2930237 H103118 2013/14 118 prop prop prop Proposition 2013/14:118 Proposition Proposition FI KU 118 0 2014-03-11 00:00:00 2014-03-11 15:45:32 2014-03-11 00:00:00 Privata utförare av kommunal verksamhet hämtad_2 html-ec https://data.riksdagen.se/dokument/H103118/text https://data.riksdagen.se/dokument/H103118 https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/H103118 <div style="margin:3px;"> <STYLE type="text/css"> body {margin-top: 0px;margin-left: 0px;} #page_1 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:10px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_1 #dimg1z{position:absolute;top:0px;left:651px;z-index:-1;width:54px;height:96px;} #page_1 #dimg1 #img1 {width:54px;height:96px;} #page_2 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_3 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_3 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_3 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_4 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_5 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_6 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_6 #tx1 {position:absolute;top:465px;left:415px;width:263px;height:131px;} #page_6 #tx2 {position:absolute;top:564px;left:415px;width:263px;height:112px;} #page_6 #tx3 {position:absolute;top:338px;left:415px;width:263px;height:100px;} #page_7 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_8 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_9 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 541px;} #page_9 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_9 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_10 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_10 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 766px;overflow: hidden;} #page_10 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 405px;overflow: hidden;} #page_10 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:10px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_10 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 766px;overflow: hidden;} #page_11 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_12 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_13 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_14 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_14 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_14 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 405px;overflow: hidden;} #page_14 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_14 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 766px;overflow: hidden;} #page_15 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_15 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_15 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_15 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 405px;overflow: hidden;} #page_15 #id_2 {border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 766px;overflow: hidden;} #page_15 #dimg1z{position:absolute;top:96px;left:147px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_15 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_16 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_16 #dimg1z{position:absolute;top:592px;left:105px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_16 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_17 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_18 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_18 #dimg1z{position:absolute;top:709px;left:105px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_18 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_19 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_19 #dimg1z{position:absolute;top:542px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_19 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_20 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_20 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 766px;overflow: hidden;} #page_20 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_20 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_20 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_20 #id_3 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_20 #id_4 {border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_20 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_20 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_20 #id_5 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_20 #dimg1z{position:absolute;top:495px;left:294px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_20 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_21 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_21 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_21 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_21 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_21 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_21 #id_3 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_21 #dimg1z{position:absolute;top:343px;left:147px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_21 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_22 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_22 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_22 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_22 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_22 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_22 #id_3 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_22 #id_4 {border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_22 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_22 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_22 #id_5 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_22 #dimg1z{position:absolute;top:587px;left:294px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_22 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_23 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_23 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_23 #id_2 {border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_23 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_23 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_23 #id_3 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_23 #dimg1z{position:absolute;top:236px;left:147px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_23 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_24 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_25 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_26 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_26 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_26 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_27 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_28 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_29 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_30 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_31 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_32 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_33 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_34 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_35 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_36 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_37 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_38 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_38 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_38 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_39 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_39 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_39 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_40 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_41 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_41 #dimg1z{position:absolute;top:32px;left:1px;z-index:-1;width:391px;height:104px;} #page_41 #dimg1 #img1 {width:391px;height:104px;} #page_42 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_43 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_43 #dimg1z{position:absolute;top:57px;left:147px;z-index:-1;width:391px;height:73px;} #page_43 #dimg1 #img1 {width:391px;height:73px;} #page_44 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_45 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_45 #dimg1z{position:absolute;top:120px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:50px;} #page_45 #dimg1 #img1 {width:394px;height:50px;} #page_46 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_47 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_47 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_47 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_48 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_49 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_49 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_49 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_50 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_50 #dimg1z{position:absolute;top:37px;left:105px;z-index:-1;width:394px;height:80px;} #page_50 #dimg1 #img1 {width:394px;height:80px;} #page_51 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_52 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_53 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_53 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_53 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_54 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_55 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_56 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_56 #dimg1z{position:absolute;top:247px;left:105px;z-index:-1;width:394px;height:50px;} #page_56 #dimg1 #img1 {width:394px;height:50px;} #page_57 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_57 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_57 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_58 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_59 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_59 #dimg1z{position:absolute;top:664px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:80px;} #page_59 #dimg1 #img1 {width:394px;height:80px;} #page_60 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 631px;} #page_60 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_60 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_61 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_62 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_63 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_63 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_63 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_64 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_65 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_65 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_65 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_66 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_67 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_68 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_69 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_70 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_71 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_72 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_73 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_74 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_75 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_75 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_75 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_76 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_77 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_77 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_77 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_78 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_79 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_79 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_79 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_80 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_81 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_81 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_81 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_82 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_82 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_82 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_83 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_84 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_85 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_85 #dimg1z{position:absolute;top:496px;left:0px;z-index:-1;width:394px;height:66px;} #page_85 #dimg1 #img1 {width:394px;height:66px;} #page_86 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_86 #dimg1z{position:absolute;top:94px;left:105px;z-index:-1;width:394px;height:188px;} #page_86 #dimg1 #img1 {width:394px;height:188px;} #page_87 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_88 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_89 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_90 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_91 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_92 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_93 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_94 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_94 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_94 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_95 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_96 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_96 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_96 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_97 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_98 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_99 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_100 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_101 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_102 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_102 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_102 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_103 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_103 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_103 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_104 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_105 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_105 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_105 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_106 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_107 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_107 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_107 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_107 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_107 #id_2 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_107 #tx1 {position:absolute;top:256px;left:161px;width:156px;height:18px;} #page_107 #tx2 {position:absolute;top:313px;left:161px;width:260px;height:150px;} #page_107 #tx3 {position:absolute;top:440px;left:161px;width:261px;height:100px;} #page_107 #tx4 {position:absolute;top:214px;left:161px;width:145px;height:18px;} #page_108 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_109 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_109 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_109 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_109 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_109 #id_2 {border:none;z:b;margin:23px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_110 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_111 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_112 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_113 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_114 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_115 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_115 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_115 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_115 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 405px;overflow: hidden;} #page_115 #id_2 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_115 #dimg1z{position:absolute;top:602px;left:147px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_115 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_116 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_116 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_116 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_116 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_116 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 766px;overflow: hidden;} #page_116 #dimg1z{position:absolute;top:574px;left:105px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_116 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_117 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_117 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_117 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_117 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_117 #id_2 {border:none;z:b;margin:4px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_118 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_118 #dimg1z{position:absolute;top:678px;left:105px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_118 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_119 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_119 #dimg1z{position:absolute;top:526px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_119 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_120 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_120 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_120 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_120 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_120 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_120 #id_3 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 766px;overflow: hidden;} #page_120 #dimg1z{position:absolute;top:480px;left:105px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_120 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_121 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_121 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_121 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_121 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_121 #id_2 {border:none;z:b;margin:4px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_121 #dimg1z{position:absolute;top:482px;left:147px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_121 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_122 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_122 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 766px;overflow: hidden;} #page_122 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_122 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_122 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_122 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_122 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 #id_1_2_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_122 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 #id_1_2_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_122 #id_2 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_122 #dimg1z{position:absolute;top:360px;left:294px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_122 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_123 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_123 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_123 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_123 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_123 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_123 #id_3 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_123 #id_4 {border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_123 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_123 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_123 #id_5 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_123 #dimg1z{position:absolute;top:587px;left:147px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_123 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_124 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_124 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_124 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_124 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_124 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_124 #id_3 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_124 #dimg1z{position:absolute;top:235px;left:294px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_124 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_125 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_125 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_125 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_125 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_125 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_2 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_125 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_2 #id_1_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_125 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_2 #id_1_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_125 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_125 #id_2 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_125 #dimg1z{position:absolute;top:314px;left:147px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_125 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_126 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_126 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_126 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_126 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_126 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_126 #id_3 {border:none;z:b;margin:4px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_126 #id_4 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_126 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_126 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_126 #id_5 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_126 #id_6 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_126 #id_6 #id_6_1 {float:left;border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_126 #id_6 #id_6_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_126 #id_7 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_126 #id_8 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_126 #id_8 #id_8_1 {float:left;border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_126 #id_8 #id_8_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_126 #id_9 {border:none;z:b;margin:13px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 766px;overflow: hidden;} #page_127 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_127 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_127 #id_2 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_127 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_127 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_127 #id_3 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_127 #id_4 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_127 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_127 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_127 #id_5 {border:none;z:b;margin:4px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_127 #id_6 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_127 #id_6 #id_6_1 {float:left;border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_127 #id_6 #id_6_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_127 #id_7 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_128 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_128 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_128 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 405px;overflow: hidden;} #page_128 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_128 #id_2 {border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 766px;overflow: hidden;} #page_128 #dimg1z{position:absolute;top:78px;left:105px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_128 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_129 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_129 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_129 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_129 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_129 #id_2 {border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 766px;overflow: hidden;} #page_130 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_130 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 766px;overflow: hidden;} #page_130 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_130 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_130 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 766px;overflow: hidden;} #page_130 #tx1 {position:absolute;top:417px;left:415px;width:263px;height:131px;} #page_130 #tx2 {position:absolute;top:516px;left:415px;width:263px;height:112px;} #page_130 #tx3 {position:absolute;top:290px;left:415px;width:263px;height:100px;} #page_131 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_132 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_133 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 541px;} #page_133 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_133 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_134 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_135 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_136 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_136 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_136 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_136 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_136 #id_2 {border:none;z:b;margin:4px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 766px;overflow: hidden;} #page_136 #tx1 {position:absolute;top:453px;left:415px;width:263px;height:243px;} #page_137 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_138 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_138 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_138 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_138 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_138 #id_1 #id_1_3 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_138 #id_2 {border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 766px;overflow: hidden;} #page_139 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_139 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_139 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_139 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_139 #id_2 {border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 766px;overflow: hidden;} #page_139 #dimg1z{position:absolute;top:63px;left:147px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_139 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_140 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_140 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_140 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_140 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_140 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 766px;overflow: hidden;} #page_140 #dimg1z{position:absolute;top:590px;left:105px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_140 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_141 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_142 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_142 #dimg1z{position:absolute;top:694px;left:105px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_142 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_143 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_143 #dimg1z{position:absolute;top:541px;left:0px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_143 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_144 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_144 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 766px;overflow: hidden;} #page_144 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_144 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_144 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_144 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_144 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 #id_1_2_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_144 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 #id_1_2_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_144 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_3 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_144 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_4 {border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_144 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_4 #id_1_2_4_1 {float:left;border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_144 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_4 #id_1_2_4_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_144 #id_2 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_144 #dimg1z{position:absolute;top:491px;left:294px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_144 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_145 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_145 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_145 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_145 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_145 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_145 #id_3 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_145 #dimg1z{position:absolute;top:342px;left:147px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_145 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_146 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_146 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_146 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_146 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_146 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_146 #id_3 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_146 #id_4 {border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_146 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_146 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_146 #id_5 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_146 #dimg1z{position:absolute;top:587px;left:294px;z-index:-1;width:124px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_146 #dimg1 #img1 {width:124px;height:1px;} #page_147 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_147 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_147 #id_2 {border:none;z:b;margin:5px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 721px;overflow: hidden;} #page_147 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;} #page_147 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_147 #id_3 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_147 #dimg1z{position:absolute;top:235px;left:147px;z-index:-1;width:123px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_147 #dimg1 #img1 {width:123px;height:1px;} #page_148 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 811px;} #page_148 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_148 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_149 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:15px 0px 52px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_149 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_149 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_149 #dimg1z{position:absolute;top:173px;left:0px;z-index:-1;width:110px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_149 #dimg1 #img1 {width:110px;height:1px;} .dclr {clear:both;float:none;height:1px;margin:0px;padding:0px;overflow:hidden;} .ft0{font: 18px 'Verdana' !important;l-h: 32px;} .ft1{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 22px;} .ft2{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 1px;} .ft3{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft4{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft5{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft6{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;position: relative; bottom: 6px;} .ft7{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft8{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft9{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 32px;l-h: 15px;} .ft10{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 30px;l-h: 15px;} .ft11{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft12{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 25px;l-h: 15px;} .ft13{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 23px;l-h: 15px;} .ft14{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 14px;l-h: 15px;} .ft15{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 14px;l-h: 16px;} .ft16{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft17{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 22px;position: relative; bottom: -5px;} .ft18{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft19{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 39px;l-h: 19px;} .ft20{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;position: relative; bottom: 6px;} .ft21{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft22{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft23{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft24{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 8px;} .ft25{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 2px;l-h: 14px;} .ft26{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft27{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 2px;l-h: 11px;} .ft28{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 11px;} .ft29{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft30{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 15px;} .ft31{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft32{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 8px;position: relative; bottom: 5px;} .ft33{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 15px;} .ft34{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 16px;} .ft35{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;position: relative; bottom: 6px;} .ft36{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;} .ft37{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 14px;} .ft38{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 11px;} .ft39{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft40{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 15px;} .ft41{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 7px;l-h: 15px;} .ft42{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 16px;} .ft43{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;position: relative; bottom: -3px;} .ft44{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 16px;} .ft45{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 51px;l-h: 25px;} .ft46{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 25px;} .ft47{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft48{font: bold 14px 'Verdana' !important;margin-left: 29px;l-h: 17px;} .ft49{font: bold 14px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft50{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 38px;l-h: 19px;} .ft51{font: bold 14px 'Verdana' !important;margin-left: 30px;l-h: 17px;} .ft52{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 7px;} .ft53{font: bold 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft54{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 4px;} .ft55{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft56{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 11px;} .ft57{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;} .ft58{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft59{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 38px;l-h: 22px;} .ft60{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 22px;} .ft61{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft62{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft63{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 13px;} .ft64{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 20px;} .ft65{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 21px;} .ft66{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 9px;} .ft67{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 39px;l-h: 22px;} .ft68{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 8px;} .ft69{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 13px;} .ft70{font: bold 14px 'Verdana' !important;margin-left: 29px;l-h: 20px;} .ft71{font: bold 14px 'Verdana' !important;l-h: 20px;} .ft72{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 40px;l-h: 26px;} .ft73{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 26px;} .ft74{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 30px;l-h: 19px;} .ft75{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft76{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft77{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 30px;l-h: 22px;} .ft78{font: bold 14px 'Verdana' !important;margin-left: 22px;l-h: 17px;} .ft79{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 6px;l-h: 16px;} .ft80{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;position: relative; bottom: 4px;} .ft81{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft82{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 13px;} .ft83{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 16px;l-h: 15px;} .ft84{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 2px;l-h: 13px;} .ft85{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 17px;} .ft86{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 17px;} .ft87{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 6px;l-h: 15px;} .ft88{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft89{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 13px;} .ft90{font: 12px 'Verdana' !important;text-decoration: underline;l-h: 15px;} .p0{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 525px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p1{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p2{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p3{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p4{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p5{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p6{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p7{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p8{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p9{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px !important;} .p10{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px !important;} .p11{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p12{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p13{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p14{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p15{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p16{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p17{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p18{text-align: right;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p19{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p20{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p21{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p22{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p23{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p24{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p25{text-align: left;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p26{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p27{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p28{text-align: right;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p29{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p30{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p31{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p32{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p33{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p34{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 753px;margin-bottom: 0px !important;} .p35{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p36{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p37{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p38{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p39{text-align: left;margin-top: 259px;margin-bottom: 0px !important;} .p40{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p41{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p42{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p43{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p44{text-align: left;padding-left: 160px;padding-right: 336px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p45{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p46{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 576px;margin-bottom: 0px !important;} .p47{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p48{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p49{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 273px;padding-top: 3px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p50{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p51{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p52{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p53{text-align: left;padding-left: 280px;padding-right: 147px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.203px;} .p54{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 441px;padding-top: 3px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 171px;} .p55{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p56{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p57{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p58{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 60px;margin-bottom: 0px !important;} .p59{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p60{text-align: left;padding-left: 320px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p61{text-align: left;padding-left: 320px;padding-right: 336px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p62{text-align: left;padding-left: 320px;padding-right: 336px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p63{text-align: left;padding-left: 300px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p64{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p65{text-align: right;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p66{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p67{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p68{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p69{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p70{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p71{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.112px;} .p72{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p73{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p74{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p75{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p76{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p77{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p78{text-align: right;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p79{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p80{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px !important;} .p81{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p82{text-align: left;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p83{text-align: left;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p84{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p85{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p86{text-align: left;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p87{text-align: left;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p88{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p89{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 3px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p90{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p91{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p92{text-align: center;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p93{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p94{text-align: center;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p95{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p96{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p97{text-align: left;padding-left: 280px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p98{text-align: left;padding-left: 280px;padding-right: 147px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p99{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p100{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p101{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p102{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p103{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p104{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p105{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p106{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p107{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p108{text-align: center;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p109{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p110{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 567px;padding-top: 3px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 177px;} .p111{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p112{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p113{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p114{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p115{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p116{text-align: left;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;} .p117{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p118{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.112px;} .p119{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p120{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p121{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p122{text-align: center;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p123{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p124{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p125{text-align: right;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p126{text-align: center;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p127{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p128{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p129{text-align: center;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p130{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p131{text-align: right;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p132{text-align: right;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p133{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p134{text-align: center;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p135{text-align: center;padding-right: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p136{text-align: center;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p137{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p138{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p139{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p140{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p141{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p142{text-align: center;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p143{text-align: center;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p144{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p145{text-align: left;padding-left: 620px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p146{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.112px;} .p147{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p148{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p149{text-align: center;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p150{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p151{text-align: center;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p152{text-align: right;padding-right: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p153{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p154{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p155{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p156{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p157{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 105px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p158{text-align: right;margin-top: 443px;margin-bottom: 0px !important;} .p159{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p160{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p161{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p162{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p163{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;} .p164{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;} .p165{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p166{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p167{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 151px;margin-bottom: 0px !important;} .p168{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p169{text-align: center;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p170{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p171{text-align: left;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p172{text-align: center;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p173{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p174{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p175{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p176{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p177{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p178{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p179{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p180{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p181{text-align: center;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p182{text-align: center;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p183{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p184{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p185{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p186{text-align: left;margin-top: 202px;margin-bottom: 0px !important;} .p187{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p188{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p189{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p190{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p191{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;} .p192{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;} .p193{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p194{text-align: right;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p195{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 248px;margin-bottom: 0px !important;} .p196{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p197{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p198{text-align: center;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p199{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p200{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p201{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 415px;margin-bottom: 0px !important;} .p202{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p203{text-align: center;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p204{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p205{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p206{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;} .p207{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p208{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 170px;margin-bottom: 0px !important;} .p209{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p210{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 522px;margin-bottom: 0px !important;} .p211{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p212{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p213{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p214{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p215{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 273px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p216{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p217{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p218{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p219{text-align: left;margin-top: 66px;margin-bottom: 0px !important;} .p220{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p221{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p222{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p223{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;} .p224{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p225{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p226{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p227{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p228{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p229{text-align: left;margin-top: 753px;margin-bottom: 0px !important;} .p230{text-align: left;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p231{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p232{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p233{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p234{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p235{text-align: left;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p236{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p237{text-align: left;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p238{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p239{text-align: left;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p240{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p241{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p242{text-align: left;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;} .p243{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p244{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p245{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p246{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p247{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;} .p248{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p249{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p250{text-align: left;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p251{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p252{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p253{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p254{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p255{text-align: left;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;} .p256{text-align: left;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p257{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p258{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p259{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p260{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p261{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p262{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px !important;} .p263{text-align: left;margin-top: 63px;margin-bottom: 0px !important;} .p264{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;} .p265{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p266{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p267{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p268{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p269{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p270{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p271{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.112px;} .p272{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p273{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;} .p274{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p275{text-align: left;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p276{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p277{text-align: left;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;} .p278{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p279{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;} .p280{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p281{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p282{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.59px;} .p283{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p284{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p285{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p286{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p287{text-align: left;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p288{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p289{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p290{text-align: left;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p291{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p292{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p293{text-align: left;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p294{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p295{text-align: left;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p296{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p297{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 753px;margin-bottom: 0px !important;} .p298{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p299{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p300{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p301{text-align: left;margin-top: 96px;margin-bottom: 0px !important;} .p302{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p303{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p304{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p305{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p306{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p307{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p308{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p309{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p310{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 126px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p311{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 105px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p312{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p313{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 105px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p314{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 105px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p315{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 105px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p316{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 105px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p317{text-align: right;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p318{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p319{text-align: left;margin-top: 126px;margin-bottom: 0px !important;} .p320{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p321{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p322{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p323{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.10px;} .p324{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p325{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p326{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p327{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p328{text-align: left;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p329{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p330{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p331{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p332{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p333{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p334{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p335{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p336{text-align: left;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p337{text-align: left;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p338{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p339{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p340{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p341{text-align: left;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p342{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p343{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p344{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p345{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p346{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p347{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p348{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p349{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p350{text-align: left;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;} .p351{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p352{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 189px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p353{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p354{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p355{text-align: left;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p356{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px !important;} .p357{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 273px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p358{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p359{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;} .p360{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p361{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px !important;} .p362{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p363{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p364{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p365{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p366{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p367{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p368{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p369{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p370{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px !important;} .p371{text-align: left;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p372{text-align: left;padding-right: 5px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p373{text-align: left;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p374{text-align: left;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p375{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p376{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p377{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p378{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p379{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p380{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p381{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p382{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p383{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p384{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p385{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p386{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p387{text-align: left;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p388{text-align: left;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;} .p389{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p390{text-align: left;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p391{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px !important;} .p392{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;padding-top: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.112px;} .p393{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p394{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p395{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p396{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p397{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p398{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p399{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;} .p400{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p401{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.112px;} .p402{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p403{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p404{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p405{text-align: left;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p406{text-align: left;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p407{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p408{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p409{text-align: left;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p410{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p411{text-align: left;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p412{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p413{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p414{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p415{text-align: left;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px !important;} .p416{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p417{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p418{text-align: right;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p419{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p420{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p421{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 525px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p422{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p423{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p424{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p425{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p426{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p427{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p428{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p429{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p430{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p431{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p432{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p433{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p434{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 168px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p435{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p436{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p437{text-align: left;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p438{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p439{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p440{text-align: left;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px !important;} .p441{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p442{text-align: left;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p443{text-align: left;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px !important;} .p444{text-align: left;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p445{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px !important;} .p446{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p447{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p448{text-align: left;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;} .p449{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 13px;} .p450{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p451{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;} .p452{text-align: left;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p453{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p454{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p455{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p456{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p457{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p458{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;} .p459{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p460{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p461{text-align: left;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px !important;} .p462{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p463{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p464{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p465{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p466{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 399px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p467{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p468{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p469{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p470{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 357px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p471{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p472{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p473{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p474{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p475{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p476{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p477{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p478{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 147px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p479{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p480{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 336px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p481{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 199px;margin-bottom: 0px !important;} .p482{text-align: left;margin-top: 738px;margin-bottom: 0px !important;} .p483{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p484{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p485{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p486{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p487{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p488{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p489{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 738px;margin-bottom: 0px !important;} .p490{text-align: right;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p491{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p492{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p493{text-align: left;margin-top: 515px;margin-bottom: 0px !important;} .p494{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p495{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;padding-top: 3px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p496{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p497{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p498{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p499{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p500{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p501{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p502{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p503{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p504{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p505{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p506{text-align: right;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p507{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p508{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p509{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;} .p510{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p511{text-align: left;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p512{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p513{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px !important;} .p514{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p515{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 126px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p516{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px !important;} .p517{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p518{text-align: left;padding-left: 280px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p519{text-align: left;margin-top: 122px;margin-bottom: 0px !important;} .p520{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p521{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p522{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p523{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p524{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 336px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p525{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 336px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p526{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p527{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p528{text-align: left;padding-left: 460px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p529{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p530{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 441px;padding-top: 3px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 177px;} .p531{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p532{text-align: center;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p533{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p534{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p535{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p536{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p537{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p538{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p539{text-align: left;margin-top: 52px;margin-bottom: 0px !important;} .p540{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p541{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p542{text-align: right;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p543{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p544{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p545{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p546{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p547{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p548{text-align: left;padding-left: 320px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p549{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p550{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p551{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 336px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p552{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p553{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p554{text-align: left;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p555{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p556{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p557{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 166px;margin-bottom: 0px !important;} .p558{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p559{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p560{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p561{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 64px;margin-bottom: 0px !important;} .p562{text-align: center;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p563{text-align: left;margin-top: 217px;margin-bottom: 0px !important;} .p564{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p565{text-align: right;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p566{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p567{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p568{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 263px;margin-bottom: 0px !important;} .p569{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p570{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p571{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p572{text-align: left;padding-left: 120px;margin-top: 258px;margin-bottom: 0px !important;} .p573{text-align: left;padding-right: 315px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p574{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p575{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p576{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 395px;margin-bottom: 0px !important;} .p577{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p578{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p579{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 170px;margin-bottom: 0px !important;} .p580{text-align: left;padding-right: 3px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p581{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p582{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 522px;margin-bottom: 0px !important;} .p583{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p584{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p585{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p586{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 441px;margin-bottom: 0px !important;} .p587{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p588{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p589{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p590{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p591{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p592{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p593{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p594{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p595{text-align: left;margin-top: 64px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p596{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p597{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p598{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p599{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 12px;} .p600{text-align: left;margin-top: 641px;margin-bottom: 0px !important;} .p601{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 105px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p602{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 105px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 9px;} .p603{text-align: right;margin-top: 72px;margin-bottom: 0px !important;} .p604{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 273px;padding-top: 3px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p605{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p606{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p607{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 103px;margin-bottom: 0px !important;} .p608{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p609{text-align: left;padding-left: 300px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p610{text-align: right;padding-right: 483px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p611{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p612{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p613{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p614{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 441px;padding-top: 3px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 176px;} .p615{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p616{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p617{text-align: center;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p618{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p619{text-align: right;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p620{text-align: right;margin-top: 551px;margin-bottom: 0px !important;} .p621{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p622{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p623{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p624{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p625{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p626{text-align: center;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p627{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p628{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p629{text-align: center;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p630{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p631{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px !important;} .p632{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p633{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 11px;} .p634{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p635{text-align: left;padding-left: 160px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p636{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p637{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p638{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p639{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p640{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p641{text-align: left;padding-right: 147px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p642{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p643{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 60px;margin-bottom: 0px !important;} .p644{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 753px;margin-bottom: 0px !important;} .td0{padding: 0px;margin: 0px;width: 387px;vertical-align: bottom;} .td1{padding: 0px;margin: 0px;width: 139px;vertical-align: bottom;} .td2{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 387px;vertical-align: bottom;} .td3{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 139px;vertical-align: bottom;} .td4{padding: 0px;margin: 0px;width: 7px;vertical-align: bottom;} .td5{padding: 0px;margin: 0px;width: 397px;vertical-align: bottom;} .td6{padding: 0px;margin: 0px;width: 55px;vertical-align: bottom;} .td7{padding: 0px;margin: 0px;width: 342px;vertical-align: bottom;} .td8{padding: 0px;margin: 0px;width: 318px;vertical-align: bottom;} .td9{padding: 0px;margin: 0px;width: 13px;vertical-align: bottom;} .td10{padding: 0px;margin: 0px;width: 38px;vertical-align: bottom;} .td11{padding: 0px;margin: 0px;width: 351px;vertical-align: bottom;} .td12{padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;} .td13{padding: 0px;margin: 0px;width: 390px;vertical-align: bottom;} .td14{padding: 0px;margin: 0px;width: 44px;vertical-align: bottom;} .td15{padding: 0px;margin: 0px;width: 274px;vertical-align: bottom;} .td16{padding: 0px;margin: 0px;width: 258px;vertical-align: bottom;} .td17{padding: 0px;margin: 0px;width: 17px;vertical-align: bottom;} .td18{padding: 0px;margin: 0px;width: 77px;vertical-align: bottom;} .td19{padding: 0px;margin: 0px;width: 123px;vertical-align: bottom;} .td20{padding: 0px;margin: 0px;width: 45px;vertical-align: bottom;} .td21{padding: 0px;margin: 0px;width: 273px;vertical-align: bottom;} .td22{padding: 0px;margin: 0px;width: 15px;vertical-align: bottom;} .td23{padding: 0px;margin: 0px;width: 350px;vertical-align: bottom;} .td24{padding: 0px;margin: 0px;width: 395px;vertical-align: bottom;} .td25{padding: 0px;margin: 0px;width: 52px;vertical-align: bottom;} .td26{padding: 0px;margin: 0px;width: 329px;vertical-align: bottom;} .td27{padding: 0px;margin: 0px;width: 382px;vertical-align: bottom;} .td28{padding: 0px;margin: 0px;width: 317px;vertical-align: bottom;} .td29{padding: 0px;margin: 0px;width: 257px;vertical-align: bottom;} .td30{padding: 0px;margin: 0px;width: 182px;vertical-align: bottom;} .td31{padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;} .td32{padding: 0px;margin: 0px;width: 263px;vertical-align: bottom;} .td33{padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;} .td34{padding: 0px;margin: 0px;width: 326px;vertical-align: bottom;} .td35{padding: 0px;margin: 0px;width: 509px;vertical-align: bottom;} .td36{padding: 0px;margin: 0px;width: 36px;vertical-align: bottom;} .td37{padding: 0px;margin: 0px;width: 389px;vertical-align: bottom;} .td38{padding: 0px;margin: 0px;width: 103px;vertical-align: bottom;} .td39{padding: 0px;margin: 0px;width: 91px;vertical-align: bottom;} .td40{padding: 0px;margin: 0px;width: 214px;vertical-align: bottom;} .td41{padding: 0px;margin: 0px;width: 106px;vertical-align: bottom;} .td42{padding: 0px;margin: 0px;width: 212px;vertical-align: bottom;} .td43{padding: 0px;margin: 0px;width: 197px;vertical-align: bottom;} .td44{padding: 0px;margin: 0px;width: 24px;vertical-align: bottom;} .td45{padding: 0px;margin: 0px;width: 43px;vertical-align: bottom;} .td46{padding: 0px;margin: 0px;width: 128px;vertical-align: bottom;} .td47{padding: 0px;margin: 0px;width: 110px;vertical-align: bottom;} .td48{padding: 0px;margin: 0px;width: 67px;vertical-align: bottom;} .td49{padding: 0px;margin: 0px;width: 50px;vertical-align: bottom;} .td50{padding: 0px;margin: 0px;width: 33px;vertical-align: bottom;} .td51{padding: 0px;margin: 0px;width: 31px;vertical-align: bottom;} .td52{padding: 0px;margin: 0px;width: 23px;vertical-align: bottom;} .td53{padding: 0px;margin: 0px;width: 35px;vertical-align: bottom;} .td54{padding: 0px;margin: 0px;width: 76px;vertical-align: bottom;} .td55{padding: 0px;margin: 0px;width: 49px;vertical-align: bottom;} .td56{padding: 0px;margin: 0px;width: 29px;vertical-align: bottom;} .td57{padding: 0px;margin: 0px;width: 40px;vertical-align: bottom;} .td58{padding: 0px;margin: 0px;width: 19px;vertical-align: bottom;} .td59{padding: 0px;margin: 0px;width: 21px;vertical-align: bottom;} .td60{padding: 0px;margin: 0px;width: 78px;vertical-align: bottom;} .td61{padding: 0px;margin: 0px;width: 60px;vertical-align: bottom;} .td62{padding: 0px;margin: 0px;width: 84px;vertical-align: bottom;} .td63{padding: 0px;margin: 0px;width: 98px;vertical-align: bottom;} .td64{padding: 0px;margin: 0px;width: 90px;vertical-align: bottom;} .td65{padding: 0px;margin: 0px;width: 39px;vertical-align: bottom;} .td66{padding: 0px;margin: 0px;width: 86px;vertical-align: bottom;} .td67{padding: 0px;margin: 0px;width: 176px;vertical-align: bottom;} .td68{padding: 0px;margin: 0px;width: 65px;vertical-align: bottom;} .td69{padding: 0px;margin: 0px;width: 75px;vertical-align: bottom;} .td70{padding: 0px;margin: 0px;width: 174px;vertical-align: bottom;} .td71{padding: 0px;margin: 0px;width: 54px;vertical-align: bottom;} .td72{padding: 0px;margin: 0px;width: 81px;vertical-align: bottom;} .td73{padding: 0px;margin: 0px;width: 160px;vertical-align: bottom;} .td74{padding: 0px;margin: 0px;width: 163px;vertical-align: bottom;} .td75{padding: 0px;margin: 0px;width: 88px;vertical-align: bottom;} .td76{padding: 0px;margin: 0px;width: 32px;vertical-align: bottom;} .td77{padding: 0px;margin: 0px;width: 120px;vertical-align: bottom;} .td78{padding: 0px;margin: 0px;width: 70px;vertical-align: bottom;} .td79{padding: 0px;margin: 0px;width: 11px;vertical-align: bottom;} .td80{padding: 0px;margin: 0px;width: 37px;vertical-align: bottom;} .td81{padding: 0px;margin: 0px;width: 94px;vertical-align: bottom;} .td82{padding: 0px;margin: 0px;width: 93px;vertical-align: bottom;} .td83{padding: 0px;margin: 0px;width: 132px;vertical-align: bottom;} .td84{padding: 0px;margin: 0px;width: 198px;vertical-align: bottom;} .td85{padding: 0px;margin: 0px;width: 95px;vertical-align: bottom;} .td86{padding: 0px;margin: 0px;width: 34px;vertical-align: bottom;} .td87{padding: 0px;margin: 0px;width: 69px;vertical-align: bottom;} .td88{padding: 0px;margin: 0px;width: 79px;vertical-align: bottom;} .td89{padding: 0px;margin: 0px;width: 85px;vertical-align: bottom;} .td90{padding: 0px;margin: 0px;width: 331px;vertical-align: bottom;} .td91{padding: 0px;margin: 0px;width: 199px;vertical-align: bottom;} .td92{padding: 0px;margin: 0px;width: 201px;vertical-align: bottom;} .td93{padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;} .td94{padding: 0px;margin: 0px;width: 130px;vertical-align: bottom;} .td95{padding: 0px;margin: 0px;width: 66px;vertical-align: bottom;} .td96{padding: 0px;margin: 0px;width: 124px;vertical-align: bottom;} .td97{padding: 0px;margin: 0px;width: 27px;vertical-align: bottom;} .td98{padding: 0px;margin: 0px;width: 46px;vertical-align: bottom;} .td99{padding: 0px;margin: 0px;width: 196px;vertical-align: bottom;} .td100{padding: 0px;margin: 0px;width: 47px;vertical-align: bottom;} .td101{padding: 0px;margin: 0px;width: 18px;vertical-align: bottom;} .td102{padding: 0px;margin: 0px;width: 96px;vertical-align: bottom;} .td103{padding: 0px;margin: 0px;width: 111px;vertical-align: bottom;} .td104{padding: 0px;margin: 0px;width: 112px;vertical-align: bottom;} .td105{padding: 0px;margin: 0px;width: 391px;vertical-align: bottom;} .td106{padding: 0px;margin: 0px;width: 279px;vertical-align: bottom;} .td107{padding: 0px;margin: 0px;width: 102px;vertical-align: bottom;} .td108{padding: 0px;margin: 0px;width: 100px;vertical-align: bottom;} .td109{padding: 0px;margin: 0px;width: 80px;vertical-align: bottom;} .td110{padding: 0px;margin: 0px;width: 87px;vertical-align: bottom;} .td111{padding: 0px;margin: 0px;width: 28px;vertical-align: bottom;} .td112{padding: 0px;margin: 0px;width: 10px;vertical-align: bottom;} .td113{padding: 0px;margin: 0px;width: 30px;vertical-align: bottom;} .td114{padding: 0px;margin: 0px;width: 72px;vertical-align: bottom;} .td115{padding: 0px;margin: 0px;width: 68px;vertical-align: bottom;} .td116{padding: 0px;margin: 0px;width: 213px;vertical-align: bottom;} .td117{padding: 0px;margin: 0px;width: 173px;vertical-align: bottom;} .td118{padding: 0px;margin: 0px;width: 25px;vertical-align: bottom;} .td119{padding: 0px;margin: 0px;width: 57px;vertical-align: bottom;} .td120{padding: 0px;margin: 0px;width: 126px;vertical-align: bottom;} .td121{padding: 0px;margin: 0px;width: 144px;vertical-align: bottom;} .td122{padding: 0px;margin: 0px;width: 155px;vertical-align: bottom;} .td123{padding: 0px;margin: 0px;width: 105px;vertical-align: bottom;} .td124{padding: 0px;margin: 0px;width: 185px;vertical-align: bottom;} .td125{padding: 0px;margin: 0px;width: 108px;vertical-align: bottom;} .td126{padding: 0px;margin: 0px;width: 59px;vertical-align: bottom;} .td127{padding: 0px;margin: 0px;width: 73px;vertical-align: bottom;} .td128{padding: 0px;margin: 0px;width: 71px;vertical-align: bottom;} .td129{padding: 0px;margin: 0px;width: 16px;vertical-align: bottom;} .td130{padding: 0px;margin: 0px;width: 12px;vertical-align: