eller införa lägre tak eller åtgärder med liknande syfte eller effekt genom den nationella lagstiftningen.</SPAN></P>
<P class="p250 ft54"><SPAN class="ft54">(15)</SPAN><SPAN class="ft77">För att underlätta den inre marknadens funktion vad gäller kortbaserade betalningar och internet- och mobilbetalningar baserade på kort och gynna konsumenter och handlare bör denna förordning tillämpas på utgivande och inlösen av kortbaserade betalningstransaktioner inom och över de nationella gränserna. Om handlare kan välja en inlösare utanför den egna medlemsstaten (</SPAN><SPAN class="ft78">gränsöverskridande inlösen</SPAN>), vilket gynnas av att det fastställs samma högsta nivå på förmedlingsavgifter för både inhemska och gränsöverskridande inlösentran saktioner och förbud mot territoriella licensavtal, bör nödvändig rättslig klarhet kunna tryggas och snedvridning av konkurrensen mellan olika betalningsordningar för kontokort undvikas.</P>
<P class="p251 ft54"><SPAN class="ft54">(16)</SPAN><SPAN class="ft77">Till följd av ensidiga initiativ och åtaganden som gjorts i samband med konkurrensförfaranden genomförs redan nu många gränsöverskridande kortbaserade betalningstransaktioner i unionen i enlighet med de maximala förmedlingsavgifterna. För att åstadkomma rättvis konkurrens på marknaden för inlösentjänster bör bestämmelserna om gränsöverskridande och inhemska transaktioner tillämpas samtidigt och inom en rimlig period efter denna förordnings ikraftträdande, med hänsyn till svårigheterna och komplikationerna i samband med den omställning av betalningsordningar för kontokort som fastställs i denna förordning.</SPAN></P>
<P class="p252 ft54"><SPAN class="ft54">(17)</SPAN><SPAN class="ft77">Det finns två huvudtyper av kreditkort på marknaden. Med kort med uppskjuten debitering debiteras kortinne havarens konto med det totala transaktionsbeloppet vid en specifik tidpunkt som överenskommits i förväg, vanligen en gång per månad, utan att någon ränta betalas. Med andra kreditkort kan kortinnehavaren använda en kreditfacilitet för att återbetala en del av det belopp som han är skyldig vid en senare tidpunkt än vad som angivits tillsammans med ränta eller andra kostnader.</SPAN></P>
<P class="p253 ft55"><SPAN class="ft54">(18)</SPAN><SPAN class="ft79">Alla debetkorts- och kreditkortsbaserade betalningstransaktioner bör vara föremål för en maximal förmedlingsavgift.</SPAN></P>
<P class="p248 ft54"><SPAN class="ft54">(19)</SPAN><SPAN class="ft77">Av konsekvensbedömningen framgår att ett förbud mot förmedlingsavgifter för debetkortstransaktioner skulle främja kortacceptans, kortanvändning, den inre marknadens utveckling samt medföra fler fördelar för handlare och konsumenter än ett tak som fastställs på en högre nivå. Dessutom skulle det undvikas att nationella betalningsordningar för kontokort med mycket låga eller inga förmedlingsavgifter för debetkortstransaktioner skulle påverkas negativt av ett högre tak på grund av gränsöverskridande expansion eller aktörer som är nya på marknaden och som höjer avgiftsnivåerna till taknivån. Ett förbud mot förmedlingsavgifter för debetkortstran saktioner kan också möta hotet från export av förmedlingsavgiftsmodellen till nya, innovativa betaltjänster, såsom mobila system eller onlinesystem.</SPAN></P>
<P class="p254 ft54"><SPAN class="ft54">(20)</SPAN><SPAN class="ft77">Taken i denna förordning grundas på den så kallade </SPAN><SPAN class="ft78">merchant </SPAN><NOBR><SPAN class="ft78">indifference</SPAN>-metoden</NOBR> (MIT) som utvecklats i den ekonomiska litteraturen. Med hjälp av denna metod fastställs den avgiftsnivå som handlaren är beredd att betala vid en jämförelse av kostnaden för att en kund betalar med kontokort och kostnaden för andra betalningsmedel (kontanter) (med beaktande av de avgifter som betalas till inlösande banker, dvs. serviceavgiften och förmedlings avgiften). Därmed stimuleras användningen av effektiva betalningsinstrument genom att främja de kort som ger större transaktionsfördelar medan man undviker oproportionerliga handlaravgifter, vilket skulle innebära dolda kostnader för andra konsumenter. De kollektiva förmedlingsavgiftsarrangemangen skulle kunna leda till alltför höga handlaravgifter eftersom handlare ogärna nekar kostsamma betalningsinstrument då de är rädda att förlora kunder. Det har visat sig att dessa nivåer är proportionerliga eftersom de inte äventyrar verksamheten hos de internationella betalningsordningarna för kontokort och betaltjänstleverantörerna. De är också fördelaktiga för handlare och konsumenter och tryggar rättssäkerheten.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">37</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_38">
<DIV id="id_1">
<P class="p15 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p15 ft3">Bilaga 1</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20">
<TR>
<TD class="tr22 td60"><SPAN class="p3 ft55">L 123/4</SPAN> </TD>
<TD class="tr23 td61"><SPAN class="p72 ft54">SV</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td68"><SPAN class="p236 ft55">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td69"><SPAN class="p18 ft55">19.5.2015</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td64"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td65"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td70"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td71"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p255 ft54"><SPAN class="ft54">(21)</SPAN><SPAN class="ft77">Såsom framgår av konsekvensbedömningen har icke desto mindre förmedlingsavgifterna i vissa medlemsstater utvecklats på ett sätt som gör det möjligt för konsumenterna att dra nytta av effektiva debetkortsmarknader vad avser kortacceptans och kortanvändning med lägre förmedlingsavgifter än </SPAN><NOBR><SPAN class="ft78">merchant-indifference</SPAN>-nivån.</NOBR> Medlemsstaterna bör därför kunna fastställa lägre förmedlingsavgifter för inhemska debetkortstransaktioner.</P>
<P class="p256 ft54"><SPAN class="ft54">(22)</SPAN><SPAN class="ft77">För att säkerställa att debetkortsavgifter fastställs till en nivå som är ekonomiskt effektiv med beaktande av de inhemska debetkortmarknadernas struktur bör dessutom möjligheten att låta taken för förmedlingsavgiften ta sig uttryck i en schablonsats behållas. En schablonsats kan även främja kortbaserade betalningar av små belopp (</SPAN><SPAN class="ft78">mikrobetalningar</SPAN>). Det bör också vara möjligt att tillämpa en sådan schablonsats i kombination med en procentsats, under förutsättning att summan av sådana förmedlingsavgifter inte överstiger den bestämda procentandelen av det totala årliga, inhemska transaktionsvärdet inom varje betalningsordning för kontokort. Vidare bör det vara möjligt att för varje transaktion fastställa ett lägre procentuellt förmedlingsavgiftstak och att införa ett fast maximibelopp för det avgiftsbelopp som är resultatet av den tillämpliga procentsatsen för varje transaktion.</P>
<P class="p257 ft54"><SPAN class="ft54">(23)</SPAN><SPAN class="ft77">Med beaktande av det faktum att denna förordning innebär en harmonisering för första gången i ett sammanhang där befintliga betalningsordningar för debetkort och förmedlingsavgifter är mycket olika, är det vidare nödvändigt med flexibilitet för inhemska kontokortmarknader. Därför bör medlemsstaterna, med avseende på inhemska debetkortstransaktioner under en rimlig övergångsperiod, för alla debetkorttransaktioner inom varje betalningsordning för kontokort kunna tillämpa en vägd genomsnittlig förmedlingsavgift som inte överstiger 0,2 % av det årliga genomsnittliga transaktionsvärdet med hänvisning till alla inhemska debetkortstransaktioner inom varje betalningsordning för kontokort. Beträffande det tak för förmedlingsavgiften som beräknas på det genomsnittliga årliga transaktionsvärdet inom en betalningsordning för kontokort är det tillräckligt om en betaltjänstleverantör deltar i en betalningsordning för kontokort (eller ett annat slag av avtal mellan betaltjänstle verantörer) där en vägd genomsnittlig förmedlingsavgift på högst 0,2 % för samtliga inhemska debetkortstran saktioner tillämpas. Även här kan en schablonavgift eller en procentuell avgift eller en kombination av dessa tillämpas, under förutsättning att det vägda genomsnittliga övre taket respekteras.</SPAN></P>
<P class="p258 ft54"><SPAN class="ft54">(24)</SPAN><SPAN class="ft77">För att fastställa de relevanta taken för förmedlingsavgiften för inhemska debetkortstransaktioner är det lämpligt att tillåta att de nationella behöriga myndigheter som ansvarar för efterlevnaden av denna förordning samlar in information om volym och värde för samtliga debetkortstransaktioner inom en betalningsordning för kontokort eller debetkortstransaktioner för en eller flera leverantörer av betalningstjänster. Följaktligen bör betalnings ordningar för kontokort och betaltjänstleverantörer vara skyldiga att tillhandahålla relevanta uppgifter till nationella behöriga myndigheter i enlighet med de myndigheternas föreskrifter och de tidsfrister dessa fastställer. Rapporteringsskyldigheterna bör utvidgas till att omfatta betaltjänstleverantörer såsom utgivare eller inlösare, och inte endast betalningsordningar för kontokort, för att se till att all relevant information görs tillgänglig för de behöriga myndigheterna som i vilket fall som helst bör kunna kräva att sådan information samlas in via betalningsordningar för kontokort. Det är också viktigt att medlemsstaterna säkerställer en lämplig nivå på tillhandahållandet av relevanta uppgifter när det gäller tillämpliga tak för förmedlingsavgiften. Med tanke på att betalningsordningar för kontokort i allmänhet inte är betaltjänstleverantörer som är föremål för tillsyn, får de behöriga myndigheterna kräva att information som överlämnas av dessa enheter attesteras av en oberoende revisor.</SPAN></P>
<P class="p259 ft54"><SPAN class="ft54">(25)</SPAN><SPAN class="ft77">Vissa betalningsinstrument på inhemsk nivå tillåter att betalaren initierar kortbaserade betalningstransaktioner där det inte går att särskilja debetkortstransaktioner från kreditkortstransaktioner i betalningsordningar för kontokort. Kortinnehavarens val är okända för betalningsordningar för kontokort och inlösaren och följaktligen har betalningsordningar för kontokort inte möjlighet att tillämpa de olika tak som fastställts i denna förordning för debetkortsrespektive kreditkortstransaktioner, som kan åtskiljas på grundval av den överenskomna tidpunkten för debitering av betalningstransaktionerna. Med tanke på behovet av att bevara befintliga företagsmodellers funktionsduglighet genom att undvika omotiverade eller alltför höga kostnader för efterlevnaden av lagstiftningen och vikten av att säkerställa tillräckligt lika villkor för de olika kategorierna av kontokort är det lämpligt att tillämpa samma regel som fastställs i denna förordning för debetkortstransaktioner på sådana inhemska betalningstransaktioner med </SPAN><SPAN class="ft78">universella kort</SPAN>. De betalningsinstrumenten bör emellertid ges längre tidsperiod för anpassning. Genom undantag och under en övergångsperiod på 18 månader från denna förordnings ikraftträdande bör därför medlemsstaterna kunna fastställa en maximal andel av inhemska betalningstransaktioner med universella kort som anses vara likvärdiga med kreditkortstransaktioner. Kreditkortstaket kan t.ex. tillämpas på den fastställda andelen av det totala värdet av handlares eller inlösares transaktioner. Det matematiska resultatet av bestämmelserna torde sedan motsvara tillämpningen av ett enda tak på förmedlingsavgifter för inhemska betalningstransaktioner som genomförs med universella kort.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">38</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_39">
<DIV id="id_1">
