2903714 H10369 2013/14 69 prop prop prop Proposition 2013/14:69 Proposition Proposition M 69 0 2014-01-21 00:00:00 2014-01-21 12:00:26 2014-01-21 00:00:00 Säker och ansvarsfull hantering av radioaktivt avfall - genomförande av kärnavfallsdirektivet hämtad_2 html-ec https://data.riksdagen.se/dokument/H10369/text https://data.riksdagen.se/dokument/H10369 https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/H10369 <div style="margin:3px;"> <STYLE type="text/css"> body {margin-top: 0px;margin-left: 0px;} #page_1 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:10px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_1 #dimg1z{position:absolute;top:0px;left:651px;z-index:-1;width:56px;height:98px;} #page_1 #dimg1 #img1 {width:56px;height:98px;} #page_2 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_3 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_3 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:10px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_3 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_4 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_4 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 766px;overflow: hidden;} #page_4 #id_2 {border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_4 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_4 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_4 #id_3 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 766px;overflow: hidden;} #page_5 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_5 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_5 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_5 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:36px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_5 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_5 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:9px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_5 #id_1 #id_1_3 {border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_5 #id_1 #id_1_3 #id_1_3_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_5 #id_1 #id_1_3 #id_1_3_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_5 #id_1 #id_1_4 {border:none;z:b;margin:9px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_5 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_6 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_7 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_7 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_7 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_7 #dimg1z{position:absolute;top:98px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_7 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_8 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_8 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 766px;overflow: hidden;} #page_8 #id_2 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_8 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_8 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_8 #id_3 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 766px;overflow: hidden;} #page_9 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_9 #dimg1z{position:absolute;top:444px;left:147px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_9 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_10 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_11 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_12 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_13 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_13 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_13 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_14 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_15 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_16 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_16 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_16 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_17 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_17 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_17 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_18 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_18 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_18 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_19 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_20 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_21 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_21 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_21 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_22 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_22 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_22 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_23 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_23 #dimg1z{position:absolute;top:225px;left:147px;z-index:-1;width:393px;height:385px;} #page_23 #dimg1 #img1 {width:393px;height:385px;} #page_24 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_25 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_25 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_25 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_26 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_26 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_26 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_27 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_28 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_29 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_29 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_29 #id_2 {border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_29 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_29 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_29 #id_3 {border:none;z:b;margin:4px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_30 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;} #page_30 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_30 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_31 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_32 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_33 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_33 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_33 #id_2 {border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_33 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_33 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_33 #id_3 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_34 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_34 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_34 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_34 #id_2 #id_2_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_34 #id_2 #id_2_2 {border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_34 #id_2 #id_2_2 #id_2_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_34 #id_2 #id_2_2 #id_2_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_34 #id_2 #id_2_3 {border:none;z:b;margin:21px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_35 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_35 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_35 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_35 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_35 #id_2 {border:none;z:b;margin:31px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_36 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_36 #dimg1z{position:absolute;top:131px;left:105px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_36 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_37 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_37 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_37 #id_2 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_37 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_37 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_37 #id_3 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_38 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_38 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 135px;overflow: hidden;} #page_38 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_38 #dimg1z{position:absolute;top:476px;left:105px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_38 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_39 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_40 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_40 #dimg1z{position:absolute;top:237px;left:105px;z-index:-1;width:112px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_40 #dimg1 #img1 {width:112px;height:1px;} #page_41 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_41 #dimg1z{position:absolute;top:98px;left:147px;z-index:-1;width:397px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_41 #dimg1 #img1 {width:397px;height:1px;} .dclr {clear:both;float:none;height:1px;margin:0px;padding:0px;overflow:hidden;} .ft0{font: 18px 'Verdana' !important;l-h: 32px;} .ft1{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 22px;} .ft2{font: 14px 'Verdana' !important;text-decoration: underline;l-h: 22px;} .ft3{font: 14px 'Verdana' !important;text-decoration: underline;l-h: 21px;} .ft4{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft5{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft6{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft7{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 1px;} .ft8{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft9{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft10{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 32px;l-h: 15px;} .ft11{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft12{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 15px;} .ft13{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft14{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 39px;l-h: 22px;} .ft15{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 22px;} .ft16{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;position: relative; bottom: 6px;} .ft17{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft18{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft19{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft20{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 15px;} .ft21{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 15px;} .ft22{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft23{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 17px;} .ft24{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 8px;position: relative; bottom: 5px;} .ft25{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 13px;} .ft26{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft27{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 16px;} .ft28{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 15px;} .ft29{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 16px;} .ft30{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 38px;l-h: 19px;} .ft31{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 11px;} .ft32{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 39px;l-h: 19px;} .ft33{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;} .ft34{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 11px;} .ft35{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft36{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 3px;} .ft37{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 4px;} .ft38{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;} .ft39{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft40{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft41{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft42{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 38px;l-h: 22px;} .ft43{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 16px;} .ft44{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;} .ft45{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 12px;} .ft46{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft47{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 13px;} .ft48{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 16px;} .ft49{font: italic 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 17px;} .ft50{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft51{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft52{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .p0{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 525px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p1{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p2{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p3{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p4{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p5{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p6{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p7{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p8{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px !important;} .p9{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px !important;} .p10{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p11{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p12{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p13{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 90px;margin-bottom: 0px !important;} .p14{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p15{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p16{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p17{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p18{text-align: right;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p19{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p20{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p21{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p22{text-align: left;margin-top: 188px;margin-bottom: 0px !important;} .p23{text-align: left;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p24{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p25{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p26{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 752px;margin-bottom: 0px !important;} .p27{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p28{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p29{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 168px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p30{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;padding-top: 3px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p31{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p32{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p33{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p34{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p35{text-align: left;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p36{text-align: left;padding-right: 5px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;} .p37{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;} .p38{text-align: left;padding-right: 5px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p39{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;} .p40{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p41{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p42{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p43{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p44{text-align: left;margin-top: 62px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p45{text-align: left;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p46{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p47{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p48{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;} .p49{text-align: left;padding-left: 280px;padding-right: 147px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p50{text-align: left;padding-left: 280px;padding-right: 147px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p51{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;} .p52{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p53{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p54{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p55{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;} .p56{text-align: left;margin-top: 628px;margin-bottom: 0px !important;} .p57{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 168px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p58{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 273px;padding-top: 3px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;} .p59{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p60{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p61{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;} .p62{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;} .p63{text-align: left;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;} .p64{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;} .p65{text-align: left;padding-left: 320px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p66{text-align: left;padding-left: 320px;padding-right: 336px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p67{text-align: left;padding-left: 320px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;} .p68{text-align: left;padding-left: 320px;padding-right: 336px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p69{text-align: left;padding-left: 320px;padding-right: 336px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p70{text-align: left;padding-left: 320px;padding-right: 315px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p71{text-align: left;padding-left: 320px;padding-right: 336px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p72{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p73{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 293px;margin-bottom: 0px !important;} .p74{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p75{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p76{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p77{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p78{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;} .p79{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p80{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p81{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p82{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p83{text-align: left;margin-top: 119px;margin-bottom: 0px !important;} .p84{text-align: left;padding-left: 520px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p85{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p86{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p87{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p88{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p89{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p90{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p91{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p92{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p93{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p94{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p95{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p96{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.112px;} .p97{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p98{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p99{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p100{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p101{text-align: left;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p102{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p103{text-align: left;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p104{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p105{text-align: left;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p106{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p107{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p108{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p109{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p110{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p111{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;} .p112{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p113{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p114{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p115{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p116{text-align: left;margin-top: 257px;margin-bottom: 0px !important;} .p117{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p118{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p119{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p120{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p121{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p122{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p123{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p124{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p125{text-align: left;margin-top: 752px;margin-bottom: 0px !important;} .p126{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p127{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p128{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p129{text-align: left;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p130{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p131{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p132{text-align: left;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p133{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p134{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p135{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p136{text-align: left;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p137{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p138{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p139{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p140{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p141{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p142{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p143{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p144{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p145{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p146{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p147{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p148{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p149{text-align: left;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p150{text-align: left;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p151{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p152{text-align: left;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p153{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p154{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p155{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;} .p156{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 336px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p157{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p158{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p159{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px !important;} .p160{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 336px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p161{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 336px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p162{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;} .p163{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p164{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p165{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p166{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p167{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p168{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p169{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p170{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p171{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p172{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p173{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p174{text-align: left;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p175{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p176{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 567px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;} .p177{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p178{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p179{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p180{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 336px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p181{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p182{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p183{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p184{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p185{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p186{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p187{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p188{text-align: left;margin-top: 527px;margin-bottom: 0px !important;} .p189{text-align: right;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p190{text-align: left;padding-left: 520px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p191{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 420px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p192{text-align: left;padding-left: 300px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p193{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p194{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p195{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p196{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p197{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p198{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p199{text-align: left;margin-top: 738px;margin-bottom: 0px !important;} .p200{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p201{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p202{text-align: left;padding-left: 520px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p203{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 441px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p204{text-align: left;padding-left: 320px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p205{text-align: left;padding-left: 340px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p206{text-align: left;padding-left: 340px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p207{text-align: left;padding-left: 320px;padding-right: 336px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p208{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 294px;margin-bottom: 0px !important;} .p209{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p210{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p211{text-align: left;margin-top: 515px;margin-bottom: 0px !important;} .p212{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 420px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p213{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;padding-top: 3px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p214{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p215{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p216{text-align: left;padding-left: 300px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p217{text-align: left;padding-right: 5px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p218{text-align: left;padding-right: 5px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p219{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p220{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p221{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 147px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p222{text-align: left;padding-right: 483px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p223{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p224{text-align: left;margin-top: 55px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p225{text-align: left;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p226{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p227{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p228{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p229{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;} .p230{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p231{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p232{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p233{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p234{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 756px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p235{text-align: left;padding-left: 300px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p236{text-align: left;padding-left: 300px;padding-right: 147px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p237{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;} .p238{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 593px;margin-bottom: 0px !important;} .p239{text-align: left;padding-left: 380px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p240{text-align: left;padding-right: 441px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p241{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;padding-top: 3px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;} .p242{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p243{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p244{text-align: left;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p245{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p246{text-align: left;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p247{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p248{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 147px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p249{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;} .p250{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 147px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p251{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p252{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 147px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p253{text-align: left;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p254{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p255{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;} .p256{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p257{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p258{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p259{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p260{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p261{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 414px;margin-bottom: 0px !important;} .p262{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p263{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 76px;margin-bottom: 0px !important;} .p264{text-align: left;margin-top: 451px;margin-bottom: 0px !important;} .p265{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p266{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 455px;margin-bottom: 0px !important;} .td0{padding: 0px;margin: 0px;width: 405px;vertical-align: bottom;} .td1{padding: 0px;margin: 0px;width: 106px;vertical-align: bottom;} .td2{padding: 0px;margin: 0px;width: 7px;vertical-align: bottom;} .td3{padding: 0px;margin: 0px;width: 397px;vertical-align: bottom;} .td4{padding: 0px;margin: 0px;width: 65px;vertical-align: bottom;} .td5{padding: 0px;margin: 0px;width: 332px;vertical-align: bottom;} .td6{padding: 0px;margin: 0px;width: 38px;vertical-align: bottom;} .td7{padding: 0px;margin: 0px;width: 351px;vertical-align: bottom;} .td8{padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;} .td9{padding: 0px;margin: 0px;width: 390px;vertical-align: bottom;} .td10{padding: 0px;margin: 0px;width: 318px;vertical-align: bottom;} .td11{padding: 0px;margin: 0px;width: 76px;vertical-align: bottom;} .td12{padding: 0px;margin: 0px;width: 321px;vertical-align: bottom;} .td13{padding: 0px;margin: 0px;width: 215px;vertical-align: bottom;} .td14{padding: 0px;margin: 0px;width: 309px;vertical-align: bottom;} .td15{padding: 0px;margin: 0px;width: 31px;vertical-align: bottom;} .td16{padding: 0px;margin: 0px;width: 43px;vertical-align: bottom;} .td17{padding: 0px;margin: 0px;width: 370px;vertical-align: bottom;} .td18{padding: 0px;margin: 0px;width: 116px;vertical-align: bottom;} .td19{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 413px;vertical-align: bottom;} .td20{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 411px;vertical-align: bottom;} .td21{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 411px;vertical-align: bottom;} .td22{padding: 0px;margin: 0px;width: 413px;vertical-align: bottom;} .td23{padding: 0px;margin: 0px;width: 126px;vertical-align: bottom;} .td24{padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;} .td25{padding: 0px;margin: 0px;width: 350px;vertical-align: bottom;} .td26{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 124px;vertical-align: bottom;} .td27{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 412px;vertical-align: bottom;} .td28{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 349px;vertical-align: bottom;} .td29{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 412px;vertical-align: bottom;} .td30{padding: 0px;margin: 0px;width: 426px;vertical-align: bottom;} .td31{padding: 0px;margin: 0px;width: 96px;vertical-align: bottom;} .td32{padding: 0px;margin: 0px;width: 13px;vertical-align: bottom;} .td33{padding: 0px;margin: 0px;width: 175px;vertical-align: bottom;} .td34{padding: 0px;margin: 0px;width: 349px;vertical-align: bottom;} .td35{padding: 0px;margin: 0px;width: 525px;vertical-align: bottom;} .td36{padding: 0px;margin: 0px;width: 143px;vertical-align: bottom;} .td37{padding: 0px;margin: 0px;width: 138px;vertical-align: bottom;} .td38{padding: 0px;margin: 0px;width: 134px;vertical-align: bottom;} .td39{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 143px;vertical-align: bottom;} .td40{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 138px;vertical-align: bottom;} .td41{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 134px;vertical-align: bottom;} .tr0{heightzzz: 31px;} .tr1{heightzzz: 26px;} .tr2{heightzzz: 22px;} .tr3{heightzzz: 21px;} .tr4{heightzzz: 15px;} .tr5{heightzzz: 14px;} .tr6{heightzzz: 18px;} .tr7{heightzzz: 20px;} .tr8{heightzzz: 24px;} .tr9{heightzzz: 32px;} .tr10{heightzzz: 35px;} .tr11{heightzzz: 10px;} .tr12{heightzzz: 11px;} .tr13{heightzzz: 17px;} .tr14{heightzzz: 16px;} .tr15{heightzzz: 3px;} .tr16{heightzzz: 4px;} .tr17{heightzzz: 6px;} .tr18{heightzzz: 28px;} .tr19{heightzzz: 34px;} .tr20{heightzzz: 19px;} .tr21{heightzzz: 23px;} .tr22{heightzzz: 12px;} .tr23{heightzzz: 33px;} .tr24{heightzzz: 27px;} .t0{width: 535px;margin-leftZ: 155px;margin-top: 5px;f:20px 'Verdana' !important;} .t1{width: 432px;margin-leftZ: 113px;margin-top: 16px;f:13px 'Verdana' !important;} .t2{width: 432px;margin-leftZ: 113px;f:13px 'Verdana' !important;} .t3{width: 348px;margin-leftZ: 189px;f:13px 'Verdana' !important;} .t4{width: 336px;margin-leftZ: 113px;margin-top: 27px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t5{width: 357px;f:13px 'Verdana' !important;} .t6{width: 336px;margin-leftZ: 113px;margin-top: 12px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t7{width: 555px;margin-top: 27px;f:13px 'Verdana' !important;} .t8{width: 565px;margin-top: 11px;f:13px 'Verdana' !important;} .t9{width: 547px;margin-leftZ: 153px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t10{width: 564px;margin-top: 44px;f:13px 'Verdana' !important;} .t11{width: 336px;margin-leftZ: 153px;margin-top: 6px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t12{width: 336px;margin-leftZ: 153px;margin-top: 12px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t13{width: 336px;margin-top: 12px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t14{width: 436px;margin-leftZ: 151px;margin-top: 37px;f:bold 12px 'Verdana' !important;} </STYLE> <DIV id="page_1"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H103691x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV class="dclr"></DIV> <P class="p0 ft0">Regeringens proposition 2013/14:69</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"> <TR> <TD class="tr0 td0"><SPAN class="p1 ft1">Säker och ansvarsfull hantering av radioaktivt</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td1"><SPAN class="p2 ft1">Prop.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td0"><SPAN class="p1 ft2">avfall – genomförande av kärnavfallsdirektivet</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td1"><SPAN class="p2 ft3">2013/14:69</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p3 ft4">Regeringen överlämnar denna proposition till riksdagen.</P> <P class="p4 ft4">Stockholm den 16 januari 2014</P> <P class="p5 ft5">Fredrik Reinfeldt</P> <P class="p6 ft5">Lena Ek</P> <P class="p7 ft4">(Miljödepartementet)</P> <P class="p8 ft1">Propositionens huvudsakliga innehåll</P> <P class="p9 ft4">I propositionen föreslås de lagändringar som behövs för att genomföra rådets direktiv 2011/70/Euratom av den 19 juli 2011 om inrättande av ett gemenskapsramverk för ansvarsfull och säker hantering av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall.</P> <P class="p10 ft4">Enligt direktivet ska radioaktivt avfall som uppkommer i en medlemsstat som huvudregel slutförvaras i den medlemsstaten. Direktivet medger dock att sådant avfall slutförvaras i en annan medlemsstat eller ett land utanför Europeiska atomenergigemenskapen under vissa förutsättningar. För att detta ska kunna tillämpas krävs det att medlemsstaten och det andra landet har ingått ett avtal som bl.a. tar hänsyn till kriterier som har fastställts av Europeiska kommissionen.</P> <P class="p11 ft6">Propositionen innehåller därför förslag till ändringar i lagen (1984:3) om kärnteknisk verksamhet och strålskyddslagen (1988:220) som innebär krav på tillstånd för att utomlands slutförvara kärnämne som inte är avsett att användas på nytt, kärnavfall eller annat radioaktivt avfall. Vidare innebär förslagen att vissa krav ställs upp för att ett sådant tillstånd ska kunna ges, bl.a. måste det finnas ett avtal mellan Sverige och det andra landet.</P> <P class="p12 ft4">De nya bestämmelserna föreslås träda i kraft den 1 maj 2014.</P> <P class="p13 ft4">1</P> </DIV> <DIV id="page_2"> <P class="p14 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p15 ft1">Innehållsförteckning</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1"> <TR> <TD class="tr2 td2"><SPAN class="p16 ft4">1</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td3"><SPAN class="p17 ft4">Förslag till riksdagsbeslut .................