bottom;} .td131{padding: 0px;margin: 0px;width: 116px;vertical-align: bottom;} .td132{padding: 0px;margin: 0px;width: 97px;vertical-align: bottom;} .td133{padding: 0px;margin: 0px;width: 51px;vertical-align: bottom;} .td134{padding: 0px;margin: 0px;width: 178px;vertical-align: bottom;} .td135{padding: 0px;margin: 0px;width: 172px;vertical-align: bottom;} .td136{padding: 0px;margin: 0px;width: 159px;vertical-align: bottom;} .td137{padding: 0px;margin: 0px;width: 134px;vertical-align: bottom;} .td138{padding: 0px;margin: 0px;width: 114px;vertical-align: bottom;} .td139{padding: 0px;margin: 0px;width: 48px;vertical-align: bottom;} .td140{padding: 0px;margin: 0px;width: 64px;vertical-align: bottom;} .td141{padding: 0px;margin: 0px;width: 117px;vertical-align: bottom;} .td142{padding: 0px;margin: 0px;width: 42px;vertical-align: bottom;} .td143{padding: 0px;margin: 0px;width: 141px;vertical-align: bottom;} .td144{padding: 0px;margin: 0px;width: 355px;vertical-align: bottom;} .td145{padding: 0px;margin: 0px;width: 200px;vertical-align: bottom;} .td146{padding: 0px;margin: 0px;width: 153px;vertical-align: bottom;} .td147{padding: 0px;margin: 0px;width: 115px;vertical-align: bottom;} .td148{padding: 0px;margin: 0px;width: 283px;vertical-align: bottom;} .td149{padding: 0px;margin: 0px;width: 101px;vertical-align: bottom;} .td150{padding: 0px;margin: 0px;width: 403px;vertical-align: bottom;} .td151{padding: 0px;margin: 0px;width: 426px;vertical-align: bottom;} .td152{padding: 0px;margin: 0px;width: 288px;vertical-align: bottom;} .td153{padding: 0px;margin: 0px;width: 107px;vertical-align: bottom;} .td154{padding: 0px;margin: 0px;width: 228px;vertical-align: bottom;} .td155{padding: 0px;margin: 0px;width: 74px;vertical-align: bottom;} .td156{padding: 0px;margin: 0px;width: 168px;vertical-align: bottom;} .td157{padding: 0px;margin: 0px;width: 184px;vertical-align: bottom;} .td158{padding: 0px;margin: 0px;width: 26px;vertical-align: bottom;} .td159{padding: 0px;margin: 0px;width: 154px;vertical-align: bottom;} .td160{padding: 0px;margin: 0px;width: 151px;vertical-align: bottom;} .td161{padding: 0px;margin: 0px;width: 332px;vertical-align: bottom;} .td162{padding: 0px;margin: 0px;width: 89px;vertical-align: bottom;} .td163{padding: 0px;margin: 0px;width: 252px;vertical-align: bottom;} .td164{padding: 0px;margin: 0px;width: 217px;vertical-align: bottom;} .td165{padding: 0px;margin: 0px;width: 181px;vertical-align: bottom;} .td166{padding: 0px;margin: 0px;width: 147px;vertical-align: bottom;} .td167{padding: 0px;margin: 0px;width: 336px;vertical-align: bottom;} .td168{padding: 0px;margin: 0px;width: 530px;vertical-align: bottom;} .td169{padding: 0px;margin: 0px;width: 138px;vertical-align: bottom;} .td170{padding: 0px;margin: 0px;width: 6px;vertical-align: bottom;} .td171{padding: 0px;margin: 0px;width: 330px;vertical-align: bottom;} .td172{padding: 0px;margin: 0px;width: 158px;vertical-align: bottom;} .td173{padding: 0px;margin: 0px;width: 218px;vertical-align: bottom;} .td174{padding: 0px;margin: 0px;width: 157px;vertical-align: bottom;} .td175{padding: 0px;margin: 0px;width: 268px;vertical-align: bottom;} .td176{padding: 0px;margin: 0px;width: 383px;vertical-align: bottom;} .td177{padding: 0px;margin: 0px;width: 194px;vertical-align: bottom;} .td178{padding: 0px;margin: 0px;width: 232px;vertical-align: bottom;} .td179{padding: 0px;margin: 0px;width: 349px;vertical-align: bottom;} .td180{padding: 0px;margin: 0px;width: 532px;vertical-align: bottom;} .td181{padding: 0px;margin: 0px;width: 312px;vertical-align: bottom;} .td182{padding: 0px;margin: 0px;width: 219px;vertical-align: bottom;} .td183{padding: 0px;margin: 0px;width: 234px;vertical-align: bottom;} .td184{padding: 0px;margin: 0px;width: 177px;vertical-align: bottom;} .td185{padding: 0px;margin: 0px;width: 4px;vertical-align: bottom;} .td186{padding: 0px;margin: 0px;width: 466px;vertical-align: bottom;} .td187{padding: 0px;margin: 0px;width: 462px;vertical-align: bottom;} .td188{padding: 0px;margin: 0px;width: 464px;vertical-align: bottom;} .td189{padding: 0px;margin: 0px;width: 119px;vertical-align: bottom;} .td190{padding: 0px;margin: 0px;width: 370px;vertical-align: bottom;} .td191{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 413px;vertical-align: bottom;} .td192{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 118px;vertical-align: bottom;} .td193{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 412px;vertical-align: bottom;} .td194{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 412px;vertical-align: bottom;} .td195{padding: 0px;margin: 0px;width: 413px;vertical-align: bottom;} .td196{padding: 0px;margin: 0px;width: 118px;vertical-align: bottom;} .td197{padding: 0px;margin: 0px;width: 365px;vertical-align: bottom;} .td198{padding: 0px;margin: 0px;width: 518px;vertical-align: bottom;} .td199{padding: 0px;margin: 0px;width: 280px;vertical-align: bottom;} .td200{padding: 0px;margin: 0px;width: 231px;vertical-align: bottom;} .td201{padding: 0px;margin: 0px;width: 465px;vertical-align: bottom;} .td202{padding: 0px;margin: 0px;width: 354px;vertical-align: bottom;} .td203{padding: 0px;margin: 0px;width: 121px;vertical-align: bottom;} .td204{padding: 0px;margin: 0px;width: 476px;vertical-align: bottom;} .td205{padding: 0px;margin: 0px;width: 410px;vertical-align: bottom;} .td206{padding: 0px;margin: 0px;width: 3px;vertical-align: bottom;} .td207{padding: 0px;margin: 0px;width: 408px;vertical-align: bottom;} .td208{padding: 0px;margin: 0px;width: 53px;vertical-align: bottom;} .td209{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 2px;vertical-align: bottom;} .td210{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 407px;vertical-align: bottom;} .td211{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 407px;vertical-align: bottom;} .td212{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 407px;vertical-align: bottom;} .td213{padding: 0px;margin: 0px;width: 362px;vertical-align: bottom;} .td214{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 409px;vertical-align: bottom;} .td215{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 408px;vertical-align: bottom;} .td216{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 408px;vertical-align: bottom;} .td217{padding: 0px;margin: 0px;width: 409px;vertical-align: bottom;} .td218{padding: 0px;margin: 0px;width: 412px;vertical-align: bottom;} .td219{padding: 0px;margin: 0px;width: 169px;vertical-align: bottom;} .td220{padding: 0px;margin: 0px;width: 394px;vertical-align: bottom;} .td221{padding: 0px;margin: 0px;width: 240px;vertical-align: bottom;} .td222{padding: 0px;margin: 0px;width: 82px;vertical-align: bottom;} .td223{padding: 0px;margin: 0px;width: 323px;vertical-align: bottom;} .td224{padding: 0px;margin: 0px;width: 142px;vertical-align: bottom;} .td225{padding: 0px;margin: 0px;width: 416px;vertical-align: bottom;} .td226{padding: 0px;margin: 0px;width: 483px;vertical-align: bottom;} .td227{padding: 0px;margin: 0px;width: 316px;vertical-align: bottom;} .td228{padding: 0px;margin: 0px;width: 122px;vertical-align: bottom;} .td229{padding: 0px;margin: 0px;width: 161px;vertical-align: bottom;} .td230{padding: 0px;margin: 0px;width: 171px;vertical-align: bottom;} .td231{padding: 0px;margin: 0px;width: 133px;vertical-align: bottom;} .td232{padding: 0px;margin: 0px;width: 347px;vertical-align: bottom;} .td233{padding: 0px;margin: 0px;width: 143px;vertical-align: bottom;} .td234{padding: 0px;margin: 0px;width: 148px;vertical-align: bottom;} .td235{padding: 0px;margin: 0px;width: 473px;vertical-align: bottom;} .td236{padding: 0px;margin: 0px;width: 259px;vertical-align: bottom;} .td237{padding: 0px;margin: 0px;width: 322px;vertical-align: bottom;} .td238{padding: 0px;margin: 0px;width: 270px;vertical-align: bottom;} .td239{padding: 0px;margin: 0px;width: 56px;vertical-align: bottom;} .td240{padding: 0px;margin: 0px;width: 140px;vertical-align: bottom;} .td241{padding: 0px;margin: 0px;width: 164px;vertical-align: bottom;} .td242{padding: 0px;margin: 0px;width: 58px;vertical-align: bottom;} .td243{padding: 0px;margin: 0px;width: 8px;vertical-align: bottom;} .td244{padding: 0px;margin: 0px;width: 299px;vertical-align: bottom;} .td245{padding: 0px;margin: 0px;width: 131px;vertical-align: bottom;} .td246{padding: 0px;margin: 0px;width: 216px;vertical-align: bottom;} .td247{padding: 0px;margin: 0px;width: 226px;vertical-align: bottom;} .td248{padding: 0px;margin: 0px;width: 276px;vertical-align: bottom;} .td249{padding: 0px;margin: 0px;width: 254px;vertical-align: bottom;} .td250{padding: 0px;margin: 0px;width: 227px;vertical-align: bottom;} .td251{padding: 0px;margin: 0px;width: 289px;vertical-align: bottom;} .td252{padding: 0px;margin: 0px;width: 195px;vertical-align: bottom;} .td253{padding: 0px;margin: 0px;width: 183px;vertical-align: bottom;} .td254{padding: 0px;margin: 0px;width: 246px;vertical-align: bottom;} .td255{padding: 0px;margin: 0px;width: 109px;vertical-align: bottom;} .td256{padding: 0px;margin: 0px;width: 149px;vertical-align: bottom;} .td257{padding: 0px;margin: 0px;width: 162px;vertical-align: bottom;} .td258{padding: 0px;margin: 0px;width: 61px;vertical-align: bottom;} .td259{padding: 0px;margin: 0px;width: 150px;vertical-align: bottom;} .td260{padding: 0px;margin: 0px;width: 315px;vertical-align: bottom;} .td261{padding: 0px;margin: 0px;width: 152px;vertical-align: bottom;} .td262{padding: 0px;margin: 0px;width: 186px;vertical-align: bottom;} .td263{padding: 0px;margin: 0px;width: 205px;vertical-align: bottom;} .td264{padding: 0px;margin: 0px;width: 295px;vertical-align: bottom;} .td265{padding: 0px;margin: 0px;width: 256px;vertical-align: bottom;} .td266{padding: 0px;margin: 0px;width: 129px;vertical-align: bottom;} .td267{padding: 0px;margin: 0px;width: 204px;vertical-align: bottom;} .td268{padding: 0px;margin: 0px;width: 99px;vertical-align: bottom;} .td269{padding: 0px;margin: 0px;width: 421px;vertical-align: bottom;} .td270{padding: 0px;margin: 0px;width: 396px;vertical-align: bottom;} .td271{padding: 0px;margin: 0px;width: 285px;vertical-align: bottom;} .td272{padding: 0px;margin: 0px;width: 189px;vertical-align: bottom;} .td273{padding: 0px;margin: 0px;width: 192px;vertical-align: bottom;} .td274{padding: 0px;margin: 0px;width: 352px;vertical-align: bottom;} .tr0{heightzzz: 31px;} .tr1{heightzzz: 23px;} .tr2{heightzzz: 21px;} .tr3{heightzzz: 14px;} .tr4{heightzzz: 16px;} .tr5{heightzzz: 17px;} .tr6{heightzzz: 15px;} .tr7{heightzzz: 19px;} .tr8{heightzzz: 20px;} .tr9{heightzzz: 18px;} .tr10{heightzzz: 22px;} .tr11{heightzzz: 26px;} .tr12{heightzzz: 45px;} .tr13{heightzzz: 29px;} .tr14{heightzzz: 12px;} .tr15{heightzzz: 30px;} .tr16{heightzzz: 28px;} .tr17{heightzzz: 27px;} .tr18{heightzzz: 24px;} .tr19{heightzzz: 32px;} .tr20{heightzzz: 25px;} .tr21{heightzzz: 36px;} .tr22{heightzzz: 39px;} .tr23{heightzzz: 7px;} .tr24{heightzzz: 4px;} .tr25{heightzzz: 11px;} .tr26{heightzzz: 10px;} .tr27{heightzzz: 35px;} .tr28{heightzzz: 38px;} .tr29{heightzzz: 34px;} .tr30{heightzzz: 9px;} .tr31{heightzzz: 8px;} .tr32{heightzzz: 13px;} .t0{width: 552px;margin-leftZ: 152px;margin-top: 5px;f:20px 'Verdana' !important;} .t1{width: 432px;margin-leftZ: 113px;margin-top: 16px;f:13px 'Verdana' !important;} .t2{width: 347px;margin-leftZ: 189px;f:13px 'Verdana' !important;} .t3{width: 432px;margin-leftZ: 113px;f:13px 'Verdana' !important;} .t4{width: 286px;margin-leftZ: 246px;f:13px 'Verdana' !important;} .t5{width: 402px;margin-leftZ: 140px;f:13px 'Verdana' !important;} .t6{width: 348px;margin-leftZ: 189px;f:13px 'Verdana' !important;} .t7{width: 431px;f:13px 'Verdana' !important;} .t8{width: 348px;margin-leftZ: 75px;f:13px 'Verdana' !important;} .t9{width: 286px;margin-leftZ: 132px;margin-top: 1px;f:13px 'Verdana' !important;} .t10{width: 556px;f:13px 'Verdana' !important;} .t11{width: 555px;margin-leftZ: 153px;f:20px 'Verdana' !important;} .t12{width: 287px;f:20px 'Verdana' !important;} .t13{width: 335px;margin-leftZ: 113px;margin-top: 13px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t14{width: 331px;margin-leftZ: 357px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t15{width: 431px;margin-leftZ: 153px;f:13px 'Verdana' !important;} .t16{width: 431px;margin-leftZ: 113px;margin-top: 6px;f:13px 'Verdana' !important;} .t17{width: 431px;margin-leftZ: 113px;f:13px 'Verdana' !important;} .t18{width: 555px;f:13px 'Verdana' !important;} .t19{width: 430px;f:13px 'Verdana' !important;} .t20{width: 431px;margin-leftZ: 113px;margin-top: 9px;f:13px 'Verdana' !important;} .t21{width: 430px;margin-leftZ: 153px;f:13px 'Verdana' !important;} .t22{width: 331px;f:13px 'Verdana' !important;} .t23{width: 488px;f:17px 'Verdana' !important;} .t24{width: 557px;f:13px 'Verdana' !important;} .t25{width: 473px;f:17px 'Verdana' !important;} .t26{width: 436px;f:20px 'Verdana' !important;} .t27{width: 555px;margin-leftZ: 153px;f:17px 'Verdana' !important;} .t28{width: 557px;margin-top: 12px;f:13px 'Verdana' !important;} .t29{width: 558px;margin-top: 44px;f:13px 'Verdana' !important;} .t30{width: 555px;f:17px 'Verdana' !important;} .t31{width: 555px;margin-leftZ: 1px;f:20px 'Verdana' !important;} .t32{width: 555px;margin-leftZ: 1px;f:13px 'Verdana' !important;} .t33{width: 455px;f:17px 'Verdana' !important;} .t34{width: 555px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t35{width: 557px;margin-top: 43px;f:20px 'Verdana' !important;} .t36{width: 555px;margin-top: 5px;f:13px 'Verdana' !important;} .t37{width: 485px;f:bold 15px 'Verdana' !important;} .t38{width: 557px;margin-top: 5px;f:13px 'Verdana' !important;} .t39{width: 433px;f:17px 'Verdana' !important;} .t40{width: 555px;margin-top: 17px;f:13px 'Verdana' !important;} .t41{width: 557px;margin-top: 4px;f:13px 'Verdana' !important;} .t42{width: 555px;margin-top: 31px;f:13px 'Verdana' !important;} .t43{width: 432px;margin-top: 23px;f:13px 'Verdana' !important;} .t44{width: 557px;margin-top: 8px;f:13px 'Verdana' !important;} .t45{width: 555px;margin-top: 40px;f:13px 'Verdana' !important;} .t46{width: 555px;margin-top: 18px;f:13px 'Verdana' !important;} .t47{width: 557px;margin-top: 29px;f:13px 'Verdana' !important;} .t48{width: 496px;f:13px 'Verdana' !important;} .t49{width: 205px;f:13px 'Verdana' !important;} .t50{width: 335px;margin-leftZ: 113px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t51{width: 431px;margin-leftZ: 153px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t52{width: 431px;margin-leftZ: 113px;margin-top: 7px;f:13px 'Verdana' !important;} .t53{width: 430px;margin-leftZ: 153px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} .t54{width: 335px;margin-top: 13px;f:italic 13px 'Verdana' !important;} </STYLE> <DIV id="page_1"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H1031181x1.jpg" id="img1"> </DIV> <DIV class="dclr"></DIV> <P class="p0 ft0">Regeringens proposition 2013/14:118</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"> <TR> <TD class="tr0 td0"><SPAN class="p1 ft1">Privata utförare av kommunal verksamhet</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td1"><SPAN class="p2 ft1">Prop.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td2"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td3"><SPAN class="p2 ft1">2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p4 ft3">Regeringen överlämnar denna proposition till riksdagen.</P> <P class="p5 ft3">Stockholm den 6 mars</P> <P class="p6 ft4">Jan Björklund</P> <P class="p7 ft4">Peter Norman</P> <P class="p8 ft3">(Finansdepartementet)</P> <P class="p9 ft1">Propositionens huvudsakliga innehåll</P> <P class="p10 ft3">Propositionen innehåller förslag till ändringar i kommunallagen (1991:900) med konsekvensändringar i viss annan lagstiftning. Syftet med förslagen är att förbättra uppföljning och kontroll av privata utförare och att öka allmänhetens insyn i privata utförares verksamhet.</P> <P class="p11 ft3">Begreppet kommunala entreprenader i kommunallagen ersätts med begreppet privat utförare. En privat utförare definieras som en juridisk person eller en enskild individ som har hand om vården av en kommunal angelägenhet. Med en privat utförare avses inte kommunala företag. Bedömningen görs vidare att kommuner och landsting är huvudmän för kommunala angelägenheter som överlämnats till privata utförare. En uttrycklig skyldighet införs för kommuner och landsting att kontrollera och följa upp verksamhet som bedrivs av privata utförare. Fullmäktige ska vidare för varje mandatperiod anta ett program med övergripande mål och riktlinjer för kommunala angelägenheter som utförs av privata utförare. En ny generell informationsskyldighet införs som innebär att information ska lämnas om samtliga utförare när enskilda kan välja mellan olika utförare av den kommunala nämndens tjänster. Kommuner och landsting åläggs att genom avtal tillförsäkra sig information som gör det möjligt för allmänheten att få insyn i den verksamhet som lämnats över. Fullmäktige ska vidare se till att kommunala företag ger allmänheten insyn i sådan verksamhet som de överlämnat till privata utförare.</P> <P class="p12 ft5">Ändringen i kommunallagen som rör kommunernas och landstingens informationsskyldighet föreslås träda i kraft den 1 juli 2015 och övriga</P> <P class="p13 ft3">lagändringar den 1 januari 2015.</P> <P class="p14 ft3">1</P> </DIV> <DIV id="page_2"> <P class="p15 ft1"><SPAN class="ft6">Prop. 2013/14:118 </SPAN>Innehållsförteckning</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1"> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p16 ft3">1</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td5"><SPAN class="p17 ft3">Förslag till riksdagsbeslut .................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p18 ft3">5</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p16 ft3">2</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td5"><SPAN class="p17 ft3">Lagförslag .........................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p18 ft3">6</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td4"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td6"><SPAN class="p17 ft8">2.1</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td7"><SPAN class="p19 ft8">Lag om ändring i kommunallagen (1991:900) ...................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td4"><SPAN class="p16 ft8">6</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p20 ft3"><SPAN class="ft3">2.2</SPAN><SPAN class="ft9">Lag om ändring i lagen (1979:412) om kommunala</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD class="tr4 td8"><SPAN class="p3 ft3">indelningsdelegerade........................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td9"><SPAN class="p16 ft3">16</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p20 ft3"><SPAN class="ft3">2.3</SPAN><SPAN class="ft9">Lag om ändring i hälso- och sjukvårdslagen</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD class="tr5 td4"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td11"><SPAN class="p21 ft3">(1982:763) ........................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p16 ft3">17</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td4"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td10"><SPAN class="p17 ft3">2.4</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td11"><SPAN class="p21 ft3">Lag om ändring i tandvårdslagen (1985:125)...................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p18 ft3">19</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td4"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td10"><SPAN class="p17 ft3">2.5</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td11"><SPAN class="p21 ft3">Lag om ändring i ellagen (1997:857) ...............................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p16 ft3">20</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td4"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p17 ft3">2.6</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p21 ft3">Lag om ändring i socialtjänstlagen (2001:453) ................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p16 ft3">21</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td4"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td10"><SPAN class="p17 ft3">2.7</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td11"><SPAN class="p21 ft3">Lag om ändring i naturgaslagen (2005:403).....................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p16 ft3">22</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td4"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p17 ft3">2.8</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td11"><SPAN class="p21 ft3">Lag om ändring i fjärrvärmelagen (2008:263) .................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p16 ft3">23</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p16 ft3">3</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td13"><SPAN class="p17 ft3">Ärendet och dess beredning ............................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td12"><SPAN class="p16 ft3">24</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td4"><SPAN class="p16 ft3">4</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td13"><SPAN class="p17 ft3">Kommunal verksamhet och privata utförare...................................</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td12"><SPAN class="p18 ft3">24</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td4"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td10"><SPAN class="p17 ft3">4.1</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td11"><SPAN class="p21 ft3">Den kommunala verksamheten ........................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p16 ft3">24</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p20 ft3"><SPAN class="ft3">4.2</SPAN><SPAN class="ft9">Rättsliga förutsättningar för att lämna över</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td8"><SPAN class="p3 ft3">verksamhet till privata utförare ........................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td9"><SPAN class="p16 ft3">25</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td14"><SPAN class="p3 ft3">4.2.1</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td15"><SPAN class="p22 ft3">Överlämnande enligt kommunallagen.............</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td9"><SPAN class="p16 ft3">25</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">4.2.2</SPAN><SPAN class="ft10">Överlämnande av specialreglerad</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4"> <TR> <TD class="tr6 td16"><SPAN class="p3 ft3">verksamhet ......................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p16 ft3">25</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p23 ft3"><SPAN class="ft3">4.2.3</SPAN><SPAN class="ft10">Uppföljning och kontroll av privata</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5"> <TR> <TD class="tr5 td17"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td18"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td15"><SPAN class="p22 ft3">utförare ............................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p16 ft3">29</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td17"><SPAN class="p16 ft3">4.3</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td11"><SPAN class="p21 ft3">Allt mer verksamhet lämnas över.....................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p18 ft3">29</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td17"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p21 ft3">4.3.1</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td15"><SPAN class="p22 ft3">Allmänt............................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p18 ft3">29</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td17"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td18"><SPAN class="p21 ft3">4.3.2</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td15"><SPAN class="p22 ft3">Köp fördelat på olika typer av utförare ...........</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p16 ft3">30</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td17"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td18"><SPAN class="p21 ft3">4.3.3</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td15"><SPAN class="p22 ft3">Kommunernas köp inom olika områden .........</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p16 ft3">30</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td17"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td18"><SPAN class="p21 ft3">4.3.4</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td15"><SPAN class="p22 ft3">Landstingens köp inom olika områden............</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p16 ft3">30</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p20 ft3"><SPAN class="ft3">4.4</SPAN><SPAN class="ft9">Skillnader mellan verksamhet i egen regi och</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td5"><SPAN class="p24 ft3">verksamhet som bedrivs av privata utförare.....................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p16 ft3">31</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td19"><SPAN class="p24 ft3">4.4.1</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td15"><SPAN class="p16 ft3">Allmänt............................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p18 ft3">31</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td19"><SPAN class="p24 ft3">4.4.2</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td15"><SPAN class="p16 ft3">Möjligheter att överklaga beslut......................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p18 ft3">31</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td19"><SPAN class="p24 ft3">4.4.3</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td15"><SPAN class="p16 ft3">Offentlighet och sekretess ...............................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p16 ft3">31</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td19"><SPAN class="p24 ft3">4.4.4</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td15"><SPAN class="p16 ft3">Meddelarfrihet och yttrandefrihet....................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p16 ft3">31</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td19"><SPAN class="p24 ft3">4.4.5</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td15"><SPAN class="p16 ft3">Tillsyn av JO och JK .......................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p16 ft3">32</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td19"><SPAN class="p24 ft3">4.4.6</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td15"><SPAN class="p16 ft3">Beslutsprocesser ..............................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p18 ft3">32</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td19"><SPAN class="p24 ft3">4.4.7</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td15"><SPAN class="p16 ft3">Kommunala kompetensbegränsningar ............</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p16 ft3">32</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td19"><SPAN class="p24 ft3">4.4.8</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td15"><SPAN class="p16 ft3">Revision...........................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p16 ft3">33</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td19"><SPAN class="p24 ft3">4.4.9</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td15"><SPAN class="p16 ft3">Övriga skillnader .............................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p16 ft3">33</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td5"><SPAN class="p16 ft3">5 Det kommunala huvudmannaskapet ...............................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td12"><SPAN class="p16 ft3">34</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p20 ft3"><SPAN class="ft3">5.1</SPAN><SPAN class="ft9">Gällande reglering av kommuner och landstings</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6"> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td8"><SPAN class="p3 ft3">huvudmannaskap..............................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p16 ft3">34</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td14"><SPAN class="p3 ft3">5.1.1</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td15"><SPAN class="p22 ft11">Användningen av begreppet huvudman ..........</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p16 ft3">34</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td14"><SPAN class="p3 ft3">5.1.2</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td15"><SPAN class="p22 ft3">Innebörden av det kommunala</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td15"><SPAN class="p22 ft3">huvudmannaskapet i förhållande till</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td15"><SPAN class="p22 ft3">privata utförare ................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p16 ft3">35</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p25 ft3">2</P> </DIV> <DIV id="page_3"> <DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7"> <TR> <TD class="tr8 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td18"><SPAN class="p26 ft3">5.1.3</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td21"><SPAN class="p27 ft3">Den kommunala huvudmannens</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td21"><SPAN class="p28 ft3">befogenheter ...................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p16 ft3">36</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p16 ft3">5.2</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td23"><SPAN class="p28 ft3">Det kommunala huvudmannaskapet................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p16 ft3">36</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p16 ft3">5.3</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td23"><SPAN class="p28 ft3">Begreppet privata utförare...............................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p16 ft3">41</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td20"><SPAN class="p16 ft3">5.4</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td23"><SPAN class="p28 ft3">Lagtekniska ändringar rörande kommunala företag ........</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td22"><SPAN class="p16 ft3">43</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr7 td24"><SPAN class="p28 ft3">6 Kontroll och uppföljning av privata utförares verksamhet.............</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td22"><SPAN class="p16 ft3">45</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p29 ft3"><SPAN class="ft3">6.1</SPAN><SPAN class="ft9">Kommuner och landsting ska kontrollera och följa</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7"> <TR> <TD class="tr4 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td23"><SPAN class="p28 ft3">upp privata utförare .........................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p16 ft3">45</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td20"><SPAN class="p16 ft3">6.2</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td23"><SPAN class="p28 ft3">Program för strategisk uppföljning..................................</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td22"><SPAN class="p16 ft3">50</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr8 td24"><SPAN class="p30 ft3">7 Statlig tillsyn, kommunal kontroll och utföraransvar på hälso-</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td24"><SPAN class="p28 ft3">sjukvårds- och socialtjänstområdet ................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p16 ft3">54</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p16 ft3">7.1</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td23"><SPAN class="p28 ft3">Nuvarande ordning ..........................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p16 ft3">54</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p26 ft3">7.1.1</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td21"><SPAN class="p22 ft3">Överlappning av ansvaret för kontroll av</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td18"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td21"><SPAN class="p28 ft3">privata utförare ...............................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p16 ft3">54</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td18"><SPAN class="p26 ft3">7.1.2</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td21"><SPAN class="p22 ft3">Ansvarsfördelningen inom hälso- och</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td21"><SPAN class="p28 ft3">sjukvården ......................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p16 ft3">55</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td20"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td18"><SPAN class="p26 ft8">7.1.3</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td21"><SPAN class="p18 ft8">Ansvarsfördelningen inom socialtjänsten.......</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td22"><SPAN class="p16 ft8">56</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p29 ft3"><SPAN class="ft3">7.2</SPAN><SPAN class="ft9">Gränsdragningen mellan statlig tillsyn och</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7"> <TR> <TD class="tr9 td24"><SPAN class="p28 ft3">kommunal kontroll och uppföljning ................................</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td22"><SPAN class="p16 ft3">56</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td24"><SPAN class="p18 ft3">8 Information till brukarna................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td22"><SPAN class="p16 ft3">58</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p29 ft3"><SPAN class="ft3">8.1</SPAN><SPAN class="ft9">Nuvarande reglering av kommuner och landstings</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7"> <TR> <TD class="tr4 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td23"><SPAN class="p28 ft3">informationsskyldighet....................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p16 ft3">58</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p26 ft3">8.1.1</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td21"><SPAN class="p28 ft3">Allmänt...........................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p16 ft3">58</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td18"><SPAN class="p26 ft3">8.1.2</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td21"><SPAN class="p28 ft3">Lagen om valfrihetssystem.............................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p16 ft3">58</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td18"><SPAN class="p26 ft3">8.1.3</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td21"><SPAN class="p28 ft3">Hälso- och sjukvårdslagstiftningen.................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p16 ft3">58</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td20"><SPAN class="p16 ft3">8.2</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td23"><SPAN class="p28 ft3">En utökad informationsplikt ............................................</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td22"><SPAN class="p16 ft3">59</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr8 td24"><SPAN class="p28 ft3">9 Allmänhetens insyn........................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td22"><SPAN class="p16 ft3">66</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p16 ft3">9.1</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td23"><SPAN class="p28 ft3">Nuvarande insynsbestämmelser ......................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p16 ft3">66</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p16 ft3">9.2</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td23"><SPAN class="p28 ft3">Begränsningar i möjligheterna till insyn .........................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p16 ft3">67</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p26 ft3">9.2.1</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td21"><SPAN class="p28 ft3">Allmänt...........................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p16 ft3">67</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td18"><SPAN class="p26 ft3">9.2.2</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td21"><SPAN class="p28 ft3">Upphandling ...................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p16 ft3">67</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td18"><SPAN class="p26 ft3">9.2.3</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td21"><SPAN class="p31 ft3">Utredningens slutsatser avseende</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td21"><SPAN class="p28 ft3">särskilda kontraktsvillkor ...............................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p16 ft3">69</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td18"><SPAN class="p26 ft3">9.2.4</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td21"><SPAN class="p28 ft3">Offentlighets- och sekretesslagen ...................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p16 ft3">69</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td18"><SPAN class="p26 ft3">9.2.5</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td21"><SPAN class="p18 ft3">Lagen om företagshemligheter .......................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p16 ft3">70</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td18"><SPAN class="p26 ft3">9.2.6</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td21"><SPAN class="p28 ft3">Personuppgiftslagen .......................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p16 ft3">71</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p29 ft3"><SPAN class="ft3">9.3</SPAN><SPAN class="ft9">Ett förtydligat ansvar för att säkerställa allmänhetens</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7"> <TR> <TD class="tr4 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p28 ft3">insyn ................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p16 ft3">71</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td25"><SPAN class="p32 ft3">9.4</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td26"><SPAN class="p28 ft3">Insyn i kommunala företag..............................................</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td22"><SPAN class="p16 ft3">83</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td9"><SPAN class="p16 ft3">10</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr8 td27"><SPAN class="p18 ft3">Ikraftträdande– och övergångsbestämmelser .................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td22"><SPAN class="p16 ft3">85</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td25"><SPAN class="p32 ft3">10.1</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td26"><SPAN class="p18 ft3">Ikraftträdande ..................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p16 ft3">85</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td25"><SPAN class="p32 ft3">10.2</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td26"><SPAN class="p28 ft3">Övergångsbestämmelser..................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td22"><SPAN class="p16 ft3">86</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td9"><SPAN class="p16 ft3">11</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr8 td27"><SPAN class="p28 ft3">Konsekvenser.................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td22"><SPAN class="p16 ft3">87</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td25"><SPAN class="p32 ft3">11.1</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td26"><SPAN class="p28 ft3">Konsekvenser för den kommunala självstyrelsen............</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p16 ft3">87</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p29 ft3"><SPAN class="ft3">11.2</SPAN><SPAN class="ft12">Ekonomiska konsekvenser för kommuner och</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr6 td28"><SPAN class="p3 ft3">landsting ..........................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p16 ft3">88</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p33 ft3"><SPAN class="ft3">11.2.1</SPAN><SPAN class="ft13">Utredningens bedömning samt</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD class="tr5 td29"><SPAN class="p3 ft3">remissynpunkter .............................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td22"><SPAN class="p16 ft3">88</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p34 ft3">3</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_4"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10"> <TR> <TD class="tr8 td30"><SPAN class="p35 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td31"><SPAN class="p22 ft3">11.2.2</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td32"><SPAN class="p36 ft3">Uppföljningsskyldigheten................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td33"><SPAN class="p16 ft3">89</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p22 ft3">11.2.3</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td32"><SPAN class="p36 ft3">Program för uppföljning och kontroll..............</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td33"><SPAN class="p16 ft3">89</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td31"><SPAN class="p22 ft3">11.2.4</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td32"><SPAN class="p36 ft3">Insynsbestämmelserna.....................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td33"><SPAN class="p18 ft3">90</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td31"><SPAN class="p22 ft3">11.2.5</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td32"><SPAN class="p36 ft3">Kravet på brukarinformation ...........................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td33"><SPAN class="p16 ft3">90</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p37 ft3">11.3</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p22 ft3">Konsekvenser för företag .................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td33"><SPAN class="p18 ft3">90</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td30"><SPAN class="p37 ft3">11.4</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p22 ft3">Övriga konsekvenser ........................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td33"><SPAN class="p16 ft3">91</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr8 td35"><SPAN class="p38 ft3">12 Författningskommentar...................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td33"><SPAN class="p16 ft3">91</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td30"><SPAN class="p37 ft3">12.1</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td34"><SPAN class="p22 ft3">Förslaget till lag om ändring i kommunallagen</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p22 ft3">(1991:900) ........................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td33"><SPAN class="p16 ft3">91</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td30"><SPAN class="p37 ft3">12.2</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td34"><SPAN class="p22 ft3">Förslaget till lag om ändring i lagen (1979:412) om</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td34"><SPAN class="p22 ft3">kommunala indelningsdelegerade ....................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td33"><SPAN class="p16 ft3">99</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p37 ft3">12.3</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p22 ft3">Förslaget till lag om ändring i hälso- och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td34"><SPAN class="p22 ft3">sjukvårdslagen (1982:763) ...............................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td33"><SPAN class="p18 ft3">99</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td30"><SPAN class="p37 ft3">12.4</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td34"><SPAN class="p22 ft3">Förslaget till lag om ändring i tandvårdslagen</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p22 ft3">(1985:125) ........................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td33"><SPAN class="p16 ft3">99</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td30"><SPAN class="p37 ft3">12.5</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td34"><SPAN class="p22 ft3">Förslaget till lag om ändring i ellagen (1997:857) .........</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td33"><SPAN class="p16 ft3">100</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td30"><SPAN class="p37 ft3">12.6</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td34"><SPAN class="p22 ft3">Förslaget till lag om ändring i socialtjänstlagen</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p22 ft3">(2001:453) ......................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td33"><SPAN class="p16 ft3">100</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td30"><SPAN class="p37 ft3">12.7</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td34"><SPAN class="p22 ft3">Förslaget till lag om ändring i naturgaslagen</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td34"><SPAN class="p22 ft3">(2005:403) ......................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td33"><SPAN class="p16 ft3">101</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p37 ft3">12.8</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td34"><SPAN class="p22 ft3">Förslaget till lag om ändring i fjärrvärmelagen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p22 ft3">(2008:263) ......................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td33"><SPAN class="p16 ft3">101</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr8 td35"><SPAN class="p38 ft3">Bilaga 1 Sammanfattning av delbetänkandet Privata utförare –</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td34"><SPAN class="p3 ft3">kontroll och insyn (SOU 2013:53)......................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td33"><SPAN class="p16 ft3">102</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr8 td35"><SPAN class="p38 ft3">Bilaga 2 Lagförslag i delbetänkandet Privata utförare – kontroll</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td34"><SPAN class="p3 ft3">och insyn (SOU 2013:53) ...................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td33"><SPAN class="p16 ft3">107</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr2 td35"><SPAN class="p38 ft3">Bilaga 3 Förteckning över remissinstanserna....................................</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td33"><SPAN class="p16 ft3">129</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td30"><SPAN class="p38 ft3">Bilaga 4</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td34"><SPAN class="p3 ft3">Lagrådsremissens lagförslag...............................................</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td33"><SPAN class="p18 ft3">130</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td30"><SPAN class="p38 ft3">Bilaga 5</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td34"><SPAN class="p3 ft3">Lagrådets yttrande ..............................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td33"><SPAN class="p18 ft3">148</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr10 td35"><SPAN class="p38 ft3">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 6 mars 2014 .........</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td33"><SPAN class="p18 ft3">149</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p39 ft3">4</P> </DIV> <DIV id="page_5"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11"> <TR> <TD class="tr11 td36"><SPAN class="p40 ft1">1</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td37"><SPAN class="p41 ft1">Förslag till riksdagsbeslut</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td38"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p42 ft3">Regeringen föreslår att riksdagen antar regeringens förslag till</P> <P class="p43 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft14">lag om ändring i kommunallagen (1991:900),</SPAN></P> <P class="p44 ft5"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft15">lag om ändring i lagen (1979:412) om kommunala indelningsdelegerade,</SPAN></P> <P class="p43 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft14">lag om ändring i hälso- och sjukvårdslagen (1982:763),</SPAN></P> <P class="p43 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft14">lag om ändring i tandvårdslagen (1985:125),</SPAN></P> <P class="p43 ft3"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft14">lag om ändring i ellagen (1997:857),</SPAN></P> <P class="p43 ft3"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft14">lag om ändring i socialtjänstlagen (2001:453),</SPAN></P> <P class="p43 ft3"><SPAN class="ft3">7.</SPAN><SPAN class="ft14">lag om ändring i naturgaslagen (2005:403),</SPAN></P> <P class="p45 ft3"><SPAN class="ft3">8.</SPAN><SPAN class="ft14">lag om ändring i fjärrvärmelagen (2008:263).</SPAN></P> <P class="p46 ft3">5</P> </DIV> <DIV id="page_6"> <DIV id="tx1"><SPAN class="ft4">Om det i lag eller förordning anges att angelägenheten ska bedrivas av en kommunal nämnd eller om den </SPAN><SPAN class="ft3">innefattar myndighetsutövning</SPAN><SPAN class="ft4">, </SPAN><SPAN class="ft3">får </SPAN><SPAN class="ft4">den </SPAN><SPAN class="ft3">dock </SPAN><SPAN class="ft4">inte </SPAN><SPAN class="ft3">överlämnas </SPAN><SPAN class="ft4">med </SPAN><SPAN class="ft3">stöd </SPAN><SPAN class="ft4">av denna bestämmelse.</SPAN></DIV> <DIV id="tx2"><SPAN class="ft3">Bestämmelser om allmänhetens rätt att ta del av handlingar hos vissa </SPAN><SPAN class="ft4">juridiska personer enligt 3 kap. 16 </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">a–18</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> b §§, </SPAN><SPAN class="ft3">finns i 2 kap. 3 § offentlighets- och sekretesslagen (2009:400).</SPAN></DIV> <DIV id="tx3"><SPAN class="ft5">Kommuner och landsting får efter beslut av fullmäktige lämna över vården av en kommunal angelägenhet till </SPAN><SPAN class="ft16">en juridisk person </SPAN><SPAN class="ft5">eller en enskild individ.</SPAN></DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12"> <TR> <TD class="tr12 td30"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118 <SPAN class="ft17">2</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr12 td39"><SPAN class="p3 ft1">Lagförslag</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p47 ft3">Regeringen har följande förslag till lagtext.</P> <P class="p48 ft18"><SPAN class="ft18">2.1</SPAN><SPAN class="ft19">Lag om ändring i kommunallagen (1991:900)</SPAN></P> <P class="p49 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga om kommunallagen (1991:900)<SPAN class="ft20">1 </SPAN><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att rubriken närmast före 3 kap. 19 § ska utgå,</P> <P class="p50 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 3 kap. 16, 17, 18, 19 och 19 a §§, 4 kap. 6 a och 11 §§, 5 kap. 23 och 53 §§, 6 kap. <NOBR>1–1</NOBR> b §§, 9 kap. 9, 16 och 22 §§ samt rubriken närmast före 3 kap. 16 § ska ha följande lydelse,</P> <P class="p51 ft5"><SPAN class="ft16">dels </SPAN>att det i lagen ska införas sex nya paragrafer, 3 kap. 16 a, 18 a– 18 c och 19 b §§ och 6 kap. 8 a §, samt närmast före 3 kap. 16 a, 18 b och 18 c §§ och 6 kap. 8 a § nya rubriker av följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13"> <TR> <TD class="tr9 td40"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td41"><SPAN class="p3 ft21">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p52 ft22">3 kap.</P> <P class="p53 ft23">Kommunala företag Överlämnande av vården av kommunala angelägenheter</P> <P class="p54 ft3">16 §<SPAN class="ft20">2 </SPAN>Kommuner och landsting får</P> <P class="p55 ft3">efter beslut av fullmäktige lämna över vården av en kommunal angelägenhet, <SPAN class="ft4">för vars handhavande särskild ordning inte föreskrivits, </SPAN>till <SPAN class="ft4">ett aktiebolag, ett handelsbolag, en ekonomisk förening, en ideell förening, en stiftelse </SPAN>eller en enskild individ.</P> <P class="p56 ft16">Vården av en angelägenhet som <SPAN class="ft5">innefattar myndighetsutövning får dock </SPAN>enligt 12 kap. 4 § regeringsformen <SPAN class="ft5">överlämnas </SPAN>endast om det finns <SPAN class="ft5">stöd </SPAN>för det i lag.</P> <P class="p57 ft3">Bestämmelser om allmänhetens rätt att ta del av handlingar hos vissa <SPAN class="ft4">kommunala företag </SPAN>finns i 2 kap. 3 § offentlighets- och sekretesslagen (2009:400).</P> <P class="p58 ft26"><SPAN class="ft24">1</SPAN><SPAN class="ft25">Lagen omtryckt 2004:93.</SPAN></P> <P class="p59 ft28"><SPAN class="ft24">2</SPAN><SPAN class="ft27">Senaste lydelse 2010:1429.</SPAN></P> <P class="p15 ft3">6</P> </DIV> <DIV id="page_7"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14"> <TR> <TD class="tr9 td42"><SPAN class="p3 ft4">Kommunala bolag</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td38"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p60 ft4">16 a §</P> <P class="p61 ft4">Med ett helägt kommunalt bolag avses ett aktiebolag där kommunen eller landstinget direkt eller indirekt innehar samtliga aktier.</P> <P class="p62 ft4">Med ett delägt kommunalt bolag avses ett aktiebolag eller handelsbolag där kommunen eller landstinget bestämmer tillsammans med någon annan.</P> <P class="p63 ft3">17 §<SPAN class="ft20">3</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr7 td40"><SPAN class="p64 ft3">Om en kommun eller ett</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td43"><SPAN class="p16 ft3">Om en kommun eller ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p64 ft3">landsting med stöd av 16 § lämnar</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p18 ft3">landsting med stöd av 16 § lämnar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">över vården av en kommunal</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">över vården av en kommunal</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft11">angelägenhet till ett <SPAN class="ft21">aktiebolag där</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">angelägenhet till ett <SPAN class="ft4">helägt</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p64 ft21">kommunen eller landstinget direkt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p65 ft4">kommunalt bolag, <SPAN class="ft3">ska fullmäktige</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft4">eller indirekt innehar samtliga</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td40"><SPAN class="p66 ft8"><SPAN class="ft29">aktier, </SPAN>ska fullmäktige</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td43"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p67 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft30">fastställa det kommunala ändamålet med verksamheten,</SPAN></P> <P class="p68 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft30">se till att det fastställda kommunala ändamålet och de kommunala befogenheter som utgör ram för verksamheten anges i bolagsordningen,</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD colspan=4 class="tr9 td40"><SPAN class="p3 ft3">3. utse samtliga styrelseledamöter,</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td43"><SPAN class="p3 ft3">3. utse samtliga styrelseledamöter,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft4">och</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">4. se till att det anges i bolags-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">4. se till att det anges i bolags-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">ordningen att fullmäktige får ta</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3">ordningen att fullmäktige får ta</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">ställning innan sådana beslut i</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">ställning innan sådana beslut i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">verksamheten som är av principiell</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">verksamheten som är av principiell</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">beskaffenhet eller annars av större</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3">beskaffenhet eller annars av större</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft3">vikt fattas.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">vikt fattas,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">5. utse minst en lekmannarevisor,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft4">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">6. se till att bolaget ger allmän-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">heten insyn i den verksamhet som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft4">genom avtal lämnas över till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 rowspan=2 class="tr13 td46"><SPAN class="p69 ft4">Fullmäktige ska</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr13 td45"><SPAN class="p3 ft4">också</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr13 td45"><SPAN class="p64 ft4">utse</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td43"><SPAN class="p3 ft4">privata utförare.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td43"><SPAN class="p3 ft31">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr5 td40"><SPAN class="p3 ft4">minst en lekmannarevisor i aktie-</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft4">bolag där kommunen eller lands-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft4">tinget direkt eller indirekt innehar</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft4">samtliga aktier.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p69 ft4">Första stycket</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td47"><SPAN class="p64 ft4">tillämpas också</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft4">när kommunen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td48"><SPAN class="p36 ft4">ensam</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p64 ft21">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr9 td46"><SPAN class="p3 ft4">landstinget ensamt</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td45"><SPAN class="p70 ft4">bildar</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td45"><SPAN class="p64 ft4">en</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p4 ft26"><SPAN class="ft32">3 </SPAN>Senaste lydelse 2012:390. Ändringen innebär bl.a. att andra, tredje och fjärde styckena</P> <P class="p13 ft28">upphävs.</P> <P class="p14 ft3">7</P> </DIV> <DIV id="page_8"> <P class="p71 ft4"><SPAN class="ft3">Prop. 2013/14:118 </SPAN>stiftelse för en kommunal angelägenhet. Det som anges om bolagsordningen i första stycket ska i stället avse stiftelseförordnandet eller stiftelseurkunden. Fullmäktige ska även utse minst en revisor i en sådan stiftelse.</P> <P class="p72 ft16">Till lekmannarevisor i aktiebolaget eller revisor i stiftelsen ska fullmäktige utse någon av de revisorer som enligt 9 kap. 1 § valts för granskning av styrelsen och övriga nämnders verksamhet.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr2 td49"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td54"><SPAN class="p73 ft3">18 §<SPAN class="ft20">4</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr2 td55"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft3">Innan vården av en kommunal</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">Innan vården av en kommunal</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">angelägenhet lämnas över till ett</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">angelägenhet lämnas över till ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft4"><SPAN class="ft3">bolag </SPAN>eller en förening där</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft4">delägt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td60"><SPAN class="p75 ft4">kommunalt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td61"><SPAN class="p36 ft3">bolag,</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p16 ft3">ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td62"><SPAN class="p3 ft4">kommunen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td51"><SPAN class="p76 ft4">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td63"><SPAN class="p74 ft4">landstinget</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">fullmäktige se till att <SPAN class="ft4">bolaget </SPAN>blir</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td62"><SPAN class="p3 ft4">bestämmer</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td64"><SPAN class="p3 ft4">tillsammans</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td65"><SPAN class="p74 ft4">med</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3"><SPAN class="ft4">bundet </SPAN>av de villkor som avses i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3"><SPAN class="ft4">någon annan, </SPAN>ska fullmäktige se</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">17 § i en omfattning som är rimlig</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft4"><SPAN class="ft3">till att </SPAN>den juridiska personen <SPAN class="ft3">blir</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft3">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td60"><SPAN class="p32 ft3">hänsyn</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p3 ft3">till</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td57"><SPAN class="p16 ft3">andels-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3"><SPAN class="ft4">bunden </SPAN>av de villkor som avses i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td66"><SPAN class="p3 ft3">förhållandena,</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td64"><SPAN class="p77 ft3">verksamhetens</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p16 ft3">art</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">17 § i en omfattning som är rimlig</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td67"><SPAN class="p3 ft3">och omständigheterna i övrigt.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p3 ft3">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td68"><SPAN class="p3 ft3">hänsyn</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td52"><SPAN class="p78 ft3">till</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td69"><SPAN class="p74 ft3">andels-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td62"><SPAN class="p3 ft3">förhållandena,</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td64"><SPAN class="p79 ft3">verksamhetens</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td65"><SPAN class="p74 ft3">art</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td55"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td70"><SPAN class="p3 ft3">och omständigheterna i övrigt.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td65"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td55"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft4">Detsamma gäller, om kom-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft4">munen eller landstinget tillsam-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td55"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft4">mans med någon annan bildar en</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td55"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p3 ft4">stiftelse</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p28 ft4">för</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td71"><SPAN class="p30 ft4">en</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td69"><SPAN class="p74 ft21">kommunal</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td62"><SPAN class="p3 ft4">angelägenhet.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td65"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 rowspan=2 class="tr15 td43"><SPAN class="p16 ft4"><SPAN class="ft3">I </SPAN>delägda kommunala bolag <SPAN class="ft3">som</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft4"><SPAN class="ft3">I </SPAN>fråga om sådana juridiska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft4">personer som avses i första och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft3">inte</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p3 ft3">omfattas</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p75 ft3">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td61"><SPAN class="p75 ft3">2 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td59"><SPAN class="p16 ft3">3 §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft4">andra styckena och <SPAN class="ft3">som inte</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td66"><SPAN class="p3 ft3">offentlighets-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft3">och</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td72"><SPAN class="p16 ft11">sekretesslagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td49"><SPAN class="p3 ft3">omfattas</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td68"><SPAN class="p79 ft3">av 2 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td52"><SPAN class="p28 ft3">3 §</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td69"><SPAN class="p74 ft3">offentlig-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">(2009:400), ska fullmäktige verka</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p3 ft3">hets-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p28 ft3">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td63"><SPAN class="p74 ft11">sekretesslagen</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">för att allmänheten ska ha rätt att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">(2009:400), ska fullmäktige verka</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">ta del av handlingar hos <SPAN class="ft4">bolaget</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">för att allmänheten ska ha rätt att</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">enligt de grunder som gäller för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft3">ta del av handlingar hos <SPAN class="ft4">företaget</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">allmänna handlingars offentlighet i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">enligt de grunder som gäller för</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft3">2 kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td73"><SPAN class="p16 ft3">tryckfrihetsförordningen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">allmänna handlingars offentlighet i</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">och offentlighets- och sekretess-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p3 ft3">2 kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td74"><SPAN class="p74 ft3">tryckfrihetsförordningen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft3">lagen.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td49"><SPAN class="p3 ft8">och</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td75"><SPAN class="p28 ft8">offentlighets-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td65"><SPAN class="p74 ft8">och</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td56"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td57"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td58"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td59"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p47 ft3">sekretesslagen.</P> <P class="p80 ft26"><SPAN class="ft32">4 </SPAN>Senaste lydelse 2009:447. Ändringen innebär bl.a. att andra stycket upphävs.</P> <P class="p15 ft3">8</P> </DIV> <DIV id="page_9"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p15 ft4">18 a §</P> <P class="p81 ft16">Till lekmannarevisor i hel- eller delägda kommunala bolag ska fullmäktige utse någon av de revisorer som enligt 9 kap. 1 § valts för granskning av styrelsen och övriga nämnders verksamhet.</P> <P class="p82 ft4">Stiftelser och föreningar</P> <P class="p83 ft4">18 b §</P> <P class="p84 ft21">Vad som anges i 17 § <NOBR>1–4</NOBR> och 6 gäller också när kommunen ensam eller landstinget ensamt bildar en stiftelse för en kommunal angelägenhet. Fullmäktige ska även utse minst en revisor i en sådan stiftelse. Till revisor i stiftelsen ska fullmäktige utse någon av de revisorer som enligt 9 kap. 1 § valts för granskning av styrelsen och övriga nämnders verksamhet.</P> <P class="p81 ft4">Vad som anges i 18 § gäller också en förening där kommunen eller landstinget bestämmer tillsammans med någon annan och om kommunen eller landstinget tillsammans med någon annan bildar en stiftelse för en kommunal angelägenhet.</P> <P class="p85 ft4">Vad som anges i 17 § om bolagsordningen ska vid tillämpningen av första och andra styckena i stället avse stadgarna i en förening och stiftelseförordnandet eller stiftelseurkunden i en stiftelse.</P> <P class="p86 ft4">Privata utförare</P> <P class="p87 ft4">18 c §</P> <P class="p88 ft16">Med en privat utförare avses en juridisk person eller en enskild individ som har hand om vården av en kommunal angelägenhet enligt 16 §. Med en privat utförare avses inte ett hel- eller delägt kommunalt bolag och inte heller en sådan stiftelse eller förening som avses i 18 b §.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p34 ft3">9</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_10"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p15 ft4"><SPAN class="ft3">Prop. 2013/14:118 </SPAN>Kommunala entreprenader</P> <P class="p89 ft4">Innan en kommun eller ett landsting lämnar över <SPAN class="ft3">vården av en kommunal angelägenhet till </SPAN>någon annan än som avses i 17 och 18 §§ skall fullmäktige se till att <SPAN class="ft3">kommunen respektive landstinget </SPAN>tillförsäkras en möjlighet att <SPAN class="ft3">kontrollera och följa upp verksamheten.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p15 ft3">19 §</P> <P class="p90 ft5"><SPAN class="ft16">När </SPAN>vården av en kommunal angelägenhet <SPAN class="ft16">genom avtal har lämnats över </SPAN>till <SPAN class="ft16">en privat utförare ska </SPAN>kommunen respektive landstinget kontrollera och följa upp verksamheten.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD class="tr2 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td76"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td49"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td77"><SPAN class="p91 ft3">19 a §</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td78"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td79"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td80"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">Om en kommun eller ett</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">Om en kommun eller ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">landsting sluter avtal med <SPAN class="ft4">någon</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">landsting sluter avtal med en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft21">annan än som avses i 17 och 18 §§</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft4">privat utförare, ska <SPAN class="ft3">kommunen</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft4">om att denne skall utföra <SPAN class="ft3">en</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td18"><SPAN class="p3 ft4">respektive</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td78"><SPAN class="p92 ft11">landstinget</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td79"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td80"><SPAN class="p16 ft3">genom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td54"><SPAN class="p3 ft4">kommunal</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td81"><SPAN class="p3 ft4">angelägenhet</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p74 ft21">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">avtalet <SPAN class="ft4">tillförsäkra sig </SPAN>information</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td54"><SPAN class="p3 ft3">kommunen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td14"><SPAN class="p93 ft4">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td82"><SPAN class="p74 ft3">landstinget</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">som gör det möjligt <SPAN class="ft4">att ge</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft4">beakta intresset av att <SPAN class="ft3">genom</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td18"><SPAN class="p3 ft3">allmänheten</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td78"><SPAN class="p94 ft11">insyn</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td79"><SPAN class="p3 ft3">i</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td80"><SPAN class="p16 ft4">den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td14"><SPAN class="p3 ft3">avtalet</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td54"><SPAN class="p79 ft4">tillförsäkras</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td82"><SPAN class="p74 ft3">information</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">verksamhet som lämnas över<SPAN class="ft3">.</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td14"><SPAN class="p3 ft3">som</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td76"><SPAN class="p3 ft3">gör</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td14"><SPAN class="p79 ft3">det</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td49"><SPAN class="p3 ft3">möjligt</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p74 ft4">för</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td18"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td78"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td79"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td80"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p95 ft5">allmänheten <SPAN class="ft16">att få </SPAN>insyn i <SPAN class="ft16">hur angelägenheten utförs.</SPAN></P> <P class="p96 ft4">19 b §</P> <P class="p97 ft4">Fullmäktige ska för varje mandatperiod anta ett program med mål och riktlinjer för sådana kommunala angelägenheter som utförs av privata utförare.</P> <P class="p98 ft16">I programmet ska det också anges hur fullmäktiges mål och riktlinjer samt övriga föreskrifter på området ska följas upp och hur allmänhetens insyn ska tillgodoses.</P> <P class="p99 ft22">4 kap<SPAN class="ft3">.</SPAN></P> <P class="p100 ft3">6 a §<SPAN class="ft20">5</SPAN></P> <P class="p101 ft5">Den som är vald till ledamot eller ersättare i fullmäktige är inte valbar som revisor inom den kommunen eller det landstinget.</P> <P class="p102 ft5">Den som är redovisningsskyldig till kommunen eller landstinget är inte valbar som revisor för granskning av verksamhet som omfattas av redovisningsskyldigheten. Detsamma gäller make, sambo, föräldrar, barn eller syskon eller andra närstående till den redovisningsskyldige.</P> <P class="p103 ft26"><SPAN class="ft32">5 </SPAN>Senaste lydelse 2010:51.</P> <P class="p15 ft3">10</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_11"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD colspan=6 class="tr8 td5"><SPAN class="p69 ft3">Den som är vald till revisor är inom den kommunen eller det</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td83"><SPAN class="p16 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td84"><SPAN class="p3 ft3">landstinget inte valbar som</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td87"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td5"><SPAN class="p69 ft3">1. ledamot eller ersättare i en nämnd eller en fullmäktigeberedning,</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td83"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td88"><SPAN class="p3 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td89"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td85"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td86"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td87"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr0 td83"><SPAN class="p104 ft21">en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td88"><SPAN class="p69 ft3">2. ledamot</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p3 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td89"><SPAN class="p28 ft3">ersättare i ett</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p105 ft3">2. ledamot</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p3 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td87"><SPAN class="p3 ft3">ersättare i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td84"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">sådant företag </SPAN>som avses i 3 kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td90"><SPAN class="p22 ft4">sådan juridisk person <SPAN class="ft3">som avses i</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td88"><SPAN class="p3 ft4">17 och 18 <SPAN class="ft3">§§.</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr9 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td89"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr9 td91"><SPAN class="p22 ft3">3 kap. <SPAN class="ft4">16 </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">a–18</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> b </SPAN>§§.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td83"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td88"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td89"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td85"><SPAN class="p76 ft3">11 §</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td86"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td87"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td83"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td84"><SPAN class="p69 ft3">Förtroendevalda har rätt till den</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td90"><SPAN class="p106 ft3">Förtroendevalda har rätt till den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td88"><SPAN class="p3 ft3">ledighet från</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p93 ft3">sina</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td89"><SPAN class="p28 ft3">anställningar</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p22 ft3">ledighet från</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p93 ft3">sina</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td92"><SPAN class="p104 ft3">anställningar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td84"><SPAN class="p3 ft3">som behövs för att de <SPAN class="ft4">skall </SPAN>kunna</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td90"><SPAN class="p22 ft3">som behövs för att de <SPAN class="ft4">ska </SPAN>kunna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td84"><SPAN class="p3 ft3">fullgöra sina uppdrag. Ledigheten</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td90"><SPAN class="p22 ft3">fullgöra sina uppdrag. Ledigheten</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td93"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">skall </SPAN>omfatta tid för</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td89"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td94"><SPAN class="p22 ft3"><SPAN class="ft4">ska </SPAN>omfatta tid för</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td87"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td83"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p107 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft33">möten i kommunala organ,</SPAN></P> <P class="p107 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft33">andra möten som är nödvändiga för uppdragen,</SPAN></P> <P class="p107 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft33">resor till och från mötena, och</SPAN></P> <P class="p107 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft33">behövlig dygnsvila omedelbart före eller efter mötena.</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7"> <TR> <TD colspan=5 class="tr5 td40"><SPAN class="p64 ft3">Rätt till ledighet enligt första</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr5 td43"><SPAN class="p18 ft3">Rätt till ledighet enligt första</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td40"><SPAN class="p64 ft3">stycket <SPAN class="ft4">skall </SPAN>gälla även av</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td43"><SPAN class="p18 ft3">stycket <SPAN class="ft4">ska </SPAN>gälla även av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td60"><SPAN class="p3 ft3">fullmäktige</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td87"><SPAN class="p108 ft11">utsedda</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td95"><SPAN class="p64 ft3">styrelse-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td60"><SPAN class="p3 ft3">fullmäktige</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td87"><SPAN class="p108 ft11">utsedda</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td55"><SPAN class="p18 ft3">styrelse-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">ledamöter, styrelsesuppleanter och</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">ledamöter, styrelsesuppleanter och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td96"><SPAN class="p3 ft3">lekmannarevisorer</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td20"><SPAN class="p3 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td14"><SPAN class="p64 ft3">mot-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td96"><SPAN class="p3 ft3">lekmannarevisorer</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td20"><SPAN class="p3 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td97"><SPAN class="p18 ft3">mot-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">svarande andra revisorer och deras</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">svarande andra revisorer och deras</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td60"><SPAN class="p3 ft3">suppleanter</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td87"><SPAN class="p108 ft3">i sådana</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td95"><SPAN class="p64 ft3">juridiska</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td60"><SPAN class="p3 ft3">suppleanter</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td87"><SPAN class="p108 ft3">i sådana</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td55"><SPAN class="p18 ft3">juridiska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td40"><SPAN class="p64 ft3">personer som avses i 3 kap. <SPAN class="ft4">17 och</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td43"><SPAN class="p18 ft3">personer som avses i 3 kap. <SPAN class="ft4">16 a–</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td60"><SPAN class="p3 ft4">18 §§.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td98"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td60"><SPAN class="p3 ft4">18 b §§.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td98"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td97"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p109 ft22">5 kap<SPAN class="ft3">.</SPAN></P> <P class="p110 ft3">23 §<SPAN class="ft20">6 </SPAN>Ärenden i fullmäktige får väckas av</P> <P class="p107 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft33">en nämnd,</SPAN></P> <P class="p107 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft33">en ledamot genom motion,</SPAN></P> <P class="p111 ft5"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft34">revisorerna, om ärendet gäller förvaltning som har samband med revisionsuppdraget eller om ärendet gäller granskningen,</SPAN></P> <P class="p107 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft33">en fullmäktigeberedning, om fullmäktige har föreskrivit det,</SPAN></P> <P class="p112 ft3"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft33">den som är folkbokförd i kommunen eller i en kommun inom landstinget, om fullmäktige har beslutat det (medborgarförslag,) eller</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19"> <TR> <TD class="tr5 td40"><SPAN class="p64 ft4"><SPAN class="ft3">6. styrelsen i </SPAN>ett sådant företag</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td99"><SPAN class="p16 ft4"><SPAN class="ft3">6. styrelsen i </SPAN>en sådan juridisk</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">som avses i 3 kap. <SPAN class="ft4">17 och 18 </SPAN>§§,</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td99"><SPAN class="p16 ft3"><SPAN class="ft4">person </SPAN>som avses i 3 kap. <SPAN class="ft4">16 a–</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p64 ft3">om fullmäktige har beslutat det för</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td99"><SPAN class="p16 ft3"><SPAN class="ft4">18 b </SPAN>§§, om fullmäktige har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td40"><SPAN class="p113 ft8">särskilda fall.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td99"><SPAN class="p114 ft8">beslutat det för särskilda fall.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p115 ft5">Ärende om att hålla folkomröstning i en viss fråga får i fullmäktige också väckas av minst tio procent av de röstberättigade kommun- eller landstingsmedlemmarna enligt lagen (1994:692) om kommunala folkomröstningar (folkinitiativ). Initiativet ska vara skriftligt, ange den aktuella frågan samt innehålla initiativtagarnas egenhändiga namn-</P> <P class="p116 ft26"><SPAN class="ft32">6 </SPAN>Senaste lydelse 2010:1414.</P> <P class="p117 ft3">11</P> </DIV> <DIV id="page_12"> <P class="p118 ft5">Prop. 2013/14:118 teckningar, uppgifter om när namnteckningarna gjorts, namnförtydliganden, personnummer och uppgift om deras adresser.</P> <P class="p119 ft5">Vid beräkningen av antalet initiativtagare ska endast de räknas med som har skrivit under initiativet under den sexmånadersperiod som föregått inlämnandet.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20"> <TR> <TD class="tr8 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td98"><SPAN class="p120 ft3">53 §</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td102"><SPAN class="p36 ft3">Fullmäktige</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p3 ft3">får</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td48"><SPAN class="p22 ft3">besluta</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p28 ft3">att</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td103"><SPAN class="p105 ft3">Fullmäktige</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p18 ft3">får</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td68"><SPAN class="p22 ft3">besluta</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p16 ft3">att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">ordföranden i en nämnd får</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft3">ordföranden i en nämnd får</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td68"><SPAN class="p3 ft3">överlåta</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td48"><SPAN class="p16 ft11">besvarandet</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td100"><SPAN class="p121 ft3">av</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p28 ft3">en</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td68"><SPAN class="p75 ft3">överlåta</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td48"><SPAN class="p3 ft11">besvarandet</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p121 ft3">av</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p16 ft3">en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">interpellation till en av fullmäktige</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td42"><SPAN class="p75 ft3">interpellation till en av fullmäktige</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">utsedd ledamot i styrelsen för ett</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft3">utsedd ledamot i styrelsen för <SPAN class="ft4">en</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">sådant företag </SPAN>som avses i 3 kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft4">sådan juridisk person <SPAN class="ft3">som avses i</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">17 och 18 </SPAN>§§ eller till ordföranden</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td42"><SPAN class="p75 ft3">3 kap. <SPAN class="ft4">16 </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">a–18</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> b </SPAN>§§ eller till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">i styrelsen eller annan nämnd i ett</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft3">ordföranden i styrelsen eller annan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td104"><SPAN class="p3 ft3">kommunalförbund</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td48"><SPAN class="p28 ft3">som</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td68"><SPAN class="p75 ft3">nämnd</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p3 ft3">i</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td83"><SPAN class="p16 ft3">ett kommunalförbund</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td68"><SPAN class="p3 ft3">kommunen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td100"><SPAN class="p122 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td48"><SPAN class="p3 ft3">landstinget</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p28 ft3">är</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td98"><SPAN class="p75 ft3">som</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td68"><SPAN class="p28 ft3">kommunen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td53"><SPAN class="p79 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td68"><SPAN class="p16 ft3">landstinget</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td68"><SPAN class="p3 ft3">medlem i.