<P class="p215 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p216 ft3">Bilaga 1</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr22 td60"><SPAN class="p178 ft54">19.5.2015</SPAN> </TD>
<TD class="tr23 td61"><SPAN class="p72 ft54">SV</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td62"><SPAN class="p217 ft55">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td63"><SPAN class="p3 ft54">L 123/5</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td64"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td65"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td66"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td67"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p260 ft55"><SPAN class="ft54">(26)</SPAN><SPAN class="ft79">Denna förordning bör omfatta alla transaktioner där betalarens betaltjänstleverantör och betalningsmottagarens betaltjänstleverantör är belägna i unionen.</SPAN></P>
<P class="p261 ft54"><SPAN class="ft54">(27)</SPAN><SPAN class="ft77">I enlighet med principen om teknikneutralitet som anges i den digitala agendan för Europa bör denna förordning gälla för kortbaserade betalningstransaktioner oavsett den miljö där transaktionen äger rum, bl.a. genom finansiella betalningsinstrument och tjänster som kan vara mobila eller tillgängliga offline eller online.</SPAN></P>
<P class="p262 ft54"><SPAN class="ft54">(28)</SPAN><SPAN class="ft77">Kortbaserade betalningstransaktioner utförs normalt på grundval av två huvudsakliga affärsmodeller, s.k. </SPAN><SPAN class="ft78">treparts betalningsordning för kontokort </SPAN>(kortinnehavare – ordning för inlösen och utgivande – handlare) och <SPAN class="ft78">fyrpartsbetal ningsordning för kontokort </SPAN>(kortinnehavare – utgivande bank – inlösande bank – handlare). Många fyrpartsbetal ningsordningar för kontokort använder en explicit förmedlingsavgift, som oftast är multilateral. För att ta hänsyn till förekomsten av implicita förmedlingsavgifter och bidra till att skapa lika villkor bör de trepartsbetalnings ordningar för kontokort som använder betaltjänstleverantörer som utgivare eller inlösare anses vara fyrpartsbetal ningsordningar för kontokort och de bör följa samma regler, samtidigt som öppenhet och andra företagsrelaterade regler bör gälla för alla leverantörer. Med tanke på de särdrag som dessa trepartsbetalningsordningar för kontokort uppvisar är det dock lämpligt att under en övergångsperiod då medlemsstaterna får besluta att inte tillämpa reglerna för tak för förmedlingsavgiften om sådana ordningars marknadsandel är mycket begränsad i den berörda medlemsstaten.</P>
<P class="p263 ft54"><SPAN class="ft54">(29)</SPAN><SPAN class="ft77">Utgivningstjänsten är grundad på ett avtalsförhållande mellan utgivaren av betalningsinstrumentet och betalaren, oberoende av om utgivaren innehar medlen för betalarens räkning. Utgivaren tillhandahåller betalaren kontokort, godkänner transaktioner vid terminaler eller deras motsvarighet och kan garantera betalning till inlösaren för transaktioner som överensstämmer med reglerna för den relevanta ordningen. Att endast tillhandahålla kontokort eller tekniska tjänster, t.ex. att bara bearbeta och lagra uppgifter, innebär inte ett utgivande.</SPAN></P>
<P class="p264 ft54"><SPAN class="ft54">(30)</SPAN><SPAN class="ft77">Inlösentjänsten utgör en kedja med operationer, från inledandet av en kortbaserad betalningstransaktion till överföringen av medel till betalningsmottagarens betalkonto. Inlösen är organiserad på olika sätt beroende på medlemsstaten i fråga och befintlig affärsmodell. Därför är det inte alltid som den betaltjänstleverantör som betalar förmedlingsavgiften har ett direkt avtal med betalningsmottagaren. Mellanhänder som tillhandahåller en del av inlösentjänsterna men som inte har något direkt avtalsförhållande med betalningsmottagaren bör icke desto mindre omfattas av definitionen av inlösare i denna förordning. Inlösentjänsten tillhandahålls oberoende av om inlösaren innehar medlen för betalningsmottagarens räkning. Tekniska tjänster, t.ex. att bara bearbeta och lagra uppgifter eller drift av terminaler, innebär inte inlösen.</SPAN></P>
<P class="p265 ft54"><SPAN class="ft54">(31)</SPAN><SPAN class="ft77">Det är viktigt att se till att bestämmelserna om de förmedlingsavgifter som ska betalas eller mottas av betaltjänst leverantörer inte kringgås genom alternativa avgiftsflöden till utgivarna. För att detta ska undvikas bör </SPAN><SPAN class="ft78">nettokom pensationen </SPAN>för de avgifter som utgivaren betalat eller mottagit, inbegripet eventuella auktorisationsavgifter, från eller till en betalningsordning för kontokort, en inlösare eller varje annan mellanhand anses vara en förmedlingsavgift. När förmedlingsavgiften beräknas för att kontrollera om åtgärderna kringgås bör totalbeloppet för betalningar eller incitament som en utgivare mottagit av en betalningsordning för kontokort för reglerade transaktioner beaktas med avdrag för de avgifter som utgivaren betalat till betalningsordningen för kontokort. De betalningar, incitament och avgifter som beaktas kan vara direkta (dvs. volymbaserade eller transaktionsspecifika) eller indirekta (bl.a. marknadsföringsincitament, bonusar, rabatter vid vissa transaktionsvolymer). Vid bedömning av huruvida denna förordnings bestämmelser kringgås bör särskild hänsyn tas till de vinster som tillfaller utgivare och som resulterar från särskilda program som utgivare driver gemensamt med betalningsordningar för kontokort, samt intäkter från bearbetning, licensavgifter och andra avgifter som genererar intäkter för kortorgani sationerna. När så är lämpligt och om det styrks av andra objektiva faktorer, kan även utgivandet av kontokort i tredjeländer beaktas, vid bedömningen av om denna förordning eventuellt kan ha kringgåtts.</P>
<P class="p266 ft54"><SPAN class="ft54">(32)</SPAN><SPAN class="ft77">Konsumenterna är ofta inte medvetna om de avgifter som handlarna betalar för de betalningsinstrument som de använder. Samtidigt kan ett antal incitament som tillämpas av utgivare (t.ex. resevouchrar, bonusar, rabatter, återbetalning av vissa belopp, kostnadsfria försäkringar osv.) styra konsumenterna till att använda betalningsin strument som därmed genererar höga avgifter för utgivare. För att motverka detta bör åtgärderna med restriktioner för förmedlingsavgifter endast tillämpas på kontokort som har blivit massprodukter och som det i allmänhet är svårt för handlarna att neka att ta emot eftersom de ges ut och används i stor utsträckning (dvs. debet- och kreditkort för konsumenter). För att stärka en effektivt fungerande marknad i </SPAN><NOBR>icke-reglerade</NOBR> delar av sektorn och för att begränsa överföring av verksamhet från de reglerade till de <NOBR>icke-reglerade</NOBR> delarna av sektorn är det nödvändigt att anta en rad åtgärder, bl.a. att separera ordningar och infrastruktur, att betalningsmottagaren kan rikta styråtgärder mot betalaren och att betalningsmottagaren kan välja vilka betalningsinstrument som godtas.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">39</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_40">
<DIV id="id_1">
<P class="p15 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p15 ft3">Bilaga 1</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20">
<TR>
<TD class="tr22 td60"><SPAN class="p3 ft55">L 123/6</SPAN> </TD>
<TD class="tr23 td61"><SPAN class="p72 ft54">SV</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td68"><SPAN class="p236 ft55">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td69"><SPAN class="p18 ft55">19.5.2015</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td64"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td65"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td70"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td71"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p255 ft54"><SPAN class="ft54">(33)</SPAN><SPAN class="ft77">En separation av ordningarna och infrastrukturen bör ge alla bearbetare möjlighet att konkurrera om ordningarnas kunder. Eftersom bearbetningskostnaderna utgör en betydande del av de sammanlagda kostnaderna vid kortbetalningar är det viktigt att denna del av värdekedjan öppnas för ändamålsenlig konkurrens. På grundval av en separation av ordningarna och infrastrukturen bör betalningsordningarna för kontokort och bearbetnings enheterna vara oberoende vad gäller redovisning, organisation och beslutsfattande. De bör inte diskriminera andra, t.ex. genom att behandla varandra förmånligt eller ge varandra konfidentiell information som inte är tillgänglig för konkurrenterna inom respektive marknadssegment, uppställa orimliga krav på information för konkurrenterna inom respektive marknadssegment, korssubventionera respektive verksamhet eller genom arrangemang för delad förvaltning. Sådana diskriminerande tillvägagångssätt bidrar till marknadsfragmentering och till svårigheter för nya aktörer att få tillträde till marknaden och gör det svårt för alleuropeiska aktörer att etablera sig, vilket hindrar den inre marknaden på området för kortbaserade betalningar och internet- och mobilbetalningar baserade på kort från att fullbordas och är till nackdel för handlare, företag och konsumenter.</SPAN></P>
<P class="p259 ft54"><SPAN class="ft54">(34)</SPAN><SPAN class="ft77">Regler för betalningsordningar för kontokort och betaltjänstleverantörernas praxis medför att handlare och konsumenter oftast är omedvetna om avgiftsskillnader och leder till mindre insyn på marknaden, t.ex. genom blandade avgifter (</SPAN><SPAN class="ft78">blending</SPAN>), att handlare vid s.k. <NOBR><SPAN class="ft78">co-badging</SPAN></NOBR><SPAN class="ft78"> </SPAN>inte får välja ett billigare kortmärke eller att konsumenterna styrs bort från att använda dessa billigare kort. Även om handlarna är medvetna om de olika kostnaderna förhindras de ofta av ordningarnas regler att vidta åtgärder för att sänka kostnaderna.</P>
<P class="p267 ft54"><SPAN class="ft54">(35)</SPAN><SPAN class="ft77">Betalningsinstrumenten medför olika kostnader för betalningsmottagaren och vissa instrument är dyrare än andra. Det bör stå betalningsmottagaren fritt att i enlighet med direktiv 2007/64/EG styra betalaren till att använda ett särskilt betalningsinstrument, utom då ett särskilt betalningsinstrument enligt lag måste användas för vissa betalningskategorier eller inte kan nekas på grund av att det är ett lagligt betalningsinstrument. Betalnings ordningarna för kontokort och betaltjänstleverantörerna ålägger betalningsmottagarna ett flertal begränsningar i detta avseende, t.ex. att betalningsmottagaren inte får vägra att motta mindre belopp via vissa betalningsin strument, eller informera betalaren om de avgifter som åsamkas betalningsmottagaren för vissa betalningsin strument, eller att betalningsmottagaren måste begränsa antalet kassor i sin affär som godtar ett visst betalningsin strument. De restriktionerna bör avskaffas.</SPAN></P>
<P class="p259 ft54"><SPAN class="ft54">(36)</SPAN><SPAN class="ft77">I situationer när betalningsmottagaren styr betalaren till att använda ett specifikt betalningsinstrument bör inte avgifter tas ut av betalningsmottagaren från betalaren vid användning av ett betalningsinstrument vars förmedlingsavgifter regleras inom ramen för denna förordning eftersom fördelarna med extraavgifter i sådana situationer är begränsade samtidigt som komplexiteten på marknaden ökar.</SPAN></P>