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td2"><SPAN class="p18 ft4">3</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td2"><SPAN class="p16 ft4">2</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td4"><SPAN class="p17 ft4">Lagtext</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td5"><SPAN class="p16 ft4">..............................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td2"><SPAN class="p18 ft4">4</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td2"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p17 ft4">2.1</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td5"><SPAN class="p19 ft4">Förslag till lag om ändring i lagen (1984:3) om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td2"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td2"><SPAN class="p1 ft8">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td4"><SPAN class="p1 ft8">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td5"><SPAN class="p16 ft9">kärnteknisk verksamhet......................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td2"><SPAN class="p16 ft9">4</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p20 ft4"><SPAN class="ft4">2.2</SPAN><SPAN class="ft10">Förslag till lag om ändring i strålskyddslagen</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD class="tr6 td2"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td7"><SPAN class="p21 ft4">(1988:220) ..........................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td8"><SPAN class="p16 ft4">8</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td2"><SPAN class="p16 ft4">3</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td9"><SPAN class="p17 ft4">Ärendet och dess beredning ............................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td8"><SPAN class="p16 ft4">10</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td2"><SPAN class="p16 ft4">4</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td9"><SPAN class="p17 ft4">Kärnavfallsdirektivet och svensk rätt..............................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td8"><SPAN class="p18 ft4">11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td2"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td6"><SPAN class="p17 ft4">4.1</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td7"><SPAN class="p21 ft4">Kärnavfallsdirektivet........................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td8"><SPAN class="p16 ft4">11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td2"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p17 ft4">4.2</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td7"><SPAN class="p21 ft4">Behovet av svensk lagstiftning.........................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td8"><SPAN class="p18 ft4">14</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td2"><SPAN class="p16 ft4">5</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td9"><SPAN class="p17 ft4">Tillståndskrav..................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td8"><SPAN class="p16 ft4">15</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td2"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td6"><SPAN class="p17 ft4">5.1</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td7"><SPAN class="p21 ft4">Tillstånd för slutförvaring utomlands...............................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td8"><SPAN class="p16 ft4">15</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td2"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td6"><SPAN class="p17 ft4">5.2</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td7"><SPAN class="p21 ft4">Avtal och andra förutsättningar för tillstånd.....................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td8"><SPAN class="p16 ft4">20</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td2"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p17 ft4">5.3</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td7"><SPAN class="p21 ft4">Prövning av frågor om tillstånd........................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td8"><SPAN class="p16 ft4">23</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td2"><SPAN class="p16 ft4">6</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td9"><SPAN class="p17 ft4">Ikraftträdande..................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td8"><SPAN class="p16 ft4">23</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td2"><SPAN class="p16 ft4">7</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td9"><SPAN class="p17 ft4">Konsekvenser..................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td8"><SPAN class="p18 ft4">24</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td2"><SPAN class="p16 ft4">8</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td9"><SPAN class="p17 ft4">Författningskommentar...................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td8"><SPAN class="p16 ft4">24</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p20 ft4"><SPAN class="ft4">8.1</SPAN><SPAN class="ft10">Förslaget till lag om ändring i lagen (1984:3) om</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p1 ft4">kärnteknisk verksamhet....................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td8"><SPAN class="p16 ft4">24</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p20 ft4"><SPAN class="ft4">8.2</SPAN><SPAN class="ft10">Förslaget till lag om ändring i strålskyddslagen</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD class="tr6 td11"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p16 ft4">(1988:220) ........................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td8"><SPAN class="p16 ft4">27</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td11"><SPAN class="p1 ft4">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td12"><SPAN class="p16 ft4">Promemorians lagförslag..................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td8"><SPAN class="p16 ft4">29</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td11"><SPAN class="p1 ft4">Bilaga 2</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td12"><SPAN class="p16 ft4">Förteckning över remissinstanserna .................................</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td8"><SPAN class="p16 ft4">32</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td11"><SPAN class="p1 ft4">Bilaga 3</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td12"><SPAN class="p16 ft4">Lagrådsremissens lagförslag ............................................</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td8"><SPAN class="p18 ft4">33</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td11"><SPAN class="p1 ft4">Bilaga 4</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td12"><SPAN class="p16 ft4">Lagrådets yttrande............................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td8"><SPAN class="p16 ft4">39</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td3"><SPAN class="p1 ft4">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 16 januari 2014......</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td8"><SPAN class="p18 ft4">40</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td11"><SPAN class="p1 ft11">Rättsdatablad</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td12"><SPAN class="p16 ft4">...........................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td8"><SPAN class="p16 ft4">41</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p22 ft4">2</P> </DIV> <DIV id="page_3"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p14 ft1">1 Förslag till riksdagsbeslut</P> <P class="p23 ft4">Regeringen föreslår att riksdagen antar regeringens förslag till</P> <P class="p24 ft4"><SPAN class="ft4">1.</SPAN><SPAN class="ft12">lag om ändring i lagen (1984:3) om kärnteknisk verksamhet,</SPAN></P> <P class="p25 ft4"><SPAN class="ft4">2.</SPAN><SPAN class="ft12">lag om ändring i strålskyddslagen (1988:220).</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p26 ft4">3</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_4"> <DIV id="id_1"> <P class="p14 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p27 ft1">2 Lagtext</P> <P class="p28 ft4">Regeringen har följande förslag till lagtext.</P> <P class="p29 ft15"><SPAN class="ft13">2.1</SPAN><SPAN class="ft14">Förslag till lag om ändring i lagen (1984:3) om kärnteknisk verksamhet</SPAN></P> <P class="p30 ft4">Härigenom föreskrivs<SPAN class="ft16">1 </SPAN>i fråga om lagen (1984:3) om kärnteknisk verksamhet</P> <P class="p31 ft4"><SPAN class="ft5">dels </SPAN>att 5 <NOBR>a–5</NOBR> c §§ ska ha följande lydelse,</P> <P class="p32 ft18"><SPAN class="ft17">dels </SPAN>att det i lagen ska införas fyra nya paragrafer, 5 <NOBR>d–5</NOBR> f och 6 §§, av följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4"> <TR> <TD class="tr6 td13"><SPAN class="p1 ft5">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td1"><SPAN class="p1 ft19">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p33 ft4">5 a §<SPAN class="ft16">2</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p34 ft4">Det är förbjudet att utan särskilt tillstånd <SPAN class="ft5">här </SPAN>i <SPAN class="ft5">landet </SPAN>slutförvara <SPAN class="ft5">använt kärnbränsle </SPAN>eller kärnavfall från en kärnteknisk anläggning eller en annan kärnteknisk verksamhet i ett annat land. <SPAN class="ft5">Detsamma gäller sådan lagring som sker </SPAN>i avvaktan på slutförvaring <SPAN class="ft5">(mellanlagring)</SPAN>. <SPAN class="ft5">Tillstånd får ges endast om det finns synnerliga skäl och genomförandet av det program som avses i 12 § inte försvåras</SPAN>.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p35 ft4">Det är förbjudet att utan särskilt tillstånd <SPAN class="ft5">av regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer</SPAN></P> <P class="p36 ft4"><SPAN class="ft5">1.</SPAN><SPAN class="ft20">i </SPAN><SPAN class="ft5">Sverige </SPAN>slutförvara <SPAN class="ft5">eller </SPAN>i avvaktan på slutförvaring <SPAN class="ft5">mellanlagra </SPAN>kärnavfall eller <SPAN class="ft5">kärnämne som inte är avsett användas på nytt, om avfallet eller ämnet kommer </SPAN>från en kärnteknisk anläggning eller annan kärnteknisk verksamhet i ett annat land, <SPAN class="ft5">eller</SPAN></P> <P class="p37 ft5"><SPAN class="ft5">2.</SPAN><SPAN class="ft21">utomlands slutförvara kärnavfall eller kärnämne som inte är avsett att användas på nytt, om avfallet eller ämnet kommer från en kärnteknisk anläggning eller annan kärnteknisk verksamhet i Sverige.</SPAN></P> <P class="p38 ft22">Tillståndsplikten enligt första stycket 2 gäller inte</P> <P class="p39 ft17"><SPAN class="ft19">1.</SPAN><SPAN class="ft23">kärnavfall eller kärnämne som efter behandling eller upparbet-</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p40 ft25"><SPAN class="ft24">1 </SPAN>Jfr rådets direktiv 2011/70/Euratom av den 19 juli 2011 om inrättande av ett gemenskapsramverk för ansvarsfull och säker hantering av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall (EUT L 199, 2.8.2011, s. 48, Celex 32011L0070).</P> <P class="p41 ft26"><SPAN class="ft24">2 </SPAN>Senaste lydelse 2010:948.</P> <P class="p14 ft4">4</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_5"> <DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <DIV id="id_1_1_1"> <P class="p42 ft5">Tillstånd enligt denna lag får inte avse transporter av använt kärnbränsle eller kärnavfall till platser eller länder som anges i 20 a § strålskyddslagen (1988:220).</P> </DIV> <DIV id="id_1_1_2"> <P class="p34 ft22">ning i Sverige ska slutförvaras i det land där avfallet har uppkommit eller ämnet har sitt ursprung, eller</P> <P class="p42 ft22">2. sådant använt kärnbränsle från forskningsreaktorer som i enlighet med tillämpliga internationella avtal sänds till ett land som tar emot bränsle för forskningsreaktorer eller tillverkar sådant bränsle.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p14 ft4">5 b §<SPAN class="ft16">3</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_1_3"> <DIV id="id_1_3_1"> <P class="p34 ft6">Vid prövning av ärenden enligt denna lag ska 2 kap. och 5 kap. 3 § miljöbalken tillämpas.</P> <P class="p42 ft4">Vid prövning av tillstånd att uppföra, inneha och driva en ny kärnkraftsreaktor ska även 17 kap. 6 a § miljöbalken tillämpas.</P> <P class="p43 ft22">Bestämmelser om att tillstånd krävs för vissa verksamheter och åtgärder finns i 7 kap. 28 a– 29 b §§ miljöbalken.</P> </DIV> <DIV id="id_1_3_2"> <P class="p34 ft4">Vid prövning av ärenden enligt denna lag ska 2 kap. och 5 kap. 3 § miljöbalken tillämpas. Vid prövning av tillstånd att uppföra, inneha och driva en ny kärnkraftsreaktor ska även 17 kap. 6 a § miljöbalken tillämpas.</P> <P class="p44 ft5">Ett tillstånd enligt denna lag får inte avse transporter av använt kärnbränsle eller kärnavfall till platser eller länder som anges i 20 a § strålskyddslagen (1988:220).</P> <P class="p45 ft5">Ett tillstånd enligt 5 a § första stycket 1 får ges endast om det finns synnerliga skäl och genomförandet av det program som avses i 12 § inte försvåras. Ett tillstånd enligt 5 a § första stycket 2 får ges endast om det mellan Sverige och det andra landet finns ett avtal om slutförvaring och fördelarna med slutförvaring i det andra landet från kärnsäkerhetssynpunkt tydligt överväger fördelarna med slutförvaring i Sverige.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_4"> <P class="p14 ft26"><SPAN class="ft24">3 </SPAN>Senaste lydelse 2010:948.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p26 ft4">5</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_6"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5"> <TR> <TD class="tr8 td14"><SPAN class="p1 ft4">Prop. 2013/14:69</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td15"><SPAN class="p1 ft4">5 c §<SPAN class="ft16">4</SPAN></SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p40 ft4">En miljökonsekvensbeskrivning ska ingå i en ansökan om tillstånd att uppföra, inneha eller driva en kärnteknisk anläggning. I fråga om förfarandet för att upprätta miljökonsekvensbeskrivningen och kraven på denna samt planer och planeringsunderlag gäller 6 kap. miljöbalken.</P> <P class="p46 ft5">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om att det i andra ärenden om tillstånd enligt denna lag ska upprättas en miljökonsekvensbeskrivning.</P> <P class="p47 ft22">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddelar närmare föreskrifter om innehållet i och utformningen av en ansökan om tillstånd till kärnteknisk verksamhet.</P> <P class="p48 ft5">5 d §</P> <P class="p49 ft22">Regeringen får meddela föreskrifter om vad som krävs för att ett sådant avtal om slutförvaring som avses i 5 b § tredje stycket ska kunna godtas som grund för ett tillstånd.</P> <P class="p48 ft5">5 e §</P> <P class="p50 ft22">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om att det ska upprättas en miljökonsekvensbeskrivning även i andra ärenden om tillstånd enligt denna lag än sådana som avses i 5 c §.</P> <P class="p51 ft5">5 f §</P> <P class="p49 ft22">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddelar närmare föreskrifter om innehållet i och utformningen av en ansökan om tillstånd enligt denna lag.</P> <P class="p52 ft26"><SPAN class="ft24">4 </SPAN>Senaste lydelse 2010:948.</P> <P class="p14 ft4">6</P> </DIV> <DIV id="page_7"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H103697x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p53 ft5">6 §<SPAN class="ft16">5</SPAN></P> <P class="p54 ft22">Bestämmelser om att tillstånd krävs för vissa verksamheter och åtgärder finns i 7 kap. 28 <NOBR>a–29</NOBR> b §§ miljöbalken.</P> <P class="p55 ft4">Denna lag träder i kraft den 1 maj 2014.</P> <P class="p56 ft26"><SPAN class="ft24">5 </SPAN>Tidigare 6 § upphävd genom 2006:339.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p26 ft4">7</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_8"> <DIV id="id_1"> <P class="p14 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p57 ft15"><SPAN class="ft13">2.2</SPAN><SPAN class="ft14">Förslag till lag om ändring i strålskyddslagen (1988:220)</SPAN></P> <P class="p58 ft4">Härigenom föreskrivs<SPAN class="ft16">1 </SPAN>i fråga om strålskyddslagen (1988:220) <SPAN class="ft5">dels </SPAN>att 20 § ska ha följande lydelse,</P> <P class="p32 ft18"><SPAN class="ft17">dels </SPAN>att det i lagen ska införas två nya paragrafer, 20 b och 20 c §§, av följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6"> <TR> <TD class="tr6 td13"><SPAN class="p1 ft5">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td1"><SPAN class="p1 ft19">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p59 ft4">20 §<SPAN class="ft16">2</SPAN></P> <P class="p60 ft4">Tillstånd krävs för att</P> <P class="p61 ft6"><SPAN class="ft4">1.</SPAN><SPAN class="ft27">tillverka, till landet införa, transportera, saluföra, överlåta, upplåta, förvärva, inneha, använda, deponera, återvinna eller återanvända ett radioaktivt ämne eller ett material som innehåller radioaktiva ämnen,</SPAN></P> <P class="p62 ft4"><SPAN class="ft4">2.</SPAN><SPAN class="ft20">tillverka, till landet införa, saluföra, överlåta, upplåta, förvärva, inneha, använda, installera eller underhålla en teknisk anordning som kan och är avsedd att sända ut joniserande strålning eller sådan del av anordningen som är av väsentlig betydelse från strålningssynpunkt,</SPAN></P> <P class="p62 ft4"><SPAN class="ft4">3.</SPAN><SPAN class="ft20">tillverka, till landet införa, saluföra, överlåta, upplåta, förvärva, inneha, använda, installera eller underhålla andra tekniska anordningar än sådana som avses i 2 och som kan alstra joniserande strålning och för vilka regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer föreskrivit krav på tillstånd,</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p42 ft11">4. från landet utföra radioaktivt ämne, om inte tillstånd finns enligt lagen (2000:1064) om kontroll av produkter med dubbla användningsområden och av tekniskt bistånd.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p63 ft4"><SPAN class="ft4">4.</SPAN><SPAN class="ft20">från landet utföra radioaktivt ämne, om inte tillstånd finns enligt lagen (2000:1064) om kontroll av produkter med dubbla användningsområden och av tekniskt bistånd</SPAN><SPAN class="ft5">, eller</SPAN></P> <P class="p64 ft5"><SPAN class="ft5">5.</SPAN><SPAN class="ft21">utomlands slutförvara radioaktivt avfall eller annat radioaktivt ämne som det inte finns någon planerad och godtagbar användning för, om avfallet eller ämnet kommer från en verksamhet med strålning i Sverige.</SPAN></P> <P class="p38 ft22">Tillståndsplikten enligt första stycket 5 gäller inte</P> <P class="p63 ft17"><SPAN class="ft5">1.</SPAN><SPAN class="ft23">radioaktivt avfall som efter behandling eller upparbetning i Sverige ska slutförvaras i det land</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p40 ft25"><SPAN class="ft24">1 </SPAN>Jfr rådets direktiv 2011/70/Euratom av den 19 juli 2011 om inrättande av ett gemenskapsramverk för ansvarsfull och säker hantering av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall (EUT L 199, 2.8.2011, s. 48, Celex 32011L0070).