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr5 td103"><SPAN class="p75 ft3">är medlem i.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td95"><SPAN class="p123 ft22">6 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td98"><SPAN class="p124 ft3">1 §<SPAN class="ft20">7</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=14 class="tr6 td105"><SPAN class="p36 ft3">Styrelsen ska leda och samordna förvaltningen av kommunens eller</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=14 class="tr4 td105"><SPAN class="p3 ft11">landstingets angelägenheter och ha uppsikt över övriga nämnders och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=10 class="tr6 td106"><SPAN class="p3 ft3">eventuella gemensamma nämnders verksamhet.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td91"><SPAN class="p28 ft3">Styrelsen ska också ha uppsikt</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td42"><SPAN class="p16 ft3">Styrelsen ska också ha uppsikt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p3 ft3">över</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td31"><SPAN class="p3 ft3">kommunal</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td107"><SPAN class="p28 ft3">verksamhet som</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td98"><SPAN class="p75 ft3">över</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td68"><SPAN class="p125 ft3">kommunal</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td108"><SPAN class="p16 ft3">verksamhet som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">bedrivs i sådana <SPAN class="ft4">företag </SPAN>som avses</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft21"><SPAN class="ft11">bedrivs i sådana </SPAN>juridiska personer</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">i 3 kap. <SPAN class="ft4">17 och 18 §§ </SPAN>och sådana</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft3">som avses i 3 kap. <SPAN class="ft4">16 </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">a–18</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> b </SPAN>§§</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td104"><SPAN class="p3 ft3">kommunalförbund</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td48"><SPAN class="p28 ft3">som</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td42"><SPAN class="p75 ft3">och sådana kommunalförbund som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td68"><SPAN class="p3 ft3">kommunen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td100"><SPAN class="p122 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td48"><SPAN class="p3 ft3">landstinget</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p28 ft3">är</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td88"><SPAN class="p75 ft3">kommunen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td100"><SPAN class="p37 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td68"><SPAN class="p126 ft11">landstinget</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p16 ft3">är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td68"><SPAN class="p3 ft3">medlem i</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td88"><SPAN class="p75 ft3">medlem i.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr13 td95"><SPAN class="p74 ft3">1 a §<SPAN class="ft20">8</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr13 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td91"><SPAN class="p28 ft3">Styrelsen ska i årliga beslut för</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td42"><SPAN class="p16 ft3">Styrelsen ska i årliga beslut för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">varje sådant aktiebolag som avses</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td42"><SPAN class="p75 ft3">varje sådant aktiebolag som avses</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td102"><SPAN class="p3 ft3">i 3 kap. <SPAN class="ft4">17 och</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td53"><SPAN class="p18 ft4">18 <SPAN class="ft3">§§</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td100"><SPAN class="p127 ft3">pröva</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p28 ft3">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td68"><SPAN class="p75 ft3">i 3 kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td98"><SPAN class="p18 ft4">16 a <SPAN class="ft3">§</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td109"><SPAN class="p128 ft3">pröva om</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p16 ft11">den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">den verksamhet som bolaget har</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td88"><SPAN class="p75 ft3">verksamhet</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td100"><SPAN class="p78 ft3">som</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td68"><SPAN class="p129 ft11">bolaget</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p16 ft3">har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td68"><SPAN class="p3 ft3">bedrivit</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td100"><SPAN class="p130 ft11">under</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td48"><SPAN class="p28 ft3">föregående</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td68"><SPAN class="p75 ft3">bedrivit</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td100"><SPAN class="p78 ft3">under</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td68"><SPAN class="p16 ft3">föregående</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">kalenderår har varit förenlig med</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft3">kalenderår har varit förenlig med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td50"><SPAN class="p3 ft3">det</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td60"><SPAN class="p36 ft3">fastställda</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td110"><SPAN class="p28 ft3">kommunala</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td98"><SPAN class="p75 ft3">det</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td109"><SPAN class="p131 ft3">fastställda</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td89"><SPAN class="p16 ft3">kommunala</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">ändamålet och utförts inom ramen</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td42"><SPAN class="p75 ft3">ändamålet och utförts inom ramen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">för de kommunala befogenheterna.</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft3">för de kommunala befogenheterna.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">Om styrelsen finner att så inte är</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft3">Om styrelsen finner att så inte är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">fallet, ska den lämna förslag till</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td42"><SPAN class="p75 ft3">fallet, ska den lämna förslag till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td68"><SPAN class="p3 ft3">fullmäktige</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td100"><SPAN class="p91 ft3">om</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td48"><SPAN class="p28 ft11">nödvändiga</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td88"><SPAN class="p75 ft3">fullmäktige</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td100"><SPAN class="p132 ft3">om</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td68"><SPAN class="p16 ft11">nödvändiga</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td68"><SPAN class="p3 ft3">åtgärder.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td68"><SPAN class="p75 ft3">åtgärder.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p133 ft26"><SPAN class="ft24">7</SPAN><SPAN class="ft25">Senaste lydelse 2009:48.</SPAN></P> <P class="p59 ft28"><SPAN class="ft24">8</SPAN><SPAN class="ft27">Senaste lydelse 2012:390.</SPAN></P> <P class="p15 ft3">12</P> </DIV> <DIV id="page_13"> <P class="p14 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr2 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td66"><SPAN class="p134 ft3">1 b §<SPAN class="ft20">9</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr2 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td97"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td78"><SPAN class="p69 ft3">Styrelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p3 ft3">ska vidta</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td114"><SPAN class="p28 ft3">nödvändiga</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td88"><SPAN class="p105 ft3">Styrelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p79 ft3">ska</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p77 ft3">vidta</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td115"><SPAN class="p18 ft3">nödvändiga</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td84"><SPAN class="p3 ft3">åtgärder för att säkerställa att de</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td116"><SPAN class="p22 ft3">åtgärder för att säkerställa att de</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td117"><SPAN class="p3 ft3">krav som anges i 3 kap. 17</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p28 ft3">och</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td116"><SPAN class="p22 ft3">krav som anges i 3 kap. 17, 18 <SPAN class="ft4">och</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft3">18 §§</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td89"><SPAN class="p3 ft3">är uppfyllda</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td100"><SPAN class="p3 ft3">i fråga</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p28 ft3">om</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td61"><SPAN class="p22 ft4">18 a §§</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p70 ft3">är</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td68"><SPAN class="p65 ft3">uppfyllda</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td112"><SPAN class="p135 ft3">i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td119"><SPAN class="p18 ft3">fråga om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td84"><SPAN class="p3 ft3">sådana aktiebolag som avses i</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td116"><SPAN class="p22 ft3">sådana aktiebolag som avses i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr9 td120"><SPAN class="p3 ft3">dessa bestämmelser.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr9 td121"><SPAN class="p22 ft3">dessa bestämmelser.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td97"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr15 td122"><SPAN class="p22 ft4">Information till enskilda</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td97"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td61"><SPAN class="p22 ft4">8 a §</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td97"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td116"><SPAN class="p105 ft4">När enskilda kan välja mellan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td61"><SPAN class="p22 ft4">olika</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td100"><SPAN class="p3 ft4">utförare</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p65 ft4">av</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td119"><SPAN class="p18 ft21">nämndens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td116"><SPAN class="p22 ft4">tjänster, ska nämnden lämna in-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td88"><SPAN class="p22 ft4">formation</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p76 ft4">om</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td123"><SPAN class="p18 ft4">samtliga utförare</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td116"><SPAN class="p22 ft4">om inte annat är särskilt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td88"><SPAN class="p22 ft4">föreskrivet.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td97"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td121"><SPAN class="p105 ft4">Sådan information</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td113"><SPAN class="p3 ft4">ska</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td97"><SPAN class="p18 ft4">vara</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td116"><SPAN class="p22 ft4">saklig, relevant, jämförbar, lätt-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr5 td124"><SPAN class="p22 ft4">förståelig och lättillgänglig.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td97"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td66"><SPAN class="p134 ft22">9 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td97"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td61"><SPAN class="p136 ft11">9 §<SPAN class="ft35">10</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td97"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td84"><SPAN class="p28 ft3">Revisorerna granskar årligen i</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td122"><SPAN class="p105 ft3">Revisorerna granskar</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td119"><SPAN class="p18 ft3">årligen i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td84"><SPAN class="p3 ft3">den omfattning som följer av god</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td116"><SPAN class="p22 ft3">den omfattning som följer av god</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td78"><SPAN class="p3 ft11">revisionssed</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td107"><SPAN class="p127 ft3">all verksamhet</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p28 ft3">som</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td125"><SPAN class="p22 ft3">revisionssed all</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td18"><SPAN class="p137 ft3">verksamhet</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td97"><SPAN class="p18 ft3">som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft11">bedrivs</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p3 ft3">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td114"><SPAN class="p28 ft3">nämndernas</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td61"><SPAN class="p22 ft3">bedrivs</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td68"><SPAN class="p73 ft3">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td115"><SPAN class="p18 ft11">nämndernas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td84"><SPAN class="p3 ft3">verksamhetsområden. De granskar</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td116"><SPAN class="p22 ft3">verksamhetsområden. De granskar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td84"><SPAN class="p3 ft3">på samma sätt, genom de revisorer</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td116"><SPAN class="p22 ft3">på samma sätt, genom de revisorer</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td83"><SPAN class="p79 ft3">lekmannarevisorer</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p28 ft3">som</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td61"><SPAN class="p22 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td96"><SPAN class="p138 ft3">lekmannarevisorer</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td97"><SPAN class="p16 ft3">som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td84"><SPAN class="p3 ft3">utsetts i <SPAN class="ft4">företag </SPAN>enligt 3 kap. <SPAN class="ft4">17</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td116"><SPAN class="p22 ft4"><SPAN class="ft3">utsetts i </SPAN>juridiska personer <SPAN class="ft3">enligt</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td84"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">och 18 §§</SPAN>, även verksamheten i de</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td61"><SPAN class="p22 ft3">3 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td41"><SPAN class="p3 ft4">16 <NOBR>a–18</NOBR> b <SPAN class="ft3">§§,</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td97"><SPAN class="p18 ft11">även</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td78"><SPAN class="p3 ft4">företagen.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td125"><SPAN class="p22 ft3">verksamheten</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td100"><SPAN class="p1 ft3">i de</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td119"><SPAN class="p18 ft4">juridiska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td125"><SPAN class="p22 ft4">personerna.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td97"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p139 ft3">Revisorerna prövar om verksamheten sköts på ett ändamålsenligt och från ekonomisk synpunkt tillfredsställande sätt, om räkenskaperna är rättvisande och om den interna kontrollen som görs inom nämnderna är</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr5 td126"><SPAN class="p3 ft3">tillräcklig.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td17"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td98"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td97"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td126"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">Om revisorerna i sin granskning</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td99"><SPAN class="p16 ft3">Om revisorerna i sin granskning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td40"><SPAN class="p64 ft3">finner att det föreligger misstanke</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td99"><SPAN class="p16 ft3">finner att det föreligger misstanke</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td126"><SPAN class="p3 ft3">om</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td17"><SPAN class="p3 ft3">att</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td127"><SPAN class="p140 ft11">brott</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td31"><SPAN class="p64 ft3">av</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td126"><SPAN class="p3 ft3">om</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p3 ft3">att</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td128"><SPAN class="p141 ft11">brott</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p16 ft3">av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td19"><SPAN class="p3 ft3">förmögenhetsrättslig</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td97"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td31"><SPAN class="p64 ft3">karaktär</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td77"><SPAN class="p3 ft3">förmögenhetsrättslig</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p16 ft3">karaktär</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td40"><SPAN class="p64 ft3">förövats eller om att allmän</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td99"><SPAN class="p16 ft3">förövats eller om att allmän</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td19"><SPAN class="p3 ft3">förvaltningsdomstols</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td64"><SPAN class="p64 ft3">avgörande</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td77"><SPAN class="p3 ft3">förvaltningsdomstols</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td69"><SPAN class="p16 ft3">avgörande</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td126"><SPAN class="p3 ft11">åsidosatts,</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td17"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td98"><SPAN class="p3 ft4">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td97"><SPAN class="p142 ft11">de</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td31"><SPAN class="p64 ft3">anmäla</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td126"><SPAN class="p3 ft11">åsidosatts,</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft4">ska</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td113"><SPAN class="p143 ft3">de</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p16 ft3">anmäla</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr9 td40"><SPAN class="p64 ft3">förhållandet till berörd nämnd. Om</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr9 td99"><SPAN class="p16 ft3">förhållandet till berörd nämnd. Om</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p144 ft26"><SPAN class="ft36">9</SPAN><SPAN class="ft37">Senaste lydelse 2012:390.</SPAN></P> <P class="p67 ft28"><SPAN class="ft36">10</SPAN><SPAN class="ft27">Senaste lydelse 2006:369.</SPAN></P> <P class="p145 ft3">13</P> </DIV> <DIV id="page_14"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p146 ft3">Prop. 2013/14:118 nämnden efter en sådan anmälan inte vidtar åtgärder utan oskäligt dröjsmål, är revisorerna skyldiga att rapportera det till fullmäktige. Revisorerna får dock underlåta att anmäla misstanke om brott till fullmäktige om nämnden funnit att det inte föreligger en sådan misstanke.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p147 ft3">nämnden efter en sådan anmälan inte vidtar åtgärder utan oskäligt dröjsmål, är revisorerna skyldiga att rapportera det till fullmäktige. Revisorerna får dock underlåta att anmäla misstanke om brott till fullmäktige om nämnden funnit att det inte föreligger en sådan misstanke.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD class="tr10 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td65"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td82"><SPAN class="p148 ft3">16 §<SPAN class="ft20">11</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td17"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p36 ft3">Revisorerna <SPAN class="ft4">skall </SPAN>varje år till</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr6 td43"><SPAN class="p36 ft3">Revisorerna <SPAN class="ft4">ska </SPAN>varje år till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">fullmäktige avge en berättelse med</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">fullmäktige avge en berättelse med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">redogörelse för resultatet av den</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3">redogörelse för resultatet av den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td131"><SPAN class="p3 ft3">revision som avser</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td132"><SPAN class="p74 ft3">verksamheten</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td133"><SPAN class="p3 ft3">revision</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td95"><SPAN class="p76 ft3">som avser</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td88"><SPAN class="p16 ft3">verksamheten</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">under det föregående budgetåret.</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">under det föregående budgetåret.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td53"><SPAN class="p36 ft3">De</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td134"><SPAN class="p74 ft3">sakkunnigas rapporter <SPAN class="ft4">skall</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p36 ft3">De</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td60"><SPAN class="p92 ft11">sakkunnigas</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td71"><SPAN class="p3 ft3">rapporter</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p16 ft4">ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">fogas till revisionsberättelsen.</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td135"><SPAN class="p3 ft3">fogas till revisionsberättelsen.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td136"><SPAN class="p36 ft3">Granskningsrapport</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td71"><SPAN class="p74 ft3">enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td137"><SPAN class="p36 ft3">Granskningsrapport</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td80"><SPAN class="p16 ft3">enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td126"><SPAN class="p3 ft3">10 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td65"><SPAN class="p77 ft3">5 §</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td138"><SPAN class="p74 ft3">aktiebolagslagen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td133"><SPAN class="p3 ft3">10 kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td139"><SPAN class="p149 ft3">5 §</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td132"><SPAN class="p16 ft3">aktiebolagslagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">(2005:551) som har lämnats för ett</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">(2005:551) som har lämnats för ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">aktiebolag som avses i 3 kap. <SPAN class="ft4">17</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td78"><SPAN class="p3 ft3">aktiebolag</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft3">som</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td126"><SPAN class="p70 ft3">avses i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td80"><SPAN class="p16 ft3">3 kap.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft4">eller 18 § skall <SPAN class="ft3">också fogas till</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p3 ft3">16 a §</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p3 ft21">ska</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td140"><SPAN class="p22 ft3">också</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td80"><SPAN class="p3 ft3">fogas</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p16 ft3">till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td131"><SPAN class="p3 ft3">revisionsberättelsen.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td71"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td141"><SPAN class="p3 ft3">revisionsberättelsen.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td136"><SPAN class="p36 ft3">Revisionsberättelsen för</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td71"><SPAN class="p74 ft11">sådana</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td137"><SPAN class="p36 ft3">Revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p76 ft3">för</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td80"><SPAN class="p16 ft11">sådana</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td131"><SPAN class="p3 ft3">kommunalförbund</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td71"><SPAN class="p74 ft3">som</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td141"><SPAN class="p3 ft3">kommunalförbund</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p16 ft3">som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">kommunen eller landstinget ingår i</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">kommunen eller landstinget ingår i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">skall </SPAN>också fogas till revisorernas</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">ska </SPAN>också fogas till revisorernas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">berättelse utom i det fall som avses</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3">berättelse utom i det fall som avses</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td126"><SPAN class="p3 ft3">i 9 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td65"><SPAN class="p16 ft3">20 §.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft3">Vidare</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td71"><SPAN class="p74 ft4">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td78"><SPAN class="p3 ft3">i 9 kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td100"><SPAN class="p150 ft3">20 §.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td71"><SPAN class="p77 ft3">Vidare</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p16 ft4">ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">revisionsberättelsen för aktiebolag,</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">revisionsberättelsen för aktiebolag,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">handelsbolag, ekonomisk förening</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3">handelsbolag, ekonomisk förening</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">och stiftelse till vilken kommunen</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">och stiftelse till vilken kommunen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td53"><SPAN class="p3 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td109"><SPAN class="p70 ft3">landstinget</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p138 ft3">lämnat</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td71"><SPAN class="p74 ft3">över</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td10"><SPAN class="p3 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td60"><SPAN class="p151 ft11">landstinget</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td142"><SPAN class="p76 ft3">lämnat</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p16 ft3">över</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td126"><SPAN class="p3 ft3">vården</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td65"><SPAN class="p1 ft3">av</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p3 ft3">en</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td132"><SPAN class="p74 ft3">kommunal</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p3 ft3">vården</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td139"><SPAN class="p69 ft3">av</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td17"><SPAN class="p152 ft3">en</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td31"><SPAN class="p16 ft3">kommunal</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">angelägenhet enligt 3 kap. <SPAN class="ft4">17 eller</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">angelägenhet enligt 3 kap. <SPAN class="ft4">16 a–</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">18 </SPAN>§ fogas till revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td133"><SPAN class="p3 ft4">18 b <SPAN class="ft3">§§</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td139"><SPAN class="p128 ft3">fogas</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td86"><SPAN class="p153 ft3">till</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td31"><SPAN class="p16 ft3">revisions-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td65"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td71"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr9 td78"><SPAN class="p3 ft3">berättelsen.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td17"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td65"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr17 td82"><SPAN class="p148 ft3">22 §<SPAN class="ft20">12</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr17 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td17"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p50 ft3">Revisorer i ett kommunalförbund är skyldiga att på begäran lämna upplysningar till de förtroendevalda revisorerna i varje kommun eller landsting som är medlem i kommunalförbundet. Skyldigheten gäller</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD class="tr9 td40"><SPAN class="p104 ft3">upplysningar om</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td143"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td144"><SPAN class="p36 ft3">1. kommunalförbundets angelägenheter, samt</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">2. sådana <SPAN class="ft4">företag </SPAN>som omfattas</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td143"><SPAN class="p36 ft3">2. sådana <SPAN class="ft4">juridiska</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p16 ft4">personer</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td40"><SPAN class="p74 ft3">av 2 kap. 3 § offentlighets- och</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td143"><SPAN class="p3 ft3">som omfattas av</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td6"><SPAN class="p16 ft3">2 kap. 3 §</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p154 ft26"><SPAN class="ft36">11</SPAN><SPAN class="ft37">Senaste lydelse 2006:369.</SPAN></P> <P class="p59 ft28"><SPAN class="ft36">12</SPAN><SPAN class="ft38">Senaste lydelse 2009:447.</SPAN></P> <P class="p15 ft3">14</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_15"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H10311815x1.jpg" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p147 ft5">sekretesslagen (2009:400) och till vilka kommunalförbundet enligt 3 kap. <SPAN class="ft16">17 eller 18 § </SPAN>lämnat över vården av en kommunal angelägenhet.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22"> <TR> <TD class="tr8 td89"><SPAN class="p3 ft3">offentlighets-</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td113"><SPAN class="p3 ft3">och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr8 td145"><SPAN class="p16 ft3">sekretesslagen Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td89"><SPAN class="p3 ft3">(2009:400)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td113"><SPAN class="p76 ft3">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td100"><SPAN class="p135 ft3">till</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td146"><SPAN class="p104 ft3">vilka</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td147"><SPAN class="p3 ft8">kommunalförbundet</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td100"><SPAN class="p122 ft8">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td146"><SPAN class="p104 ft8">3 kap.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p155 ft39"><SPAN class="ft23">16 </SPAN><NOBR><SPAN class="ft23">a–18</SPAN></NOBR><SPAN class="ft23"> b §§ </SPAN>lämnat över vården av en kommunal angelägenhet.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p156 ft5"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft34">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2015 i fråga om 6 kap. 8 a § och i övrigt den 1 januari 2015.</SPAN></P> <P class="p156 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft40">Den nya föreskriften i 3 kap. 17 § 6 tillämpas inte för verksamhet enligt avtal som ingåtts före den 1 januari 2015. Detta gäller även om ett sådant avtal har förlängts för tid från och med den 1 januari 2015.</SPAN></P> <P class="p156 ft5"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft34">Den nya föreskriften i 3 kap. 18 b § ska, såvitt den avser insyn i den verksamhet som genom avtal lämnas över till privata utförare inte tillämpas för de stiftelser som bildas före den 1 januari 2015.</SPAN></P> <P class="p156 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft41">För sådant avtal om överlämnande av vården av en kommunal angelägenhet som avses i 3 kap. 19 § som ingåtts före den 1 januari 2015 gäller äldre bestämmelser. Detta gäller även om ett sådant avtal har förlängts för tid från och med den 1 januari 2015.</SPAN></P> <P class="p157 ft5"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft42">För verksamhet enligt sådant avtal som avses i 3 kap. 19 a § som ingåtts före den 1 januari 2015 gäller äldre bestämmelser. Detta gäller även om ett sådant avtal har förlängts för tid från och med den 1 januari 2015.</SPAN></P> <P class="p158 ft3">15</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_16"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H10311816x1.jpg" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t23"> <TR> <TD class="tr11 td30"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118 <SPAN class="ft43">2.2</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr11 td148"><SPAN class="p3 ft18">Lag om ändring i lagen (1979:412) om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td148"><SPAN class="p3 ft18">kommunala indelningsdelegerade</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p159 ft5">Härigenom föreskrivs att 9 § lagen (1979:412) om kommunala indelningsdelegerade ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13"> <TR> <TD class="tr9 td40"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td41"><SPAN class="p3 ft21">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p160 ft3">9 §<SPAN class="ft20">13</SPAN></P> <P class="p161 ft3">Varje delegerad har en röst.</P> <P class="p162 ft3">Rätt att delta i delegerades överläggningar men ej i besluten har även</P> <P class="p163 ft5"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft44">ordföranden eller vice ordförande i arbetsutskott eller kommitté som avses i 14 § eller i kommunstyrelsen i en kommun som har valt delegerade,</SPAN></P> <P class="p164 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft30">ordföranden eller vice ordförande i annan nämnd eller i beredning i en kommun som har valt delegerade vid handläggningen av ett ärende som har beretts av nämnden eller beredningen och vid besvarandet av en interpellation som har framställts till ordföranden i nämnden eller beredningen,</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD colspan=7 class="tr9 td40"><SPAN class="p74 ft3">3. ledamöter i det arbetsutskott</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr9 td43"><SPAN class="p16 ft3">3. ledamöter i det arbetsutskott</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p3 ft3">som</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td53"><SPAN class="p3 ft3">avses</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p69 ft3">i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td55"><SPAN class="p127 ft3">14 §</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p125 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p74 ft3">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td123"><SPAN class="p3 ft3">som avses i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td45"><SPAN class="p77 ft3">14 §</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p16 ft3">eller i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td149"><SPAN class="p3 ft3">kommunstyrelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p153 ft3">i</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td39"><SPAN class="p74 ft3">en kommun</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td123"><SPAN class="p3 ft3">kommunstyrelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p70 ft3">i</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft3">en</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td55"><SPAN class="p16 ft3">kommun</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">som har valt delegerade och</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">som har valt delegerade och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft3">sådana ledamöter i styrelsen för <SPAN class="ft4">ett</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">sådana ledamöter i styrelsen för <SPAN class="ft4">en</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft4">sådant</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td72"><SPAN class="p126 ft21">kommunalt</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td39"><SPAN class="p74 ft4">företag <SPAN class="ft3">som</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft4">sådan juridisk person <SPAN class="ft3">som avses i</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft3">avses</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td72"><SPAN class="p126 ft3">i 3 kap. <SPAN class="ft4">17</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p153 ft21">och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td31"><SPAN class="p74 ft4">18 §§</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td19"><SPAN class="p3 ft4"><SPAN class="ft3">3 kap. </SPAN>16 <NOBR>a–18</NOBR> b §§</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td127"><SPAN class="p16 ft3">kommunal-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td149"><SPAN class="p3 ft3">kommunallagen</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td18"><SPAN class="p150 ft3">(1991:900)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p74 ft3">vid</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">lagen (1991:900) vid besvarandet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td54"><SPAN class="p3 ft3">besvarandet</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td98"><SPAN class="p3 ft3">av en</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td39"><SPAN class="p74 ft3">interpellation</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">av en interpellation som har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">som har överlämnats för att</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">överlämnats för att besvaras av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td149"><SPAN class="p3 ft3">besvaras av dem,</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td86"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td123"><SPAN class="p3 ft3">dem,</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td55"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p50 ft3">4. i den mån delegerade har beslutat det, ledamöter eller ersättare i ett arbetsutskott eller en kommitté som avses i 14 § eller i kommunfullmäktige, kommunstyrelsen, någon annan nämnd eller beredning i en kommun som har valt delegerade.</P> <P class="p165 ft5">Delegerade får kalla en tjänsteman i en kommun som har valt delegerade eller en särskild sakkunnig för att meddela upplysningar vid ett sammanträde.</P> <P class="p166 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p167 ft26"><SPAN class="ft32">13 </SPAN>Senaste lydelse 1991:1694.</P> <P class="p15 ft3">16</P> </DIV> <DIV id="page_17"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD class="tr11 td52"><SPAN class="p3 ft18">2.3</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr11 td150"><SPAN class="p168 ft18">Lag om ändring i hälso- och sjukvårdslagen</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td38"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr1 td121"><SPAN class="p168 ft18">(1982:763)</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td39"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td76"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td61"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=9 class="tr10 td151"><SPAN class="p69 ft3">Härigenom föreskrivs att 3 och 18 §§ hälso- och sjukvårdslagen</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr18 td152"><SPAN class="p3 ft3">(1982:763)<SPAN class="ft20">14 </SPAN>ska ha följande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td76"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td61"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr18 td153"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td61"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr18 td19"><SPAN class="p19 ft21">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td61"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td76"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td61"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td39"><SPAN class="p76 ft3">3 §<SPAN class="ft20">15</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr15 td76"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td61"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">Varje landsting <SPAN class="ft4">skall </SPAN>erbjuda en</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td154"><SPAN class="p26 ft3">Varje landsting <SPAN class="ft4">ska </SPAN>erbjuda en</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">god hälso- och sjukvård åt dem</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td154"><SPAN class="p19 ft3">god hälso- och sjukvård åt dem</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3">som är bosatta inom landstinget.</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td154"><SPAN class="p19 ft3">som är bosatta inom landstinget.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">Detsamma gäller dem som är</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td154"><SPAN class="p19 ft3">Detsamma gäller dem som är</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td155"><SPAN class="p3 ft3">kvarskrivna</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td76"><SPAN class="p3 ft3">enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td64"><SPAN class="p18 ft3">16 § folkbok-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td39"><SPAN class="p19 ft3">kvarskrivna</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td76"><SPAN class="p3 ft3">enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td123"><SPAN class="p26 ft3">16 § folkbok-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td155"><SPAN class="p3 ft3">föringslagen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td82"><SPAN class="p150 ft3">(1991:481)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p18 ft3">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p19 ft3">föringslagen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td82"><SPAN class="p150 ft3">(1991:481)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td14"><SPAN class="p26 ft3">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td153"><SPAN class="p3 ft3">stadigvarande</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td61"><SPAN class="p169 ft11">vistas</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p18 ft3">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td19"><SPAN class="p19 ft3">stadigvarande</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td61"><SPAN class="p169 ft11">vistas</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td14"><SPAN class="p123 ft3">inom</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">landstinget. Även i övrigt <SPAN class="ft4">skall</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td154"><SPAN class="p19 ft3">landstinget. Även i övrigt <SPAN class="ft4">ska</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3">landstinget verka för en god hälsa</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td154"><SPAN class="p19 ft3">landstinget verka för en god hälsa</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">hos hela befolkningen. Vad som i</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td154"><SPAN class="p19 ft3">hos hela befolkningen. Vad som i</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">denna lag sägs om landsting gäller</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td154"><SPAN class="p19 ft3">denna lag sägs om landsting gäller</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3">också kommuner som inte ingår i</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td154"><SPAN class="p19 ft3">också kommuner som inte ingår i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">ett landsting, i den mån inte annat</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td154"><SPAN class="p19 ft3">ett landsting, i den mån inte annat</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">följer av 17 §. Vad här sagts utgör</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td154"><SPAN class="p19 ft3">följer av 17 §. Vad här sagts utgör</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3">inte hinder för annan att bedriva</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td154"><SPAN class="p19 ft3">inte hinder för annan att bedriva</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td156"><SPAN class="p3 ft8">hälso- och sjukvård.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td56"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td157"><SPAN class="p19 ft8">hälso- och sjukvård.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td14"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td38"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p115 ft3">Landstingets ansvar omfattar dock inte sådan hälso- och sjukvård som en kommun inom landstinget har ansvar för enligt 18 § första och tredje</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19"> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td31"><SPAN class="p3 ft3">styckena.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td126"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 rowspan=2 class="tr19 td99"><SPAN class="p16 ft3">Ett landsting får sluta avtal med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">Ett landsting får sluta avtal med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td40"><SPAN class="p64 ft3">någon annan om att utföra de</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td99"><SPAN class="p16 ft3">någon annan om att utföra de</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">uppgifter som landstinget ansvarar</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td99"><SPAN class="p16 ft3">uppgifter som landstinget ansvarar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">för enligt denna lag och <SPAN class="ft4">skall</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td99"><SPAN class="p16 ft3">för enligt denna lag och <SPAN class="ft4">ska </SPAN>därvid</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td40"><SPAN class="p64 ft3">därvid ange de särskilda villkor</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td99"><SPAN class="p16 ft3">ange de särskilda villkor som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">som gäller för överlämnandet. En</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td142"><SPAN class="p3 ft3">gäller</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td113"><SPAN class="p70 ft3">för</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td19"><SPAN class="p16 ft3">överlämnandet. En</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">uppgift som innefattar myndig-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td99"><SPAN class="p16 ft3">uppgift som innefattar myndig-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td40"><SPAN class="p64 ft3">hetsutövning får dock inte med</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td99"><SPAN class="p16 ft3">hetsutövning får dock inte med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td158"><SPAN class="p3 ft3">stöd</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p75 ft3">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td100"><SPAN class="p128 ft3">denna</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td38"><SPAN class="p64 ft3">bestämmelse</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td142"><SPAN class="p3 ft3">stöd</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td113"><SPAN class="p3 ft3">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td80"><SPAN class="p3 ft3">denna</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td66"><SPAN class="p16 ft3">bestämmelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">överlämnas till <SPAN class="ft4">ett bolag, </SPAN>en</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td99"><SPAN class="p16 ft3">överlämnas till en <SPAN class="ft4">juridisk perso</SPAN>n</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td31"><SPAN class="p3 ft4">förening,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td113"><SPAN class="p1 ft4">en</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td77"><SPAN class="p64 ft4">samfällighet, en</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td159"><SPAN class="p3 ft3">eller en enskild individ.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td142"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">stiftelse </SPAN>eller en enskild individ.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td142"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td142"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td82"><SPAN class="p69 ft3">Landstinget</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td129"><SPAN class="p3 ft3">får</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td14"><SPAN class="p75 ft3">även</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td126"><SPAN class="p64 ft3">träffa</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td82"><SPAN class="p69 ft3">Landstinget</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td129"><SPAN class="p3 ft3">får</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td14"><SPAN class="p75 ft3">även</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td142"><SPAN class="p16 ft3">träffa</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td47"><SPAN class="p3 ft3">överenskommelse</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td38"><SPAN class="p64 ft3">med kommun,</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td47"><SPAN class="p3 ft3">överenskommelse</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td66"><SPAN class="p16 ft3">med kommun,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td47"><SPAN class="p3 ft3">Försäkringskassan</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td14"><SPAN class="p149 ft3">och</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td126"><SPAN class="p64 ft11">Arbets-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td47"><SPAN class="p3 ft3">Försäkringskassan</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td14"><SPAN class="p149 ft3">och</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td142"><SPAN class="p16 ft11">Arbets-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">förmedlingen om att inom ramen</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td99"><SPAN class="p16 ft3">förmedlingen om att inom ramen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td158"><SPAN class="p3 ft3">för</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td48"><SPAN class="p3 ft11">landstingets</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td61"><SPAN class="p170 ft3">uppgifter</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td126"><SPAN class="p64 ft3">enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td82"><SPAN class="p3 ft3">för landstingets</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td61"><SPAN class="p170 ft3">uppgifter</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td142"><SPAN class="p16 ft3">enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">denna lag samverka i syfte att</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td99"><SPAN class="p16 ft3">denna lag samverka i syfte att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td31"><SPAN class="p3 ft3">uppnå en</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr5 td160"><SPAN class="p64 ft3">effektivare användning</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td142"><SPAN class="p3 ft3">uppnå</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr5 td159"><SPAN class="p16 ft3">en effektivare användning</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p171 ft26"><SPAN class="ft36">14</SPAN><SPAN class="ft25">Lagen omtryckt 1992:567.</SPAN></P> <P class="p147 ft28"><SPAN class="ft36">15</SPAN><SPAN class="ft27">Senaste lydelse 2007:403.</SPAN></P> <P class="p117 ft3">17</P> </DIV> <DIV id="page_18"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H10311818x1.jpg" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR height=0> <TD width=160px></TD> <TD width=27px></TD> <TD width=20px></TD> <TD width=33px></TD> <TD width=32px></TD> <TD width=45px></TD> <TD width=21px></TD> <TD width=40px></TD> <TD width=33px></TD> <TD width=32px></TD> <TD width=49px></TD> <TD width=15px></TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td156"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118 av</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr8 td62"><SPAN class="p3 ft3">tillgängliga</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr8 td109"><SPAN class="p74 ft3">resurser.</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td33"><SPAN class="p3 ft3">av</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr8 td47"><SPAN class="p105 ft3">tillgängliga</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr8 td48"><SPAN class="p28 ft3">resurser.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td99"><SPAN class="p38 ft3">Landstinget</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td6"><SPAN class="p153 ft4">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p129 ft3">bidra</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td100"><SPAN class="p74 ft3">till</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">Landstinget <SPAN class="ft4">ska </SPAN>bidra till finan-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td161"><SPAN class="p38 ft3">finansieringen av sådan verk-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td140"><SPAN class="p3 ft3">sieringen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td115"><SPAN class="p3 ft3">av sådan</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td48"><SPAN class="p28 ft3">verksamhet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td161"><SPAN class="p38 ft3">samhet som bedrivs i <NOBR>sam-verkan.</NOBR></SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">som bedrivs i samverkan. Enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td156"><SPAN class="p38 ft3">Enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td62"><SPAN class="p172 ft3">bestämmelser</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p135 ft3">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td100"><SPAN class="p74 ft3">lagen</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">bestämmelser i lagen (2003:1210)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td99"><SPAN class="p38 ft3">(2003:1210)</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td86"><SPAN class="p3 ft3">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td109"><SPAN class="p74 ft3">finansiell</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td33"><SPAN class="p3 ft3">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td54"><SPAN class="p173 ft3">finansiell</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td89"><SPAN class="p1 ft3">samordning</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p28 ft3">av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td99"><SPAN class="p38 ft3">samordning</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p174 ft11">av</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td147"><SPAN class="p74 ft3">rehabiliterings-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td83"><SPAN class="p3 ft3">rehabiliteringsinsatser</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td48"><SPAN class="p28 ft3">får lands-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td161"><SPAN class="p38 ft3">insatser får landstinget delta i</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">tinget delta i finansiell sam-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td99"><SPAN class="p38 ft3">finansiell</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td162"><SPAN class="p3 ft3">samordning</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td100"><SPAN class="p74 ft3">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td140"><SPAN class="p3 ft3">ordning</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td86"><SPAN class="p3 ft3">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td108"><SPAN class="p28 ft3">rehabiliterings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td163"><SPAN class="p38 ft3">rehabiliteringsområdet.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td140"><SPAN class="p3 ft3">området.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td86"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td164"><SPAN class="p175 ft3">Riksrevisionen</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td86"><SPAN class="p128 ft3">får</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td107"><SPAN class="p1 ft3">granska sådan</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td54"><SPAN class="p173 ft3">verksamhet</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td50"><SPAN class="p3 ft3">som</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td133"><SPAN class="p138 ft3">bedrivits</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p16 ft3">i</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p176 ft5">samverkan med och delvis finansierats av Försäkringskassan eller Arbetsförmedlingen. Vid en sådan granskning har Riksrevisionen rätt att ta del av de uppgifter som behövs för att granska verksamheten.</P> <P class="p177 ft3">18 §<SPAN class="ft20">16</SPAN></P> <P class="p119 ft5">Varje kommun ska erbjuda en god hälso- och sjukvård åt dem som efter beslut av kommunen bor i en sådan boendeform eller bostad som avses i 5 kap. 5 § andra stycket, 5 kap. 7 § tredje stycket eller 7 kap. 1 § första stycket 2 socialtjänstlagen (2001:453). Varje kommun ska även i samband med dagverksamhet, som omfattas av 3 kap. 6 § socialtjänstlagen, erbjuda en god hälso- och sjukvård åt dem som vistas där.</P> <P class="p178 ft5">En kommun får även i övrigt erbjuda dem som vistas i kommunen hälso- och sjukvård i hemmet (hemsjukvård).</P> <P class="p50 ft3">Landstinget får till en kommun inom landstinget överlåta skyldigheten att erbjuda sådan vård, som sägs i andra stycket, om landstinget och kommunen kommer överens om det. Överenskommelsen får avse även ansvar för förbrukningsartiklar som avses i 3 d §.</P> <P class="p50 ft5">Kommunens ansvar enligt första och tredje styckena och kommunens befogenhet enligt andra stycket omfattar, med undantag för vad som anges i 26 d § tredje stycket, inte sådan hälso- och sjukvård som</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td165"><SPAN class="p3 ft3">meddelas av läkare.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td76"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 rowspan=2 class="tr0 td43"><SPAN class="p16 ft3">En kommun får sluta avtal med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">En kommun får sluta avtal med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">någon annan om att utföra de</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">någon annan om att utföra de</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">uppgifter som kommunen ansvarar</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">uppgifter som kommunen ansvarar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">för enligt denna lag och ska därvid</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">för enligt denna lag och ska därvid</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">ange de särskilda villkor som</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">ange de särskilda villkor som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td142"><SPAN class="p3 ft3">gäller</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p79 ft3">för</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td138"><SPAN class="p36 ft3">överlämnandet.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td76"><SPAN class="p74 ft3">En</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td142"><SPAN class="p3 ft3">gäller</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td51"><SPAN class="p79 ft3">för</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td19"><SPAN class="p16 ft3">överlämnandet. En</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">uppgift som innefattar myndig-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">uppgift som innefattar myndig-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">hetsutövning får dock inte med</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">hetsutövning får dock inte med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td142"><SPAN class="p3 ft3">stöd</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft3">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td166"><SPAN class="p74 ft3">denna bestämmelse</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td142"><SPAN class="p3 ft3">stöd</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td51"><SPAN class="p3 ft3">av</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td19"><SPAN class="p16 ft3">denna bestämmelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td165"><SPAN class="p3 ft3">överlämnas till <SPAN class="ft4">ett bolag</SPAN>,</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td76"><SPAN class="p74 ft3">en</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">överlämnas till en <SPAN class="ft4">juridisk person</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td48"><SPAN class="p3 ft4">förening,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td138"><SPAN class="p3 ft4">en samfällighet,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td76"><SPAN class="p74 ft4">en</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3">eller en enskild individ.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr5 td165"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">stiftelse </SPAN>eller en enskild individ.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td76"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td142"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td19"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p179 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p180 ft26"><SPAN class="ft32">16 </SPAN>Senaste lydelse 2012:598.</P> <P class="p15 ft3">18</P> </DIV> <DIV id="page_19"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H10311819x1.jpg" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD class="tr16 td71"><SPAN class="p3 ft18">2.4</SPAN> </TD> <TD colspan=10 class="tr16 td167"><SPAN class="p153 ft18">Lag om ändring i tandvårdslagen (1985:125)</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td1"><SPAN class="p16 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=12 class="tr20 td168"><SPAN class="p181 ft3">Härigenom föreskrivs att 5 § tandvårdslagen (1985:125) ska ha</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr5 td132"><SPAN class="p3 ft3">följande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td142"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td78"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td126"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td1"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr15 td169"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td142"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr15 td135"><SPAN class="p75 ft4">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td1"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td71"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td170"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td142"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td78"><SPAN class="p182 ft3">5 §<SPAN class="ft20">1</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr15 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td126"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td1"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td91"><SPAN class="p125 ft3">Varje landsting <SPAN class="ft4">skall </SPAN>erbjuda en</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td171"><SPAN class="p104 ft3">Varje landsting <SPAN class="ft4">ska </SPAN>erbjuda en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">god tandvård åt dem som är</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td171"><SPAN class="p75 ft3">god tandvård åt dem som är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">bosatta inom landstinget. Det-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td171"><SPAN class="p75 ft3">bosatta inom landstinget. Det-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">samma gäller dem som är kvar-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td171"><SPAN class="p75 ft3">samma gäller dem som är kvar-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td71"><SPAN class="p3 ft3">skrivna</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p1 ft3">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td170"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p78 ft3">16 §</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td61"><SPAN class="p125 ft3">folkbok-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td171"><SPAN class="p75 ft3">skrivna enligt 16 § folkbok-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td39"><SPAN class="p3 ft3">föringslagen</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td95"><SPAN class="p172 ft3">(1991:481)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td142"><SPAN class="p125 ft3">och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td85"><SPAN class="p75 ft3">föringslagen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td54"><SPAN class="p183 ft3">(1991:481)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td1"><SPAN class="p104 ft11">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td39"><SPAN class="p3 ft3">stadigvarande</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td170"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td126"><SPAN class="p92 ft11">vistas</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td142"><SPAN class="p125 ft3">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td85"><SPAN class="p75 ft3">stadigvarande</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td126"><SPAN class="p92 ft11">vistas</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td172"><SPAN class="p106 ft3">inom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">landstinget. Även i övrigt <SPAN class="ft4">skall</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td171"><SPAN class="p75 ft3">landstinget. Även i övrigt <SPAN class="ft4">ska</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">landstinget verka för en god</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td171"><SPAN class="p75 ft3">landstinget verka för en god</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td71"><SPAN class="p3 ft3">tandhälsa</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td45"><SPAN class="p184 ft3">hos</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td149"><SPAN class="p125 ft3">befolkningen.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td78"><SPAN class="p75 ft3">tandhälsa</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td142"><SPAN class="p17 ft3">hos</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td173"><SPAN class="p104 ft3">befolkningen.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td71"><SPAN class="p3 ft3">Tandvård</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p153 ft3">som</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td95"><SPAN class="p77 ft11">landstinget</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td142"><SPAN class="p125 ft3">självt</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td78"><SPAN class="p75 ft3">Tandvård</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td149"><SPAN class="p127 ft3">som landstinget</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td172"><SPAN class="p104 ft3">självt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">bedriver benämns i denna lag</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td171"><SPAN class="p75 ft3">bedriver benämns i denna lag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td39"><SPAN class="p3 ft3">folktandvård.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td170"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td142"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td85"><SPAN class="p75 ft3">folktandvård.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td126"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td1"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=12 class="tr6 td168"><SPAN class="p181 ft3">Vad som i denna lag sägs om landsting gäller också kommuner som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td169"><SPAN class="p3 ft3">inte ingår i ett landsting.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td142"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td78"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td126"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td1"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td91"><SPAN class="p125 ft3">Ett landsting får sluta avtal med</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td171"><SPAN class="p104 ft3">Ett landsting får sluta avtal med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">någon annan om att utföra de</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td171"><SPAN class="p75 ft3">någon annan om att utföra de</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">uppgifter som landstinget och dess</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td171"><SPAN class="p75 ft3">uppgifter som landstinget och dess</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td169"><SPAN class="p3 ft3">folktandvård ansvarar</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft3">för</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td142"><SPAN class="p125 ft3">enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td85"><SPAN class="p75 ft3">folktandvård</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td54"><SPAN class="p3 ft3">ansvarar för</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td172"><SPAN class="p104 ft3">enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td71"><SPAN class="p3 ft3">denna</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft3">lag.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td170"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td126"><SPAN class="p149 ft3">Uppgifter</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td142"><SPAN class="p125 ft3">som</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td78"><SPAN class="p75 ft3">denna</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft3">lag.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td126"><SPAN class="p129 ft3">Uppgifter</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td172"><SPAN class="p104 ft3">som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">innefattar myndighetsutövning får</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td171"><SPAN class="p75 ft3">innefattar myndighetsutövning får</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">dock inte med stöd av denna</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td171"><SPAN class="p75 ft3">dock inte med stöd av denna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td174"><SPAN class="p3 ft3">bestämmelse överlämnas</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td142"><SPAN class="p125 ft3">till <SPAN class="ft4">ett</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td85"><SPAN class="p75 ft3">bestämmelse</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td54"><SPAN class="p138 ft3">överlämnas</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft3">till</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td1"><SPAN class="p104 ft3">en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td71"><SPAN class="p3 ft4">bolag,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p153 ft3">en</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td170"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td126"><SPAN class="p79 ft4">förening,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td142"><SPAN class="p125 ft4">en</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td171"><SPAN class="p75 ft4">juridisk person <SPAN class="ft3">eller en enskild</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft4">samfällighet, en stiftelse <SPAN class="ft3">eller en</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td78"><SPAN class="p75 ft3">individ.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td126"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td1"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td39"><SPAN class="p3 ft3">enskild individ.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td170"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td142"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td78"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td126"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td1"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p185 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p186 ft26"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse 1997:995.</P> <P class="p117 ft3">19</P> </DIV> <DIV id="page_20"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H10311820x1.jpg" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25"> <TR> <TD class="tr21 td30"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118 <SPAN class="ft43">2.5</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr21 td175"><SPAN class="p3 ft18">Lag om ändring i ellagen (1997:857)</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p187 ft5">Härigenom föreskrivs att 7 kap. 1 och 2 §§ ellagen (1997:857) ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13"> <TR> <TD class="tr9 td40"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td41"><SPAN class="p3 ft21">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p188 ft3">7 kap.</P> <P class="p189 ft3">1 §</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p190 ft4">Ett sådant kommunalt företag <SPAN class="ft3">som avses i 3 kap. </SPAN><NOBR>16–18</NOBR> <SPAN class="ft3">§§ kommunallagen (1991:900) får, utan hinder av bestämmelsen i 2 kap. 1 § kommunallagen om anknytning till kommunens område eller dess medlemmar, utanför kommunens område bedriva</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p190 ft4">En sådan juridisk person <SPAN class="ft3">som avses i 3 kap. </SPAN>16 <NOBR>a–18</NOBR> b <SPAN class="ft3">§§ kommunallagen (1991:900) får, </SPAN>trots <SPAN class="ft3">bestämmelsen i 2 kap. 1 § kommunallagen om anknytning till kommunens område eller dess medlemmar, utanför kommunens område bedriva</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p191 ft5"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft44">produktion av och handel med el samt därmed sammanhängande verksamhet, eller</SPAN></P> <P class="p192 ft5"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft44">nätverksamhet i geografisk närhet till företagets nätverksamhet inom kommunen i syfte att uppnå en ändamålsenlig nätverksamhet.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_4"> <DIV id="id_4_1"> <P class="p190 ft4"><SPAN class="ft3">Om </SPAN>ett sådant kommunalt företag <SPAN class="ft3">som avses i 3 kap. 16</SPAN>– <SPAN class="ft3">18 §§ kommunallagen (1991:900) bedriver sådan verksamhet som avses i 1 § 1, ska verksamheten drivas på affärsmässig grund och redovisas särskilt.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_4_2"> <P class="p15 ft3">2 §<SPAN class="ft20">1</SPAN></P> <P class="p193 ft4"><SPAN class="ft3">Om </SPAN>en sådan juridisk person <SPAN class="ft3">som avses i 3 kap. </SPAN>16 <NOBR>a–18</NOBR> b <SPAN class="ft3">§§ kommunallagen (1991:900) bedriver sådan verksamhet som avses i 1 § 1, ska verksamheten drivas på affärsmässig grund och redovisas särskilt.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_5"> <P class="p194 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p195 ft26"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senast lydelse 2008:265.</P> <P class="p196 ft3">20</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_21"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H10311821x1.jpg" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD class="tr16 td45"><SPAN class="p3 ft18">2.6</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td176"><SPAN class="p197 ft18">Lag om ändring i socialtjänstlagen (2001:453)</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td38"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr20 td151"><SPAN class="p172 ft3">Härigenom föreskrivs att 2 kap. 5 § socialtjänstlagen (2001:453) ska ha</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td177"><SPAN class="p3 ft3">följande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td178"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr15 td177"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td178"><SPAN class="p197 ft4">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td160"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td178"><SPAN class="p198 ft22">2 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p190 ft3">Kommunen får sluta avtal med annan om att utföra kommunens uppgifter inom socialtjänsten. Genom ett sådant avtal får en kommun tillhandahålla tjänster åt en annan kommun. Uppgifter som innefattar myndighetsutövning får dock inte med stöd av denna bestämmelse överlämnas till <SPAN class="ft4">ett bolag, </SPAN>en <SPAN class="ft4">förening, en samfällighet, en stiftelse </SPAN>eller en enskild individ.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p15 ft3">5 §</P> <P class="p199 ft3">Kommunen får sluta avtal med <SPAN class="ft4">någon </SPAN>annan om att utföra kommunens uppgifter inom socialtjänsten. Genom ett sådant avtal får en kommun tillhandahålla tjänster åt en annan kommun. Uppgifter som innefattar myndighetsutövning får dock inte med stöd av denna bestämmelse överlämnas till <SPAN class="ft4">andra juridiska personer </SPAN>eller en enskild individ.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p200 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p201 ft3">21</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_22"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H10311822x1.jpg" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr19 td30"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118 <SPAN class="ft43">2.7</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr19 td179"><SPAN class="p3 ft18">Lag om ändring i naturgaslagen (2005:403)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr8 td180"><SPAN class="p202 ft3">Härigenom föreskrivs att 5 kap. 1 och 2 §§ naturgaslagen (2005:403)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td181"><SPAN class="p38 ft3">ska ha följande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td182"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr15 td181"><SPAN class="p38 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td182"><SPAN class="p197 ft4">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td94"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td182"><SPAN class="p203 ft22">5 kap.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p190 ft4">Ett sådant kommunalt företag <SPAN class="ft3">som avses i 3 kap. </SPAN><NOBR>16–18</NOBR> <SPAN class="ft3">§§ kommunallagen (1991:900) får, trots bestämmelsen i 2 kap. 1 § kommunallagen om anknytning till kommunens område eller dess medlemmar, utanför kommunens område bedriva</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p15 ft3">1 §</P> <P class="p204 ft4">En sådan juridisk person <SPAN class="ft3">som avses i 3 kap. </SPAN>16 <NOBR>a–18</NOBR> b <SPAN class="ft3">§§ kommunallagen (1991:900) får, trots bestämmelsen i 2 kap. 1 § kommunallagen om anknytning till kommunens område eller dess medlemmar, utanför kommunens område bedriva</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p205 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft30">handel med naturgas samt därmed sammanhängande verksamhet,</SPAN></P> <P class="p147 ft3">eller</P> <P class="p206 ft5"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft44">överföring av naturgas i geografisk närhet till företagets överföringsverksamhet inom kommunen i syfte att uppnå en ändamålsenlig överföringsverksamhet.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_4"> <DIV id="id_4_1"> <P class="p190 ft4"><SPAN class="ft3">Om </SPAN>ett sådant kommunalt <SPAN class="ft3">företag som avses i 3 kap. </SPAN>16– 18 <SPAN class="ft3">§§ kommunallagen (1991:900) bedriver handel med naturgas samt därmed sammanhängande verksamhet, </SPAN>skall <SPAN class="ft3">verksamheten drivas på affärsmässig grund och redovisas särskilt. Om företaget även bedriver sådan verksamhet som avses i 7 kap. 1 § 1 ellagen (1997:857), får företaget redovisa de berörda verksamheterna tillsammans.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_4_2"> <P class="p15 ft3">2 §</P> <P class="p207 ft4"><SPAN class="ft3">Om </SPAN>en sådan juridisk person <SPAN class="ft3">som avses i 3 kap. </SPAN>16 <NOBR>a–18</NOBR> b <SPAN class="ft3">§§ kommunallagen (1991:900) bedriver handel med naturgas samt därmed sammanhängande verksamhet, </SPAN>ska <SPAN class="ft3">verksamheten drivas på affärsmässig grund och redovisas särskilt. Om företaget även bedriver sådan verksamhet som avses i 7 kap. 1 § 1 ellagen (1997:857), får företaget redovisa de berörda verksamheterna tillsammans.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_5"> <P class="p194 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p208 ft3">22</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_23"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H10311823x1.jpg" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR height=0> <TD width=41px></TD> <TD width=163px></TD> <TD width=202px></TD> <TD width=99px></TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td45"><SPAN class="p3 ft18">2.8</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td176"><SPAN class="p197 ft18">Lag om ändring i fjärrvärmelagen (2008:263)</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td38"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr20 td151"><SPAN class="p69 ft3">Härigenom föreskrivs att 38 § fjärrvärmelagen (2008:263) ska ha</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td40"><SPAN class="p3 ft3">följande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td42"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr15 td40"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td42"><SPAN class="p3 ft4">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p190 ft16"><SPAN class="ft5">Om </SPAN>ett kommunalt företag <SPAN class="ft5">som avses i 3 kap. </SPAN><NOBR>16–18</NOBR> <SPAN class="ft5">§§ kommunallagen (1991:900) bedriver fjärrvärmeverksamhet, ska verksamheten bedrivas på affärsmässig grund.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p15 ft3">38 §</P> <P class="p209 ft16"><SPAN class="ft5">Om </SPAN>en sådan juridisk person <SPAN class="ft5">som avses i 3 kap. </SPAN>16 <NOBR>a–18</NOBR> b <SPAN class="ft5">§§ kommunallagen (1991:900) bedriver fjärrvärmeverksamhet, ska verksamheten bedrivas på affärsmässig grund.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p200 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p210 ft3">23</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_24"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t26"> <TR> <TD class="tr12 td30"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118 <SPAN class="ft17">3</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr12 td183"><SPAN class="p3 ft1">Ärendet och dess beredning</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p176 ft3">Regeringen beslutade den 11 oktober 2012 att uppdra åt en särskild utredare att föreslå en modernisering av kommunallagen (dir. 2010:53). Utredningen antog namnet Utredningen om en kommunallag för framtiden (Fi 2012:07).</P> <P class="p211 ft3">Utredningen överlämnade den 28 juni 2013 delbetänkandet Privata utförare – kontroll och insyn (SOU 2013:53). En sammanfattning av delbetänkandet finns i <SPAN class="ft4">bilaga 1</SPAN>. Betänkandets lagförslag finns i <SPAN class="ft4">bilaga 2</SPAN>.</P> <P class="p212 ft5">Betänkandet har remissbehandlats. En förteckning över remissinstanserna finns i <SPAN class="ft16">bilaga 3</SPAN>. Remissyttrandena och en sammanställning av remissvaren finns tillgängliga i Finansdepartementet (Fi2013/2602).</P> <P class="p213 ft4">Lagrådet</P> <P class="p214 ft5">Regeringen beslutade den 23 januari 2014 att inhämta Lagrådets yttrande över det lagförslag som finns i <SPAN class="ft16">bilaga 4. </SPAN>Lagrådets yttrande finns i <SPAN class="ft16">bilaga 5</SPAN>. Regeringen har följt Lagrådets synpunkter som behandlas i avsnitt 6.1 och 10.2 samt i författningskommentaren.</P> <P class="p50 ft5">I förhållande till lagrådsremissen har dessutom vissa språkliga och redaktionella ändringar gjorts.</P> <P class="p215 ft46"><SPAN class="ft1">4</SPAN><SPAN class="ft45">Kommunal verksamhet och privata utförare</SPAN></P> <P class="p216 ft18"><SPAN class="ft18">4.1</SPAN><SPAN class="ft19">Den kommunala verksamheten</SPAN></P> <P class="p217 ft3">Huvuddelen av den offentliga välfärden till medborgarna tillhandahålls av kommuner och landsting. De grundläggande ramarna för hur den kommunala organisationen ska fungera anges i kommunallagen (1991:900), förkortad KL. I KL regleras allmänna befogenheter, organisation och verksamhetsformer, de förtroendevalda, fullmäktige, styrelser och nämnder, ekonomisk förvaltning, revision och laglighetsprövning av kommunala beslut.</P> <P class="p218 ft3">Uppdraget för kommuner och landsting definieras dels av den allmänna kompetensen, dels av den specialreglerade kompetensen. Den allmänna kompetensen kommer till uttryck i 2 kap. 1 § KL. Den specialreglerade kompetensen utgår från 2 kap. 4 KL samt från annan lagstiftning där kommuner och landsting åläggs uppgifter utöver den allmänna kompetensen. Under de senaste tjugo åren har kommuner och landsting i ökad omfattning börjat använda sig av privata aktörer för att utföra sitt uppdrag.</P> <P class="p219 ft3">24</P> </DIV> <DIV id="page_25"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t27"> <TR> <TD class="tr11 td45"><SPAN class="p124 ft18">4.2</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td176"><SPAN class="p197 ft18">Rättsliga förutsättningar för att lämna över</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td38"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td176"><SPAN class="p197 ft18">verksamhet till privata utförare</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p220 ft49"><SPAN class="ft47">4.2.1</SPAN><SPAN class="ft48">Överlämnande enligt kommunallagen</SPAN></P> <P class="p221 ft5">Grundlagsstöd för att kommuner och landsting ska kunna lämna över verksamhet till privata utförare finns i 12 kap. 4 § regeringsformen (RF) där det framgår att förvaltningsuppgifter kan lämnas över till juridiska personer och enskilda individer.