<P class="p258 ft54"><SPAN class="ft54">(37)</SPAN><SPAN class="ft77">Regeln om att </SPAN><SPAN class="ft78">alla kort måste godtas </SPAN>är en dubbel skyldighet som åläggs betalningsmottagarna av utgivare och betalningsordningar för kontokort att ta emot alla kort av samma märke oberoende av att kostnaderna för dessa kort är olika (<SPAN class="ft78">alla kortprodukter måste godtas</SPAN>) och oberoende av vilken enskild bank som har utgivit kortet (<SPAN class="ft78">alla kortutgivande banker måste godtas</SPAN>). Det ligger i konsumenternas intresse att betalningsmottagaren inte kan diskriminera utgivare eller kortinnehavare i samma kortkategori och att betalningsordningar för kontokort och betaltjänstleverantörerna kan ålägga dem en sådan skyldighet. Det faktum att <SPAN class="ft78">alla kortutgivande banker måste godtas </SPAN>enligt regeln om att <SPAN class="ft78">alla kort måste godtas </SPAN>är därför en legitim regel i en betalningsordning för kontokort eftersom den hindrar betalningsmottagarna från att diskriminera enskilda banker som har utgivit ett kort. Regeln om att <SPAN class="ft78">alla kortprodukter måste godtas </SPAN>är i huvudsak ett kopplingsförbehåll som leder till att godtagande av kort med låga avgifter kopplas till godtagande av kort med höga avgifter. Att avlägsna det faktum att <SPAN class="ft78">alla kortprodukter måste godtas </SPAN>från regeln om att <SPAN class="ft78">alla kort måste godtas </SPAN>skulle göra det möjligt för handlare att endast godta kontokort med låga eller lägre avgifter vilket även skulle komma konsumenterna till del genom minskade kostnader för handlarna. Handlare som godtar debetkort skulle då inte vara tvungna att godta kreditkort och de som godtar kreditkort skulle inte behöva godta företagskort. För att skydda konsumenterna och deras möjligheter att använda kontokort så ofta som möjligt bör handlarna dock endast vara skyldiga att acceptera kort som omfattas av samma reglerade förmedlingsavgift om de har utgivits inom samma märke och i samma kategori (förbetalda kort, debetkort eller kreditkort). En sådan begränsning skulle också leda till en mer konkurrenskraftig miljö för de kort med förmedlingsavgifter som inte regleras enligt denna förordning eftersom handlarna skulle få ett utökat förhandlingsutrymme om villkoren för att godta sådana kort. De restriktionerna bör vara begränsade och betraktas som godtagbara endast för att stärka skyddet av konsumenterna genom att ge konsumenterna en tillräcklig grad av säkerhet så att de kan lita på att deras kontokort kommer att godtas av handlarna.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">40</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_41">
<DIV id="id_1">
<P class="p215 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p216 ft3">Bilaga 1</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr22 td60"><SPAN class="p178 ft54">19.5.2015</SPAN> </TD>
<TD class="tr23 td61"><SPAN class="p72 ft54">SV</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td62"><SPAN class="p217 ft55">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td63"><SPAN class="p3 ft54">L 123/7</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td64"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td65"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td66"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td67"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p268 ft54"><SPAN class="ft54">(38)</SPAN><SPAN class="ft77">En tydlig skillnad mellan konsumenters kort och företagskort bör säkerställas av betaltjänstleverantörer både på teknisk och på kommersiell basis. Det är därför viktigt att definiera ett företagskort som ett betalningsinstrument som används endast för utgifter i tjänsten vilka direkt belastar företagets konto eller det offentliga organets konto eller kontot för den fysiska person som är egenföretagare.</SPAN></P>
<P class="p230 ft54"><SPAN class="ft54">(39)</SPAN><SPAN class="ft77">Betalningsmottagare och betalare bör ha möjlighet att identifiera de olika kortkategorierna. Därför bör de olika märkena och kategorierna kunna identifieras elektroniskt och, för nyligen utgivna kortbaserade betalningsin strument, visuellt på apparaten. Dessutom bör betalaren informeras om att dennes betalningsinstrument godtas av ett visst försäljningsställe. Det är nödvändigt att betalningsmottagaren meddelar betalaren om eventuella begränsningar i användningen av ett visst kortmärke samtidigt och på samma villkor som information ges om godtagande av ett visst märke.</SPAN></P>
<P class="p269 ft54"><SPAN class="ft54">(40)</SPAN><SPAN class="ft77">Om olika märken ska kunna konkurrera på ett ändamålsenligt sätt är det viktigt att valet av betalningsapplikation görs på användarnivå och inte av marknaden i föregående led, oavsett om det gäller betalningsordningar för kontokort, betaltjänstleverantörer eller betalningshandläggare. Ett sådant arrangemang bör inte hindra betalare och betalningsmottagare från att, när det är tekniskt möjligt, påbörja ett automatiskt val av applikation, förutsatt att detta val kan ändras inför varje transaktion.</SPAN></P>
<P class="p230 ft54"><SPAN class="ft54">(41)</SPAN><SPAN class="ft77">För att det ska finnas möjlighet till prövning vid inkorrekt tillämpning av denna förordning eller vid tvist mellan betaltjänstanvändare och betaltjänstleverantörer bör medlemsstaterna införa lämpliga och effektiva förfaranden för klagomål och prövning utanför domstol eller vidta motsvarande åtgärder. Medlemsstaterna bör fastställa bestämmelser om vilka sanktioner som ska tillämpas vid överträdelse av denna förordning och se till att dessa sanktioner är effektiva, proportionella och avskräckande samt att de tillämpas.</SPAN></P>
<P class="p260 ft72"><SPAN class="ft54">(42)</SPAN><SPAN class="ft80">Kommissionen bör överlämna en rapport i vilken det undersöks vilka olika effekter denna förordning har på marknadens funktion. Det är nödvändigt att kommissionen har möjlighet att samla in de uppgifter som krävs för att utarbeta denna rapport och att de behöriga myndigheterna nära samarbetar med kommissionen för insamlingen av uppgifterna.</SPAN></P>
<P class="p270 ft72"><SPAN class="ft54">(43)</SPAN><SPAN class="ft80">Eftersom målen för denna förordning, nämligen att fastställa enhetliga krav för kortbaserade betalningstran saktioner och internet- och mobilbetalningar baserade på kort, inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna utan snarare, på grund av dess omfattning, kan uppnås bättre på unionsnivå, kan unionen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget om Europeiska unionen. I enlighet med proportionalitetsprincipen i samma artikel går denna förordning inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå dessa mål.</SPAN></P>
<P class="p229 ft72"><SPAN class="ft54">(44)</SPAN><SPAN class="ft80">Denna förordning står i överensstämmelse med de grundläggande rättigheterna och tar hänsyn till de principer som erkänns särskilt i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, i synnerhet rätten till ett effektivt rättsmedel och till en opartisk domstol, näringsfrihet och konsumentskydd, och måste tillämpas i enlighet med dessa rättigheter och principer.</SPAN></P>
<P class="p271 ft54">HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.</P>
<P class="p272 ft54">KAPITEL I</P>
<P class="p273 ft62">ALLMÄNNA BESTÄMMELSER</P>
<P class="p274 ft58">Artikel 1</P>
<P class="p275 ft61">Tillämpningsområde</P>
<P class="p276 ft55"><SPAN class="ft54">1.</SPAN><SPAN class="ft81">I denna förordning fastställs enhetliga tekniska krav och verksamhetskrav för sådana kortbaserade betalningstran saktioner inom unionen där både betalarens betaltjänstleverantör och betalningsmottagarens betaltjänstleverantör är belägna i unionen.</SPAN></P>
<P class="p277 ft55"><SPAN class="ft54">2.</SPAN><SPAN class="ft81">Denna förordning ska inte tillämpas på tjänster som baseras på särskilda betalningsinstrument som endast kan användas på ett begränsat sätt och som uppfyller ett av följande villkor:</SPAN></P>
<P class="p278 ft55"><SPAN class="ft54">a)</SPAN><SPAN class="ft82">Instrument som gör det möjligt för innehavaren att förvärva varor eller tjänster endast i lokaler som tillhör utgivaren eller inom ett begränsat nätverk av tjänsteleverantörer enligt ett direkt kommersiellt avtal med en professionell utgivare.</SPAN></P>
<P class="p279 ft55"><SPAN class="ft54">b)</SPAN><SPAN class="ft82">Instrument som endast kan användas för att förvärva ett mycket begränsat utbud av varor eller tjänster.</SPAN></P>
<P class="p280 ft54"><SPAN class="ft76">c)</SPAN><SPAN class="ft83">Instrument som endast är giltiga i en enda medlemsstat, som tillhandahålls på begäran av ett företag eller ett offentligt organ och som regleras av en nationell eller regional myndighet av särskilda sociala eller skattemässiga skäl för att förvärva särskilda varor eller tjänster från leverantörer som har ett kommersiellt avtal med utgivaren.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">41</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_42">
<DIV id="id_1">
<P class="p15 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p15 ft3">Bilaga 1</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20">
<TR>
<TD class="tr22 td60"><SPAN class="p3 ft55">L 123/8</SPAN> </TD>
<TD class="tr23 td61"><SPAN class="p72 ft54">SV</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td68"><SPAN class="p236 ft55">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td69"><SPAN class="p18 ft55">19.5.2015</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td64"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td65"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td70"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td71"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p281 ft85"><SPAN class="ft54">3.</SPAN><SPAN class="ft84">Kapitel II ska inte tillämpas på följande: a) Transaktioner med företagskort.</SPAN></P>
<P class="p282 ft55">b) Kontantuttag i uttagsautomater eller över disk hos en betaltjänstleverantör.</P>
<P class="p283 ft55">c) Transaktioner med kontokort som utgivits av trepartsbetalningsordningar för kontokort.</P>
<P class="p283 ft55"><SPAN class="ft54">4.</SPAN><SPAN class="ft86">Artikel 7 ska inte tillämpas på trepartsbetalningsordningar för kontokort.</SPAN></P>
<P class="p284 ft54"><SPAN class="ft54">5.</SPAN><SPAN class="ft87">När en trepartsbetalningsordning för kontokort ger andra betaltjänstleverantörer licens att ge ut kortbaserade betalningsinstrument eller lösa in kortbaserade betalningstransaktioner, eller båda, eller ger ut kortbaserade betalningsin strument med </SPAN><NOBR><SPAN class="ft78">co-branding</SPAN>-partner</NOBR> eller genom en agent, anses det vara en fyrpartsbetalningsordning för kontokort. När</P>
<P class="p285 ft54">det gäller inhemska betalningstransaktioner kan dock en sådan trepartsbetalningsordning för kontokort fram till den 9 december 2018 undantas från skyldigheterna enligt kapitel II, under förutsättning att de kortbaserade betalningstran saktioner som görs i en medlemsstat inom ramen för en sådan trepartsbetalningsordning för kontokort på årsbasis inte överstiger 3 % av värdet av alla kortbaserade betalningstransaktioner i den medlemsstaten.</P>
<P class="p286 ft58">Artikel 2</P>
<P class="p287 ft61">Definitioner</P>
<P class="p288 ft55">I denna förordning gäller följande definitioner:</P>
<P class="p289 ft54"><SPAN class="ft54">1.</SPAN><SPAN class="ft88">Inlösare</SPAN>: en betaltjänstleverantör som ingår avtal med en betalningsmottagare för att acceptera och bearbeta kortbaserade betalningstransaktioner, vilka leder till en överföring av medel till betalningsmottagaren.</P>
<P class="p290 ft55"><SPAN class="ft54">2.</SPAN><SPAN class="ft89">Utgivare</SPAN>: en betaltjänstleverantör som ingår avtal om att tillhandahålla en betalare ett betalningsinstrument för att initiera och bearbeta betalarens kortbaserade betalningstransaktioner.</P>
<P class="p291 ft55"><SPAN class="ft54">3.</SPAN><SPAN class="ft89">Konsument</SPAN>: en fysisk person som i samband med de betaltjänstavtal som omfattas av denna förordning inte utför närings- eller yrkesverksamhet.</P>