</P> <P class="p41 ft26"><SPAN class="ft24">2 </SPAN>Senaste lydelse 2000:1068.</P> <P class="p14 ft4">8</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_9"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H103699x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p65 ft22">där avfallet har uppkommit eller <SPAN class="ft6">Prop. 2013/14:69 </SPAN>ämnet har sitt ursprung, eller</P> <P class="p66 ft22">2. kasserade slutna strålkällor som återsänds till en leverantör eller en tillverkare av sådana strålkällor.</P> <P class="p67 ft5">20 b §</P> <P class="p68 ft22">Ett tillstånd för slutförvaring utomlands enligt 20 § första stycket 5 får ges endast om</P> <P class="p69 ft5"><SPAN class="ft5">1.</SPAN><SPAN class="ft28">det mellan Sverige och det andra landet finns ett avtal om slutförvaring, och</SPAN></P> <P class="p70 ft22"><SPAN class="ft5">2.</SPAN><SPAN class="ft29">fördelarna med slutförvaring i det andra landet från strålskyddssynpunkt tydligt överväger fördelarna med slutförvaring i Sverige.</SPAN></P> <P class="p67 ft5">20 c §</P> <P class="p71 ft5">Regeringen får meddela föreskrifter om vad som krävs för att ett sådant avtal om slutförvaring som avses i 20 b § ska kunna godtas som grund för ett tillstånd.</P> <P class="p72 ft4">Denna lag träder i kraft den 1 maj 2014.</P> <P class="p73 ft4">9</P> </DIV> <DIV id="page_10"> <P class="p74 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p75 ft1">3 Ärendet och dess beredning</P> <P class="p76 ft4">Regeringen gav i mars 2012 Strålsäkerhetsmyndigheten i uppdrag att utreda vilka författningsändringar som skulle komma att behövas för att genomföra kärnavfallsdirektivet, dvs. rådets direktiv 2011/70/Euratom av den 19 juli 2011 om inrättande av ett gemenskapsramverk för ansvarsfull och säker hantering av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall (EUT L 199, 2.8.2011, s. 48, Celex 32011L0070).</P> <P class="p77 ft4">Andra relevanta <NOBR>EU-rättsakter</NOBR> är</P> <P class="p78 ft6"><SPAN class="ft11">–</SPAN><SPAN class="ft27">rådets direktiv 96/29/Euratom av den 13 maj 1996 om fastställande av grundläggande säkerhetsnormer för skydd av arbetstagarnas och allmänhetens hälsa mot de faror som uppstår till följd av joniserande strålning (EGT L 159, 29.6.1996, s. 1, Celex 31996L0029),</SPAN></P> <P class="p78 ft4"><SPAN class="ft11">–</SPAN><SPAN class="ft20">Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/21/EG av den 15 mars 2006 om hantering av avfall från utvinningsindustrin och om ändring av direktiv 2004/35/EG (EUT L 102, 11.4.2006, s. 15, Celex 32006L0021),</SPAN></P> <P class="p78 ft4"><SPAN class="ft11">–</SPAN><SPAN class="ft20">rådets direktiv 2006/117/Euratom av den 20 november 2006 om övervakning och kontroll av transporter av radioaktivt avfall och använt kärnbränsle (EUT L 337, 5.12.2006, s. 21, Celex 32006L0117), och</SPAN></P> <P class="p78 ft6"><SPAN class="ft11">–</SPAN><SPAN class="ft27">kommissionens rekommendation 2008/956/Euratom av den 4 december 2008 om kriterier för export av radioaktivt avfall och använt kärnbränsle till tredjeland (EUT L 338, 17.12.2008, s. 69, Celex 32008H0956).</SPAN></P> <P class="p79 ft4">Uppdraget redovisades i en promemoria i juli 2012 (Regeringskansliets dnr M2012/1826/Ke). I promemorian föreslogs bl.a. ändringar i lagen (1984:3) om kärnteknisk verksamhet och strålskyddslagen (1988:220). Förslagen återges i <SPAN class="ft5">bilaga 1</SPAN>.</P> <P class="p80 ft6">Promemorian har remissbehandlats. En förteckning över remissinstanserna finns i <SPAN class="ft22">bilaga 2</SPAN>. En sammanställning av remissvaren finns tillgänglig i Miljödepartementet (dnr M2012/1826/Ke).</P> <P class="p81 ft5">Lagrådet</P> <P class="p82 ft6">Regeringen beslutade den 19 december 2013 att inhämta Lagrådets yttrande över de lagförslag som återges i <SPAN class="ft22">bilaga 3</SPAN>. Lagrådets yttrande återges i <SPAN class="ft22">bilaga 4</SPAN>. Lagrådet hade inga synpunkter på förslagen. Jämfört med lagrådsremissens förslag har bemyndigandena att meddela föreskrifter om vad som krävs för att ett avtal om slutförvaring ska kunna godtas som grund för ett avtal begränsats till att gälla för regeringen. Därutöver har några språkliga och redaktionella ändringar har gjorts.</P> <P class="p83 ft4">10</P> </DIV> <DIV id="page_11"> <P class="p84 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p85 ft1">4 Kärnavfallsdirektivet och svensk rätt</P> <P class="p86 ft13"><SPAN class="ft13">4.1</SPAN><SPAN class="ft30">Kärnavfallsdirektivet</SPAN></P> <P class="p87 ft4">Kärnavfallsdirektivet handlar om att säkerställa en ansvarsfull och säker hantering av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall. Syftet är att undvika att lägga orimliga bördor på framtida generationer. Enligt direktivet ska medlemsstaterna sörja för lämpliga nationella arrangemang för en hög säkerhetsnivå vid hanteringen av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall i syfte att skydda arbetstagarna och allmänheten mot de faror som uppstår till följd av joniserande strålning. Medlemsstaterna ska också garantera att allmänheten får nödvändig information och kan delta när beslut fattas om hanteringen av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall, samtidigt som vederbörlig hänsyn tas till säkerhetsfrågor och frågor som rör skydd av information. Genom direktivet stärks tre principer – principen om nationellt ansvar, principen om att huvudansvaret för säkerheten vid hanteringen av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall ligger hos tillståndshavaren samt principen om den behöriga tillsynsmyndighetens roll och oberoende.</P> <P class="p88 ft5">System för hela avfallsprocessen</P> <P class="p89 ft6">Kärnavfallsdirektivet riktar sig till medlemsstater som kommit mer eller mindre långt med reglering av avfallshanteringen. Varje medlemsstat ska därför, utöver att ta fram bindande regler i vissa avseenden, även införa ett system för hela avfallsprocessen. Medlemsstaterna ska bl.a. införa och upprätthålla nationella handlingslinjer för hanteringen av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall i enlighet med artikel 4.1 och 4.3.</P> <P class="p90 ft5">Tillämpningsområdet</P> <P class="p91 ft6">Kärnavfallsdirektivet omfattar alla led i hanteringen av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall som härrör från civil verksamhet (artikel 2.1).</P> <P class="p10 ft4">Med radioaktivt avfall avses i direktivet radioaktivt material i gasform, flytande form eller fast form för vilket ingen ytterligare användning planeras eller övervägs. Med använt kärnbränsle avses kärnbränsle som har bestrålats i och permanent avlägsnats från en reaktorhärd. Använt kärnbränsle anses – om det är avsett för slutförvaring och inte ska upparbetas</P> <P class="p92 ft4">– som radioaktivt avfall (artikel 3). Direktivet ska enligt artikel 2.2 a dock inte tillämpas på avfall från utvinningsindustrin som kan vara radioaktivt och som omfattas av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/21/EG av den 15 mars 2006 om hantering av avfall från utvinningsindustrin och om ändring av direktiv 2004/35/EG eller på godkända utsläpp.</P> <P class="p93 ft6">Kärnavfallsdirektivet kompletterar de grundläggande normer som anges i artikel 30 i Euratomfördraget när det gäller säkerheten för använt kärnbränsle och radioaktivt avfall men ska inte påverka tillämpningen av</P> <P class="p94 ft31">rådets direktiv 96/29/Euratom av den 13 maj 1996 om fastställande av</P> <P class="p95 ft4">11</P> </DIV> <DIV id="page_12"> <P class="p96 ft18">Prop. 2013/14:69 grundläggande säkerhetsnormer för skydd av arbetstagarnas och allmänhetens hälsa mot de faror som uppstår till följd av joniserande strålning.</P> <P class="p97 ft5">Återsändning till ursprungslandet</P> <P class="p98 ft4">I artikel 2.4 första stycket anges att kärnavfallsdirektivet inte ska påverka den rätt som en medlemsstat eller ett företag i den medlemsstaten har att efter bearbetningen återsända det radioaktiva avfallet till dess ursprungsland, om avfall ska sändas till den medlemsstaten eller det företaget för bearbetning, eller annat material ska sändas till den medlemsstaten eller det företaget för återvinning av det radioaktiva avfallet.</P> <P class="p99 ft6">Kärnavfallsdirektivet ska inte heller, enligt artikel 2.4 andra stycket, påverka den rätt som en medlemsstat eller ett företag i den medlemsstat till vilken använt kärnbränsle ska sändas för behandling eller upparbetning har att återsända radioaktivt avfall som återvunnits från behandlingen eller upparbetningen, eller en överenskommen motsvarighet, till dess ursprungsland.</P> <P class="p97 ft5">Fördelning och samordning av ansvar</P> <P class="p100 ft6">I kärnavfallsdirektivets artikel 4.1 slås fast att varje medlemsstat ska ha det yttersta ansvaret för hanteringen av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall som genererats i den staten.</P> <P class="p79 ft4">Medlemsstaterna ska enligt artikel 5 införa och upprätthålla ett nationellt ramverk som fördelar ansvar och fastställer samordning mellan relevanta behöriga organ vad gäller hanteringen av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall. Det nationella ramverket ska vara ett rättsligt, reglerande och organisatoriskt ramverk som hålls aktuellt och vid behov förbättras med hänsyn till bl.a. vunna erfarenheter samt relevant teknik och forskning.</P> <P class="p80 ft6">I artikel 5.1 f anges att medlemsstaten genom det nationella ramverket i synnerhet ska lägga huvudansvaret för hanteringen av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall på dem som genererar det.</P> <P class="p79 ft4">Vidare ställs enligt artikel 6 krav på att den behöriga tillsynsmyndigheten bl.a. ska vara oberoende och ha de rättsliga befogenheter och personella resurser som krävs för att kunna utföra sitt uppdrag. Det ska vidare finnas ett system för tillståndsprövning av verksamheter och anläggningar för hantering av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall liksom ett system för kontroll, verksamhetsstyrning, tillsynsinspektioner och dokumentation av sådana verksamheter och anläggningar.</P> <P class="p79 ft4">Tillståndshavarna ska enligt artikel 7 ha det primära ansvaret för säkerheten vid verksamheter och anläggningar och ska under tillsyn av den behöriga tillsynsmyndigheten regelbundet utvärdera, kontrollera och i rimlig mån ständigt förbättra säkerheten vid verksamheter och anläggningar för hantering av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall.</P> <P class="p99 ft6">I övrigt ska det nationella ramverket innehålla krav på att nödvändig expertkunskap och nödvändiga färdigheter uppnås, bibehålls och utvecklas samt att tillräckliga ekonomiska resurser finns tillgängliga (artiklarna 8 och 9).</P> <P class="p101 ft4">12</P> </DIV> <DIV id="page_13"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p14 ft5">Information</P> <P class="p102 ft18">Medlemsstaterna ska säkerställa att nödvändig information om hanteringen av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall görs tillgänglig för arbetstagare och allmänheten (artikel 10).</P> <P class="p103 ft5">Nationella program</P> <P class="p104 ft18">Det ska enligt artiklarna 11 och 12 finnas nationella program som visar hur de nationella handlingslinjerna ska genomföras.</P> <P class="p105 ft5">Slutförvaring</P> <P class="p106 ft6">Enligt kärnavfallsdirektivets artikel 4.4 är huvudprincipen att radioaktivt avfall ska slutförvaras i den medlemsstat där det genererades.</P> <P class="p107 ft6">Med undantag från huvudprincipen kan radioaktivt avfall slutförvaras i ett annat land om medlemsstaten har ingått ett avtal med det andra landet</P> <P class="p108 ft4">– en medlemsstat eller ett tredjeland – om att använda en anläggning för slutförvaring där.</P> <P class="p107 ft4">Ett sådant avtal måste enligt kärnavfallsdirektivet ta hänsyn till de kriterier som har fastställts av Europeiska kommissionen i enlighet med artikel 16.2 i rådets direktiv 2006/117/Euratom av den 20 november 2006 om övervakning och kontroll av transporter av radioaktivt avfall och använt kärnbränsle. I artikel 16.2 i det direktivet anges att kommissionen ska fastställa kriterier med beaktande av bl.a. relevanta säkerhetsnormer från det internationella atomenergiorganet IAEA som gör det lättare för medlemsstaterna att bedöma huruvida kraven för export är uppfyllda. Dessa kriterier finns i kommissionens rekommendation 2008/956/Euratom av den 4 december 2008 om kriterier för export av radioaktivt avfall och använt kärnbränsle till tredjeland.</P> <P class="p109 ft4">Ett avtal mellan ett <NOBR>EU-land</NOBR> och ett annat land, utanför EU, om att använda en anläggning för slutförvaring av radioaktivt avfall i det andra landet måste ha ingåtts innan det radioaktiva avfallet transporteras till det andra landet (artikel 4.4 andra stycket). Det exporterande landet måste dessutom underrätta kommissionen om innehållet i avtalet innan transporten sker. Det exporterande landet måste vidare innan transporten sker ha vidtagit rimliga åtgärder för att försäkra sig om att det mottagande landet har ingått ett avtal med Europeiska atomenergigemenskapen eller är part i konventionen om säkerheten vid hantering av använt kärnbränsle och om säkerheten vid hantering av radioaktivt avfall (SÖ 1999:60). Vi- dare bör det andra landet ha ett program för hantering och slutförvaring av radioaktivt avfall med mål om en lika hög säkerhetsnivå som uppställs i kärnavfallsdirektivet. Slutligen måste det exporterande landet innan transporten sker ha vidtagit rimliga åtgärder för att försäkra sig om att anläggningen för slutförvaring i det andra landet har tillstånd att ta emot det radioaktiva avfallet, att den är i drift och att den sköts i enlighet med landets program för hantering och slutförvaring av radioaktivt avfall (artikel 4.4 andra stycket <NOBR>a–c).</NOBR></P> <P class="p110 ft6">Huvudprincipen om slutförvaring i det egna landet och krav på avtal mellan länder för att göra undantag från huvudprincipen gäller enligt artikel 2.3 a inte för återsändande av kasserade slutna strålkällor till en leverantör eller tillverkare. Den gäller inte heller för sändningar av an-</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p26 ft4">13</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_14"> <P class="p96 ft18">Prop. 2013/14:69 vänt kärnbränsle från forskningsreaktorer till ett land dit bränsle för forskningsreaktorer levereras eller där det tillverkas (artikel 2.3 b).</P> <P class="p111 ft13"><SPAN class="ft13">4.2</SPAN><SPAN class="ft32">Behovet av svensk lagstiftning</SPAN></P> <P class="p112 ft4">Huvuddelen av kärnavfallsdirektivets krav genomförs med bestämmelser som redan finns i svensk lagstiftning, bl.a. i lagen (1984:3) om kärnteknisk verksamhet, strålskyddslagen (1988:220), lagen (1988:1597) om finansiering av hanteringen av visst radioaktivt avfall, lagen (2006:647) om finansiella åtgärder för hanteringen av restprodukter från kärnteknisk verksamhet och miljöbalken samt tillhörande förordningar.</P> <P class="p113 ft4">För att få göra undantag från kärnavfallsdirektivets huvudprincip om att radioaktivt avfall ska slutförvaras i den medlemsstat där det genererades saknar dock svensk rätt en motsvarighet till direktivets bestämmelser om krav på ett avtal mellan Sverige och ett annat land om att använda en anläggning för slutförvaring i det landet. Vidare saknas bestämmelser som motsvarar kärnavfallsdirektivet krav på vad ett sådant avtal ska innehålla eller under vilka förutsättningar undantag kan göras från kravet på avtal.</P> <P class="p114 ft4">Med radioaktivt avfall avses, enligt artikel 3 i kärnavfallsdirektivet, radioaktivt material i gasform, flytande form eller fast form, för vilket ingen ytterligare användning planeras eller övervägs. Använt kärnbränsle anses – om det är avsett för slutförvaring och inte ska upparbetas – som radioaktivt avfall. Det som i direktivet benämns radioaktivt avfall och som omfattas av kravet på avtal för att få slutförvaras i ett annat land motsvaras i Sverige dels av kärnavfall eller kärnämne som inte är avsett att användas på nytt enligt lagen (1984:3) om kärnteknisk verksamhet, dels av radioaktivt avfall enligt strålskyddslagen (1988:220).</P> <P class="p115 ft6">För att genomföra artiklarna 2.3, 2.4 och 4.4 i kärnavfallsdirektivet behöver lagen om kärnteknisk verksamhet och strålskyddslagen kompletteras med bestämmelser om krav på tillstånd och ingångna avtal mellan länder samt några undantagsbestämmelser.</P> <P class="p116 ft4">14</P> </DIV> <DIV id="page_15"> <P class="p117 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7"> <TR> <TD class="tr9 td16"><SPAN class="p118 ft1">5</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td17"><SPAN class="p119 ft1">Tillståndskrav</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td16"><SPAN class="p120 ft13">5.1</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td17"><SPAN class="p119 ft13">Tillstånd för slutförvaring utomlands</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr11 td19"><SPAN class="p1 ft33">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td18"><SPAN class="p1 ft34">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr13 td20"><SPAN class="p121 ft4"><SPAN class="ft35">Regeringens förslag: </SPAN>Det krävs ett särskilt tillstånd för att utomlands</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td20"><SPAN class="p121 ft4">slutförvara kärnavfall eller kärnämne som inte är avsett att användas</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td20"><SPAN class="p121 ft4">på nytt, om avfallet eller ämnet kommer från en kärnteknisk anlägg-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td20"><SPAN class="p121 ft4">ning eller annan kärnteknisk verksamhet i Sverige. Ett särskilt tillstånd</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td20"><SPAN class="p121 ft4">krävs också för att utomlands slutförvara annat radioaktivt avfall eller</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td20"><SPAN class="p121 ft4">annat radioaktivt ämne som det inte finns någon planerad och godtag-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td20"><SPAN class="p121 ft4">bar användning för, om avfallet eller ämnet kommer från en verksam-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td20"><SPAN class="p122 ft4">het med strålning i Sverige.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td20"><SPAN class="p123 ft4">Den särskilda tillståndsplikten gäller inte avfall och ämnen som ef-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td20"><SPAN class="p121 ft4">ter behandling eller upparbetning i Sverige ska slutförvaras i det land</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td20"><SPAN class="p121 ft4">där avfallet har uppkommit eller ämnet har sitt ursprung. Tillstånds-</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td20"><SPAN class="p121 ft4">plikten gäller inte heller sändningar av använt kärnbränsle från forsk-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td20"><SPAN class="p121 ft4">ningsreaktorer till ett land dit bränsle för forskningsreaktorer levereras</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td20"><SPAN class="p121 ft4">eller där det tillverkas. Tillståndsplikten gäller inte heller kasserade</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td20"><SPAN class="p121 ft4">slutna strålkällor som återsänds till en leverantör eller en tillverkare av</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr13 td20"><SPAN class="p122 ft4">sådana strålkällor.