</P> <P class="p139 ft3">I 3 kap. 16 § KL anges att kommuner och landsting efter beslut av fullmäktige får lämna över vården av en kommunal angelägenhet, för vars handhavande särskild ordning inte föreskrivits, till ett aktiebolag, ett handelsbolag, en ekonomisk förening, en ideell förening, en stiftelse eller en enskild individ. I paragrafen erinras också om att vården av en angelägenhet som innefattar myndighetsutövning enligt 12 kap. 4 § RF får överlämnas endast om det finns stöd för det i lag.</P> <P class="p222 ft3">En grundläggande princip är att den verksamhet som lämnas över till privaträttsliga subjekt ska falla inom den kommunala kompetensen och att risken för kompetensöverskridanden vid verksamhetens utövande ska vara ringa. Samma kommunalrättsliga principer som styr den rent kommunala verksamheten styr också kommunerna och landstingens verksamhet genom privaträttsliga subjekt. De får därför inte heller anlita t.ex. ett bolag för åtgärder som de inte själva får vidta.</P> <P class="p223 ft49"><SPAN class="ft47">4.2.2</SPAN><SPAN class="ft48">Överlämnande av specialreglerad verksamhet</SPAN></P> <P class="p224 ft3">Många av de uppgifter som kommuner och landsting ansvarar för regleras i speciallagstiftning. I flera av dessa lagar, t.ex. socialtjänstlagen (2001:453), förkortad SoL, och hälso- och sjukvårdslagen (1982:763), förkortad HSL, har lagstiftaren förtydligat vilka möjligheter som finns att lämna över verksamhet till privata utförare.</P> <P class="p225 ft22">Socialtjänsten</P> <P class="p226 ft3">Kommunen får enligt 2 kap. 5 § SoL sluta avtal med annan om att utföra kommunens uppgifter inom socialtjänsten. Uppgifter som innefattar myndighetsutövning får dock inte med stöd av denna bestämmelse lämnas över till ett bolag, en förening, en samfällighet, en stiftelse eller en enskild individ. Inget hindrar således en kommun från att lägga ut driften av t.ex. hemtjänsten till ett personalkooperativ, ett kommunalt företag eller något annat privaträttsligt subjekt.</P> <P class="p227 ft3">Lagen (1993:387) om stöd och service till vissa funktionshindrade (LSS) innehåller bestämmelser om insatser för särskilt stöd och särskild service till personer med omfattande funktionsnedsättningar. Kommunen är huvudman för samtliga former av stöd och service med undantag för rådgivning och annat personligt stöd, vilket är en uppgift för landstinget (2 § LSS). Ett landsting eller en kommun får med bibehållet ansvar sluta avtal med någon annan om att tillhandahålla insatser enligt denna lag (17 § LSS).</P> <P class="p228 ft3">25</P> </DIV> <DIV id="page_26"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p229 ft3">26</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p15 ft22">Hälso- och sjukvården</P> <P class="p230 ft4">Landstingens ansvar</P> <P class="p231 ft3">Av 3 § första stycket HSL framgår att varje landsting ska erbjuda en god hälso- och sjukvård bl.a. åt dem som är bosatta inom landstinget. Även i övrigt ska landstinget verka för en god hälsa hos hela befolkningen. Enligt 3 c § HSL ska landstinget även erbjuda en god hälso- och sjukvård bl.a. åt dem som utan att vara bosatta i Sverige har rätt till vårdförmåner här i landet enligt vad som följer av förordning (EG) nr 883/2004 om samordning av de sociala trygghetssystemen. Av 4 § HSL följer att landstinget ska erbjuda akut hälso- och sjukvård till dem som vistas i landstinget. Vad som sägs om landsting gäller i princip också kommuner som inte ingår i ett landsting. Hälso- och sjukvården behöver dock inte utföras i offentlig regi, med undantag för psykiatrisk tvångsvård och rättspsykiatrisk vård. Ett landsting får enligt 3 § tredje stycket HSL sluta avtal med någon annan om att utföra de uppgifter som landstinget ansvarar för enligt HSL och ska då ange de särskilda villkor som gäller för överlämnandet. En uppgift som innefattar myndighetsutövning får dock inte med stöd av denna bestämmelse lämnas över till ett bolag, en förening, en samfällighet, en stiftelse eller en enskild individ.</P> <P class="p232 ft3">Enligt lagen (1993:1651) om läkarvårdsersättning och lagen (1993:1652) om ersättning för fysioterapi har läkare och fysioterapeuter i privat verksamhet rätt till offentlig ersättning om de har ett samverkansavtal med landstinget. Det finns även läkare och fysioterapeuter som på grund av olika övergångsbestämmelser har rätt till ersättning utan att ha ingått något samverkansavtal med landstinget.</P> <P class="p233 ft5">Landstinget ska enligt 5 § andra stycket HSL organisera primärvården så att alla som är bosatta inom landstinget kan välja utförare av hälso- och sjukvårdstjänster samt få tillgång till och välja en fast läkarkontakt (vårdvalssystem).</P> <P class="p234 ft3">I propositionen Patientlag föreslår regeringen att landstingen ska få ett lagstadgat ansvar att erbjuda öppen vård åt dem som omfattas av ett annat landstings ansvar för hälso- och sjukvård samt att bestämmelsen om vårdvalssystem ska gälla samtliga som omfattas av landstingets ansvar för hälso- och sjukvård (prop. 2013/14:106).</P> <P class="p235 ft4">Kommunernas ansvar</P> <P class="p236 ft3">Även kommunerna har ett visst ansvar för hälso- och sjukvård enligt 18 § första stycket HSL. Varje kommun ska enligt bestämmelsen erbjuda en god hälso- och sjukvård åt dem som bor i en sådan särskild boendeform för äldre som avses i 5 kap. 5 § andra stycket SoL eller en bostad med särskild service för personer med funktionshinder som avses i 5 kap. 7 § tredje stycket SoL. Kommunens ansvar omfattar vidare dem som genom beslut av kommunen bor i en sådan särskild boendeform som avses i 7 kap. 1 § första stycket 2 SoL, dvs. enskild verksamhet som motsvarar de boenden som nämns i 5 kap. SoL. Till kommunens ansvar hör också att erbjuda en god hälso- och sjukvård i samband med kommunal dagverksamhet enligt 3 kap. 6 § SoL. En kommun får enligt 18 § andra stycket HSL även i övrigt erbjuda dem som vistas i kommunen hälso- och sjukvård i hemmet (hemsjukvård). När det gäller hemsjukvård är det landstingen som har det primära ansvaret för verk-</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_27"> <P class="p237 ft5">samheten. Ett landsting kan dock enligt tredje stycket träffa avtal med Prop. 2013/14:118 kommunerna inom landstinget om att kommunerna ska ta över hela eller</P> <P class="p238 ft3">delar av det ansvaret. Regeringens mål är att ett enhetligt huvudmannaskap för hemsjukvården ska vara på plats 2014 (prop. 2012/13:1 Utgiftsområde 9 s. 200 f.). Kommunens ansvar för hälso- och sjukvård omfattar i princip inte sådan vård som meddelas av läkare. En kommun får sluta avtal med någon annan om att utföra de uppgifter som kommunen ansvarar för och ska då ange de särskilda villkor som gäller för överlämnandet (18 § femte stycket HSL). En uppgift som innefattar myndighetsutövning får dock inte med stöd av denna bestämmelse lämnas över till ett bolag, en förening, en samfällighet, en stiftelse eller en enskild individ.</P> <P class="p239 ft22">Tandvården</P> <P class="p240 ft3">Varje landsting ska enligt 5 § första stycket tandvårdslagen (1985:125) erbjuda en god tandvård bl.a. åt dem som är bosatta inom landstinget. Landstinget ska enligt 5 a § tandvårdslagen även erbjuda en god tandvård bl.a. åt dem som utan att vara bosatta i Sverige har rätt till vårdförmåner här i landet enligt vad som följer av förordning (EG) nr 883/2004 om samordning av de sociala trygghetssystemen. Av 6 § tandvårdslagen följer att landstinget ska erbjuda akut tandvård till dem som vistas i landstinget.</P> <P class="p241 ft3">Vad som sägs om landsting gäller också kommuner som inte ingår i ett landsting. Tandvården som landstinget bedriver benämns folktandvård. Folktandvården ska svara för regelbunden och fullständig tandvård för barn och ungdomar till och med det år de fyller nitton år, specialisttandvård för vuxna samt övrig tandvård för vuxna i den omfattning som landstinget bedömer lämpligt (7 § tandvårdslagen). Ett landsting får enligt 5 § tredje stycket tandvårdslagen sluta avtal med någon annan om att utföra de uppgifter som landstinget och dess folktandvård ansvarar för enligt tandvårdslagen. Uppgifter som innefattar myndighetsutövning får dock inte med stöd av denna bestämmelse överlämnas till ett bolag, en förening, en samfällighet, en stiftelse eller en enskild individ.</P> <P class="p242 ft22">Räddningstjänsten</P> <P class="p243 ft3">En kommun ska enligt 3 kap. 7 § lagen (2003:778) om skydd mot olyckor ansvara för räddningstjänst inom kommunen, om det inte är fråga om statlig räddningstjänst. Den personal som ingår i en kommuns organisation för räddningstjänst ska enligt 3 kap. 15 § första stycket samma lag vara anställd i egen eller annan kommun eller i ett kommunalförbund. Kommunen får vidare enligt samma stycke överlåta åt någon annan att göra räddningsinsatser som kräver särskild kompetens. Det kan enligt förarbetena t.ex. vara fråga om bekämpning av olja eller andra skadliga ämnen. Det är inte tillåtet för en kommun att överlåta hela ansvaret för räddningstjänsten på ett enskilt organ, och kommunen har ansvaret för ett räddningsingripande även om det utförs av någon annan på grund av avtal. Förutom i fall som avses i</P> <P class="p244 ft3">27</P> </DIV> <DIV id="page_28"> <P class="p118 ft39">Prop. 2013/14:118 3 kap. 15 § första stycket är det inte möjligt att lämna över räddningstjänsten till entreprenörer.</P> <P class="p245 ft22">Allmänna vattentjänster</P> <P class="p246 ft3">Enligt lagen (2006:412) om allmänna vattentjänster, förkortad LAV, är kommuner skyldiga att under vissa förutsättningar tillgodose behovet av vattentjänster genom allmänna <NOBR>va-anläggningar.</NOBR> En allmän vaanläggning är en <NOBR>va-anläggning</NOBR> över vilken en kommun har ett rättsligt bestämmande inflytande och som har ordnats och används för att uppfylla kommunens skyldigheter enligt denna lag (2 och 3 §§ LAV). I 2 § LAV anges att med huvudman avses den som äger en allmän vaanläggning. En privat utförare kan enligt lagen inte bli huvudman. Huvudmannen kan dock upplåta åt en privat utförare att sköta driften av anläggningen (15 § LAV).</P> <P class="p247 ft22">Kommunal parkeringsövervakning</P> <P class="p246 ft5">Ett exempel på lagstöd för att lämna över förvaltningsuppgifter som innefattar myndighetsutövning är lagen (1987:24) om kommunal parkeringsövervakning m.m. Kommunen får, om den själv ska svara för övervakningen enligt lagen, till parkeringsvakt förordna arbetstagare hos bl.a. andra kommuner, kommunala parkeringsaktiebolag eller sådana bevakningsföretag som omfattas av lagen (1974:191) om bevakningsföretag.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28"> <TR> <TD class="tr10 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td42"><SPAN class="p248 ft22">Skolväsendet</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td114"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td184"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td185"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr7 td186"><SPAN class="p248 ft3">Kommuner är enligt 2 kap. 2 § första stycket skollagen (2010:800)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">huvudmän för förskola, förskoleklass, grundskola, grundsärskola,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">gymnasieskola, gymnasiesärskola, kommunal vuxenutbildning, särskild</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">utbildning för vuxna, utbildning i svenska för invandrare och fritidshem,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">om inte annat följer av 4 §. Där anges att staten är huvudman för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">specialskolan och sameskolan samt förskoleklass och fritidshem vid en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td187"><SPAN class="p248 ft3">skolenhet med specialskola eller sameskola.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td185"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td186"><SPAN class="p16 ft3">Enskilda får, enligt 2 kap. 5 § första stycket skollagen, efter ansökan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">godkännas som huvudmän för förskola, förskoleklass, grundskola,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">grundsärskola, gymnasieskola, gymnasiesärskola och fritidshem. Ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">godkännande ska avse viss utbildning vid en viss skolenhet eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">förskoleenhet. Ett godkännande medför också en rätt till bidrag från</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">elevens hemkommun. Bidragsfinansierad enskild verksamhet som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">nämnts ovan ska inte sammanblandas med entreprenad. Kommuner,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td141"><SPAN class="p248 ft3">landsting</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td81"><SPAN class="p3 ft3">och enskilda</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td114"><SPAN class="p3 ft3">huvudmän</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td184"><SPAN class="p3 ft3">får enligt bestämmelserna</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td185"><SPAN class="p16 ft3">i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">23 kap. skollagen med bibehållet huvudmannaskap sluta avtal med en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">enskild fysisk eller juridisk person om att utföra vissa uppgifter inom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">utbildning eller annan verksamhet (entreprenad). Undervisning på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">entreprenad är endast tillåten i gymnasieskolan om den avser</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">karaktärsämnen som har en yrkesinriktad eller estetisk profil och för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">modersmålsundervisning i fristående skolor (23 kap. 4 § skollagen).</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">Uppgifter inom förskolan, förskoleklassen, fritidshemmet, kommunal</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">vuxenutbildning, särskild utbildning för vuxna, utbildning i svenska för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td95"><SPAN class="p249 ft3">28</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td141"><SPAN class="p248 ft3">invandrare</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td81"><SPAN class="p93 ft3">eller sådan</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td114"><SPAN class="p70 ft3">pedagogisk</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td184"><SPAN class="p69 ft3">verksamhet som avses</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td185"><SPAN class="p16 ft3">i</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_29"> <P class="p237 ft39">25 kap. skollagen får också överlämnas på entreprenad (23 kap. 2 § Prop. 2013/14:118 skollagen).</P> <P class="p250 ft49"><SPAN class="ft47">4.2.3</SPAN><SPAN class="ft48">Uppföljning och kontroll av privata utförare</SPAN></P> <P class="p251 ft3">Om en kommun eller ett landsting anlitar en privat utförare för en viss uppgift som annars skulle ha utförts i egen regi har kommunen eller landstinget kvar huvudmannaskapet. Kommunen eller landstinget har därigenom också kvar det övergripande ansvaret för verksamheten och ska se till att den anlitade privata utföraren uppfyller de bestämmelser som gäller för verksamheten.</P> <P class="p252 ft3">Innan en kommun eller ett landsting lämnar över vården av en kommunal angelägenhet till en privat utförare ska fullmäktige, enligt 3 kap. 19 § KL, se till att kommunen respektive landstinget tillförsäkras en möjlighet att kontrollera och följa upp verksamheten. Detta är en nödvändig förutsättning för att nämnderna ska kunna leva upp till sitt verksamhetsansvar.</P> <P class="p253 ft3">Nämndernas ansvar för uppföljning och kontroll framgår av 6 kap. 7 § KL. Enligt bestämmelsen ska nämnderna var och en inom sitt område se till att verksamheten bedrivs i enlighet med de mål och riktlinjer som fullmäktige har bestämt samt de föreskrifter som gäller för verksamheten. De ska också se till att den interna kontrollen är tillräcklig samt att verksamheten bedrivs på ett i övrigt tillfredsställande sätt.</P> <P class="p254 ft5">I 3 kap. 19 § KL anges inte i detalj hur kontrollen och uppföljningen av överlämnad verksamhet ska tillförsäkras, endast att kommunen och landstinget ska se till att de tillförsäkras en sådan möjlighet. Här finns enligt förarbetena ett utrymme att lokalt anpassa kraven till olika typer av verksamhet.</P> <P class="p255 ft18"><SPAN class="ft18">4.3</SPAN><SPAN class="ft50">Allt mer verksamhet lämnas över</SPAN></P> <P class="p256 ft49"><SPAN class="ft47">4.3.1</SPAN><SPAN class="ft48">Allmänt</SPAN></P> <P class="p251 ft3">Privata utförare blir en allt större del av den kommunala verksamheten. Som redovisas i regeringens skrivelse. Utvecklingen inom den kommunala sektorn (skr. 2012/13:102 s. 61) har kommunerna och landstingens kostnader för köp av verksamhet ökat varje år sedan 2007, både i löpande priser och som andel av de totala kostnaderna. Med köp av verksamhet avses i regeringens skrivelse förutom verksamhet som bedrivs av privata utförare även bidrag till aktörer som inte är privata utförare (se avsnitt 5.3) exempelvis fristående skolor och köp från annan kommun eller landsting.</P> <P class="p257 ft5">Kommunerna och landstingens samlade kostnad för köp av verksamhet var 117,3 miljarder kronor 2011, vilket kan jämföras med 78,7 miljarder kronor 2007. I kommunerna ökade andelen köp av verksamhet från 12 procent av kostnaderna 2007 till 15,9 procent 2011. I landstingen skedde en ökning från 11,1 procent 2007 till 13,8 procent 2011. År 1995 köpte kommunerna totalt (inklusive köp från andra kommuner och</P> <P class="p258 ft3">29</P> </DIV> <DIV id="page_30"> <P class="p118 ft39">Prop. 2013/14:118 landsting) för omkring 20 miljarder. Sedan <NOBR>1990-talet</NOBR> har alltså ökningen av andelen externa köp varit mycket stor.</P> <P class="p259 ft49"><SPAN class="ft47">4.3.2</SPAN><SPAN class="ft51">Köp fördelat på olika typer av utförare</SPAN></P> <P class="p260 ft3">De privata leverantörerna utförde 83,6 procent av den köpta verksamheten 2011 (samma skrivelse s. 62). Störst andel, 69,6 procent av de totala köpen, gjordes av privata företag. Det var också köp av verksamhet från dessa leverantörer som utgjorde huvuddelen av ökningen <NOBR>2007–2010.</NOBR> Köp från föreningar och stiftelser samt enskilda (t.ex. personliga assistenter, kontaktpersoner och familjehemsplaceringar) motsvarade 14 procent av den totala kostnaden.</P> <P class="p218 ft5">Köpen gjordes till 93,8 procent av kommunerna. Kostnaden för köp från offentliga leverantörer (kommunernas och landstingens egna företag samt kommunalförbund) var oförändrad mellan 2007 och 2011 i kommunerna. Andelen av den totala kostnaden för köp av verksamhet i kommuner och landsting från offentliga leverantörer minskade under <NOBR>2007–2011</NOBR> och uppgick till 16,3 procent 2011.</P> <P class="p259 ft49"><SPAN class="ft47">4.3.3</SPAN><SPAN class="ft51">Kommunernas köp inom olika områden</SPAN></P> <P class="p261 ft3">Köp är vanligast inom vård- och omsorgssektorn. I denna kategori ingår primärvård, hälso- och sjukvård samt vård- och omsorg om äldre och stöd och service till funktionsnedsatta. Eftersom även bidrag till fristående skolor i denna statistik räknas som köp är det även mycket vanligt inom den pedagogiska sektorn men även infrastruktur och riktade insatser är områden där köp är vanligt. Köp inom kultur och fritid är däremot mera ovanliga. Det finns även regionala skillnader vad gäller inslagen av köp av verksamhet. Andelen privat anställda inom välfärdstjänsterna är störst inom storstadskommuner och förortskommuner.</P> <P class="p262 ft49"><SPAN class="ft47">4.3.4</SPAN><SPAN class="ft51">Landstingens köp inom olika områden</SPAN></P> <P class="p261 ft3">När det gäller landstingens köp är det stora skillnader i omfattning mellan olika verksamhetsområden. I landstingen bedrivs en mycket stor andel av verksamheten inom primärvården av privata utförare. En starkt bidragande orsak till detta är att landstingen enligt 5 § HSL är skyldiga att inrätta ett vårdvalssystem. Även inom tandvård finns det en stor andel privata utförare. Inom området regional utveckling sker också mycket köp men till 90 procent avser detta köp av trafik i Stockholms läns landsting och i Skåne läns landsting. Kostnadsmässigt är den helt övervägande delen hälso- och sjukvård, som står för 91 procent av köpen. Landstingens köp av privata utförare är koncentrerade till vissa landsting, främst Stockholms läns landsting.</P> <P class="p263 ft3">30</P> </DIV> <DIV id="page_31"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t27"> <TR> <TD class="tr11 td45"><SPAN class="p124 ft18">4.4</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td176"><SPAN class="p197 ft18">Skillnader mellan verksamhet i egen regi och</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td38"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td176"><SPAN class="p197 ft18">verksamhet som bedrivs av privata utförare</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p220 ft49"><SPAN class="ft47">4.4.1</SPAN><SPAN class="ft48">Allmänt</SPAN></P> <P class="p224 ft5">Ett beslut att lämna över verksamhet till privata utförare får flera konsekvenser. Det finns t.ex. många rättsliga skillnader mellan verksamhet i egen regi och verksamhet som bedrivs av privata utförare.</P> <P class="p264 ft49"><SPAN class="ft47">4.4.2</SPAN><SPAN class="ft48">Möjligheter att överklaga beslut</SPAN></P> <P class="p221 ft3">Reglerna om laglighetsprövning i KL är endast tillämpliga på beslut av kommuner och landsting. Ett överlämnande av verksamheten till privata utförare innebär alltså att möjligheten till laglighetsprövning av beslut som tidigare fattades av nämnden eller inom förvaltningen går förlorad.</P> <P class="p265 ft5">Den typ av kommunala beslut som däremot kan prövas i sak av domstolarna (förvaltningsbesvär) gäller uteslutande myndighetsutövning, som inte utan lagstöd kan överlämnas till en privat utförare. Stöd för att överlämna uppgifter som innefattar myndighetsutövning finns endast i ett fåtal lagar och därför torde privata utförares beslut endast i undantagsfall kunna överklagas.</P> <P class="p266 ft49"><SPAN class="ft47">4.4.3</SPAN><SPAN class="ft48">Offentlighet och sekretess</SPAN></P> <P class="p221 ft3">Offentlighetsprincipen gäller i princip inte för privata aktörer som alltså kan vägra att lämna ut en handling. En sådan vägran kan heller inte överklagas till domstol. Ett antal privata organ, som anges i bilagan till offentlighets- och sekretesslagen (2009:400), förkortad OSL, omfattas dock av tryckfrihetsförordningens (TF) regler om rätten att ta del av allmänna handlingar. Detta gäller i den mån den aktuella handlingen hör till den verksamhet som särskilt anges i bilagan. Allmänheten har inte någon lagstadgad rätt att närvara vid privata företags bolagsstämmor. Inte heller gäller arkivlagens (1990:782) bestämmelser för privata utförare.</P> <P class="p267 ft5">Reglerna om sekretess i OSL gäller i princip inte verksamhet som bedrivs av privata utförare. Däremot finns det i SoL, LSS, patientsäkerhetslagen (2010:659), förkortad PSL, och skollagen bestämmelser om tystnadsplikt för personer inom privatdriven verksamhet inom socialtjänsten, <NOBR>LSS-verksamhet,</NOBR> hälso- och sjukvård och enskilt bedriven skolverksamhet.</P> <P class="p268 ft49"><SPAN class="ft47">4.4.4</SPAN><SPAN class="ft48">Meddelarfrihet och yttrandefrihet</SPAN></P> <P class="p269 ft3">Bestämmelserna om tryck- och yttrandefrihet i TF och yttrandefrihetsgrundlagen (YGL) ska tillämpas av myndigheter och andra allmänna organ i förhållande till enskilda. Den s.k. meddelarfriheten är en del av den reglering som avser att förverkliga offentlighetsprincipen. Meddelarfriheten innebär bl.a. att det i viss utsträckning är möjligt att straffritt lämna annars sekretessbelagda uppgifter till massmedia för</P> <P class="p13 ft3">publicering. Meddelarfriheten är en del av meddelarskyddet, som dels</P> <P class="p270 ft3">31</P> </DIV> <DIV id="page_32"> <P class="p271 ft3">Prop. 2013/14:118 ger meddelaren en rätt till anonymitet, dels förbjuder myndigheter och andra allmänna organ såväl att efterforska vem som har lämnat ett meddelande för publicering (efterforskningsförbudet) som att vidta åtgärder som medför negativa konsekvenser för meddelaren, t.ex. uppsägning eller disciplinpåföljd (repressalieförbudet). Efterforsknings- och repressalieförbuden gäller dock endast ingrepp från det allmännas sida. Privat anställda omfattas som huvudregel inte i förhållande till sin arbetsgivare av det skydd som förbuden ger.</P> <P class="p272 ft3">Till skillnad från kommuner och landsting kan privata utförare i avtal med de anställda också begränsa de anställdas möjligheter att uttala sig i media m.m. Utredningen om meddelarskydd för privatanställda i offentligt finansierad verksamhet lämnade den 4 december 2013 ett betänkande (SOU 2013:79) med förslag till en ny lag för att stärka meddelarskyddet för dem som är verksamma inom offentligt finansierad, enskilt bedriven verksamhet i vård, skola och omsorg.</P> <P class="p273 ft49"><SPAN class="ft47">4.4.5</SPAN><SPAN class="ft51">Tillsyn av JO och JK</SPAN></P> <P class="p274 ft5">Justitieombudsmannen (JO) och Justitiekanslern (JK) har för riksdagens respektive regeringens räkning tillsyn över att de som utövar offentlig verksamhet efterlever lagar och andra författningar samt i övrigt fullgör sina åligganden. Varken JO eller JK har som huvudregel rätt att utöva tillsyn över privata utförare, såvida det inte avser förvaltningsuppgift som innefattar myndighetsutövning.</P> <P class="p259 ft49"><SPAN class="ft47">4.4.6</SPAN><SPAN class="ft51">Beslutsprocesser</SPAN></P> <P class="p261 ft3">Beslutsprocessen för privata utförare är inte lika formaliserad som inom den kommunala förvaltningen, eftersom det inte föreligger något beredningstvång. KL:s delegeringsförbud för frågor som innefattar verksamhetens mål, inriktning, omfattning och kvalitet i 6 kap. 34 § KL begränsar också handlingsutrymmet i en kommunalt driven verksamhet. En bolagsstyrelse eller VD har möjligheter att fatta beslut som i en kommun eller ett landsting endast är möjliga att fatta i nämnd eller i fullmäktige.</P> <P class="p273 ft49"><SPAN class="ft47">4.4.7</SPAN><SPAN class="ft51">Kommunala kompetensbegränsningar</SPAN></P> <P class="p260 ft3">Kommunerna och landstingens möjligheter att engagera sig på näringslivsområdet styrs i huvudsak av den allmänna kompetensregeln i 2 kap. 1 § KL. Det finns också särskilda regler om näringsverksamhet i 2 kap. 7 och 8 §§ KL. Kommunal näringsverksamhet ska drivas med iakttagande av allmänintresset, lokaliseringsprincipen, likställighetsprincipen och självkostnadsprincipen. Det finns emellertid undantag från dessa principer i bl.a. lagen (2009:47) om vissa kommunala befogenheter och i lagen (2010:879) om allmännyttiga kommunala bostadsaktiebolag.</P> <P class="p218 ft39">Privata utförare omfattas inte av ovan nämnda kompetensbegränsningar vilket medför att de kan tillhandahålla tilläggstjänster och</P> <P class="p275 ft3">32</P> </DIV> <DIV id="page_33"> <P class="p237 ft5">därmed öka samordningsvinster och driftsfördelar som en kommunal Prop. 2013/14:118 verksamhet inte kan eller får tillhandahålla.</P> <P class="p276 ft39">Också i konkurrenslagen (2008:579) finns bestämmelser som kan begränsa kommunernas handlingsfrihet.</P> <P class="p250 ft49"><SPAN class="ft47">4.4.8</SPAN><SPAN class="ft48">Revision</SPAN></P> <P class="p251 ft3">Ett privat företag har i allmänhet ett strikt revisionskrav. En kvalificerad revisor (auktoriserad eller godkänd) ska enligt huvudregeln utses för att utföra lagstadgad revision. Dennes uppdrag är att granska företagets årsredovisning och bokföring samt styrelsen och den verkställande ledningens förvaltning. Kraven på lagstadgad revision kan medföra betydande kostnader för privat näringsverksamhet.</P> <P class="p253 ft3">Kommuner och landsting omfattas också av en generell revisionsplikt. I kommuner och landsting är revisorerna förtroendevalda. De ska i sin granskning biträdas av sakkunniga som de själva väljer och anlitar i den omfattning som behövs för att fullgöra granskningen enligt god revisionssed (9 kap. 8 § KL). Revisorerna prövar om verksamheten sköts på ett ändamålsenligt och från ekonomisk synpunkt tillfredsställande sätt, om räkenskaperna är rättvisande och om den interna kontrollen är tillräcklig (9 kap. 9 § andra stycket KL).</P> <P class="p254 ft5">I kommuner och landsting ska revisionen utföras enligt god revisionssed. Enligt 9 kap. 9 § KL granskar revisorerna årligen i den omfattning som följer av god revisionssed all verksamhet som bedrivs inom nämndernas verksamhetsområden.</P> <P class="p277 ft49"><SPAN class="ft47">4.4.9</SPAN><SPAN class="ft48">Övriga skillnader</SPAN></P> <P class="p251 ft3">Det finns även andra skillnader mellan verksamhet i egen regi och verksamhet som bedrivs av privata utförare. Bestämmelserna i förvaltningslagen (1986:223) om serviceskyldighet gäller i princip inte för privata utförare. Kommuner och landsting får enligt 8 kap. 3 c § KL inte ta ut högre avgifter än som svarar mot kostnaderna för de tjänster eller nyttigheter som kommunen eller landstinget tillhandahåller (självkostnaden). Syftet med privata företag är som regel att gå med vinst (jfr. 3 kap. 3 § aktiebolagslagen [2005:551]). Privata utförare är i egenskap av beställare inte bundna av regler om offentlig upphandling. En privat utförare löper också risk att försättas i konkurs, vilket t.ex. kan få konsekvenser för finansieringen av verksamheten.</P> <P class="p278 ft3">En kommun eller ett landsting som lämnar över verksamhet till en privat utförare måste också ha resurser och kunnande för att ta över verksamheten om den privata utföraren går i konkurs. Styrelseledamöter i ett aktiebolag har ett strängt juridiskt ansvar för den ekonomiska förvaltningen och kan i vissa fall avkrävas ett personligt skadeståndsansvar om de missköter uppdraget. Det finns även skattemässiga skillnader mellan verksamhet som drivs i egen regi och verksamhet i privaträttslig form, t.ex. vad gäller mervärdesskatt.</P> <P class="p279 ft3">33</P> </DIV> <DIV id="page_34"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr22 td30"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118 <SPAN class="ft17">5</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr22 td179"><SPAN class="p3 ft1">Det kommunala huvudmannaskapet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td30"><SPAN class="p38 ft18">5.1</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td179"><SPAN class="p3 ft18">Gällande reglering av kommuner och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td179"><SPAN class="p3 ft18">landstings huvudmannaskap</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td30"><SPAN class="p38 ft49">5.1.1</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td179"><SPAN class="p3 ft49">Användningen av begreppet huvudman</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr10 td180"><SPAN class="p38 ft3">Kommuner och landsting är ansvariga för ett stort antal tjänster till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td180"><SPAN class="p38 ft3">medborgarna, t.ex. hälso- och sjukvård, socialtjänst och renhållning.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td180"><SPAN class="p38 ft3">Kommunerna och landstingens möjlighet att engagera sig i en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td180"><SPAN class="p38 ft3">verksamhet grundas dels på allmänna bestämmelser om den kommunala</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td180"><SPAN class="p38 ft3">kompetensen i KL, dels på bestämmelser i speciallagstiftnin<SPAN class="ft4">g.</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td180"><SPAN class="p16 ft3">Begreppet huvudman används inom olika rättsområden för att beteckna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td180"><SPAN class="p38 ft3">vilken aktör, oftast stat, kommun eller landsting, som är ansvarig för en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td180"><SPAN class="p38 ft3">viss uppgift. I viss lagstiftning används begreppet uttryckligen. I</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td180"><SPAN class="p38 ft3">2 kap. 1 § SoL anges exempelvis att kommunen har det yttersta ansvaret</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td180"><SPAN class="p38 ft3">för att enskilda får det stöd och den hjälp som de behöver, men att detta</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td180"><SPAN class="p38 ft3">inte innebär någon inskränkning i det ansvar som vilar på andra</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td180"><SPAN class="p38 ft3">huvudmän. I 4 kap. 7 § plan- och bygglagen (2010:900) anges att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td180"><SPAN class="p38 ft3">kommunen som huvudregel är huvudman för allmänna platser.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td180"><SPAN class="p16 ft3">I annan lagstiftning har lagstiftaren valt att inte använda ordet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td30"><SPAN class="p38 ft8">huvudman</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td179"><SPAN class="p16 ft8">för att beteckna det övergripande kommunala ansvaret. I</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr5 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td186"><SPAN class="p248 ft3">3 § första stycket och 18 § första stycket HSL, anges att landstinget</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">respektive kommunen ”skall erbjuda en god hälso- och sjukvård”. Av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">2 kap. 1 § första stycket SoL framgår bl.a. att varje kommun ”svarar för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">socialtjänsten inom sitt område och har det yttersta ansvaret för att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">enskilda får det stöd och den hjälp som de behöver”. I 5 § tandvårdslagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">anges att varje landsting ”ska erbjuda en god tandvård åt dem som är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">bosatta inom landstinget”. Även om begreppet huvudmannaskap inte</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">används ger bestämmelserna i HSL, SoL och tandvårdslagen ändå</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">uttryck för att det föreligger ett huvudmannaskap dvs. att kommun och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">landsting är ansvariga för vissa uppgifter.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p280 ft3">I LAV används dock begreppet huvudman på ett delvis annat sätt.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">Enligt 6 § LAV är kommunen skyldig att under vissa förutsättningar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">tillgodose behovet av vattentjänster genom allmänna <NOBR>va-anläggningar.</NOBR> En</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">allmän <NOBR>va-anläggning</NOBR> är i sin tur en <NOBR>va-anläggning</NOBR> som kommunen själv,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">eller tillsammans med andra kommuner, antingen äger direkt eller via en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">juridisk person som kommunen utövar ett rättsligt bestämmande</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">inflytande över (2 och 3 §§ LAV). Med huvudman avses den som äger</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">en allmän <NOBR>va-anläggning</NOBR> (2 § LAV). Huvudmannen har i sin tur vissa</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">skyldigheter enligt 13 och 14 §§ LAV. En privat utförare kan enligt lagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">inte bli huvudman. Huvudmannen kan dock upplåta åt en privat utförare</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">att sköta driften av anläggningen (15 § LAV). Regleringen i LAV</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">innebär att begreppet huvudman i detta fall antingen kan avse kommunen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">självt eller ett kommunalt företag.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p280 ft3">I KL används inte begreppet huvudman. När en nämnd får en uppgift</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">av fullmäktige bygger KL på att nämnden har ett ansvar för uppgiften</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">oavsett om det avser en fakultativ eller obligatorisk verksamhet.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">Nämnden ska enligt 6 kap. 7 § KL se till att den interna kontrollen är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr20 td95"><SPAN class="p249 ft3">34</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td186"><SPAN class="p248 ft3">tillräcklig och att verksamheten i övrigt bedrivs på ett tillfredställande</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr23 td186"><SPAN class="p3 ft52">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_35"> <P class="p15 ft5">sätt även när en kommunal angelägenhet har lämnats över till någon Prop. 2013/14:118 annan. Av denna bestämmelse framgår således, om än indirekt, att det</P> <P class="p281 ft5">kommunala huvudmannaskapet för verksamhet som kommuner och landsting lämnar över till privata utförare kvarstår. Revisorerna ska i enlighet med god revisionssed granska all verksamhet inom nämndernas verksamhetsområde (9 kap. 9 § KL).</P> <P class="p282 ft53">5.1.2 Innebörden av det kommunala huvudmannaskapet i förhållande till privata utförare</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD class="tr8 td188"><SPAN class="p3 ft3">Frågan om vad som ingår i det kommunala huvudmannaskapet när</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">verksamhet har lämnats över till privata utförare har berörts i olika</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">förarbeten.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p69 ft3">I propositionen Lokal demokrati uttalade regeringen allmänt att det</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">som är kännetecknande för kommunala entreprenader är att en kommun</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">eller ett landsting anlitar en extern producent för en viss uppgift som</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">annars skulle ha utförts i egen regi. Kommunen eller landstinget har kvar</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">huvudmannaskapet och har därigenom också kvar det yttersta ansvaret</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">för verksamheten och ska se till att den anlitade entreprenören uppfyller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">de bestämmelser som gäller för verksamheten (prop. 1993/94:188 s. 40).</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p69 ft3">I propositionen till lagen (2008:962) om valfrihetssystem (LOV)</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">redogjorde regeringen för olika sätt att konkurrensutsätta verksamhet i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">egen regi och uttalade bl.a. följande. ”En driftentreprenad föreligger när</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">en kommun anlitar en extern leverantör som på grundval av ett skriftligt</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">avtal åtar sig att för kommunens räkning, varaktigt och självständigt,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">utföra en eller flera tjänster i en sammanhållen verksamhet. Kommunen</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">är fortsatt huvudman för verksamheten, dvs. kommunen behåller sitt</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">ansvar gentemot de brukare eller patienter som omfattas av den entrepre-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">naddrivna verksamheten. Kommunen bestämmer vad verksamhetens</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">mål, inriktning, omfattning och kvalitet ska vara. Kommunen ansvarar</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">även för uppföljning, utvärdering och eventuella kompletterande insatser.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">Den externa leverantören tillhandahåller således en kommunal tjänst och</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">kommunen bär ansvaret på samma sätt som när kommunen bedriver</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">verksamheten i egen regi. När en kommun köper enstaka platser eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">tjänster på en privat institution eller anläggning har kommunen inget</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">inflytande över verksamhetens utformning. Kommunen är inte</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">huvudman för verksamheten men ansvarar ändå för att de <NOBR>vård-,</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">omsorgs- och stödinsatser som den enskilde får håller god kvalitet.”</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">(prop. 2008/09:29 s. 19 f.).</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td188"><SPAN class="p69 ft3">På skolans område är huvudmannaskapet mer tydligt reglerat. I</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">skollagen har lagstiftaren definierat begreppet entreprenad och i</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">förarbetena uttalade regeringen bl.a. följande. Kommunen, landstinget</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">eller den enskilda huvudmannen ansvarar i egenskap av huvudman för</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">verksamhetens innehåll, men låter någon annan sköta själva utförandet.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">Bibehållet huvudmannaskap innebär att även om en entreprenör ges i</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">uppdrag av en kommun att utföra uppgifter inom utbildning som</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">kommunen är huvudman för, så är det fortfarande fråga om en kommunal</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">verksamhet i förhållande till barn, elever och vårdnadshavare.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td188"><SPAN class="p3 ft3">Huvudmannen beslutar om verksamhetens mål, inriktning, omfattning</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr10 td95"><SPAN class="p16 ft3">35</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr24 td188"><SPAN class="p3 ft54">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_36"> <P class="p118 ft39">Prop. 2013/14:118 och kvalitet samt ansvarar för uppföljning och utvärdering av verksamheten (prop. 2009/10:165 s. 508).</P> <P class="p259 ft49"><SPAN class="ft47">5.1.3</SPAN><SPAN class="ft51">Den kommunala huvudmannens befogenheter</SPAN></P> <P class="p261 ft3">Den kommunala huvudmannens möjligheter att använda sig av påtryckningsmedel eller sanktioner <NOBR>vis-à-vis</NOBR> den privata utföraren finns inte generellt reglerat vare sig i KL eller i speciallagstiftningen. Den kommunala huvudmannens möjligheter att besluta om vite eller häva ett avtal måste regleras i avtal. På så sätt skiljer sig huvudmannens befogenheter markant från tillsynsmyndigheten som oftast har en lagstadgad rätt att förelägga olika aktörer, med eller utan vite, att avhjälpa missförhållanden, återkalla tillstånd eller förbjuda fortsatt verksamhet.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t29"> <TR> <TD class="tr16 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td45"><SPAN class="p124 ft55">5.2</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td190"><SPAN class="p197 ft18">Det kommunala huvudmannaskapet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr25 td189"><SPAN class="p3 ft56">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr26 td191"><SPAN class="p3 ft57">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td192"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td193"><SPAN class="p127 ft3"><SPAN class="ft22">Regeringens bedömning</SPAN>: Kommuner och landsting är huvudmän för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td192"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td193"><SPAN class="p127 ft3">kommunala angelägenheter som lämnas över till en privat utförare. Ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td192"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td194"><SPAN class="p127 ft3">förtydligande i lag av detta kräver ytterligare överväganden.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr13 td195"><SPAN class="p69 ft3"><SPAN class="ft22">Utredningens förslag: </SPAN>Överensstämmer inte med regeringens.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">Utredningen föreslår att det kommunala huvudmannaskapet ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">förtydligas. Utredningen föreslår att när en kommun eller ett landsting</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">lämnar över vården av en kommunal angelägenhet till privata utförare</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">ska det i KL, HSL, SoL, LSS och tandvårdslagen tydliggöras att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">kommuner respektive landsting bibehåller sitt huvudmannaskap om inte</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">annat är särskilt stadgat.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td195"><SPAN class="p69 ft3"><SPAN class="ft22">Remissinstanserna: </SPAN>En majoritet av remissinstanserna tillstyrker</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">utredningens förslag eller lämnar det utan erinran. <SPAN class="ft4">Uppsala universitet</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">anför att en bättre förhandsanalys behövs innan beslut om överlämnande</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">till privata utförare tas som kan leda till att viktiga samhällsfunktioner</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">riskerar att stå utan offentlig kompetens. <SPAN class="ft4">Lunds universitet (Juridiska</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">fakulteten) </SPAN>anför att förslaget kan skapa nya gränsdragningsproblem i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">stället för nuvarande. Det handlar då framför allt om gränsdragningen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">mellan kommunens roll som avtalspart och som företrädare för det</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">allmänna. En analys av huruvida de nu gällande varierande</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">formuleringarna innebär några skillnader mellan rättsområdena hade</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">varit önskvärd. <SPAN class="ft4">Örebro kommun </SPAN>tillstyrker förslaget men efterlyser ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">förtydligande i lagtexten att huvudmannaskapet avser det övergripande</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">politiska ansvaret för verksamhet som lämnas över till en privat utförare.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">Svenskt Näringsliv </SPAN>framhåller att när en kommun exempelvis köper</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">enstaka platser eller tjänster på en privat institution eller anläggning så är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">kommunen inte huvudman för verksamheten men har fortfarande ansvar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">för att säkerställa att den enskilde får <NOBR>vård-,</NOBR> omsorgs- och stödinsatser</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">som håller god kvalitet.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td195"><SPAN class="p69 ft3">Ett antal remissinstanser invänder att begreppet huvudmannaskap inte</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td189"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">är tillräckligt tydligt definierat. Däribland <SPAN class="ft4">Justitieombudsmannen (JO)</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr2 td189"><SPAN class="p283 ft3">36</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td195"><SPAN class="p3 ft3">som anför att det är oklart vad som avses med huvudmannaskap. Ett antal</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr24 td45"><SPAN class="p3 ft54">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr24 td190"><SPAN class="p3 ft54">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_37"> <P class="p237 ft5">kommuner och landsting däribland <SPAN class="ft16">Laholms kommun </SPAN>och <SPAN class="ft16">Östergötlands </SPAN>Prop. 2013/14:118 <SPAN class="ft16">läns landsting </SPAN>anser att innebörden av begreppet huvudmannaskap bör</P> <P class="p284 ft3">framgå av lagtexten. Ett antal instanser däribland <SPAN class="ft4">Västra Götalands läns landsting </SPAN>och <SPAN class="ft4">Sveriges Kommuner och Landsting (SKL) </SPAN>anför att det bör övervägas om ett annat begrepp än huvudmannaskap kan användas eftersom begreppet huvudman redan förekommer i annan lagstiftning. SKL föreslår i stället begreppet huvudmannaansvar. <SPAN class="ft4">Hudiksvalls kommun </SPAN>anser att det måste förtydligas vad det kommunala huvudmannaskapet innebär när flera kommuner är inblandade vid gemensamma nämnder och kommunalförbund. <SPAN class="ft4">Stockholms läns landsting </SPAN>anför att en fråga som uppkommer är vad huvudmannaskapet innebär i förhållande till vårdgivaransvaret. Vidare ger utredningens motivering intrycket av att det avgörande för huvudmannaskapet är hur stor del av den privata utförarens verksamhet som utgörs av tjänster åt en viss kommun eller ett visst landsting. I lagtexten däremot anges att kommunen respektive landstinget behåller sitt huvudmannaskap om vården av en kommunal angelägenhet lämnas över till en juridisk person eller en enskild individ. <SPAN class="ft4">Nacka kommun </SPAN>håller inte med utredaren om att huvudmannaskapet inte behöver tas lika allvarligt i kommunens frivilliga verksamhet. Det är endast innehållet i vad som ska följas upp som skiljer detta område från specialreglerad verksamhet.</P> <P class="p285 ft3"><SPAN class="ft4">Jämtlands läns landsting </SPAN>tillstyrker att ansvaret för kommun och landsting för verksamhet som bedrivs i annan form än egen förvaltning tydliggörs. Det kan dock starkt ifrågasättas om verksamhet som bedrivs enligt obligatoriska vårdvalssystem omfattas av detta ansvar.</P> <P class="p286 ft4">Helsingborgs <SPAN class="ft3">och </SPAN>Landskrona kommuner <SPAN class="ft3">anför att någon konsekvensanalys över vad lagändringen i 3 kap. 16 § KL innebär beträffande de kommunala företagen inte har genomförts. Det finns en påtaglig risk att ändringen kommer att medföra materiella förändringar vid tillämpningen av bestämmelsen.</SPAN></P> <P class="p253 ft16">Sveriges Kommunaljuridiska Förening <SPAN class="ft5">anför att det av utredningen inte framgår varför ett förtydligande av huvudmannaskapet är viktigt.</SPAN></P> <P class="p115 ft5"><SPAN class="ft16">Stockholms kommun </SPAN>anser att det finns vissa skillnader i möjlighet att påverka verksamhets innehåll och att förändra det över tid mellan entreprenörer som upphandlats genom lagen (2007:1092) om offentlig upphandling (LOU) och verksamhet som upphandlats enligt LOV.</P> <P class="p287 ft22">Skälen för regeringens bedömning</P> <P class="p230 ft4">Kommuner och landsting är huvudmän för sina angelägenheter</P> <P class="p243 ft3">Regeringen kan konstatera att rättsläget redan i dag innebär att kommuner och landsting är huvudmän för alla sina angelägenheter oavsett vem som är utförare. Huvudmannaskapet för verksamhet som överlämnas till privata utförare är, enligt regeringens mening, en viktig princip för att garantera demokratisk kontroll, god kvalitet och regelefterlevnad i den kommunala verksamheten. Detta ansvar föreligger även om överlämnandet föranleds av lagstiftning som ålägger kommuner eller landsting att införa obligatoriska valfrihetssystem. Regeringen instämmer i <SPAN class="ft4">Uppsala universitets </SPAN>analys att det kan vara värdefullt för kommuner och landsting att genomföra en förhandsanalys innan beslut</P> <P class="p288 ft3">37</P> </DIV> <DIV id="page_38"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p229 ft3">38</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p289 ft39">fattas om överlämnande av vården av kommunala angelägenheter till privata utförare.</P> <P class="p290 ft4">Innebörden av det kommunala huvudmannaskapet</P> <P class="p231 ft3">Att kommunen eller landstinget är huvudman även för angelägenheter som lämnats över till en privat utförare innebär att kommunen respektive landstinget bibehåller det övergripande ansvaret gentemot medlemmarna i kommunen eller landstinget för uppgifter inom den kommunala verksamheten som lämnats över till en privat utförare. Såsom <SPAN class="ft4">Örebro kommun </SPAN>framför innebär detta att kommunen alltid behåller det politiska ansvaret för sådan verksamhet; kommunen eller landstinget bestämmer om verksamhetens mål, inriktning, omfattning och kvalitet när den utförs av en privat utförare. Den privata utföraren tillhandahåller en kommunal tjänst och kommunen eller landstinget behåller det övergripande ansvaret på samma sätt som när verksamhet bedrivs i egen regi. Av huvudmannaskapet följer ett antal generella skyldigheter.</P> <P class="p291 ft3">Huvudmannaskapet innebär en skyldighet att utforma förfrågningsunderlag och avtal på så sätt att verksamheten hos de privata utförarna kvalitetsmässigt bedrivs på den av kommunen eller landstinget önskade nivån. Kommunerna och landstingen har således ett ansvar för att ställa tillräckliga och relevanta krav i avtalen med de privata utförarna. Det är alltså inte möjligt att friskriva sig från ansvar genom att hänvisa till ofullständigt eller bristfälligt utformade avtal. För att fullgöra det ansvar som följer av huvudmannaskapet måste kommunerna och landstingen även kontrollera och följa upp att verksamhet som utförs av privata utförare följer de föreskrifter som finns på området samt de andra krav som uppställts i avtal med den privata utföraren. Den exakta omfattningen av denna kontroll kan variera mellan olika områden, men huvudmannaskapet innebär att kommunen eller landstinget alltid måste utöva någon form av kontroll för att kunna uppfylla sina skyldigheter. Hur detta ska preciseras har varje kommun och landsting att ta ställning till inom ramen för det program med mål och riktlinjer för sådana kommunala angelägenheter som utförs av privata utförare som föreslås i avsnitt 6.2.</P> <P class="p292 ft3">Huvudmannaskapet innebär således att kommuner och landsting har det övergripande politiska ansvaret för den kommunala verksamheten. I detta ansvar ingår att bestämma verksamhetens mål, inriktning, omfattning och kvalitet. Vidare ingår att kontrollera och följa upp att verksamheten som bedrivs av privata utförare följer de föreskrifter som finns på området samt de andra krav som följer av det avtal som slutits med den privata utföraren. Ansvaret för verksamheten fullföljs genom att kommuner och landsting utformar förfrågningsunderlag och avtal på ett sådant sätt att den privata utföraren ges en skyldighet att bedriva verksamheten i enlighet med mål, inriktning, omfattning och kvalitet som kommunen eller landstinget har bestämt. Ansvaret för att kontrollera och följa upp fullgörs genom ett strategiskt och aktivt uppföljningsarbete.</P> <P class="p293 ft4">Närmare om innebörden av huvudmannaskapet</P> <P class="p294 ft39">I likhet med vad utredningen anfört anser regeringen att omfattningen av det ansvar som huvudmannaskapet innebär i förhållande till</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_39"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p147 ft3">kommunernas frivilliga verksamhet får avgöras utifrån allmänintresset. <SPAN class="ft4">Nacka kommun </SPAN>anför att det endast är innehållet i vad som ska följas upp som skiljer detta område från specialreglerad verksamhet och att kommunernas ansvar måste anses vara lika omfattande. Regeringen instämmer i att huvudmannaskapet innebär att kommunen alltid har ett ansvar för all verksamhet som överlämnats till privata utförare. Med detta sagt påverkas omfattningen av ansvaret av allmänintresset för verksamheten. Ju mer kommuninvånarna är beroende av verksamheten, desto större anledning finns det för kommunen eller landstinget att ställa tydliga krav på verksamheten vilket i sin tur ökar ansvaret för kontroll och insyn. Även storleken på eventuella kommunala avgifter och tillskott av skattemedel har betydelse.</P> <P class="p295 ft3">Om en kommun eller landsting helt skulle upphöra att bedriva en verksamhet, och inte sluter avtal med en privat utförare om att mot ersättning i någon form utföra uppgiften, föreligger däremot inte något huvudmannaskap. I en sådan situation är det i stället fråga om en renodlad privatisering och verksamheten är i sådan situation inte längre en kommunal angelägenhet.</P> <P class="p296 ft3">Vad som ingår i det kommunala huvudmannaskapet kan också se olika ut beroende på vilken typ av uppgift som lämnas över till en privat utförare. <SPAN class="ft4">Stockholms kommun </SPAN>anser för sin del att det finns vissa skillnader i möjlighet att påverka verksamhets innehåll och att förändra det över tid för <NOBR>LOU-entreprenörer</NOBR> kontra <NOBR>LOV-upphandlad</NOBR> verksamhet.</P> <P class="p295 ft3">Regeringen delar inte denna uppfattning. Ett valfrihetssystem enligt LOV bygger på principen att den upphandlande myndigheten som huvudman för verksamheten har ansvaret för att tjänsterna tillhandahålls brukaren eller invånaren (prop. 2008/09:29 s. 137). Den upphandlande myndigheten har ett ansvar för att utforma förfrågningsunderlag och kontrakt precis som vid en upphandling av en privat utförare enligt LOU. Detta betyder att ett huvudmannaskap föreligger såväl för de kommuner och landsting som valt att införa valfrihetssystem som för de obligatoriska valfrihetssystemen för primärvård. Såsom utredningen har anfört har dock en kommun eller landsting som köper enstaka platser eller tjänster på en privat institution eller anläggning normalt inget inflytande över verksamhetens övergripande utformning. Denna situation föreligger dock inte när en upphandlande myndighet enligt LOV sluter ett avtal med en privat utförare, den upphandlande myndigheten är då huvudman för den verksamhet som bedrivs inom valfrihetssystemet. Den situationen att en kommun eller landsting som genom upphandling köpt en enstaka plats på t.ex. ett boende inte kan anses ha ett huvudmannaskap för en sådan verksamhet innebär inte att huvudmannaskapet inom ett valfrihetssystem varierar beroende på hur många enskilda som väljer en privat utförare. Som <SPAN class="ft4">Stockholms läns landsting </SPAN>anför bör det också förtydligas att det avgörande för huvudmannaskapet är att en kommunal angelägenhet överlämnats till en privat utförare och inte hur stor del den överlämnande verksamheten utgör av den privata utförarens totala verksamhet. Såsom <SPAN class="ft4">Svenskt Näringsliv </SPAN>anför är det vidare viktigt att i denna del poängtera att i sådana situationer då en kommun eller ett landsting inte kan anses ha ett huvudmannaskap för en verksamhet finns ändå ett ansvar för att den enskilde som utnyttjar denna verksamhet får en tjänst av bl.a. god kvalitet. Den omständigheten att kommunen eller</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p297 ft3">39</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_40"> <P class="p118 ft5">Prop. 2013/14:118 landstinget inte kan anses ha ett huvudmannaskap för verksamheten innebär således inte att kommunen eller landstinget inte har något ansvar.</P> <P class="p119 ft3">Om ett kommunalförbund överlämnar vården av en kommunal angelägenhet till en privat utförare är kommunalförbundet huvudman vilket följer av 3 kap. 22 § KL. En gemensam nämnd är i stället att se som en företrädare för alla de samverkande huvudmännen. Nämnden ansvarar gentemot respektive huvudman för den verksamhet och de uppgifter som denne lägger på nämnden (prop. 1996/97:105). Detta innebär att en gemensam nämnd har att fullgöra det kommunala huvudmannaskapet i samma omfattning som övriga nämnder i en kommun.</P> <P class="p298 ft4">Införandet av huvudmannaskapsbegreppet i lag kräver ytterligare överväganden</P> <P class="p299 ft3">Det centrala syftet med utredningens förslag är att i lagstiftning tydligt markera att när vården av en kommunal angelägenhet överlämnats till en privat utförare, är den verksamhet som den privata utföraren bedriver fortfarande en uppgift som kommunen eller landstinget ansvarar för. Vidare har utredningen funnit att det är önskvärt att detta ansvar förtydligas med ett samlat begrepp i berörd lagstiftning. Ett antal kommuner och landsting däribland <SPAN class="ft4">Laholms kommun </SPAN>och <SPAN class="ft4">Östergötlands läns landsting </SPAN>anser att innebörden av begreppet huvudmannaskap bör framgå av lagtexten. Även <SPAN class="ft4">JO </SPAN>anför att det är oklart vad som avses med huvudmannaskap. <SPAN class="ft4">Göteborgs kommun, Västra Götalands läns landsting, SKL </SPAN>m.fl. anför att begreppet huvudmannaskap är en olämplig benämning på det kommunala ansvaret då det redan används i annan lagstiftning.</P> <P class="p300 ft3">Eftersom syftet med den föreslagna lagändringen är att tydliggöra ett redan föreliggande ansvar för kommuner och landsting är det, enligt regeringens mening, av central betydelse att en eventuell lagändring verkligen innebär ett sådant förtydligande. Regeringen kan, i likhet med JO<SPAN class="ft4">, </SPAN>konstatera att utredningens förslag till ett förtydligande ur en systematisk synvinkel inte innebär en tillräckligt tydlig reglering. Eftersom det främsta syftet med utredningens förslag är att åstadkomma ett förtydligande och införandet av ett samlande centralt begrepp, motverkar en otydlig systematik förslagets syfte. Regeringen anser mot denna bakgrund att utredningens förslag till förtydligande av det kommunala huvudmannaskapet inte bör genomföras. Regeringen instämmer dock i utredningens bedömning att det ur ett medborgarperspektiv är en brist att detta ansvar uttrycks på delvis olika sätt i lagstiftningen och avser därför att fortsatt följa denna fråga. Det bör i sammanhanget framhållas att den omständigheten att något förslag inte läggs i denna del inte innebär någon begränsning eller förändring av det ansvar som kommuner och landsting har som huvudmän för samtliga sina angelägenheter.</P> <P class="p301 ft3">40</P> </DIV> <DIV id="page_41"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H10311841x1.jpg" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t30"> <TR> <TD class="tr10 td45"><SPAN class="p124 ft18">5.3</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td176"><SPAN class="p197 ft18">Begreppet privata utförare</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td38"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p302 ft5"><SPAN class="ft58">Regeringens förslag</SPAN>: I kommunallagen ska begreppet kommunala entreprenader ersättas med begreppet privat utförare.</P> <P class="p303 ft5">En privat utförare definieras som en juridisk person eller en enskild individ som har hand om vården av en kommunal angelägenhet. Med en privat utförare avses inte hel- eller delägda kommunala bolag och inte heller kommunala stiftelser eller föreningar.</P> <P class="p304 ft5"><SPAN class="ft58">Utredningens förslag </SPAN>överensstämmer med regeringens. <SPAN class="ft58">Remissinstanserna: </SPAN>De flesta remissinstanserna tillstyrker förslaget</P> <P class="p284 ft3">eller lämnar det utan erinran. <SPAN class="ft4">Lerums kommun </SPAN>och <SPAN class="ft4">Sveriges Kommuner och Landsting (SKL) </SPAN>anser att termen ”privata utförare” och den definition av begreppet som föreslås svarar mot det allmänna språkbruket. Det är positivt att det klart framgår att verksamhet som bedrivs av ideella föreningar och kooperativ uttryckligen ingår i begreppet. Att de kommunala företagen lämnats utanför begreppet är också bra. <SPAN class="ft4">Örebro kommun </SPAN>föreslår att hänsyn tas till såväl ideella föreningar, vinstdrivande privata företag samt <NOBR>icke-vinstdrivande</NOBR> företag i definitionen av privata utförare. <SPAN class="ft4">Företagarna </SPAN>anför att begreppet ”externa utförare” kan övervägas. Det begreppet kan möjligen ännu tydligare signalera att det omfattar alla utförare som inte är kommunalt drivna, dvs. inte bara privata företag utan även idéburen verksamhet av olika slag.</P> <P class="p305 ft3">Några remissinstanser avstyrker eller uttrycker tveksamhet inför förslaget. <SPAN class="ft4">Helsingborgs kommun </SPAN>anser att begreppet "privat utförare" kan vara vilseledande. En möjlighet är att i stället använda begreppet "alternativa utförare" som tydligare associerar till exempelvis föreningsdrivna eller kooperativa utförare likväl som privata företag. <SPAN class="ft4">Hudiksvalls kommun </SPAN>anser att begreppet privata utförare är oklart och bör förtydligas eller bytas ut eftersom det är oklart om t.ex. personalkooperativ eller föräldrakooperativ ingår i begreppet. <SPAN class="ft4">Stockholms kommun </SPAN>anför att om begreppet ”kommunala entreprenader” ska ersättas med begreppet ”privata utförare” behövs en mer utförlig analys av de skillnader som finns för verksamheter som drivs av entreprenörer efter upphandling kontra verksamhet som bedrivs i ett valfrihetssystem. <SPAN class="ft4">Uppsala kommun </SPAN>avstyrker förslaget och anser att det inarbetade begreppet leverantör i stället ska användas; ett begrepp som redan används i LOU och som avser samma sak. <SPAN class="ft4">Famna </SPAN>anser att begreppet idéburna utövare behöver synliggöras.</P> <P class="p306 ft22">Skälen för regeringens förslag: <SPAN class="ft3">”Kommunala entreprenader” är rubriken för bestämmelserna i 3 kap. 19 och 19 a §§ KL vilka utgör den rättsliga grunden för överlämnandet av vården av kommunala angelägenheter till privata aktörer. Begreppet används även i lagens förarbeten. Det används också uttryckligen på vissa specialreglerade områden, t.ex. i 23 kap. skollagen. Med entreprenad avses inte enbart exempelvis en byggentreprenad, utan även när ett kommunalt äldreboende drivs av ett privat företag. I vissa sammanhang används också begreppet driftentreprenad. Den externa aktören tillhandahåller en</SPAN></P> <P class="p307 ft3">41</P> </DIV> <DIV id="page_42"> <P class="p118 ft5">Prop. 2013/14:118 kommunal tjänst och kommunen bär ansvaret på samma sätt som när kommunen bedriver verksamhet i egen regi.</P> <P class="p50 ft3">Från ett medborgarperspektiv är det viktigt att uttrycken som används i KL är begripliga för allmänheten. Begreppet entreprenad leder tanken till att det är upphandlingar inom främst teknisk sektor som avses, vilket inte är fallet. Enligt regeringens mening ska i stället begreppet privata utförare användas. En privat utförare är en helt privat aktör utan kommunalt ägande som har hand om vården av en kommunal angelägenhet enligt 3 kap. 16 § KL. En privat utförare kan vara en enskild individ men kan också vara ett aktiebolag, ett handelsbolag, en ekonomisk förening, en ideell förening eller en stiftelse. Regeringen vill i sammanhanget betona att även idéburna organisationer och kooperativa föreningar alltså kan vara privata utförare. Regeringen anser att denna ordning är ändamålsenlig och att det ur ett medborgarperspektiv vore olämpligt att komplicera begreppsbildningen med att skapa begrepp för olika kategorier av privata utförare. <SPAN class="ft4">Stockholms kommun </SPAN>anför att det behövs en mer utförlig analys av de skillnader som finns för verksamheter som drivs av entreprenörer efter upphandling kontra verksamhet som bedrivs i ett valfrihetssystem. Såsom ovan anförts innebär ett valfrihetssystem endast att enskilda kan välja mellan flera kommunala entreprenörer. Det föreligger därmed enligt regeringens mening inte några skillnader mellan dessa kategorier av privata utförare som skulle medföra att den föreslagna begreppsbildningen är olämplig.</P> <P class="p308 ft3">Den föreslagna definitionen innebär att kommunala företag, dvs. hel- eller delägda kommunala bolag, stiftelser som en kommun eller landsting ensamt eller tillsammans med någon annan bildat för en kommunal angelägenhet eller en förening där kommunen eller landstinget bestämmer tillsammans med någon annan inte är privata utförare. Vården av kommunala angelägenheter kan överlämnas även till sådana kommunala bolag, stiftelser och föreningar. De kan t.ex. vara leverantörer till kommunen i LOU:s och LOV:s mening. Eftersom förutsättningarna för sådana kommunala utförare skiljer sig från privata utförare, t.ex. när det gäller möjligheterna till kontroll, finns det enligt regeringens mening anledning att begreppsmässigt skilja dessa från de privata utförarna.</P> <P class="p309 ft3">En privat utförare har slutit ett avtal med kommun eller landsting enligt 3 kap. 16 § KL avseende vården av en kommunal angelägenhet. Därför är t.ex. en enskild som driver en fristående skola inte en privat utförare. En enskild som driver en fristående skola får sitt godkännande av Skolinspektionen och sluter inte något avtal enligt 3 kap. 16 § KL med den kommun där skolan är belägen. Däremot är en tillståndspliktig verksamhet enligt 7 kap 1 § SoL, t.ex. ett hem för vård och boende (HVB), en privat utförare i den mån utföraren bedriver verksamhet som överlämnats i enlighet med 3 kap. 16 § KL.</P> <P class="p301 ft3">42</P> </DIV> <DIV id="page_43"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H10311843x1.jpg" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t27"> <TR> <TD class="tr11 td45"><SPAN class="p124 ft18">5.4</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td176"><SPAN class="p197 ft18">Lagtekniska ändringar rörande kommunala</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td38"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td176"><SPAN class="p197 ft18">företag</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p310 ft5"><SPAN class="ft58">Regeringens förslag</SPAN>: Bestämmelserna om kommunala bolag respektive stiftelser och föreningar ska samlas i särskilda paragrafer och under särskilda rubriker i kommunallagen samt uppdateras språkligt.</P> <P class="p311 ft5"><SPAN class="ft58">Utredningens förslag </SPAN>överensstämmer i sak med regeringens. <SPAN class="ft58">Remissinstanserna: </SPAN>En stor majoritet av remissinstanserna har inget</P> <P class="p312 ft3">att erinra mot förslaget. <SPAN class="ft4">Stockholms universitet </SPAN>anför att förslaget måste samordnas med utvecklingen vad gäller redan föreslagna ändringar av förvaltningslagen avseende kopplingen till begreppet myndighetsutövning. <SPAN class="ft4">Stockholms kommun </SPAN>tillstyrker den lagtekniska översynen och anför att den inte innebär någon ändring i sak men förenklar läsningen av lagtexten.</P> <P class="p313 ft3">Ett fåtal instanser har invändningar mot förslaget i denna del. <SPAN class="ft4">Lunds universitet </SPAN>anför att det inte förklaras tydligt varför denna redaktionella ändring är nödvändig nu, trots att utredningen snart ska lämna förslag till en generell översyn av lagen. Enligt utredningen innebär detta inte någon förändring i sak. Som juridiska personer räknas också Svenska kyrkan och dess underorgan samt registrerade trossamfund. Det kan i vissa sammanhang vara olämpligt att överlämna myndighetsuppgifter till konfessionella organ. Frågan borde ha diskuterats av utredningen.</P> <P class="p314 ft4">Lerums kommun <SPAN class="ft3">och </SPAN>Sveriges Kommuner och Landsting (SKL) <SPAN class="ft3">anser att den lagtekniska justeringen inte är tillräckligt väl motiverad och därför borde avvisas. För det fall att den ändå läggs till grund för lagstiftning är det av stor vikt att det i det kommande propositionsarbetet klart framgår att några materiella ändringar inte avses. SKL anför vidare att en annan lagteknisk lösning, där de privata utförarna respektive de kommunala företagen behandlats var för sig, hade varit att föredra. </SPAN>Landskrona kommun <SPAN class="ft3">anför att nödvändigheten av den föreslagna ändringen av strukturen i paragraferna kan ifrågasättas. </SPAN>Jämtlands läns landsting <SPAN class="ft3">anser att den nya struktur som föreslås inte förbättrar tydligheten. Nuvarande struktur bör därför behållas. </SPAN>Sveriges Kommunaljuridiska Förening <SPAN class="ft3">anser att den föreslagna lagtexten är krånglig och svåröverskådlig</SPAN></P> <P class="p315 ft3"><SPAN class="ft22">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>I samband med förslaget att införa det nya begreppet privata utförare bör enligt regeringens mening regleringen av de kommunala företagen göras mer pedagogisk och språkbruket moderniseras. Det faktum att utredningen i samband med sitt slutbetänkande ska göra en lagteknisk översyn av KL som helhet utgör enligt regeringens mening inget hinder mot detta.</P> <P class="p316 ft3">De generella förutsättningarna att lämna över vården av en kommunal angelägenhet till såväl kommunala företag som privata utförare finns i 3 kap. 16 § KL. När bestämmelsen tillkom var det ursprungliga syftet att reglera de rättsliga förutsättningarna att lämna över vården av en kommunal angelägenhet till kommunala företag, men bestämmelsen fick en sådan generell utformning att den även reglerar överlämnande till privata utförare. Rubriken ”Kommunala företag” är därför missvisande</P> <P class="p317 ft3">43</P> </DIV> <DIV id="page_44"> <P class="p271 ft5">Prop. 2013/14:118 och riskerar att leda läsaren att felaktigt tro att det enbart handlar om överlämnande till kommunalt ägda företag. Rubriken bör därför ersättas med den mer rättvisande ”Överlämnande av vården av kommunala angelägenheter”.</P> <P class="p50 ft3">Regeringen instämmer även med utredningens bedömning att det finns anledning att dela upp och rubriksätta nuvarande bestämmelser. De bestämmelser som rör kommunala bolag bör samlas under en rubrik medan de bestämmelser som rör stiftelser och föreningar bör samlas under en annan rubrik. Den nya paragrafindelningen föranleder vissa följdändringar i bl.a. ellagen (1997:857) och lagen (1979:412) om kommunala indelningsdelegerade.</P> <P class="p119 ft3">I nuvarande 3 kap. 16 § KL anges vilka olika typer av juridiska personer som överlämnande av verksamhet kan ske till. I bestämmelsen används samma terminologi som i dåvarande 11 kap. 6 § RF. I RF har dock bestämmelsen förenklats genom att de olika kategorierna av juridiska personer har ersatts med uttrycket ”andra juridiska personer” i nuvarande 12 kap. 4 § RF. Regeringen föreslår motsvarande förenkling i KL, HSL, tandvårdslagen och SoL.</P> <P class="p51 ft3">Enligt nuvarande bestämmelser får inte uppgifter för vars handhavande särskild ordning föreskrivits överlämnas. Rekvisitet syftar till att tydliggöra att överlämnande inte får ske om det i speciallagstiftning anges att verksamheten ska hanteras av en nämnd. Detta bör i stället anges uttryckligen i lagtexten. Likaså bör det också uttryckligen anges att verksamhet som innefattar myndighetsutövning inte får överlämnas med stöd av denna bestämmelse. Förändringarna är inte avsedda att innebära någon förändring i sak. <SPAN class="ft4">Stockholms universitet </SPAN>anför att förslaget måste samordnas med utvecklingen vad gäller redan föreslagna ändringar av förvaltningslagen avseende kopplingen till begreppet myndighetsutövning. Regeringen instämmer i detta och kommer att återkomma i frågan inom ramen för arbetet med en ny förvaltningslag (SOU 2010:29). Det saknas enligt regeringens mening vidare anledning att i KL inskränka överlämnandet av förvaltningsuppgifter på sådant sätt att det inte överensstämmer med regeringsformens reglering. Regeringen delar därmed inte <SPAN class="ft4">Lunds universitets </SPAN>uppfattning att det bör övervägas om trossamfund ska undantas från denna bestämmelse.</P> <P class="p318 ft3">Särskilda krav på kommunala bolag anges i 3 kap. 17 och 18 §§ KL. Såsom utredningen anfört finns det enligt regeringens mening goda skäl att genomföra en språklig uppdatering av dessa bestämmelser. För att ytterligare underlätta överblickbarhet och läsande av bestämmelserna bör definitionerna av hel- och delägda kommunala bolag samlas i en särskild bestämmelse. Såsom <SPAN class="ft4">SKL </SPAN>framhåller är någon ändring i sak inte avsedd med dessa förändringar.</P> <P class="p319 ft3">44</P> </DIV> <DIV id="page_45"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H10311845x1.jpg" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31"> <TR> <TD class="tr15 td36"><SPAN class="p40 ft1">6</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td37"><SPAN class="p41 ft1">Kontroll och uppföljning av privata</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td38"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td37"><SPAN class="p41 ft1">utförares verksamhet</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p320 ft60"><SPAN class="ft18">6.1</SPAN><SPAN class="ft59">Kommuner och landsting ska kontrollera och följa upp privata utförare</SPAN></P> <P class="p321 ft39"><SPAN class="ft61">Regeringens förslag: </SPAN>När vården av en kommunal angelägenhet genom avtal har lämnats över till en privat utförare, ska kommunen respektive landstinget kontrollera och följa upp verksamheten.</P> <P class="p322 ft5"><SPAN class="ft58">Utredningens förslag </SPAN>överensstämmer i sak med regeringens. <SPAN class="ft58">Remissinstanserna: </SPAN>En övervägande majoritet av remissinstanserna</P> <P class="p323 ft3">tillstyrker utredningens förslag eller lämnar det utan erinran. <SPAN class="ft4">Socialstyrelsen </SPAN>anför att en särskild fråga är hur uppföljningsansvaret</P> <P class="p324 ft3">ska kunna genomföras om det finns sekretessgränser mellan kommunen och privata utförare. <SPAN class="ft4">Statskontoret </SPAN>vill att risken för en dubbel uppgiftslämnarbörda uppmärksammas. <SPAN class="ft4">Södertälje kommun </SPAN>anför att förslagen inte får leda till att det börjar utvecklas krav på detaljrika regionala eller nationella uppföljningssystem med ökad administrativ börda för kommunerna som följd. <SPAN class="ft4">Almega </SPAN>påpekar att det finns en risk att förslagen kan leda till en alltför ”överbyråkratiserad process” inom den kommunala organisationen. Det är därför viktigt att lagen inte detaljregleras utan snarare formuleras som en målsättning. <SPAN class="ft4">Kommunal </SPAN>anför att det är tveksamt vilka praktiska möjligheter som finns till uppföljning och kontroll givet den etableringsfrihet som LOV föreskriver. I vissa kommuner kan det förekomma över hundra utförare av exempelvis hemtjänst, i en enskild stadsdel. Kommuner saknar i dag möjligheter att utesluta aktörer som inte gör ett bra jobb – om de inte lyckas påvisa kontraktsbrott, vilket är mycket svårt på områden där kvalitet är svårt att definiera. Detta är inte rimligt. <SPAN class="ft4">Landsorganisationen i Sverige (LO) </SPAN>ansluter sig till vad Kommunal anför och anför vidare att det alltid finns en risk att kontrakt och kravspecifikationer inriktas på de faktorer som går att mäta, snarare än de förutsättningar som möjliggör god kvalitet i välfärdstjänsterna. <SPAN class="ft4">Svenska läkarförbundet </SPAN>anser att det bör finnas en tydlig rollfördelning mellan politik och profession. Regelverken bör minimeras till förmån för förtroende och tillit till professionen. Beställarens roll är att ange vad som ska utföras, hur det ska utföras bör överlåtas till utföraren. Uppföljningssystemen får inte bli för omfattande och byråkratiska. Många detaljerade mått leder till detaljstyrning, felprioriteringar och ökad administration. Försiktighet måste iakttagas när det gäller att koppla t.ex. kvalitetsmått till ersättningar. Vid framtagande av mål, riktlinjer och uppföljningssystem är det viktigt att professionen involveras. <SPAN class="ft4">Handikappförbunden </SPAN>anser att det bör lagstiftas om att respektive huvudman måste upprätta strukturer för att ta emot klagomål från enskilda medborgare.</P> <P class="p325 ft5">Ett antal remissinstanser är kritiska till förslaget. <SPAN class="ft16">Justitieombudsmannen (JO) </SPAN>anför att bestämmelserna är delvis vaga till sin utformning och att motiveringarna ger liten vägledning för</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t32"> <TR> <TD class="tr5 td188"><SPAN class="p3 ft4"><SPAN class="ft3">tillämpningen. </SPAN>Förvaltningshögskolan vid Göteborgs universitet <SPAN class="ft3">anför att</SPAN></SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr18 td95"><SPAN class="p16 ft3">45</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr23 td188"><SPAN class="p3 ft52">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_46"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr8 td196"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td195"><SPAN class="p3 ft3">det i förslaget finns vissa inbyggda implementeringsproblem. Det</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">framgår inte tydligt vad som är tänkt att hända om en kommun brister i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">sin kontroll och uppföljning. <SPAN class="ft4">Bergs kommun </SPAN>anför att de administrativa</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">kostnaderna för att aktivt följa upp och kontrollera verksamheter som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">lämnats över till privata utförare inte kommer stå i relation till mängden</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">överlämnad verksamhet i en liten kommun som Berg. <SPAN class="ft4">Jämtlands läns</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">landsting </SPAN>anför att nuvarande reglering ger landsting och kommuner</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">förutsättningar för styrning, uppföljning och kontroll. Att utredningen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">inte är nöjd med hur nuvarande regler tillämpas löses inte genom nya</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">regler för styrning, uppföljning och kontroll. För valfrihetssystem som är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">tvingande kan det starkt ifrågasättas om landstingen ska ha kvar något</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">ansvar för styrning, uppföljning och kontroll. Ansvar för uppföljning och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td195"><SPAN class="p3 ft3">kontroll bör i dessa fall i stället ligga på staten.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr27 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td195"><SPAN class="p3 ft22">Skälen för regeringens förslag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td195"><SPAN class="p3 ft4">Bakgrunden till utredningens förslag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td195"><SPAN class="p3 ft3">Kommun- och landstingsinnevånare kan antas förutsätta att de tjänster</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">som kommuner och landsting tillhandahåller håller en likvärdig kvalitet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">oavsett om de utförs i egen regi eller av en privat utförare. Om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">medborgarna i de allmänna valen ska kunna ställa sina förtroendevalda</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">till ansvar förutsätter det att de kan kontrollera hur kommunerna och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">landstingen hanterar och driver den verksamhet som de tillhandahåller.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p93 ft3">I ett valfrihetssystem kan brukarna byta leverantör om de är missnöjda</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">med tjänsten och på så vis välja bort dåliga leverantörer. Det är dock inte</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">rimligt att låta denna rätt innebära att all kvalitetskontroll överlåts till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">brukarna. Det är därför ett berättigat krav att den enskilde kan förutsätta</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">att det allmänna genom kontroll och uppföljning kan garantera en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">grundläggande kvalitet i verksamheten.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p93 ft3">Enligt 3 kap. 19 § KL, har kommuner och landsting ett ansvar att se till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">att kommunen respektive landstinget tillförsäkras en möjlighet att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">kontrollera och följa upp verksamheten. Som lagtexten är formulerad</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">framgår det inte något uttryckligt krav på att faktiskt följa upp</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">verksamheten i praktiken, utan enbart ett krav på att tillförsäkra sig en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">möjlighet i avtalet att få göra det.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p93 ft3">Bestämmelsen om nämndernas ansvar i 6 kap. 7 § tredje stycket KL är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">något mer långtgående genom att den faktiskt föreskriver en konkret</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">skyldighet för nämnderna att följa upp verksamheten som bedrivs på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">entreprenad. Nämnderna ska se till att verksamheten följer föreskrifter på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">området och utförs enligt fullmäktiges riktlinjer, att den interna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">kontrollen är tillräcklig och verksamheten bedrivs på ett i övrigt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">tillfredställande sätt.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p93 ft3">Allt mer verksamhet lämnas över till privata utförare och kraven på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">kommuner och landsting att hantera verksamhet som inte bedrivs i egen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">regi ökar. De utvärderingar som gjorts visar på en splittrad bild av hur</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">bra kommuner och landsting är på att följa upp verksamhet som bedrivs</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">av privata utförare. Vissa ligger långt framme med ambitiösa</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">uppföljningssystem medan det finns brister i andras kontrollsystem. Ur</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">ett medborgarperspektiv är det enligt utredningen centralt att alla</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">kommuner och landsting systematiskt arbetar med frågan om kontroll</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td196"><SPAN class="p3 ft3">46</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td195"><SPAN class="p3 ft3">och uppföljning av privata utförare. I framtiden torde det för de flesta</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_47"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p326 ft5">kommuner och landsting vara nödvändigt att hantera det faktum att verksamheten i allt större utsträckning bedrivs av privata utförare. Det ställer krav på att alla kommuner och landsting har en strategi för hur de i förfrågningsunderlag och avtal tillförsäkrar sig metoder för att aktivt följa upp verksamheten och också har en organisation för detta.</P> <P class="p290 ft4">Förslaget i korthet</P> <P class="p327 ft3">Den nuvarande skyldigheten i 3 kap. 19 § KL för fullmäktige att tillförsäkra kommunen möjlighet att kontrollera och följa upp verksamhet som lämnats över till privata utförare skärps på sådant sätt att det i bestämmelsen i stället anges att kommun och landsting ska kontrollera och följa upp sådan överlämnad verksamhet. Detta krav innebär att kommuner och landsting åläggs att bedriva ett strategiskt och systematiskt arbete kring hur de följer upp och i praktiken kontrollerar sina privata utförare.</P> <P class="p328 ft4">Tydligare krav på kontroll och uppföljning</P> <P class="p329 ft3">Regeringen anser att det är centralt att alla kommuner och landsting systematiskt arbetar med frågan om kontroll och uppföljning av privata utförare. Av de undersökningar som utredningen redogjort för drar regeringen slutsatsen att det i många kommuner och landsting, trots en del goda exempel, för närvarande finns ett stort utrymme för förbättring av detta arbete. Även om kommuner och landsting, såsom <SPAN class="ft4">Jämtlands läns landsting </SPAN>anför, redan i dag har förutsättningar för att bedriva detta arbete krävs det därför enligt regeringens mening ett i KL lagstadgat krav på kontroll och uppföljning. Regeringen anser att det ur ett medborgarperspektiv är viktigt att i lag tydligt ange att kommuner och landsting är skyldiga att utöva uppföljning och kontroll av verksamheter som bedrivs av privata utförare. En skärpning i förhållande till dagens lagstiftning är därför nödvändig.</P> <P class="p330 ft3">Regeringen delar utredningens bedömning att kravet på uppföljning och kontroll inte ska utformas som ett krav på exakta och omfattande uppföljningsåtgärder. Med hänsyn till det kommunala självstyret framstår det enligt regeringens mening som oproportionerligt ingripande med en detaljerad styrning i lag av hur kommunerna ska bedriva kontroll och uppföljning. Vidare innebär omfattningen av den kommunala sektorns olika verksamheter att sådana krav riskerar bli alltför omfattande och detaljerade. Till detta tillkommer att de lagar som utgör den specialreglerade kompetensen till viss del får anses innebära en styrning över uppföljningsarbetet i form av målsättningsstadganden och kvalitetskrav m.m. Utformningen av kommuner och landstings uppföljning och kontroll måste således anpassas till sådana krav i speciallagstiftningen.