<P class="p292 ft55"><SPAN class="ft54">4.</SPAN><SPAN class="ft89">Debetkortstransaktion</SPAN>: en kortbaserad betalningstransaktion, bl.a. sådana som sker med förbetalda kort, som inte är en kreditkortstransaktion.</P>
<P class="p292 ft55"><SPAN class="ft54">5.</SPAN><SPAN class="ft89">Kreditkortstransaktion</SPAN>: en kortbaserad betalningstransaktion där transaktionsbeloppet helt eller delvis debiteras betalaren på en specifik dag i kalendermånaden som överenskommits i förväg i enlighet med en på förhand bestämd kreditfacilitet, med eller utan ränta.</P>
<P class="p293 ft72"><SPAN class="ft54">6.</SPAN><SPAN class="ft90">Företagskort</SPAN>: ett kortbaserat betalningsinstrument som ges ut till företag eller den offentliga sektorns enheter eller fysiska personer som är egenföretagare och vars användning är begränsad till utgifter i tjänsten när de betalningar som görs med sådana kort direkt belastar företagets eller det offentliga organets konto eller kontot för den fysiska person som är egenföretagare.</P>
<P class="p289 ft54"><SPAN class="ft54">7.</SPAN><SPAN class="ft88">kortbaserad betalningstransaktion</SPAN>: en tjänst som grundas på infrastruktur och affärsregler för en betalningsordning för kontokort för att göra en betalningstransaktion med hjälp av utrustning eller programvara för kort, telekommu nikation, digital teknik eller informationsteknik om detta leder till en debetkorts- eller kreditkortstransaktion. I de kortbaserade betalningstransaktionerna ingår inte transaktioner som grundar sig på andra typer av betaltjänster.</P>
<P class="p290 ft55"><SPAN class="ft54">8.</SPAN><SPAN class="ft89">gränsöverskridande betalningstransaktion</SPAN>: en kortbaserad betalningstransaktion där utgivaren och inlösaren är belägna i olika medlemsstater eller där det kortbaserade betalningsinstrumentet ges ut av en utgivare som är belägen i en annan medlemsstat än försäljningsstället.</P>
<P class="p294 ft55"><SPAN class="ft54">9.</SPAN><SPAN class="ft89">inhemsk betalningstransaktion</SPAN>: en kortbaserad betalningstransaktion som inte är en gränsöverskridande betalnings transaktion.</P>
<P class="p295 ft54"><SPAN class="ft54">10.</SPAN><SPAN class="ft88">Förmedlingsavgift</SPAN>: en avgift som betalas för varje transaktion direkt eller indirekt (t.ex. genom en tredje part) mellan den utgivare och den inlösare som deltar i en kortbaserad betalningstransaktion. Nettokompensationen eller andra överenskomna ersättningar anses utgöra en del av förmedlingsavgiften.</P>
<P class="p296 ft55"><SPAN class="ft54">11.</SPAN><SPAN class="ft89">Nettokompensation</SPAN>: det totala nettobeloppet på betalningar, rabatter eller incitament som en utgivare mottagit av en betalningsordning för kontokortverk, en inlösare eller varje annan mellanhand vid kortbaserade betalningstran saktioner eller relaterad verksamhet.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">42</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_43">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="H30313343x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p215 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p216 ft3">Bilaga 1</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr22 td60"><SPAN class="p178 ft54">19.5.2015</SPAN> </TD>
<TD class="tr23 td61"><SPAN class="p72 ft54">SV</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td62"><SPAN class="p217 ft55">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td63"><SPAN class="p3 ft54">L 123/9</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td64"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td65"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td66"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td67"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p297 ft55"><SPAN class="ft54">12.</SPAN><SPAN class="ft89">handlarens serviceavgift</SPAN>: en avgift som betalas av betalningsmottagaren till inlösaren vid kortbaserade betalningstran saktioner.</P>
<P class="p298 ft55"><SPAN class="ft54">13.</SPAN><SPAN class="ft89">Betalningsmottagare</SPAN>: en fysisk eller juridisk person som är den avsedda mottagaren av medel som har omfattats av en betalningstransaktion.</P>
<P class="p299 ft55"><SPAN class="ft54">14.</SPAN><SPAN class="ft89">Betalare</SPAN>: en fysisk eller juridisk person som är betalkontoinnehavare och som godkänner en betalningsorder från detta betalkonto eller, om det inte finns något betalkonto, en fysisk eller juridisk person som lämnar en betalningsorder.</P>
<P class="p300 ft55"><SPAN class="ft54">15.</SPAN><SPAN class="ft89">Kontokort</SPAN>: en kategori betalningsinstrument som gör det möjligt för betalaren att initiera en debetkorts- eller kreditkortstransaktion.</P>
<P class="p301 ft72"><SPAN class="ft54">16.</SPAN><SPAN class="ft90">betalningsordning för kontokort</SPAN>: en uppsättning regler, förfaranden och standarder och/eller genomföranderiktlinjer för att genomföra kortbaserade betalningstransaktioner och som är avskilda från de infrastrukturer eller betalningssystem som driften sker på och som omfattar ett särskilt beslutsfattande organ, en särskild organisation eller enhet som ansvarar för att ordningen fungerar.</P>
<P class="p302 ft54"><SPAN class="ft54">17.</SPAN><SPAN class="ft88">fyrpartsbetalningsordning för kontokort</SPAN>: en betalningsordning för kontokort där de kontokortbaserade betalningstran saktionerna görs från en betalares betalkonto till en betalningsmottagares betalkonto med hjälp av ordningen, en utgivare (på betalarens sida) och en inlösare (på betalningsmottagarens sida).</P>
<P class="p303 ft54"><SPAN class="ft54">18.</SPAN><SPAN class="ft88">trepartsbetalningsordning för kontokort</SPAN>: en betalningsordning för kontokort där ordningen själv står för utgivande och inlösande tjänster och kortbaserade betalningstransaktioner görs från betalarens betalkonto till betalningsmot tagarens betalkonto inom ordningen. När en trepartsbetalningsordning för kontokort ger andra betaltjänstleve rantörer licens att ge ut kortbaserade betalningsinstrument eller lösa in kortbaserade betalningstransaktioner, eller båda, eller ger ut kortbaserade betalningsinstrument med en <NOBR><SPAN class="ft78">co-branding</SPAN>-partner</NOBR> eller genom en agent, anses det vara en fyrpartsbetalningsordning för kontokort.</P>
<P class="p302 ft54"><SPAN class="ft54">19.</SPAN><SPAN class="ft88">Betalningsinstrument</SPAN>: varje form av personlig(a) anordning(ar) och/eller rutiner som betaltjänstanvändaren och betaltjänstleverantören har träffat avtal om och som används för att initiera en betalningsorder.</P>
<P class="p299 ft72"><SPAN class="ft54">20.</SPAN><SPAN class="ft90">kortbaserat betalningsinstrument</SPAN>: ett betalningsinstrument, inklusive kort, mobiltelefoner, datorer eller annan teknisk anordning som innehåller en lämplig betalningsapplikation som gör det möjligt för betalaren att initiera en kortbaserad betalningstransaktion som inte är en betalning eller en autogirering enligt definitionen i artikel 2 i förordning (EU) nr 260/2012.</P>
<P class="p304 ft55"><SPAN class="ft54">21.</SPAN><SPAN class="ft89">Betalningsapplikation</SPAN>: programvara eller motsvarande som laddats på en enhet varigenom kortbaserade betalnings transaktioner kan initieras och betalaren kan ge ut betalningsorder.</P>
<P class="p305 ft54"><SPAN class="ft54">22.</SPAN><SPAN class="ft88">Betalkonto</SPAN>: ett konto i en eller flera betaltjänstanvändares namn och som används för genomförandet av betalnings transaktioner, inbegripet med hjälp av ett specifikt konto för elektroniska pengar enligt definitionen i artikel 2.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/110/EG (<SPAN class="ft70">1</SPAN>).</P>
<P class="p306 ft55"><SPAN class="ft54">23.</SPAN><SPAN class="ft89">Betalningsorder</SPAN>: en instruktion som en betalare ger sin betaltjänstleverantör om att en betalningstransaktion ska genomföras.</P>
<P class="p305 ft54"><SPAN class="ft54">24.</SPAN><SPAN class="ft88">Betaltjänstleverantör</SPAN>: fysisk eller juridisk person som har rätt att tillhandahålla de betaltjänster som anges i bilagan till direktiv 2007/64/EG eller har erkänts som en utgivare av elektroniska pengar i enlighet med artikel 1.1 i direktiv 2009/110/EG. En betaltjänstleverantör kan vara en utgivare, en inlösare eller båda.</P>
<P class="p304 ft55"><SPAN class="ft54">25.</SPAN><SPAN class="ft89">Betaltjänstanvändare</SPAN>: en fysisk eller en juridisk person som utnyttjar en betaltjänst i egenskap av antingen betalare eller betalningsmottagare eller båda.</P>
<P class="p299 ft55"><SPAN class="ft54">26.</SPAN><SPAN class="ft89">Betalningstransaktion</SPAN>: en åtgärd som initieras av betalaren eller på dennas vägnar eller av betalningsmottagaren vid överföring av medel, oberoende av eventuella underliggande förpliktelser mellan betalaren och betalnings mottagaren.</P>
<P class="p300 ft55"><SPAN class="ft54">27.</SPAN><SPAN class="ft89">Bearbetning</SPAN>: utförande av bearbetningstjänster vid betalningstransaktioner såvitt avser de åtgärder som krävs för att hantera en betalningsinstruktion mellan inlösaren och utgivaren.</P>
<P class="p307 ft55"><SPAN class="ft54">28.</SPAN><SPAN class="ft89">Bearbetningsenhet</SPAN>: en fysisk eller juridisk person som tillhandahåller bearbetningstjänster vid betalningstransaktioner.</P>
<P class="p308 ft54">(<SPAN class="ft66">1</SPAN>) Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/110/EG av den 16 september 2009 om rätten att starta och driva affärsverksamhet i institut för elektroniska pengar samt om tillsyn av sådan verksamhet, om ändring av direktiven 2005/60/EG och 2006/48/EG och om upphävande av direktiv 2000/46/EG (EUT L 267, 10.10.2009, s. 7).</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">43</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_44">
<DIV id="id_1">
<P class="p15 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p15 ft3">Bilaga 1</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20">
<TR>
<TD class="tr22 td60"><SPAN class="p3 ft55">L 123/10</SPAN> </TD>
<TD class="tr23 td61"><SPAN class="p72 ft54">SV</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td68"><SPAN class="p236 ft55">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td69"><SPAN class="p18 ft55">19.5.2015</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td64"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td65"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td70"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td71"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p296 ft55"><SPAN class="ft54">29.</SPAN><SPAN class="ft89">Försäljningsställe</SPAN>: adressen till handlarens fysiska lokaler där betalningstransaktionen har initierats. Dock gäller följande:</P>
<P class="p309 ft72"><SPAN class="ft76">a)</SPAN><SPAN class="ft91">Vid distansförsäljning eller distansavtal (dvs. </SPAN><NOBR>e-handel)</NOBR> enligt definitionen i artikel 2.7 i direktiv 2011/83/EU ska försäljningsstället vara adressen till den stadigvarande plats för affärsverksamhet där handlaren bedriver sin verksamhet, oavsett var webbplatsen eller servrarna befinner sig, genom vilken betalningstransaktionen har initierats.</P>
<P class="p310 ft54"><SPAN class="ft54">b)</SPAN><SPAN class="ft92">I de fall handlaren inte har någon stadigvarande plats för affärsverksamhet ska försäljningsstället vara den adress för vilken handlaren innehar ett giltigt näringstillstånd genom vilken betalningstransaktionen har initierats.</SPAN></P>
<P class="p311 ft55"><SPAN class="ft76">c)</SPAN><SPAN class="ft82">I de fall handlaren varken har någon stadigvarande plats för affärsverksamhet eller innehar något giltigt näringstillstånd ska försäljningsstället vara korrespondensadressen för betalning av skatter i samband med försäljningsverksamheten genom vilken betalningstransaktionen har initierats.</SPAN></P>