</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr15 td21"><SPAN class="p1 ft36">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td18"><SPAN class="p1 ft37">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td22"><SPAN class="p124 ft4"><SPAN class="ft35">Promemorians förslag </SPAN>överensstämmer i sak med regeringens men</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">har en annan redaktionell utformning.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p124 ft4"><SPAN class="ft35">Remissinstanserna </SPAN>har med några undantag inte haft någon invänd-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft5"><SPAN class="ft4">ning mot förslaget. </SPAN>Kärnavfallsrådet<SPAN class="ft4">, </SPAN>Länsstyrelsen i Kalmar län <SPAN class="ft4">samt</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td22"><SPAN class="p1 ft4"><SPAN class="ft5">Oskarshamns </SPAN>och <SPAN class="ft5">Östhammars kommuner </SPAN>har tillstyrkt det förslag till</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">ändring i lagen (1984:3) om kärnteknisk verksamhet som rör slutförvar-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">ing av svenskt radioaktivt avfall utomlands. <SPAN class="ft5">Kärnavfallsrådet </SPAN>och <SPAN class="ft5">Läns-</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td22"><SPAN class="p1 ft4"><SPAN class="ft5">styrelsen i Kalmar län </SPAN>har tillstyrkt det förslag till ändring i strålskydds-</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">lagen som rör slutförvaring av svenskt radioaktivt avfall utomlands.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td22"><SPAN class="p1 ft4"><SPAN class="ft5">Chalmers tekniska högskola </SPAN>har anfört att export av kärnavfall enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">direktivet i stort sett görs omöjlig om det rör sig om avfall men att för</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">vissa avfall såsom använt kärnbränsle är det inte helt klart i nuläget om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">det är ett avfall eller en resurs. Chalmers tekniska högskola har vidare</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td22"><SPAN class="p1 ft4">anfört att formuleringarna i direktivet därför i förlängningen faktiskt kan</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">motarbeta syftet, dvs. en säker och uthållig hantering av radioaktiva</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">ämnen. <SPAN class="ft5">Kungl. Tekniska högskolan </SPAN>har anfört att det bör tydliggöras att</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td22"><SPAN class="p1 ft4">undantag från principen om att varje land själv ska ta hand om det avfall</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">som produceras i landet ska kunna ges så att små aktiverade metallogra-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">fiska och mekaniska prover, t.ex. <NOBR>TEM-prover</NOBR> och prover för extraktion</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td22"><SPAN class="p1 ft4">av helium och väte, inte behöver sändas tillbaka efter behandling om</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">överenskommelse med utförande laboratorium om slutförvaring kan nås</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">och Strålsäkerhetsmyndigheten tillstyrker detta.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td22"><SPAN class="p124 ft4"><SPAN class="ft5">Studsvik Nuclear AB </SPAN>har anfört att om de bestämmelser som grundas</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">på principen att varje land själv ska ta hand om det avfall som produceras</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">i landet ska anpassas, så att om det efter behandling utomlands kvarstår</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td22"><SPAN class="p1 ft4">en radioaktiv rest så ska även denna rest skickas tillbaka till Sverige för</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr8 td18"><SPAN class="p16 ft4">15</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td16"><SPAN class="p1 ft38">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td17"><SPAN class="p1 ft38">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_16"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p74 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p125 ft4">16</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p126 ft4">slutförvaring, behöver uttrycket ”radioaktiv rest” definieras. Studsvik Nuclear AB har vidare anfört att vid många typer av undersökningar uppstår det en radioaktiv rest som inte går att särskilja. Studsvik Nuclear AB anser att uttrycket ”kärnämne som inte används på nytt” behöver definieras. <SPAN class="ft5">Östhammars kommun </SPAN>anser att uttrycket ”upparbetning i Sverige” behöver definieras.</P> <P class="p127 ft4"><SPAN class="ft5">Jernkontoret </SPAN>har anfört att de strålkällor som hanteras inom stålbranschen, t.ex. fuktmätare för koks, nivåmätare i stränggjutningsanläggningar samt viss utrustning för kemisk analys, efter att de tjänat ut normalt skickas tillbaka till leverantören eller tas om hand av Studsvik Nu- clear AB eller något annat företag som har tillstånd från Strålsäkerhetsmyndigheten. Jernkontoret har vidare anfört att eftersom förslaget undantar återsändandet av slutna strålkällor till leverantören kommer det inte att få några konsekvenser för svensk stålindustri.</P> <P class="p128 ft4"><SPAN class="ft5">Länsstyrelsen i Skåne län </SPAN>har ställt sig frågande till om förslaget kommer att skapa bekymmer med hantering av bestrålat provmaterial som uppkommer vid bestrålning i den planerade forskningsanläggningen ESS i Lund och som sedan förs till annat land.</P> <P class="p128 ft6"><SPAN class="ft22">Skånes universitetssjukhus </SPAN>tycker det är bra att särskilt tillstånd krävs för slutförvaring utomlands men man bör vid tillståndsprövningen beakta att Studsvik har monopol på slutförvaring av radioaktivt avfall i Sverige och därför bör det så långt möjligt underlättas för tillståndshavare som vill pröva möjligheten att deponera avfall i annat land i synnerhet i de fall då Studsvik inte har metoder för omhändertagande av vissa strålkällor.</P> <P class="p129 ft35">Skälen för regeringens förslag</P> <P class="p130 ft4">Enligt kärnavfallsdirektivets artikel 4.4 är huvudprincipen den att radioaktivt avfall ska slutförvaras i den medlemsstat där det genererades. Med undantag från huvudprincipen kan radioaktivt avfall slutförvaras i ett annat land om medlemsstaten har ingått ett avtal med det andra landet – en medlemsstat eller ett tredjeland – om att använda en anläggning för slutförvaring där.</P> <P class="p127 ft4">Ett sådant avtal måste enligt artikel 4.4 uppfylla vissa krav i fråga om parter, innehåll och tid när det ska ha ingåtts. Det exporterande landet måste även innan transporten av radioaktivt avfall sker dels underrätta <NOBR>EU-kommissionen</NOBR> om innehållet i ett sådant avtal, dels ha vidtagit rimliga åtgärder för att försäkra sig om ett antal förhållanden hos det mottagande landet, t.ex. att en anläggning för slutförvaring är i drift och har tillstånd att ta emot det radioaktiva avfallet.</P> <P class="p131 ft4">Enligt 5 a § lagen (1984:3) om kärnteknisk verksamhet finns i dag krav på tillstånd för att här i landet slutförvara använt kärnbränsle eller kärnavfall från en kärnteknisk anläggning eller en annan kärnteknisk verksamhet i ett annat land. Detsamma gäller sådan lagring i Sverige som sker i avvaktan på slutförvaring (s.k. mellanlagring). Tillstånd får ges endast om det finns synnerliga skäl och genomförandet av det svenska kärnavfallsprogrammet inte försvåras. I praktiken innebär dessa mycket stränga regler att Sverige inte tar emot kärnavfall och använt kärnbränsle för slutförvaring. Ett sådant särskilt tillstånd enligt 5 a § lagen om kärnteknisk verksamhet är något som krävs vid sidan av de tillstånd till kärnteknisk verksamhet som sökanden i övrigt kan antas ha.</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_17"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p42 ft4">Det finns i dag inget förbud mot eller krav på tillstånd för att utomlands slutförvara använt kärnbränsle eller kärnavfall som härrör från svensk verksamhet. I 5 a § andra stycket lagen om kärnteknisk verksamhet anges endast att tillstånd enligt lagen inte får avse transporter av använt kärnbränsle eller kärnavfall till platser eller länder som anges i 20 a § strålskyddslagen (1988:220). Transport av kärnämne eller kärnavfall är kärnteknisk verksamhet enligt 1 § 2 lagen om kärnteknisk verksamhet och kräver således tillstånd enligt 5 § samma lag.</P> <P class="p45 ft4">För radioaktivt avfall som inte härrör från kärnteknisk verksamhet finns det enligt svensk rätt inte något generellt förbud mot att svenskt radioaktivt avfall skickas till ett annat land för slutförvaring. Av 20 a § strålskyddslagen framgår dock att det finns ett förbud mot transporter av radioaktivt avfall till vissa platser.</P> <P class="p43 ft4">I 20 a § strålskyddslagen anges att tillstånd inte får avse transporter till platser söder om 60 grader sydlig bredd, länder utanför Europeiska unionen, om landet är part i partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan, undertecknat i Cotonou den 23 juni 2000 (SÖ 2002:42), eller ett land där import av radioaktivt avfall är förbjuden eller där det kan antas att det saknas förmåga att ta hand om sådant avfall på ett säkert sätt.</P> <P class="p45 ft4">Med dessa bestämmelser, 5 a § andra stycket lagen om kärnteknisk verksamhet och 20 a § strålskyddslagen, genomförs artikel 16.1 i rådets direktiv 2006/117/Euratom av den 20 november 2006 om övervakning och kontroll av transporter av radioaktivt avfall och använt kärnbränsle. I skälen för kärnavfallsdirektivet (punkt 9) anges att ett Euratomgemenskapssystem för övervakning och kontroll av gränsöverskridande transport av radioaktivt avfall och använt kärnbränsle fastställs enligt direktiv 2006/117/Euratom. I kärnavfallsdirektivets artikel 4.4 anges att ett avtal om slutförvaring i ett annat land måste ta hänsyn till de kriterier som EU- kommissionen fastställt enligt artikel 16.2 i direktiv 2006/117/Euratom.</P> <P class="p45 ft4">För att på ett ändamålsenligt sätt kunna genomföra och upprätthålla direktivets krav på att undantag från huvudprincipen – att radioaktivt avfall ska slutförvaras i den medlemsstat där det genererades – ska få göras endast om ett avtal har ingåtts mellan länderna och om avtalet har ett visst innehåll, bör bestämmelser om krav på tillstånd för att utomlands slutförvara svenskt radioaktivt avfall införas i lagen om kärnteknisk verksamhet och, för avfall som inte härrör från kärnteknisk verksamhet, i strålskyddslagen. Genom ett sådant krav på tillstånd kan det säkerställas att kravet om avtal med visst innehåll kan upprätthållas. Detsamma gäller kärnavfallsdirektivets krav på information till kommissionen om innehållet i ett sådant avtal och krav på att det exporterande landet ska vidta rimliga åtgärder för att försäkra sig om vissa förhållanden i det mottagande landet, som t.ex. att det finns ett slutförvar som är i drift. Frågan om förutsättningar för tillstånd till slutförvaring utomlands behandlas i avsnitt 5.2.</P> <P class="p132 ft6">Med radioaktivt avfall avses, enligt artikel 3 i kärnavfallsdirektivet, radioaktivt material i gasform, flytande form eller fast form, för vilket ingen ytterligare användning planeras eller övervägs. Använt kärnbränsle anses, om det är avsett för slutförvaring och inte ska upparbetas, som radioaktivt avfall enligt direktivet. Använt kärnbränsle som betraktas</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p133 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p26 ft4">17</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_18"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p74 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p125 ft4">18</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p126 ft4">som en användbar resurs som kan upparbetas utgör inte radioaktivt avfall enligt definitionen i artikel 3.11. <SPAN class="ft5">Chalmers tekniska högskola </SPAN>har påpekat att det för visst avfall, såsom använt kärnbränsle, inte är helt klart i nuläget om det är ett avfall eller en resurs och att formuleringarna i direktivet på grund av detta ter sig en aning stelbenta och kan motarbeta syftet med direktivet. I 2 § lagen (1984:3) om kärnteknisk verksamhet görs redan i dag en uppdelning mellan å ena sidan använt kärnbränsle som har placerats i slutförvar och som utgör kärnavfall och å andra sidan använt kärnbränsle som inte har placerats i slutförvar och som utgör kärnämne.</P> <P class="p134 ft6">Det som i direktivet benämns radioaktivt avfall och som omfattas av krav på avtal för att få slutförvaras i ett annat land motsvaras i Sverige dels av kärnavfall eller kärnämne som inte är avsett att användas på nytt enligt lagen (1984:3) om kärnteknisk verksamhet, dels av radioaktivt avfall enligt strålskyddslagen (1988:220).</P> <P class="p105 ft5">Det särskilda tillståndskravet i lagen om kärnteknisk verksamhet</P> <P class="p130 ft4">I dag används uttrycket ”använt kärnbränsle” i lagen om kärnteknisk verksamhet, bl.a. i 5 a §. I 2 § 2 definieras ”kärnämne” bl.a. som använt kärnbränsle som inte har placerats i slutförvar. Använt kärnbränsle som har placerats i slutförvar är ”kärnavfall” enligt 2 § 3 a. Definitionen av kärnavfall i 2 § 3 <NOBR>a–d</NOBR> innefattar även andra företeelser som t.ex. radioaktivt ämne som har bildats i en kärnteknisk anläggning. Eftersom använt kärnbränsle kan utgöra både kärnämne och kärnavfall är det lämpligt att formulera den bestämmelse som nu behövs för att genomföra kärnavfallsdirektivets krav med uttrycket ”kärnämne som inte är avsett att användas på nytt”. Om ett kärnämne är avsett att användas på nytt är det ju inte fråga om slutförvaring. En bestämmelse med innebörden att det är förbjudet att utan tillstånd utomlands slutförvara kärnavfall eller kärnämne som inte är avsett att användas på nytt, om avfallet eller ämnet kommer från en kärnteknisk anläggning eller annan kärnteknisk verksamhet i Sverige, bör tas in i lagen om kärnteknisk verksamhet. Ett sådant särskilt tillstånd är något som bör krävas vid sidan av de tillstånd till kärnteknisk verksamhet i övrigt som sökanden kan antas ha.</P> <P class="p135 ft4">Huvudprincipen om slutförvaring i det egna landet och krav på avtal mellan länder för att göra undantag från huvudprincipen gäller inte för kärnavfall eller för kärnämne som efter behandling eller upparbetning i Sverige ska slutförvaras i det land där avfallet har uppkommit eller ämnet har sitt ursprung. Huvudprincipen gäller inte heller för sändningar av använt kärnbränsle från forskningsreaktorer till ett land dit bränsle för forskningsreaktorer levereras eller där det tillverkas. Från den föreslagna tillståndsplikten bör därför motsvarande undantag göras. Det förstnämnda undantaget genomför direktivets artikel 2.4 och det sistnämnda undantaget genomför artikel 2.3 b. Det finns inte behov av att definiera innebörden av ”upparbetning i Sverige”.</P> <P class="p136 ft5">Det särskilda tillståndskravet i strålskyddslagen</P> <P class="p137 ft6">Radioaktivt avfall är inte definierat i strålskyddslagen utan anges indirekt i 13 §. Ansvaret för slutförvaring av radioaktivt avfall har den som bedrivit en verksamhet med strålning enligt 13 § första stycket 1 strålskyddslagen. Radioaktivt avfall kan sägas vara ett radioaktivt ämne som</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_19"> <P class="p138 ft6">det inte finns någon planerad användning för. Att den planerade använd- Prop. 2013/14:69 ningen ska vara godtagbar för att det inte ska anses som radioaktivt avfall</P> <P class="p139 ft4">framgår av definitionen i artikel 3.7 i kärnavfallsdirektivet där det anges att det gäller radioaktivt material för vilket ingen ytterligare användning planeras eller övervägs av medlemsstaten eller av en fysisk eller juridisk person vars beslut godtas av medlemsstaten, och som står under tillsyn som radioaktivt avfall av en behörig tillsynsmyndighet inom ramen för medlemsstatens lagstiftning och regelverk. Tillståndsplikten bör därför gälla radioaktivt avfall eller annat radioaktivt ämne som det inte finns någon planerad eller godtagbar användning för.</P> <P class="p140 ft4">Det finns en möjlighet för den som bedrivit en verksamhet med strålning att återsända kasserade slutna strålkällor till en leverantör eller tillverkare enligt 13 § första stycket 2 strålskyddslagen. Ett producentansvar regleras också i förordningen (2007:139) om producentansvar för vissa radioaktiva produkter och herrelösa strålkällor. Där framgår att en producent är skyldig att ta hand om radioaktiva produkter som är radioaktivt avfall.</P> <P class="p141 ft4">Huvudprincipen om slutförvaring i det egna landet och krav på avtal mellan länder för att göra undantag från huvudprincipen gäller enligt kärnavfallsdirektivets artikel 2.3 a inte för återsändande av kasserade slutna strålkällor till en leverantör eller tillverkare. Inte heller för radioaktivt avfall som efter behandling eller upparbetning i Sverige ska slutförvaras i det land där avfallet har uppkommit eller har sitt ursprung gäller kravet på avtal (artikel 2.4). Undantag från tillståndsplikten bör därför införas i strålskyddslagen dels för radioaktivt avfall som efter behandling eller upparbetning i Sverige ska slutförvaras i det land där avfallet har uppkommit eller har sitt ursprung, dels för kasserade slutna strålkällor som återsänds till en leverantör eller en tillverkare av sådana strålkällor.</P> <P class="p142 ft5">Övriga uppkomna frågor om tillståndskravets omfattning</P> <P class="p143 ft6">Med de föreslagna lydelserna har det, så långt direktivet medger, förtydligats att slutförvaring utomlands av små aktiverade metallografiska och mekaniska prover kan ges tillstånd om förutsättningarna är uppfyllda.</P> <P class="p10 ft4">Uttrycket ”radioaktiv rest” används inte i kärnavfallsdirektivet och inte i den svenska lagstiftningen. De krav på tillstånd som nu föreslås införas baseras på kärnavfallsdirektivets krav på avtal mellan länder för slutförvaring utomlands med de undantagsbestämmelser som direktivet medger. Det finns i detta lagstiftningsärende inte tillräckligt underlag för att på ett sätt som är förenligt med direktivet införa någon särskild reglering för ”radioaktiv rest” i den svenska lagtexten.</P> <P class="p144 ft6">Frågan om hur den föreslagna tillståndsplikten kan komma att påverka hanteringen av bestrålat provmaterial som uppkommer vid bestrålning i den planerade forskningsanläggningen ESS i Lund och som sedan ska föras till annat land kan inte besvaras i nuläget. Kärnavfallsdirektivets krav är tvingande men med den föreslagna tillståndsplikten finns, i enlighet med direktivet, en möjlighet att få tillstånd för slutförvaring utomlands om förutsättningarna enligt kärnavfallsdirektivet är uppfyllda.