</P> <P class="p331 ft3">Vikten av att låta kommuner och landsting utforma sin egen uppföljning och kontroll inom ramen för självstyret och med anpassning till lokala förhållanden innebär således att det föreslagna kravet på uppföljning och kontroll inte kan ges en alltför detaljerad eller detaljstyrande prägel. KL är en ramlag och det centrala är enligt regeringens mening att det i lag tydligt framgår att kommuner och landsting har en skyldighet att arbeta med uppföljning och kontroll. I</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p297 ft3">47</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_48"> <P class="p271 ft5">Prop. 2013/14:118 likhet med andra skyldigheter i KL, såsom kravet om god ekonomisk hushållning i 8 kap. 1 § KL, ankommer det dock på kommuner och landsting att lokalt besluta om riktlinjer för detta arbete.</P> <P class="p211 ft3">Av denna anledning anser regeringen vidare att det inte är lämpligt med någon sådan kontroll av kommunernas arbete med uppföljning och kontroll som <SPAN class="ft4">Förvaltningshögskolan vid Göteborgs universitet </SPAN>synes efterfråga. Det är enligt regeringens bedömning inte heller aktuellt med någon uppföljning i form av ett nationellt informationssamlande av kommuner och landstings uppföljningsarbete. KL:s ramlagskaraktär innebär också att det inte är lämpligt att införa sådana krav på system för hantering av klagomål från medborgarna som <SPAN class="ft4">Handikappförbunden </SPAN>efterfrågar, även om sådana funktioner otvivelaktigt kan utgöra en viktig del av en kommun eller landstings uppföljningsarbete.</P> <P class="p332 ft3">Det finns enligt regeringens mening anledning att införa ett särskilt krav på uppföljning av privata utförare. För verksamhet som bedrivs av kommuner och landsting i egen regi finns mer utvecklade former för uppföljning och kontroll. I grunden har också kommuner och landsting mycket större möjligheter att styra verksamheten i egen regi. Förhållandet mellan kommuner, landsting och privata utförare regleras genom upprättandet av avtal. Uppföljning och kontroll av privata utförare kräver av denna anledning ett strategiskt förhållningssätt och att kommuner och landsting aktivt ser till att avtalen utformas på ett sådant sätt att uppföljning och kontroll är möjlig. Oaktat detta vill regeringen betona vikten av att uppföljningen av privata utförare och egen regi utformas på ett så likartat sätt som möjligt (se avsnitt 6.3).</P> <P class="p333 ft5"><SPAN class="ft16">Lagrådet </SPAN>har föreslagit att bestämmelsen förtydligas och utformas på det sätt som anges i bilaga 5. Regeringen anser att bestämmelsen ska utformas i enlighet med Lagrådets förslag,</P> <P class="p334 ft4">Närmare om innebörden av kravet på kontroll och uppföljning</P> <P class="p335 ft3">En ändamålsenligt utformad kontroll och uppföljning är ett viktigt verktyg för att säkerställa effektiva verksamheter som levererar tjänster med den kvalitet som huvudmannen avsett. Som regeringen anfört ovan möjliggör den föreslagna regleringen en anpassning av uppföljningen efter lokala förhållanden och verksamhetens karaktär. Detta innebär bl.a. att en liten kommun med en liten andel privata utförare inte behöver ha lika mycket av kontroll och uppföljning som ett större landsting. Regeringen delar således inte <SPAN class="ft4">Bergs kommuns </SPAN>åsikt om att kostnaderna för små kommuner blir oproportionerliga. <SPAN class="ft4">Almega </SPAN>och <SPAN class="ft4">Sveriges Läkarförbund </SPAN>anför att det finns en risk att den förtydligade skyldigheten kommer ge upphov till överbyråkratisering, divergerande krav och ökade administrativa kostnader för de privata utförarna. Även utredningen har anfört att kontroll och uppföljning visserligen kan leda till ökade kostnader och riskera att utgöra hinder för verksamheten. Risken för detta måste dock ses i ljuset av de, enligt regeringens mening, övertygande skälen för kontroll och uppföljning.</P> <P class="p272 ft5">Kontroll och uppföljning är en förutsättning för kvalitetssäkring av verksamheten, en god ekonomisk hushållning och tillräcklig demokratisk kontroll av verksamheten. En ändamålsenligt utformad kontroll skapar</P> <P class="p47 ft62">inte överbyråkratisering och därmed sammanhängande administrativa</P> <P class="p15 ft3">48</P> </DIV> <DIV id="page_49"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p147 ft3">kostnader. Det är därför viktigt att system för kontroll och uppföljning utformas i syfte att vara ändamålsenligt, kostnadseffektivt och enkelt för alla parter vid fullgörandet av deras förpliktelser. Vidare bör det noteras att kravet på kontroll och uppföljning inte i sig innebär att fler eller mer omfattande krav ska ställas på de privata utförarna. Däremot bör ett ökat strategiskt förhållningssätt hos kommuner och landsting kunna leda till att de krav som ställs verkligen är relevanta och i största möjliga mån uppföljningsbara. Detta skapar i sin tur förutsättningar för en konkret uppföljning. Såsom <SPAN class="ft4">Socialstyrelsen </SPAN>anför är sekretesslagstiftningens inverkan ett bra exempel på en fråga som kräver ett strategiskt förhållningssätt såväl innan ett överlämnande av en kommunal angelägenhet sker som vid utformande av förfrågningsunderlag och avtal och vid den konkreta uppföljningen.</P> <P class="p336 ft3"><SPAN class="ft4">Kommunal </SPAN>och <SPAN class="ft4">LO </SPAN>anför att det är tveksamt vilka praktiska möjligheter kommuner och landsting har till kontroll och uppföljning givet den etableringsfrihet som LOV föreskriver. Regeringen anser att nuvarande regleringen ger kommuner och landsting tillräckliga möjligheter för att fullgöra sina skyldigheter såväl inom valfrihetssystem som inom verksamhet som överlämnats genom sedvanlig offentlig upphandling. Regeringen är medveten om att det kan vara förenat med vissa svårigheter att utforma upphandlingar, avtal och uppföljningskriterier på ett sådant sätt att en ändamålsenlig uppföljning och kontroll möjliggörs. En särskild svårighet kan, såsom LO anför, vara att hitta kriterier för att mäta de förutsättningar som möjliggör god kvalitet i välfärdstjänsterna.</P> <P class="p295 ft3">Kommuner och landsting har en frihet att själva bedöma, inom ramen för eventuell speciallagstiftning, vad som utgör god kvalitet och hur detta kan mätas på bästa sätt utifrån lokala förutsättningar. Till detta kan man tillägga att ledning för vad som utgör god kvalitet t.ex. kan hämtas hos statliga myndigheter eller i tillämplig forskning. Regeringen anser att det i denna del också finns stora möjligheter till utveckling av kriterier och kvalitetskrav genom samarbete mellan kommuner och landsting. Vid utformningen av förfrågningsunderlag, avtal och andra upphandlingsrelaterade frågor vill regeringen även framhålla det stöd som kan fås av de upphandlingsstödjande statliga myndigheterna dvs. främst Konkurrensverket. Sammantaget ger detta enligt regeringens bedömning kommuner och landsting stora möjligheter till utveckling i dessa frågor. En sådan utveckling kopplat till ett strategiskt arbetssätt har goda förutsättningar att leda till förbättrad kvalitet och effektiviseringar med därmed förenade ekonomiska besparingar.</P> <P class="p337 ft5">Kravet på kontroll och uppföljning innebär således att kommunerna och landstingen ska bedriva ett strategiskt och systematiskt arbete kring hur de följer upp och i praktiken kontrollerar sina privata utförare. I detta ligger inte bara att formulera tydliga krav i förfrågningsunderlag och avtal, utan även att reglera hur den konkreta uppföljningen ska ske.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p297 ft3">49</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_50"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H10311850x1.jpg" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr28 td30"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118 <SPAN class="ft43">6.2</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr28 td163"><SPAN class="p3 ft18">Program för strategisk uppföljning</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p338 ft5"><SPAN class="ft58">Regeringens förslag: </SPAN>Fullmäktige ska för varje mandatperiod anta ett program med mål och riktlinjer för sådana kommunala angelägenheter som utförs av privata utförare. I programmet ska det också anges hur fullmäktiges mål och riktlinjer samt övriga föreskrifter på området ska följas upp och hur allmänhetens insyn ska tillgodoses.</P> <P class="p339 ft5"><SPAN class="ft58">Utredningens förslag </SPAN>överensstämmer i sak med regeringens. <SPAN class="ft58">Remissinstanserna: </SPAN>En majoritet av remissinstanserna tillstyrker eller</P> <P class="p176 ft3">lämnar utredningens förslag utan erinran. <SPAN class="ft4">Göteborgs kommun </SPAN>anser att det kan uppkomma problem vid ramavtalsupphandlingar där flera kommuner deltar då varje kommuns fullmäktige kommer att anta ett program med mål och riktlinjer och bestämmelser om hur uppföljning och kontroll ska göras.</P> <P class="p119 ft5">En fjärdedel av de lämnade remissvaren avstyrker eller uttalar sig negativt över utredningens förslag i denna del. Några instanser, däribland</P> <P class="p176 ft4">Malmö kommun <SPAN class="ft3">och </SPAN>Stockholms läns landsting, <SPAN class="ft3">anför att formen för fullmäktiges beslut inte ska regleras i KL. Valet av styrdokument, program eller annan benämning och hur ofta styrdokumentet ska omprövas, bör i enlighet med det kommunala självstyret i stället lämnas till fullmäktige att avgöra.</SPAN></P> <P class="p50 ft4"><SPAN class="ft3">Flera instanser däribland </SPAN>Helsingborgs, Hudiksvalls <SPAN class="ft3">och </SPAN>Uppsala kommuner <SPAN class="ft3">samt </SPAN>Företagarna <SPAN class="ft3">anser att fullmäktige ska formulera mål för all verksamhet, oavsett utförarform, samt kriterier för uppföljning av verksamheten. </SPAN>Vårdföretagarna <SPAN class="ft3">välkomnar ett program om samma riktlinjer och mål gäller för den egna verksamheten och följs upp på samma sätt. Vårdföretagarna och </SPAN>Linköpings kommun <SPAN class="ft3">anser att en mandatperiod är en kort period ur ett företags perspektiv och att ett målprogram bör sträcka sig över längre tid än fyra år. </SPAN>Statskontoret <SPAN class="ft3">anser att förslaget är alltför detaljerat i frågor som snarare bör vara upp till varje kommun att avgöra. </SPAN>Lunds universitet (Juridiska fakulteten) <SPAN class="ft3">anför att det kan ifrågasättas om programmet är en nödvändig reglering av den kommunala verksamheten. Om förslaget genomförs bör formuleringen av bestämmelsen justeras. En utveckling av hur preciserade målen och riktlinjerna ska vara är vidare önskvärd. </SPAN>Sveriges Kommunaljuridiska Förening <SPAN class="ft3">anför att bestämmelsen om programmet är otydlig. Programmet riskerar därför att bli för urvattnat och en pappersprodukt.</SPAN></P> <P class="p272 ft4">Förvaltningshögskolan vid Göteborgs universitet <SPAN class="ft3">anför att det mycket ambitiösa uppföljnings- och kontrollprogram som föreslås, utifrån vad som visats i forskning och studier kring effekter av liknande program, mycket väl skulle kunna motverka syftet med att anlita privata utförare och i stället främja standardisering och likriktning, samt genom ökande transaktionskostnader öka de totala samhälleliga kostnaderna. </SPAN>Jämtlands läns landsting <SPAN class="ft3">anser att förslaget inte bara motverkar de skäl som anförs för att lägga ut verksamhet på privata utförare utan också är ett allt för stort ingrepp i det kommunala självstyret. </SPAN>Landsorganisationen i Sverige (LO) <SPAN class="ft3">anför att programmet med övergripande mål och riktlinjer för privata utförare riskerar att bli tandlöst. Det saknas förslag och</SPAN></P> <P class="p340 ft3">diskussion om vilken juridisk status ett sådant program skulle ha.</P> <P class="p341 ft3">50</P> </DIV> <DIV id="page_51"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34"> <TR> <TD class="tr8 td151"><SPAN class="p3 ft4">Pensionärernas riksorganisation (PRO) <SPAN class="ft3">anser att förslaget är otillräckligt</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p16 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td151"><SPAN class="p3 ft3">och att en skärpning av lagreglerna behöver göras även när det gäller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">nämndernas uppföljning. PRO föreslår ett förtydligande i lagtexten som</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">innebär att nämnden måste ange hur den ska klara uppföljningsansvaret</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td151"><SPAN class="p3 ft3">och vilka resurser som krävs för detta.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p69 ft3">Ett antal remissinstanser har yttrat sig över utredningens bedömning att</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">kommuner och landsting bör anta mål och riktlinjer för verksamhet i</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td151"><SPAN class="p3 ft3">egen regi samt även följa upp sådan verksamhet på liknande sätt som den</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">verksamhet som utförs av privata utförare. <SPAN class="ft4">Konkurrensverket </SPAN>anför att</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">kommuner och landsting har full insyn i sin egen regi och således behövs</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td151"><SPAN class="p3 ft3">det ingen reglering för att sådan insyn ska bli möjlig. Konkurrensverket</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">vill dock betona vikten av likabehandling mellan egen regi och privata</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">utförare för att bidra till ökad konkurrensneutralitet i den konkurrens-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td151"><SPAN class="p3 ft4"><SPAN class="ft3">utsatta verksamheten. </SPAN>Sveriges akademikers centralorganisation (SACO)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">anför att ett likställdhetskrav bör skrivas in i förslaget. <SPAN class="ft4">Sveriges</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft4">Kommuner och Landsting (SKL), Almega, Svenskt Näringsliv <SPAN class="ft3">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td151"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">Vårdföretagarna </SPAN>anser att utredningens förslag på krav på styrning,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">uppföljning och kontroll även ska gälla verksamhet som bedrivs i egen</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td151"><SPAN class="p3 ft3">regi.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr27 td151"><SPAN class="p3 ft22">Skälen för regeringens förslag</SPAN> </TD> <TD class="tr27 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td151"><SPAN class="p3 ft4">Program för kontroll, uppföljning och insyn</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td151"><SPAN class="p3 ft3">Som tidigare anförts anser regeringen att det är centralt att alla</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">kommuner och landsting systematiskt arbetar med frågan om kontroll</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">och uppföljning av privata utförare. En väl fungerande kontroll och</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td151"><SPAN class="p3 ft3">uppföljning förutsätter vidare enligt regeringens mening ett strategiskt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft4"><SPAN class="ft3">förhållningsätt. </SPAN>Malmö kommun <SPAN class="ft3">och </SPAN>Stockholms läns landsting <SPAN class="ft3">m.fl.</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">anför att formen för fullmäktiges beslut inte ska regleras i KL.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td151"><SPAN class="p3 ft3">Regeringen har förståelse för denna invändning men delar inte</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">bedömningen. Det föreslagna fullmäktigeprogrammet syftar inte enbart</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">till att betona betydelsen av ett strategiskt arbetssätt av uppföljning och</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td151"><SPAN class="p3 ft3">kontroll utan kopplar även ihop detta arbete med frågan om allmänhetens</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">insyn (se avsnitt 9). Dessa frågor hör avseende privata utförare, genom</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">utformningen av förfrågningsunderlag och avtal, nära samman på ett sätt</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td151"><SPAN class="p3 ft3">som inte gäller för den kommunala verksamheten som bedrivs i egen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">regi. Av denna anledning bör enligt regeringens bedömning fullmäktige</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">åläggas att ta fram ett särskilt program för privata utförare på det sätt som</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td151"><SPAN class="p3 ft3">utredningen föreslagit. Det är vidare av denna anledning inte lämpligt att</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">låta de föreslagna programmen i sin helhet omfatta verksamhet som</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">bedrivs i egen regi. Det faktum att kommuner och landstings</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td151"><SPAN class="p3 ft3">förhållanden med de privata utförarna regleras i avtal innebär också att</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">det inte är möjligt att i KL ge kommuner och landsting</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">sanktionsmöjligheter för det fall avtalen inte följs. Regeringens förslag</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td151"><SPAN class="p3 ft3">innebär visserligen en formell styrning av de kommunala besluts-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">processerna men det måste betonas att förslaget likväl innebär en stor</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">frihet för kommuner och landsting att utarbeta sina egna program såväl</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td151"><SPAN class="p3 ft3">till utformning som till innehåll. Utöver kravet på beslut i fullmäktige</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">varje mandatperiod anser regeringen inte att några andra formkrav bör</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">ställas på de föreslagna programmen. Det bör stå fullmäktige fritt att</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td151"><SPAN class="p3 ft3">formulera mål och riktlinjer i ett eller flera program uppdelat efter</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td38"><SPAN class="p16 ft3">51</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_52"> <P class="p271 ft3">Prop. 2013/14:118 exempelvis verksamhetsområde och med den utformning som bedöms som lämplig för den enskilda kommunen eller landstinget. Regeringen bedömer att det inte vore ändamålsenligt eller proportionerligt att genom lagstiftning detaljstyra detta arbete. Utformningen av dessa program bör kunna skifta, exempelvis utifrån storleken på kommuner och landsting och beroende på i vilken omfattning privata utförare används, såväl vad avser antalet utförare som inom vilka verksamhetsområden de förekommer. Det bör också framhållas att kommuner och landsting som önskar samverka i ramavtalsupphandlingar är oförhindrade att samordna sina program på sådant sätt att sådan samverkan underlättas.</P> <P class="p218 ft4">Linköpings kommun <SPAN class="ft3">och </SPAN>Vårdföretagarna <SPAN class="ft3">anför att kravet på fullmäktige att ompröva programmet riskerar att innebära att arbetet bedrivs på för kort sikt för de privata utförarna. Enligt regeringens mening innebär kravet på ny behandling i sig inte att de långsiktiga målen för kommunen eller landstinget eller de grundläggande förutsättningarna för de privata utförarna med nödvändighet kommer att ändras varje mandatperiod. Den risk för ändrade utgångspunkter från det offentligas sida som föreligger är snarare en följd av en politisk verklighet med skiftande politiska majoriteter. Regeringen anser att betoningen på strategiskt arbete för kommuner och landsting bör leda till säkrare och mer långsiktiga spelregler för de privata utförarna. Syftet med kravet på att fullmäktige ska anta ett program varje mandatperiod är att säkerställa att dessa viktiga frågor inte försvinner från den kommunalpolitiska agendan och att de antagna programmen blir centrala och levande dokument i kommunerna och landstingens löpande förvaltning. I likhet med utredningen anser regeringen därför att det är lämpligt att kräva att fullmäktige behandlar programmet minst en gång varje mandatperiod. Detta innebär inte att fullmäktige är förhindrat att ompröva programmet oftare för det fall behov av detta uppstår.</SPAN></P> <P class="p342 ft4"><SPAN class="ft3">I likhet med </SPAN>Lunds universitet (Juridiska fakulteten) <SPAN class="ft3">anser regeringen dock att utformningen av utredningens förslag i denna del ska omformuleras. Kravet på ny behandling i fullmäktige ska därför uttryckas så att fullmäktige för varje mandatperiod ska anta ett program i stället för att fullmäktige åläggs att ompröva programmet varje mandatperiod.</SPAN></P> <P class="p103 ft4">Programmets innehåll</P> <P class="p335 ft3">Programmets materiella innehåll vad gäller mål, riktlinjer och uppföljning är som framhållits ovan en sak för de enskilda kommunerna och landstingen. Regeringen vill dock framhålla möjligheten till samarbete kommuner och landsting emellan.</P> <P class="p332 ft3">De mål som fullmäktige ska anta bör enligt regeringens mening vara tydliga men av övergripande karaktär. Vid formulerandet av mål finns även anledning att beakta om de bör vara uppföljningsbara. I denna del är det enligt regeringens mening dock viktigt att beakta risken för alltför detaljerade mål och för en styrning som enbart fokuseras på faktorer som enkelt kan kvantifieras.</P> <P class="p51 ft5">Kravet på att anta riktlinjer innebär att tydliga kriterier behöver anges för hur fullmäktiges mål ska uppnås. Utredningen har anfört att det är</P> <P class="p47 ft63">viktigt att behovet av riktlinjer analyseras både från ett <NOBR>struktur-,</NOBR> process-</P> <P class="p15 ft3">52</P> </DIV> <DIV id="page_53"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p326 ft3">och resultatperspektiv. <SPAN class="ft4">Statskontoret </SPAN>m.fl. anför att detta är att betrakta som en alltför detaljerad styrning av kommuner och landstings program. Regeringen anser inte att kravet på riktlinjer innebär att dessa perspektiv alltid måste anläggas. Så som utredningen anfört är detta inte heller alltid möjligt. Enligt regeringens mening ankommer det på kommuner och landsting att analysera vilket behov av riktlinjer som finns för att uppnå de fastställda målen. En annan fråga som kan tas upp i riktlinjerna är på vilket sätt privata utförare ska användas t.ex. om ett valfrihetssystem enligt LOV ska inrättas eller om enskilda på annat sätt ska beredas möjlighet att välja utförare såvida detta inte redan följer av lagstiftning. Riktlinjerna ska också inkludera hur allmänhetens insyn ska tillgodoses (se vidare avsnitt 9).</P> <P class="p343 ft3">I programmet ska vidare anges riktlinjer för hur kommunen eller landstinget ska kunna uppfylla sitt ansvar för kontroll och uppföljning. Av detta följer att det är fullmäktige som måste ta ställning till om resurserna för uppföljning är tillräckliga. Detta är en naturlig följd av att fullmäktige beslutar om kommunen eller landstingets budget och organisation. Om fullmäktige bedömer att nuvarande resurser är tillräckliga innebär förslaget inte i sig något krav på att ytterligare resurser tillskjuts. Det centrala syftet med förslaget i denna del är att fullmäktige tar ställning till frågan. Regeringen vill i denna del betona vikten av att riktlinjerna från fullmäktige inte görs så detaljerade att de verkar hindrande för nämnderna, vars ansvar det är att utföra den faktiska kontrollen och uppföljningen, att utforma sin verksamhet inom de av fullmäktige angivna ramarna.</P> <P class="p293 ft4">Nämndernas ansvar för kontroll och uppföljning</P> <P class="p344 ft3">Kommuner och landstings nämnder ska inom sitt område se till att verksamheten bedrivs i enlighet med de mål och riktlinjer som fullmäktige har bestämt samt de föreskrifter som gäller för verksamheten. Detta gäller även när vården av en kommunal angelägenhet med stöd av 3 kap. 16 § KL har lämnats över till någon annan.</P> <P class="p345 ft3">Som utredningen har anfört är det även enligt regeringens mening av central betydelse att nämnderna formulerar klara och uppföljningsbara krav i sina förfrågningsunderlag när en verksamhet upphandlas. Det är också nödvändigt att nämnderna har en aktiv uppföljningsverksamhet av privata utförare inom sitt ansvarsområde. Till skillnad från verksamhet som bedrivs i egen regi där nämnden har befogenhet att agera direkt när ett problem uppstår finns inte någon sådan möjlighet när privata utförare anlitats. I denna situation måste nämnden genom avtalet ha tillförsäkrat sig möjligheter att agera.</P> <P class="p346 ft3">Enligt nuvarande bestämmelser ska nämnderna se till att följa upp verksamheten utifrån bl.a. fullmäktiges riktlinjer. <SPAN class="ft4">PRO </SPAN>anför att en skärpning av lagreglerna behöver göras även när det gäller nämndernas uppföljning. PRO föreslår ett förtydligande i lagtexten som innebär att nämnden måste ange hur den ska klara uppföljningsansvaret och vilka resurser som krävs för detta. Regeringen anser att det mot bakgrund av att fullmäktige enligt regeringens förslag ska anta tydliga riktlinjer för uppföljningen saknas skäl att föreslå ytterligare reglering av nämndernas ansvar. Nämnderna ska utifrån fullmäktiges riktlinjer utforma sina</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p297 ft3">53</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_54"> <P class="p271 ft3">Prop. 2013/14:118 förfrågningsunderlag och den konkreta uppföljningen. Det kan naturligtvis vara nödvändigt för nämnderna att fylla ut fullmäktiges övergripande riktlinjer. Regeringen instämmer dock i utredningens bedömning att det saknas skäl att förtydliga detta särskilt i nuvarande bestämmelser då det redan faller inom nämndernas ansvar enligt gällande rätt. Det är vidare, enligt regeringens synsätt, med hänsyn till den kommunala självstyrelsen inte lämpligt att ytterligare reglera nämndernas förhållande till fullmäktige på det sätt som PRO förordar.</P> <P class="p245 ft4">Uppföljning av verksamhet i egen regi</P> <P class="p335 ft3">Det program med mål och riktlinjer som regeringen föreslår gäller, av skäl som anförts ovan, enbart verksamhet som bedrivs av privata utförare. Utredningen har uttalat att kommuner och landsting bör anta mål och riktlinjer för verksamhet i egen regi samt även följa upp sådan verksamhet på liknande sätt som den verksamhet som utförs av privata utförare. Regeringen delar utredningens bedömning att medborgarna har rätt att förutsätta att kommuner och landsting bedriver ett aktivt uppföljningsarbete inte bara av privata utförare utan också av verksamhet i egen regi. Det finns även av konkurrensskäl anledning att inte ställa upp andra mål eller tillämpa andra metoder för uppföljning av verksamhet som bedrivs i egen regi.</P> <P class="p347 ft3">Det bör i denna del betonas att kommuner och landsting redan med nuvarande lagstiftning har goda möjligheter att utöva kontroll och uppföljning inom verksamhet som bedrivs i egen regi. Såsom <SPAN class="ft4">Konkurrensverket </SPAN>anför har kommuner och landsting till exempel full insyn i sådan verksamhet. Det faller sig dock naturligt att även kontroll- och uppföljningsarbetet inom verksamhet som bedrivs i egen regi utvecklas på ett liknande sätt som det som gäller för privata utförare. Om det exempelvis görs oannonserade besök hos privata utförare bör sådana besök även genomföras i den verksamhet som bedrivs i egen regi.</P> <P class="p272 ft3">Regeringen har genom tilläggsdirektiv (dir. 2013:100) gett utredningen i uppdrag att överväga om och hur KL kan göras mer konkurrensneutral mellan olika utförare av kommunal verksamhet. Regeringen avser således att fortsätta följa denna fråga och kommer att återkomma till frågan inom ramen för behandlingen av utredningens slutbetänkande.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t35"> <TR> <TD class="tr0 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td146"><SPAN class="p348 ft1">7</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td197"><SPAN class="p22 ft1">Statlig tillsyn, kommunal kontroll och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td146"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td197"><SPAN class="p22 ft1">utföraransvar på hälsosjukvårds- och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td146"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td197"><SPAN class="p22 ft1">socialtjänstområdet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr29 td146"><SPAN class="p348 ft18">7.1</SPAN> </TD> <TD class="tr29 td197"><SPAN class="p22 ft18">Nuvarande ordning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td146"><SPAN class="p348 ft49">7.1.1</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td197"><SPAN class="p22 ft49">Överlappning av ansvaret för kontroll av privata</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td9"><SPAN class="p3 ft64">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td146"><SPAN class="p3 ft64">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td197"><SPAN class="p22 ft49">utförare</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td9"><SPAN class="p3 ft65">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td198"><SPAN class="p348 ft3">Tillsynsmyndighetens ansvar att utöva tillsyn över verksamhet som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td9"><SPAN class="p16 ft3">54</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr8 td198"><SPAN class="p348 ft3">bedrivs av privata utförare inom hälso- och sjukvården och socialtjänsten</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_55"> <P class="p237 ft5">är omfattande. Även kommuner och landsting har i egenskap av Prop. 2013/14:118 huvudmän ansvar för att kontrollera och följa upp den del av</P> <P class="p284 ft3">verksamheten som är reglerad i föreskrifter. Som huvudman för socialtjänsten har kommunen ett ansvar att se till att enskilda får det stöd och den hjälp de behöver enligt 2 kap. 1 § SoL. På motsvarande sätt har landstinget ett ansvar att erbjuda en god hälso- och sjukvård bl.a. åt dem som är bosatta inom landstinget enligt 3 § HSL. Av 6 kap. 7 § KL, framgår att nämnderna bl.a. ska kontrollera att verksamheten bedrivs i enlighet med föreskrifter på området, vilket även inkluderar verksamhet som bedrivs av privata utförare.</P> <P class="p349 ft3">Detta innebär att kommunerna och landstingen har ett ansvar att kontrollera att även verksamhet som bedrivs av privata utförare uppfyller kraven i olika föreskrifter. Samtidigt har även tillsynsmyndigheten ett ansvar att granska att de privata utförarnas verksamhet uppfyller de krav och mål som framgår av lagar och andra föreskrifter samt beslut som meddelats med stöd av sådana föreskrifter.</P> <P class="p241 ft3">Den statliga tillsynen och kommunerna och landstingens uppföljningsansvar som huvudman har delvis olika syften och utförs på olika sätt. Den statliga tillsynens uppgift är främst att se till att lagar och andra föreskrifter efterlevs vilket inkluderar att se till att kvalitén i verksamheter utvecklas. Kommunerna och landstingens kontroll har flera olika syften, däribland kontroll av att verksamheter följer de föreskrifter som gäller på området enligt 6 kap. 7 § KL. Således har både staten och kommuner och landsting ett ansvar för att kontrollera att verksamheter följer lagar och andra föreskrifter.</P> <P class="p350 ft49"><SPAN class="ft47">7.1.2</SPAN><SPAN class="ft48">Ansvarsfördelningen inom hälso- och sjukvården</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t36"> <TR> <TD class="tr8 td188"><SPAN class="p3 ft3">När det gäller hälso- och sjukvården är det vårdgivaren som står under</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">tillsyn, oavsett om denna är privat eller offentlig. Uppstår det brister och</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">missförhållanden hos en privat utförare är det dennes verksamhet som</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">blir föremål för tillsyn. Det innebär att kritiken ska riktas mot den privata</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">utföraren och inte mot kommunen eller landstinget. Det faktum att</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">problemen kan bero på brister i avtalet mellan den privata utföraren och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">kommunen eller landstinget förändrar inte detta förhållande. De krav som</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">vilar på en vårdgivare att exempelvis bedriva ett systematiskt</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">patientsäkerhetsarbete kan inte negligeras med motiveringen att detta inte</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">reglerades i avtalet eller att vårdgivaren anser att den kommunala</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">ersättningen inte är tillräcklig för att hantera uppgiften. Bedriver</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">kommunen eller landstinget verksamhet i egen regi är det den</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">verksamheten – och därmed kommunen eller landstinget i egenskap av</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">vårdgivare – som blir föremål för tillsyn.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td188"><SPAN class="p128 ft3">Även kommunerna och landstingens ansvar att erbjuda befolkningen en</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">god hälso- och sjukvård blir föremål för tillsyn. Det kan t.ex. handla om</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">att kontrollera att landstinget följer bestämmelserna i <NOBR>3–9</NOBR> §§ HSL.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">Tillsynsmyndigheten kan bl.a. rikta kritik mot att tillgängligheten till</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">hälso- och sjukvården inte är tillräckligt god. I en sådan bedömning kan</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">landstingets totala vårdutbud ingå, dvs. både verksamhet som bedrivs i</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">egen regi och verksamhet som bedrivs av privata utförare på uppdrag av</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td188"><SPAN class="p3 ft3">landstinget.</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr11 td95"><SPAN class="p16 ft3">55</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr30 td188"><SPAN class="p3 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_56"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H10311856x1.jpg" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t37"> <TR> <TD class="tr8 td30"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118 <SPAN class="ft49">7.1.3</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr8 td199"><SPAN class="p3 ft49">Ansvarsfördelningen inom socialtjänsten</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p351 ft3">Enligt 13 kap. 1 § SoL och 25 § LSS står all verksamhet som bedrivs enligt dessa lagar under tillsyn. Av 13 kap. 1 § SoL följer att både tillståndspliktig verksamhet och verksamhet som kommunen genom avtal enligt 2 kap. 5 § har överlämnat till en enskild att utföra står under tillsyn. Tillsynsmyndighetens ansvar omfattar således både enskilda ärenden och den privata utförarens verksamhet. Tillsynen kan med andra ord omfatta både kommunens ansvar att t.ex. tillhandahålla insatser av god kvalitet och den privata utförarens ansvar att följa de regler som gäller.</P> <P class="p352 ft60"><SPAN class="ft18">7.2</SPAN><SPAN class="ft67">Gränsdragningen mellan statlig tillsyn och kommunal kontroll och uppföljning</SPAN></P> <P class="p353 ft5"><SPAN class="ft58">Regeringens bedömning</SPAN>: De övergripande principerna för fördelning av ansvar mellan statlig tillsyn och kommunal kontroll och uppföljning bör inte förändras.</P> <P class="p354 ft5"><SPAN class="ft58">Utredningens bedömning </SPAN>överensstämmer med regeringens. <SPAN class="ft58">Remissinstanserna: </SPAN>En stor majoritet av remissinstanserna delar</P> <P class="p47 ft3">utredningens bedömning eller lämnar den utan erinran.</P> <P class="p176 ft4">Förvaltningshögskolan vid Göteborgs universitet <SPAN class="ft3">anför att man delar utredningens syn på att det i praktiken kan vara svårt att tydliggöra gränsdragningen vad gäller olika aktörers granskningsansvar. För granskningens syfte och dem som granskas kan emellertid en oklar gränsdragning bli ett reellt problem. Granskningsaktiviteters effektivitet i betydelsen att de ger de effekter som granskningsfunktionen är tänkt att åstadkomma kan försvåras när granskningsaktörerna är många och deras granskningsaktiviteter är överlappande.</SPAN></P> <P class="p51 ft3">Ett tiotal remissinstanser, däribland <SPAN class="ft4">Inspektionen för vård och omsorg, Malmö kommun, Västmanlands läns landsting </SPAN>och <SPAN class="ft4">Sveriges läkarförbund, </SPAN>anser att gränsdragningen mellan det statliga och kommunala tillsynsansvaret behöver förtydligas. Malmö kommun<SPAN class="ft4">, Famna </SPAN>och Sveriges läkarförbund anför att överlappningen medför en risk att privata utförare får en omfattande administrativ börda. Malmö kommun anför vidare att en möjlighet för att tydliggöra gränsdragningen är att inskränka det kommunala huvudmannaskapet till att uttryckligen inte avse den delen av verksamheten som är författningsreglerad. Även</P> <P class="p214 ft4">Jämtlands läns landsting <SPAN class="ft3">framför denna synpunkt. </SPAN>Statskontoret <SPAN class="ft3">anför att en problembeskrivning saknas och att utredningen inte har underbyggt sin bedömning tillräckligt väl. Det är därför, enligt Statskontorets mening, inte möjligt att bedöma utredningens slutsats att det inte finns tillräckligt starka skäl att ändra på ansvarsfördelningen.</SPAN></P> <P class="p51 ft22">Skälen för regeringens bedömning: <SPAN class="ft3">Regeringen har tidigare konstaterat att kommuner och landsting har ett bibehållet huvudmannaskap för vården av angelägenheter som lämnats över till privata utförare. Såsom utredningen framhållit så har både staten och</SPAN></P> <P class="p47 ft3">kommuner och landsting därför ett ansvar att kontrollera att privata</P> <P class="p15 ft3">56</P> </DIV> <DIV id="page_57"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p147 ft3">utförare följer lagar och andra föreskrifter. <SPAN class="ft4">Malmö kommun </SPAN>och <SPAN class="ft4">Jämtlands läns landsting </SPAN>anför att denna problematik kan lösas genom att uttryckligen ange att det kommunala huvudmannaskapet inte omfattar ansvar för verksamhet som är författningsreglerad och föremål för statlig tillsyn. Regeringen anser dock i likhet med utredningen att en sådan inskränkning av det kommunala huvudmannaskapet ur ett medborgarperspektiv inte kan accepteras.</P> <P class="p355 ft3">Medborgarna har rätt att förvänta sig att kommuner och landsting har ett övergripande ansvar för den verksamhet de bedriver i såväl egen regi som genom privata utförare. I detta ansvar är frågan om verksamheten bedrivs i överenstämmelse med föreskrifterna på området en ofrånkomlig del. Enligt regeringens mening är det inte rimligt att inskränka detta ansvar. Utöver det skulle även en sådan lösning, såsom utredningen framfört, komma att innebära gränsdragningsproblem då det inte går att dra en skarp gräns mellan vilka krav på verksamheten som faller inom ramen för tillsynsmyndighetens tillsyn och vilka krav som enbart är tillkommande kvalitets- eller effektivitetskrav från huvudmannen.</P> <P class="p295 ft3">Regeringen anser att det behövs både en statlig tillsyn och en kommunal kontroll av om verksamhet bedrivs i överenstämmelse med föreskrifterna på området. Detta tjänar till att förbättra efterlevnaden av regelverket inom hälsosjukvårds- och socialtjänstområdet. På grund av den mycket stora omfattningen av dessa verksamheter har den statliga tillsynen inte möjlighet att granska varje enskilt objekt varje år och är även i övrigt begränsad i olika avseenden. Kommuner och landstings kontroll och uppföljning fyller här således en viktig funktion inte minst till följd av att kommuner och landsting befinner sig närmare den enskilde privata utförarens verksamhet. Regeringen anser därför att det inte är möjligt att dra en tydlig gräns mellan det statliga tillsynsansvaret och det kommunala huvudmannaskapet såsom bl.a. <SPAN class="ft4">Inspektionen för vård och omsorg </SPAN>och <SPAN class="ft4">Västmanlands läns landsting </SPAN>förordar.</P> <P class="p295 ft3">Den statliga tillsynens uppgift är att se till att lagstiftningen efterlevs av såväl offentliga som privata aktörer. Såsom utredningen redogjort för kan kommunen och en privat utförare vid en given situation ha olika ansvar. Detta innebär att vid tillsyn kan en situation uppstå när det konstateras att såväl en kommun som den privata utföraren har brustit i sitt ansvar. De offentliga aktörerna har i en sådan situation ett särskilt ansvar att se till att enskilda inte drabbas av eventuella gränsdragningsproblem.</P> <P class="p295 ft3">Det kommunala huvudmannaskapet innebär ett ansvar för att besluta om verksamhetens mål, inriktning, omfattning och kvalitet samt ansvara för uppföljning och utvärdering av verksamheten. En sådan utvärdering av verksamheten kan, som anförts ovan, enligt regeringens mening inte utesluta frågan om verksamheten bedrivs i enlighet med föreskrifterna på området. För det fall att en kommunal huvudman och tillsynsmyndigheten skulle komma till olika slutsatser vid bedömningen av en verksamhets efterlevnad av föreskrifter har tillsynsmyndigheten tolkningsföreträde eftersom det primärt är tillsynsmyndighetens uppgift att tillse att regelverket efterlevs. Som utredningen anfört är det en fördel att både staten och kommuner och landsting har i uppgift att kontrollera att verksamheter följer lagar och andra föreskrifter eftersom kontrollen som en följd av detta förstärks.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p297 ft3">57</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_58"> <P class="p271 ft3">Prop. 2013/14:118 Kommuner och landstings huvudmannaskap innebär inte någon inskränkning av den privata utförarens ansvar att bedriva sin verksamhet i enlighet med gällande föreskrifter. De avtal som ligger till grund för förhållandet mellan huvudman och privat utförare och den kontroll som huvudmannen bedriver är därför att betrakta som subsidiär såväl till det ansvar som ställs på verksamhetsutförare genom föreskrifter som till den statliga tillsynen.</P> <P class="p272 ft5">Denna modell för fördelningen av ansvaret för tillsyn och kontroll ger enligt regeringens mening goda förutsättningar för att verksamheten i kommuner och landsting ska bedrivas med en kontroll och tillsyn som säkerställer en god kvalitet oberoende av utförare.</P> <P class="p356 ft1">8 Information till brukarna</P> <P class="p357 ft60"><SPAN class="ft18">8.1</SPAN><SPAN class="ft67">Nuvarande reglering av kommuner och landstings informationsskyldighet</SPAN></P> <P class="p358 ft49"><SPAN class="ft47">8.1.1</SPAN><SPAN class="ft51">Allmänt</SPAN></P> <P class="p261 ft5">Någon skyldighet att ge brukare av kommunala verksamheter information om olika valmöjligheter finns inte i KL. På olika specialreglerade områden finns det däremot en skyldighet för kommuner och landsting att lämna information.</P> <P class="p359 ft49"><SPAN class="ft47">8.1.2</SPAN><SPAN class="ft51">Lagen om valfrihetssystem</SPAN></P> <P class="p260 ft5">I LOV regleras vad som gäller för kommuner och landsting som har valt att konkurrenspröva kommunala verksamheter genom att överlåta valet av utförare av <NOBR>stöd-,</NOBR> vård- och omsorgstjänster till brukaren eller patienten.</P> <P class="p360 ft3">I LOV finns en bestämmelse om den upphandlande myndighetens informationsskyldighet till enskilda. Den upphandlande myndigheten ska lämna information om samtliga leverantörer som myndigheten tecknat kontrakt med inom ramen för valfrihetssystemet. Informationen ska vara saklig, relevant, jämförbar, lättförståelig och lättillgänglig (9 kap. 1 § LOV).</P> <P class="p361 ft49">8.1.3 Hälso- och sjukvårdslagstiftningen</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38"> <TR> <TD class="tr2 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td186"><SPAN class="p248 ft3">Bestämmelser om att patienter ska få information om möjligheten att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">välja vårdgivare och utförare finns i HSL och PSL.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p280 ft3">Enligt HSL ska patienten ges individuellt anpassad information om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">sina möjligheter att välja vårdgivare och utförare inom den offentligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">finansierade hälso- och sjukvården (2 b § första stycket 3 HSL). Vidare</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">följer av PSL att den som har ansvaret för hälso- och sjukvården av en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">patient, dvs. behandlande hälso- och sjukvårdspersonal, ska se till att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr20 td95"><SPAN class="p249 ft3">58</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td186"><SPAN class="p248 ft3">patienten ges individuellt anpassad information om sina möjligheter att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr31 td186"><SPAN class="p3 ft68">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_59"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H10311859x1.jpg" id="img1"> </DIV> <P class="p362 ft5">välja vårdgivare och utförare inom den offentligt finansierade hälso- och Prop. 2013/14:118 sjukvården (6 kap. 6 § första stycket 3 PSL). Ansvaret kan därmed sägas</P> <P class="p363 ft3">vara delat mellan landstingen eller vårdgivarna och hälso- och sjukvårdspersonalen.</P> <P class="p364 ft3">De i sak likalydande bestämmelserna tar sikte på alla vårdgivare enligt HSL samt hälso- och sjukvårdspersonalen enligt PSL. Syftet med bestämmelserna är att tydliggöra vårdgivarens respektive hälso- och sjukvårdspersonalens ansvar för att patienten får information om möjligheten att söka vård och behandling hos andra utförare av hälso- och sjukvårdstjänster och hos andra vårdgivare. Exempel på när information om patientens valmöjligheter kan vara särskilt relevant är när patienten ges en remiss till specialiserad vård eller när det framkommer att patienten har behov av eller önskemål om vård i ett annat landsting (prop. 2009/10:67).</P> <P class="p365 ft3">Det är vidare enligt förarbetena av stor vikt att informationen anpassas till patientens individuella förutsättningar och görs lättförståelig. När informationen av någon anledning inte kan lämnas till patienten ska den i stället normalt lämnas till en närstående (2 b § andra stycket HSL och 6 kap. 6 § andra stycket PSL).</P> <P class="p366 ft3">När det gäller primärvården är landstingen enligt 5 § andra stycket HSL skyldiga att organisera denna så att alla som är bosatta inom landstinget ska kunna välja utförare av hälso- och sjukvårdstjänster samt få tillgång till och välja en fast läkarkontakt (det obligatoriska vårdvalssystemet). Landstinget får inte begränsa den enskildes val till ett visst geografiskt område inom landstinget. När landstinget har beslutat att införa ett vårdvalssystem ska LOV tillämpas. Av 9 kap. 1 § LOV framgår att landstingen som upphandlande myndighet har en skyldighet att lämna information till enskilda om de vårdgivare som ingår i ett vårdvalssystem i primärvården. Detta innebär dock inte någon begränsning i vårdgivarens skyldighet att lämna individuellt anpassad information även om valmöjligheterna inom primärvården.</P> <P class="p367 ft3">I propositionen Patientlag föreslår regeringen att det i den nya patientlagen ska finnas bestämmelser om information till patienten och dennes närstående, bl.a. om möjligheten att välja vårdgivare och utförare av offentligt finansierad hälso- och sjukvård (3 kap. 2 § 1), samt att det i HSL och PSL i stället ska hänvisas till de nya bestämmelserna. I propositionen föreslås även, som nämnts ovan, att landstingets ansvar enligt 5 § andra stycket HSL ska utvidgas till att gälla alla som omfattas av landstingets ansvar för hälso- och sjukvård (prop. 2013/14:106).</P> <P class="p368 ft18"><SPAN class="ft18">8.2</SPAN><SPAN class="ft50">En utökad informationsplikt</SPAN></P> <P class="p369 ft5"><SPAN class="ft58">Regeringens förslag</SPAN>: När enskilda kan välja mellan olika utförare av nämndens tjänster, ska nämnden lämna information om samtliga utförare om inte annat är särskilt föreskrivet. Sådan information till de enskilda ska vara saklig, relevant, jämförbar, lättförståelig och lättillgänglig.</P> <P class="p370 ft3">59</P> </DIV> <DIV id="page_60"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p229 ft3">60</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p371 ft3"><SPAN class="ft22">Utredningens förslag: </SPAN>Överensstämmer delvis med regeringens. Utredningen föreslår att informationsbestämmelsen ges en delvis annan utformning och innehåller därutöver inget förtydligande om att bestämmelsen endast är tillämplig om inte annat är särskilt föreskrivet. Utredningen föreslår att kraven på informationens utformning ska flyttas från LOV till den nya informationsbestämmelsen i KL. Genom en hänvisningsbestämmelse till KL i LOV regleras utformningen av information till enskilda som lämnas i enlighet med LOV.</P> <P class="p372 ft39"><SPAN class="ft61">Remissinstanserna: </SPAN>En majoritet av remissinstanserna tillstyrker eller lämnar utredningens förslag utan erinran.</P> <P class="p373 ft16">Linköpings kommun<SPAN class="ft5">, </SPAN>Företagarna<SPAN class="ft5">, </SPAN>Svenskt Näringsliv<SPAN class="ft5">, </SPAN>Vårdföretagarna <SPAN class="ft5">och </SPAN>Tjänstemännens Centralorganisation (TCO) <SPAN class="ft5">anser att kravet på information bör gälla även när det endast finns en utförare.</SPAN></P> <P class="p374 ft5"><SPAN class="ft16">Konkurrensverket </SPAN>och <SPAN class="ft16">Nacka kommun </SPAN>anser att informationen som lämnas också bör vara konkurrensneutral. <SPAN class="ft16">Södertälje kommun </SPAN>anför att en mer enhetlig information inte får leda till att information överproduceras, det bör undvikas att flera parter har krav på sig att producera samma information. <SPAN class="ft16">Bergs kommun </SPAN>anser att utredningen i alltför hög grad utgått från att allmänheten har möjligheter till och kunskaper nog för att tillgodogöra sig information via webbplatser. <SPAN class="ft16">Östergötlands läns landsting </SPAN>anför att det kan bli svårt för huvudmannen att kvalitetssäkra och gå i god för information som kommer från utförarna men som huvudmannen ska ansvara för. <SPAN class="ft16">Sveriges akademikers centralorganisation (SACO) </SPAN>anför att det måste vara utförarna som tar fram informationen på huvudmannens uppdrag, inte huvudmannen själv. Kraven på information från utförarna bör hållas på en nivå som är rimlig med hänsyn till brukarnas behov. <SPAN class="ft16">Pensionärernas riksorganisation (PRO) </SPAN>efterlyser hårdare krav på både utförare och kommunen eller landstinget. Stämmer inte den information som lämnas ska någon form av sanktion kunna utkrävas.</P> <P class="p373 ft16">Lunds universitet (Juridiska fakulteten) <SPAN class="ft5">och </SPAN>Jämtlands läns landsting <SPAN class="ft5">avstyrker utredningens förslag med hänvisning till att det behov av information till brukare som kan finnas i olika verksamheter lämpligen regleras i den lagstiftning som reglerar verksamheten. Enligt Jämtlands läns landsting kan det vidare ifrågasättas om inte dagens regler om information i valfrihetssystemen behöver lättas upp. Syftet med valfrihetssystemet är att använda konkurrensen mellan olika vårdgivare för att leverera bl.a. hälso- och sjukvårdstjänster. Det bör då vara upp till de olika aktörerna att marknadsföra sin verksamhet såsom det är på en konkurrensutsatt marknad. Även </SPAN>Göteborgs kommun <SPAN class="ft5">avstyrker utredningens förslag då kommunen anser att frågan inte behöver regleras uttryckligen i KL.</SPAN></P> <P class="p375 ft5">Flera remissinstanser har synpunkter på den av utredningen föreslagna lagtexten. Bland andra <SPAN class="ft16">Kammarrätten i Jönköping</SPAN>, <SPAN class="ft16">Statskontoret</SPAN>, <SPAN class="ft16">Svenskt Näringsliv </SPAN>och <SPAN class="ft16">Vårdförbundet </SPAN>anser att informationsbestämmelsen i LOV, som även styr statliga valfrihetssystem, ska kvarstå i sin nuvarande lydelse och att kraven på hur information ska utformas inte bör flyttas till KL. Kammarrätten i Jönköping anför vidare att det av lagtexten bör framgå att nämnden ska tillhandhålla information om villkor för omval</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_61"> <P class="p15 ft3">och hur omvalet går till. Bland andra <SPAN class="ft4">Göteborgs </SPAN>och <SPAN class="ft4">Haninge kommuner</SPAN>, Prop. 2013/14:118</P> <P class="p376 ft16">Stockholms läns landsting, Östergötlands läns landsting, Sveriges Kommuner och Landsting (SKL)<SPAN class="ft5">, </SPAN>Handikappförbunden <SPAN class="ft5">och </SPAN>Sveriges Kommunaljuridiska Förening <SPAN class="ft5">anser att formuleringen av den föreslagna bestämmelsen är otydlig och bör omformuleras.</SPAN></P> <P class="p293 ft22">Skälen för regeringens förslag</P> <P class="p230 ft4">En generell informationsplikt införs</P> <P class="p240 ft3">De bestämmelser om information till enskilda som finns i LOV, PSL samt HSL reglerar alla en situation där kommunen eller landstinget är en aktör på en marknad där det även finns andra aktörer. De aktuella bestämmelserna har liknande syften men är utformade på olika sätt (se avsnitt 8.1). Vidare finns det i dagsläget ingen heltäckande informationsskyldighet för kommuner och landsting. Det finns exempelvis ingen reglering om att en kommun ska informera inför val mellan olika kommunala äldreboenden.</P> <P class="p377 ft3">Regeringens bedömning är att kommunerna och landstingens informationsskyldighet genom lagreglering bör göras heltäckande och tillämplig för alla de situationer när en kommun eller ett landsting beslutar att erbjuda en enskild möjlighet att välja mellan olika utförare av en kommunal nämnds tjänster. Kraven på hur informationen ska lämnas ska vidare göras enhetliga. En ordning där kommuner och landstings informationsskyldighet beror på hur systemet utformats eller inom vilket område verksamheten bedrivs är inte bra ur ett medborgarperspektiv.</P> <P class="p253 ft3"><SPAN class="ft4">Göteborgs kommun </SPAN>anför att det kan vara lämpligt att informera om vilka aktörer som finns att tillgå men att ett krav på informationslämnande inte behöver regleras uttryckligen i KL. <SPAN class="ft4">Jämtlands läns landsting </SPAN>uttalar att det behov av information till brukare som kan finnas i olika verksamheter lämpligen regleras i den lagstiftning som reglerar verksamheten. Eftersom syftet med förslaget är att en heltäckande och enhetligt utformad informationsskyldighet ska införas för alla de situationer när en kommun eller ett landsting beslutar att erbjuda en enskild möjlighet att välja mellan olika utförare av en kommunal nämnds tjänster, är det dock regeringens uppfattning att det får anses naturligt att informationsbestämmelsen placeras i KL.</P> <P class="p378 ft4">Linköpings kommun<SPAN class="ft3">, </SPAN>Företagarna<SPAN class="ft3">, </SPAN>Svenskt Näringsliv<SPAN class="ft3">,</SPAN></P> <P class="p284 ft3"><SPAN class="ft4">Vårdföretagarna </SPAN>och <SPAN class="ft4">TCO </SPAN>anför i sina remissvar att kravet på information bör gälla även när det endast finns en utförare. Tillgång till information är enligt regeringens mening en förutsättning för att enskilda ska kunna göra aktiva och välgrundade val. I de fall där det endast finns en utförare uppstår det inte någon valsituation för den enskilde brukaren och därmed är det enligt regeringens uppfattning inte motiverat att en informationsskyldighet införs även för sådana situationer. Dock finns det naturligtvis inget hinder mot att kommuner och landsting även lämnar information i dessa situationer.</P> <P class="p379 ft5"><SPAN class="ft16">Konkurrensverket </SPAN>understryker i sitt remissvar vikten av att informationen förmedlas på ett konkurrensneutralt och opartiskt sätt. Regeringen delar denna uppfattning, informationen som lämnas ska vara</P> <P class="p15 ft3">saklig, relevant, jämförbar, lättförståelig och lättillgänglig.</P> <P class="p117 ft3">61</P> </DIV> <DIV id="page_62"> <P class="p271 ft3">Prop. 2013/14:118 <SPAN class="ft4">Jämtlands läns landsting </SPAN>avstyrker utredningens förslag bl.a. utifrån att det bör vara upp till de olika aktörerna att marknadsföra sin verksamhet såsom det är på en konkurrensutsatt marknad. I detta sammanhang vill regeringen särskilt framhålla att syftet med den föreslagna bestämmelsen är att tillförsäkra den enskilde tillräcklig information. Informationsskyldigheten för kommunen eller landstinget utgör således inte en del av eller en ersättning för marknadsföringsinsatser som utförare vidtar. En sådan ordning torde också vara uteslutet då informationen bl.a. ska utformas på ett sakligt, relevant och jämförbart sätt.</P> <P class="p380 ft4">Närmare om informationsskyldigheten</P> <P class="p214 ft3">Regeringen instämmer i utredningens bedömning att regleringen av vilken information som ska lämnas ska baseras på den nuvarande regleringen i LOV. Informationen som lämnas ska vara saklig, relevant, jämförbar, lättförståelig och lättillgänglig. När det gäller valfrihetssystem enligt LOV är det fortfarande informationsbestämmelsen i denna lag som är tillämplig för den upphandlande myndigheten.</P> <P class="p51 ft5">Informationsskyldigheten ska avse alla de situationer när kommun eller landsting beslutat att erbjuda enskilda att välja mellan olika utförare av en kommunal nämnds tjänster.</P> <P class="p50 ft3">Förslaget innebär att det inträder en informationsskyldighet när den ansvariga nämnden i kommunen eller landstinget har fattat ett särskilt beslut om att enskilda själva ska få välja mellan olika utförare för vissa angivna kommunala tjänster. Det kan exempelvis handla om att enskilda ges möjlighet att välja mellan en tjänst som bedrivs i egen regi av kommunen och en tjänst som bedrivs av en privat utförare som upphandlats enligt LOU. Bestämmelsen omfattar även situationen där valet enbart avser olika kommunala utförare, t.ex. olika kommunala äldreboenden. Med utförare avses i ett sådant fall de olika kommunala äldreboendena.</P> <P class="p51 ft3">En förutsättning för att nämnden ska kunna lämna information om privata utförare är att nämnden får tillgång till sådan information. När ett avtal mellan nämnden och en utförare sluts kan det därför vara lämpligt att i avtalet ange vilken information utföraren ska lämna till kommunen.</P> <P class="p119 ft3">Regeringen vill understryka att den nya informationsplikten endast blir tillämplig i sådana situationer när den enskilde efter särskilt beslut givits möjlighet att välja mellan olika alternativa utförare och det endast är möjligt att välja en särskild utförare. Sådana fall där den enskilde kan utnyttja mer än en utförare av en kommunal tjänst omfattas således inte av bestämmelsen. Detta innebär att det inte inträder någon informationsskyldighet för exempelvis återvinningsstationer samt de tjänster och aktiviteter som kommun och landsting erbjuder inom bl.a. kultur- och fritidsområdet, t.ex. bibliotek, sporthallar, simhallar, teatrar m.m.</P> <P class="p381 ft3">Att det enbart är situationer när kommunen beslutat att erbjuda val mellan olika utförare som omfattas av informationsskyldigheten innebär att bestämmelsen inom utbildningsområdet endast omfattar kommunal vuxenutbildning, särskild utbildning för vuxna och utbildning i svenska för invandrare om kommunen beslutar att eleverna ska få välja utförare.</P> <P class="p47 ft3">För övriga skolformer styrs möjligheten att välja utförare inte av beslut</P> <P class="p382 ft3">62</P> </DIV> <DIV id="page_63"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p326 ft39">av kommunen utan regleras i speciallagstiftning. För dessa skolformer regleras även frågan om information i speciallagstiftning.</P> <P class="p290 ft4">Individuellt utformad information enligt HSL och PSL</P> <P class="p327 ft5">Bestämmelserna om den individuellt utformade informationen i HSL, PSL och den föreslagna patientlagen avser information som ges vid ett konkret möte mellan patienten och en företrädare för vårdgivaren och det är i detta möte som information ska lämnas. Denna information skiljer sig därmed från de övriga informationssituationerna. Därför anser regeringen att sådan information, med hänsyn till dess särskilda karaktär, även fortsättningsvis bör regleras särskilt.</P> <P class="p275 ft4">Informationsskyldighetens innebörd</P> <P class="p329 ft3">Den föreslagna informationsskyldigheten motsvarar den som i dag gäller enligt LOV. Informationen ska således vara saklig, relevant, jämförbar, lättförståelig och lättillgänglig. Vad som avses med detta får anpassas efter vilken typ av tjänster som det handlar om.</P> <P class="p345 ft3"><SPAN class="ft4">Nacka kommun </SPAN>har i sitt remissvar anfört att informationen, utöver de krav som föreslås, också bör vara konkurrensneutral. I förarbetena till informationsbestämmelsen i LOV kan utläsas att kravet på att informationen ska vara saklig innebär att informationen ska vara konkurrensneutral och inte vara till fördel för någon eller några leverantörer (prop. 2008/09:29 s. 145). Detsamma bör gälla för den föreslagna informationsbestämmelsen i KL.</P> <P class="p383 ft3">Informationen ska vidare vara relevant och jämförbar vilket exempelvis kan innebära att den enskilde får information om vilka tjänster leverantörerna tillhandahåller, information om personalen och dess kompetens, utbildningsnivå och kapacitet, språkkunskaper samt antalet anställda och antalet anställda omräknat till heltid. Vidare bör den enskilde få information om leverantörens verksamhetsmål och speciella inriktningar, personalkontinuitet samt resultat av brukarundersökningar.</P> <P class="p384 ft3">Att informationen ska vara lättförståelig innebär att informationen måste utformas utifrån de behov som den enskilde har. Det ska således t.ex. finnas både skriftlig och muntlig information, information på andra språk och information anpassad till olika former av funktionsnedsättning.</P> <P class="p345 ft3">Informationen ska vara lättillgänglig vilket innebär att information ska finnas tillgänglig på ett lätt och enkelt sätt på bl.a. kommunerna och landstingens webbplatser, genom informationsfoldrar och muntligen via den upphandlande myndighetens personal. Regeringen instämmer i utredningens bedömning att det bästa sättet att sprida och göra informationen lättillgänglig för de enskilda är att publicera den sammanställda informationen på kommunerna och landstingens egna webbplatser. När kommunen eller landstinget publicerar informationen på sin webbplats är det också viktigt att den är lätt att hitta på webbplatsen så att den de facto blir lättillgänglig.</P> <P class="p346 ft5"><SPAN class="ft16">Bergs kommun </SPAN>anser att utredningen i alltför hög grad utgått från att allmänheten har möjligheter till och kunskaper nog för att tillgodogöra sig information via webbplatser. Regeringen vill i detta sammanhang framhålla att det finns goda möjligheter att lösa en sådan problematik, exempelvis genom att kommunen vid behov lämnar muntlig information.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p297 ft3">63</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_64"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr8 td196"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td195"><SPAN class="p16 ft3"><SPAN class="ft4">Södertälje kommun </SPAN>har anfört att en mer enhetlig information inte får</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">leda till att flera parter har krav på sig att producera samma information.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">Vidare anför <SPAN class="ft4">SACO </SPAN>att det måste vara utförarna som tar fram</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">informationen på huvudmannens uppdrag, inte huvudmannen själv.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">Kraven på information från utförarna bör hållas på en nivå som är rimlig</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">med hänsyn till brukarnas behov. <SPAN class="ft4">Östergötlands läns landsting </SPAN>anser att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">det kan bli svårt för huvudmannen att kvalitetssäkra och gå i god för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">information som kommer från utförare. <SPAN class="ft4">PRO </SPAN>efterlyser hårdare krav på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">både utförare och kommunen eller landstinget, om inte den information</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">som lämnas stämmer ska någon form av sanktion kunna utkrävas.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">Regeringens inställning är att huvuddelen av informationsskyldigheten</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">kan uppfyllas genom kommunen eller landstingets webbplats och i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">förekommande fall, genom länkar till relevant information. Det kan vara</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">nödvändigt att inhämta information från de privata utförarna för att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">informationen på kommunala webbplatser ska vara fullständig. Detta</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">innebär dock inte nödvändigtvis en skyldighet för kommunerna och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">landstingen att sammanställa egen jämförbar information i de fall</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">relevant och korrekt information finns i nationella databaser. På detta sätt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">bör en överproduktion av information eller en orimlig hantering av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">informationsskyldigheten kunna undvikas. För närvarande pågår flera</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">olika projekt med att utveckla olika databaser med brukarinformation på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">enhetsnivå för att brukarna ska kunna göra välgrundade val. I</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">sammanhanget kan nämnas att SKL bedriver ett arbete med att lämna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">rådgivning och stöd till kommuner och landsting i deras arbete med att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">förbättra informationen till de enskilda.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">I övrigt kan framhållas att mot bakgrund av att det är nämnderna som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">ansvarar för de tjänster som den enskilde erbjuds anser regeringen att det</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">är rimligt att den ansvariga nämnden också ansvarar för att enskilda får</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">tillförlitlig information om de utförare som det finns att välja emellan.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">Regeringen kan dock inte se att det finns anledning att t.ex. befara att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">kommuner och landsting skulle underlåta att tillämpa den aktuella</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">bestämmelsen, därmed bedöms det heller inte vara motiverat att förena</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">informationsskyldigheten med en sanktionsmöjlighet gentemot</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">kommunen eller landstinget.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">Inom hälso- och sjukvården har patienterna möjlighet att välja vård i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">andra landsting. Enligt 4 § HSL får ett landsting erbjuda hälso- och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">sjukvård åt den som är bosatt i ett annat landsting, om landstingen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">kommer överens om det. Ett exempel på en sådan överenskommelse är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">Rekommendationen om valmöjligheter inom hälso- och sjukvården</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">(Landstingsförbundets styrelse A 00:56). I ovan nämnda proposition med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">förslag till ny patientlag föreslås vidare ett tillägg till 4 § HSL med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">innebörd att landstingen ska vara skyldiga att erbjuda öppen vård åt dem</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">som omfattas av ett annat landstings ansvar för hälso- och sjukvård. I</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">sådana situationer kan information exempelvis lämnas genom att länka</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">till de berörda landstingens webbplatser.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">Det ingår också i informationsskyldigheten att tillhandahålla</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">information om villkor för omval och hur omvalet går till, t.ex.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">uppsägningstider och vart den enskilde ska vända sig för att göra ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">omval. <SPAN class="ft4">Kammarrätten i Jönköping </SPAN>anser att villkor för omval bör framgå</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">av lagtexten. Regeringen kan konstatera att informationsskyldigheten i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td196"><SPAN class="p3 ft3">64</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td195"><SPAN class="p16 ft3">LOV, vilken den föreslagna informationsskyldigheten i KL är baserad</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_65"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p326 ft5">på, enligt förarabetena innefattar krav på att information om omval ska lämnas (prop. 2008/09:29 s. 100). Detta finns dock inte uttryckligen angivet i informationsbestämmelsen i LOV. Då kraven på information som ska lämnas enligt den föreslagna informationsbestämmelsen i KL är baserad på regleringen i LOV finns det enligt regeringens mening övervägande systematiska fördelar med att inte heller i KL införa villkor för omval.</P> <P class="p275 ft4">Lagteknisk lösning</P> <P class="p329 ft3">Regeringen anser att det ur ett medborgarperspektiv är en fördel om kraven på hur informationen till brukarna ska utformas anges uttryckligen i lagtext. I informationsbestämmelsen i LOV framgår flera krav på informationen som ska lämnas, informationen ska enligt denna bestämmelse vara saklig, relevant, jämförbar, lättförståelig och lättillgänglig.</P> <P class="p383 ft3">Enligt utredningens förslag bör regleringen av kraven på utformning av information enligt 9 kap. 1 § LOV flyttas till KL samtidigt som det införs en hänvisning i LOV till den föreslagna bestämmelsen i KL. Då det finns organ så som kommunala bolag och stiftelser som bildats för att tillgodose behov i det allmännas intresse, som inte skulle omfattas av den föreslagna bestämmelsen har det inte ansetts möjligt att flytta informationsskyldigheten i sig från LOV.</P> <P class="p383 ft3">Den av utredningen föreslagna hänvisningen i LOV till informationsbestämmelsen i KL medför dock att alla upphandlande myndigheter enligt LOV ska tillämpa den föreslagna bestämmelsen i KL när det gäller utformningen av informationen. Detta innebär att bestämmelsen i KL, genom hänvisningen i LOV, skulle bli tillämplig för hur statliga myndigheter ska utforma sin information.</P> <P class="p383 ft3">Enligt regeringens mening framstår en sådan ordning, dvs. att statliga myndigheter ska tillämpa KL, som mindre fördelaktig av systematiska skäl. Vidare kan det inte uteslutas att fler statliga valfrihetssystem införs i framtiden. Även <SPAN class="ft4">Kammarrätten i Jönköping</SPAN>, <SPAN class="ft4">Statskontoret</SPAN>, <SPAN class="ft4">Svenskt Näringsliv </SPAN>och <SPAN class="ft4">Vårdförbundet </SPAN>har i sina remissvar anfört att informationsbestämmelsen i LOV bör kvarstå i sin nuvarande lydelse och att kraven på hur information ska utformas inte bör flyttas till KL.</P> <P class="p383 ft3">Med hänsyn till det ovan anförda anser regeringen att informationsbestämmelsen i LOV bör vara kvar och att de krav gällande utformningen av informationen som uppställs i LOV även ska appliceras för och införas i den föreslagna informationsbestämmelsen i KL. För att undvika eventuell oklarhet avseende bestämmelsens tillämpningsområde införs även ett förtydligande om att informationsbestämmelsen i KL inte ska tillämpas om annat är särskilt föreskrivet, dvs. bestämmelsen i KL ska inte tillämpas om det finns en annan tillämplig reglering om informationsskyldighet i speciallagstiftning.</P> <P class="p346 ft16"><SPAN class="ft5">I linje med vad </SPAN>Göteborgs <SPAN class="ft5">och </SPAN>Haninge kommuner<SPAN class="ft5">, </SPAN>Östergötlands läns landsting, Stockholms läns landsting<SPAN class="ft5">, </SPAN>SKL<SPAN class="ft5">, </SPAN>Handikappförbunden <SPAN class="ft5">och </SPAN>Sveriges Kommunaljuridiska Förening <SPAN class="ft5">har anfört anser regeringen att den av utredningen föreslagna utformningen av bestämmelsen är otydlig och bestämmelsen har därför omformulerats.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p297 ft3">65</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_66"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t39"> <TR> <TD class="tr22 td30"><SPAN class="p385 ft3">Prop. 2013/14:118 <SPAN class="ft17">9</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr22 td200"><SPAN class="p3 ft1">Allmänhetens insyn</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td30"><SPAN class="p386 ft18">9.1</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td200"><SPAN class="p3 ft18">Nuvarande insynsbestämmelser</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38"> <TR> <TD class="tr8 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td186"><SPAN class="p248 ft3">Om en kommun eller ett landsting sluter avtal med en privat utförare om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">att denne ska utföra en kommunal angelägenhet, ska kommunen eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">landstinget enligt KL beakta intresset av att genom avtalet tillförsäkras</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">information som gör det möjligt för allmänheten att få insyn i hur</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">angelägenheten utförs (3 kap. 19 a § KL).</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p280 ft3">Kravet på att tillförsäkra allmänheten insyn avser endast de fall när</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">vården av en kommunal angelägenhet har överlämnats. Enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">förarbetena innebär detta att begränsade stöd- och kringfunktioner som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">utförs av annan, t.ex. lokalvård och fastighetsskötsel, inte omfattas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">(prop. 2001/02:80). I förarbetena till insynsbestämmelsen anges vidare</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">bl.a. att regeringens utgångspunkt är att allmänhetens möjligheter till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">insyn i kommunal verksamhet inte ska vara beroende av på vilket sätt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">kommuner och landsting väljer att låta utföra verksamheten. Det finns</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">därför starka skäl som talar för att allmänheten bör tillförsäkras insyn i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">kommunal verksamhet som bedrivs på entreprenad. Utgångspunkten</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">måste vara att allmänheten ska vända sig till kommunen eller landstinget</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">då rätten till insyn i kommunal verksamhet som bedrivs på entreprenad</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">utnyttjas. Detta innebär att det är kommunen eller landstingets ansvar att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">se till att allmänheten kan få den insyn i verksamheten som är befogad.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">Det närmare ansvaret bör ligga på den kommunala part som sluter entre-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">prenadavtalet, dvs. normalt den kommunala nämnden.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p280 ft3">När det gäller omfattningen av insynen anfördes i förarbetena bl.a. att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">bestämmelserna om insyn inte får utformas så att de snedvrider</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">konkurrensen mellan berörda aktörer. Vid tecknandet av entreprenadavtal</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">bör naturligen en avvägning göras mellan å ena sidan allmänhetens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">intresse av hur verksamheten bedrivs och å andra sidan entreprenörens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">intresse av att inte behöva lämna ut viss information som kan vara till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">nackdel för företaget och snedvrida konkurrensen.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p280 ft3">Enligt förarbetena torde det vidare inte finnas någon anledning för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">kommunen eller landstinget att i entreprenadavtalet kräva att uppgifter</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">som skulle komma att omfattas av sekretess hos kommunen eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">landstinget ska ges in. Ett sådant förfarande innebär nämligen inte någon</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">utökad insyn i entreprenadverksamheten. När en kommun eller ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">landsting ska överlämna vården av en kommunal angelägenhet till en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">privat entreprenör är normalt LOU tillämplig på förfarandet. Vid en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">upphandling bör förfrågningsunderlaget innehålla uppgifter om hur</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">möjligheten till insyn ska regleras. När kraven på insyn ska formuleras är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">det viktigt att den upphandlande enheten inte ställer mer långtgående</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">krav på leverantören än sådana som behövs och är ändamålsenliga för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">upphandlingen.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p280 ft3">I förarbetena var utgångspunkten att företrädare för den kommunala</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">sektorn och branschorganisationer i de flesta fall kan finna gemensamma</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">utgångspunkter för vilken typ av uppgifter som behövs för att tillförsäkra</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">allmänheten den insyn som kan anses vara befogad inom olika</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">verksamhetsområden. Vidare angavs där att fullmäktige har möjlighet att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr18 td95"><SPAN class="p249 ft3">66</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td186"><SPAN class="p248 ft3">utfärda närmare riktlinjer för hur allmänheten ska tillförsäkras insyn.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr23 td186"><SPAN class="p3 ft52">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_67"> <P class="p387 ft5">I förarbetena till 3 kap. 19 a § KL anges vidare bl.a. att avtalet mellan Prop. 2013/14:118 kommunen eller landstinget och den privata entreprenören bör innehålla</P> <P class="p284 ft3">närmare villkor om vilken information som ska lämnas in till huvudmannen. Vilken information som bör lämnas och hur ofta detta ska ske kan inte bestämmas generellt utan detta beror bl.a. på verksamhetens art. Det är inte ovanligt att en entreprenör bedriver annan verksamhet vid sidan av den överlämnade kommunala verksamheten. Allmänhetens rätt till insyn omfattar dock endast den kommunala angelägenheten. De uppgifter som ska lämnas av entreprenören förutsätts inte vara av den arten att omfattande undersökningar och analyser krävs för att sammanställa och presentera dem. Uppgifterna ska finnas tillgängliga i verksamheten och sammanställningen av dessa ska normalt endast kräva en begränsad arbetsinsats.</P> <P class="p254 ft5">En medborgare som vill ta del av information rörande en privat utförare får vända sig till kommunen eller landstinget. Kommunen eller landstinget kan då begära in handlingar från den privata utföraren. Någon skyldighet för kommunen eller landstinget att begära in en handling på begäran av en enskild föreligger inte. En enskild kan inte överklaga kommunen eller landstingets beslut att inte begära in handlingar från den privata utföraren (SOU 2013:53 s. 223).</P> <P class="p388 ft18"><SPAN class="ft18">9.2</SPAN><SPAN class="ft50">Begränsningar i möjligheterna till insyn</SPAN></P> <P class="p256 ft49"><SPAN class="ft47">9.2.1</SPAN><SPAN class="ft48">Allmänt</SPAN></P> <P class="p389 ft5">Möjligheterna till insyn är inte obegränsade och det finns andra intressen än allmänhetens som ska tillgodoses. <NOBR>EU-rätten</NOBR> innebär vissa begränsningar. Privata utförares intresse av att skydda sina affärs- och driftsförhållanden och företagshemligheter värnas också t.ex. genom bestämmelser i OSL och lagen (1990:409) om skydd mot företagshemligheter.</P> <P class="p390 ft49"><SPAN class="ft47">9.2.2</SPAN><SPAN class="ft48">Upphandling</SPAN></P> <P class="p251 ft5">En fråga som uppkommer avseende allmänhetens rätt till insyn är hur långtgående krav på information det är tillåtet att uppställa i offentliga upphandlingar enligt <NOBR>EU-rätten.</NOBR></P> <P class="p115 ft3">Bestämmelserna om de fria rörligheterna i Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt <NOBR>(EUF-fördraget)</NOBR> och de allmänna rättsprinciper som grundas på dessa artiklar utgör grunden för <NOBR>EU-direktiven</NOBR> om offentlig upphandling, bl.a. Europaparlamentets och Rådets direktiv 2004/18/EG av den 31 mars 2004 om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av byggentreprenader, varor och tjänster, det s.k. klassiska direktivet. De allmänna rättsprinciper som är mest tillämpliga i sammanhanget är principerna om likabehandling, <NOBR>icke-diskriminering,</NOBR> öppenhet, proportionalitet och ömsesidigt erkännande. Den närmare</P> <P class="p391 ft3">67</P> </DIV> <DIV id="page_68"> <P class="p392 ft3">Prop. 2013/14:118 innebörden av proportionalitetsprincipen har utvecklats i <NOBR>EU-domstolens</NOBR> praxis.<SPAN class="ft20">1</SPAN></P> <P class="p50 ft3">Principen innebär att den upphandlande myndigheten i en upphandling inte får ställa större krav på leverantören eller leveransen än som behövs och som får anses vara ändamålsenligt för den aktuella upphandlingen. Kraven ska således ha ett naturligt samband med och stå i proportion till det behov som ska täckas (prop. 2006/07:128 s. 132).</P> <P class="p50 ft3">EU:s upphandlingsdirektiv är normalt tillämpliga när upphandlingen av varor, tjänster och byggentreprenader överstiger vissa i direktiven fastställda tröskelvärden. Vid upphandling av bl.a. <NOBR>vård-,</NOBR> omsorgs- och utbildningstjänster gäller emellertid endast ett fåtal bestämmelser i direktiven. För samtliga upphandlingar gäller EU:s allmänna rättsprinciper, vilka har tagits in i generalklausuler i upphandlingslagstiftningen. De upphandlande myndigheterna i Sverige ska följa dessa rättsprinciper, i stort sett även vid upphandlingar som har ett värde som understiger tröskelvärdena. När det gäller information som leverantören ska lämna efter att avtal slutits och som utgör krav i förfrågningsunderlaget får detta sannolikt hänföras till s.k. särskilda kontraktsvillkor.</P> <P class="p393 ft3">Särskilda kontraktsvillkor är villkor som en upphandlande myndighet får ställa angående hur ett kontrakt ska fullgöras. Sådana villkor får omfatta bl.a. sociala hänsyn och miljöhänsyn. Förutsättningen är att kraven på hur kontraktet ska fullgöras är förenliga med unionsrätten samt att de anges i annonsen eller i förfrågningsunderlaget. Villkoren måste således vara förenliga med bestämmelserna om den inre marknaden samt med de allmänna rättsprinciperna om likabehandling, ickediskriminering, proportionalitet, öppenhet och ömsesidigt erkännande. Särskilda kontraktsvillkor ska uppfyllas först under utförandet av kontraktet och leverantörer kan i sina anbud inte neka till att uppfylla sådana villkor under kontraktstiden. Det skulle innebära att deras anbud inte skulle komma att prövas.</P> <P class="p218 ft3">Oavsett om ett krav på information från en leverantör i en upphandling ställs i syfte att göra det möjligt för allmänheten att få insyn i hur en viss tjänst utförs eller om den ställs i syfte att möjliggöra för individer att utföra olika val enligt ett valfrihetssystem, omfattas förfarandet av de unionsrättliga principerna.</P> <P class="p51 ft3">Proportionalitetsprincipen innebär att krav och kriterier i ett upphandlingsförfarande ska vara rimliga i förhållande till det mål som eftersträvas med upphandlingen och ha en koppling till föremålet för upphandlingen.</P> <P class="p393 ft5">Frågan om vilka handlingar som är offentliga i verksamhet som bedrivs i t.ex. kommunal regi har inte i sig någon betydelse för vilka krav på information som en upphandlande myndighet kan ställa i en offentlig</P> <P class="p394 ft69"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Se bl.a. <NOBR>EG-domstolens</NOBR> dom av den 30 november 1995 i mål <NOBR>C-55/94,</NOBR> Reinhard Gebhard mot Consiglio dell'Ordine degli Avvocati e Procuratori di Milano, <NOBR>EG-domstolens</NOBR> dom av den 27 oktober 2005 i mål <NOBR>C-234/03,</NOBR> Contse SA, Vivisol Srl och Oxigen Salud SA mot Instituto Nacional de Gestión Sanitaria (Ingesa), tidigare Instituto Nacional de la Salud (Insalud) och domstolens dom av den 17 september 2002 i mål <NOBR>C-513/99,</NOBR> Concordia Bus Finland Oy Ab, tidigare Stagecoach Finland Oy Ab mot Helsingin kaupunki och HKL- Bussiliikenne.</P> <P class="p82 ft3">68</P> </DIV> <DIV id="page_69"> <P class="p15 ft5">upphandling. Att vissa uppgifter hos privata utförare skulle kunna Prop. 2013/14:118 omfattas av sekretess enligt bestämmelserna i OSL eller i lagen om</P> <P class="p281 ft5">skydd för företagshemligheter har inte heller någon inverkan på huruvida krav på informationen skulle kunna ställas enligt det upphandlingsrättsliga regelverket.</P> <P class="p395 ft71"><SPAN class="ft47">9.2.3</SPAN><SPAN class="ft70">Utredningens slutsatser avseende särskilda kontraktsvillkor</SPAN></P> <P class="p396 ft3">Bedömningen av vilka särskilda kontraktsvillkor som kan ställas i en offentlig upphandling ska utgå från samma kriterier som vid bedömningen av vilka krav som i övrigt kan ställas i en offentlig upphandling. Därmed, om syftet med att ställa krav på ekonomisk eller finansiell information som urvalskriterium är att avgöra vilka leverantörer som har möjlighet att klara av kontraktet, måste syftet med att ställa krav på ekonomisk eller finansiell information som särskilt kontraktsvillkor sannolikt vara att säkerställa att den leverantör som vinner kontraktet även efter kontraktstecknandet har tillräcklig ekonomisk och finansiell styrka för att klara av kontraktet.</P> <P class="p397 ft3">Utredningen har gjort bedömningen att ett krav på att i förfrågningsunderlag inhämta information är förenligt med <NOBR>EU-rätten,</NOBR> under förutsättning att den information som begärs har en koppling till föremålet för upphandlingen och inte strider mot proportionalitetsprincipen. Det är därför enligt utredningen troligtvis inte möjligt att begära ekonomisk eller finansiell information som särskilt kontraktsvillkor för att uppfylla andra syften som inte är kopplade till utförandet av kontraktet. Det är vidare troligtvis inte möjligt att ställa krav på bevis avseende verksamhet som inte omfattas av kontraktet. En leverantör kan ha flera olika verksamheter inom samma juridiska person, och ett offentligt kontrakt kan t.ex. utföras endast av vissa delar av ett bolag. Den upphandlande myndigheten har i sådana situationer inte möjlighet att begära bevis om verksamhet som inte omfattas av kontraktet, eftersom ett sådant krav sannolikt skulle strida mot proportionalitetsprincipen.</P> <P class="p398 ft5">Mot denna bakgrund gör utredningen i sitt betänkande bedömningen att införandet av en bestämmelse om en generell skyldighet i KL att i förfrågningsunderlag inhämta information är förenlig med unionsrätten. Förutsättningen är dock att den information som begärs har en koppling till föremålet för upphandlingen och inte strider mot proportionalitetsprincipen.