<P class="p312 ft55"><SPAN class="ft54">30.</SPAN><SPAN class="ft89">Betalmärke</SPAN>: varje namn, term, tecken eller symbol, oavsett om dessa är materiella eller digitala, eller kombination av dessa som kan ange inom vilken betalningsordning för kontokort de kortbaserade betalningstransaktionerna genomförs.</P>
<P class="p313 ft55"><SPAN class="ft54">31.</SPAN><NOBR><SPAN class="ft89">co-badging</SPAN>:</NOBR> inbegripande av två eller flera betalmärken eller betalningsapplikationer som tillhör samma betalmärke på samma kortbaserade betalningsinstrument.</P>
<P class="p314 ft55"><SPAN class="ft54">32.</SPAN><NOBR><SPAN class="ft89">co-branding</SPAN>:</NOBR> inbegripande av minst ett betalmärke och minst ett varumärke som inte är ett betalmärke på samma kortbaserade betalningsinstrument.</P>
<P class="p314 ft55"><SPAN class="ft54">33.</SPAN><SPAN class="ft89">Debetkort</SPAN>: en kategori betalningsinstrument som gör det möjligt för betalaren att initiera en debetkortstransaktion med undantag av transaktioner med förbetalda kort.</P>
<P class="p315 ft55"><SPAN class="ft54">34.</SPAN><SPAN class="ft89">Kreditkort</SPAN>: en kategori betalningsinstrument som gör det möjligt för betalaren att initiera en kreditkortstransaktion.</P>
<P class="p316 ft55"><SPAN class="ft54">35.</SPAN><SPAN class="ft89">förbetalt kort</SPAN>: en kategori betalningsinstrument där elektroniska pengar enligt definitionen i artikel 2.2 i direktiv 2009/110/EG lagras.</P>
<P class="p317 ft54">KAPITEL II</P>
<P class="p318 ft62">FÖRMEDLINGSAVGIFTER</P>
<P class="p319 ft58">Artikel 3</P>
<P class="p320 ft61">Förmedlingsavgifter för konsumenters betalkortstransaktioner</P>
<P class="p321 ft55"><SPAN class="ft54">1.</SPAN><SPAN class="ft81">Leverantörer av betalningstjänster får inte erbjuda eller begära en förmedlingsavgift per transaktion som överstiger 0,2 % av transaktionsvärdet för någon debetkortstransaktion.</SPAN></P>
<P class="p322 ft55"><SPAN class="ft54">2.</SPAN><SPAN class="ft86">För inhemska debetkortstransaktioner får medlemsstaterna antingen</SPAN></P>
<P class="p323 ft55"><SPAN class="ft54">a)</SPAN><SPAN class="ft82">fastställa ett lägre tak på den procentuella förmedlingsavgiften per transaktion än det som anges i punkt 1 och får införa ett maximalt fast avgiftsbelopp som ett tak på det avgiftsbelopp som är resultatet av den tillämpliga procentuella avgiften, eller</SPAN></P>
<P class="p324 ft54"><SPAN class="ft54">b)</SPAN><SPAN class="ft93">tillåta betaltjänstleverantörer att tillämpa en förmedlingsavgift per transaktion på högst 0,05 EUR eller, i en medlemsstat som inte har euron som valuta, det motsvarande värdet i den nationella valutan den 8 juni 2015, som ska revideras vart femte år eller när det sker betydande växelkursfluktuationer som även får kombineras med den högsta procentuella avgiften på 0,2 %, under förutsättning att summan av förmedlingsavgifter för betalnings ordningen för kontokort aldrig överstiger 0,2 % av det totala årliga transaktionsvärdet för de inhemska debetkort stransaktionerna inom varje betalningsordning för kontokort.</SPAN></P>
<P class="p325 ft54"><SPAN class="ft54">3.</SPAN><SPAN class="ft87">Till och med den 9 december 2020 får medlemsstaterna tillåta att betaltjänstleverantörerna för inhemska debetkortstransaktioner tillämpar en vägd genomsnittlig förmedlingsavgift som högst motsvarar 0,2 % av det genomsnittliga årliga transaktionsvärdet på samtliga inhemska debetkortstransaktioner inom varje betalningsordning för kontokort. Medlemsstaterna får fastställa ett lägre tak på den vägda genomsnittliga förmedlingsavgiften som är tillämpligt på samtliga inhemska debetkortstransaktioner.</SPAN></P>
<P class="p326 ft72"><SPAN class="ft54">4.</SPAN><SPAN class="ft94">De årliga transaktionsvärden som avses i punkterna 2 och 3 ska beräknas på årsbasis, från och med den 1 januari till och med den 31 december, och ska tillämpas från och med den 1 april följande år. Referensperioden för den första beräkningen av detta värde ska börja 15 kalendermånader före det datum då punkterna 2 och 3 börjar tillämpas och ska avslutas tre kalendermånader före detta datum.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">44</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_45">
<DIV id="id_1">
<P class="p215 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p216 ft3">Bilaga 1</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr22 td60"><SPAN class="p178 ft54">19.5.2015</SPAN> </TD>
<TD class="tr23 td61"><SPAN class="p72 ft54">SV</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td72"><SPAN class="p217 ft55">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td73"><SPAN class="p3 ft54">L 123/11</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td64"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td65"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td74"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td75"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p327 ft54">5. De behöriga myndigheter som avses i artikel 13 ska efter skriftlig begäran kräva att betalningsordningar för kontokort och/eller betaltjänstleverantörer tillhandahåller alla de uppgifter som krävs för att kontrollera att punkterna 3 och 4 i den här artikeln tillämpas korrekt. Sådana uppgifter ska översändas till den behöriga myndigheten före den 1 mars året efter den referensperiod som avses i punkt 4 första meningen. All annan information för att göra det möjligt för de behöriga myndigheterna att kontrollera efterlevnaden av bestämmelserna i detta kapitel ska översändas till de behöriga myndigheterna efter skriftlig begäran inom den tidsfrist som fastställs av dem. De behöriga myndigheterna får kräva att sådan information attesteras av en oberoende revisor.</P>
<P class="p328 ft58">Artikel 4</P>
<P class="p329 ft61">Förmedlingsavgifter för konsumenters kreditkortstransaktioner</P>
<P class="p330 ft55">Betaltjänstleverantörer ska inte erbjuda eller begära en förmedlingsavgift per transaktion som överstiger 0,3 % av transaktionsvärdet för någon kreditkortstransaktion. För inhemska kreditkortstransaktioner får medlemsstaterna fastställa ett lägre tak på förmedlingsavgiften per transaktion.</P>
<P class="p331 ft58">Artikel 5</P>
<P class="p332 ft61">Förbud mot kringgående</P>
<P class="p333 ft54">Vid tillämpningen av de tak som avses i artiklarna 3 och 4 ska eventuell annan överenskommen ersättning, inbegripet nettokompensation, med motsvarande syfte eller verkan för förmedlingsavgiften, som en utgivare mottagit från en betalningsordning för kontokort, en inlösare eller varje annan mellanhand, vid betalningstransaktioner eller relaterad verksamhet behandlas som en del av förmedlingsavgiften.</P>
<P class="p334 ft54">KAPITEL III</P>
<P class="p335 ft62">AFFÄRSREGLER</P>
<P class="p274 ft58">Artikel 6</P>
<P class="p336 ft61">Licensiering</P>
<P class="p330 ft55"><SPAN class="ft54">1.</SPAN><SPAN class="ft81">Territoriella begränsningar inom unionen eller bestämmelser med motsvarande effekt i licensavtal eller regler för betalningsordningar för kontokort för utgivande av kontokort eller inlösen av kortbaserade betalningstransaktioner ska vara förbjudna.</SPAN></P>
<P class="p337 ft54"><SPAN class="ft54">2.</SPAN><SPAN class="ft87">Krav på eller skyldigheter att införskaffa en landsspecifik licens eller ett landsspecifikt tillstånd att bedriva gränsöverskridande verksamhet eller regler med motsvarande effekt i licensavtal eller regler för betalningsordningar för kontokort för utgivande av kontokort eller inlösen av kortbaserade betalningstransaktioner ska vara förbjudna.</SPAN></P>
<P class="p338 ft58">Artikel 7</P>
<P class="p339 ft61">Separation av betalningsordningar för kontokort och bearbetningsenheter</P>
<P class="p340 ft55"><SPAN class="ft54">1.</SPAN><SPAN class="ft86">Betalningsordningar för kontokort och bearbetningsenheter ska</SPAN></P>
<P class="p341 ft55"><SPAN class="ft54">a)</SPAN><SPAN class="ft82">vara oberoende vad gäller redovisning, organisation och beslutsprocesser,</SPAN></P>
<P class="p342 ft55"><SPAN class="ft54">b)</SPAN><SPAN class="ft82">inte presentera priser för betalningsordningar och bearbetningsverksamheter i form av paketpriser och inte korssubventionera sådana verksamheter,</SPAN></P>
<P class="p343 ft54"><SPAN class="ft76">c)</SPAN><SPAN class="ft83">inte på något sätt göra åtskillnad mellan å ena sidan sina dotterbolag eller aktieägare och å andra sidan användarna av betalningsordningar och andra avtalsparter, och de ska i synnerhet inte på något sätt uppställa villkor för sina tjänster som innebär att avtalsparten måste godta andra tjänster som de erbjuder.</SPAN></P>
<P class="p344 ft54"><SPAN class="ft54">2.</SPAN><SPAN class="ft87">Den behöriga myndigheten i den medlemsstat där ordningens säte är beläget kan kräva att en betalningsordning för kontokort tillhandahåller en oberoende rapport som bekräftar dess efterlevnad av punkt 1.</SPAN></P>
<P class="p333 ft55"><SPAN class="ft54">3.</SPAN><SPAN class="ft81">Betalningsordningar för kontokort ska medge att meddelanden om godkännande och clearing av enskilda kortbaserade betalningstransaktioner kan separeras och bearbetas av olika bearbetningsenheter.</SPAN></P>
<P class="p345 ft55"><SPAN class="ft54">4.</SPAN><SPAN class="ft81">Territoriell diskriminering av de bearbetningsregler som används av betalningsordningar för kontokort ska inte vara tillåten.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">45</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_46">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="H30313346x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p15 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p15 ft3">Bilaga 1</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20">
<TR>
<TD class="tr22 td60"><SPAN class="p3 ft55">L 123/12</SPAN> </TD>
<TD class="tr23 td61"><SPAN class="p72 ft54">SV</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td68"><SPAN class="p236 ft55">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td69"><SPAN class="p18 ft55">19.5.2015</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td64"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td65"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td70"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td71"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p346 ft54"><SPAN class="ft54">5.</SPAN><SPAN class="ft87">Bearbetningsenheter inom unionen ska se till att deras system är tekniskt driftskompatibla med andra bearbetnings enheters system inom unionen genom att använda standarder som utarbetats av internationella eller europeiska standar diseringsorgan. Dessutom ska betalningsordningar för kontokort inte anta eller tillämpa affärsregler som begränsar driftskompatibiliteten mellan bearbetningsenheter inom unionen.</SPAN></P>
<P class="p347 ft72"><SPAN class="ft54">6.</SPAN><SPAN class="ft94">Europeiska bankmyndigheten (EBA) får, efter att ha konsulterat en rådgivande panel som avses i artikel 41 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1093/2010 (</SPAN><SPAN class="ft66">1</SPAN>), utarbeta ett utkast till tekniska tillsynsstandarder med krav som ska uppfyllas av betalningsordningar för kontokort och bearbetningsenheter för att säkerställa tillämpning av punkt 1 a i denna artikel.</P>
<P class="p348 ft55">EBA ska överlämna detta utkast till tekniska tillsynsstandarder till kommissionen senast den 9 december 2015.</P>
<P class="p349 ft55">Kommissionen ges befogenhet att anta de tekniska tillsynsstandarder som avses i första stycket i denna punkt i enlighet med artiklarna <NOBR>10–14</NOBR> i förordning (EU) nr 1093/2010.</P>
<P class="p350 ft58">Artikel 8</P>
<P class="p351 ft61"><NOBR>”Co-badging”</NOBR> och val av betalmärke och betalningsapplikation</P>