</P> <P class="p145 ft4">19</P> </DIV> <DIV id="page_20"> <P class="p74 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td24"><SPAN class="p146 ft39">5.2</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td25"><SPAN class="p1 ft13">Avtal och andra förutsättningar för tillstånd</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td23"><SPAN class="p1 ft34">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td19"><SPAN class="p1 ft33">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td26"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr13 td27"><SPAN class="p122 ft4"><SPAN class="ft35">Regeringens förslag: </SPAN>Ett särskilt tillstånd för slutförvaring utomlands</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td27"><SPAN class="p122 ft4">enligt lagen om kärnteknisk verksamhet eller strålskyddslagen får ges</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p122 ft4">endast om det finns ett avtal om slutförvaring mellan Sverige och det</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p122 ft4">andra landet. Ett sådant tillstånd får dessutom ges endast om fördelar-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td27"><SPAN class="p122 ft4">na med slutförvaring i det andra landet från kärnsäkerhets- eller strål-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p122 ft4">skyddssynpunkt tydligt överväger fördelarna med slutförvaring i Sve-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td24"><SPAN class="p122 ft4">rige.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td27"><SPAN class="p124 ft4">Regeringen får meddela föreskrifter om vad som krävs för att ett av-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p122 ft4">tal om slutförvaring ska kunna godtas som grund för ett tillstånd.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td27"><SPAN class="p124 ft4">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer medde-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td27"><SPAN class="p122 ft4">lar närmare föreskrifter om innehållet i och utformningen av en ansö-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td26"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr13 td27"><SPAN class="p122 ft4">kan om tillstånd.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p1 ft37">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr15 td29"><SPAN class="p1 ft36">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td22"><SPAN class="p124 ft4"><SPAN class="ft35">Promemorians förslag </SPAN>överensstämmer i huvudsak med regeringens.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td22"><SPAN class="p1 ft4">Till skillnad från regeringens förslag innebär promemorians förslag att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">det av lagtexten ska framgå att ett avtal mellan Sverige och ett annat land</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">om slutförvaring ska vara förenligt med kriterier som har fastställts av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td22"><SPAN class="p1 ft4"><NOBR>EU-kommissionen</NOBR> enligt artikel 16.2 i rådets direktiv 2006/117/Euratom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">av den 20 november 2006 om övervakning och kontroll av transporter av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">radioaktivt avfall och använt kärnbränsle. Vidare är promemorians för-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td22"><SPAN class="p1 ft4">slag otydligare i frågan om kravet på att slutförvaring utomlands ska vara</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">lämpligare än slutförvaring i Sverige. Promemorians förslag innehåller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">inget förslag till ändring i den bestämmelse som upplyser om vilka verk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td22"><SPAN class="p1 ft4">ställighetsföreskrifter som meddelas av regeringen eller den myndighet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">som regeringen bestämmer.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p124 ft4"><SPAN class="ft35">Remissinstanserna </SPAN>har i stort sett inte haft några synpunkter på försla-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft19"><SPAN class="ft11">get. </SPAN>Kärnavfallsrådet<SPAN class="ft11">, </SPAN>Länsstyrelsen i Kalmar län <SPAN class="ft11">samt </SPAN>Oskarshamns <SPAN class="ft11">och</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td22"><SPAN class="p1 ft4"><SPAN class="ft5">Östhammars kommuner </SPAN>har tillstyrkt förslaget till ändring i lagen om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft5"><SPAN class="ft4">kärnteknisk verksamhet. </SPAN>Kärnavfallsrådet <SPAN class="ft4">och </SPAN>Länsstyrelsen i Kalmar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4"><SPAN class="ft5">län </SPAN>har tillstyrkt förslaget till ändring i strålskyddslagen. <SPAN class="ft5">Oskarshamns</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td22"><SPAN class="p1 ft4"><SPAN class="ft5">kommun </SPAN>anser att det är rimligt att det finns en möjlighet att sluta avtal</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">mellan medlemsländer om samverkan eftersom en del länder har små</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">mängder radioaktivt avfall som uppstått inom t.ex. medicin, forskning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td22"><SPAN class="p1 ft5"><SPAN class="ft4">och utbildning. </SPAN>Miljöorganisationernas kärnavfallsgranskning (MKG)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">anser att lydelsen ”om det vid en samlad bedömning framstår som klart</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td22"><SPAN class="p1 ft4">mer lämpligt att slutförvaringen sker utomlands” är alltför godtycklig.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr19 td22"><SPAN class="p1 ft35">Skälen för regeringens förslag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr20 td22"><SPAN class="p1 ft5">Slutförvaring i ett annat land förutsätter ett avtal mellan länderna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td22"><SPAN class="p1 ft4">Med undantag från huvudprincipen i kärnavfallsdirektivet kan radioaktivt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">avfall slutförvaras i ett annat land om medlemsstaten har ingått ett avtal</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td22"><SPAN class="p1 ft4">med det andra landet – en medlemsstat eller ett tredjeland – om att an-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">vända en anläggning för slutförvaring där. Ett sådant avtal måste enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">kärnavfallsdirektivet ta hänsyn till de kriterier som har fastställts av EU-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td23"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td22"><SPAN class="p1 ft4">kommissionen enligt artikel 16.2 i rådets direktiv 2006/117/Euratom av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td23"><SPAN class="p147 ft4">20</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td22"><SPAN class="p1 ft4">den 20 november 2006 om övervakning och kontroll av transporter av</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_21"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p34 ft4">radioaktivt avfall och använt kärnbränsle. Enligt den artikeln ska kommissionen fastställa kriterier med hänsyn till bl.a. relevanta säkerhetsnormer från det internationella atomenergiorganet (IAEA) som gör det lättare för medlemsstaterna att bedöma huruvida kraven för export är uppfyllda. Dessa kriterier återfinns i kommissionens rekommendation 2008/956/Euratom av den 4 december 2008 om kriterier för export av radioaktivt avfall och använt kärnbränsle till tredjeland.</P> <P class="p45 ft4">Strålsäkerhetsmyndighetens förslag innehöll en hänvisning i lagtexten till de kriterier som har fastställts av kommissionen i enlighet med artikel 16.2 i direktiv 2006/117/Euratom. Det är dock lämpligare att hänvisa till dessa kriterier i föreskrifter som meddelas av regeringen med stöd av lagen, eller att uttryckligen ta in dem i en sådan föreskrift.</P> <P class="p148 ft4">Med den tillståndsplikt som föreslås i avsnitt 5.1 kan det säkerställas att det vid tillståndsprövningen kontrolleras att ett nödvändigt avtal finns och att andra förutsättningar är uppfyllda. Det bör därför införas ett krav på att ett tillstånd för slutförvaring utomlands enligt de särskilda bestämmelserna i lagen om kärnteknisk verksamhet och strålskyddslagen får ges endast om det mellan Sverige och det andra landet finns ett avtal om sådant förvar.</P> <P class="p148 ft4">Kärnavfallsdirektivet innehåller inget krav på att Sverige måste tillåta slutförvaring utomlands. I fråga om avfall som uppkommer i Sverige krävs dock ett avtal för att få slutförvara avfallet utomlands. Ett sådant avtal ska i så fall ingås mellan Sverige och det land där anläggningen för slutförvaring finns. Enligt 10 kap. 1 § regeringsformen är det regeringen som är behörig att ingå internationella överenskommelser. Här avses avtal av offentligrättslig natur som innefattar någon form av förpliktelse för Sverige som stat. Ett avtal om slutförvaring i ett annat land av kärnavfall eller kärnämne som inte är avsett att användas på nytt faller inom denna kategori. Regeringen får enligt 10 kap. 2 § regeringsformen ge en förvaltningsmyndighet i uppdrag att ingå en internationell överenskommelse i en fråga där varken riksdagens eller utrikesnämndens medverkan krävs. I 10 kap. 3 § regeringsformen anges när riksdagens godkännande krävs innan regeringen ingår en för riket bindande överenskommelse. Detta gäller när överenskommelsen förutsätter att en lag ändras eller upphävs eller att en ny lag stiftas eller i övrigt gäller ett ämne som riksdagen ska besluta om. Riksdagens godkännande krävs också om överenskommelsen är av större vikt.</P> <P class="p149 ft4">Om en verksamhetsutövare avser att ansöka om tillstånd att slutförvara utomlands, aktualiseras frågan om det finns ett avtal mellan Sverige och det andra landet eller om ett sådant avtal behöver ingås. Det kan tänkas att regeringen inte vill medverka till ett sådant avtal. Det kan också vara så att även regeringen anser att fördelarna med slutförvaring utomlands från kärnsäkerhets- eller strålskyddssynpunkt tydligt överväger fördelarna med slutförvaring i Sverige och därför vill medverka till ett sådant avtal. Även i denna sistnämnda situation kan det krävas en hel del tid för att få ett sådant avtal till stånd.</P> <P class="p150 ft6">Att ett sådant tillstånd dessutom endast bör få ges om fördelarna med slutförvaring utomlands tydligt överväger fördelarna med slutförvaring i Sverige är ett uttryck för kärnavfallsdirektivets huvudprincip i artikel 4.4 om att radioaktivt avfall ska slutförvaras i den medlemsstat där det genererades.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p133 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p26 ft4">21</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_22"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p74 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p125 ft4">22</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p151 ft4">Den nu föreslagna formuleringen att fördelarna med slutförvaring utomlands från kärnsäkerhets- eller strålskyddssynpunkt ska tydligt överväga fördelarna med slutförvaring i Sverige är mer preciserad än den formulering som kritiserats av <SPAN class="ft5">Miljöorganisationernas kärnavfallsgranskning (MKG)</SPAN>. Om det blir aktuellt att pröva en fråga om tillstånd att slutförvara utomlands, handlar bedömningen om huruvida slutförvaring utomlands är en från säkerhetssynpunkt tydligt säkrare slutförvaring än en slutförvaring i Sverige.</P> <P class="p152 ft5">Avtalets innehåll</P> <P class="p130 ft6">Med den föreslagna tillståndsplikten för slutförvaring utomlands säkerställs att prövningsmyndigheten kan se till att de krav som kärnavfallsdirektivet ställer är uppfyllda innan ett tillstånd ges.</P> <P class="p151 ft4">Ett avtal om slutförvaring i ett annat land måste enligt kärnavfallsdirektivet ta hänsyn till de kriterier som har fastställts av <NOBR>EU-kommissio-</NOBR> nen enligt artikel 16.2 i rådets direktiv 2006/117/Euratom av den 20 november 2006 om övervakning och kontroll av transporter av radioaktivt avfall och använt kärnbränsle. I den artikeln anges att kommissionen ska fastställa kriterier med hänsyn till bl.a. relevanta säkerhetsnormer från det internationella atomenergiorganet (IAEA) som gör det lättare för medlemsstaterna att bedöma om kraven för export är uppfyllda. Dessa kriterier återfinns i kommissionens rekommendation 2008/956/Euratom av den 4 december 2008 om kriterier för export av radioaktivt avfall och använt kärnbränsle till tredjeland. Ett avtal mellan länder om att använda en anläggning för slutförvaring i något av länderna måste ha ingåtts innan kärnavfallet eller kärnämnet transporteras till det andra landet (artikel 4.4).</P> <P class="p153 ft4">De kriterier som <NOBR>EU-kommissionen</NOBR> fastställer behöver på ett eller annat sätt komma till uttryck i det svenska regelverket. Regeringen bör därför få meddela föreskrifter om vad som krävs för att ett avtal om slutförvaring utomlands ska kunna godtas, om vilka kriterier som det ska tas hänsyn till när avtalet ingås och vid vilken tidpunkt det ska ha ingåtts.</P> <P class="p128 ft4">Vid export till ett land utanför EU måste det exporterande landet enligt artikel 4.4 underrätta <NOBR>EU-kommissionen</NOBR> om innehållet i avtalet innan en transport av kärnavfallet eller kärnämnet sker. Det exporterande landet måste vidare innan transporten sker ha vidtagit rimliga åtgärder för att försäkra sig om att det mottagande landet har ingått ett avtal med Europeiska atomenergigemenskapen eller är part i konventionen om säkerheten vid hantering av använt kärnbränsle och om säkerheten vid hantering av radioaktivt avfall (SÖ 1999:60). Vidare bör det andra landet ha ett program för hantering och slutförvaring av radioaktivt avfall med mål om en lika hög säkerhetsnivå som uppställs i kärnavfallsdirektivet. Slutligen måste det exporterande landet innan transporten sker ha vidtagit rimliga åtgärder för att försäkra sig om att anläggningen för slutförvaring i det andra landet har tillstånd att ta emot det radioaktiva avfallet i fråga, att den är i drift och sköts i enlighet med landets program för hantering och slutförvaring av radioaktivt avfall (artikel 4.4 andra stycket <NOBR>a–c).</NOBR> Regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer kan meddela föreskrifter i anslutning till lagen (1984:3) om kärnteknisk verksamhet om dessa förutsättningar.</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_23"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H1036923x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD class="tr2 td30"><SPAN class="p1 ft5">Ansökans innehåll och utformning</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td31"><SPAN class="p1 ft4">Prop. 2013/14:69</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td30"><SPAN class="p1 ft4">Enligt den nuvarande formuleringen i 5 c § tredje stycket lagen om kärn-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td31"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p1 ft4">teknisk verksamhet får regeringen eller den myndighet som regeringen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p1 ft4">bestämmer meddela närmare föreskrifter om innehållet i och utform-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td30"><SPAN class="p1 ft4">ningen av en ansökan om tillstånd till kärnteknisk verksamhet. Till-</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td31"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p1 ft4">ståndsplikten för kärnteknisk verksamhet regleras i 5 § lagen om kärn-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p1 ft4">teknisk verksamhet.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td30"><SPAN class="p154 ft4">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer kan med-</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td31"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p1 ft4">dela närmare föreskrifter även om innehållet i och utformningen av an-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td30"><SPAN class="p1 ft4">sökningar om sådana särskilda tillstånd för slutförvaring som nu föreslås.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td31"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p155 ft13">5.3 Prövning av frågor om tillstånd</P> <P class="p156 ft6"><SPAN class="ft40">Regeringens förslag: </SPAN>Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer prövar frågor om sådana särskilda tillstånd för slutförvaring i Sverige eller utomlands som krävs enligt lagen om kärnteknisk verksamhet eller strålskyddslagen.</P> <P class="p157 ft4"><SPAN class="ft35">Promemorians förslag </SPAN>överensstämmer i sak med regeringens. Regeringens förslag innebär att det i lagtexten uttryckligen sägs att regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer prövar frågor om sådana särskilda tillstånd för slutförvaring som avses i de berörda bestämmelserna.</P> <P class="p158 ft4"><SPAN class="ft35">Remissinstanserna </SPAN>har inte yttrat sig i frågan.</P> <P class="p144 ft6"><SPAN class="ft40">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>Det behöver förtydligas att det är regeringen som prövar frågor om tillstånd till slutförvaring i ett annat land än det land som kärnavfallet eller kärnämnet kommer från. Regeringen bör även kunna delegera prövningen av sådana tillståndsfrågor till en myndighet. Därför föreslås att en sådan bestämmelse införs.</P> <P class="p159 ft1">6 Ikraftträdande</P> <P class="p160 ft18"><SPAN class="ft41">Regeringens förslag: </SPAN>Ändringarna i lagen (1984:3) om kärnteknisk verksamhet och strålskyddslagen (1988:220) träder i kraft den 1 maj 2014.</P> <P class="p161 ft6"><SPAN class="ft40">Promemorian </SPAN>hade inget förslag om ikraftträdande. <SPAN class="ft40">Remissinstanserna </SPAN>har inte haft några synpunkter på tidpunkten för</P> <P class="p94 ft4">ikraftträdandet.</P> <P class="p140 ft6"><SPAN class="ft40">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>Den svenska lagstiftning som behövs för att genomföra kärnavfallsdirektivet skulle ha varit i kraft senast den 23 augusti 2013. Eftersom arbetet med lagändringarna blivit försenat bör dessa träda i kraft så snart som möjligt.</P> <P class="p162 ft4">23</P> </DIV> <DIV id="page_24"> <P class="p74 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p75 ft1">7 Konsekvenser</P> <P class="p163 ft5">Statsfinansiella konsekvenser</P> <P class="p82 ft6">Förslagen innebär att regeringen eller en myndighet som regeringen bestämmer, exempelvis Strålsäkerhetsmyndigheten, kan komma att få pröva tillståndsansökningar om slutförvaring utomlands men dessa bedöms bli mycket få till antalet. De kostnader som detta kan medföra kan finansieras genom avgifter. Förslagen kommer därför inte att medföra några statsfinansiella kostnader.