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t40"> <TR> <TD class="tr11 td133"><SPAN class="p3 ft49">9.2.4</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td195"><SPAN class="p69 ft49">Offentlighets- och sekretesslagen</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr10 td201"><SPAN class="p3 ft3">Ett grundläggande skydd för att uppgifter om privata utförares affärs- och</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td201"><SPAN class="p3 ft3">driftförhållanden inte röjs finns i 31 kap. 16 § OSL. Enligt denna</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td201"><SPAN class="p3 ft3">bestämmelse gäller sekretess hos myndighet om affärs- eller</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td201"><SPAN class="p3 ft3">driftförhållande för enskild som har trätt i affärsförbindelse med</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td201"><SPAN class="p3 ft3">myndigheten, om det av särskild anledning kan antas att den enskilde</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td201"><SPAN class="p3 ft3">lider skada om uppgiften röjs. Med affärs- och driftförhållanden avses</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td133"><SPAN class="p3 ft3">förvärv,</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td195"><SPAN class="p3 ft3">överlåtelse, upplåtelser eller användning av egendom, tjänster</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td68"><SPAN class="p16 ft3">69</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_70"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr8 td202"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118 eller annat, t.ex. elektricitet, gas, vatten</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr8 td184"><SPAN class="p16 ft3">eller värme. Hit räknas också</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td180"><SPAN class="p38 ft3">affärshemligheter av mera allmänt slag som marknadsundersökningar,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td180"><SPAN class="p38 ft3">marknadsplaneringar, prissättningskalkyler och planer rörande reklam-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td202"><SPAN class="p38 ft3">kampanjer.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td203"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td202"><SPAN class="p175 ft3">I förarbetena till bestämmelsen i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td203"><SPAN class="p79 ft3">tidigare gällande</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td6"><SPAN class="p16 ft11">sekretess-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td180"><SPAN class="p38 ft3">lagen (1980:100) uttalades bl.a. att för lagrummets tillämpning bör det</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td180"><SPAN class="p38 ft3">krävas att det ska föreligga någon speciell omständighet eller särskilda</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td180"><SPAN class="p38 ft3">förhållanden som kan åberopas som skäl för att hemlighålla</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td180"><SPAN class="p38 ft3">anbudshandlingar. Om vederbörande myndighet med hänsyn till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td180"><SPAN class="p38 ft3">omständigheterna finner sannolikt att handlingarnas offentliggörande</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td180"><SPAN class="p38 ft3">skulle medföra skada för verket i fråga eller myndigheten finner sig böra</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td180"><SPAN class="p38 ft3">sätta tilltro till vad anbudsgivare har uppgett om att handlingarnas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td180"><SPAN class="p38 ft3">offentliggörande kan befaras medföra skada för honom, bör något hinder</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td180"><SPAN class="p38 ft3">för anbudshandlingarnas hemlighållande i regel inte anses föreligga. En</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td180"><SPAN class="p38 ft3">viss avvägning bör alltid företas med hänsyn till offentlighetsintresset.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td180"><SPAN class="p38 ft3">En begäran om konfidentiell behandling, som framställs av en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td180"><SPAN class="p38 ft3">anbudsgivare men som inte närmare motiveras och inte heller har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td180"><SPAN class="p38 ft3">karaktären av ett anbudsvillkor bör i regel inte föranleda beslut om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td204"><SPAN class="p38 ft3">handlingarnas hemlighållande (prop. 1979/80:2 Del A s. 241).</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td180"><SPAN class="p16 ft3">Regeringen anförde i förarbetena till nuvarande insynsbestämmelse i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td180"><SPAN class="p38 ft3">3 kap. 19 a § KL att det inte torde finnas någon anledning för kommunen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td180"><SPAN class="p38 ft3">eller landstinget att i entreprenadavtalet kräva att uppgifter som skulle</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td180"><SPAN class="p38 ft3">komma att omfattas av sekretess hos kommunen eller landstinget ska ges</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td180"><SPAN class="p38 ft3">in. Ett sådant förfarande innebär ju inte någon utökad insyn i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td204"><SPAN class="p38 ft3">entreprenadverksamheten (prop. 2001/02:80 s. 105).</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td180"><SPAN class="p16 ft3">Även sekretessbestämmelser till skydd för enskild inom socialtjänst</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td204"><SPAN class="p38 ft3">(26 kap. OSL) och hälso- och sjukvård (25 kap. OSL) kan</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p16 ft3">begränsa</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td180"><SPAN class="p38 ft3">allmänhetens rätt till insyn. Dessa bestämmelser gäller för det allmännas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td180"><SPAN class="p38 ft3">verksamhet. Inte heller privata utförare får lämna ut uppgifter om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td180"><SPAN class="p38 ft3">enskilds hälsotillstånd eller personliga förhållanden i övrigt.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td180"><SPAN class="p38 ft3">Bestämmelser om tystnadsplikt finns t.ex. i 6 kap. <NOBR>12–14</NOBR> §§ PSL. För</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td180"><SPAN class="p38 ft3">anställda inom socialtjänsten finns bestämmelser om tystnadsplikt i bl.a.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td202"><SPAN class="p38 ft3">15 kap. 1 och 2 §§ SoL och i 29 § LSS.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td203"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p399 ft49">9.2.5 Lagen om företagshemligheter</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t41"> <TR> <TD class="tr2 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td186"><SPAN class="p248 ft3">Bestämmelserna i lagen om skydd för företagshemligheter kan komma i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">konflikt med det skydd för tryck- och yttrandefriheten i vissa medier som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">finns på grundlagsnivå. I den mån konflikt uppkommer tar TF och YGL</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">över. Eftersom grundlagsskyddet endast gäller för medborgarna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">gentemot det allmänna hindrar dock inte grundlagarna en privat</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">arbetsgivare från att i vissa fall yrka skadestånd av en anställd som t.ex.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">har röjt en företagshemlighet till massmedier för publicering. Lagen om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">skydd för företagshemligheter innehåller även regler om straff,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">vitesförbud och andra åtgärder till motverkande av angrepp på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">företagshemligheter. Enligt den gällande definitionen av företags-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">hemlighet faller en betydande del av informationen inom ett företag in</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">under detta skydd och det är i viss mån upp till arbetsgivaren att avgöra i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">vilken mån information ska anses skyddsvärd. Värt att notera är dock att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr11 td95"><SPAN class="p249 ft3">70</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td186"><SPAN class="p248 ft3">det endast är obehöriga angrepp som lagen skyddar mot. Detta innebär</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr30 td186"><SPAN class="p3 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_71"> <P class="p237 ft5">att det är möjligt att lämna ut information om förhållanden som utgör Prop. 2013/14:118 brott eller ett annat allvarligt missförhållande. Det är upp till</P> <P class="p238 ft5">arbetstagaren att göra en avvägning av allvaret i missförhållandena och hur skyddsvärd informationen är för företaget. Lagen, som trädde i kraft 1990, har använts som grund för skadeståndstalan mot anställda och f.d. anställda vid ett ytterst begränsat antal tillfällen.</P> <P class="p277 ft49"><SPAN class="ft47">9.2.6</SPAN><SPAN class="ft48">Personuppgiftslagen</SPAN></P> <P class="p400 ft3">Det förekommer att privata utförare i vissa fall behandlar personuppgifter. Ett grundläggande krav enligt personuppgiftslagen (1998:204), förkortad PUL, är då att personuppgifter inte behandlas för något ändamål som är oförenligt med det för vilket uppgifterna samlades in. Privata utförare torde vara att betrakta som personuppgiftsansvariga vad gäller behandlingen av personuppgifter i den verksamhet de bedriver för kommunens eller landstingets räkning. Den privata utföraren får därför inte lämna ut information som innehåller personuppgifter eller på annat sätt behandla sådana uppgifter om detta inte är förenligt med PUL. Avtalet mellan kommunen eller landstinget och den privata utföraren måste därför anpassas till bestämmelserna i PUL.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42"> <TR height=0> <TD width=3px></TD> <TD width=49px></TD> <TD width=340px></TD> <TD width=51px></TD> <TD width=62px></TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr11 td71"><SPAN class="p3 ft18">9.3</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td205"><SPAN class="p153 ft18">Ett förtydligat ansvar för att säkerställa</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td206"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr1 td205"><SPAN class="p153 ft18">allmänhetens insyn</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr31 td206"><SPAN class="p3 ft68">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr31 td207"><SPAN class="p3 ft68">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td208"><SPAN class="p3 ft68">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr31 td68"><SPAN class="p3 ft68">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td209"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td210"><SPAN class="p79 ft3"><SPAN class="ft22">Regeringens förslag: </SPAN>Om en kommun eller ett landsting sluter avtal</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td208"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td209"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td211"><SPAN class="p79 ft3">med en privat utförare, ska kommunen respektive landstinget genom</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td208"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td209"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td211"><SPAN class="p79 ft3">avtalet tillförsäkra sig information som gör det möjligt att ge</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td208"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td209"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td212"><SPAN class="p79 ft3">allmänheten insyn i den verksamhet som lämnas över.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td208"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td206"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr15 td187"><SPAN class="p249 ft3"><SPAN class="ft22">Utredningens förslag: </SPAN>Överensstämmer delvis med regeringens</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td201"><SPAN class="p3 ft3">förslag. Utredningen föreslår att om en kommun eller ett landsting sluter</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td201"><SPAN class="p3 ft3">avtal med en privat utförare ska kommunen respektive landstinget genom</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td201"><SPAN class="p3 ft3">avtalet tillförsäkra sig information som gör det möjligt att ge allmänheten</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td201"><SPAN class="p3 ft3">skälig insyn i den verksamhet som lämnas över.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td206"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td187"><SPAN class="p249 ft3"><SPAN class="ft22">Remissinstanserna: </SPAN>En majoritet av remissinstanserna tillstyrker eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td201"><SPAN class="p3 ft3">lämnar förslaget utan erinran.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td206"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td187"><SPAN class="p249 ft4">Sveriges Kommuner och Landsting <SPAN class="ft3">(</SPAN>SKL) <SPAN class="ft3">och </SPAN>Svenskt Näringsliv <SPAN class="ft3">anser</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td201"><SPAN class="p3 ft3">att en regel om insyn måste utformas så att skyldigheten för kommunerna</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td201"><SPAN class="p3 ft3">och landstingen motsvaras av en skyldighet för de privata utförarna att</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td201"><SPAN class="p3 ft3">lämna information. <SPAN class="ft4">Journalistförbundet </SPAN>anför att den praktiska</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td201"><SPAN class="p3 ft3">tillgängligheten till uppgifter för allmänheten måste vara likvärdig med</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td201"><SPAN class="p3 ft3">tillgängligheten hos kommunen. Då allmänhetens insyn är en väsentlig</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td201"><SPAN class="p3 ft3">del av den svenska konstitutionen får alltför stor hänsyn inte tas till EU-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td201"><SPAN class="p3 ft3">rätten. Journalistförbundet vänder sig mot att uppgifter som skulle</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td201"><SPAN class="p3 ft3">omfattas av sekretess inte ska begäras in samt att vissa uppgifter som</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td201"><SPAN class="p3 ft3">allmänheten kan ta del av hos andra myndigheter inte behöver lämnas ut</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td201"><SPAN class="p3 ft3">av utföraren. <SPAN class="ft4">Företagarna </SPAN>anför att redovisningskrav kan slå olika</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td201"><SPAN class="p3 ft3">beroende på omfattningen av den privata utförarens verksamhet. Det kan</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr9 td71"><SPAN class="p3 ft3">innebära</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td205"><SPAN class="p249 ft3">att småföretag får en relativt sett större regelbörda än stora</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td68"><SPAN class="p16 ft3">71</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_72"> <P class="p401 ft5">Prop. 2013/14:118 aktörer. En grundläggande princip bör vara att företag inte ska behöva lämna information som de redan lämnat till myndigheter och som således</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr5 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td186"><SPAN class="p248 ft3">redan finns tillgänglig för allmänheten. <SPAN class="ft4">Kommunal </SPAN>har viss förståelse för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">att det finns svårigheter när det gäller att kräva långtgående ekonomisk</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">redovisning på enhetsnivå. En tydlig redovisning av personalens villkor,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">utbildningsnivå och antal ger en god bild av hur verksamheten</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">organiseras. <SPAN class="ft4">Kommerskollegium </SPAN>anser att informationskravet inte strider</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">mot unionsrätten under de förutsättningar som redovisas i betänkandet.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">Det finns dock risk för att krav på information ställs i standardavtal som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">är diskriminerande gentemot utländska leverantörer. <SPAN class="ft4">Förvaltningsrätten i</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3"><SPAN class="ft4">Umeå </SPAN>kan förutspå tillämpningssvårigheter vid överprövningen av en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">upphandling gällande vilka krav som är möjliga att ställa. En</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">insynsbestämmelse som anger vilken information kommuner och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">landsting typiskt sett bör tillförsäkra sig, s.k. minimikrav, hade varit</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">bättre. <SPAN class="ft4">Hudiksvalls </SPAN>och <SPAN class="ft4">Kävlinge kommuner </SPAN>anser att många begrepp är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">oklara, exempelvis begreppet skälig insyn. <SPAN class="ft4">Landsorganisationen i</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3"><SPAN class="ft4">Sverige (LO) </SPAN>anser att möjligheten att kräva ekonomisk insyn på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">enhetsnivå bör utredas ytterligare.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p280 ft3">Bland de remissinstanser som uttalar sig negativt om utredningens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">förslag är den huvudsakliga invändningen att förslaget inte är tillräckligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">långtgående.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p280 ft4"><SPAN class="ft3">Bland andra </SPAN>Lunds universitet (Juridiska fakulteten)<SPAN class="ft3">, </SPAN>Stockholms läns</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft21">landsting <SPAN class="ft11">och </SPAN>Västra Götalands läns landsting <SPAN class="ft11">anser att kommunerna och</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">landstingens skyldigheter att kräva in information ska motsvaras av en i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">lag preciserad skyldighet för de privata utförarna att lämna information.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">Stockholms läns landsting anför att övervägande skäl för att ändra</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">nuvarande bestämmelse inte framkommit. Vidare anser landstinget att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">samverkan genom gemensamma upphandlingar kommer att bli svårare</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">när det finns olika kommunala program med olika krav på insyn. Både</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft21">Borås kommun <SPAN class="ft11">och </SPAN>Uppsala läns landsting <SPAN class="ft11">anser att lagstiftningen bör ge</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">möjlighet att kräva in information om bl.a. utförarens ekonomi. Borås</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">kommun anför vidare att det är av stor betydelse att möjligheten till insyn</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">gäller fullt ut på enhetsnivå. Bland andra <SPAN class="ft4">Uppsala universitet (Juridiska</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft4">fakulteten)<SPAN class="ft3">, </SPAN>Norrköpings <SPAN class="ft3">och </SPAN>Karlstads kommuner <SPAN class="ft3">samt </SPAN>Pensionärernas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft11"><SPAN class="ft21">riksorganisation (PRO) </SPAN>anser att privata utförares skyldighet att ge insyn</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">på ett eller annat sätt ska likställas med det allmännas. Uppsala</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">universitet anför att det bör övervägas om privata utförare ska införas i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">OSL, jämsides med kommunala företag, i vart fall när utförarna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">huvudsakligen finansieras av kommunala medel. PRO anför att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">allmänheten ska ha tillgång till samma information om privata utförare</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">som för kommunen och landstinget i deras egenskap av utförare.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3"><SPAN class="ft4">Justitieombudsmannen (JO) </SPAN>anför att det är tveksamt om ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">genomförande av utredningens förslag fullt ut tillgodoser det angivna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">syftet. Det kan ifrågasättas om inte förslaget, som innebär att en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">skälighetsbedömning blir avgörande, är alltför vagt utformat. <SPAN class="ft4">Södertälje</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3"><SPAN class="ft4">kommun </SPAN>anser att det knappast gynnar ökad insyn att kommunen och den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">privata utföraren i förväg genom avtal ska komma överens om vad som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">ska lämnas ut till medborgaren. <SPAN class="ft4">Jämtlands läns landsting </SPAN>avstyrker</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td186"><SPAN class="p248 ft3">utredningens förslag och anför att det kan ifrågasättas om verksamhet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td186"><SPAN class="p248 ft3">som bedrivs enligt obligatoriska vårdvalssystem omfattas av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td95"><SPAN class="p249 ft3">72</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td186"><SPAN class="p248 ft3">kommunerna och landstingens ansvar. Frågan om insyn hänger intimt</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_73"> <P class="p237 ft5">ihop med frågan om meddelarfrihet och efterforskningsförbud och bör Prop. 2013/14:118 därför behandlas i ett sammanhang. <SPAN class="ft16">Bergs kommun </SPAN>anför att en liten</P> <P class="p284 ft3">kommun har mycket små möjligheter att arbeta fram en kravställning i upphandlingen som täcker begreppet skälig insyn.</P> <P class="p286 ft16"><SPAN class="ft5">I övrigt anför </SPAN>Svenska institutet för europapolitiska studier (Sieps) <SPAN class="ft5">att de delar utredningens bedömning när det gäller förutsättningarna för att ställa särskilda kontraktsvillkor. </SPAN>Vårdföretagarna <SPAN class="ft5">anför att det finns mycket kvar att göra avseende allmänhetens insyn i offentliga verksamheter och att denna fråga bör utredas vidare. Vårdföretagarna instämmer i att det inte skulle vara möjligt att göra privata utförare skyldiga att redovisa hela sin ekonomi på enhetsnivå.</SPAN></P> <P class="p235 ft22">Skälen för regeringens förslag</P> <P class="p230 ft4">Förtydligande av allmänhetens rätt till insyn</P> <P class="p240 ft3">Regeringen instämmer i utredningens bedömning att det är viktigt att det tydligt framgår i lag att kommuner och landsting ska tillförsäkra sig information då kommunala verksamheter överlämnas till privata utförare. Verksamheter som bedrivs av privata utförare omfattas nämligen inte, till skillnad från vissa kommunala företag, av offentlighetsprincipen. Någon rätt för den enskilde att begära ut uppgifter från den privata utföraren finns därmed inte.</P> <P class="p253 ft3">Enligt den nuvarande insynsbestämmelsen i 3 kap. 19 a § KL, som är av målsättningskaraktär, ska kommuner och landsting beakta intresset av att genom avtalet tillförsäkra allmänheten dess behov av insyn i hur verksamheten utförs. Syftet är att ge allmänheten en möjlighet till insyn i sådan verksamhet som överlämnas till privata utförare och bestämmelsen utgår från ett rent kommunaldemokratiskt argument, nämligen att medborgarna har en allmän rätt till information. En medborgare kan exempelvis vilja informera sig om något förhållande hos en privat utförare, inte för att denne nödvändigtvis berörs personligen, utan enbart för att denne är en intresserad samhällsmedborgare. Det centrala är att information finns tillgänglig. Utgångspunkten bör, ur ett medborgarperspektiv, vara att allmänhetens möjlighet till insyn inte är beroende av på vilket sätt den offentliga verksamheten organiseras.</P> <P class="p254 ft3">Behovet av insyn kan också motiveras utifrån medborgarnas behov av information för att kunna göra ett bra val mellan olika utförare. Regeringen har i avsnitt 8 föreslagit en utvidgad skyldighet för kommuner och landsting att lämna information till brukarna när de givits möjlighet att välja utförare. Regeringen anser att det finns vissa principiella skillnader mellan information ur ett brukarperspektiv och en insyn som motiveras ur ett allmänt medborgerligt intresse.</P> <P class="p285 ft3">Regeringens förslag om krav på en heltäckande brukarinformation innebär endast att information kommer att lämnas när det finns möjlighet att välja utförare. En medborgare kan dock vara intresserad av insyn hos privata utförare även i situationer där det inte finns ett val och vilja ta del av information vilken nödvändigtvis inte är relevant för att kunna välja utförare. Till skillnad mot en brukare som vanligtvis är i behov av viss specifik information för att kunna välja utförare kan allmänheten ha ett intresse av information ur flera olika perspektiv. Mot denna bakgrund</P> <P class="p402 ft3">73</P> </DIV> <DIV id="page_74"> <P class="p118 ft5">Prop. 2013/14:118 menar regeringen att kravet på insyn inte kan tillgodoses enbart genom bestämmelser om brukarinformation.</P> <P class="p50 ft3"><SPAN class="ft4">Jämtlands läns landsting </SPAN>avstyrker utredningens förslag och anför att det kan ifrågasättas om verksamhet som bedrivs enligt obligatoriska vårdvalssystem omfattas av kommunerna och landstingens ansvar. Frågan om insyn hänger intimt ihop med frågan om meddelarfrihet och efterforskningsförbud och bör därför behandlas i sammanhang med utredningen om frågan om meddelarfrihet och efterforskningsförbud för privatanställda i offentlig finansierad verksamhet. Regeringen kan i sammanhanget notera att det uttryckligen framgår i förarbetena till LOV att någon förändring av ansvarsförhållandena för sådan verksamhet som bedrivs inom ramen för LOV inte är avsedd (prop. 2008/09:29 s. 137). Regeringen kan vidare inte se något hinder mot att ett krav på insyn för allmänheten införs oberoende av utredningen om frågan om meddelarfrihet och efterforskningsförbud för privatanställda i offentlig finansierad verksamhet. Även om det finns beröringspunkter är frågorna fristående från varandra.</P> <P class="p218 ft4"><SPAN class="ft3">Både </SPAN>Svenskt Näringsliv <SPAN class="ft3">och </SPAN>Journalistförbundet <SPAN class="ft3">anför att den verksamhet som kommuner och landsting bedriver i egen regi bör vara beredd att lämna ut motsvarande information som privata utförare. Då kommuner och landsting till skillnad från privata utförare omfattas av offentlighetsprincipen kan regeringen konstatera att allmänheten har goda möjligheter till insyn i sådan verksamhet som kommun och landsting bedriver i privat regi.</SPAN></P> <P class="p218 ft3"><SPAN class="ft4">Stockholms läns landsting </SPAN>anser att övervägande skäl för att ändra nuvarande bestämmelse inte framkommit. Regeringen delar inte denna uppfattning. Utredningen har i sitt betänkande gjort en genomgång av tidigare utredningar och rapporter som pekar på att det har varit dåligt ställt med allmänhetens insyn i privata utförares verksamhet, bl.a. inom äldreomsorgen och när det gäller stödinsatser till personer med funktionsnedsättningar (SOU 2013:53 s. 227 ff.). Utredningen har bl.a. tagit del av bedömningen från Utredningen om offentliga företag – upphandling, kontroll, insyn <NOBR>(OFUKI-utredningen),</NOBR> vilken visar på indikationer om att överlämnande av kommunal verksamhet på entreprenad sker utan att allmänhetens intresse av att få information om verksamheten beaktas i tillräckligt hög utsträckning (SOU 2011:43). Mot denna bakgrund anser regeringen att det, bl.a. med hänsyn till vad som kommit fram i <NOBR>OFUKI-utredningen,</NOBR> behöver förtydligas att kommunen eller landstinget ska tillförsäkra sig information som gör det möjligt att ge allmänheten insyn i verksamhet som lämnas över till en privat utförare.</P> <P class="p403 ft4">Reglering av krav på insyn</P> <P class="p335 ft3">Så som anförts ovan anser regeringen att det inte endast ska vara en målsättning för kommuner och landsting att tillförsäkra sig information som möjliggör insyn för allmänheten. Det ska tvärtom vara ett krav vid varje upphandling som rör överlämnande av vården av kommunala angelägenheter. Mot den bakgrunden föreslår regeringen att om en kommun eller ett landsting sluter ett sådant avtal med en privat utförare</P> <P class="p47 ft3">ska kommunen respektive landstinget genom avtalet tillförsäkra sig</P> <P class="p382 ft3">74</P> </DIV> <DIV id="page_75"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p147 ft5">information som gör det möjligt att ge allmänheten insyn i den verksamhet som lämnas över.</P> <P class="p190 ft3"><SPAN class="ft4">Justitieombudsmannen </SPAN>(<SPAN class="ft4">JO) </SPAN>anför att det är tveksamt om ett genomförande av förslaget fullt ut tillgodoser det angivna syftet. Det kan ifrågasättas om inte förslaget, som innebär att en skälighetsbedömning blir avgörande, är alltför vagt utformat. <SPAN class="ft4">Förvaltningsrätten i Umeå </SPAN>anför att de kan förutspå tillämpningssvårigheter och att en insynsbestämmelse som anger vilken information kommuner och landsting typiskt sett bör tillförsäkra sig, s.k. minimikrav, hade varit bättre. <SPAN class="ft4">Kävlinge kommun </SPAN>anför att det bör tydliggöras i lag vilken insyn som kan begäras.</P> <P class="p404 ft3">Det finns många olika typer av kommunala angelägenheter och vården av dessa kan lämnas över inom många olika områden. Allmänhetens intresse av information om verksamheterna ser därmed olika ut beroende på vilken slags kommunala angelägenhet det är tal om. Detta utgör ett problem vid utformningen av en generell insynsbestämmelse då det är mycket svårt att uppställa exakta krav, t.ex. minimikrav, som ska kunna appliceras för alla situationer då vården av en kommunal verksamhet överlämnas till privata utförare. Av den anledningen anser regeringen att det inte är lämpligt att i lag ange exakta krav på vilken information som ska kunna inhämtas. Även om en mer preciserad reglering, såsom JO anför, varit önskvärd bedömer regeringen att det, med hänsyn till den kommunala verksamhetens skiftande karaktär, inte är möjligt att utforma den aktuella bestämmelsen annat än i generella termer. Vidare finns det <NOBR>EU-rättsliga</NOBR> aspekter som måste beaktas i sammanhanget. <NOBR>EU-rätten</NOBR> innebär att viss information kan begäras ut för vissa av de kommunala ansvarsområdena, men inte för andra och därmed är det inte möjligt att införa en generellt tillämplig insynsbestämmelse som är alltför detaljerat utformad.</P> <P class="p405 ft3">EU:s upphandlingsdirektiv har stor betydelse för vilken information kommuner och landsting kan begära av de privata utförarna. Utredningen har gjort bedömningen, vilken regeringen också delar, att införandet av en generell skyldighet att i förfrågningsunderlag inhämta information är förenlig med <NOBR>EU-rätten,</NOBR> dock under förutsättning att den information som begärs har en koppling till föremålet för upphandlingen och inte strider mot proportionalitetsprincipen (se vidare avsnitt 9.2.3). Både <SPAN class="ft4">Sieps </SPAN>och <SPAN class="ft4">Kommerskollegium </SPAN>ansluter sig till utredningens bedömning i denna fråga. Sieps uttalar vidare att det är svårt att på förhand klarlägga exakt vilka krav som kan ställas eftersom dessa med nödvändighet sammanhänger med hur föremålet för kontraktet utformas av den upphandlande myndigheten. Krav på lämnande av information måste alltså sammanhänga med kontraktsföremålet och får inte vara oproportionellt långtgående. <SPAN class="ft4">Journalistförbundet </SPAN>anför för sin del att eftersom allmänhetens insyn är en väsentlig del av den svenska konstitutionen får alltför stor hänsyn inte tas till <NOBR>EU-rätten.</NOBR> Regeringen kan dock konstatera att Sverige, precis som alla andra medlemsstater inom EU, har en skyldighet att förhålla sig till <NOBR>EU-rätten.</NOBR></P> <P class="p406 ft5"><SPAN class="ft16">Södertälje kommun </SPAN>anför att en ökad insyn knappast gynnas av en avtalsreglering om vilken information som ska lämnas ut. Regeringen delar inte denna uppfattning utan anser utifrån det ovan anförda att en avtalsreglering av vilken information som kommun och landsting ska kunna inhämta från privata utförare är det mest ändamålsenliga.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p297 ft3">75</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_76"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr8 td196"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td195"><SPAN class="p16 ft4">Uppsala universitet (Juridiska fakulteten)<SPAN class="ft3">, </SPAN>Norrköpings <SPAN class="ft3">och </SPAN>Karlstad</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3"><SPAN class="ft4">kommuner </SPAN>samt <SPAN class="ft4">PRO </SPAN>anser att privata utförares skyldighet att ge insyn på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">ett eller annat sätt ska likställas med det allmännas. Uppsala universitet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">anför att det kanske är dags att ta steget fullt ut och låta privata utförare</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">omfattas av OSL, i vart fall när utförarna huvudsakligen finansieras av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">kommunala medel.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">Ett alternativ till att reglera krav på insyn i avtal mellan kommun eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">landsting och privata utförare är att hantera frågan om insyn genom att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">införa ett krav på en offentlighetsprincip hos privata utförare.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">Utredningen har i sitt betänkande resonerat kring denna möjlighet men</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">har dock gjort bedömningen att detta inte är en möjlig väg att gå då det</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">finns grundläggande rättsliga skillnader mellan hur verksamhet bedrivs i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">en kommun eller ett landsting och i ett privat företag. Regeringen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">instämmer i att detta inte är oproblematiskt.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">Offentlighetsprincipen innebär ett grundläggande krav på öppenhet i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">kommunal verksamhet. Allmänheten har rätt att ta del av innehållet i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">allmänna handlingar om det inte omfattas av sekretess. Den omvända</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">principen gäller hos privata utförare. Någon rätt att få del av information</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">i handlingar finns inte. Den arbetsrättsliga lojalitetsplikten och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">bestämmelserna i lagen om skydd för företagshemligheter kan tvärtom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">ställa krav på de anställda i privata företag att inte delge information och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">handlingar som begärs av enskilda. För en privat utförare kan en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">kommunal entreprenad vidare utgöra en mycket begränsad del av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">verksamheten. Ett krav på att tillämpa offentlighetsprincipen skulle då</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">kunna innebära att information som rör helt andra affärsrelationer skulle</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">behöva offentliggöras. Vidare skulle detta kunna bli mycket kostsamt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">genom att en kraftigt ökad administrativ börda tillkommer för privata</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">utförare. En privat utförare har inte nödvändigtvis samma system för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">exempelvis dokumentation och diarieföring som en kommunal</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">förvaltning. Att införa ett krav på att privata utförare ska tillämpa</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">offentlighetsprincipen är följaktligen enligt regeringens bedömning inte i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">detta läge det mest fördelaktiga alternativet för att tillse att kommuner</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">och landsting kan tillförsäkra allmänheten insyn.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">Ett annat alternativ till en avtalsreglering av krav på insyn är en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">lagstadgad skyldighet för privata utförare att lämna ut viss information.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3"><SPAN class="ft4">SKL </SPAN>tillstyrker i sitt remissvar den föreslagna regeln om allmänhetens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">insyn men anser att den måste utformas så att skyldigheten för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">kommunerna och landstingen motsvaras av en skyldighet för de privata</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">utförarna att lämna information. Även <SPAN class="ft4">Stockholms läns landsting</SPAN>, <SPAN class="ft4">Västra</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft4">Götalands läns landsting <SPAN class="ft3">och </SPAN>Östergötlands läns landsting <SPAN class="ft3">anser att</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">kommunerna och landstingens skyldigheter att kräva in information ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">motsvaras av en i lag preciserad skyldighet för de privata utförarna att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">lämna information.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">Regeringen bedömer dock att införandet av sådan skyldighet för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">privata utförare är förenat med svårigheter. Eftersom kommunal</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">verksamhet kan vara av mycket skiftande karaktär är det svårt att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">konstruera något annat än en mycket allmän insynsbestämmelse. En</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">särskild fråga i sammanhanget är även om en sådan insynsbestämmelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p16 ft3">skulle vara förenlig med <NOBR>EU-rätten.</NOBR> En bestämmelse av sådant slag torde</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p16 ft3">närmast förutsätta att ett särskilt tillståndssystem för aktörer som avser</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td196"><SPAN class="p3 ft3">76</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td195"><SPAN class="p16 ft3">att lämna anbud i upphandlingar införs. En avtalsreglering möjliggör</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_77"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p147 ft5">däremot att krav på insyn och eventuella sanktioner uppställs som är utformade utifrån omständigheterna i det enskilda fallet. Detta bedömer regeringen vara det mest fördelaktiga för alla parter. Då kommuner och landsting har ett bibehållet ansvar även efter att vården av en kommunal angelägenhet har lämnats över till en privat utförare anser regeringen att det är rimligt att även ansvaret för att tillförsäkra allmänheten insyn åvilar kommuner och landsting.</P> <P class="p407 ft16">Förhållanden som kommuner och landsting bör tillförsäkra sig information om</P> <P class="p408 ft3">Utgångspunkten för bedömningen av vilka uppgifter som den privata utföraren ska lämna till kommun eller landsting bör vara att allmänheten genom tillgång till dessa uppgifter kan få den insyn som är befogad. När en kommun eller ett landsting ska lämna över vården av en kommunal angelägenhet till en privat utförare är normalt LOU eller LOV tillämplig på förfarandet vilket innebär att uppgifter om hur möjligheten till insyn ska regleras måste tas med redan i förfrågningsunderlaget. Detta ställer krav på att tydligt formulera vilken information som ska lämnas.</P> <P class="p296 ft3">Vad informationen ska innehålla och hur omfattande den ska vara beror på den överlämnade verksamhetens art. Vissa typer av verksamheter kan kräva mer information för att möjliggöra en meningsfull insyn och i andra verksamheter kan behoven vara mindre omfattande. Det finns flera omständigheter som får tillmätas betydelse i sammanhanget. Ju mer kommun- och landstingsmedlemmarna är beroende av verksamheten, desto högre krav på insyn torde kunna ställas. Ju mer skattemedel som går till den upphandlade verksamheten, desto större torde allmänhetens intresse av insyn vara. En avvägning ska med andra ord, i likhet med vad som även gäller enligt dagens förarbetsuttalanden, göras mellan å ena sidan den privata utförarens intressen och å andra sidan allmänhetens intresse av hur verksamheten utförs. I syfte att förtydliga regleringen gällande insynens omfattning har utredningen i sitt lagförslag valt att betona denna intresseavvägning genom att ange att kommuner och landsting genom avtalet med den privata utföraren ska tillförsäkra sig information som gör det möjligt att ge allmänheten skälig insyn i den verksamhet som lämnas över. Utredningens avsikt med att införa begreppet skälig har dock inte varit att förändra vad som enligt dagens förarbeten ligger i begreppet insyn, omfattningen av insynen ska även fortsättningsvis bestämmas utifrån en intresseavvägning enligt det som anförts ovan.</P> <P class="p409 ft3">Vissa remissinstanser har kritiserat förslaget för att vara oklart. <SPAN class="ft4">Hudiksvalls kommun </SPAN>har anfört att många begrepp är oklara, exempelvis begreppet skälig insyn. Även <SPAN class="ft4">JO </SPAN>har framfört kritik mot att bestämmelsen, där en skälighetsbedömning blir avgörande för vilken insyn allmänheten tillförsäkras, är alltför vagt utformad. Som konstaterats ovan innebär utredningens föreslagna förtydligande inte någon ändring i sak avseende vad som ligger i begreppet insyn. Förändringen ligger i stället i att den nuvarande bestämmelsens målsättningskaraktär föreslås ersättas av ett tydligt angivet åliggande. Om det finns anledning att anta att utredningens föreslagna tillägg, som gjorts i syfte att förtydliga hur insynens omfattning ska bestämmas, i</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p297 ft3">77</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_78"> <P class="p271 ft3">Prop. 2013/14:118 stället kan skapa ytterligare oklarhet ser regeringen inga övervägande skäl till att begreppet skälig ska användas i sammanhanget. Mot denna bakgrund och med beaktande av den kritik som framförts av remissinstanserna anser regeringen att begreppet skälig inte ska införas i insynsbestämmelsen. Det förtjänar dock att framhållas att en intresseavvägning mellan å ena sidan den privata utförarens intressen och å andra sidan allmänhetens intresse av hur verksamheten utförs även fortsatt ska göras när omfattningen av allmänhetens insyn bestäms.</P> <P class="p393 ft3"><SPAN class="ft4">Företagarna </SPAN>har anfört att redovisningskrav kan slå olika beroende på omfattningen av den privata utförarens verksamhet. Det kan innebära att små företag får en relativt sett större regelbörda än stora aktörer. I sammanhanget bör det enligt regeringen noteras att de uppgifter som lämnas av den privata utföraren inte förutsätts vara av den arten att omfattande undersökningar och analyser krävs för att sammanställa och presentera dem. Uppgifterna ska vara sådana som på ett naturligt sätt finns tillgängliga i verksamheten och vilkas sammanställande endast kräver en begränsad arbetsinsats. I motsats till brukarinformation förutsätts inte kommuner och landsting bearbeta informationen på något sätt. Enligt regeringens mening behöver den privata utföraren först när en begäran kommit in till kommunen eller landstinget lämna ut den efterfrågade informationen till kommun eller landsting.</P> <P class="p218 ft3"><SPAN class="ft4">PRO </SPAN>anför att de vill se en skärpning av förslaget på så sätt att utgångspunkten för skälig information är att privata utförare bör lämna information som är likvärdig den som de offentliga utförarna lämnar. Regeringen vill i sammanhanget framhålla att en viktig utgångspunkt är att insynen i den privata utförarens verksamhet inte kan vara större än den insyn som finns i kommuner och landstings egen verksamhet. En privat utförare ska inte behöva lämna mer information om sin verksamhet än vad en kommun eller ett landsting behöver göra. Det är viktigt att kraven på insyn utformas i syfte att vara ändamålsenliga, kostnadseffektiva och enkla för alla parter vid fullgörandet av deras förpliktelser. Regeringens förslag utgör inte heller någon anledning för kommuner eller landsting att i avtal kräva att uppgifter som skulle komma att omfattas av sekretess hos kommunen eller landstinget ska ges in. Ett sådant förfarande innebär inte någon utökad insyn i verksamheten för allmänheten. <SPAN class="ft4">Journalistförbundet </SPAN>har i sitt remissvar vänt sig mot detta och anför att även om vissa verksamheter omfattas av sekretess enligt OSL ska en sekretessprövning ske i varje särskilt fall när uppgiften begärs ut. Regeringen ser dock ingen sådan motsättning. I regel blir det nämligen inte aktuellt för den privata utföraren att lämna ut efterfrågad information till en kommun eller ett landsting förrän en begäran kommit in till kommunen eller landstinget.</P> <P class="p410 ft3">Journalistförbundet vänder sig även mot att uppgifter som allmänheten kan ta del av hos andra myndigheter inte behöver lämnas ut av utföraren. <SPAN class="ft4">Företagarna </SPAN>har tvärtemot anfört att en grundläggande princip bör vara att företag inte ska behöva lämna information som de redan lämnat till myndigheter och som således redan finns tillgänglig för allmänheten. Regeringen anser att det är rimligt att ett resonemang om vilken insyn som ska krävas också beaktar vilken information som redan i dag är tillgänglig för allmänheten hos andra myndigheter. Även frivilliga</P> <P class="p411 ft3">78</P> </DIV> <DIV id="page_79"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p326 ft5">överenskommelser mellan <NOBR>arbetsgivar-,</NOBR> bransch- och fackliga organisationer måste beaktas.</P> <P class="p345 ft3"><SPAN class="ft4">Bergs kommun </SPAN>har anfört att en liten kommun har mycket små möjligheter att arbeta fram en kravställning i upphandlingen som täcker begreppet skälig insyn. Då det inte uppställs några detaljerade krav på vilken insyn som ska krävas i det enskilda fallet anser regeringen att även små kommuner bör ha förutsättningar för att anpassa sin kravställning och verksamhet utifrån den föreslagna insynsbestämmelsen. Dock finns det enligt regeringens mening anledning att nämna några exempel på sådana förhållanden som kommuner och landsting i normalfallet kan tillförsäkra sig information om samt i vilka fall insyn enligt regeringens bedömning inte är möjlig.</P> <P class="p287 ft4">Information om verksamhetens kvalitet och avvikelser i verksamheten</P> <P class="p412 ft5">Information om verksamhetens kvalitet och avvikelser i verksamheten är normalt sett av intresse för den enskilda medborgaren, vars skattemedel finansierar den privata utförarens verksamhet.</P> <P class="p413 ft3">Information om brukarundersökningar ska enligt förarbetena till LOV (prop. 2008/09:29 s 145) ingå i informationen till enskilda redan i dag. Dessa uppgifter blir härigenom också tillgängliga för allmänheten. Regeringen anser att det kan anses naturligt att brukarundersökningar också görs tillgängliga för allmänheten i de fall när det inte finns något valfrihetssystem.</P> <P class="p413 ft3">I Socialstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om ledningssystem för systematiskt kvalitetsarbete (SOSFS 2011:9) finns bestämmelser om systematiskt förbättringsarbete, där bl.a. frågor om egenkontroll och utredning av avvikelser berörs. I dessa föreskrifter anges bl.a. att inkomna rapporter, klagomål och synpunkter ska sammanställas och analyseras för att vårdgivaren eller den som bedriver socialtjänst eller verksamhet enligt LSS ska kunna se indikationer på brister i verksamhetens kvalitet. Sådana sammanställningar torde vara juridiskt möjligt att lämna ut till allmänheten. I sådana sammanställningar kan det emellertid finnas uppgifter om enskilda som omfattas av sekretess och som av den anledningen inte kan lämnas ut.</P> <P class="p414 ft3">Anmälningar enligt Lex Sarah lämnas av utförarens anställda till den som driver verksamheten, dvs. den privata utföraren och, om det är fråga om ett allvarligt missförhållande, av den privata utföraren till Inspektionen för vård och omsorg. Den som inom socialtjänsten i yrkesmässigt bedriven enskild verksamhet ska ta emot Lex Sarahrapporter är skyldig att informera berörd socialnämnd om de rapporter som har tagits emot. Kommunen har således tillgång till denna avvikelserapportering och allmänheten har redan möjlighet att få insyn i dessa förhållanden, förutsatt att uppgifterna inte omfattas av sekretess.</P> <P class="p346 ft3">Inom hälso- och sjukvårdens område gäller enligt Lex Maria att vårdgivaren ska anmäla bl.a. händelser som har medfört eller hade kunnat medföra en allvarlig vårdskada till Inspektionen för vård och omsorg. Dessa anmälningar kan allmänheten ta del av hos inspektionen. Regeringen anser att det inte föreligger något hinder enligt de EU- rättsliga upphandlingsreglerna att ställa krav på att utförarna ska redovisa dessa anmälningar och att det är befogat att begära av den privata</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p297 ft3">79</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_80"> <P class="p271 ft5">Prop. 2013/14:118 utföraren att information ska lämnas om sådana anmälningar. Viktigt att notera i sammanhanget är dock att vissa uppgifter om enskilda kan omfattas av sekretess.</P> <P class="p334 ft4">Information om personalen och deras villkor</P> <P class="p214 ft5">Information om personalen kan vara intressant för både brukare och för allmänheten. <SPAN class="ft16">Kommunal </SPAN>har anfört att en tydlig redovisning av personalens villkor, utbildningsnivå och antal ger en god bild av hur en verksamhet organiseras.</P> <P class="p50 ft3">Information om personalen och dess kompetens, utbildningsnivå och kapacitet samt språkkunskaper ska enligt förarbetena till LOV lämnas till enskilda redan i dag. Även information om antalet anställda, antalet anställda omräknat till heltid och personalkontinuitet ska redovisas (prop. 2008/09:29 s. 145). Dessa uppgifter blir härigenom också tillgängliga för allmänheten. Regeringen anser att det är rimligt att sådan information om personalen också är tillgänglig för allmänheten i de fall när det inte finns något valfrihetssystem. Enligt regeringens mening är sådan information också normalt sett proportionerlig att efterfråga. Det finns dock anledning att betona att den avvägning mellan allmänhetens intresse och de privata utförarnas intresse som ska göras kan innebära att det inte alltid är relevant att efterfråga viss information om personal. Det torde exempelvis inte vara relevant att efterfråga språkkunskaper hos personal som utför snöröjning.</P> <P class="p51 ft3">Löner, övriga anställningsvillkor, arbetsmiljö och eventuella kollektivavtal eller andra kollektivavtalsliknande avtal är andra exempel på sådant som allmänheten kan vara intresserad av. Vidare kan det finnas intresse av scheman för en viss verksamhet, t.ex. bemanningslistor. Det kan även vara intressant för allmänheten att veta vilken organisation som den privata utföraren har till sitt förfogande och vilka eventuella underleverantörer som anlitas.</P> <P class="p272 ft3">Frågan är om det kan anses vara förenligt med de <NOBR>EU-rättsliga</NOBR> upphandlingsreglerna att kommuner och landsting i upphandlingar enligt LOU och LOV ställer sådana krav på information om de anställda och deras villkor. Krav som uppställs, exempelvis genom särskilda kontraktsvillkor, måste vara förenligt med <NOBR>EU-rätten,</NOBR> däribland proportionalitetsprincipen (se vidare avsnitt 9.2.3). Vad gäller krav på att redovisa löner är det enligt regeringens mening tveksamt om sådana krav är kopplade till föremålet för upphandlingen och står i proportion till det som eftersträvas med upphandlingen. Däremot torde krav på att den privata utföraren ska redovisa sin organisation och eventuella underleverantörer, i den del som ska handha den kommunala angelägenheten, vara kopplade till föremålet för upphandlingen och stå i proportion till det som eftersträvas med upphandlingen. I normalfallet torde det också vara befogat för allmänheten att ta del av sådan information. Uppgifter om en privat utförares organisation skulle dock i vissa fall kunna hänföras till affärs- och driftförhållande och omfattas av sekretess enligt 31 kap. 16 § OSL.</P> <P class="p415 ft3">80</P> </DIV> <DIV id="page_81"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p15 ft4">Information om den privata utförarens ägarförhållanden och företrädare</P> <P class="p412 ft3">Uppgifter om den privata utförarens ägarförhållanden och företrädare kan vara av intresse för allmänheten. Är det fråga om ett aktiebolag eller en ekonomisk förening finns uppgifter om styrelsen registrerade hos Bolagsverket. Det är emellertid aktiebolaget självt som ansvarar för aktieboken, av vilken det framgår vem som äger aktierna. När det gäller handelsbolag och kommanditbolag registreras uppgifter om bolagsmän, komplementärer och kommanditdelägare hos Bolagsverket. Stiftelser har inte några ägare.</P> <P class="p384 ft3">Leverantörer kan på de i 10 kap. LOU angivna grunderna, t.ex. viss typ av brottslighet, uteslutas från att delta i en offentlig upphandling. Den upphandlande myndigheten får i vissa fall begära att en leverantör visar att det inte finns någon grund för att utesluta leverantören. På så sätt kan allmänheten redan i dag få insyn i en del omständigheter hänförliga till den privata utföraren och dess företrädare.</P> <P class="p414 ft5">I övrigt har Utredningen om ägarprövning och mångfald vid offentligt finansierade välfärdstjänster (Fi 2012:11) fått i uppdrag att utreda vilka möjliga krav, utöver redan befintliga, som kan och bör ställas på de som äger och driver företag inom välfärdssektorn. Uppdraget ska redovisas senast den 1 nov 2014.</P> <P class="p290 ft4">Information om <NOBR>miljö-,</NOBR> integrations- och jämställdhetsarbete m.m.</P> <P class="p329 ft5">Frågor med koppling till en privat utförares <NOBR>miljö-,</NOBR> integrations- och jämställdhetsarbete kan vara av intresse för både brukare och allmänhet.</P> <P class="p413 ft3">En förutsättning för att kunna ställa krav på att sådan information ska redovisas är att den upphandlande myndigheten får ställa sådana krav i upphandlingen. Enligt 11 kap. 15 § LOU får upphandlande myndigheter ställa krav på att en leverantör uppfyller vissa miljöledningsstandarder. Något hinder för att privata utförare ska redovisa information om detta torde därför inte finnas enligt de <NOBR>EU-rättsliga</NOBR> upphandlingsreglerna.</P> <P class="p384 ft3">En redogörelse för hur långtgående krav och kriterier av miljömässig och social karaktär som <NOBR>EU-lagstiftningen</NOBR> tillåter finns i Upphandlingsutredningens betänkande Goda affärer – en strategi för hållbar offentlig upphandling (SOU 2013:12). I övrigt kan Sieps analys 2013:7epa (Strategic Use of Public Procurement – Limits and Opportunities) nämnas i sammanhanget. Där beskrivs vilka möjligheter EU:s regelverk ger upphandlande myndigheter att ta sociala och miljömässiga hänsyn.</P> <P class="p86 ft4">Information om den privata utförarens ekonomi</P> <P class="p329 ft3">Eftersom den privata utförarens verksamhet finansieras av offentliga medel finns det ett intresse från allmänheten att veta hur dessa medel används. Mycket information om en privat utförares ekonomi är redan i dag offentlig, exempelvis ska aktiebolag enligt lag en gång per år lämna en årsredovisning till Bolagsverket för registrering. Detsamma gäller vissa större handelsbolag, kommanditbolag, ekonomiska föreningar och stiftelser.</P> <P class="p414 ft5"><SPAN class="ft16">Borås kommun </SPAN>anför att det är av stor betydelse att möjligheten till insyn gäller fullt ut på enhetsnivå. Både Borås kommun och <SPAN class="ft16">Uppsala läns landsting </SPAN>anser att lagstiftningen bör ge möjlighet att kräva in</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p297 ft3">81</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_82"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p229 ft3">82</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p289 ft5">information om bl.a. utförarens ekonomi. <SPAN class="ft16">LO </SPAN>anser att möjligheten för att kräva ekonomisk insyn på enhetsnivå bör utredas ytterligare.</P> <P class="p234 ft3">När det gäller insyn på enhetsnivå bör enligt regeringen en utgångspunkt vara en jämförelse med vilken information som är offentlig i kommuner och landsting. Det finns inte något generellt lagkrav på kommuner och landsting att offentligt redovisa ekonomiskt utfall på enhetsnivå. Kommuner och landsting har full frihet att själva definiera vad de menar med en enhet och vilka kostnader som ska anses åvila en sådan enhet. Kommuner kan exempelvis ta fram uppgifter om vad ett kommunalt äldreboende kostar, men det är inte givet att alla kommuner räknar på samma sätt, t.ex. hur overheadkostnader beräknas. Mot bakgrund av att det inte finns något krav på kommuner och landsting att redovisa sin ekonomi på enhetsnivå är det enligt regeringens mening inte heller rimligt att begära att privata utförare ska göra detta.</P> <P class="p416 ft3"><SPAN class="ft4">Vårdföretagarna </SPAN>instämmer i att det inte skulle vara möjligt att göra privata utförare skyldiga att redovisa hela sin ekonomi på enhetsnivå. <SPAN class="ft4">Kommunal </SPAN>har viss förståelse för de svårigheter som utredningen pekar på när det gäller att kräva långtgående ekonomisk redovisning på enhetsnivå. Det finns stora svårigheter med att knyta kostnader till enskilda enheter på ett sätt som den typen av krav skulle innebära.</P> <P class="p233 ft3">En annan fråga är om det är förenligt med <NOBR>EU-rätten</NOBR> att ställa krav på insyn om en privat utförares ekonomi på enhetsnivå. Huruvida sådana krav är förenliga med exempelvis proportionalitetsprincipen och andra rättsprinciper som upphandlingsdirektiven grundas på torde dock få avgöras från fall till fall.</P> <P class="p416 ft5">En annan aspekt är att hos vissa privata utförare kan en kommunal entreprenad utgöra endast en begränsad del av verksamheten. Ett krav på full insyn i verksamhetens ekonomi skulle innebära att information som rör helt andra affärsrelationer som utförs till andra privata företag skulle behöva offentliggöras. Samtidigt finns det andra privata utförare vars intäkter till stor del eller enbart består av offentliga medel. Här väger allmänhetens intresse av hur verksamheten utförs tyngre.</P> <P class="p275 ft4">Allmänhetens insyn bör utvecklas genom branschöverenskommelser</P> <P class="p294 ft5">Regeringens förslag innebär att varje kommun och landsting har ett ansvar för att formulera krav i förfrågningsunderlag eller på annat sätt tillgodose allmänhetens behov av insyn. Därför är det önskvärt att försöka finna gemensamma utgångspunkter för vilken typ av uppgifter som behövs för att tillförsäkra allmänheten den insyn som kan anses vara befogad inom olika verksamhetsområden. På detta sätt kan standardvillkor utformas kring insyn och tillämpas av alla kommuner och landsting. Detta bör leda till minskad administration och ökad möjlighet att kunna ta hänsyn till speciella villkor i olika branscher.</P> <P class="p417 ft3">Värt att nämna i sammanhanget är den överenskommelse om en Etisk plattform för öppenhet om kvalitet, ekonomi och anställningsvillkor hos utförare inom vård och omsorg med offentlig finansiering som regeringen tagit initiativ till. Överenskommelsen som syftar till att öka allmänhetens insyn i vården och omsorgens kvalitet och effektivitet ingicks under hösten 2013 mellan vissa <NOBR>arbetsgivar-,</NOBR> bransch- och fackorganisationer på området vård och omsorg.</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_83"> <P class="p387 ft5"><SPAN class="ft16">Kommerskollegium </SPAN>har framfört att det finns en potentiell risk för att Prop. 2013/14:118 det kan komma att ställas krav på information som är diskriminerande</P> <P class="p238 ft3">gentemot utländska leverantörer vid utformningen av standardavtal. Vid framtagandet av sådana avtal är det därför viktigt att hänsyn tas till frågor om ömsesidigt erkännande av intyg, behörighetskrav och certifiering samt att det även i övrigt råder likvärdiga villkor för svenska och utländska leverantörer. Likaså är det av vikt att beställarna vid den praktiska tillämpningen av standardavtalen beaktar principen om ömsesidigt erkännande. Regeringen instämmer i att detta är viktiga aspekter att beakta vid framtagandet och vid tillämpning av standardavtal.</P> <P class="p328 ft4">Frågan om allmänhetens insyn ska tas med i fullmäktiges program</P> <P class="p240 ft3">Regeringen föreslår i avsnitt 6.2 att fullmäktige ska anta ett program med mål och riktlinjer för sådana kommunala angelägenheter som utförs av privata utförare. Hur allmänhetens insyn ska tillgodoses ska anges i detta program. Det är enligt regeringen naturligt att fullmäktige utifrån lokala förhållanden tar ställning till övergripande principer för hur allmänhetens insyn ska tillförsäkras. Att eventuellt förekommande branschöverenskommelser ska användas är något som kan anges i programmet.</P> <P class="p253 ft5"><SPAN class="ft16">Stockholms läns landsting </SPAN>har anfört att samverkan mellan kommuner och landsting genom gemensamma upphandlingar kommer att bli svårare när det finns olika kommunala program med olika krav på insyn.</P> <P class="p115 ft5">Då kommuner och landsting själva beslutar om innehållet i programmet som ska antas av fullmäktige är det dock regeringens uppfattning att detta är en problematik som kan avhjälpas genom en öppen kommunikation mellan kommuner och landsting som avser att inleda eller ansluta sig till olika former av samverkan.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t43"> <TR height=0> <TD width=3px></TD> <TD width=45px></TD> <TD width=345px></TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td49"><SPAN class="p3 ft18">9.4</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td213"><SPAN class="p418 ft18">Insyn i kommunala företag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr25 td206"><SPAN class="p3 ft56">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr26 td214"><SPAN class="p3 ft57">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td209"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td215"><SPAN class="p79 ft3"><SPAN class="ft22">Regeringens förslag: </SPAN>Fullmäktige ska se till att kommunala företag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td209"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td215"><SPAN class="p79 ft3">ger allmänheten insyn i den verksamhet som genom avtal lämnas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td209"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td216"><SPAN class="p79 ft3">över till privata utförare.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td206"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr15 td217"><SPAN class="p16 ft3"><SPAN class="ft22">Utredningens förslag: </SPAN>Överensstämmer delvis med regeringens.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td218"><SPAN class="p3 ft3">Utredningen föreslår att fullmäktige ska se till att kommunala företag ger</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td218"><SPAN class="p3 ft3">allmänheten skälig insyn i den verksamhet som genom avtal lämnas över</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td218"><SPAN class="p3 ft3">till privata utförare.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td206"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td217"><SPAN class="p16 ft3"><SPAN class="ft22">Remissinstanserna: </SPAN>En övervägande majoritet av remissinstanserna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td218"><SPAN class="p3 ft3">tillstyrker eller lämnar förslaget utan erinran. <SPAN class="ft4">Jämtlands läns landsting</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td218"><SPAN class="p3 ft3">anför dock för sin del att utredningen har föreslagit att det ska införas en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td218"><SPAN class="p3 ft3">ny punkt i 3 kap. 17 § KL, där helägda bolag regleras och för vilka</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td49"><SPAN class="p3 ft3">insynen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td213"><SPAN class="p16 ft3">är reglerad i OSL. Bestämmelsen bör i stället införas under</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td218"><SPAN class="p3 ft3">3 kap. 19 a § KL, vilken reglerar verksamhet som överförts till privata</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td49"><SPAN class="p3 ft8">utförare.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td213"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD class="tr5 td188"><SPAN class="p419 ft3"><SPAN class="ft22">Skälen för regeringens förslag</SPAN>: Regeringen anser att allmänheten ska</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td188"><SPAN class="p419 ft3">ges möjlighet till insyn i sådan verksamhet som hel- eller delägda</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td188"><SPAN class="p419 ft3">kommunala bolag eller sådana stiftelser eller föreningar som avses i</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr18 td95"><SPAN class="p16 ft3">83</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr23 td188"><SPAN class="p3 ft52">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_84"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr8 td196"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td195"><SPAN class="p3 ft3">3 kap. 17 och 18 §§ KL (kommunala företag) lämnar över till privata</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">utförare genom avtal. Privata utförare som anlitas av kommunala företag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">omfattas dock inte av insynsbestämmelsen i nuvarande 3 kap. 19 a § KL.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">Denna bestämmelse gäller endast om en kommun eller landsting sluter</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">avtal med en privat utförare.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p36 ft3">I 2 kap. 3 § OSL finns en bestämmelse som innebär att offent-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">lighetsprincipen gäller i aktiebolag, handelsbolag, ekonomiska föreningar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">och stiftelser där kommuner utövar ett rättsligt bestämmande inflytande.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">I delägda bolag, stiftelser eller föreningar som inte omfattas av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">offentlighetsprincipen gäller i stället enligt 3 kap. 18 § tredje stycket KL</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">att kommunen ska verka för att allmänheten ska få insyn på samma</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">grunder som gäller för myndigheter. Dessa bestämmelser tar emellertid</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">inte sikte på de privata utförare som de kommunala företagen i sin tur</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">anlitar som underentreprenörer.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p36 ft3">Även den verksamhet som privata utförare bedriver i dessa situationer</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">är som huvudregel finansierad av offentliga medel och regeringen anser</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">därför att det är en brist i nuvarande lagstiftning att allmänheten inte har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">någon insyn i dessa. I vissa kommuner ansvarar kommunala företag för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">upphandling av tjänster som i andra kommuner upphandlas av nämnder.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">Det är enligt regeringens mening inte godtagbart att kommuner och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">landsting inte ska vara skyldiga att tillgodose behov av insyn bara för att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">verksamheten bedrivs av ett kommunalt företag.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p36 ft3">Att utsträcka offentlighetsprincipen till privata utförare i egenskap av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">underentreprenör till helägda kommunala företag är inte en framkomlig</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">väg av samma skäl som redovisats i avsnitt 9.3. Inte heller är det lämpligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">att kommunerna när det gäller delägda kommunala företag ska verka för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">att offentlighetsprincipen blir tillämplig på samma sätt som gäller för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">myndigheter.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p36 ft3">Regeringen anser att det är mer rimligt att kommuner och landsting ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">se till att kommunala företag ger allmänheten insyn i den verksamhet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">som lämnas över till privata utförare och föreslår därför att fullmäktige</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">ska vara skyldig att säkerställa denna insyn.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p36 ft3"><SPAN class="ft4">Jämtlands läns landsting </SPAN>har anfört att den föreslagna bestämmelsen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">om allmänhetens insyn i sådan verksamhet som lämnas över till privata</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">utförare av kommunala företag bör regleras i 3 kap. 19 § KL i stället för i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">3 kap. 17 §.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p36 ft3">I 3 kap. 19 § KL regleras endast situationen då en kommun eller ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">landsting överlämnar vården av en kommunal angelägenhet till en privat</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">utförare medan regleringen i 3 kap. 17 § KL tar sikte på fullmäktiges</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">ansvar för angelägenheter som lämnas över till kommunala företag. Då</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">syftet med den föreslagna ändringen är att fullmäktige ska ges ett ansvar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">för att se till att de kommunala bolagen ger allmänheten insyn även då</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">angelägenheter lämnas över till privata utförare, är det enligt regeringens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">mening också lämpligt att den föreslagna regleringen placeras i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">3 kap. 17 § KL.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p36 ft3">Fullmäktiges skyldighet ska gälla helägda bolag. I delägda bolag ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">kommuner och landsting sträva efter att bolaget ger allmänheten insyn i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">en omfattning som är rimlig med hänsyn till andelsförhållandena,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">verksamhetens art och omständigheterna i övrigt. Detta följer av den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">generella skyldigheten att binda delägda bolag till de villkor som avses i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td196"><SPAN class="p3 ft3">84</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td195"><SPAN class="p3 ft3">3 kap. 17 § KL och behöver därför inte regleras särskilt. I hel- och</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_85"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H10311885x1.jpg" id="img1"> </DIV> <P class="p362 ft5">delägda bolag kan kommunen genom ändringar i bolagsordningen eller Prop. 2013/14:118 genom ägardirektiv se till att bolaget ger allmänheten insyn.</P> <P class="p364 ft3">Den föreslagna ändringen kommer även att omfatta kommunala stiftelser och föreningar. Det är mera ovanligt att kommunal verksamhet bedrivs av stiftelser och föreningar. I det fall en verksamhet lämnas över till en stiftelse eller förening som också omfattas av offentlighetsprincipen är det emellertid rimligt att även denna tillgodoser allmänhetens behov av insyn. Eftersom stiftelser och föreningar genom hänvisningar blir bundna av de villkor som avses i 3 kap. 17 § KL behöver inte kommuner och landstings skyldighet regleras särskilt. I dessa fall kan kommunen genom reglering i stiftelseförordnande, stiftelseurkunden eller i föreningens stadgar se till att stiftelsen eller föreningen ger allmänheten insyn.</P> <P class="p420 ft3">Det är viktigt att redan i avtalet mellan det kommunala företaget och den privata utföraren reglera vilken information som den privata utföraren ska lämna ut, på motsvarande sätt som när avtalet ingås direkt med kommunen. Exakt hur långt insynen ska sträcka sig får bedömas i varje enskilt fall och ska på samma sätt som i den kommunala förvaltningen bedömas utifrån vilka uppgifter som skulle varit offentliga om verksamheten bedrivits i egen regi av företaget. Av samma skäl som redogjorts för i avsnitt 9.3 anser regeringen att det inte finns anledning att i enlighet med utredningens förslag införa begreppet skälig för att beskriva insynens omfattning.</P> <P class="p421 ft73"><SPAN class="ft1">10</SPAN><SPAN class="ft72">Ikraftträdande– och övergångsbestämmelser</SPAN></P> <P class="p422 ft18"><SPAN class="ft55">10.1</SPAN><SPAN class="ft74">Ikraftträdande</SPAN></P> <P class="p423 ft5"><SPAN class="ft58">Regeringens förslag: </SPAN>Ändringen i kommunallagen som rör kommunernas och landstingens informationsskyldighet ska träda i kraft den 1 juli 2015.</P> <P class="p424 ft3">Övriga lagändringar ska träda i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p425 ft5"><SPAN class="ft58">Utredningens förslag </SPAN>överensstämmer med regeringens. <SPAN class="ft58">Remissinstanserna: </SPAN>Remissinstanserna tillstyrker eller har inga</P> <P class="p426 ft3">invändningar mot förslaget.</P> <P class="p364 ft3"><SPAN class="ft22">Skälen för regeringens förslag: </SPAN>Det är enligt regeringens mening angeläget att de föreslagna lagändringarna träder i kraft så snart som möjligt, vilket bedöms vara den 1 januari 2015.</P> <P class="p427 ft5">Den nya föreslagna bestämmelsen i kommunallagen, som rör kommuner och landstings informationsskyldighet när det föreligger möjlighet till val av utförare, kräver dock ytterligare förberedelsetid för kommuner och landsting. Det är viktigt att kommunerna och landstingen får tillräckligt med tid på sig för att hinna förbereda sig och sammanställa den information som de enligt bestämmelsen blir skyldiga att</P> <P class="p428 ft3">85</P> </DIV> <DIV id="page_86"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H10311886x1.jpg" id="img1"> </DIV> <P class="p118 ft39">Prop. 2013/14:118 tillhandahålla. Den föreslagna författningsändringen i KL som rör informationsskyldigheten ska därför träda i kraft den 1 juli 2015.</P> <P class="p273 ft18"><SPAN class="ft18">10.2</SPAN><SPAN class="ft74">Övergångsbestämmelser</SPAN></P> <P class="p429 ft3"><SPAN class="ft22">Regeringens förslag: </SPAN>För verksamhet enligt avtal som en kommun eller ett landsting har ingått avtal före den 1 januari 2015 ska äldre bestämmelser i kommunallagen om kontroll och uppföljning samt allmänhetens insyn fortsatt gälla. Detta gäller även om ett sådant avtal förlängs fr.o.m. den 1 januari 2015. För kommunala bolag samt föreningar där kommunen eller landstinget bestämmer tillsammans med någon annan, ska bestämmelsen om insyn gälla för verksamhet där avtal ingåtts fr.o.m. den 1 januari 2015. För stiftelser ska bestämmelsen om insyn gälla för sådana stiftelser som bildas fr.o.m. den 1 januari 2015.</P> <P class="p430 ft76"><SPAN class="ft75">Regeringens bedömning: </SPAN>Det finns inte behov av några övergångsbestämmelser i övrigt.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t44"> <TR> <TD class="tr2 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr2 td186"><SPAN class="p16 ft22">Utredningens förslag och bedömning: <SPAN class="ft3">Överensstämmer i huvudsak</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td219"><SPAN class="p248 ft3">med regeringens.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td159"><SPAN class="p153 ft3">Utredningens förslag</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td128"><SPAN class="p3 ft3">innehåller</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td53"><SPAN class="p3 ft3">inte</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td53"><SPAN class="p16 ft3">någon</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td220"><SPAN class="p248 ft3">övergångsbestämmelse avseende 3 kap. 19 § KL.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td186"><SPAN class="p16 ft3"><SPAN class="ft22">Remissinstanserna </SPAN>tillstyrker eller har inga invändningar mot</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td221"><SPAN class="p248 ft3">förslaget och bedömningen.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td222"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td128"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td186"><SPAN class="p16 ft22">Skälen för regeringens förslag och bedömning: <SPAN class="ft3">Den föreslagna</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td186"><SPAN class="p16 ft3">författningsändringen i KL avseende allmänhetens insyn i den av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td19"><SPAN class="p248 ft3">kommun</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p3 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td128"><SPAN class="p3 ft3">landsting</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td222"><SPAN class="p3 ft3">överlämnade</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td153"><SPAN class="p128 ft3">verksamheten</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td53"><SPAN class="p16 ft3">kräver</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td186"><SPAN class="p16 ft3">övergångsbestämmelser. Detta för att hantera förekomsten av avtal som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td186"><SPAN class="p16 ft3">redan ingåtts av kommuner och landsting och som inte reglerar vilken</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td186"><SPAN class="p16 ft3">information som de privata utförarna ska lämna till kommunerna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td186"><SPAN class="p16 ft3">respektive landstingen. Författningsändringen bör därför gälla för avtal</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td186"><SPAN class="p16 ft3">om överlämnande av verksamhet som tecknas efter ikraftträdandet av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td186"><SPAN class="p16 ft3">författningsändringen, dvs. fr.o.m. den 1 januari 2015. Övergångs-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td186"><SPAN class="p16 ft3">bestämmelsen bör också omfatta den situationen att ett avtal som ingåtts</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td186"><SPAN class="p16 ft3">före den 1 januari 2015 förlängs efter ikraftträdandet. Även i den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td223"><SPAN class="p248 ft3">situationen bör äldre bestämmelser gälla.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td128"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td223"><SPAN class="p280 ft3"><SPAN class="ft4">Lagrådet </SPAN>har anfört att i konsekvens med</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td224"><SPAN class="p16 ft3">förslaget till lydelse av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td186"><SPAN class="p16 ft3">3 kap. 19 § bör, på samma sätt som beträffande avtal enligt 3 kap. 19 a §,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td186"><SPAN class="p16 ft3">i en ny punkt i övergångsbestämmelserna anges att äldre bestämmelser</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td186"><SPAN class="p16 ft3">gäller för avtal som ingåtts före den 1 januari 2015. Regeringen delar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td220"><SPAN class="p248 ft3">denna bedömning och föreslår därför en sådan bestämmelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td186"><SPAN class="p16 ft3">Avsikten med bestämmelsen om att kommuner och landsting ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td186"><SPAN class="p16 ft3">åläggas att tillse att allmänheten ska få insyn i de privata utförarnas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td186"><SPAN class="p16 ft3">verksamhet är att de ska få omedelbart genomslag vid det föreslagna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td186"><SPAN class="p16 ft3">ikraftträdandet den 1 januari 2015. För varje sådant hel- eller delägt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td186"><SPAN class="p16 ft3">kommunalt bolag som omfattas av förslagen innebär detta att fullmäktige</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td186"><SPAN class="p16 ft3">senast den 1 januari 2015 ska ha sett till att kraven är uppfyllda. En</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td186"><SPAN class="p16 ft3">översyn av bolagsordningar och ägardirektiv kan behöva göras för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td186"><SPAN class="p16 ft3">samtliga berörda bolag. Dessutom tillämpas för sådana bolag samma</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr17 td95"><SPAN class="p249 ft3">86</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr5 td220"><SPAN class="p248 ft3">övergångsbestämmelse som när kommun eller landsting</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td128"><SPAN class="p16 ft3">lämnar över</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr26 td19"><SPAN class="p3 ft57">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td20"><SPAN class="p3 ft57">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td128"><SPAN class="p3 ft57">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td222"><SPAN class="p3 ft57">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td128"><SPAN class="p3 ft57">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td53"><SPAN class="p3 ft57">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr26 td53"><SPAN class="p3 ft57">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_87"> <P class="p15 ft5">verksamhet till privata utförare, dvs. den nya bestämmelsen om insyn ska Prop. 2013/14:118 gälla för verksamhet där avtal ingåtts fr.o.m. den 1 januari 2015.</P> <P class="p431 ft3">Även för ekonomiska eller ideella föreningar där kommunen eller landstinget bestämmer tillsammans med någon annan och som kommer att tillämpa 3 kap. 17 § 6 KL blir den ovan föreslagna övergångsbestämmelsen tillämplig.</P> <P class="p431 ft3">För befintliga kommunalt bildade stiftelser finns dock begränsade möjligheter att genomföra ändringar i stiftelseförordnandena eller i stadgarna. Författningsändringen om allmänhetens rätt till insyn ska därför endast gälla för stiftelser som bildats fr.o.m. ikraftträdandet, dvs. fr.o.m. den 1 januari 2015.</P> <P class="p432 ft5">För övriga föreslagna författningsändringar krävs enligt regeringens bedömning inte några övergångsbestämmelser.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45"> <TR> <TD class="tr19 td100"><SPAN class="p3 ft1">11</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td225"><SPAN class="p22 ft1">Konsekvenser</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr29 td100"><SPAN class="p3 ft18">11.1</SPAN> </TD> <TD class="tr29 td225"><SPAN class="p22 ft18">Konsekvenser för den kommunala</SPAN> </TD> <TD class="tr29 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td225"><SPAN class="p22 ft18">självstyrelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr1 td188"><SPAN class="p3 ft3">Av 14 kap. 3 § RF framgår att en inskränkning i den kommunala</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">självstyrelsen inte bör gå utöver vad som är nödvändigt med hänsyn till</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">de ändamål som föranlett den. Bestämmelsen ger uttryck för en</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">proportionalitetsprincip vad gäller inskränkningar i den kommunala</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">självstyrelsen. <SPAN class="ft4">Justitieombudsmannen (JO) </SPAN>anför att en utförligare analys</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">av konsekvenserna för den kommunala självstyrelsen hade varit</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">önskvärd. Regeringen, som instämmer i att förändringar som berör den</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">kommunala självstyrelsen måste övervägas noga såväl vad avser</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">inskränkningens omfattning och konsekvenser som dess proportionalitet,</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">gör följande bedömning.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td188"><SPAN class="p128 ft3">Förslagen att kommuner och landsting ska vara skyldiga att följa upp</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">verksamhet som överlämnas till privata utförare och att fullmäktige ska</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">anta ett program med mål och riktlinjer för sådana kommunala</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">angelägenheter som utförs av privata utförare, innebär ett krav på</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">uppföljning samt att ett program måste utarbetas. Skärpningen av kravet</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">på kontroll och uppföljning innebär en viss inskränkning i det</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">kommunala självstyret. Kravet på att fullmäktige ska anta ett program</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">med mål och riktlinjer för sådana kommunala angelägenheter som utförs</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">av privata utförare är en ny uppgift som även det utgör en inskränkning i</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">den kommunala självstyrelsen.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td188"><SPAN class="p128 ft3"><SPAN class="ft4">Jämtlands läns landsting </SPAN>anför att de föreslagna reglerna om mål och</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">riktlinjer och om uppföljning och kontroll har betydande inverkan på den</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">kommunala självstyrelsen. Regeringens förslag i denna del utgår ifrån</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">medborgarnas berättigade förväntningar att kommuner och landsting</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">aktivt och strategiskt följer upp att de kommunala angelägenheterna som</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">överlämnats till privata utförare sköts på ett tillfredställande sätt. En</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">sådan uppföljning är också enligt regeringens mening central ur ett</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">kommunaldemokratiskt perspektiv. Vidare har regeringen, utifrån</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr9 td188"><SPAN class="p3 ft3">utredningens arbete, kunnat konstatera att det i dagsläget finns brister i</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td95"><SPAN class="p16 ft3">87</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_88"> <P class="p271 ft3">Prop. 2013/14:118 kommuner och landstings kontroll och uppföljning. De föreslagna inskränkningarna i självstyrelsen i denna del måste mot denna bakgrund anses vara nödvändiga. När inskränkningar i den kommunala självstyrelsen görs, innebär proportionalitetsprincipen att den för den kommunala självstyrelsen minst ingripande åtgärden ska väljas. <SPAN class="ft4">Kävlinge kommun </SPAN>anför att förslaget inte bara ålägger kommunen att kontrollera och följa upp privata utförare utan även hur detta ska ske. Regeringens förslag innebär visserligen att kommuner och landsting åläggs att ta fram program med mål och riktlinjer för sådana kommunala angelägenheter som utförs av privata utförare. Som regeringen tidigare anfört är det föreslagna fullmäktigeprogrammet dock nödvändigt för att tydligt koppla ihop frågorna om kontroll och uppföljning med frågan om allmänhetens insyn. Eftersom det ankommer på kommuner och landsting att själva utforma sina program anser regeringen att den för den kommunala självstyrelsen minst ingripande åtgärden har valts. Till detta kommer att det även fortsatt är fullmäktige som bedömer vilka resurser som ska läggas på kontroll och uppföljning.