<P class="p352 ft55"><SPAN class="ft54">1.</SPAN><SPAN class="ft81">Regler för betalningsordningar för kontokort och regler i licensavtal eller åtgärder med likvärdig effekt som hindrar att en utgivare kombinerar två eller flera olika betalmärken eller betalningsapplikationer </SPAN><NOBR>(<SPAN class="ft58">co-badging</SPAN>)</NOBR> på ett kortbaserat betalningsinstrument ska vara förbjudna.</P>
<P class="p353 ft54"><SPAN class="ft54">2.</SPAN><SPAN class="ft87">När konsumenterna tecknar avtal med en betaltjänstleverantör, kan de kräva att få två eller flera olika betalmärken på ett kortbaserat betalningsinstrument, under förutsättning att betaltjänstleverantören erbjuder en sådan tjänst. I god tid innan avtalet tecknas ska betaltjänstleverantören ge konsumenten tydlig och objektiv information om tillgängliga betalmärken och deras egenskaper, inbegripet deras funktionalitet, kostnad och säkerhet.</SPAN></P>
<P class="p321 ft55"><SPAN class="ft54">3.</SPAN><SPAN class="ft81">Skillnader i behandlingen av utgivare eller inlösare i ordningens regler och regler i licensavtal om att kombinera flera betalmärken eller betalningsapplikationer </SPAN><NOBR>(<SPAN class="ft58">co-badging</SPAN>)</NOBR> på ett kortbaserat betalningsinstrument ska vara objektivt motiverade och <NOBR>icke-diskriminerande.</NOBR></P>
<P class="p353 ft54"><SPAN class="ft54">4.</SPAN><SPAN class="ft87">Betalningsordningar för kontokort ska inte införa rapporteringskrav, skyldigheter att erlägga avgifter eller liknande skyldigheter med samma syfte eller effekt för kortutgivande och inlösande betaltjänstleverantörer vid transaktioner som genomförs med en apparat försedd med deras betalmärke i förhållande till transaktioner där deras ordning inte används.</SPAN></P>
<P class="p354 ft72"><SPAN class="ft54">5.</SPAN><SPAN class="ft94">Kopplingsprinciper eller motsvarande åtgärder för styrning av transaktioner genom en särskild kanal eller process och andra tekniska och säkerhetsmässiga standarder och krav vid hantering av två eller flera olika betalmärken och betalningsapplikationer på ett kortbaserat betalningsinstrument ska vara </SPAN><NOBR>icke-diskriminerande</NOBR> och tillämpas på ett ickediskriminerande sätt.</P>
<P class="p355 ft54"><SPAN class="ft54">6.</SPAN><SPAN class="ft87">Betalningsordningar för kontokort, utgivare, inlösare, bearbetningsenheter och övriga leverantörer av tekniska tjänster ska inte införa automatiska mekanismer, programvara eller anordningar i de betalningsinstrument eller i den utrustning som används på försäljningsstället som begränsar betalarens eller betalningsmottagarens val av betalmärke eller betalningsapplikation, eller båda, när ett betalningsinstrument med </SPAN><NOBR><SPAN class="ft78">co-badging</SPAN></NOBR><SPAN class="ft78"> </SPAN>används.</P>
<P class="p356 ft54">Betalningsmottagarna ska ha kvar möjligheten att på försäljningsställets befintliga utrustning installera automatiska mekanismer som prioriterar valet av ett visst betalmärke eller en viss betalningsapplikation, men betalningsmottagarna ska inte förhindra att betalaren åsidosätter ett automatiskt prioriterat val som betalningsmottagaren har gjort i sin anordning för de kategorier av kort eller därmed relaterade betalningsinstrument som godtas av betalningsmottagaren.</P>
<P class="p357 ft58">Artikel 9</P>
<P class="p358 ft61">Specificerade avgifter (unblending)</P>
<P class="p352 ft55">1. Varje inlösare ska erbjuda och ta ut handlarens serviceavgifter, separat specificerade för olika kategorier och olika kontokortsmärken med olika förmedlingsavgiftsnivåer, om inte betalningsmottagaren skriftligen begär att inlösaren debiterar blandade serviceavgifter för handlare.</P>
<P class="p359 ft54">(<SPAN class="ft66">1</SPAN>) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1093/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska bankmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/78/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 12).</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">46</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_47">
<DIV id="id_1">
<P class="p215 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p216 ft3">Bilaga 1</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr22 td60"><SPAN class="p178 ft54">19.5.2015</SPAN> </TD>
<TD class="tr23 td61"><SPAN class="p72 ft54">SV</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td72"><SPAN class="p217 ft55">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td73"><SPAN class="p3 ft54">L 123/13</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td64"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td65"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td74"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td75"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p327 ft54">2. Inlösarna ska i sina avtal med betalningsmottagare inkludera specifik information om beloppet på serviceavgifterna för näringsidkare samt förmedlingsavgifter och ordningens avgifter för varje kategori och kontokortsmärke, såvida inte betalningsmottagarna därefter lämnar en skriftlig begäran om något annat.</P>
<P class="p360 ft58">Artikel 10</P>
<P class="p361 ft61">Regler om att alla kort måste godtas</P>
<P class="p362 ft54"><SPAN class="ft54">1.</SPAN><SPAN class="ft87">Betalningsordningar för kontokort och betaltjänstleverantörer ska inte tillämpa någon regel som tvingar betalnings mottagare som godtar kortbaserade betalningsinstrument som utgivits av en utgivare att även godta andra kortbaserade betalningsinstrument som utgivits inom ramen för samma betalningsordning för kontokort.</SPAN></P>
<P class="p330 ft55"><SPAN class="ft54">2.</SPAN><SPAN class="ft81">Punkt 1 är inte tillämplig på konsumenters kortbaserade betalningsinstrument av samma märke och i samma kategori av förbetalda kort, debet- eller kreditkort som omfattas av förmedlingsavgifter enligt kapitel II i denna förordning.</SPAN></P>
<P class="p363 ft55"><SPAN class="ft54">3.</SPAN><SPAN class="ft81">Punkt 1 ska inte påverka betalningsordningar för kontokort och betaltjänstleverantörernas möjlighet att föreskriva att kort inte får nekas på grundval av utgivarens eller kortinnehavarens identitet.</SPAN></P>
<P class="p364 ft72"><SPAN class="ft54">4.</SPAN><SPAN class="ft94">Betalningsmottagare som beslutar att inte godta samtliga kort eller andra betalningsinstrument inom en betalningsordning för kontokort ska informera konsumenterna om detta på ett klart och otvetydigt sätt och samtidigt informera konsumenterna om att de godtar andra kort och betalningsinstrument i ordningen. Sådan information ska anslås på väl synlig plats vid affärens ingång och vid kassan.</SPAN></P>
<P class="p365 ft55">Vid distansförsäljning ska denna information anges på betalningsmottagarens webbplats eller annat lämpligt elektroniskt eller mobilt medium. Informationen ska tillhandahållas betalaren i god tid innan denna ingår ett köpeavtal med betalningsmottagaren.</P>
<P class="p366 ft54">5. Utgivare ska se till att deras betalningsinstrument är elektroniskt identifierbara och, när det gäller nyligen utgivna kortbaserade betalningsinstrument, också visuellt identifierbara, så att betalningsmottagarna och betalarna otvetydigt kan fastställa vilka märken och kategorier av förbetalda kort, <NOBR>debet-,</NOBR> kredit- eller företagskort som betalaren har valt.</P>
<P class="p367 ft58">Artikel 11</P>
<P class="p368 ft61">Regler om styrning</P>
<P class="p327 ft54"><SPAN class="ft54">1.</SPAN><SPAN class="ft87">Regler i licensavtal, regler som tillämpas av betalningsordningar för kontokort och regler i avtal som ingås mellan kortinlösare och betalningsmottagare, som förhindrar att betalningsmottagare styr konsumenter till ett betalningsin strument som betalningsmottagaren föredrar ska vara förbjudna. Detta förbud ska även omfatta bestämmelser som hindrar betalningsmottagare att behandla kortbaserade betalningsinstrument avseende en viss betalningsordning för kontokort mer eller mindre gynnsamt än andras.</SPAN></P>
<P class="p369 ft72"><SPAN class="ft54">2.</SPAN><SPAN class="ft94">Regler i licensavtal, regler som tillämpas av betalningsordningar för kontokort och regler i avtal som ingås mellan kortinlösare och betalningsmottagare, som förhindrar betalningsmottagare från att informera betalare om förmedlings avgifter och handlarens serviceavgifter ska vara förbjudna.</SPAN></P>
<P class="p365 ft55"><SPAN class="ft54">3.</SPAN><SPAN class="ft81">Punkterna 1 och 2 i denna artikel påverkar inte tillämpningen av de bestämmelser om avgifter, prisavdrag och andra styrmekanismer som anges i direktiven 2007/64/EG och 2011/83/EU.</SPAN></P>
<P class="p370 ft58">Artikel 12</P>
<P class="p371 ft61">Information till betalningsmottagaren om enskilda kortbaserade betalningstransaktioner</P>
<P class="p372 ft55">1. Efter det att en enskild kortbaserad betalningstransaktion har verkställts, ska betalningsmottagarens betaltjänstle verantör ge betalningsmottagaren följande information:</P>
<P class="p373 ft55"><SPAN class="ft54">a)</SPAN><SPAN class="ft82">En referens varigenom betalningsmottagaren kan identifiera den kortbaserade betalningstransaktionen.</SPAN></P>
<P class="p374 ft55"><SPAN class="ft54">b)</SPAN><SPAN class="ft82">Betalningstransaktionens belopp i den valuta i vilken betalningsmottagarens betalkonto krediteras.</SPAN></P>
<P class="p342 ft55"><SPAN class="ft76">c)</SPAN><SPAN class="ft95">Eventuella avgifter för den kortbaserade betalningstransaktionen, med separat uppgift om handlarens serviceavgift och förmedlingsbeloppet.</SPAN></P>
<P class="p375 ft55">Förutsatt att betalningsmottagaren uttryckligen och på förhand gett sitt samtycke får den information som avses i första stycket sammanställas enligt märke, applikation, kategori av betalningsinstrument och procentsats på de förmedlings avgifter som tillämpas på transaktionen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">47</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_48">
<DIV id="id_1">
<P class="p15 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p15 ft3">Bilaga 1</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20">
<TR>
<TD class="tr22 td60"><SPAN class="p3 ft55">L 123/14</SPAN> </TD>
<TD class="tr23 td61"><SPAN class="p72 ft54">SV</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td68"><SPAN class="p236 ft55">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td69"><SPAN class="p18 ft55">19.5.2015</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td64"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td65"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td70"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td71"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p346 ft54">2. Avtal mellan inlösare och betalningsmottagare får innehålla en bestämmelse om att den information som avses i punkt 1 första stycket regelbundet ska lämnas eller göras tillgänglig minst en gång i månaden och på ett sätt som överenskommits så att betalningsmottagaren kan lagra och återskapa informationen i oförändrad form.</P>
<P class="p376 ft54">KAPITEL IV</P>
<P class="p377 ft62">SLUTBESTÄMMELSER</P>
<P class="p378 ft58">Artikel 13</P>
<P class="p379 ft61">Behöriga myndigheter</P>
<P class="p354 ft55"><SPAN class="ft54">1.</SPAN><SPAN class="ft81">Medlemsstaterna ska utse behöriga myndigheter som har befogenhet att se till att denna förordning genomförs och som får utrednings- och verkställighetsbefogenheter.</SPAN></P>
<P class="p380 ft55"><SPAN class="ft54">2.</SPAN><SPAN class="ft86">Medlemsstaterna får utse befintliga organ till behöriga myndigheter.</SPAN></P>
<P class="p322 ft55"><SPAN class="ft54">3.</SPAN><SPAN class="ft86">Medlemsstaterna får utse en eller flera behöriga myndigheter.</SPAN></P>