</P> <P class="p97 ft5">Konsekvenser för företag</P> <P class="p98 ft4">De företag som mest berörs av förslaget om tillståndskrav och avtal som villkor för export är de som på olika sätt hanterar strålkällor. Uttjänta strålkällor återsänds normalt till utländska leverantörer för omhändertagande. Eftersom de förslagna tillståndsbestämmelserna undantar just återsändande av kasserade strålkällor till utländska leverantörer och tillverkare bör förslaget inte medföra några konsekvenser. Export av annat radioaktivt avfall, kärnavfall eller kärnämne som inte är avsett att användas på nytt sker ytterst sällan. Därför bör förslagen inte heller medföra några konsekvenser i den delen.</P> <P class="p115 ft6">Den föreslagna regleringen får inga effekter av betydelse för företags arbetsförutsättningar, konkurrensförmåga eller villkor i övrigt enligt 7 § förordningen om konsekvensutredning vid regelgivning.</P> <P class="p164 ft5">Konsekvenser för miljön</P> <P class="p165 ft4">Förslagen om krav på tillstånd och avtal med visst innehåll mellan Sverige och ett annat land om att utnyttja en anläggning för slutförvaring som är i drift i det andra landet kan få positiva konsekvenser för miljön då denna fråga inte varit reglerad tidigare. I praktiken förväntas förslagen inte medföra några konsekvenser eftersom Sverige i stort sett inte heller tidigare utomlands slutförvarat kärnavfall, kärnämne som inte är avsett att användas på nytt eller annat radioaktivt avfall.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10"> <TR> <TD class="tr9 td32"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td33"><SPAN class="p166 ft1">8</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td34"><SPAN class="p1 ft1">Författningskommentar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td32"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td33"><SPAN class="p166 ft13">8.1</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td34"><SPAN class="p1 ft13">Förslaget till lag om ändring i lagen (1984:3)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr21 td32"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr21 td33"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr21 td34"><SPAN class="p1 ft13">om kärnteknisk verksamhet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr21 td32"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr21 td33"><SPAN class="p166 ft35">5 a §</SPAN> </TD> <TD class="tr21 td34"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td35"><SPAN class="p166 ft4">I inledningen av <SPAN class="ft5">första stycket </SPAN>förtydligas att det är regeringen eller den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td35"><SPAN class="p166 ft4">myndighet som regeringen bestämmer som prövar frågor om tillstånd en-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td35"><SPAN class="p166 ft4">ligt 5 a §. Stycket får en annan redaktionell utformning genom en punkt-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p16 ft4">24</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td35"><SPAN class="p166 ft4">uppställning där den <SPAN class="ft5">första punkten </SPAN>motsvarar det nuvarande första</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_25"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p108 ft4">stycket med den förändringen dels att sista meningen i det nuvarande första stycket utgår och flyttas till 5 b §, dels att uttrycket ”använt kärnbränsle” ändras till uttrycket ”kärnämne som inte är avsett att användas på nytt”. Punkten handlar om tillstånd till slutförvaring eller mellanlagring i avvaktan på slutförvaring. Eftersom slutförvaring alltid avser avfall eller ämnen som inte är avsedda att användas på nytt, får omformuleringen ingen praktisk betydelse. I bestämmelsen ändras uttrycket ”här i landet” till ”i Sverige”.</P> <P class="p167 ft4"><SPAN class="ft5">Första stycket andra punkten </SPAN>är en ny bestämmelse med innebörd att det även är förbjudet att utan tillstånd utomlands slutförvara kärnavfall eller kärnämne som inte är avsett att användas på nytt, om avfallet eller ämnet kommer från en kärnteknisk anläggning eller annan kärnteknisk verksamhet i Sverige. Kravet på tillstånd är en förutsättning för att på ett ändamålsenligt sätt genomföra artikel 4.4 i kärnavfallsdirektivet som ställer krav på att det som i direktivet definieras som radioaktivt avfall (och som i Sverige i benämns kärnavfall, kärnämne som inte är avsett att används på nytt eller annat radioaktivt avfall) ska slutförvaras i den medlemsstat där det genererades såvida det inte har ingåtts ett avtal som uppfyller vissa villkor med ett annat land om att använda en anläggning för slutförvaring där. Genom kravet på tillstånd säkerställs att krav på avtal kan upprätthållas av den som prövar ansökan om tillstånd. Sådana kärnämnen som det finns en avsedd användning för omfattas inte av direktivets artikel 4.4.</P> <P class="p168 ft4">Det nuvarande andra stycket utgår ur paragrafen och flyttas till 5 b § andra stycket. I det nya <SPAN class="ft5">andra stycket </SPAN>införs undantag från kravet på tillstånd där <SPAN class="ft5">första punkten </SPAN>motsvarar kärnavfallsdirektivets artikel 2.4 och <SPAN class="ft5">andra punkten </SPAN>motsvarar artikel 2.3 b. Enligt artikel 2.4 påverkar inte direktivet den rätt en medlemsstat har att efter bearbetning återsända det radioaktiva avfallet (i Sverige benämnt kärnavfall, kärnämne som inte är avsett att används på nytt eller radioaktivt avfall) till dess ursprungsland, om radioaktivt avfall ska sändas till den medlemsstaten för bearbetning eller annat material ska sändas till den medlemsstaten för återvinning av det radioaktiva avfallet. I <SPAN class="ft5">första punkten </SPAN>anges därför att tillståndsplikten enligt första stycket 2 inte gäller kärnavfall eller kärnämne som efter behandling eller upparbetning i Sverige ska slutförvaras i det land där avfallet har uppkommit eller ämnet har sitt ursprung.</P> <P class="p169 ft4">I kärnavfallsdirektivets artikel 2.3 <NOBR>a–c</NOBR> finns undantag från tillämpligheten av artikel 4.4. Undantaget i artikel 2.3 a om återsändande av kasserade slutna strålkällor har, när det gäller tillverkare som omfattas av svensk jurisdiktion, sin motsvarighet i 13 § första stycket 2 strålskyddslagen (1988:220). Undantaget i artikel 2.3 b har tagits in i <SPAN class="ft5">andra stycket andra punkten </SPAN>som anger att tillståndsplikten inte gäller använt kärnbränsle från forskningsreaktorer som i enlighet med tillämpliga internationella avtal sänds till ett land som tar emot bränsle för forskningsreaktorer eller tillverkar sådant bränsle.</P> <P class="p167 ft6">Annat radioaktivt avfall än kärnavfall eller kärnämne som inte är avsett att används på nytt regleras i strålskyddslagen.</P> <P class="p170 ft4">Bestämmelsen behandlas i avsnitt 5.1 och 5.3.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p26 ft4">25</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_26"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p74 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p125 ft4">26</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p14 ft35">5 b §</P> <P class="p171 ft6"><SPAN class="ft22">Första stycket </SPAN>innebär en sammanslagning av de nuvarande första och andra styckena. Det nuvarande tredje stycket utgår ur paragrafen och flyttas till 6 §.</P> <P class="p151 ft4"><SPAN class="ft5">Andra stycket </SPAN>motsvarar det nuvarande andra stycket i 5 a § som har flyttats hit. Bestämmelsen innebär att tillstånd inte kan ges för transporter av kärnämne som inte är avsett att användas på nytt eller kärnavfall till platser eller länder som anges i 20 a § strålskyddslagen (1988:220).</P> <P class="p172 ft4">I det nya <SPAN class="ft5">tredje stycket första meningen </SPAN>anges att tillstånd till slutförvaring eller mellanlagring i avvaktan på slutförvaring i Sverige enligt 5 a § första stycket 1 endast får ges om det finns synnerliga skäl och det s.k. forsknings- och utvecklingsprogrammet inte försvåras. Detta motsvarar sista meningen i 5 a § första stycket som har flyttats hit. Vidare införs i <SPAN class="ft5">tredje styckets andra mening, </SPAN>i enlighet med kärnavfallsdirektivets artikel 4.4 första stycket, ett krav på att tillstånd för slutförvaring utomlands enligt 5 a § första stycket 2 endast får ges om det mellan Sverige och det andra landet finns ett avtal om sådan förvaring. Vidare anges i <SPAN class="ft5">andra meningen </SPAN>att ett tillstånd till slutförvaring utomlands enligt 5 a § första stycket 2 endast får ges om fördelarna med slutförvaring utomlands från kärnsäkerhetssynpunkt tydligt överväger fördelarna med slutförvaring i Sverige. Detta är ett uttryck för huvudprincipen om att radioaktivt avfall ska slutförvaras i den medlemsstat där det genererades enligt artikel 4.4 i kärnavfallsdirektivet.</P> <P class="p173 ft4">Bestämmelsen behandlas i avsnitt 5.2.</P> <P class="p174 ft35">5 c §</P> <P class="p137 ft6">Paragrafen ändras genom att andra och tredje styckena utgår och flyttas till den nya 5 e § respektive den nya 5 f §.</P> <P class="p136 ft35">5 d §</P> <P class="p130 ft4">Paragrafen är ny. I paragrafen införs ett bemyndigande för regeringen att meddela föreskrifter om vad som krävs av ett avtal om slutförvaring i ett annat land för att det avtalet ska kunna godtas som grund för ett tillstånd. Bakgrunden till bemyndigandet är kärnavfallsdirektivets krav i artikel 4.4 om att ett avtal om slutförvaring i ett annat land ska ta hänsyn till de kriterier som fastställts av kommissionen i enlighet med artikel 16.2 i rådets direktiv 2006/117/Euratom av den 20 november 2006 om övervakning och kontroll av transporter av radioaktivt avfall och använt kärnbränsle. De detaljerade bestämmelser som återfinns i dessa kriterier, dvs. kommissionens rekommendation 2008/956/Euratom av den 4 december 2008 om kriterier för export av radioaktivt avfall och använt kärnbränsle till tredjeland, lämpar sig bättre för reglering på förordningsnivå.</P> <P class="p175 ft4">Bestämmelsen behandlas i avsnitt 5.2.</P> <P class="p174 ft35">5 e §</P> <P class="p137 ft6">Paragrafen är ny och innehåller ett bemyndigande för regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer att meddela föreskrifter om att det ska upprättas en miljökonsekvensbeskrivning även i andra ärenden</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_27"> <P class="p138 ft6">om tillstånd enligt denna lag. Bestämmelsen motsvarar det nuvarande Prop. 2013/14:69 andra stycket i 5 c § som har flyttats hit. Bestämmelsen har fått en något</P> <P class="p176 ft18">annan språklig utformning. Bestämmelsen behandlas i avsnitt 5.2.</P> <P class="p4 ft35">5 f §</P> <P class="p91 ft4">Paragrafen är ny och innehåller en upplysningsbestämmelse om att regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddelar föreskrifter om innehållet i och utformningen av en ansökan om tillstånd enligt denna lag. Bestämmelsen motsvarar det nuvarande tredje stycket i 5 c § som har flyttats hit. Bestämmelsen har fått en delvis annan utformning genom att uttrycket ”tillstånd till kärnteknisk verksamhet” har ändrats till uttrycket ”tillstånd enligt denna lag”.</P> <P class="p177 ft4">Bestämmelsen behandlas i avsnitt 5.2.</P> <P class="p178 ft35">6 §</P> <P class="p179 ft6">Paragrafen är ny och innehåller en upplysning om att det finns bestämmelser om krav på tillstånd i 7 kap. 28 <NOBR>a–29</NOBR> b §§ miljöbalken. Bestämmelsen motsvarar det nuvarande tredje stycket i 5 b § som flyttas hit.</P> <P class="p180 ft15"><SPAN class="ft13">8.2</SPAN><SPAN class="ft42">Förslaget till lag om ändring i strålskyddslagen (1988:220)</SPAN></P> <P class="p181 ft35">20 §</P> <P class="p91 ft4">I paragrafens <SPAN class="ft5">första stycke </SPAN>införs en ny <SPAN class="ft5">femte punkt </SPAN>som innebär att tillstånd enligt strålskyddslagen krävs för att utomlands slutförvara radioaktivt avfall eller annat radioaktivt ämne som det inte finns någon planerad och godtagbar användning för, om avfallet kommer från en verksamhet med strålning i Sverige.</P> <P class="p144 ft4">Ett nytt <SPAN class="ft5">andra stycke </SPAN>införs med bestämmelser om undantag från tillståndsplikten enligt den nya femte punkten i första stycket. Tillståndsplikten gäller inte radioaktivt avfall som efter behandling eller upparbetning i Sverige ska slutförvaras i det land där avfallet har uppkommit eller ämnet har sitt ursprung. Undantaget i kärnavfallsdirektivets artikel 2.3 a om återsändande av kasserade slutna strålkällor har, när det gäller tillverkare som omfattas av svensk jurisdiktion, sin motsvarighet i 13 § första stycket 2 strålskyddslagen (1988:220). Direktivet medger att slutna strålkällor skickas till tillverkare eller leverantörer i ett annat land, dvs. även om tillverkaren eller leverantören inte omfattas av svensk jurisdiktion. Tillståndsplikten gäller därför inte för kasserade slutna strålkällor som återsänds till en leverantör eller en tillverkare av sådana strålkällor.</P> <P class="p182 ft4">Bestämmelsen behandlas i avsnitt 5.1.</P> <P class="p183 ft35">20 b §</P> <P class="p89 ft18">Paragrafen är ny. I enlighet med kärnavfallsdirektivets artikel 4.4 första stycket innebär bestämmelsen i <SPAN class="ft17">första punkten </SPAN>att tillstånd för slutförvar-</P> <P class="p184 ft4">27</P> </DIV> <DIV id="page_28"> <P class="p96 ft6">Prop. 2013/14:69 ing enligt 20 § första stycket 5 endast får ges om det mellan Sverige och det andra landet finns ett avtal om sådan förvaring.</P> <P class="p79 ft4">I <SPAN class="ft5">andra punkten </SPAN>anges dessutom att ett tillstånd till slutförvaring utomlands enligt 20 § första stycket 5 endast får ges om fördelarna med slutförvaring utomlands från strålskyddssynpunkt tydligt överväger fördelarna med slutförvaring i Sverige. Detta är ett uttryck för kärnavfallsdirektivets huvudprincip om att radioaktivt avfall ska slutförvaras i den medlemsstat där det genererades (artikel 4.4).</P> <P class="p185 ft4">Bestämmelsen behandlas i avsnitt 5.2.</P> <P class="p186 ft35">20 c §</P> <P class="p98 ft6">Paragrafen är ny och innebär att regeringen får meddela föreskrifter om vad som krävs för att ett avtal om slutförvaring enligt 20 b § ska kunna godtas som grund för ett tillstånd.</P> <P class="p187 ft4">Bestämmelsen behandlas i avsnitt 5.2.</P> <P class="p188 ft4">28</P> </DIV> <DIV id="page_29"> <DIV id="id_1"> <P class="p189 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p190 ft4">Bilaga 1</P> <P class="p142 ft1">Promemorians lagförslag</P> <P class="p191 ft15">Förslag till lag om ändring i lagen (1984:3) om kärnteknisk verksamhet</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11"> <TR> <TD class="tr6 td13"><SPAN class="p1 ft5">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td1"><SPAN class="p1 ft19">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p192 ft4">5 a §</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p34 ft4">Det är förbjudet att utan särskilt tillstånd här i landet slutförvara använt kärnbränsle eller kärnavfall från en kärnteknisk anläggning eller en annan kärnteknisk verksamhet i ett annat land. Detsamma gäller sådan lagring som sker i avvaktan på slutförvaring (mellanlagring). Tillstånd får ges endast om det finns synnerliga skäl och genomförandet av det program som avses i 12 § inte försvåras.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p193 ft4">Det är förbjudet att utan särskilt tillstånd här i landet slutförvara använt kärnbränsle, <SPAN class="ft5">kärnämne som inte används på nytt </SPAN>eller kärnavfall från en kärnteknisk anläggning eller en annan kärnteknisk verksamhet i ett annat land. Detsamma gäller sådan lagring som sker i avvaktan på slutförvaring (mellanlagring). Tillstånd får ges endast om det finns synnerliga skäl och genomförandet av det program som avses i 12 § inte försvåras.</P> <P class="p194 ft5">Det är inte tillåtet att utan särskilt tillstånd slutförvara använt kärnbränsle, kärnämne som inte används på nytt och kärnavfall som har uppkommit i Sverige i ett annat land. Tillstånd får endast ges om</P> <P class="p195 ft22"><SPAN class="ft5">1.</SPAN><SPAN class="ft29">det vid en samlad bedömning framstår som klart mer lämpligt att slutförvaringen sker utomlands, och</SPAN></P> <P class="p196 ft5"><SPAN class="ft5">2.</SPAN><SPAN class="ft28">det finns ett avtal, som tar hänsyn till de kriterier som har fastställts av kommissionen i enlighet med artikel 16.2 i direktiv 2006/117/Euratom, mellan Sverige och det land där slutförvaringen ska ske.</SPAN></P> <P class="p197 ft5">Andra stycket gäller inte</P> <P class="p195 ft22"><SPAN class="ft5">1.</SPAN><SPAN class="ft29">återvunnet använt kärnbränsle eller kärnavfall som återsänds till sitt ursprungsland efter behandling eller upparbetning i Sverige, eller</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p14 ft4">29</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_30"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p74 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p198 ft4">Bilaga 1</P> <P class="p199 ft4">30</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p200 ft5">2. sändningar av använt kärnbränsle från forskningsreaktorer till ett land dit bränsle för forskningsreaktorer levereras eller där det tillverkas.</P> <P class="p201 ft5">Frågor om särskilt tillstånd enligt första eller andra stycket prövas av regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer.</P> <P class="p45 ft6">Tillstånd enligt denna lag får inte avse transporter av använt kärnbränsle eller kärnavfall till platser eller länder som anges i 20 a § strålskyddslagen (1988:220).</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_31"> <P class="p202 ft6">Prop. 2013/14:69 Bilaga 1</P> <P class="p203 ft15">Förslag till lag om ändring i strålskyddslagen (1988:220)</P> <P class="p204 ft5">20 b §</P> <P class="p68 ft22">Det är inte tillåtet att utan särskilt tillstånd slutförvara radioaktivt avfall som har uppkommit i Sverige i ett annat land.</P> <P class="p205 ft5">Tillstånd får endast ges om</P> <P class="p69 ft5"><SPAN class="ft5">1.</SPAN><SPAN class="ft28">det vid en samlad bedömning framstår som klart mer lämpligt att slutförvaringen sker utomlands, och</SPAN></P> <P class="p69 ft5"><SPAN class="ft5">2.</SPAN><SPAN class="ft28">det finns ett avtal, som tar hänsyn till de kriterier som har fastställts av kommissionen i enlighet med artikel 16.2 i direktiv 2006/117/Euratom, mellan Sverige och det land där slutförvaringen ska ske.</SPAN></P> <P class="p206 ft5">Första stycket gäller inte</P> <P class="p66 ft5"><SPAN class="ft5">1.</SPAN><SPAN class="ft28">radioaktivt avfall som återsänds till sitt ursprungsland efter bearbetning eller återvinning i Sverige, eller</SPAN></P> <P class="p207 ft22"><SPAN class="ft5">2.</SPAN><SPAN class="ft29">kasserade slutna strålkällor som återsänds till en leverantör eller tillverkare.</SPAN></P> <P class="p208 ft4">31</P> </DIV> <DIV id="page_32"> <P class="p74 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p198 ft4">Bilaga 2</P> <P class="p209 ft1">Förteckning över remissinstanserna</P> <P class="p210 ft4">Arbetsmiljöverket, Kustbevakningen, Kärnavfallsrådet, Kärnavfallsfonden, Läkemedelsverket, länsstyrelserna i Hallands, Kalmar, Skåne, Stockholms, Södermanlands, Uppsala och Västra Götalands län, Myndigheten för samhällsskydd och beredskap, Socialstyrelsen, Statens energimyndighet, Kävlinge, Oskarshamns och Östhammars kommuner, Sveriges Kommuner och Landsting, Chalmers tekniska högskola, Kungl. Tekniska högskolan, Lunds universitet, Uppsala universitet, Skånes universitetssjukhus, Miljöorganisationernas kärnavfallsgranskning, Miljörörelsens kärnavfallssekretariat, Forsmarks Kraftgrupp AB, Jernkontoret, Studsvik Nuclear AB, Svensk Energi, Svensk förening för nuklearmedicin, Svensk Kärnbränslehantering AB, Westinghouse Electric Sweden AB.