</P> <P class="p333 ft3">Det nya kravet på att ge brukarinformation när det finns möjligheter att välja mellan olika utförare även i sådana situationer som inte regleras av LOV innebär en inskränkning av den kommunala självstyrelsen. Mot bakgrund av att det även fortsättningsvis är upp till varje kommun eller landsting att avgöra om enskilda ska erbjudas att välja utförare är denna inskränkning dock att anse som begränsad. Med beaktande av detta anser regeringen att brukarnas behov av god information i en valsituation väger över på ett sådant sätt att denna inskränkning får betraktas som proportionerlig.</P> <P class="p433 ft3">Kravet att kommuner och landsting ska vara skyldiga att tillgodose allmänhetens behov av insyn i verksamhet som överlämnas till privata utförare, av kommuner och landsting samt kommunala företag, är en skärpning av en sedan tidigare existerande skyldighet. Mot bakgrund av detta får den inskränkning som skärpningen innebär enligt regeringens bedömning anses vara av begränsad omfattning. Det medborgerliga intresset av insyn i verksamhet som finansieras av skattemedel måste i detta fall bedömas väga över den mycket begränsade inskränkning i självstyret som förslaget innebär.</P> <P class="p218 ft5"><SPAN class="ft16">Bergs kommun </SPAN>anser att de framlagda förslagen kommer att göra kommunen mer kringskuren gällande sitt självstyre. Regeringen delar inte denna bedömning. Förslagen innebär, enligt regeringens mening, enbart ett mindre ingrepp i självstyrelsen och regeringen har också konsekvent valt åtgärder som inskränker den kommunala självstyrelsen i så liten utsträckning som möjligt.</P> <P class="p434 ft60"><SPAN class="ft18">11.2</SPAN><SPAN class="ft77">Ekonomiska konsekvenser för kommuner och landsting</SPAN></P> <P class="p435 ft49"><SPAN class="ft47">11.2.1</SPAN><SPAN class="ft78">Utredningens bedömning samt remissynpunkter</SPAN></P> <P class="p436 ft5">Utredningen har bedömt att de föreslagna ändringarna inte medför några väsentliga kostnadsökningar för kommuner och landsting.</P> <P class="p382 ft3">88</P> </DIV> <DIV id="page_89"> <P class="p237 ft5">Remissinstanserna har väsentligen lämnat utredningens bedömning utan Prop. 2013/14:118 erinran i denna del. Ett tiotal remissinstanser har emellertid uttalat kritik</P> <P class="p284 ft3">mot utredningens bedömning avseende de ekonomiska konsekvenserna för kommuner och landsting.</P> <P class="p286 ft3"><SPAN class="ft4">Statskontoret </SPAN>saknar en ekonomisk konsekvensanalys till förslaget om att fullmäktige ska anta mål och riktlinjer för verksamheter som utförs i privat regi. <SPAN class="ft4">Bergs kommun </SPAN>anser att de administrativa kostnaderna kommer vara kännbara. En kommun med liten andel privata utförare har samma krav vilket innebär samma administration oavsett storlek. <SPAN class="ft4">Borlänge kommun </SPAN>anser att förslagen sammantagna innebär så höjda krav att kommuner genom ökade statsbidrag eller på annat sätt bör ersättas för den ökade resursåtgången. <SPAN class="ft4">Danderyds </SPAN>och <SPAN class="ft4">Haninge kommuner </SPAN>anser att kommunen ska kompenseras för sitt merarbete och menar därför att finansieringsprincipen bör gälla. <SPAN class="ft4">Norrtälje kommun </SPAN>anser att förslaget kommer resultera i utökade administrativa kostnader. Utöver det krävs ytterligare resurser för att varje mandatperiod ompröva programmen. <SPAN class="ft4">Södertälje kommun </SPAN>anför att analysen att förslagen bara i begränsad omfattning medför ökade kostnader för kommunerna noga bör ses över innan ett slutförslag presenteras. <SPAN class="ft4">Örebro kommun </SPAN>vill understryka vikten av kompensation i samband med lagändringen, då kommunerna med all sannolikhet kommer att få ökade kostnader. Dessa kostnader är förknippade med avtalshantering, informationshantering, administration och övriga omkostnader. <SPAN class="ft4">Jämtlands läns landsting </SPAN>anför att de föreslagna ändringarna, i motsats till vad utredningen bedömer, får betydande inverkan på kommunerna och landstingens administration. Även om syftet med ändringarna är vällovligt och något som landstinget instämmer i medför förslaget en kostnadsökning som inte är försumbar.</P> <P class="p437 ft49"><SPAN class="ft47">11.2.2</SPAN><SPAN class="ft78">Uppföljningsskyldigheten</SPAN></P> <P class="p400 ft5">Regeringen föreslår att kommuner och landsting ska vara skyldiga att följa upp verksamhet som bedrivs av privata utförare, inte enbart tillförsäkra sig en möjlighet att göra detta. Förslaget utgör en skärpning av existerande lagkrav, men den ekonomiska konsekvensen för kommuner och landsting torde vara försumbar, givet att förslaget är närliggande kravformuleringen i befintlig lagtext. Den kommunala finansieringsprincipen är således inte tillämplig.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46"> <TR> <TD class="tr20 td133"><SPAN class="p3 ft49">11.2.3</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td218"><SPAN class="p69 ft49">Program för kontroll och uppföljning</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td188"><SPAN class="p3 ft3">Förslaget att fullmäktige ska anta ett program med mål och riktlinjer för</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">sådana angelägenheter som utförs av privata utförare innebär ett krav på</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">att ett program ska utarbetas. <SPAN class="ft4">Bergs </SPAN>och <SPAN class="ft4">Norrtälje kommuner </SPAN>anför att</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">detta kommer medföra ökade kostnader att utarbeta och ompröva detta</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">program. Regeringen instämmer visserligen i bedömningen att</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">utarbetandet av programmet ger upphov till vissa administrativa</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">merkostnader, men anser att dessa är marginella. Fullmäktige kan i stor</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td188"><SPAN class="p3 ft3">utsträckning utforma programmet på ett sätt som passar de egna</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td188"><SPAN class="p3 ft3">förutsättningarna, vilket bör bidra till att de administrativa kostnaderna</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td95"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr8 td188"><SPAN class="p3 ft3">kan minimeras. Vidare bedömer regeringen att programmen kommer att</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td95"><SPAN class="p16 ft3">89</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_90"> <P class="p271 ft5">Prop. 2013/14:118 leda till en mer strategisk styrning av användandet av privata utförare, något som i sin tur bidrar till en mer effektiv kommunal verksamhet, vilket bör innebära minskade kostnader för kommuner och landsting.</P> <P class="p211 ft3">I programmet ska anges hur uppföljning ska ske av privata utförare. En bra uppföljning av privata utförare ställer krav på resurser. I detta sammanhang vill regeringen dock särskilt påpeka att kravet på att behandla frågan i programmet inte i sig innebär ett krav på att anslå mer resurser till uppföljning. Förslaget innebär enbart att fullmäktige måste ta ställning till hur uppföljning av privata utförare ska ske. Det är alltså fortsatt den enskilda kommunen eller landstinget som har att ta ställning till hur mycket resurser som ska läggas på uppföljning och kontroll.</P> <P class="p273 ft49"><SPAN class="ft47">11.2.4</SPAN><SPAN class="ft78">Insynsbestämmelserna</SPAN></P> <P class="p260 ft3">Kravet på att ge allmänheten insyn framgår i viss mån av nuvarande 3 kap. 19 a § KL. Regeringens förslag innebär en skärpning av en sedan tidigare existerande skyldighet. Regeringen bedömer att denna skärpning kan innebära en viss ökad administrativ börda för kommuner och landsting, till följd av att krav i något ökad utsträckning måste formuleras och ställas i förfrågningsunderlag och avtal. Detta gäller både avtal mellan kommuner eller landsting och privata utförare samt mellan kommunala företag och privata utförare. Den ekonomiska konsekvensen av detta torde dock vara försumbar.</P> <P class="p272 ft5">Regeringen vill i detta sammanhang betona den viktiga roll som samarbetsorgan och branschorganisationer kan spela genom att bistå med gemensamma förslag till standardklausuler om insyn. Sådana standardklausuler kan förenkla utformandet av förfrågningsunderlag och avtal.</P> <P class="p259 ft49"><SPAN class="ft47">11.2.5</SPAN><SPAN class="ft78">Kravet på brukarinformation</SPAN></P> <P class="p261 ft3">Det nya kravet på att ge brukarinformation när det finns möjligheter att välja mellan olika utförare även utanför områden som styrs av LOV, innebär en viss vidgning av skyldigheten att ge information jämfört med befintlig lagstiftning. Information ska med regeringens förslag även lämnas då en kommun beslutar att den enskilde får göra ett val på något annat sätt än i ett valfrihetssystem enligt LOV. En informationsinsats medför förmodligen en viss kostnad. Då denna typ av beslut är frivilligt för kommunerna och landstingen är inte den kommunala finansieringsprincipen tillämplig.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47"> <TR> <TD class="tr16 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td146"><SPAN class="p348 ft18">11.3</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td197"><SPAN class="p22 ft18">Konsekvenser för företag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr20 td198"><SPAN class="p348 ft3">Regeringens förslag att kommuner respektive landsting samt kommunala</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td198"><SPAN class="p348 ft3">företag genom sina avtal med privata utförare ska tillförsäkra sig</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td198"><SPAN class="p348 ft3">information som gör det möjligt att ge allmänheten insyn i den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td198"><SPAN class="p348 ft3">verksamhet som lämnas över kan innebära en ökad arbetsbörda för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td198"><SPAN class="p348 ft3">företagen. Såsom <SPAN class="ft4">Tillväxtverket </SPAN>anför är denna ökade administrativa</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td9"><SPAN class="p16 ft3">90</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td198"><SPAN class="p348 ft3">börda för företagen svår att uppskatta. Det är upp till varje kommun och</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_91"> <P class="p237 ft5">landsting, att inom ramen för vad som är möjligt kräva, bestämma hur Prop. 2013/14:118 omfattande insynen ska vara. Dessutom uppkommer företagens</P> <P class="p284 ft3">kostnader först när allmänheten vill ta del av informationen. Den privata utförarens arbetsbörda beror därför också på hur stort intresset är från allmänheten att ta del av sådan information. Allmänhetens intresse av att begära ut information från de privata utförarna kommer att variera beroende på vad för slags tjänster den privata utföraren erbjuder och över tid. De privata utförarnas arbetsbörda att lämna ut information kommer av denna anledning att skilja sig åt.</P> <P class="p379 ft5">Regeringen anser inte att förslagen i övrigt påverkar små företags arbetsförutsättningar, konkurrensförmåga eller villkor i övrigt i förhållande till större företag.</P> <P class="p350 ft18"><SPAN class="ft55">11.4</SPAN><SPAN class="ft74">Övriga konsekvenser</SPAN></P> <P class="p438 ft3">Kravet på att kommuner och landsting ska tillgodose allmänhetens behov av insyn i privata utförares verksamhet kan leda till ökad transparens i verksamhet som finansieras av offentliga medel. Generellt sett kan ökad transparens minska risken för korruption. På detta sätt kan förslaget bidra till det brottsförebyggande arbetet.</P> <P class="p349 ft5">Regeringen bedömer inte att förslagen kommer att medföra en ökad arbetsbelastning för domstolarna.</P> <P class="p439 ft3">Förslagen har inte någon inverkan på möjligheten att nå de integrationspolitiska målen och har inte heller någon betydelse för frågan om jämställdheten mellan kvinnor och män.</P> <P class="p252 ft39">Regeringens förslag bedöms inte ha någon betydelse för sysselsättningen eller offentlig service i olika delar av landet.</P> <P class="p440 ft1">12 Författningskommentar</P> <P class="p441 ft60"><SPAN class="ft55">12.1</SPAN><SPAN class="ft77">Förslaget till lag om ändring i kommunallagen (1991:900)</SPAN></P> <P class="p442 ft22">3 kap. 16 §</P> <P class="p240 ft5">Paragrafen, som innehåller bestämmelser om överlämnande av vården av kommunala angelägenheter, behandlas i avsnitt 5.4.</P> <P class="p439 ft3">I <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>första meningen ersätts ett aktiebolag, ett handelsbolag, en ekonomisk förening, en ideell förening och en stiftelse med den gemensamma benämningen juridisk person.</P> <P class="p439 ft3">Bisatsen i första stycket, för vars handhavande särskild ordning inte föreskrivits, omformuleras i <SPAN class="ft4">andra stycket</SPAN>. Nu framgår det att angelägenheten inte får överlämnas om det i lag eller förordning anges att den ska bedrivas av en kommunal nämnd.</P> <P class="p439 ft5">Den tidigare hänvisningen till regeringsformen som fanns i <SPAN class="ft16">andra stycket </SPAN>utgår. I stället anges att myndighetsutövning inte får överlämnas</P> <P class="p15 ft63">med stöd av denna bestämmelse.</P> <P class="p117 ft3">91</P> </DIV> <DIV id="page_92"> <P class="p271 ft5">Prop. 2013/14:118 Avsikten med de nya formuleringarna är att anpassa bestämmelsen till nuvarande lydelse av regeringsformen samt motsvarande bestämmelser i socialtjänstlagen, hälso- och sjukvårdslagen och tandvårdslagen.</P> <P class="p50 ft5">I det <SPAN class="ft16">tredje stycket </SPAN>ersätts vissa kommunala företag med vissa juridiska personer enligt 3 kap. 16 <NOBR>a–18</NOBR> b §§. Ändringen är av redaktionell karaktär och innebär ingen ändring i sak.</P> <P class="p380 ft22">3 kap. 16 a §</P> <P class="p335 ft5">Paragrafen, som är ny, innehåller en definition av dels ett helägt kommunalt bolag, dels ett delägt kommunalt bolag. Den behandlas i avsnitt 5.4.</P> <P class="p211 ft5">Bestämmelserna om hel- och delägda kommunala bolag återfinns för närvarande i 17 och 18 §§. Ändringen är av redaktionell karaktär och innebär ingen ändring i sak.</P> <P class="p380 ft22">3 kap. 17 §</P> <P class="p214 ft5">Paragrafen som innehåller bestämmelser om helägda kommunala bolag, behandlas i avsnitt 5.4 och 9.4.</P> <P class="p211 ft3">I <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>görs en redaktionell ändring för att anpassa texten till definitionen av ett helägt kommunalt bolag i 16 a §. I första stycket finns sedan tidigare en uppräkning av fullmäktiges skyldigheter när en kommun eller ett landsting lämnar över vården av en kommunal angelägenhet till ett helägt kommunalt bolag. Till denna uppräkning läggs en ny punkt, punkt 5, med bestämmelser som finns i nuvarande andra stycket. Detta innebär ingen ändring i sak.</P> <P class="p433 ft3">Till uppräkningen i första stycket läggs ytterligare en ny punkt, punkt 6, om att fullmäktige ska se till att bolaget ger allmänheten insyn i den verksamhet som genom avtal lämnas över till privata utförare. Vilka som är att betrakta som privata utförare framgår av 3 kap. 18 c §. Fullmäktige är enligt bestämmelsen skyldig att se till att bolaget ger allmänheten insyn i verksamhet som genom avtal lämnas över till privata utförare. I hel- och delägda bolag kan kommunen och landstinget genom ändringar i bolagsordningen eller genom ägardirektiv se till att bolaget ger allmänheten insyn. Av 3 kap. 18 b § framgår att bestämmelsen är tillämplig även när verksamhet lämnas över till en stiftelse eller en förening. I dessa fall kan kommunen och landstinget genom reglering i stiftelseförordnande, stiftelseurkunden eller i föreningens stadgar se till att stiftelsen eller föreningen ger allmänheten insyn. Det är sedan i avtalet mellan det kommunala företaget och den privata utföraren som det regleras vilken information som den privata utföraren ska lämna ut, på motsvarande sätt som när avtalet ingås direkt med kommunen. Exakt hur långt insynen ska sträcka sig blir något som får bedömas i varje enskilt fall. För att bestämma insynens omfattning ska det vid avtalets utformning och tecknande göras en avvägning mellan å ena sidan den privata utförarens intressen av exempelvis skydd för affärsmässiga förhållanden och å andra sidan allmänhetens intresse av hur verksamheten utförs.</P> <P class="p443 ft3">92</P> </DIV> <DIV id="page_93"> <P class="p444 ft5">Frågan om insyn måste på samma sätt som i den kommunala Prop. 2013/14:118 förvaltningen bedömas utifrån vilka uppgifter som skulle varit offentliga</P> <P class="p15 ft3">om verksamheten bedrivits i egen regi av bolaget.</P> <P class="p439 ft5">Nuvarande andra stycket utgår när bestämmelsen flyttas till första stycket femte punkten.</P> <P class="p439 ft3">Bestämmelserna i nuvarande tredje stycket flyttas till 18 b § första och tredje styckena.</P> <P class="p439 ft39">Bestämmelsen i nuvarande fjärde stycket flyttas, när det gäller helägda bolag, till 18 a §, och när det gäller stiftelser, till 18 b § första stycket.</P> <P class="p86 ft22">3 kap. 18 §</P> <P class="p376 ft5">Paragrafen som innehåller bestämmelser om delägda kommunala bolag, behandlas i avsnitt 5.4 och 9.4.</P> <P class="p439 ft3">I paragrafens nuvarande <SPAN class="ft4">första </SPAN>och <SPAN class="ft4">tredje stycken </SPAN>görs redaktionella ändringar för att anpassa texten till definitionen av ett delägt kommunalt bolag i 16 a §. Vidare flyttas bestämmelserna om en förening där kommunen eller landstinget bestämmer tillsammans med någon annan till 18 b § andra stycket.</P> <P class="p379 ft39">Bestämmelserna i nuvarande andra stycket flyttas till 18 b § andra stycket.</P> <P class="p86 ft22">3 kap. 18 a §</P> <P class="p376 ft5">Paragrafen, som är ny, innehåller bestämmelser om lekmannarevisor i hel- och delägda kommunala bolag. Den behandlas i avsnitt 5.4.</P> <P class="p349 ft39">Dessa bestämmelser återfinns för närvarande i 17 § fjärde stycket. Ändringen är av redaktionell karaktär och innebär ingen ändring i sak.</P> <P class="p86 ft22">3 kap. 18 b §</P> <P class="p376 ft5">Paragrafen, som är ny, innehåller bestämmelser om kommunala stiftelser och föreningar. Den behandlas i avsnitt 5.4.</P> <P class="p439 ft3"><SPAN class="ft4">Första stycket </SPAN>innehåller bestämmelser om stiftelser som kommunen eller landstinget ensamt bildar för en kommunal angelägenhet. Dessa bestämmelser återfinns för närvarande i 17 § tredje och fjärde styckena. Ändringen är av redaktionell karaktär och innebär ingen ändring i sak.</P> <P class="p439 ft3">I <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>finns vidare bestämmelser om en förening där kommunen eller landstinget bestämmer tillsammans med någon annan samt om en stiftelse för en kommunal angelägenhet kommunen eller landstinget bildar tillsammans med någon annan. Dessa bestämmelser återfinns för närvarande i 18 § första och andra styckena. Ändringen är av redaktionell karaktär och innebär ingen ändring i sak.</P> <P class="p241 ft5">I <SPAN class="ft16">tredje stycket </SPAN>anges att vid tillämpningen av första och andra styckena ska vad som anges i 17 § om bolagsordningen i stället avse stadgarna i en förening och stiftelseförordnandet eller stiftelseurkunden i en stiftelse. Bestämmelser om vad som gäller för stiftelser återfinns för närvarande i 17 § tredje stycket.</P> <P class="p445 ft3">93</P> </DIV> <DIV id="page_94"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p229 ft3">94</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p15 ft22">3 kap. 18 c §</P> <P class="p446 ft5">Paragrafen, som är ny, innehåller en definition av vad som avses med en privat utförare. Den behandlas i avsnitt 5.3.</P> <P class="p447 ft3">En privat utförare är den som har hand om vården av en kommunal angelägenhet enligt 16 §. En privat utförare kan t.ex. vara ett aktiebolag, ett handelsbolag, en ekonomisk förening, en ideell förening eller en stiftelse men kan också vara en enskild individ. Även idéburna organisationer och kooperativa föreningar kan således vara privata utförare. Det kan däremot inte ett kommunalt företag, dvs. ett hel- eller delägt kommunalt bolag eller en sådan stiftelse eller förening som avses i 18 b §. En privat utförare är en helt privat aktör till vilken kommun eller landsting genom avtal lämnat över vården av en kommunal angelägenhet.</P> <P class="p448 ft22">3 kap. 19 §</P> <P class="p231 ft5">Paragrafen, som innehåller bestämmelser om kontroll och uppföljning av verksamhet som överlämnats till privata utförare, behandlas i avsnitt 6.1.</P> <P class="p447 ft5">Ändringen i paragrafen innebär att kommuner och landsting ska kontrollera och följa upp verksamhet som genom avtal lämnats över till en privat utförare. Bestämmelsen har utformats i enlighet med <SPAN class="ft16">Lagrådets </SPAN>förslag. Syftet med ändringen är att kommuner och landsting inte bara ska tillförsäkra sig en möjlighet att följa upp och kontrollera privata utförare, utan också vidta faktiska åtgärder för kontroll och uppföljning.</P> <P class="p235 ft22">3 kap. 19 a §</P> <P class="p446 ft5">Paragrafen, som innehåller bestämmelser om allmänhetens insyn i verksamhet som överlämnats till privata utförare, behandlas i avsnitt 9.3.</P> <P class="p449 ft3">Ändringen i paragrafen innebär att om vården av en kommunal angelägenhet lämnas över till en privat utförare ska kommunen respektive landstinget genom avtalet med den privata utföraren tillförsäkra sig information som gör det möjligt att ge allmänheten insyn i denna verksamhet.</P> <P class="p450 ft3">Ändringarna innebär att det inte enbart är en målsättning för kommuner och landsting att tillförsäkra allmänheten insyn i verksamhet som lämnas över till privata utförare. Kommuner och landsting ska i avtalet med den privata utföraren reglera vilken information som ska lämnas av den privata utföraren. Den exakta omfattningen av vilken information som ska lämnas blir beroende av bl.a. den överlämnade verksamhetens art, hur många kommun- och landstingsmedlemmar som är beroende av verksamheten och hur mycket skattemedel som går till den upphandlade verksamheten. För att bestämma insynens omfattning ska det vid avtalets utformning och tecknande göras en avvägning mellan å ena sidan den privata utförarens intressen av exempelvis skydd för affärsmässiga förhållanden och å andra sidan allmänhetens intresse av hur verksamheten utförs. Exempel på information som kan bli aktuell att tillförsäkra sig är uppgifter om personalen och dess kompetens, utbildningsnivå och kapacitet, liksom information om antalet anställda, antalet anställda omräknat till heltid, personalkontinuitet,</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_95"> <P class="p237 ft39">brukarundersökningar och den privata utförarens organisation och Prop. 2013/14:118 eventuella underleverantörer.</P> <P class="p86 ft22">3 kap. 19 b §</P> <P class="p376 ft5">Paragrafen, som är ny, innehåller bestämmelser om det program med mål och riktlinjer som fullmäktige ska anta för sådana kommunala angelägenheter som utförs av privata utförare. Den behandlas i avsnitt 6.2.</P> <P class="p439 ft3">I paragrafens <SPAN class="ft4">första stycke </SPAN>behandlas det program med mål och riktlinjer som fullmäktige ska anta för sådana kommunala angelägenheter som utförs av privata utförare. Fullmäktige ska anta program för varje mandatperiod. Kravet på att anta ett program för varje mandatperiod innebär att fullmäktige ska ta minst ett formellt beslut varje mandatperiod. Det är dock möjligt att enbart fastställa ett befintligt program om fullmäktige inte finner skäl att ändra programmet.</P> <P class="p439 ft3">Det är övergripande mål och riktlinjer som fullmäktige ska anta i programmet. Privata utförare kan finnas inom många områden varför det kan vara svårt att i ett enda dokument utforma riktlinjer för samtliga verksamhetsområden. Kommunen eller landstinget får självt besluta om programmet ska omfatta alla kommunala verksamheter eller om det ska vara olika program för olika verksamhetsområden.</P> <P class="p252 ft3">Att fullmäktige ska anta mål innebär att varje kommun och landsting ska formulera tydliga mål för sina privata utförare utifrån exempelvis effektivitets- och kvalitetssynpunkt. Finns andra krav som t.ex. <NOBR>miljö-,</NOBR> jämställdhets- eller integrationskrav kan dessa anges.</P> <P class="p349 ft5">I kravet att anta riktlinjer ligger att ange tydliga kriterier för hur uppgiften ska utföras för att uppnå de mål som fullmäktige angivit. En fråga som kan uppmärksammas i kriterierna är om verksamheten ska upphandlas eller om ett valfrihetssystem ska inrättas.</P> <P class="p439 ft3">Av <SPAN class="ft4">andra stycket </SPAN>framgår att i programmet ska anges hur fullmäktiges mål och riktlinjer samt övriga föreskrifter på området ska följas upp. Det kan exempelvis anges om det vilar ett särskilt ansvar på en speciell nämnd i något avseende vad gäller uppföljning eller om det finns behov av att tillföra särskilda resurser för uppföljning. Om nämnderna förväntas göra särskilda risk- och sårbarhetsanalyser i något avseende är detta också något som kan anges.</P> <P class="p252 ft5">Det framgår vidare av andra stycket att det i programmet ska anges hur allmänhetens insyn ska tillgodoses. I detta krav ligger att övergripande riktlinjer ska antas för vilken insyn allmänheten ska ha när det gäller olika verksamhetsområden.</P> <P class="p86 ft22">4 kap. 6 a §</P> <P class="p243 ft5">I <SPAN class="ft16">tredje stycket </SPAN>andra punkten ändras paragrafhänvisningarna med anledning av de redaktionella ändringarna avseende de kommunala företagen i 3 kap. I punkten ersätts ett sådant företag med en sådan juridisk person. Ändringarna är av redaktionell karaktär och innebär ingen ändring i sak.</P> <P class="p451 ft3">95</P> </DIV> <DIV id="page_96"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p229 ft3">96</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p15 ft22">4 kap. 11 §</P> <P class="p341 ft3">I <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>görs vissa redaktionella ändringar.</P> <P class="p450 ft5">I <SPAN class="ft16">andra stycket </SPAN>ändras paragrafhänvisningarna med anledning av de redaktionella ändringarna avseende de kommunala företagen i 3 kap. och detta innebär ingen ändring i sak.</P> <P class="p287 ft22">5 kap. 23 §</P> <P class="p294 ft5">I <SPAN class="ft16">första stycket </SPAN>sjätte punkten ändras paragrafhänvisningarna med anledning av de redaktionella ändringarna avseende de kommunala företagen i 3 kap. I punkten ersätts ett sådant företag med en sådan juridisk person. Någon ändring i sak är inte avsedd.</P> <P class="p287 ft22">5 kap. 53 §</P> <P class="p294 ft5">I paragrafen ändras paragrafhänvisningarna med anledning av de redaktionella ändringarna avseende de kommunala företagen i 3 kap. I paragrafen ersätts ett sådant företag med en sådan juridisk person. Ändringarna innebär ingen ändring i sak.</P> <P class="p287 ft22">6 kap. 1 §</P> <P class="p294 ft5">I <SPAN class="ft16">andra stycket </SPAN>ändras paragrafhänvisningarna med anledning av de redaktionella ändringarna avseende de kommunala företagen i 3 kap. I stycket ersätts företag med juridiska personer. Någon ändring i sak avses inte med denna ändring.</P> <P class="p287 ft22">6 kap. 1 a §</P> <P class="p294 ft5">I paragrafen ändras paragrafhänvisningarna och hänvisar nu till de definitioner av hel- och delägda kommunala bolag som finns i 3 kap. 16 a §. Ändringarna är av redaktionell karaktär och innebär ingen ändring i sak.</P> <P class="p452 ft22">6 kap. 1 b §</P> <P class="p294 ft5">I paragrafen ändras paragrafhänvisningarna och hänvisar numera även till 3 kap. 18 a § som reglerar vem som kan utses till lekmannarevisorer i ett kommunalt bolag. Ändringarna är av redaktionell karaktär och innebär ingen ändring i sak.</P> <P class="p287 ft22">6 kap. 8 a §</P> <P class="p446 ft5">Paragrafen, som är ny, innehåller en informationsskyldighet för de kommunala nämnderna. Den behandlas i avsnitt 8.2.</P> <P class="p417 ft3">I den nya paragrafens <SPAN class="ft4">första stycke </SPAN>införs en informationsskyldighet för de kommunala nämnderna i de fall kommunen eller landstinget beslutat att enskilda ska få välja mellan olika utförare av kommunala tjänster. Bestämmelsen ska inte tillämpas om annat är särskilt föreskrivet. Den ska exempelvis inte tillämpas i den situationen när nämnden inrättat ett valfrihetssystem enligt LOV eftersom 9 kap. 1 § LOV i sådant fall är tillämplig. Däremot är bestämmelsen tillämplig om nämnden upphandlat</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_97"> <P class="p237 ft5">tjänsten enligt LOU och den enskilde får välja mellan den upphandlade Prop. 2013/14:118 tjänsten eller att få tjänsten utförd i kommunens egen regi. Bestämmelsen</P> <P class="p284 ft3">är även tillämplig om den enskilde får välja mellan enbart olika kommunala tjänster. Bestämmelsen omfattar endast de situationer när den enskilde har möjlighet att välja mellan olika alternativa utförare men endast kan välja ett av dessa alternativ.</P> <P class="p439 ft3">I de fall kommunen erbjuder sina medborgare att välja mellan olika kommunala tjänster, t.ex. om kommunen erbjuder sina medborgare att välja mellan olika kommunala äldreboenden, avses med utförare de olika kommunala enheterna.</P> <P class="p349 ft5"><SPAN class="ft16">Andra stycket </SPAN>innehåller bestämmelser om hur den information som nämnderna ska sammanställa ska vara utformad. Bestämmelsen motsvarar den som finns 9 kap. 1 § andra meningen LOV.</P> <P class="p439 ft3">Att informationen ska vara saklig innebär att informationen ska vara konkurrensneutral och inte vara till fördel för någon eller några utförare.</P> <P class="p439 ft3">Att informationen ska vara relevant och jämförbar kan t.ex. innebära att den enskilde får information om vilka tjänster utförarna tillhandahåller, information om personalen och dess kompetens, utbildningsnivå och kapacitet, språkkunskaper samt antalet anställda och antalet anställda omräknat till heltid. Även information om utförarnas verksamhetsmål och speciella inriktningar, personalkontinuitet samt resultat av brukarundersökningar kan ingå i detta.</P> <P class="p349 ft5">Att informationen ska vara lättförståelig innebär att informationen ska utformas utifrån de behov som den enskilde har. Det kan således behövas både skriftlig och muntlig information, information på andra språk och information anpassad till olika former av funktionsnedsättning.</P> <P class="p439 ft3">Att informationen ska vara lättillgänglig innebär bl.a. att information ska finnas tillgänglig på ett lätt och enkelt sätt på bl.a. kommunernas och landstingens webbplatser.</P> <P class="p439 ft3">I informationsskyldigheten ingår också att tillhandahålla information om villkor för omval och hur omvalet går till, t.ex. uppsägningstider och vart den enskilde ska vända sig för att göra ett omval.</P> <P class="p252 ft5">Inom hälso- och sjukvården har patienterna även möjlighet att välja vård i andra landsting. Skyldigheten att informera kan i detta fall lösas genom att länka till de berörda landstingens webbplatser.</P> <P class="p287 ft22">9 kap. 9 §</P> <P class="p453 ft5">I <SPAN class="ft16">första stycket </SPAN>ändras paragrafhänvisningarna med anledning av de redaktionella ändringarna avseende de kommunala företagen i 3 kap. I stycket ersätts företag med juridiska personer. Någon ändring i sak är inte avsedd.</P> <P class="p287 ft22">9 kap. 16 §</P> <P class="p376 ft5">I <SPAN class="ft16">tredje stycket </SPAN>ändras paragrafhänvisningarna och hänvisar nu till de definitioner av hel- och delägda kommunala bolag som finns i 3 kap. 16 a §.</P> <P class="p439 ft3">I <SPAN class="ft4">fjärde stycket </SPAN>ändras paragrafhänvisningarna med anledning av de redaktionella ändringarna avseende de kommunala företagen i 3 kap.</P> <P class="p454 ft63">I övrigt görs vissa redaktionella ändringar.</P> <P class="p117 ft3">97</P> </DIV> <DIV id="page_98"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118 Ändringarna i paragrafen innebär ingen ändring i sak.</P> <P class="p455 ft22">9 kap. 22 §</P> <P class="p351 ft5">I <SPAN class="ft16">andra punkten </SPAN>ändras paragrafhänvisningarna med anledning av de redaktionella ändringarna avseende de kommunala företagen i 3 kap. I punkten ersätts företag med juridiska personer. Någon ändring i sak avses inte med denna ändring.</P> <P class="p245 ft22">Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser</P> <P class="p335 ft5"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft79">Ikraftträdandebestämmelsen anger att lagen träder i kraft den 1 juli 2015 i fråga om 6 kap. 8 a § och i övrigt den 1 januari 2015.</SPAN></P> <P class="p456 ft3">Överväganden finns i avsnitt 10.1.</P> <P class="p176 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft33">Övergångsbestämmelsen anger att den nya föreskriften i 3 kap. 17 § 6 gäller endast för verksamhet där avtal ingåtts från och med den 1 januari 2015. Detta gäller även om ett sådant avtal har förlängts för tid från och med den 1 januari 2015. De nya bestämmelserna ska gälla för de avtal som kommunala företag ingått med privata utförare från och med den</SPAN></P> <P class="p457 ft5"><SPAN class="ft3">1</SPAN><SPAN class="ft44">januari 2015 och som rör verksamhet som det kommunala företaget lämnar över till den privata utföraren.</SPAN></P> <P class="p456 ft3">Överväganden finns i avsnitt 10.2.</P> <P class="p176 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft33">Övergångsbestämmelsen anger att den nya föreskriften i 3 kap. 18 b §, såvitt den avser insyn i den verksamhet som genom avtal lämnas över till privata utförare, ska gälla endast de stiftelser som bildas från och med den 1 januari 2015. Föreskriften innebär att de äldre föreskrifterna i bestämmelsen som överförts från 3 kap. 17 och 18 §§ ska tillämpas på stiftelser som bildats före den 1 januari 2015. Den nya föreskriften i</SPAN></P> <P class="p457 ft5"><SPAN class="ft3">3</SPAN><SPAN class="ft44">kap. 17 § 6 om insyn i den verksamhet som lämnas över till en privat utförare ska tillämpas endast på de stiftelser som bildas från och med den</SPAN></P> <P class="p59 ft3"><SPAN class="ft3">1</SPAN><SPAN class="ft30">januari 2015.</SPAN></P> <P class="p456 ft3">Överväganden finns i avsnitt 10.2.</P> <P class="p458 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft40">Bestämmelsen är ny och införs i enlighet med </SPAN><SPAN class="ft4">Lagrådets </SPAN>förslag. Övergångsbestämmelsen anger att för sådant avtal om överlämnande av vården av en kommunal angelägenhet som avses i 3 kap. 19 § som ingåtts före den 1 januari 2015 gäller äldre bestämmelser. Detta gäller även om ett sådant avtal har förlängts för tid från och med den 1 januari 2015. Således ska de nya bestämmelserna i 3 kap. 19 § gälla för de avtal som kommun och landsting ingår från och med den 1 januari 2015 och som rör överlämnad verksamhet.</P> <P class="p459 ft3">Överväganden för bestämmelsen finns i avsnitt 10.2.</P> <P class="p458 ft5"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft44">Övergångsbestämmelsen anger att för verksamhet enligt sådant avtal som avses i 3 kap. 19 a § som ingåtts före den 1 januari 2015 gäller äldre bestämmelser. Detta gäller även om ett sådant avtal har förlängts från och</SPAN></P> <P class="p176 ft3">med den 1 januari 2015. Således ska de nya bestämmelserna i 3 kap. 19 a § gälla för de avtal som kommun och landsting ingår från och med den 1 januari 2015 och som rör överlämnad verksamhet.</P> <P class="p460 ft3">Överväganden finns i avsnitt 10.2.</P> <P class="p461 ft3">98</P> </DIV> <DIV id="page_99"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t27"> <TR> <TD class="tr11 td100"><SPAN class="p26 ft55">12.2</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td226"><SPAN class="p22 ft18">Förslaget till lag om ändring i lagen (1979:412) <SPAN class="ft80">Prop. 2013/14:118</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td226"><SPAN class="p22 ft18">om kommunala indelningsdelegerade</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p462 ft22">9 §</P> <P class="p269 ft5">I <SPAN class="ft16">andra stycket tredje punkten </SPAN>ändras paragrafhänvisningarna med anledning av de redaktionella ändringarna avseende de kommunala företagen i 3 kap. KL. I punkten ersätts ett sådant kommunalt företag med en sådan juridisk person. Någon ändring i sak avses inte med denna ändring.</P> <P class="p463 ft22">Ikraftträdandebestämmelser</P> <P class="p464 ft5">Ikraftträdandebestämmelsen anger att lagen träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p465 ft3">Övervägandena finns i avsnitt 10.1.</P> <P class="p466 ft60"><SPAN class="ft55">12.3</SPAN><SPAN class="ft77">Förslaget till lag om ändring i hälso- och sjukvårdslagen (1982:763)</SPAN></P> <P class="p462 ft22">3 §</P> <P class="p226 ft3">I <SPAN class="ft4">tredje stycket andra meningen </SPAN>ersätts ett bolag, en förening, en samfällighet och en stiftelse med den gemensamma benämningen juridisk person. Ändringen utgör en anpassning till nuvarande lydelse av regeringsformen samt motsvarande bestämmelser i kommunallagen, tandvårdslagen och socialtjänstlagen.</P> <P class="p467 ft3">I övrigt görs vissa redaktionella ändringar.</P> <P class="p468 ft22">18 §</P> <P class="p269 ft5">I <SPAN class="ft16">femte stycket andra meningen </SPAN>ersätts ett bolag, en förening, en samfällighet och en stiftelse med den gemensamma benämningen juridisk person. Någon ändring i sak avses inte med denna ändring.</P> <P class="p469 ft22">Ikraftträdandebestämmelser</P> <P class="p464 ft5">Ikraftträdandebestämmelsen anger att lagen träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p465 ft3">Övervägandena finns i avsnitt 10.1.</P> <P class="p470 ft60"><SPAN class="ft55">12.4</SPAN><SPAN class="ft77">Förslaget till lag om ändring i tandvårdslagen (1985:125)</SPAN></P> <P class="p471 ft22">5 §</P> <P class="p472 ft3">I <SPAN class="ft4">första stycket </SPAN>görs två redaktionella ändringar.</P> <P class="p473 ft39">I <SPAN class="ft23">tredje stycket andra meningen </SPAN>ersätts ett bolag, en förening, en samfällighet och en stiftelse med den gemensamma benämningen juridisk person. Ändringen utgör en anpassning till nuvarande lydelse av</P> <P class="p14 ft3">99</P> </DIV> <DIV id="page_100"> <P class="p118 ft39">Prop. 2013/14:118 regeringsformen samt motsvarande bestämmelser i kommunallagen, hälso- och sjukvårdslagen och socialtjänstlagen.</P> <P class="p245 ft22">Ikraftträdandebestämmelser</P> <P class="p474 ft5">Ikraftträdandebestämmelsen anger att lagen träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p475 ft3">Övervägandena finns i avsnitt 10.1.</P> <P class="p476 ft60"><SPAN class="ft18">12.5</SPAN><SPAN class="ft77">Förslaget till lag om ändring i ellagen (1997:857)</SPAN></P> <P class="p477 ft22">7 kap. 1 §</P> <P class="p246 ft5">I paragrafen ändras paragrafhänvisningarna med anledning av de redaktionella ändringarna avseende de kommunala företagen i 3 kap. KL. Vidare ersätts ett sådant kommunalt företag med en sådan juridisk person. Paragrafen uppdateras vidare språkligt. Några ändringar i sak avses inte med dessa ändringar.</P> <P class="p245 ft22">7 kap. 2 §</P> <P class="p351 ft5">I paragrafen ändras paragrafhänvisningarna med anledning av de redaktionella ändringarna avseende de kommunala företagen i 3 kap. KL. Vidare ersätts ett sådant kommunalt företag med en sådan juridisk person. Någon ändring i sak avses inte med denna ändring.</P> <P class="p245 ft22">Ikraftträdandebestämmelser</P> <P class="p335 ft5">Ikraftträdandebestämmelsen anger att lagen träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p162 ft3">Övervägandena finns i avsnitt 10.1.</P> <P class="p478 ft60"><SPAN class="ft18">12.6</SPAN><SPAN class="ft77">Förslaget till lag om ändring i socialtjänstlagen (2001:453)</SPAN></P> <P class="p477 ft22">2 kap. 5 §</P> <P class="p246 ft5">I <SPAN class="ft16">tredje meningen </SPAN>ersätts ett bolag, en förening, en samfällighet och en stiftelse med den gemensamma benämningen andra juridiska personer. Ändringen påverkar inte kommunernas möjligheter till samverkan utan utgör en anpassning till nuvarande lydelse av regeringsformen samt motsvarande bestämmelser i kommunallagen, hälso- och sjukvårdslagen och tandvårdslagen.</P> <P class="p479 ft22">Ikraftträdandebestämmelser</P> <P class="p335 ft5">Ikraftträdandebestämmelsen anger att lagen träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p475 ft3">Övervägandena finns i avsnitt 10.1.</P> <P class="p341 ft3">100</P> </DIV> <DIV id="page_101"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t27"> <TR> <TD class="tr11 td51"><SPAN class="p16 ft55">12.7</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td220"><SPAN class="p2 ft18">Förslaget till lag om ändring i naturgaslagen</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td38"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td220"><SPAN class="p2 ft18">(2005:403)</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p462 ft22">5 kap. 1 §</P> <P class="p269 ft5">I paragrafen ändras paragrafhänvisningarna med anledning av de redaktionella ändringarna avseende de kommunala företagen i 3 kap. KL. Vidare ersätts ett sådant kommunalt företag med en sådan juridisk person. Någon ändring i sak avses inte med denna ändring.</P> <P class="p463 ft22">5 kap. 2 §</P> <P class="p269 ft5">I paragrafen ändras paragrafhänvisningarna med anledning av de redaktionella ändringarna avseende de kommunala företagen i 3 kap. KL. Vidare ersätts ett sådant kommunalt företag med en sådan juridisk person. Någon ändring i sak avses inte med denna ändring.</P> <P class="p463 ft22">Ikraftträdandebestämmelser</P> <P class="p226 ft5">Ikraftträdandebestämmelsen anger att lagen träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p465 ft3">Övervägandena finns i avsnitt 10.1.</P> <P class="p480 ft60"><SPAN class="ft55">12.8</SPAN><SPAN class="ft77">Förslaget till lag om ändring i fjärrvärmelagen (2008:263)</SPAN></P> <P class="p462 ft22">38 §</P> <P class="p269 ft5">I paragrafen ändras paragrafhänvisningarna med anledning av de redaktionella ändringarna avseende de kommunala företagen i 3 kap. KL. Vidare ersätts ett kommunalt företag med en sådan juridisk person. Någon ändring i sak avses inte med denna ändring.</P> <P class="p463 ft22">Ikraftträdandebestämmelser</P> <P class="p464 ft5">Ikraftträdandebestämmelsen anger att lagen träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p465 ft3">Övervägandena finns i avsnitt 10.1.</P> <P class="p481 ft3">101</P> </DIV> <DIV id="page_102"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p341 ft3">Bilaga 1</P> <P class="p482 ft3">102</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p483 ft46">Sammanfattning av delbetänkandet Privata utförare – kontroll och insyn (SOU 2013:53)</P> <P class="p290 ft4">Allt fler privata utförare i kommunal verksamhet</P> <P class="p294 ft3">Andelen kommunal verksamhet som utförs av privata utförare har vuxit allt mer under senare år. Utredningen anser att kommunallagen behöver moderniseras för att bättre återspegla detta förhållande. Utredningen föreslår att begreppet kommunala entreprenader i kommunallagen ska ersättas med begreppet privat utförare. En privat utförare definieras som en juridisk person eller en enskild individ som har hand om vården av en kommunal angelägenhet. Med en privat utförare avses inte kommunala företag.</P> <P class="p287 ft4">Tydliggör det kommunala huvudmannaskapet</P> <P class="p446 ft3">Det är viktigt att det på ett tydligare sätt framgår att kommuner och landsting har kvar sitt huvudmannaskap även om en verksamhet lämnas över till en privat utförare. Utredningen föreslår därför att det i kommunallagen, hälso- och sjukvårdslagen, socialtjänstlagen, lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade och tandvårdslagen ska tydliggöras att kommuner och landsting bibehåller sitt huvudmannaskap i denna situation. Syftet med den föreslagna lagändringen är i första hand ett klarläggande av vad som redan följer av gällande rätt. Lagändringen syftar till att tydliggöra det övergripande ansvaret som kvarstår för kommuner och landsting när en kommunal angelägenhet lämnas över till någon annan. Kommunen eller landstinget bestämmer om verksamhetens mål, inriktning, omfattning och kvalitet när den utförs av en privat utförare. Den privata utföraren tillhandahåller en kommunal tjänst och kommunen eller landstinget behåller det övergripande ansvaret på samma sätt som när den bedriver verksamheten i egen regi.</P> <P class="p484 ft5">Lagändringen är inte avsedd att innebära någon förändring av principerna för fördelning av ansvar mellan kommunen och den privata utföraren ur ett skadeståndsrättsligt eller straffrättsligt perspektiv.</P> <P class="p83 ft4">Tydligare ansvar för uppföljning och kontroll av privata utförare</P> <P class="p231 ft3">Det behövs, enligt utredningens bedömning, ett mer strategiskt förhållningsätt när kommuner och landsting lämnar över verksamhet till privata utförare. Oavsett om syftet främst är att bidra till ökad valfrihet eller att öka effektiviteten i tjänsterna till medborgarna krävs att kommuner och landsting noggrant i förväg har analyserat vilka mål och riktlinjer som ska gälla för den upphandlade verksamheten och hur uppföljningen ska göras.</P> <P class="p485 ft3">Utredningen föreslår att det ska vara en uttrycklig skyldighet för kommuner och landsting att kontrollera och följa upp verksamhet som bedrivs av privata utförare. Vidare ska det vara en skyldighet för fullmäktige att anta ett program med övergripande mål och riktlinjer för de kommunala angelägenheter som lämnas över till privata utförare. I programmet ska också anges hur fullmäktiges mål och riktlinjer samt övriga föreskrifter på området ska följas upp och hur allmänhetens insyn ska tillgodoses. Programmet ska omprövas varje mandatperiod.</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_103"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p486 ft3">Att fullmäktige ska anta mål innebär att varje kommun och landsting måste formulera tydliga mål för sina privata utförare utifrån exempelvis effektivitets- och kvalitetssynpunkt. I kravet att anta riktlinjer ligger att tydliga kriterier behövs för hur uppgiften ska utföras för att uppnå de mål som fullmäktige angivit.</P> <P class="p487 ft5">Privata utförare kan finnas inom många områden varför det kan vara svårt att i ett enda dokument utforma riktlinjer för samtliga former av upphandling. Det kan därför vara lämpligt att besluta om olika mål och riktlinjer för olika verksamhetsområden. I vad mån dessa ska antas i form av separata delar av ett program eller i ett samlat dokument är dock något som bör avgöras utifrån lokala förutsättningar.</P> <P class="p275 ft4">Gränsdragningen mellan statlig tillsyn och kommunalt ansvar</P> <P class="p329 ft3">I utredningens direktiv ingår att tydliggöra gränsdragningen mellan den statliga tillsynen och kommuners och landstings ansvar för uppföljning av verksamhet som bedrivs av privata utförare. Utredningen konstaterar att den statliga tillsynsmyndighetens ansvar samt kommunernas och landstingens ansvar som huvudman på hälso- och sjukvårdens samt socialtjänstens område delvis överlappar varandra. Det saknas dock skäl att ändra de övergripande principerna för fördelning av ansvar. Enligt utredningens bedömning har kommuner och landsting ett ansvar att kontrollera att även verksamhet som bedrivs av privata utförare uppfyller kraven i olika föreskrifter. Samtidigt har också tillsynsmyndigheten ett ansvar att granska att de privata utförarnas verksamhet uppfyller de krav och mål som framgår av lagar och andra föreskrifter samt beslut som meddelats med stöd av sådana föreskrifter.</P> <P class="p330 ft3">När det gäller skolans område är huvudmännens ansvar för den utbildning som bedrivs vid deras skolor tydligt reglerat i skollagen. Även de olika tillsynsmyndigheternas ansvarsområden är tydligt reglerade i skollagen. Kommunerna har inte något överlappande ansvar som huvudman i förhållande till den statliga tillsynen, eftersom kommunerna inte är huvudmän för verksamheten vid de fristående skolorna.</P> <P class="p488 ft5">I kommunens ansvar som huvudman innefattas dock ett ansvar som inte åligger de enskilda som driver fristående skolor. Kommunen ska se till att barn, ungdomar och vuxna i kommunen som har rätt till utbildning enligt skollagen erbjuds utbildning i de olika skolformerna.</P> <P class="p486 ft5">Kommunens ansvar att erbjuda utbildning till elever i kommunen innebär också ett ansvar för kommunen att ha en viss beredskap när det gäller att tillhandahålla elevplatser i de kommunala skolorna.</P> <P class="p82 ft4">Insyn i fristående och internationella skolor</P> <P class="p327 ft3">Bestämmelserna om den kommunala insynen i de fristående skolorna har funnits sedan <NOBR>1990-talet.</NOBR> De tyngsta skälen till att införa insynsbestämmelserna var dels att kommunerna behövde insyn i de fristående skolornas ekonomi för att kunna besluta om bidragsbeloppet, dels att kommunerna behövde insyn i de fristående skolornas verksamhet eftersom de var skyldiga att delta i den uppföljning och utvärdering som kommunen gjorde av sitt eget skolväsende. Genom ändringar i skollagen är dessa skäl inte längre aktuella för de fristående skolorna. Insynsbestämmelserna upplevs numera som otydliga i fråga om vilken</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p341 ft3">Bilaga 1</P> <P class="p489 ft3">103</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_104"> <P class="p490 ft5">Prop. 2013/14:118 funktion de är tänkta att fylla. Utredningen har därför fått i uppdrag att Bilaga 1 klargöra vad skollagens bestämmelser om kommuners rätt till insyn i enskild verksamhet innebär för kommunerna och vid behov föreslå</P> <P class="p47 ft3">förtydligande.</P> <P class="p211 ft3">Utredningen föreslår att kommunerna ska ha fortsatt insyn i de fristående skolorna och de internationella skolorna för att kunna fullgöra sina skyldigheter enligt skollagen och för att tillgodose allmänhetens behov av insyn, t.ex. vid skolval. Möjlighet att välja skola förutsätter exempelvis tillgång till god och neutral information till elever och vårdnadshavare om fristående såväl som kommunala skolor. Annan information om den fristående eller internationella skolans verksamhet som allmänheten kan vara intresserad av är uppgifter om dess personal och dess kompetens och utbildningsnivå. Liksom i dag ska insynsrätten inte omfatta insyn i de ekonomiska förhållandena i de fristående skolorna. Däremot när det gäller internationella skolor kan kommunen fortfarande ha ett behov av att ha insyn i t.ex. skolornas ekonomiska förhållanden för att kunna göra en rättvis bedömning av skolans bidragsbehov.</P> <P class="p403 ft4">Bättre information till brukarna</P> <P class="p214 ft3">I dag har medborgarna i stor utsträckning möjlighet att välja mellan olika utförare av kommunala tjänster. Det gäller exempelvis när kommuner och landsting beslutat om att den enskilde ska få välja utförare av hemtjänst eller välja mellan olika kommunala vårdboenden. För att den enskilde ska kunna göra ett bra val krävs att denne har tillgång till bra information. Detta är lika viktigt oavsett vad som ska väljas.</P> <P class="p212 ft3">Det finns bestämmelser om information till brukare, patienter eller enskilda i vissa speciallagar, bl.a. lagen om valfrihetssystem, LOV, men ingen generell informationsbestämmelse i <NOBR>kom-munallagen.</NOBR> Utredningen anser att det ur ett medborgarperspektiv är viktigt att regleringen av kommunernas och landstingens informationsskyldighet är heltäckande och enhetlig. Om kommunen eller landstinget på annat sätt än genom krav i speciallagar erbjuder sina medborgare val av utförare finns inget krav på att information ska lämnas över huvud taget. Det kan t.ex. vara fallet när kommunen eller landstinget upphandlat tjänster enligt lagen om offentlig upphandling, LOU, och val får ske mellan verksamhet i egen regi och <NOBR>LOU-upphandlad</NOBR> verksamhet. Det kan också vara fallet när ett landsting träffat överenskommelse med ett annat landsting om att dess invånare kan söka vård i det andra landstinget. Det framstår mot denna bakgrund som naturligt att kommunallagen generellt reglerar hur information ska lämnas till brukarna av en kommunal verksamhet i de fall de enskilda erbjuds ett val mellan olika utförare.</P> <P class="p318 ft3">Utredningen föreslår därför en ny bestämmelse i <NOBR>kommunal-lagen</NOBR> som innebär att när enskilda kan välja endast en särskild utförare av den kommunala nämndens tjänster ska nämnden lämna information om samtliga utförare. Sådan information ska vara saklig, relevant, jämförbar, lättförståelig och lättillgänglig. Förslaget omfattar endast de situationer när den enskilde har möjlighet att välja mellan olika alternativa utförare och det endast är möjligt att välja ett alternativ. Nämnden ska inte vara</P> <P class="p87 ft3">104</P> </DIV> <DIV id="page_105"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p326 ft5">tvungen att informera om exempelvis bibliotek, sporthallar, simhallar, teatrar.</P> <P class="p486 ft3">När det gäller valfrihetssystem enligt LOV är det fortfarande informationsbestämmelsen i LOV som är tillämplig för den upphandlande myndigheten. I LOV ska det införas en hänvisning till kommunallagens bestämmelse om hur informationen ska utformas.</P> <P class="p488 ft5">Utredningen föreslår vidare att kommunen ska informera vårdnadshavare och elever om utbildningen i förskoleklass, grundskola, grundsärskola, gymnasieskola och gymnasiesärskola som elever i kommunen erbjuds, oavsett om det avser en kommunal eller fristående skola. I skollagen ska det införas en hänvisning till kommunallagens bestämmelse om hur informationen ska utformas.</P> <P class="p290 ft4">Stärk allmänhetens insyn</P> <P class="p412 ft3">Kommuner och landsting ska i dag beakta intresset av att tillgodose allmänhetens intresse av insyn i kommunala angelägenheter som utförs av privata utförare. Utredningen kan konstatera att det av undersökningar framgår att det varierar kraftigt mellan olika kommuner och landsting i vad mån de tillförsäkrar allmänheten insyn i kommunal verksamhet som bedrivs av privata utförare. Utredningen anser att det ur ett medborgarperspektiv är mycket viktigt att säkerställa att allmänheten tillförsäkras insyn i den skattefinansierade kommunala verksamhet som bedrivs av privata utförare. Allmänhetens möjligheter till insyn ska tas till vara oberoende av hur kommunen eller landstinget väljer att organisera sin <NOBR>verk-samhet.</NOBR> Det ska inte endast vara en målsättning för en kommun eller ett landsting att tillförsäkra information som gör det möjligt för allmänheten att få insyn i hur angelägenheten utförs. Det ska tvärtom vara ett krav vid varje upphandling som rör överlämnande av vården av kommunala angelägenheter.</P> <P class="p491 ft3">Utredningen föreslår därför att det i kommunallagen uttryckligen anges att om en kommun eller ett landsting sluter ett avtal med en privat utförare ska kommunen respektive landstinget genom avtalet tillförsäkra sig information som gör det möjligt att ge allmänheten skälig insyn i den verksamhet som lämnas över. Hur allmänhetens insyn ska tillgodoses ska anges i det program med mål och riktlinjer för de kommunala angelägenheter som lämnas över till privata utförare. Vad insynen ska omfatta blir beroende på vilken angelägenhet som avses. Enligt utredningens uppfattning bör det dock normalt ställas krav på att uppgifter om exempelvis personalen och dess kompetens, utbildningsnivå och kapacitet ska kunna lämnas ut. Däremot anser utredningen inte att det ska vara möjligt att få ut uppgifter om bl.a. ekonomisk redovisning på enhetsnivå från en privat utförare.</P> <P class="p331 ft5">Fullmäktige bör vidare se till att kommunala företag ger allmänheten skälig insyn. Hur omfattande insynen ska vara beror på om det är ett hel- eller delägt företag.</P> <P class="p82 ft4">Den fria kommunala nämndorganisationen</P> <P class="p327 ft5">Utredningen har utvärderat den fria kommunala nämndorganisation som infördes i 1991 års kommunallag. Utredningens bedömning är att den fria kommunala nämndorganisationen har bidragit till en mångfald av</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p341 ft3">Bilaga 1</P> <P class="p489 ft3">105</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_106"> <P class="p492 ft5">Prop. 2013/14:118 organisatoriska lösningar i kommuner och landsting, samtidigt som den Bilaga 1 kan ha bidragit till att minska antalet förtroendevalda.</P> <P class="p332 ft5">Utredningen anser att förutsättningarna för att använda en beställarutförarorganisation bör regleras på ett tydligare sätt i kommunallagen. Det bör också övervägas om kommunstyrelsens rättsliga befogenheter i förhållande till andra nämnder behöver tydliggöras i kommunallagen.</P> <P class="p213 ft4">Konsekvenser och ikraftträdande</P> <P class="p214 ft5">Förslagen bedöms vara godtagbara i förhållande till den grundlagsfästa kommunala självstyrelsen. Den vidgade skyldigheten att ge brukarinformation och kravet på ökad insyn i privata utförare bedöms medföra begränsade administrativa kostnader.</P> <P class="p211 ft5">Ändringen i kommunallagen och LOV som rör kommunernas och landstingens samt de upphandlande myndigheternas informationsskyldighet ska träda i kraft den 1 juli 2015. Övriga lagändringar ska träda i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p493 ft3">106</P> </DIV> <DIV id="page_107"> <DIV id="tx1"><SPAN class="ft4">Kommunala företag</SPAN></DIV> <DIV id="tx2"><SPAN class="ft11">Kommuner och landsting får efter beslut av fullmäktige lämna över vården av en kommunal angelägenhet, </SPAN><SPAN class="ft21">för vars </SPAN><NOBR><SPAN class="ft21">hand-havande</SPAN></NOBR><SPAN class="ft21"> särskild ordning inte föreskrivits, </SPAN><SPAN class="ft11">till </SPAN><SPAN class="ft21">ett aktiebolag, ett handelsbolag, </SPAN><SPAN class="ft11">en </SPAN><SPAN class="ft21">ekonomisk förening, en ideell förening, en stiftelse </SPAN><SPAN class="ft11">eller en enskild individ.</SPAN></DIV> <DIV id="tx3"><SPAN class="ft16">Vården av en angelägenhet som </SPAN><SPAN class="ft5">innefattar myndighetsutövning får dock </SPAN><SPAN class="ft16">enligt 12 kap. 4 § regeringsformen </SPAN><SPAN class="ft5">överlämnas </SPAN><SPAN class="ft16">endast om det finns </SPAN><SPAN class="ft5">stöd </SPAN><SPAN class="ft16">för det i lag.</SPAN></DIV> <DIV id="tx4"><SPAN class="ft4">Nuvarande lydelse</SPAN></DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p494 ft46">Lagförslag i delbetänkandet Privata utförare – kontroll och insyn (SOU 2013:53)</P> <P class="p82 ft18">Förslag till lag om ändring i kommunallagen (1991:900)</P> <P class="p495 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga om kommunallagen (1991:900)<SPAN class="ft20">1 </SPAN><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att rubriken närmast före 3 kap. 19 § ska utgå,</P> <P class="p413 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 3 kap. 16, 17, 18, 19 och 19 a §§, 4 kap. 6 a och 11 §§, 5 kap. 23 och 53 §§, 6 kap. <NOBR>1–1</NOBR> b §§, 9 kap. 9, 16 och 22 §§ samt rubriken närmast före 3 kap. 16 § ska ha följande lydelse,</P> <P class="p383 ft5"><SPAN class="ft16">dels </SPAN>att det i lagen ska införas sex nya paragrafer, 3 kap. 16 a, 18 <NOBR>a–18</NOBR> c och 19 b §§ och 6 kap. 8 a §, samt närmast före 3 kap. 16 a, 18 b och 18 c §§ och 6 kap. 8 a § en ny rubrik, av följande lydelse.</P> <P class="p496 ft4">Föreslagen lydelse</P> <P class="p497 ft22">3 kap.</P> <P class="p498 ft23">Överlämnade av kommunala angelägenheter</P> <P class="p499 ft3">16 §<SPAN class="ft20">2</SPAN></P> <P class="p500 ft3">Kommuner och landsting får efter beslut av fullmäktige lämna över vården av en kommunal angelägenhet till en <SPAN class="ft4">juridisk person </SPAN>eller en enskild individ. <SPAN class="ft4">Kommunen respektive landstinget behåller sitt huvudmannaskap om inte annat är särskilt föreskrivet.</SPAN></P> <P class="p501 ft4">Om det i lag eller förordning anges att angelägenheten ska bedrivas av en kommunal nämnd eller om den <SPAN class="ft3">innefattar myndighetsutövning får </SPAN>den <SPAN class="ft3">dock </SPAN>inte <SPAN class="ft3">överlämnas </SPAN>med <SPAN class="ft3">stöd </SPAN>av denna bestämmelse.</P> <P class="p502 ft5">Bestämmelser om allmänhetens rätt att ta del av handlingar hos vissa kommunala företag finns i 2 kap. 3 § offentlighets- och sekretesslagen (2009:400).</P> <P class="p503 ft4">Kommunala bolag 16 a §</P> <P class="p504 ft16">Med ett helägt kommunalt bolag avses ett aktiebolag där kommunen eller landstinget direkt eller indirekt innehar samtliga aktier.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p341 ft3">Bilaga 2</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p67 ft26"><SPAN class="ft36">1</SPAN><SPAN class="ft37">Lagen omtryckt 2004:93.</SPAN></P> <P class="p67 ft28"><SPAN class="ft36">2</SPAN><SPAN class="ft38">Senaste lydelse 2010:1429.</SPAN></P> <P class="p14 ft3">107</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_108"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD class="tr8 td227"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p16 ft4">Med ett delägt kommunalt bolag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td227"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p16 ft4">avses ett aktiebolag eller handels-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td227"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p16 ft4">bolag där kommunen eller lands-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td227"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p16 ft4">tinget bestämmer tillsammans med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td227"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td40"><SPAN class="p505 ft4">någon annan.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td227"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td40"><SPAN class="p506 ft3">17 §<SPAN class="ft20">3</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td227"><SPAN class="p16 ft3">Om en kommun eller ett lands-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p16 ft3">Om en kommun eller ett lands-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td227"><SPAN class="p16 ft3">ting med stöd av 16 § lämnar över</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p16 ft3">ting med stöd av 16 § lämnar över</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td227"><SPAN class="p16 ft3">vården av en kommunal ange-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p16 ft3">vården av en kommunal ange-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td227"><SPAN class="p16 ft3">lägenhet till ett <SPAN class="ft4">aktiebolag där</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p16 ft3">lägenhet till ett <SPAN class="ft4">helägt kommunalt</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td227"><SPAN class="p16 ft4">kommunen eller landstinget direkt</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p19 ft3"><SPAN class="ft4">bolag</SPAN>, ska fullmäktige</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td227"><SPAN class="p16 ft4">eller indirekt innehar samtliga</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td227"><SPAN class="p507 ft3"><SPAN class="ft4">aktier, </SPAN>ska fullmäktige</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p508 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft30">fastställa det kommunala ändamålet med verksamheten,</SPAN></P> <P class="p509 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft30">se till att det fastställda kommunala ändamålet och de kommunala befogenheter som utgör ram för verksamheten anges i bolagsordningen,</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD colspan=4 class="tr5 td40"><SPAN class="p74 ft3">3. utse samtliga styrelseleda-</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td43"><SPAN class="p16 ft3">3. utse samtliga styrelseleda-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td162"><SPAN class="p3 ft3">möter, <SPAN class="ft4">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td65"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">möter,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft3">4. se till att det anges i bolags-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">4. se till att det anges i bolags-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">ordningen att fullmäktige får ta</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">ordningen att fullmäktige får ta</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">ställning innan sådana beslut i</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">ställning innan sådana beslut i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft3">verksamheten som är av principiell</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">verksamheten som är av principiell</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">beskaffenhet eller annars av större</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">beskaffenhet eller annars av större</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td162"><SPAN class="p3 ft3">vikt fattas.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td65"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">vikt fattas,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td162"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td65"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft4">5. utse minst en lekmanna-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td162"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td65"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">revisor, och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td162"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td65"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft4">6. se till att bolaget ger allmän-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td162"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td65"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft4">heten skälig insyn i den verksam-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td162"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td65"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft4">het som genom avtal lämnas över</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr13 td162"><SPAN class="p36 ft4">Fullmäktige</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr13 td50"><SPAN class="p70 ft4">ska</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr13 td133"><SPAN class="p70 ft4">också</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr13 td65"><SPAN class="p74 ft4">utse</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td43"><SPAN class="p3 ft4">till privata utförare.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr25 td43"><SPAN class="p3 ft56">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr5 td40"><SPAN class="p74 ft4">minst en lekmannarevisor i aktie-</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft4">bolag där kommunen eller lands-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft21">tinget direkt eller indirekt innehar</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td162"><SPAN class="p3 ft21">samtliga aktier.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td65"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft4">Första stycket tillämpas också</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft4">när kommunen ensam eller lands-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft4">tinget ensamt bildar en stiftelse för</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td162"><SPAN class="p3 ft4">en kommunal</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td96"><SPAN class="p74 ft4">angelägenhet. Det</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft4">som anges om bolagsordningen i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft4">första stycket ska i stället avse</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td228"><SPAN class="p3 ft4">stiftelseförordnandet</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td133"><SPAN class="p135 ft4">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td65"><SPAN class="p74 ft4">stif-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td162"><SPAN class="p3 ft4">telseurkunden.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td65"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft4">Fullmäktige ska även utse minst</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td70"><SPAN class="p3 ft4">en revisor i en sådan stiftelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td65"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft4">Till lekmannarevisor i <NOBR>aktie-bo-</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td228"><SPAN class="p3 ft4">laget eller revisor i</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td133"><SPAN class="p172 ft21">stiftelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td65"><SPAN class="p74 ft4">ska</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p510 ft26"><SPAN class="ft32">3 </SPAN>Senaste lydelse 2012:390.</P> <P class="p15 ft3">108</P> </DIV> <DIV id="page_109"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p147 ft16">fullmäktige utse någon av de revisorer som enligt 9 kap. 1 § valts för granskning av styrelsen och övriga nämnders verksamhet.</P> <P class="p511 ft3">Innan vården av en kommunal angelägenhet lämnas över till ett bolag <SPAN class="ft4">eller en förening där kommunen eller landstinget bestämmer tillsammans med någon annan, </SPAN>ska fullmäktige se till att <SPAN class="ft4">den juridiska personen </SPAN>blir bunden av de villkor som avses i 17 § i en omfattning som är rimlig med hänsyn till andelsförhållandena, verksamhetens art och omständigheterna i övrigt.</P> <P class="p295 ft4">Detsamma gäller, om kommunen eller landstinget tillsammans med någon annan bildar en stiftelse för en kommunal angelägenhet.</P> <P class="p295 ft4">I fråga om sådana juridiska personer som avses i första och andra styckena och <SPAN class="ft3">som inte omfattas av 2 kap. 3 § offentlighets- och sekretesslagen (2009:400), ska fullmäktige verka för att allmänheten ska ha rätt att ta del av handlingar hos </SPAN>företaget <SPAN class="ft3">enligt de grunder som gäller för allmänna handlingars offentlighet i 2 kap. tryckfrihetsförordningen och offentlighets- och sekretesslagen.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p14 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p512 ft3">Bilaga 2</P> <P class="p513 ft3">18 §<SPAN class="ft20">4</SPAN></P> <P class="p514 ft3">Innan vården av en kommunal angelägenhet lämnas över till ett <SPAN class="ft4">delägt kommunalt </SPAN>bolag, ska fullmäktige se till att <SPAN class="ft4">bolaget </SPAN>blir bunden av de villkor som avses i 17 § i en omfattning som är rimlig med hänsyn till andelsförhållandena, verksamhetens art och omständigheterna i övrigt.</P> <P class="p515 ft4"><SPAN class="ft3">I </SPAN>delägda kommunala bolag <SPAN class="ft3">som inte omfattas av 2 kap. 3 § offentlighets- och sekretesslagen (2009:400), ska fullmäktige verka för att allmänheten ska ha rätt att ta del av handlingar hos </SPAN>bolaget <SPAN class="ft3">enligt de grunder som gäller för allmänna handlingars offentlighet i 2 kap. tryckfrihetsförordningen och offentlighets- och sekretesslagen.</SPAN></P> <P class="p516 ft4">18 a §</P> <P class="p517 ft16">Till lekmannarevisor i hel- eller delägda kommunala bolag ska fullmäktige utse någon av de revisorer som enligt 9 kap. 1 § valts för granskning av styrelsen och övriga nämnders verksamhet.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p13 ft26"><SPAN class="ft32">4 </SPAN>Senaste lydelse 2009:447.</P> <P class="p14 ft3">109</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_110"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD class="tr8 td161"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr8 td229"><SPAN class="p76 ft4">Stiftelser och föreningar</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td161"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> <TD colspan=2 rowspan=2 class="tr15 td57"><SPAN class="p3 ft4">18 b §</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td98"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td161"><SPAN class="p3 ft31">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td113"><SPAN class="p3 ft31">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td14"><SPAN class="p3 ft31">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td98"><SPAN class="p3 ft31">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p3 ft31">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft4">Vad som anges i 17 § gäller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft4">också när kommunen ensam eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">landstinget ensamt bildar en stif-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">telse för en kommunal angelägen-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft4">het. Fullmäktige ska även utse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">minst en revisor i en sådan stif-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">telse. Till revisor i stiftelsen ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft4">fullmäktige utse någon av de revi-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">sorer som enligt 9 kap. 1 § valts</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">för granskning av styrelsen och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft4">övriga nämnders verksamhet<SPAN class="ft3">.</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft4">Vad som anges i 18 § gäller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">också en förening där kommunen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft4">eller landstinget bestämmer till-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">sammans med någon annan och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td158"><SPAN class="p3 ft4">om</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td230"><SPAN class="p16 ft4">kommunen eller landstinget</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td128"><SPAN class="p3 ft4">tillsammans</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td14"><SPAN class="p153 ft4">med</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td98"><SPAN class="p3 ft4">någon</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td53"><SPAN class="p16 ft21">annan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">bildar en stiftelse för en kommunal</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td147"><SPAN class="p3 ft4">angelägenhet.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td98"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft4">Vad som anges i 17 § om bo-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">lagsordningen ska vid tillämp-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">ningen av första och andra styck-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft4">ena i stället avse stadgarna i en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">förening och stiftelseförordnandet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">eller stiftelseurkunden i en stif-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td57"><SPAN class="p3 ft4">telse.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td98"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr13 td147"><SPAN class="p3 ft4">Privata utförare</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td98"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr15 td57"><SPAN class="p3 ft4">18 c §</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td98"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft4">Med en privat utförare avses en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft4">juridisk person eller en enskild</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">individ som har hand om vården</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td158"><SPAN class="p3 ft4">av</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p3 ft4">en</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td155"><SPAN class="p93 ft4">kommunal</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td72"><SPAN class="p16 ft4">angelägenhet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td161"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft4">enligt 16 §. Med en privat utförare</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td161"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td57"><SPAN class="p3 ft29">avses</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td113"><SPAN class="p3 ft29">inte</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td64"><SPAN class="p3 ft29">ett hel- eller</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p16 ft81">delägt</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p518 ft16">kommunalt bolag och inte heller en sådan stiftelse eller förening som avses i 18 b §.</P> <P class="p519 ft3">110</P> </DIV> <DIV id="page_111"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34"> <TR> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p3 ft4">Kommunala entreprenader</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td231"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td30"><SPAN class="p520 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 rowspan=2 class="tr15 td232"><SPAN class="p521 ft3">19 §<SPAN class="ft20">5</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr9 td30"><SPAN class="p520 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td30"><SPAN class="p3 ft31">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft4">Innan en kommun eller ett lands-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td227"><SPAN class="p3 ft3">När vården av en kommunal an-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft4">ting lämnar över <SPAN class="ft3">vården av en</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td227"><SPAN class="p3 ft4"><SPAN class="ft3">gelägenhet </SPAN>har lämnats över <SPAN class="ft3">till </SPAN>en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">kommunal angelägenhet till <SPAN class="ft4">någon</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td231"><SPAN class="p3 ft4">privat utförare ska</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td30"><SPAN class="p104 ft3">kommunen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft4">annan än som avses i 17 och 18 §§</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td231"><SPAN class="p3 ft3">respektive landstinget</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td30"><SPAN class="p104 ft3">kontrollera</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft4">skall fullmäktige se till att <SPAN class="ft3">kom-</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td227"><SPAN class="p3 ft3">och följa upp verksamheten.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">munen respektive <NOBR>lands-tinget</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td231"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft4">tillförsäkras en möjlighet att <SPAN class="ft3">kon-</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td231"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">trollera och följa upp verksam-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td231"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td40"><SPAN class="p3 ft3">heten.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td231"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr13 td232"><SPAN class="p522 ft3">19 a §<SPAN class="ft20">6</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr13 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p69 ft3">Om en kommun eller ett lands-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td227"><SPAN class="p106 ft3">Om en kommun eller ett lands-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">ting sluter avtal med <SPAN class="ft4">någon annan</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td227"><SPAN class="p3 ft3">ting sluter avtal med <SPAN class="ft4">en privat</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft4">än som avses i 17 och 18 §§ om att</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td227"><SPAN class="p3 ft4">utförare ska <SPAN class="ft3">kommunen </SPAN>respektive</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft4">denne skall utföra en kommunal</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td227"><SPAN class="p3 ft3">landstinget genom avtalet <SPAN class="ft4">tillför-</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft4">angelägenhet skall <SPAN class="ft3">kommunen</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td227"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">säkra sig </SPAN>information som gör det</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft4">eller <SPAN class="ft3">landstinget </SPAN>beakta intresset</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td227"><SPAN class="p3 ft3">möjligt <SPAN class="ft4">att ge </SPAN>allmänheten <SPAN class="ft4">skälig</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft4">av att <SPAN class="ft3">genom avtalet </SPAN>tillförsäkras</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td227"><SPAN class="p3 ft4"><SPAN class="ft3">insyn i </SPAN>den verksamhet som läm-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">information som gör det möjligt</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td231"><SPAN class="p3 ft4">nas över.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">för </SPAN>allmänheten <SPAN class="ft4">att få </SPAN>insyn i <SPAN class="ft4">hur</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td231"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td40"><SPAN class="p3 ft4">angelägenheten utförs.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td231"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td30"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p523 ft4">19 b §</P> <P class="p524 ft4">Fullmäktige ska anta ett program med mål och riktlinjer för de kommunala angelägenheter som lämnas över till privata utförare.</P> <P class="p524 ft4">I programmet ska också anges hur fullmäktiges mål och riktlinjer samt övriga föreskrifter på området ska följas upp och hur allmänhetens insyn ska tillgodoses.</P> <P class="p525 ft23">Programmet ska omprövas varje mandatperiod.</P> <P class="p526 ft22">4 kap.</P> <P class="p527 ft3">6 a §<SPAN class="ft20">7</SPAN></P> <P class="p286 ft5">Den som är vald till ledamot eller ersättare i fullmäktige är inte valbar som revisor inom den kommunen eller det landstinget.</P> <P class="p286 ft5">Den som är redovisningsskyldig till kommunen eller landstinget är inte valbar som revisor för granskning av verksamhet som omfattas av redovisningsskyldigheten. Detsamma gäller make, sambo, föräldrar, barn eller syskon eller andra närstående till den redovisningsskyldige.</P> <P class="p390 ft26"><SPAN class="ft36">5</SPAN><SPAN class="ft37">Senaste lydelse 2002:249.</SPAN></P> <P class="p147 ft69"><SPAN class="ft36">6</SPAN><SPAN class="ft82">Senaste lydelse 2002:249.</SPAN></P> <P class="p147 ft28"><SPAN class="ft36">7</SPAN><SPAN class="ft38">Senaste lydelse 2010:51.</SPAN></P> <P class="p528 ft3">111</P> </DIV> <DIV id="page_112"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr8 td196"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td195"><SPAN class="p36 ft3">Den som är vald till revisor är inom den kommunen eller det lands-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">tinget inte valbar som</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p508 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft83">ledamot eller ersättare i en nämnd eller en fullmäktigeberedning,</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p529 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr19 td40"><SPAN class="p16 ft3">2. ledamot eller ersättare i <SPAN class="ft4">en</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">2. ledamot eller ersättare i ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3"><SPAN class="ft4">sådant företag </SPAN>som avses i 3 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p16 ft4">sådan juridisk person <SPAN class="ft3">som avses i</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td43"><SPAN class="p3 ft4">17 och 18 <SPAN class="ft3">§§.</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr9 td40"><SPAN class="p19 ft3">3 kap. <SPAN class="ft4">16 </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">a–18</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> b </SPAN>§§.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td40"><SPAN class="p506 ft3">11 §<SPAN class="ft20">8</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">Förtroendevalda har rätt till den</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p16 ft3">Förtroendevalda har rätt till den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">ledighet från sina anställningar</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p16 ft3">ledighet från sina anställningar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">som behövs för att de <SPAN class="ft4">skall </SPAN>kunna</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p16 ft3">som behövs för att de <SPAN class="ft4">ska </SPAN>kunna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">fullgöra sina uppdrag. Ledigheten</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p16 ft3">fullgöra sina uppdrag. Ledigheten</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">skall </SPAN>omfatta tid för</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p19 ft3"><SPAN class="ft4">ska </SPAN>omfatta tid för</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p508 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft30">möten i kommunala organ,</SPAN></P> <P class="p508 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft30">andra möten som är nödvändiga för uppdragen,</SPAN></P> <P class="p508 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft30">resor till och från mötena, och</SPAN></P> <P class="p508 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft30">behövlig dygnsvila omedelbart före eller efter mötena.</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD colspan=4 class="tr5 td40"><SPAN class="p74 ft3">Rätt till ledighet enligt första</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr5 td43"><SPAN class="p16 ft3">Rätt till ledighet enligt första</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft3">stycket <SPAN class="ft4">skall </SPAN>gälla även av full-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">stycket <SPAN class="ft4">ska </SPAN>gälla även av full-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td208"><SPAN class="p3 ft3">mäktige</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td128"><SPAN class="p69 ft3">utsedda</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td162"><SPAN class="p74 ft3">styrelseleda-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td208"><SPAN class="p3 ft3">mäktige</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td31"><SPAN class="p69 ft3">utsedda</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td109"><SPAN class="p16 ft3">styrelseleda-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td208"><SPAN class="p3 ft3">möter,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td141"><SPAN class="p3 ft3">styrelsesuppleanter</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p74 ft3">och</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td208"><SPAN class="p3 ft3">möter,</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td233"><SPAN class="p16 ft3">styrelsesuppleanter och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td96"><SPAN class="p3 ft3">lekmannarevisorer</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td98"><SPAN class="p3 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p74 ft3">mot-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td131"><SPAN class="p3 ft3">lekmannarevisorer</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td51"><SPAN class="p3 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p16 ft3">motsva-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">svarande andra revisorer och deras</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">rande andra revisorer och deras</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">suppleanter i sådana juridiska</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td234"><SPAN class="p3 ft3">suppleanter i sådana</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td55"><SPAN class="p16 ft3">juridiska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft3">personer som avses i 3 kap. <SPAN class="ft4">17 och</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">personer som avses i 3 kap. <SPAN class="ft4">16 a–</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td208"><SPAN class="p3 ft4">18 <SPAN class="ft3">§§.