<P class="p346 ft54"><SPAN class="ft54">4.</SPAN><SPAN class="ft87">Medlemsstaterna ska senast den 9 juni 2016 underrätta kommissionen om de behöriga myndigheterna. De ska utan dröjsmål underrätta kommissionen om eventuella efterföljande ändringar beträffande dessa myndigheter.</SPAN></P>
<P class="p352 ft55"><SPAN class="ft54">5.</SPAN><SPAN class="ft81">De utsedda behöriga myndigheter som har utsetts och avses i punkt 1 ska ha tillräckliga resurser för att utföra sina uppgifter.</SPAN></P>
<P class="p381 ft55"><SPAN class="ft54">6.</SPAN><SPAN class="ft81">Medlemsstaterna ska kräva att de behöriga myndigheterna effektivt övervakar efterlevnaden av denna förordning, bland annat för att motverka eventuella försök av betaltjänstleverantörerna att kringgå denna förordning, och vidtar alla åtgärder som krävs för att säkerställa sådan efterlevnad.</SPAN></P>
<P class="p382 ft58">Artikel 14</P>
<P class="p383 ft61">Sanktioner</P>
<P class="p354 ft55"><SPAN class="ft54">1.</SPAN><SPAN class="ft81">Medlemsstaterna ska fastställa bestämmelser om sanktioner för överträdelser av denna förordning och ska vidta alla nödvändiga åtgärder för att se till att bestämmelserna tillämpas.</SPAN></P>
<P class="p381 ft55"><SPAN class="ft54">2.</SPAN><SPAN class="ft81">Medlemsstaterna ska anmäla dessa bestämmelser till kommissionen senast den 9 juni 2016 och utan dröjsmål underrätta kommissionen om eventuella senare ändringar av dem.</SPAN></P>
<P class="p317 ft58">Artikel 15</P>
<P class="p384 ft61">Förlikning, klagomål och prövning utanför domstol</P>
<P class="p385 ft54"><SPAN class="ft54">1.</SPAN><SPAN class="ft87">Medlemsstaterna ska säkerställa och främja lämpliga och effektiva förfaranden för klagomål och prövning utanför domstol eller vidta motsvarande åtgärder för att avgöra tvister mellan betalningsmottagare och deras betaltjänstleve rantörer som uppkommit i samband med tillämpningen av denna förordning. För detta ändamål ska medlemsstaterna antingen utse befintliga organ, om så är lämpligt, eller inrätta nya organ. Organen ska vara oberoende av parterna.</SPAN></P>
<P class="p354 ft55"><SPAN class="ft54">2.</SPAN><SPAN class="ft81">Medlemsstaterna ska senast den 9 juni 2017 underrätta kommissionen om dessa organ. De ska utan dröjsmål underrätta kommissionen om eventuella efterföljande ändringar beträffande dessa organ.</SPAN></P>
<P class="p317 ft58">Artikel 16</P>
<P class="p386 ft61">Universella kort</P>
<P class="p354 ft55"><SPAN class="ft54">1.</SPAN><SPAN class="ft81">Vid tillämpningen av denna förordning och när det gäller inhemska betalningstransaktioner som inte kan definieras av betalningsordningar för kontokort som debetkorts- eller kreditkortstransaktioner ska bestämmelserna om debetkort och debetkortstransaktioner tillämpas.</SPAN></P>
<P class="p387 ft54"><SPAN class="ft54">2.</SPAN><SPAN class="ft87">Genom undantag från punkt 1 till och med den 9 december 2016 får medlemsstaterna fastställa en andel som inte överstiger 30 % av de inhemska betalningstransaktioner som avses i punkt 1 i denna artikel som anses vara likvärdiga med kreditkortstransaktioner som omfattas av det tak på förmedlingsavgiften som anges i artikel 4.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">48</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_49">
<DIV id="id_1">
<P class="p215 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p216 ft3">Bilaga 1</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr22 td60"><SPAN class="p178 ft54">19.5.2015</SPAN> </TD>
<TD class="tr23 td61"><SPAN class="p72 ft54">SV</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td72"><SPAN class="p217 ft55">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td73"><SPAN class="p3 ft54">L 123/15</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td64"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td65"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td74"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr15 td75"><SPAN class="p3 ft56"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p388 ft58">Artikel 17</P>
<P class="p389 ft61">Översyn</P>
<P class="p390 ft96">Senast den 9 juni 2019 ska kommissionen till Europaparlamentet och till rådet överlämna en rapport om tillämpningen av denna förordning. Kommissionen ska i sin rapport särskilt granska huruvida nivån på förmedlingsavgifterna är lämplig samt styrmekanismerna, t.ex. avgifter, varvid hänsyn ska tas till användningen av och kostnaderna för olika betalningsmedel och andelen nya aktörer, ny teknik och nyskapande affärsmodeller på marknaden. Vid granskningen ska särskilt följande beaktas:</P>
<P class="p391 ft55"><SPAN class="ft54">a)</SPAN><SPAN class="ft82">Utvecklingen när det gäller avgifter för betalare.</SPAN></P>
<P class="p373 ft55"><SPAN class="ft54">b)</SPAN><SPAN class="ft82">Konkurrensnivån bland kontokortleverantörer och betalningsordningar för kontokort.</SPAN></P>
<P class="p392 ft55"><SPAN class="ft76">c)</SPAN><SPAN class="ft95">Kostnadseffekterna för betalare och betalningsmottagare.</SPAN></P>
<P class="p373 ft55"><SPAN class="ft54">d)</SPAN><SPAN class="ft82">I vilken omfattning handlarna låter sänkningen av förmedlingsavgifterna komma nästa led till godo.</SPAN></P>
<P class="p373 ft55"><SPAN class="ft76">e)</SPAN><SPAN class="ft95">De tekniska kraven och konsekvenserna av dessa för alla berörda parter.</SPAN></P>
<P class="p392 ft55"><SPAN class="ft54">f)</SPAN><SPAN class="ft97">Effekterna av </SPAN><NOBR><SPAN class="ft58">co-badging</SPAN></NOBR><SPAN class="ft58"> </SPAN>för användarvänligheten, särskilt för äldre och andra utsatta användare.</P>
<P class="p393 ft55"><SPAN class="ft76">g)</SPAN><SPAN class="ft82">Effekten på marknaden av uteslutandet av företagskort från kapitel II, varvid man jämför situationen i de medlemsstater där tilläggsavgifter är förbjudna med situationen där de är tillåtna.</SPAN></P>
<P class="p394 ft55"><SPAN class="ft54">h)</SPAN><SPAN class="ft82">Effekten på marknaden av de särskilda bestämmelserna om förmedlingsavgifter för inhemska debetkortstransaktioner.</SPAN></P>
<P class="p395 ft54"><SPAN class="ft54">i)</SPAN><SPAN class="ft98">Utvecklingen av gränsöverskridande inlösen och dess effekt på den inre marknaden, varvid man jämför situationen för kort med takförsedda avgifter och kort utan takförsedda avgifter i syfte att överväga möjligheten att klargöra vilken förmedlingsavgift som är tillämplig på gränsöverskridande inlösen.</SPAN></P>
<P class="p278 ft55"><SPAN class="ft55">j)</SPAN><SPAN class="ft97">Den praktiska tillämpningen av reglerna för separation av betalningsordningar för kontokort och bearbetning samt behovet att på nytt överväga åtskillnad i rättsligt avseende.</SPAN></P>
<P class="p396 ft54"><SPAN class="ft54">k)</SPAN><SPAN class="ft93">Det eventuella behovet, beroende på effekten av artikel 3.1 på det faktiska värdet av förmedlingsavgifterna för debetkortstransaktioner med medelhögt eller högt värde, av att ändra den punkten genom att ange att taket bör begränsas till det lägre beloppet på 0,07 EUR eller 0,2 % av transaktionens värde.</SPAN></P>
<P class="p397 ft55">Kommissionens rapport ska om så är lämpligt åtföljas av ett lagstiftningsförslag som kan inbegripa en föreslagen ändring av det övre taket för förmedlingsavgifterna.</P>
<P class="p398 ft58">Artikel 18</P>
<P class="p399 ft61">Ikraftträdande</P>
<P class="p277 ft55"><SPAN class="ft54">1.</SPAN><SPAN class="ft81">Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i </SPAN><SPAN class="ft58">Europeiska unionens officiella tidning</SPAN>.</P>
<P class="p400 ft54"><SPAN class="ft54">2.</SPAN><SPAN class="ft87">Den ska tillämpas från och med den 8 juni 2015, med undantag av artiklarna 3, 4, 6 och 12, som ska tillämpas från och med den 9 december 2015, och artiklarna 7, 8, 9 och 10, som ska tillämpas från och med den 9 juni 2016.</SPAN></P>
<P class="p401 ft55">Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr36 td76"><SPAN class="p3 ft55">Utfärdad i Strasbourg den 29 april 2015.</SPAN> </TD>
<TD class="tr36 td77"><SPAN class="p3 ft99"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr37 td76"><SPAN class="p402 ft100">På Europaparlamentets vägnar</SPAN> </TD>
<TD class="tr37 td77"><SPAN class="p403 ft101">På rådets vägnar</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr36 td76"><SPAN class="p402 ft76">M. SCHULZ</SPAN> </TD>
<TD class="tr36 td77"><SPAN class="p403 ft76">Z. <NOBR>KALNIŅA-LUKAŠEVICA</NOBR></SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr33 td76"><SPAN class="p402 ft100">Ordförande</SPAN> </TD>
<TD class="tr33 td77"><SPAN class="p403 ft100">Ordförande</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td78"><SPAN class="p3 ft99"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr9 td79"><SPAN class="p3 ft99"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr38 td77"><SPAN class="p3 ft99"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">49</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_50">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="H30313350x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p15 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p404 ft3">Bilaga 2</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p15 ft1">Delrapportens lagförslag</P>
<P class="p405 ft102">Förslag till lag (0000:000) med kompletterande bestämmelser till EU:s förordning om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner</P>
<P class="p406 ft3">Härigenom föreskrivs följande.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p211 ft13"><SPAN class="ft12">1 § </SPAN>I denna lag finns bestämmelser som kompletterar Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 2015/751 av den 29 april 2015 om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner.</P>
<P class="p407 ft13"><SPAN class="ft12">2 § </SPAN>Kapitel II i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 2015/751 ska tillämpas på en sådan trepartsbetalningsordning som avses i artikel 1.5 i nämnda förordning endast om de kortbaserade betalningstransaktionerna i Sverige inom ramen för en sådan betalningsordning för kontokort på årsbasis överstiger tre procent av värdet av alla kortbaserade betalningstransaktioner i Sverige.</P>
<P class="p408 ft13"><SPAN class="ft12">3 § </SPAN>Behöriga myndigheter enligt artikel 13 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 2015/751, i den ursprungliga lydelsen, är</P>
<P class="p409 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft103">Konsumentverket, i fråga om tillämpningen av bestämmelserna om betalningsmottagares skyldigheter mot konsumenter i artikel 10.4 i förordningen, och</SPAN></P>
<P class="p410 ft13"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft14">Finansinspektionen, i fråga om bestämmelserna i förordningen i övrigt.</SPAN></P>
<P class="p407 ft9"><SPAN class="ft104">4 § </SPAN>Finansinspektionen har, utöver det tillsynsansvar som följer av 3 §, tillsyn över efterlevnaden av bestämmelsen i 2 §.</P>
<P class="p411 ft9"><SPAN class="ft104">5 § </SPAN>När Konsumentverket utför sina uppgifter som behörig myndighet enligt 3 § tillämpas marknadsföringslagen (2008:486), med undantag för bestämmelserna i <NOBR>29–36</NOBR> §§ om marknadsstörningsavgift.</P>
<P class="p120 ft3"><SPAN class="ft11">6 § </SPAN>När Finansinspektionen utför sina uppgifter som behörig myndighet enligt 3 § och utövar tillsyn enligt 4 § tillämpas 8 kap. lagen (2010:751) om betaltjänster. Bestämmelser som ger möjlighet till ingripande mot betalningsinstitut ska därvid ge motsvarande möjligheter till ingripande mot betalningsordningar och bearbetningsenheter.</P>
<P class="p137 ft13">Vid sidan av de avgifter som får tas ut med stöd av 8 kap. 7 § lagen om betaltjänster ska Finansinspektionens verksamhet bekostas av avgifter från betalningsordningar och bearbetningsenheter.</P>
<P class="p412 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft105">Denna lag träder i kraft den 9 december 2015.</SPAN></P>