</P> <P class="p211 ft4">32</P> </DIV> <DIV id="page_33"> <DIV id="id_1"> <P class="p189 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p190 ft4">Bilaga 3</P> <P class="p142 ft1">Lagrådsremissens lagförslag</P> <P class="p212 ft15">Förslag till lag om ändring i lagen (1984:3) om kärnteknisk verksamhet</P> <P class="p213 ft4">Härigenom föreskrivs<SPAN class="ft16">1 </SPAN>i fråga om lagen (1984:3) om kärnteknisk verksamhet</P> <P class="p214 ft4"><SPAN class="ft5">dels </SPAN>att 5 <NOBR>a–5</NOBR> c §§ ska ha följande lydelse,</P> <P class="p215 ft18"><SPAN class="ft17">dels </SPAN>att det i lagen ska införas två nya paragrafer, 5 d och 6 §§, av följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12"> <TR> <TD class="tr6 td13"><SPAN class="p1 ft5">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td1"><SPAN class="p1 ft19">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p216 ft4">5 a §<SPAN class="ft16">2</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p34 ft4">Det är förbjudet att utan särskilt tillstånd <SPAN class="ft5">här </SPAN>i <SPAN class="ft5">landet </SPAN>slutförvara <SPAN class="ft5">använt kärnbränsle </SPAN>eller kärnavfall från en kärnteknisk anläggning eller en annan kärnteknisk verksamhet i ett annat land. <SPAN class="ft5">Detsamma gäller sådan lagring som sker </SPAN>i avvaktan på slutförvaring <SPAN class="ft5">(mellanlagring)</SPAN>. <SPAN class="ft5">Tillstånd får ges endast om det finns synnerliga skäl och genomförandet av det program som avses i 12 § inte försvåras</SPAN>.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p35 ft4">Det är förbjudet att utan särskilt tillstånd <SPAN class="ft5">av regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer</SPAN></P> <P class="p217 ft4"><SPAN class="ft5">1.</SPAN><SPAN class="ft12">i </SPAN><SPAN class="ft5">Sverige </SPAN>slutförvara <SPAN class="ft5">eller </SPAN>i avvaktan på slutförvaring mellanlagra kärnavfall eller <SPAN class="ft5">kärnämne som inte är avsett användas på nytt, om avfallet eller ämnet kommer </SPAN>från en kärnteknisk anläggning eller annan kärnteknisk verksamhet i ett annat land, <SPAN class="ft5">eller</SPAN></P> <P class="p38 ft5"><SPAN class="ft5">2.</SPAN><SPAN class="ft28">utomlands slutförvara kärnavfall eller kärnämne som inte är avsett att användas på nytt, om avfallet eller ämnet kommer från en kärnteknisk anläggning eller annan kärnteknisk verksamhet i Sverige.</SPAN></P> <P class="p218 ft22">Tillståndsplikten enligt första stycket 2 gäller inte</P> <P class="p43 ft22"><SPAN class="ft5">1.</SPAN><SPAN class="ft43">kärnavfall eller kärnämne som efter behandling eller upparbetning i Sverige ska slutförvaras i det land där avfallet har uppkommit eller ämnet har sitt ursprung,</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p139 ft46"><SPAN class="ft44">1</SPAN><SPAN class="ft45">Jfr rådets direktiv 2011/70/Euratom av den 19 juli 2011 om inrättande av ett gemenskapsramverk för ansvarsfull och säker hantering av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall (EUT L 199, 2.8.2011, s. 48, Celex 32011L0070).</SPAN></P> <P class="p219 ft25"><SPAN class="ft44">2</SPAN><SPAN class="ft47">Senaste lydelse 2010:948.</SPAN></P> <P class="p220 ft4">33</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_34"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p74 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p198 ft4">Bilaga 3</P> <P class="p199 ft4">34</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p53 ft5">eller</P> <P class="p221 ft5">2. sådant använt kärnbränsle från forskningsreaktorer som i enlighet med tillämpliga internationella avtal sänds till ett land som tar emot bränsle för forskningsreaktorer eller tillverkar sådant bränsle.</P> <P class="p222 ft5">Tillstånd enligt denna lag får inte avse transporter av använt kärnbränsle eller kärnavfall till platser eller länder som anges i 20 a § strålskyddslagen (1988:220).</P> <P class="p223 ft4">5 b §<SPAN class="ft16">3</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <DIV id="id_2_2_1"> <P class="p34 ft6">Vid prövning av ärenden enligt denna lag ska 2 kap. och 5 kap. 3 § miljöbalken tillämpas.</P> <P class="p42 ft4">Vid prövning av tillstånd att uppföra, inneha och driva en ny kärnkraftsreaktor ska även 17 kap. 6 a § miljöbalken tillämpas.</P> <P class="p148 ft22">Bestämmelser om att tillstånd krävs för vissa verksamheter och åtgärder finns i 7 kap. 28 a– 29 b §§ miljöbalken.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2_2"> <P class="p34 ft6">Vid prövning av ärenden enligt denna lag ska 2 kap. och 5 kap. 3 § miljöbalken tillämpas. Vid prövning av tillstånd att uppföra, inneha och driva en ny kärnkraftsreaktor ska även 17 kap. 6 a § miljöbalken tillämpas.</P> <P class="p224 ft5">Ett tillstånd enligt denna lag får inte avse transporter av använt kärnbränsle eller kärnavfall till platser eller länder som anges i 20 a § strålskyddslagen (1988:220).</P> <P class="p225 ft5">Ett tillstånd enligt 5 a § första stycket 1 får ges endast om det finns synnerliga skäl och genomförandet av det program som avses i 12 § inte försvåras. Ett tillstånd enligt 5 a § första stycket 2 får ges endast om det mellan Sverige och det andra landet finns ett avtal om slutförvaring och fördelarna med slutförvaring i det andra landet från kärnsäkerhetssynpunkt tydligt överväger fördelarna med slutförvaring i Sverige.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2_3"> <P class="p14 ft26"><SPAN class="ft24">3 </SPAN>Senaste lydelse 2010:948.</P> </DIV> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_35"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p226 ft4">5 c §<SPAN class="ft16">4</SPAN></P> <P class="p102 ft4">En miljökonsekvensbeskrivning ska ingå i en ansökan om tillstånd att uppföra, inneha eller driva en kärnteknisk anläggning. I fråga om förfarandet för att upprätta miljökonsekvensbeskrivningen och kraven på denna samt planer och planeringsunderlag gäller 6 kap. miljöbalken.</P> <P class="p227 ft5">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om att det i andra ärenden om tillstånd enligt denna lag ska upprättas en miljökonsekvensbeskrivning.</P> <P class="p228 ft22">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddelar närmare föreskrifter om innehållet i och utformningen av en ansökan om tillstånd till kärnteknisk verksamhet.</P> <P class="p229 ft5">5 d §</P> <P class="p230 ft22">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om</P> <P class="p231 ft5">1. vad som krävs för att ett sådant avtal om slutförvaring som avses i 5 b § tredje stycket ska kunna godtas som grund för ett tillstånd, och</P> <P class="p231 ft5">2. att det ska upprättas en miljökonsekvensbeskrivning även i andra ärenden om tillstånd enligt denna lag än sådana som avses i 5 c §.</P> <P class="p232 ft22">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddelar närmare föreskrifter om innehållet i och utformningen av en ansökan om tillstånd enligt denna lag.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p14 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p233 ft4">Bilaga 3</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p94 ft26"><SPAN class="ft24">4 </SPAN>Senaste lydelse 2010:948.</P> <P class="p95 ft4">35</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_36"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H1036936x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p234 ft6">Prop. 2013/14:69 Bilaga 3</P> <P class="p235 ft5">6 §<SPAN class="ft16">5</SPAN></P> <P class="p236 ft22">Bestämmelser om att tillstånd krävs för vissa verksamheter och åtgärder finns i 7 kap. 28 <NOBR>a–29</NOBR> b §§ miljöbalken.</P> <P class="p237 ft4">Denna lag träder i kraft den 1 maj 2014.</P> <P class="p238 ft26"><SPAN class="ft24">5 </SPAN>Tidigare 6 § upphävd genom 2006:339.</P> <P class="p14 ft4">36</P> </DIV> <DIV id="page_37"> <DIV id="id_1"> <P class="p239 ft6">Prop. 2013/14:69 Bilaga 3</P> <P class="p240 ft15">Förslag till lag om ändring i strålskyddslagen (1988:220)</P> <P class="p241 ft4">Härigenom föreskrivs<SPAN class="ft16">1 </SPAN>i fråga om strålskyddslagen (1988:220) <SPAN class="ft5">dels </SPAN>att 20 § ska ha följande lydelse,</P> <P class="p242 ft18"><SPAN class="ft17">dels </SPAN>att det i lagen ska införas två nya paragrafer, 20 b och 20 c §§, av följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13"> <TR> <TD class="tr6 td13"><SPAN class="p1 ft5">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td1"><SPAN class="p1 ft19">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p243 ft4">20 §<SPAN class="ft16">2</SPAN></P> <P class="p244 ft4">Tillstånd krävs för att</P> <P class="p245 ft6"><SPAN class="ft4">1.</SPAN><SPAN class="ft48">tillverka, till landet införa, transportera, saluföra, överlåta, upplåta, förvärva, inneha, använda, deponera, återvinna eller återanvända ett radioaktivt ämne eller ett material som innehåller radioaktiva ämnen,</SPAN></P> <P class="p196 ft4"><SPAN class="ft4">2.</SPAN><SPAN class="ft12">tillverka, till landet införa, saluföra, överlåta, upplåta, förvärva, inneha, använda, installera eller underhålla en teknisk anordning som kan och är avsedd att sända ut joniserande strålning eller sådan del av anordningen som är av väsentlig betydelse från strålningssynpunkt,</SPAN></P> <P class="p196 ft4"><SPAN class="ft4">3.</SPAN><SPAN class="ft12">tillverka, till landet införa, saluföra, överlåta, upplåta, förvärva, inneha, använda, installera eller underhålla andra tekniska anordningar än sådana som avses i 2 och som kan alstra joniserande strålning och för vilka regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer föreskrivit krav på tillstånd,</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p42 ft11">4. från landet utföra radioaktivt ämne, om inte tillstånd finns enligt lagen (2000:1064) om kontroll av produkter med dubbla användningsområden och av tekniskt bistånd.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p246 ft4"><SPAN class="ft4">4.</SPAN><SPAN class="ft12">från landet utföra radioaktivt ämne, om inte tillstånd finns enligt lagen (2000:1064) om kontroll av produkter med dubbla användningsområden och av tekniskt bistånd</SPAN><SPAN class="ft5">, eller</SPAN></P> <P class="p43 ft5"><SPAN class="ft5">5.</SPAN><SPAN class="ft28">utomlands slutförvara radioaktivt avfall eller annat radioaktivt ämne som det inte finns någon planerad och godtagbar användning för, om avfallet eller ämnet kommer från en verksamhet med strålning i Sverige.</SPAN></P> <P class="p38 ft22">Tillståndsplikten enligt första stycket 5 gäller inte</P> <P class="p246 ft17"><SPAN class="ft5">1.</SPAN><SPAN class="ft49">radioaktivt avfall som efter behandling eller upparbetning i Sverige ska slutförvaras i det land</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p139 ft46"><SPAN class="ft44">1</SPAN><SPAN class="ft45">Jfr rådets direktiv 2011/70/Euratom av den 19 juli 2011 om inrättande av ett gemenskapsramverk för ansvarsfull och säker hantering av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall (EUT L 199, 2.8.2011, s. 48, Celex 32011L0070).</SPAN></P> <P class="p219 ft25"><SPAN class="ft44">2</SPAN><SPAN class="ft47">Senaste lydelse 2000:1068.</SPAN></P> <P class="p220 ft4">37</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_38"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H1036938x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p74 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p198 ft4">Bilaga 3</P> <P class="p199 ft4">38</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p247 ft22">där avfallet har uppkommit eller ämnet har sitt ursprung, eller</P> <P class="p248 ft22">2. kasserade slutna strålkällor som återsänds till en leverantör eller en tillverkare av sådana strålkällor.</P> <P class="p249 ft5">20 b §</P> <P class="p250 ft22">Ett tillstånd för slutförvaring utomlands enligt 20 § första stycket 5 får ges endast om</P> <P class="p251 ft5">1. det mellan Sverige och det andra landet finns ett avtal om slutförvaring, och</P> <P class="p248 ft22">2. fördelarna med slutförvaring i det andra landet från strålskyddssynpunkt tydligt överväger fördelarna med slutförvaring i Sverige.</P> <P class="p249 ft5">20 c §</P> <P class="p252 ft5">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om vad som krävs för att ett sådant avtal om slutförvaring som avses i 20 b § ska kunna godtas som grund för ett tillstånd.</P> <P class="p253 ft4">Denna lag träder i kraft den 1 maj 2014.</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_39"> <P class="p84 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p190 ft4">Bilaga 4</P> <P class="p142 ft1">Lagrådets yttrande</P> <P class="p3 ft4">Utdrag ur protokoll vid sammanträde <NOBR>2014-01-08</NOBR></P> <P class="p254 ft6"><SPAN class="ft40">Närvarande: </SPAN>F.d. justitierådet Leif Thorsson samt justitieråden Gudmund Toijer och Olle Stenman.</P> <P class="p255 ft13">Säker och ansvarsfull hantering av radioaktivt avfall</P> <P class="p256 ft13">– genomförande av kärnavfallsdirektivet</P> <P class="p257 ft6">Enligt en lagrådsremiss den 19 december 2013 (Miljödepartementet) har regeringen beslutat inhämta Lagrådets yttrande över förslag till</P> <P class="p258 ft4"><SPAN class="ft4">1.</SPAN><SPAN class="ft12">lag om ändring i lagen (1984:3) om kärnteknisk verksamhet,</SPAN></P> <P class="p259 ft4"><SPAN class="ft4">2.</SPAN><SPAN class="ft12">lag om ändring i strålskyddslagen (1988:220).</SPAN></P> <P class="p4 ft4">Förslagen har inför Lagrådet föredragits av ämnesrådet Susanne Gerland.</P> <P class="p260 ft4"><SPAN class="ft5">Lagrådet </SPAN>lämnar förslagen utan erinran.</P> <P class="p261 ft4">39</P> </DIV> <DIV id="page_40"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H1036940x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p74 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p75 ft1">Miljödepartementet</P> <P class="p262 ft4">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 16 januari 2014</P> <P class="p76 ft6">Närvarande: Statsministern Reinfeldt, ordförande, och statsråden Björklund, Bildt, Ask, Larsson, Erlandsson, Hägglund, Borg, Billström, Adelsohn Liljeroth, Björling, Ohlsson, Attefall, Kristersson, <NOBR>Elmsäter-Svärd,</NOBR> Ullenhag, Hatt, Ek, Lööf, Enström, Arnholm, Svantesson</P> <P class="p81 ft4">Föredragande: statsrådet Ek</P> <P class="p263 ft18">Regeringen beslutar proposition 2013/14:69 Säker och ansvarsfull hantering av radioaktivt avfall – genomförande av kärnavfallsdirektivet</P> <P class="p264 ft4">40</P> </DIV> <DIV id="page_41"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H1036941x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p84 ft4">Prop. 2013/14:69</P> <P class="p85 ft1">Rättsdatablad</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14"> <TR> <TD class="tr7 td36"><SPAN class="p265 ft50">Författningsrubrik</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td37"><SPAN class="p1 ft50">Bestämmelser som</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td38"><SPAN class="p1 ft50">Celexnummer för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td36"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td37"><SPAN class="p1 ft50">inför, ändrar, upp-</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td38"><SPAN class="p1 ft50">bakomliggande EU-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td37"><SPAN class="p1 ft50">häver eller upprepar</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td38"><SPAN class="p1 ft50">regler</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td36"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td37"><SPAN class="p1 ft50">ett normgivnings-</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td38"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td37"><SPAN class="p1 ft50">bemyndigande</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td38"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr22 td39"><SPAN class="p1 ft51">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td40"><SPAN class="p1 ft51">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td41"><SPAN class="p1 ft51">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr23 td36"><SPAN class="p265 ft11">Lag om ändring i lagen</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td37"><SPAN class="p1 ft11">5 c §, 5 d § och 5 e §</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td38"><SPAN class="p1 ft11">32011L0070</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td36"><SPAN class="p265 ft52">(1984:3) om kärnteknisk</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td37"><SPAN class="p1 ft8">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p1 ft8">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p265 ft11">verksamhet</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td37"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td38"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr24 td36"><SPAN class="p265 ft11">Lag om ändring i strål-</SPAN> </TD> <TD class="tr24 td37"><SPAN class="p1 ft11">20 c §</SPAN> </TD> <TD class="tr24 td38"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p265 ft11">skyddslagen (1988:220)</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td37"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td38"><SPAN class="p1 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p266 ft4">41</P> </DIV> </div><style> TD,TD.p2h { zzzfont-size:90%; zzzmargin-right:2px; zzzoverflow:visable; zzzword-wrap: break-word; } P { zdisplay:block; } .divbreak { clear:both; display:block; zwidth: 100%; zheight: 1px; zword-wrap: break-word; } .xecp { display:block; margin: 0px !important; padding: 0px !important; } .ec { border-style:solid; border-width:1px; display:block; margin: 0px !important; padding: 0px !important; } .TOPS { overflow:visable; margin:2px; width:690px !important; } </style> 1 1 Riksdagen antar regeringens förslag till lag om ändring i lagen (1984:3) om kärnteknisk verksamhet. Bifall Bifall 2013/14:FöU10 ? Acklamation 2 2 Riksdagen antar regeringens förslag till lag om ändring i strålskyddslagen (1988:220). Bifall Bifall 2013/14:FöU10 ? Acklamation B Bordläggning 2014-01-21 00:00:00 inträffat 2 hanvisning INL Inlämning 2014-01-21 00:00:00 inträffat 60 hantering REG Registrering 2014-01-21 00:00:00 inträffat 70 hantering HÄN Hänvisning 2014-01-22 00:00:00 inträffat 3 hanvisning MOT Motionstid slutar 2014-02-05 00:00:00 inträffat 4 hanvisning inlamnatav Inlämnat av Miljödepartementet 2014-11-24 05:40:44 statustext statustext Ärendet är avslutat H10369 2017-10-18 13:29:54 tilldelat Tilldelat Försvarsutskottet 2014-11-24 05:40:44 H10369 prop_201314__69.pdf 271063 pdf Säker och ansvarsfull hantering av radioaktivt avfall - genomförande av kärnavfallsdirektivet https://data.riksdagen.se/fil/609EADFE-2678-448A-8BAD-EA987648693B behandlas_i 2013/14:FöU10 H101FöU10 bet 2013/14 FöU10 Säker och ansvarsfull hantering av radioaktivt avfall - genomförande av kärnavfallsdirektivet Betänkande