<P class="p413 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft105">Bestämmelsen i 2 § upphör att gälla den 9 december 2018.</SPAN></P>
<P class="p34 ft3">50</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_51">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p15 ft1">Förteckning över remissinstanserna</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p404 ft3">Bilaga 3</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p414 ft3">Sveriges riksbank, Stockholms tingsrätt, Kammarrätten i Stockholm, Förvaltningsrätten i Stockholm, Justitiekanslern, Domstolsverket, Revisorsnämnden, Datainspektionen, Riksgäldskontoret, Finansinspektionen, Bokföringsnämnden, Kammarkollegiet, Länsstyrelsen i Dalarnas län, Marknadsdomstolen, Konsumentverket, Juridiska fakulteten vid Stockholms universitet, Post- och telestyrelsen, Konkurrensverket, Regelrådet, Sveriges Advokatsamfund, Svenska Bankföreningen, Sparbankernas Riksförbund, Finansbolagens förening, <NOBR>PAN-Nordic</NOBR> Card Association, Konsumenternas Bank och finansbyrå, FAR SRS, Stockholms Handelskammare, Svensk Handel, Svenskt Näringsliv, Företagarna, Sveriges konsumenter, Finansförbundet, Handelsanställdas förbund, American Express, Diners Club, Master Card, Visa.</P>
<P class="p415 ft9">Yttrande har även inkommit från Bambora AB, SAS AB, Kooperativa förbundet KF, Visita och Researrangörerna i Sverige.</P>
<P class="p416 ft3">51</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_52">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p15 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p404 ft3">Bilaga 4</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p15 ft1">Lagrådsremissens lagförslag</P>
<P class="p417 ft53">Förslag till lag om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner</P>
<P class="p406 ft3">Härigenom föreskrivs följande.</P>
<P class="p418 ft11">Inledande bestämmelser</P>
<P class="p419 ft13"><SPAN class="ft12">1 § </SPAN>I denna lag finns bestämmelser som kompletterar Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 2015/751 av den 29 april 2015 om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner.</P>
<P class="p100 ft13">Termer och uttryck i denna lag har samma betydelse som i förordning (EU) nr 2015/751.</P>
<P class="p64 ft11">Behöriga myndigheter</P>
<P class="p99 ft3"><SPAN class="ft11">2 § </SPAN>Behöriga myndigheter enligt artikel 13 i förordning (EU) nr 2015/751 är</P>
<P class="p420 ft13"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft14">Konsumentverket, i fråga om tillämpningen av bestämmelserna om betalningsmottagares skyldigheter mot konsumenter i artikel 10.4 i förordningen, och</SPAN></P>
<P class="p421 ft13"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft14">Finansinspektionen, i fråga om bestämmelserna i förordningen i övrigt.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p116 ft11">Tillsyn och ingripanden</P>
<P class="p422 ft17"><SPAN class="ft16">3 § </SPAN>Om information inte tillhandahålls i enlighet med artikel 10.4 i förordning (EU) nr 2015/751, ska marknadsföringslagen (2008:486) tillämpas, med undantag för bestämmelserna i <NOBR>29–36</NOBR> §§ om marknadsstörningsavgift. Sådan information ska anses vara väsentlig enligt 10 § tredje stycket den lagen.</P>
<P class="p411 ft13"><SPAN class="ft12">4 § </SPAN>När Finansinspektionen utför sina uppgifter som behörig myndighet enligt 2 § 2 och utövar tillsyn, ska 8 kap. lagen (2010:751) om betaltjänster tillämpas. Av bestämmelserna om tillsyn och ingripande i 8 kap. den lagen ska bara <NOBR>1–4,</NOBR> 6, 8, 9, <NOBR>13–21</NOBR> och <NOBR>25–26</NOBR> §§ tillämpas på betalningsordningar för kontokort och bearbetningsenheter.</P>
<P class="p121 ft11">Avgifter till Finansinspektionen</P>
<P class="p423 ft13"><SPAN class="ft12">5 § </SPAN>Vid sidan av de avgifter som får tas ut med stöd av 8 kap. 7 § lagen (2010:751) om betaltjänster ska Finansinspektionens verksamhet bekostas av avgifter från betalningsordningar för kontokort och bearbetningsenheter.</P>
<P class="p121 ft11">Bemyndiganden</P>
<P class="p122 ft13"><SPAN class="ft12">6 § </SPAN>Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om vilka upplysningar en betalningsordning för kontokort eller en bearbetningsenhet ska lämna till Finansinspektionen</P>
<P class="p116 ft49">för dess tillsynsverksamhet.</P>
<P class="p15 ft3">52</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_53">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="H30313353x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD class="tr2 td4"><SPAN class="p18 ft11">7</SPAN> </TD>
<TD class="tr2 td80"><SPAN class="p1 ft3"><SPAN class="ft11">§ </SPAN>Regeringen får meddela föreskrifter om sådana avgifter som avses i</SPAN> </TD>
<TD class="tr2 td14"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2015/16:133</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td4"><SPAN class="p18 ft3">5</SPAN> </TD>
<TD class="tr21 td80"><SPAN class="p1 ft3">§.</SPAN> </TD>
<TD class="tr21 td14"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 4</SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p35 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2016.</P>
<P class="p424 ft3">53</P>
</DIV>
<DIV id="page_54">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p15 ft3">Prop. 2015/16:133</P>
<P class="p404 ft3">Bilaga 5</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p15 ft1">Lagrådets yttrande</P>
<P class="p66 ft3">Utdrag ur protokoll vid sammanträde <NOBR>2016-03-02</NOBR></P>
<P class="p425 ft13"><SPAN class="ft12">Närvarande: </SPAN>F.d. justitieråden Leif Thorsson och Lennart Hamberg samt justitierådet Anita Saldén Enérus.</P>
<P class="p205 ft11">Förmedlingsavgifter vid kortbetalningar</P>
<P class="p426 ft13">Enligt en lagrådsremiss den 25 februari 2016 (Finansdepartementet) har regeringen beslutat inhämta Lagrådets yttrande över förslag till lag om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p427 ft13">Förslaget har inför Lagrådet föredragits av departementssekreteraren Monika Johansson.</P>
<P class="p210 ft3"><SPAN class="ft106">Lagrådet </SPAN>lämnar förslaget utan erinran.</P>
<P class="p428 ft3">54</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_55">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22">
<TR>
<TD class="tr39 td81"><SPAN class="p429 ft1">Rättsdatablad</SPAN> </TD>
<TD class="tr39 td82"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr39 td83"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr39 td84"><SPAN class="p50 ft3">Prop. 2015/16:133</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td85"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr29 td86"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr29 td87"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr9 td84"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td81"><SPAN class="p429 ft107">Författningsrubrik</SPAN> </TD>
<TD class="tr38 td82"><SPAN class="p3 ft107">Bestämmelser som</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr38 td88"><SPAN class="p3 ft107">Celexnummer för</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td81"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td82"><SPAN class="p3 ft107">inför, ändrar, upp-</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td88"><SPAN class="p3 ft107">bakomliggande EU-</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td81"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td82"><SPAN class="p3 ft107">häver eller upprepar</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><SPAN class="p3 ft107">regler</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td81"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td82"><SPAN class="p3 ft107">ett normgivnings-</SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td83"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr3 td84"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td81"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td82"><SPAN class="p3 ft107">bemyndigande</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td83"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td84"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td85"><SPAN class="p3 ft33"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td86"><SPAN class="p3 ft33"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr22 td87"><SPAN class="p3 ft33"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr36 td84"><SPAN class="p3 ft108"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr40 td81"><SPAN class="p429 ft47">Lag om förmedlings-</SPAN> </TD>
<TD class="tr40 td82"><SPAN class="p3 ft47">6 och 7 §§</SPAN> </TD>
<TD colspan=2 class="tr40 td88"><SPAN class="p3 ft47">32015R0751</SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr33 td81"><SPAN class="p429 ft109">avgifter för kortbaserade</SPAN> </TD>
<TD class="tr33 td82"><SPAN class="p3 ft48"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr33 td83"><SPAN class="p3 ft48"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr33 td84"><SPAN class="p3 ft48"> </SPAN> </TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td81"><SPAN class="p429 ft47">betalningstransaktioner</SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td82"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td83"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
<TD class="tr4 td84"><SPAN class="p3 ft2"> </SPAN> </TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p430 ft3">55</P>
</DIV>
<DIV id="page_56">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="H30313356x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p95 ft1"><SPAN class="ft5">Prop. 2015/16:133 </SPAN>Finansdepartementet</P>
<P class="p210 ft3">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 17 mars 2016</P>
<P class="p431 ft13">Närvarande: statsminister Löfven, ordförande, och statsråden Romson, Y Johansson, M Johansson, Baylan, Persson, Bucht, Hultqvist, Hellmark Knutsson, Andersson, Ygeman, A Johansson, Bolund, Kaplan, Damberg, Bah Kuhnke, Strandhäll, Fridolin, Wikström, Hadzialic</P>
<P class="p199 ft3">Föredragande: statsrådet Bolund</P>
<P class="p432 ft3">Regeringen beslutar proposition Förmedlingsavgifter vid kortbetalningar</P>
<P class="p433 ft3">56</P>
</DIV>
</div><style>
TD,TD.p2h {
zzzfont-size:90%;
zzzmargin-right:2px;
zzzoverflow:visable;
zzzword-wrap: break-word;
}
P {
zdisplay:block;
}
.divbreak {
clear:both;
display:block;
zwidth: 100%;
zheight: 1px;
zword-wrap: break-word;
}
.xecp {
display:block;
margin: 0px !important;
padding: 0px !important;
}
.ec {
border-style:solid;
border-width:1px;
display:block;
margin: 0px !important;
padding: 0px !important;
}
.TOPS {
overflow:visable;
margin:2px;
width:690px !important;
}
</style>
11Riksdagen antar regeringens förslag till lag om förmedlingsavgifter för kortbaserade betalningstransaktioner.BifallBifall2015/16:FiU35FiU2016:415-INLInlämnad2016-03-21 00:00:00inträffat0behandlingBBordlagd2016-03-22 00:00:00inträffat0behandlingHÄNHänvisad2016-03-23 00:00:00inträffat0behandlingMOTMotionstid slutar2016-04-06 00:00:00inträffat0behandling0218878014918Stefan LöfvenS1Statsråd10956444284814Per BolundMP2Statsråd2inlamnatavInlämnat avFinansdepartementetH3031332018-06-04 10:16:04statustextstatustextÄrendet är avslutatH3031332017-10-17 17:12:19tilldelatTilldelatFinansutskottetH3031332018-06-04 10:16:04H303133prop_201516__133.pdf655702pdfFörmedlingsavgifter vid kortbetalningarhttps://data.riksdagen.se/fil/ED118AC1-362E-4F30-A6F5-AD544A403515behandlas_i2015/16:FiU35H301FiU35bet2015/16FiU35Förmedlingsavgifter vid kortbetalningarbetBetänkandeföljdmotionav Ulla Andersson m.fl. (V)<br />med anledning av prop. 2015/16:133 Förmedlingsavgifter vid kortbetalningarH3023365mot2015/163365med anledning av prop. 2015/16:133 Förmedlingsavgifter vid kortbetalningarav Ulla Andersson m.fl. (V)motMotion