</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td128"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td98"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td208"><SPAN class="p3 ft4">18 b <SPAN class="ft3">§§.</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td55"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p99 ft22">5 kap.</P> <P class="p530 ft3">23 §<SPAN class="ft20">9 </SPAN>Ärenden i fullmäktige får väckas av</P> <P class="p508 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft30">en nämnd,</SPAN></P> <P class="p508 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft30">en ledamot genom motion,</SPAN></P> <P class="p458 ft5"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft44">revisorerna, om ärendet gäller förvaltning som har samband med revisionsuppdraget eller om ärendet gäller granskningen,</SPAN></P> <P class="p508 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft30">en fullmäktigeberedning, om fullmäktige har föreskrivit det,</SPAN></P> <P class="p458 ft3"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft30">den som är folkbokförd i kommunen eller i en kommun inom landstinget, om fullmäktige har beslutat det (medborgarförslag,) eller</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD class="tr5 td40"><SPAN class="p74 ft4"><SPAN class="ft3">6. styrelsen i </SPAN>ett sådant företag</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td104"><SPAN class="p36 ft3">6. styrelsen i <SPAN class="ft4">en</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td89"><SPAN class="p16 ft4">sådan juridisk</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">som avses i 3 kap. <SPAN class="ft4">17 och 18 </SPAN>§§,</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td104"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">person </SPAN>som avses i</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td89"><SPAN class="p16 ft3">3 kap. <SPAN class="ft4">16 </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">a–18</SPAN></NOBR></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft3">om fullmäktige har beslutat det för</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3"><SPAN class="ft4">b </SPAN>§§, om fullmäktige har beslutat</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td40"><SPAN class="p531 ft8">särskilda fall</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td43"><SPAN class="p3 ft8">det för särskilda fall.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p50 ft5">Ärende om att hålla folkomröstning i en viss fråga får i fullmäktige också väckas av minst tio procent av de röstberättigade kommun- eller landstingsmedlemmarna enligt lagen (1994:692) om kommunala folkomröstningar (folkinitiativ). Initiativet ska vara skriftligt, ange den aktuella frågan samt innehålla initiativtagarnas egenhändiga namnteckningar,</P> <P class="p154 ft26"><SPAN class="ft24">8</SPAN><SPAN class="ft25">Senaste lydelse 2002:249.</SPAN></P> <P class="p59 ft28"><SPAN class="ft24">9</SPAN><SPAN class="ft27">Senaste lydelse 2010:1414.</SPAN></P> <P class="p15 ft3">112</P> </DIV> <DIV id="page_113"> <P class="p15 ft3">uppgifter om när namnteckningarna gjorts, namnförtydliganden, person- Prop. 2013/14:118</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t48"> <TR> <TD colspan=3 class="tr8 td26"><SPAN class="p3 ft3">nummer och uppgift om deras adresser.</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td233"><SPAN class="p16 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td235"><SPAN class="p532 ft3">Vid beräkningen av antalet initiativtagare ska endast de räknas med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td235"><SPAN class="p3 ft3">som har skrivit under initiativet under den sexmånadersperiod som före-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr9 td40"><SPAN class="p3 ft3">gått inlämnandet.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td147"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td233"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td85"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td183"><SPAN class="p533 ft3">53 §<SPAN class="ft20">10</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr16 td233"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td40"><SPAN class="p64 ft3">Fullmäktige får besluta att ord-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td236"><SPAN class="p534 ft3">Fullmäktige får besluta att ord-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">föranden i en nämnd får överlåta</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td236"><SPAN class="p534 ft3">föranden i en nämnd får överlåta</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td85"><SPAN class="p3 ft3">besvarandet av</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p64 ft3">en interpellation</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td147"><SPAN class="p3 ft3">besvarandet av en</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td233"><SPAN class="p534 ft3">interpellation</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">till en av fullmäktige utsedd leda-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td236"><SPAN class="p535 ft3">till en av fullmäktige utsedd leda-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">mot i styrelsen för <SPAN class="ft4">ett sådant fö-</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td236"><SPAN class="p534 ft3">mot i styrelsen för <SPAN class="ft4">en sådan juri-</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">retag </SPAN>som avses i 3 kap. <SPAN class="ft4">17 och 18</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td236"><SPAN class="p534 ft3"><SPAN class="ft4">disk person </SPAN>som avses i 3 kap. <SPAN class="ft4">16</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">§§ eller till ordföranden i styrelsen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td236"><SPAN class="p534 ft3"><NOBR><SPAN class="ft4">a–18</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> b </SPAN>§§ eller till ordföranden i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">eller annan nämnd i ett kommunal-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td236"><SPAN class="p534 ft3">styrelsen eller annan nämnd i ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td85"><SPAN class="p3 ft3">förbund som</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p64 ft3">kommunen eller</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td147"><SPAN class="p3 ft3">kommunalförbund</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td233"><SPAN class="p534 ft3">som kommu-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr9 td40"><SPAN class="p3 ft3">landstinget är medlem i.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td236"><SPAN class="p3 ft3">nen eller landstinget är medlem i.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p536 ft22">6 kap.</P> <P class="p537 ft3">1 §<SPAN class="ft20">11</SPAN></P> <P class="p253 ft5">Styrelsen ska leda och samordna förvaltningen av kommunens eller landstingets angelägenheter och ha uppsikt över övriga nämnders och</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7"> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td237"><SPAN class="p3 ft3">eventuella gemensamma nämnders verksamhet.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td78"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p69 ft3">Styrelsen ska också ha uppsikt</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">Styrelsen ska också ha uppsikt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">över kommunal verksamhet som</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">över kommunal verksamhet som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">bedrivs i sådana <SPAN class="ft4">företag </SPAN>som avses</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td43"><SPAN class="p18 ft21"><SPAN class="ft11">bedrivs i sådana </SPAN>juridiska personer</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">i 3 kap. <SPAN class="ft4">17 och 18 </SPAN>§§ och sådana</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">som avses i 3 kap. <SPAN class="ft4">16 </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">a–18</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> b </SPAN>§§</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">kommunalförbund som kommu-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">och sådana kommunalförbund som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">nen eller landstinget är medlem i.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td125"><SPAN class="p3 ft3">kommunen eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td78"><SPAN class="p77 ft3">landstinget</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p18 ft3">är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td40"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td125"><SPAN class="p3 ft3">medlem i.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td78"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr13 td237"><SPAN class="p538 ft3">1 a §<SPAN class="ft20">12</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr13 td78"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p69 ft3">Styrelsen ska i årliga beslut för</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">Styrelsen ska i årliga beslut för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">varje sådant aktiebolag som avses</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">varje sådant aktiebolag som avses</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">i 3 kap<SPAN class="ft4">. 17 och 18 §</SPAN>§ pröva om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td43"><SPAN class="p18 ft3">i 3 kap. <SPAN class="ft4">16 a </SPAN>§ pröva om den verk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">den verksamhet som bolaget har</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">samhet som bolaget har bedrivit</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">bedrivit under föregående kalen-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td125"><SPAN class="p3 ft3">under föregående</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td78"><SPAN class="p1 ft3">kalenderår</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p16 ft3">har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">derår har varit förenlig med det</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td43"><SPAN class="p18 ft3">varit förenlig med det fastställda</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">fastställda kommunala ändamålet</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">kommunala ändamålet och utförts</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">och utförts inom ramen för de</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">inom ramen för de kommunala</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">kommunala befogenheterna. Om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td125"><SPAN class="p3 ft3">befogenheterna.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td162"><SPAN class="p18 ft3">Om styrelsen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">styrelsen finner att så inte är fallet,</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">finner att så inte är fallet, ska den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">ska den lämna förslag till full-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">lämna förslag till fullmäktige om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td40"><SPAN class="p3 ft3">mäktige om nödvändiga åtgärder.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td134"><SPAN class="p3 ft3">nödvändiga åtgärder.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p539 ft26"><SPAN class="ft36">10</SPAN><SPAN class="ft25">Senaste lydelse 1997:550.</SPAN></P> <P class="p147 ft69"><SPAN class="ft36">11</SPAN><SPAN class="ft84">Senaste lydelse 2009:48.</SPAN></P> <P class="p147 ft28"><SPAN class="ft36">12</SPAN><SPAN class="ft27">Senaste lydelse 2012:390.</SPAN></P> <P class="p528 ft3">113</P> </DIV> <DIV id="page_114"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD class="tr2 td196"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td238"><SPAN class="p538 ft3">1 b §<SPAN class="ft20">13</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr2 td69"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft3">Styrelsen ska vidta nödvändiga</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td83"><SPAN class="p36 ft3">Styrelsen ska vidta</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td68"><SPAN class="p16 ft11">nödvändiga</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">åtgärder för att säkerställa att de</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td43"><SPAN class="p76 ft3">åtgärder för att säkerställa att de</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">krav som anges i 3 kap. 17 <SPAN class="ft4">och </SPAN>18</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td43"><SPAN class="p76 ft3">krav som anges i 3 kap. 17, 18 <SPAN class="ft4">och</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft3">§§ är uppfyllda i fråga om sådana</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td43"><SPAN class="p76 ft3"><SPAN class="ft4">18 a </SPAN>§§ är uppfyllda i fråga om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">aktiebolag som avses i dessa be-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td43"><SPAN class="p76 ft3">sådana aktiebolag som avses i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td40"><SPAN class="p540 ft3">stämmelser.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td83"><SPAN class="p76 ft3">dessa bestämmelser.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td40"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr13 td43"><SPAN class="p3 ft4">Information till enskilda</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td40"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td239"><SPAN class="p3 ft4">8 a §</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td69"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft4">När enskilda kan välja endast en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td239"><SPAN class="p3 ft4">särskild</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td69"><SPAN class="p3 ft4">utförare av</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td68"><SPAN class="p16 ft4">nämndens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft4">tjänster ska nämnden lämna in-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">formation om samtliga utförare.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft21">Sådan information ska vara saklig,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td239"><SPAN class="p3 ft4">relevant,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td240"><SPAN class="p16 ft4">jämförbar, lättförståelig</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td40"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td83"><SPAN class="p3 ft4">och lättillgänglig.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p541 ft22">9 kap.</P> <P class="p189 ft3">9 §</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD class="tr9 td40"><SPAN class="p74 ft3">Revisorerna granskar årligen i</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td43"><SPAN class="p16 ft3">Revisorerna granskar årligen i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft3">den omfattning som följer av god</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">den omfattning som följer av god</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">revisionssed all verksamhet som</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">revisionssed all verksamhet som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">bedrivs inom nämndernas verk-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">bedrivs inom nämndernas verk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft3">samhetsområden. De granskar på</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">samhetsområden. De granskar på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">samma sätt, genom de revisorer</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">samma sätt, genom de revisorer</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">eller lekmannarevisorer som ut-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">eller lekmannarevisorer som ut-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft3">setts i <SPAN class="ft4">företag </SPAN>enligt 3 kap. <SPAN class="ft4">17 och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft4"><SPAN class="ft3">setts i </SPAN>juridiska personer <SPAN class="ft3">enligt 3</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3"><SPAN class="ft4">18 </SPAN>§§, även verksamheten i de</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">kap. <SPAN class="ft4">16 </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">a–18</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> b </SPAN>§§, även verksam-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td40"><SPAN class="p542 ft8">företagen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td43"><SPAN class="p543 ft8">heten i de företagen.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p50 ft3">Revisorerna prövar om verksamheten sköts på ett ändamålsenligt och från ekonomisk synpunkt tillfredsställande sätt, om räkenskaperna är rättvisande och om den interna kontrollen som görs inom nämnderna är tillräcklig.</P> <P class="p51 ft3">Om revisorerna i sin granskning finner att det föreligger misstanke om att brott av förmögenhetsrättslig karaktär förövats eller om att allmän förvaltningsdomstols avgörande åsidosatts, skall de anmäla förhållandet till berörd nämnd. Om nämnden efter en sådan anmälan inte vidtar åtgärder utan oskäligt dröjsmål, är revisorerna skyldiga att rapportera det till fullmäktige. Revisorerna får dock underlåta att anmäla misstanke om brott till fullmäktige om nämnden funnit att det inte föreligger en sådan misstanke.</P> <P class="p544 ft3">16 §<SPAN class="ft20">14</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p74 ft3">Revisorerna <SPAN class="ft4">skall </SPAN>varje år till</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td43"><SPAN class="p16 ft3">Revisorerna <SPAN class="ft4">ska </SPAN>varje år till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td40"><SPAN class="p74 ft3">fullmäktige avge en berättelse med</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td43"><SPAN class="p16 ft3">fullmäktige avge en berättelse med</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p154 ft26"><SPAN class="ft36">13</SPAN><SPAN class="ft37">Senaste lydelse 2012:390.</SPAN></P> <P class="p59 ft28"><SPAN class="ft36">14</SPAN><SPAN class="ft38">Senaste lydelse 2006:369.</SPAN></P> <P class="p15 ft3">114</P> </DIV> <DIV id="page_115"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H103118115x1.jpg" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p15 ft3">redogörelse för resultatet av den</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t49"> <TR height=0> <TD width=50px></TD> <TD width=37px></TD> <TD width=70px></TD> <TD width=30px></TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p3 ft3">revision</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr8 td233"><SPAN class="p16 ft3">som avser verksamheten</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td99"><SPAN class="p3 ft3">under det föregående budgetåret.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td241"><SPAN class="p69 ft3">De sakkunnigas rapporter</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td51"><SPAN class="p16 ft4">skall</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td99"><SPAN class="p3 ft3">fogas till revisionsberättelsen.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td241"><SPAN class="p69 ft3">Granskningsrapport</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td51"><SPAN class="p16 ft3">enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td25"><SPAN class="p3 ft8">10 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td10"><SPAN class="p545 ft8">5 §</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td123"><SPAN class="p16 ft8">aktiebolagslagen</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p546 ft3">(2005:551) som har lämnats för ett aktiebolag som avses i 3 kap. <SPAN class="ft4">17 eller 18 </SPAN>§ <SPAN class="ft4">skall </SPAN>också fogas till revisionsberättelsen.</P> <P class="p547 ft3">Revisionsberättelsen för sådana kommunalförbund som kommunen eller landstinget ingår i <SPAN class="ft4">skall </SPAN>också fogas till revisorernas berättelse utom i det fall som avses i 9 kap. 20 §. Vidare <SPAN class="ft4">skall </SPAN>revisionsberättelsen för aktiebolag, handelsbolag, ekonomisk förening och stiftelse till vilken kommunen eller landstinget lämnat över vården av en kommunal angelägenhet enligt 3 kap. <SPAN class="ft4">17 eller 18 </SPAN>§ fogas till revisionsberättelsen</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22"> <TR> <TD colspan=2 class="tr8 td102"><SPAN class="p3 ft3">redogörelse för</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr8 td242"><SPAN class="p3 ft3">resultatet</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td239"><SPAN class="p26 ft3">av den</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td147"><SPAN class="p3 ft3">revision som avser</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td102"><SPAN class="p26 ft3">verksamheten</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td42"><SPAN class="p3 ft3">under det föregående budgetåret.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td147"><SPAN class="p69 ft3">De sakkunnigas</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td102"><SPAN class="p26 ft3">rapporter <SPAN class="ft4">ska</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td42"><SPAN class="p3 ft3">fogas till revisionsberättelsen.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td166"><SPAN class="p69 ft3">Granskningsrapport</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td243"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td239"><SPAN class="p26 ft3">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td61"><SPAN class="p3 ft3">10 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td53"><SPAN class="p26 ft3">5 §</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td147"><SPAN class="p26 ft3">aktiebolagslagen</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td42"><SPAN class="p3 ft3">(2005:551) som har lämnats för ett</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td61"><SPAN class="p3 ft3">aktiebolag</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td53"><SPAN class="p125 ft3">som</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td49"><SPAN class="p153 ft3">avses</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td243"><SPAN class="p3 ft3">i</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td239"><SPAN class="p26 ft3">3 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td42"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">16 a </SPAN>§ <SPAN class="ft4">ska </SPAN>också fogas till revis-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td102"><SPAN class="p3 ft3">ionsberättelsen.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td243"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td239"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td122"><SPAN class="p69 ft3">Revisionsberättelsen för</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td239"><SPAN class="p123 ft3">sådana</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td147"><SPAN class="p3 ft8">kommunalförbund</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td51"><SPAN class="p3 ft8">som</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td68"><SPAN class="p26 ft8">kommu-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td38"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p155 ft3">nen eller landstinget ingår i <SPAN class="ft4">ska </SPAN>också fogas till revisorernas berättelse utom i det fall som avses i 9 kap. 20 §. Vidare <SPAN class="ft4">ska </SPAN>revisionsberättelsen för aktiebolag, handelsbolag, ekonomisk förening och stiftelse till vilken kommunen eller landstinget lämnat över vården av en kommunal angelägenhet enligt 3 kap. <SPAN class="ft4">16 </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">a–18</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> b </SPAN>§§ fogas till revisionsberättelsen.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p548 ft3">22 §</P> <P class="p549 ft5">Revisorer i ett kommunalförbund är skyldiga att på begäran lämna upplysningar till de förtroendevalda revisorerna i varje kommun eller landsting som är medlem i kommunalförbundet. Skyldigheten gäller</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">upplysningar om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td89"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td244"><SPAN class="p69 ft3">1. kommunalförbundets angelägenheter, samt</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p69 ft3">2. sådana <SPAN class="ft4">företag </SPAN>som omfattas</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td89"><SPAN class="p69 ft3">2. sådana</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p16 ft4">juridiska personer</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">av 2 kap. 3 § offentlighets- och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td99"><SPAN class="p3 ft3">som omfattas av 2 kap. 3 §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">sekretesslagen (2009:400) och till</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td89"><SPAN class="p3 ft3">offentlighets-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p16 ft3">och sekretesslagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">vilka kommunalförbundet enligt 3</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td99"><SPAN class="p3 ft3">(2009:400) och till vilka kom-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">kap. <SPAN class="ft4">17 eller 18 </SPAN>§ lämnat över</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td99"><SPAN class="p3 ft3">munalförbundet enligt 3 kap. <SPAN class="ft4">16</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">vården av en kommunal angelä-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td99"><SPAN class="p3 ft3"><NOBR><SPAN class="ft4">a–18</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> b </SPAN>§§ lämnat över vården av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td40"><SPAN class="p3 ft3">genhet.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td99"><SPAN class="p3 ft3">en kommunal angelägenhet.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p550 ft5"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft34">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2015 i fråga om 6 kap. 8 a § och i övrigt den 1 januari 2015.</SPAN></P> <P class="p139 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft33">Den nya föreskriften i 3 kap. 17 § 6 gäller endast för verksamhet där avtal ingåtts från och med den 1 januari 2015.</SPAN></P> <P class="p139 ft3">3. För verksamhet där avtal ingåtts före den 1 januari 2015 gäller 3 kap. 19 a § i sin äldre lydelse. Detta gäller även om ett sådant avtal har förlängts från och med den 1 januari 2015.</P> <P class="p43 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft33">Den nya föreskriften i 3 kap. 18 b § ska, såvitt den avser skälig insyn</SPAN></P> <P class="p551 ft39"><SPAN class="ft3">i</SPAN><SPAN class="ft85">den verksamhet som genom avtal lämnas över till privata utförare endast gälla de stiftelser som bildas från och med den 1 januari 2015.</SPAN></P> <P class="p552 ft3">115</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_116"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H103118116x1.jpg" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p341 ft3">Bilaga 2</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p553 ft60">Förslag till lag om ändring i lagen (1979:412) om kommunala indelningsdelegerade</P> <P class="p554 ft5">Härigenom föreskrivs att 9 § lagen (1979:412) om kommunala indelningsdelegerade ska ha följande lydelse.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t50"> <TR> <TD class="tr9 td40"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td41"><SPAN class="p3 ft21">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p177 ft3">9 §<SPAN class="ft20">1</SPAN></P> <P class="p161 ft3">Varje delegerad har en röst.</P> <P class="p162 ft3">Rätt att delta i delegerades överläggningar men ej i besluten har även</P> <P class="p458 ft5"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft44">ordföranden eller vice ordförande i arbetsutskott eller kommitté som avses i 14 § eller i kommunstyrelsen i en kommun som har valt delegerade,</SPAN></P> <P class="p458 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft33">ordföranden eller vice ordförande i annan nämnd eller i beredning i en kommun som har valt delegerade vid handläggningen av ett ärende som har beretts av nämnden eller beredningen och vid besvarandet av en interpellation som har framställts till ordföranden i nämnden eller beredningen,</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD class="tr9 td40"><SPAN class="p74 ft3">3. ledamöter i det arbetsutskott</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td43"><SPAN class="p16 ft3">3. ledamöter i det arbetsutskott</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft3">som avses i 14 § eller i kommun-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">som avses i 14 § eller i kommun-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">styrelsen i en kommun som har</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">styrelsen i en kommun som har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">valt delegerade och sådana leda-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">valt delegerade och sådana leda-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft3">möter i styrelsen för <SPAN class="ft4">ett sådant</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">möter i styrelsen för <SPAN class="ft4">en sådan</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft4">kommunalt företag <SPAN class="ft3">som avses i 3</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3"><SPAN class="ft4">juridisk person </SPAN>som avses i 3 kap.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">kap. <SPAN class="ft4">17 och 18 </SPAN>§§ kommunallagen</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3"><SPAN class="ft4">16 </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">a–18</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> b </SPAN>§§ kommunallagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft3">(1991:900) vid besvarandet av en</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">(1991:900) vid besvarandet av en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">interpellation som har överlämnats</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">interpellation som har överlämnats</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td40"><SPAN class="p555 ft8">för att besvaras av dem,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td43"><SPAN class="p556 ft8">för att besvaras av dem,</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p50 ft3">4. i den mån delegerade har beslutat det, ledamöter eller ersättare i ett arbetsutskott eller en kommitté som avses i 14 § eller i <NOBR>kommun-full-</NOBR> mäktige, kommunstyrelsen, någon annan nämnd eller beredning i en kommun som har valt delegerade.</P> <P class="p51 ft5">Delegerade får kalla en tjänsteman i en kommun som har valt delegerade eller en särskild sakkunnig för att meddela upplysningar vid ett sammanträde.</P> <P class="p166 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p557 ft26"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse 1991:1694.</P> <P class="p15 ft3">116</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_117"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p558 ft60">Förslag till lag om ändring i hälso- och sjukvårdslagen (1982:763)</P> <P class="p554 ft5">Härigenom föreskrivs att 3 och 18 §§ hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) ska ha följande lydelse.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p341 ft3">Bilaga 2</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t51"> <TR> <TD class="tr10 td91"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td42"><SPAN class="p75 ft4">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td91"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td42"><SPAN class="p138 ft3">3 §<SPAN class="ft20">1</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td91"><SPAN class="p69 ft3">Varje landsting <SPAN class="ft4">skall </SPAN>erbjuda en</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td42"><SPAN class="p41 ft3">Varje landsting <SPAN class="ft4">ska </SPAN>erbjuda en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">god hälso- och sjukvård åt dem</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft3">god hälso- och sjukvård åt dem</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">som är bosatta inom landstinget.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p75 ft3">som är bosatta inom landstinget.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">Detsamma gäller dem som är</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft3">Detsamma gäller dem som är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">kvarskrivna enligt 16 § folkbok-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft3">kvarskrivna enligt 16 § folkbok-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">föringslagen (1991:481) och sta-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p75 ft3">föringslagen (1991:481) och sta-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">digvarande vistas inom lands-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft3">digvarande vistas inom lands-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">tinget. Även i övrigt <SPAN class="ft4">skall </SPAN>lands-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft3">tinget. Även i övrigt <SPAN class="ft4">ska </SPAN>lands-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">tinget verka för en god hälsa hos</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p75 ft3">tinget verka för en god hälsa hos</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">hela befolkningen. Vad som i</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft3">hela befolkningen. Vad som i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">denna lag sägs om landsting gäller</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft3">denna lag sägs om landsting gäller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">också kommuner som inte ingår i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p75 ft3">också kommuner som inte ingår i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">ett landsting, i den mån inte annat</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft3">ett landsting, i den mån inte annat</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">följer av 17 §. Vad här sagts utgör</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft3">följer av 17 §. Vad här sagts utgör</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">inte hinder för annan att bedriva</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p75 ft3">inte hinder för annan att bedriva</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td91"><SPAN class="p3 ft8">hälso- och sjukvård</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td42"><SPAN class="p75 ft8">hälso- och sjukvård.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p139 ft3">Landstingets ansvar omfattar dock inte sådan hälso- och sjukvård som en kommun inom landstinget har ansvar för enligt 18 § första och tredje</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td132"><SPAN class="p3 ft3">styckena.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td126"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 rowspan=2 class="tr19 td43"><SPAN class="p18 ft3">Ett landsting får <SPAN class="ft4">med bibehållet</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">Ett landsting får sluta avtal med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td40"><SPAN class="p64 ft3">någon annan om att utföra de upp-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td245"><SPAN class="p3 ft21">huvudmannaskap <SPAN class="ft11">sluta</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td95"><SPAN class="p18 ft3">avtal med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">gifter som landstinget ansvarar för</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">någon annan om att utföra de upp-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">enligt denna lag och <SPAN class="ft4">skall </SPAN>därvid</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">gifter som landstinget ansvarar för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td40"><SPAN class="p64 ft3">ange de särskilda villkor som</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td43"><SPAN class="p18 ft3">enligt denna lag och <SPAN class="ft4">ska </SPAN>därvid</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">gäller för överlämnandet. En upp-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">ange de särskilda villkor som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">gift som innefattar myndighets-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">gäller för överlämnandet. En upp-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td40"><SPAN class="p64 ft3">utövning får dock inte med stöd av</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td43"><SPAN class="p18 ft3">gift som innefattar myndighets-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">denna bestämmelse överlämnas till</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">utövning får dock inte med stöd av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft4">ett bolag, <SPAN class="ft3">en </SPAN>förening, en samfäl-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">denna bestämmelse överlämnas till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td40"><SPAN class="p64 ft4">lighet, en stiftelse <SPAN class="ft3">eller en enskild</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td43"><SPAN class="p18 ft3">en <SPAN class="ft4">juridisk person </SPAN>eller en enskild</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td132"><SPAN class="p3 ft3">individ.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td126"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td132"><SPAN class="p3 ft3">individ.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">Landstinget får även träffa över-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">Landstinget får även träffa över-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td132"><SPAN class="p3 ft3">enskommelse</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p3 ft3">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td222"><SPAN class="p64 ft3">kommun,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td132"><SPAN class="p3 ft3">enskommelse</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p3 ft3">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td95"><SPAN class="p18 ft3">kommun,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td159"><SPAN class="p3 ft3">Försäkringskassan och</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td126"><SPAN class="p64 ft11">Arbets-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td159"><SPAN class="p3 ft3">Försäkringskassan och</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p18 ft11">Arbets-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">förmedlingen om att inom ramen</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">förmedlingen om att inom ramen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p3 ft3">för</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td127"><SPAN class="p138 ft3">landstingets</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td239"><SPAN class="p70 ft3">uppgifter</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td126"><SPAN class="p64 ft3">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p3 ft3">för</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td127"><SPAN class="p138 ft3">landstingets</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td239"><SPAN class="p70 ft3">uppgifter</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p18 ft3">enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">denna lag samverka i syfte att</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">denna lag samverka i syfte att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td245"><SPAN class="p3 ft3">uppnå en effektivare</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td222"><SPAN class="p64 ft11">användning</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td245"><SPAN class="p3 ft3">uppnå en effektivare</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td95"><SPAN class="p18 ft11">användning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td44"><SPAN class="p3 ft3">av</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td127"><SPAN class="p3 ft3">tillgängliga</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td239"><SPAN class="p76 ft3">resurser.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td126"><SPAN class="p64 ft3">Lands-</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td44"><SPAN class="p3 ft3">av</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td127"><SPAN class="p3 ft3">tillgängliga</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td239"><SPAN class="p76 ft3">resurser.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td45"><SPAN class="p18 ft3">Lands-</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p559 ft26"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse 2007:403.</P> <P class="p14 ft3">117</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_118"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H103118118x1.jpg" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr8 td196"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td43"><SPAN class="p3 ft3">tinget <SPAN class="ft4">skall </SPAN>bidra till finansieringen</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td246"><SPAN class="p505 ft3">tinget <SPAN class="ft4">ska </SPAN>bidra till finansieringen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3">av sådan <NOBR>verk-samhet</NOBR> som bedrivs</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td246"><SPAN class="p505 ft3">av sådan verksamhet som bedrivs i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">i <NOBR>sam-verkan.</NOBR> Enligt bestämmelser</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td246"><SPAN class="p505 ft3">samverkan. Enligt bestämmelser i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">i lagen (2003:1210) om finansiell</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td246"><SPAN class="p505 ft3">lagen (2003:1210) om finansiell</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3">samordning av rehabiliterings-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td246"><SPAN class="p505 ft3">samordning av rehabiliteringsin-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">insatser får landstinget delta i</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td246"><SPAN class="p505 ft3">satser får <NOBR>lands-tinget</NOBR> delta i finan-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">finansiell samordning inom reha-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td246"><SPAN class="p505 ft3">siell <NOBR>sam-ordning</NOBR> inom rehabilite-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3">biliteringsområdet.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td246"><SPAN class="p505 ft3"><NOBR>rings-området.</NOBR></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p36 ft3">Riksrevisionen får granska sådan verksamhet som bedrivits i samver-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">kan med och delvis finansierats av Försäkringskassan eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">Arbetsförmedlingen. Vid en sådan granskning har Riksrevisionen rätt att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td195"><SPAN class="p3 ft3">ta del av de uppgifter som behövs för att granska verksamheten.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td246"><SPAN class="p76 ft3">18 §<SPAN class="ft20">2</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p36 ft3">Varje kommun ska erbjuda en god hälso- och sjukvård åt dem som ef-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">ter beslut av kommunen bor i en sådan boendeform eller bostad som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">avses i 5 kap. 5 § andra stycket, 5 kap. 7 § tredje stycket eller 7 kap. 1 §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">första stycket 2 socialtjänstlagen (2001:453). Varje kommun ska även i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">samband med dagverksamhet, som omfattas av 3 kap. 6 §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">socialtjänstlagen, erbjuda en god hälso- och sjukvård åt dem som vistas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">där.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td246"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p36 ft3">En kommun får även i övrigt erbjuda dem som vistas i kommunen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">hälso- och sjukvård i hemmet (hemsjukvård).</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p36 ft3">Landstinget får till en kommun inom landstinget överlåta skyldigheten</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">att erbjuda sådan vård, som sägs i andra stycket, om landstinget och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">kommunen kommer överens om det. Överenskommelsen får avse även</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">ansvar för förbrukningsartiklar som avses i 3 d §.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p36 ft3">Kommunens ansvar enligt första och tredje styckena och kommunens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">befogenhet enligt andra stycket omfattar, med undantag för vad som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td195"><SPAN class="p3 ft3">anges i 26 d § tredje stycket, inte sådan hälso- och sjukvård som medde-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">las av läkare.</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr0 td246"><SPAN class="p560 ft3">En kommun får <SPAN class="ft4">med bibehållet</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p36 ft3">En kommun får sluta avtal med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">någon annan om att utföra de upp-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td246"><SPAN class="p19 ft4">huvudmannaskap <SPAN class="ft3">sluta avtal med</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">gifter som kommunen ansvarar för</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td246"><SPAN class="p19 ft3">någon annan om att utföra de upp-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3">enligt denna lag och ska därvid</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td246"><SPAN class="p19 ft3">gifter som kommunen ansvarar för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">ange de särskilda <NOBR>vill-kor</NOBR> som</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td246"><SPAN class="p19 ft3">enligt denna lag och ska därvid</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">gäller för överlämnandet. En upp-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td246"><SPAN class="p19 ft3">ange de särskilda villkor som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3">gift som innefattar myndighets-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td246"><SPAN class="p19 ft3">gäller för överlämnandet. En upp-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">utövning får dock inte med stöd av</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td246"><SPAN class="p19 ft3">gift som innefattar myndighets-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">denna bestämmelse överlämnas till</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td246"><SPAN class="p19 ft3">utövning får dock inte med stöd av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft4">ett bolag, <SPAN class="ft3">en </SPAN>förening, en samfäl-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td246"><SPAN class="p19 ft3">denna bestämmelse överlämnas till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">lighet, en stiftelse <SPAN class="ft3">eller en enskild</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td246"><SPAN class="p19 ft3">en <SPAN class="ft4">juridisk person </SPAN>eller en enskild</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td43"><SPAN class="p3 ft3">individ.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td246"><SPAN class="p19 ft3">individ.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p179 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p561 ft26"><SPAN class="ft32">2 </SPAN>Senaste lydelse 2012:598.</P> <P class="p15 ft3">118</P> </DIV> <DIV id="page_119"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H103118119x1.jpg" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD colspan=10 class="tr18 td151"><SPAN class="p3 ft18">Förslag till lag om ändring i tandvårdslagen (1985:125)</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td38"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=10 rowspan=2 class="tr17 td151"><SPAN class="p172 ft3">Härigenom föreskrivs att 5 § tandvårdslagen (1985:125) ska ha föl-</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr26 td38"><SPAN class="p3 ft57">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td88"><SPAN class="p3 ft3">jande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td89"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td86"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td97"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td98"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr0 td241"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td86"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr0 td231"><SPAN class="p75 ft4">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td98"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td89"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td86"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td133"><SPAN class="p562 ft3">5 §<SPAN class="ft20">1</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr15 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td97"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td98"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td91"><SPAN class="p125 ft3">Varje landsting <SPAN class="ft4">skall </SPAN>erbjuda en</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td247"><SPAN class="p26 ft3">Varje landsting <SPAN class="ft4">ska </SPAN>erbjuda en</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">god tandvård åt dem som är bo-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td247"><SPAN class="p75 ft3">god tandvård åt dem som är bo-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">satta inom landstinget. Detsamma</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td247"><SPAN class="p75 ft3">satta inom landstinget. Detsamma</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">gäller dem som är kvarskrivna</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td247"><SPAN class="p75 ft3">gäller dem som är kvarskrivna</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft3">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p65 ft3">16 §</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td189"><SPAN class="p125 ft3">folkbokföringslagen</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td133"><SPAN class="p75 ft3">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td14"><SPAN class="p78 ft3">16 §</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td245"><SPAN class="p26 ft3">folkbokföringslagen</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td88"><SPAN class="p3 ft3">(1991:481)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td189"><SPAN class="p125 ft3">och stadigvarande</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td85"><SPAN class="p75 ft3">(1991:481)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td80"><SPAN class="p3 ft3">och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td82"><SPAN class="p26 ft11">stadigvarande</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">vistas inom landstinget. Även i</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td247"><SPAN class="p75 ft3">vistas inom landstinget. Även i</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">övrigt <SPAN class="ft4">skall </SPAN>landstinget verka för</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td247"><SPAN class="p75 ft3">övrigt <SPAN class="ft4">ska </SPAN>landstinget verka för en</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">en god tandhälsa hos befolk-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td41"><SPAN class="p75 ft3">god tandhälsa</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td97"><SPAN class="p3 ft3">hos</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td82"><SPAN class="p26 ft3">befolkningen.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">ningen. Tandvård som landstinget</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td41"><SPAN class="p75 ft3">Tandvård som</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td127"><SPAN class="p77 ft3">landstinget</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td100"><SPAN class="p26 ft3">självt</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">självt bedriver benämns i denna</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td247"><SPAN class="p75 ft3">bedriver benämns i denna lag</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td241"><SPAN class="p3 ft3">lag folktandvård.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td85"><SPAN class="p75 ft3">folktandvård.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td97"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td98"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=10 class="tr6 td151"><SPAN class="p172 ft3">Vad som i denna lag sägs om landsting gäller också kommuner som</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td241"><SPAN class="p3 ft3">inte ingår i ett landsting.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td86"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 rowspan=2 class="tr0 td247"><SPAN class="p26 ft3">Ett landsting får <SPAN class="ft4">med bibehållet</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td91"><SPAN class="p125 ft3">Ett landsting får sluta avtal med</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">någon annan om att utföra de upp-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td247"><SPAN class="p75 ft4">huvudmannaskap <SPAN class="ft3">sluta avtal med</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">gifter som landstinget och dess</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td247"><SPAN class="p75 ft3">någon annan om att utföra de upp-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td88"><SPAN class="p3 ft3">folktandvård</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td89"><SPAN class="p76 ft3">ansvarar för</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p125 ft3">enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td247"><SPAN class="p75 ft3">gifter som landstinget och dess</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">denna lag. Uppgifter som inne-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td85"><SPAN class="p75 ft3">folktandvård</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td62"><SPAN class="p3 ft3">ansvarar för</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td100"><SPAN class="p26 ft3">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft3">fattar</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td46"><SPAN class="p69 ft11">myndighetsutövning</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td86"><SPAN class="p125 ft3">får</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td247"><SPAN class="p75 ft3">denna lag. Uppgifter som inne-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">dock inte med stöd av denna be-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td133"><SPAN class="p75 ft3">fattar</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td46"><SPAN class="p69 ft11">myndighetsutövning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td100"><SPAN class="p26 ft3">får</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">stämmelse överlämnas till <SPAN class="ft4">ett bo-</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td247"><SPAN class="p75 ft3">dock inte med stöd av denna be-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft4">lag, <SPAN class="ft3">en </SPAN>förening, en samfällighet,</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td247"><SPAN class="p75 ft3">stämmelse överlämnas till en <SPAN class="ft4">juri-</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">en stiftelse </SPAN>eller en enskild individ.</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td247"><SPAN class="p75 ft3"><SPAN class="ft4">disk person </SPAN>eller en enskild indi-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td89"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td86"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td133"><SPAN class="p75 ft3">vid.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td97"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td98"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p185 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p563 ft26"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse 1997:995.</P> <P class="p528 ft3">119</P> </DIV> <DIV id="page_120"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H103118120x1.jpg" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr18 td196"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr18 td195"><SPAN class="p3 ft18">Förslag till lag om ändring i ellagen (1997:857)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td196"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> <TD colspan=2 rowspan=2 class="tr17 td195"><SPAN class="p564 ft3">Härigenom föreskrivs att 7 kap. 1 och 2 §§ ellagen (1997:857) ska ha</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr26 td196"><SPAN class="p3 ft57">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td177"><SPAN class="p3 ft3">följande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td182"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td177"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td182"><SPAN class="p197 ft4">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td177"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td182"><SPAN class="p203 ft22">7 kap.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p190 ft4">Ett sådant kommunalt företag <SPAN class="ft3">som avses i 3 kap. </SPAN><NOBR>16-18</NOBR> <SPAN class="ft3">§§ kommunallagen (1991:900) får, utan hinder av bestämmelsen i 2 kap. 1 § kommunallagen om anknytning till kommunens område eller dess medlemmar, utanför kommunens område bedriva</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p15 ft3">1 §</P> <P class="p204 ft4">En sådan juridisk person <SPAN class="ft3">som avses i 3 kap. </SPAN>16 <NOBR>a–18</NOBR> b <SPAN class="ft3">§§ kommunallagen (1991:900) får, utan hinder av bestämmelsen i 2 kap. 1 § kommunallagen om anknytning till kommunens område eller dess medlemmar, utanför kommunens område bedriva</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p458 ft5"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft42">produktion av och handel med el samt därmed sammanhängande verksamhet, eller</SPAN></P> <P class="p458 ft39"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft86">nätverksamhet i geografisk närhet till företagets nätverksamhet inom kommunen i syfte att uppnå en ändamålsenlig nätverksamhet.</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t52"> <TR> <TD class="tr10 td91"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td42"><SPAN class="p565 ft3">2 §<SPAN class="ft20">1</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td91"><SPAN class="p28 ft4"><SPAN class="ft3">Om </SPAN>ett sådant kommunalt före-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td42"><SPAN class="p16 ft4"><SPAN class="ft3">Om </SPAN>en sådan juridisk person</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td91"><SPAN class="p28 ft3"><SPAN class="ft4">tag </SPAN>som avses i 3 kap. <SPAN class="ft4">16- 18 </SPAN>§§</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td42"><SPAN class="p16 ft3">som avses i 3 kap. <SPAN class="ft4">16 </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">a–18</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> b </SPAN>§§</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p28 ft3">kommunallagen (1991:900) be-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p16 ft3">kommunallagen (1991:900) be-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td91"><SPAN class="p28 ft3">driver sådan verksamhet som av-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td42"><SPAN class="p16 ft3">driver sådan verksamhet som av-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td91"><SPAN class="p28 ft3">ses i 1 § 1, ska verksamheten</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td42"><SPAN class="p16 ft3">ses i 1 § 1, ska verksamheten</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p28 ft3">drivas på affärsmässig grund och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p16 ft3">drivas på affärsmässig grund och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td91"><SPAN class="p566 ft3">redovisas särskilt.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td42"><SPAN class="p567 ft3">redovisas särskilt</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p179 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p568 ft26"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse 2008:265.</P> <P class="p15 ft3">120</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_121"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H103118121x1.jpg" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p569 ft60">Förslag till lag om ändring i lagen (1993:387) om stöd och service till vissa funktionshindrade</P> <P class="p554 ft5">Härigenom föreskrivs att 17 § lagen (1993:387) om stöd och service till vissa funktionshindrade ska ha följande lydelse.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p341 ft3">Bilaga 2</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t53"> <TR> <TD class="tr10 td43"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td116"><SPAN class="p19 ft4">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td116"><SPAN class="p3 ft3">17 §<SPAN class="ft20">1</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p69 ft3">Ett landsting eller en kommun</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td116"><SPAN class="p570 ft3">Ett landsting eller en kommun</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">får med bibehållet <SPAN class="ft4">ansvar </SPAN>sluta</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td116"><SPAN class="p19 ft3">får med bibehållet <SPAN class="ft4">huvud-</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3">avtal med någon annan om att</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p19 ft3"><SPAN class="ft4">mannaskap </SPAN>sluta avtal med någon</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">tillhandahålla insatser enligt denna</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td116"><SPAN class="p19 ft3">annan om att tillhandahålla insat-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">lag. Om ett avtal som en kommun</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td116"><SPAN class="p19 ft3">ser enligt denna lag. Om ett avtal</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3">träffar med en enskild innebär att</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p19 ft3">som en kommun träffar med en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">en insats enligt 9 § 8 eller 9 ska</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td116"><SPAN class="p19 ft3">enskild innebär att en insats enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">tillhandahållas i en annan kom-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td116"><SPAN class="p19 ft3">9 § 8 eller 9 ska tillhandahållas i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3">mun, ska den kommunen under-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td116"><SPAN class="p19 ft3">en annan <NOBR>kom-mun,</NOBR> ska den kom-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td43"><SPAN class="p3 ft8">rättas om avtalet</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td116"><SPAN class="p19 ft8">munen underrättas om avtalet.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p139 ft3">Ett landsting och en kommun som ingår i landstinget får träffa avtal om att ansvar för en eller flera uppgifter enligt denna lag överlåts från landstinget till kommunen eller från kommunen till landstinget. Om en sådan överlåtelse sker ska föreskrifterna i denna lag om landsting eller kommun gälla för den till vilken uppgiften överlåtits.</P> <P class="p222 ft5">Om ett landsting och en kommun har träffat en överenskommelse enligt andra stycket, får överlåtaren lämna sådant ekonomiskt bidrag till mottagaren som motiveras av överenskommelsen. Har en överlåtelse skett från ett landsting till samtliga kommuner som ingår i landstinget, får kommunerna lämna ekonomiska bidrag till varandra, om det behövs för kostnadsutjämning mellan kommunerna.</P> <P class="p571 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p572 ft26"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse 2010:480.</P> <P class="p14 ft3">121</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_122"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H103118122x1.jpg" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p341 ft3">Bilaga 2</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <DIV id="id_1_2_1"> <P class="p573 ft60">Förslag till lag om ändring i socialtjänstlagen (2001:453)</P> <P class="p574 ft5">Härigenom föreskrivs att 2 kap. 5 § socialtjänstlagen (2001:453) ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t54"> <TR> <TD class="tr9 td40"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td41"><SPAN class="p3 ft21">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p575 ft22">2 kap.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2"> <DIV id="id_1_2_2_1"> <P class="p190 ft3">Kommunen får sluta avtal med annan om att utföra kommunens uppgifter inom socialtjänsten. Genom ett sådant avtal får en kommun tillhandahålla tjänster åt en annan kommun. Uppgifter som innefattar myndighetsutövning får dock inte med stöd av denna bestämmelse överlämnas till <SPAN class="ft4">ett bolag, </SPAN>en <SPAN class="ft4">förening, en samfällighet, en stiftelse </SPAN>eller en enskild individ</P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2_2"> <P class="p15 ft3">5 §</P> <P class="p207 ft4"><SPAN class="ft3">Kommunen får </SPAN>med bibehållet huvudmannaskap <SPAN class="ft3">sluta avtal med </SPAN>någon <SPAN class="ft3">annan om att utföra kommunens uppgifter inom socialtjänsten. Genom ett sådant avtal får en kommun tillhandahålla tjänster åt en annan kommun. Uppgifter som innefattar myndighetsutövning får dock inte med stöd av denna bestämmelse överlämnas till en </SPAN>juridisk person <SPAN class="ft3">eller en enskild individ.</SPAN></P> </DIV> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p194 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p576 ft3">122</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_123"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H103118123x1.jpg" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD colspan=2 class="tr18 td151"><SPAN class="p3 ft18">Förslag till lag om ändring i naturgaslagen (2005:403)</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td38"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 rowspan=2 class="tr17 td151"><SPAN class="p172 ft3">Härigenom föreskrivs att 5 kap. 1 och 2 §§ naturgaslagen (2005:403)</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr26 td38"><SPAN class="p3 ft57">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td177"><SPAN class="p3 ft3">ska ha följande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td178"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td177"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td178"><SPAN class="p197 ft4">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td177"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td178"><SPAN class="p198 ft22">5 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p190 ft4">Ett sådant kommunalt företag <SPAN class="ft3">som avses i 3 kap. </SPAN><NOBR>16-18</NOBR> <SPAN class="ft3">§§ kommunallagen (1991:900) får, trots bestämmelsen i 2 kap. 1 § kommunallagen om anknytning till kommunens område eller dess medlemmar, utanför kommunens område bedriva</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p15 ft3">1 §</P> <P class="p577 ft4">En sådan juridisk person <SPAN class="ft3">som avses i 3 kap. </SPAN>16 <NOBR>a–18</NOBR> b <SPAN class="ft3">§§ kommunallagen (1991:900) får, trots bestämmelsen i 2 kap. 1 § kommunallagen om anknytning till kommunens område eller dess medlemmar, utanför kommunens område bedriva</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p107 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft87">handel med naturgas samt därmed sammanhängande verksamhet,</SPAN></P> <P class="p147 ft3">eller</P> <P class="p253 ft5"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft34">överföring av naturgas i geografisk närhet till företagets överföringsverksamhet inom kommunen i syfte att uppnå en ändamålsenlig överföringsverksamhet.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_4"> <DIV id="id_4_1"> <P class="p190 ft4"><SPAN class="ft3">Om </SPAN>ett sådant kommunalt företag <SPAN class="ft3">som avses i 3 kap. </SPAN><NOBR>16-18</NOBR> <SPAN class="ft3">§§ kommunallagen (1991:900) bedriver handel med naturgas samt därmed sammanhängande verksamhet, </SPAN>skall <SPAN class="ft3">verksamheten drivas på affärsmässig grund och redovisas särskilt. Om företaget även bedriver sådan verksamhet som avses i 7 kap. 1 § 1 ellagen (1997:857), får företaget redovisa de berörda verksamheterna tillsammans.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_4_2"> <P class="p15 ft3">2 §</P> <P class="p578 ft4"><SPAN class="ft3">Om </SPAN>en sådan juridisk person <SPAN class="ft3">som avses i 3 kap. </SPAN>16 <NOBR>a–18</NOBR> b <SPAN class="ft3">§§ kommunallagen (1991:900) bedriver handel med naturgas samt därmed sammanhängande verksamhet, </SPAN>ska <SPAN class="ft3">verksamheten drivas på affärsmässig grund och redovisas särskilt. Om företaget även bedriver sådan verksamhet som avses i 7 kap. 1 § 1 ellagen (1997:857), får företaget redovisa de berörda verksamheterna tillsammans.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_5"> <P class="p200 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p579 ft3">123</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_124"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H103118124x1.jpg" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr18 td196"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td195"><SPAN class="p3 ft18">Förslag till lag om ändring i fjärrvärmelagen (2008:263)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td196"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr17 td195"><SPAN class="p36 ft3">Härigenom föreskrivs att 38 § fjärrvärmelagen (2008:263) ska ha föl-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr26 td196"><SPAN class="p3 ft57">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td195"><SPAN class="p3 ft3">jande lydelse.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p15 ft4">Nuvarande lydelse</P> <P class="p580 ft16"><SPAN class="ft5">Om </SPAN>ett kommunalt företag <SPAN class="ft5">som avses i 3 kap. </SPAN><NOBR>16-18</NOBR> <SPAN class="ft5">§§ kommunallagen (1991:900) bedriver fjärrvärmeverksamhet, ska verksamheten bedrivas på affärsmässig grund.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p581 ft4">Föreslagen lydelse</P> <P class="p87 ft3">38 §</P> <P class="p90 ft16"><SPAN class="ft5">Om </SPAN>en sådan juridisk person <SPAN class="ft5">som avses i 3 kap. </SPAN>16 <NOBR>a–18</NOBR> b <SPAN class="ft5">§§ kommunallagen (1991:900) bedriver fjärrvärmeverksamhet, ska verksamheten bedrivas på affärsmässig grund</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p194 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p582 ft3">124</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_125"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H103118125x1.jpg" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <DIV id="id_1_1_1"> <P class="p583 ft60">Förslag till lag om ändring i lagen (2008:962) om valfrihetssystem</P> <P class="p584 ft5">Härigenom föreskrivs att 9 kap. 1 § lagen (2008:962) om valfrihetssystem ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t54"> <TR> <TD class="tr9 td40"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td41"><SPAN class="p3 ft21">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p575 ft22">9 kap.</P> </DIV> <DIV id="id_1_1_2"> <DIV id="id_1_1_2_1"> <P class="p190 ft3">Den upphandlande myndigheten ska till enskilda lämna information om samtliga leverantörer som myndigheten tecknat kontrakt med inom ramen för valfrihetssystemet. Informationen ska <SPAN class="ft4">vara saklig, relevant, jämförbar, lättförståelig och lättillgänglig.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_1_1_2_2"> <P class="p15 ft3">1 §</P> <P class="p585 ft3">Den upphandlande myndigheten ska till enskilda lämna information om samtliga leverantörer som myndigheten tecknat kontrakt med inom ramen för valfrihetssystemet. Informationen ska <SPAN class="ft4">lämnas i enlighet med vad som anges i 6 kap. 8 a § andra stycket kommunallagen (1991:900).</SPAN></P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p341 ft3">Bilaga 2</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p200 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2015.</P> <P class="p586 ft3">125</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_126"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr18 td196"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr18 td195"><SPAN class="p3 ft18">Förslag till lag om ändring i skollagen (2010:800)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td196"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> <TD colspan=2 rowspan=2 class="tr17 td195"><SPAN class="p564 ft3">Härigenom föreskrivs att 9 kap. 22 §, 10kap. 41 §, 11 kap. 40 §,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr26 td196"><SPAN class="p3 ft57">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td195"><SPAN class="p3 ft3">14 kap. 18 §, 15 kap. 34 §, 18 kap. 37 §, 24 kap. 7 § och 29kap. 19 §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td195"><SPAN class="p3 ft3">skollagen (2010:800) ska ha följande lydelse.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td177"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td182"><SPAN class="p197 ft4">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td177"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td182"><SPAN class="p203 ft22">9 kap.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p190 ft5">Den kommun där den fristående skolan är belägen har rätt till insyn i verksamheten.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p15 ft3">22 §</P> <P class="p587 ft5">Den kommun där den fristående skolan är belägen har rätt till insyn i verksamheten <SPAN class="ft16">för att kommunen ska kunna fullgöra sina skyldigheter enligt denna lag och för att tillgodose allmänhetens behov av insyn.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p15 ft22">10 kap.</P> </DIV> <DIV id="id_4"> <DIV id="id_4_1"> <P class="p190 ft5">Den kommun där den fristående skolan är belägen har rätt till insyn i verksamheten.</P> </DIV> <DIV id="id_4_2"> <P class="p15 ft3">41 §</P> <P class="p588 ft3">Den kommun där den fristående skolan är belägen har rätt till insyn i verksamheten <SPAN class="ft4">för att kommunen ska kunna fullgöra sina skyldigheter enligt denna lag och för att tillgodose allmänhetens behov av insyn.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_5"> <P class="p15 ft22">11 kap.</P> </DIV> <DIV id="id_6"> <DIV id="id_6_1"> <P class="p190 ft5">Den kommun där den fristående skolan är belägen har rätt till insyn i verksamheten.</P> </DIV> <DIV id="id_6_2"> <P class="p15 ft3">40 §</P> <P class="p90 ft3">Den kommun där den fristående skolan är belägen har rätt till insyn i verksamheten <SPAN class="ft4">för att kommunen ska kunna fullgöra sina skyldigheter enligt denna lag och för att tillgodose allmänhetens behov av insyn.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_7"> <P class="p15 ft22">14 kap.</P> </DIV> <DIV id="id_8"> <DIV id="id_8_1"> <P class="p190 ft5">Den kommun där en fristående skola som anordnar fritidshem är belägen har rätt till insyn i verksamheten.</P> </DIV> <DIV id="id_8_2"> <P class="p15 ft3">18 §</P> <P class="p90 ft5">Den kommun där en fristående skola som anordnar fritidshem är belägen har rätt till insyn i verksamheten <SPAN class="ft16">för att kommunen ska kunna fullgöra sina </SPAN><NOBR><SPAN class="ft16">skyldig-heter</SPAN></NOBR><SPAN class="ft16"> enligt denna lag och för att tillgodose allmänhetens behov av insyn.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_9"> <P class="p15 ft3">126</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_127"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD colspan=2 class="tr2 td248"><SPAN class="p589 ft22">15 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td249"><SPAN class="p590 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td84"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td18"><SPAN class="p419 ft3">34 §</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td249"><SPAN class="p590 ft3">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td84"><SPAN class="p28 ft3">Den kommun där den fristående</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td90"><SPAN class="p106 ft3">Den kommun där den fristående</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td84"><SPAN class="p28 ft3">skolan är belägen har rätt till insyn</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td90"><SPAN class="p104 ft3">skolan är belägen har rätt till insyn</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td84"><SPAN class="p591 ft3">i verksamheten.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td90"><SPAN class="p104 ft4"><SPAN class="ft3">i verksamheten </SPAN>för att kommunen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td84"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td90"><SPAN class="p104 ft4">ska kunna fullgöra sina skyldig-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td84"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td90"><SPAN class="p104 ft4">heter enligt denna lag och för att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td84"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p22 ft4">tillgodose</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td249"><SPAN class="p104 ft4">allmänhetens behov av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td84"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td18"><SPAN class="p22 ft4">insyn.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td249"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p592 ft22">18 kap</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p190 ft5">Den kommun där den fristående skolan är belägen har rätt till insyn i verksamheten</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p15 ft3">37 §<SPAN class="ft20">1</SPAN></P> <P class="p593 ft3">Den kommun där den fristående skolan är belägen har rätt till insyn i verksamheten <SPAN class="ft4">för att kommunen ska kunna fullgöra sina skyldigheter enligt denna lag och för att tillgodose allmänhetens behov av insyn.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p15 ft22">24 kap.</P> </DIV> <DIV id="id_4"> <DIV id="id_4_1"> <P class="p190 ft5">Den kommun där den internationella skolan är belägen har rätt till insyn i skolans verksamhet.</P> </DIV> <DIV id="id_4_2"> <P class="p15 ft3">7 §</P> <P class="p594 ft5">Den kommun där den internationella skolan är belägen har rätt till insyn i skolans verksamhet <SPAN class="ft16">för att kommunen ska kunna fullgöra sina skyldigheter enligt denna lag och för att tillgodose allmänhetens behov av insyn.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_5"> <P class="p15 ft22">29 kap.</P> </DIV> <DIV id="id_6"> <DIV id="id_6_1"> <P class="p190 ft3">Kommunen ska informera <SPAN class="ft4">vårdnadshavarna </SPAN>om <SPAN class="ft4">förskola</SPAN>, fritidshem och sådan pedagogisk verksamhet som avses i 25 kap. som kommunen <SPAN class="ft4">anordnar eller vars huvudman kommunen har godkänt eller förklarat berättigad till bidrag.</SPAN></P> <P class="p595 ft16">Informationen <SPAN class="ft5">ska även </SPAN>avse <SPAN class="ft5">möjligheten för enskilda att bedriva förskola, fritidshem eller sådan pedagogisk verksamhet som</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_6_2"> <P class="p15 ft3">19 §</P> <P class="p596 ft3">Kommunen ska informera <SPAN class="ft4">vårdnadshavare och elever </SPAN>om <SPAN class="ft4">utbildning i förskolor, förskoleklasser, grundskolor, grundsärskolor, </SPAN>fritidshem, <SPAN class="ft4">gymnasieskolor </SPAN>och <SPAN class="ft4">gymnasiesärskolor samt </SPAN>sådan pedagogisk verksamhet som avses i 25 kap. <SPAN class="ft4">och </SPAN>som <SPAN class="ft4">erbjuds elever i </SPAN>kommunen. <SPAN class="ft4">Informationen ska lämnas i enlighet med vad som anges i 6 kap. 8 a § andra stycket kommunallagen (1991:900).</SPAN></P> <P class="p597 ft16">Kommunen <SPAN class="ft5">ska även </SPAN>informera om <SPAN class="ft5">möjligheten för enskilda att bedriva förskola, fritidshem eller sådan pedagogisk verksamhet som</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_7"> <P class="p13 ft26"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse 2012:109.</P> <P class="p14 ft3">127</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_128"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H103118128x1.jpg" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p598 ft5">Prop. 2013/14:118 avses i 25 kap. med bidrag från Bilaga 2 hemkommunen enligt 8 kap. 21 §, 14 kap. 15§ samt 25 kap. 11 och</P> <P class="p47 ft3">15 §§.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p147 ft5">avses i 25 kap. med bidrag från hemkommunen enligt 8 kap. 21 §, 14 kap. 15 § samt 25 kap. 11 och 15 §§.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p508 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft30">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</SPAN></P> <P class="p599 ft39"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft85">Bestämmelserna i 29 kap. 19 § ska tillämpas på utbildning som påbörjas efter den 30 juni 2015.</SPAN></P> <P class="p600 ft3">128</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_129"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p15 ft1">Förteckning över remissinstanserna</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p341 ft3">Bilaga 3</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p312 ft3">Efter remiss har yttrande över delbetänkandet Privata utförare – kontroll och insyn (SOU 2013:53) kommit in från Riksdagens ombudsmän (JO), Kammarrätten i Jönköping, Förvaltningsrätten i Umeå, Svenska institutet för europapolitiska studier (Sieps)<SPAN class="ft4">, </SPAN>Justitiekanslern (JK), Kommerskollegium, Socialstyrelsen, Länsstyrelsen i Skåne län, Länsstyrelsen i Västernorrlands län, Statskontoret, Inspektionen för vård och omsorg, Göteborgs universitet (Förvaltningshögskolan), Lunds universitet (Juridiska fakulteten), Stockholms universitet, Uppsala universitet (Juridiska fakulteten), Statens skolverk, Statens skolinspektion, Konkurrensverket, Tillväxtverket, Bergs kommun, Borlänge kommun, Borås kommun, Båstads kommun, Danderyds kommun, Göteborgs kommun, Haninge kommun, Helsingborgs kommun, Hudiksvalls kommun, Hässleholms kommun, Karlskrona kommun, Karlstads kommun, Kristinehamns kommun, Krokoms kommun, Kävlinge kommun, Laholms kommun, Landskrona kommun, Lerums kommun, Linköpings kommun, Malmö kommun, Norrköpings kommun, Norrtälje kommun, Nyköpings kommun, Skellefteå kommun, Sollefteå kommun, Stockholms kommun, Södertälje kommun, Upplands Väsby kommun, Uppsala kommun, Växjö kommun, Örebro kommun, Jämtlands läns landsting, Stockholms läns landsting, Uppsala läns landsting, Västmanlands läns landsting, Västra Götalands läns landsting, Örebro läns landsting, Östergötlands läns landsting, Sveriges Kommuner och Landsting (SKL), Almega, Avfall Sverige, Famna, Friskolornas riksförbund, Företagarna, Svenskt Näringsliv, Vårdföretagarna, Återvinningsindustrierna, Journalistförbundet, Kommunal, Landsorganisationen i Sverige (LO), Lärarförbundet, Lärarnas Riksförbund, Sveriges akademikers centralorganisation (SACO), Sveriges läkarförbund, Tjänstemännens Centralorganisation (TCO), Vårdförbundet, Handikappförbunden, Pensionärernas Riksorganisation (PRO) samt Sveriges Pensionärsförbund.</P> <P class="p601 ft3">Därutöver har även Nacka kommun, Akademikerförbundet SSR, Jusek, Sveriges tandläkarförbund, DIK- det kreativa facket, Svenska Diabetikerförbundet, Föreningen för barn, unga och vuxna med utvecklingsstörning (FUB) samt Sveriges Kommunaljuridiska Förening yttrat sig.</P> <P class="p602 ft3">Kammarkollegiet, Myndigheten för tillväxtpolitiska utvärderingar och analyser, Regelrådet, Gnosjö kommun, Gällivare kommun, Gävle kommun, Hammarö kommun, Herrljunga kommun, Luleå kommun, Skurups kommun, Svalövs kommun, Tranemo kommun, Töreboda kommun, Vårgårda kommun, Östra Göinge kommun, Jämtlands gymnasieförbund, Skåne läns landsting, Sveriges Byggindustrier, Fackförbundet Vision, Sveriges Skolledarförbund samt Sveriges Elevkårer har inbjudits att lämna synpunkter men har avstått från att yttra sig</P> <P class="p603 ft3">129</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_130"> <DIV id="tx1"><SPAN class="ft4">Om det i lag eller förordning anges att angelägenheten ska bedrivas av en kommunal nämnd eller om den </SPAN><SPAN class="ft3">innefattar myndighetsutövning</SPAN><SPAN class="ft4">, </SPAN><SPAN class="ft3">får </SPAN><SPAN class="ft4">den </SPAN><SPAN class="ft3">dock </SPAN><SPAN class="ft4">inte </SPAN><SPAN class="ft3">överlämnas </SPAN><SPAN class="ft4">med </SPAN><SPAN class="ft3">stöd </SPAN><SPAN class="ft4">av denna bestämmelse.</SPAN></DIV> <DIV id="tx2"><SPAN class="ft3">Bestämmelser om allmänhetens rätt att ta del av handlingar hos vissa </SPAN><SPAN class="ft4">juridiska personer enligt 3 kap. 16 </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">a–18</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> b §§, </SPAN><SPAN class="ft3">finns i 2 kap. 3 § offentlighets- och sekretesslagen (2009:400).</SPAN></DIV> <DIV id="tx3"><SPAN class="ft5">Kommuner och landsting får efter beslut av fullmäktige lämna över vården av en kommunal angelägenhet till </SPAN><SPAN class="ft16">en juridisk person </SPAN><SPAN class="ft5">eller en enskild individ.</SPAN></DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p341 ft3">Bilaga 4</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p15 ft1">Lagrådsremissens lagförslag</P> <P class="p86 ft18">Lag om ändring i kommunallagen (1991:900)</P> <P class="p604 ft3">Härigenom föreskrivs i fråga om kommunallagen (1991:900)<SPAN class="ft20">1 </SPAN><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att rubriken närmast före 3 kap. 19 § ska utgå,</P> <P class="p234 ft3"><SPAN class="ft4">dels </SPAN>att 3 kap. 16, 17, 18, 19 och 19 a §§, 4 kap. 6 a och 11 §§, 5 kap. 23 och 53 §§, 6 kap. <NOBR>1–1</NOBR> b §§, 9 kap. 9, 16 och 22 §§ samt rubriken närmast före 3 kap. 16 § ska ha följande lydelse,</P> <P class="p233 ft5"><SPAN class="ft16">dels </SPAN>att det i lagen ska införas sex nya paragrafer, 3 kap. 16 a, 18 a– 18 c och 19 b §§ och 6 kap. 8 a §, samt närmast före 3 kap. 16 a, 18 b och 18 c §§ och 6 kap. 8 a § en ny rubrik av följande lydelse.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t50"> <TR> <TD class="tr9 td40"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td41"><SPAN class="p3 ft21">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p52 ft22">3 kap.</P> <P class="p53 ft23">Kommunala företag Överlämnande av vården av kommunala angelägenheter</P> <P class="p54 ft3">16 §<SPAN class="ft20">2 </SPAN>Kommuner och landsting får</P> <P class="p55 ft3">efter beslut av fullmäktige lämna över vården av en kommunal angelägenhet, <SPAN class="ft4">för vars handhavande särskild ordning inte föreskrivits, till ett aktiebolag, ett handelsbolag, en ekonomisk förening, en ideell förening, en stiftelse </SPAN>eller en enskild individ.</P> <P class="p605 ft16">Vården av en angelägenhet som <SPAN class="ft5">innefattar myndighetsutövning får dock </SPAN>enligt 12 kap. 4 § regeringsformen <SPAN class="ft5">överlämnas </SPAN>endast om det finns stöd för det i lag.</P> <P class="p606 ft5">Bestämmelser om allmänhetens rätt att ta del av handlingar hos vissa <SPAN class="ft16">kommunala företag </SPAN>finns i 2 kap. 3 § offentlighets- och sekretesslagen (2009:400).</P> <P class="p607 ft26"><SPAN class="ft24">1</SPAN><SPAN class="ft25">Lagen omtryckt 2004:93.</SPAN></P> <P class="p59 ft28"><SPAN class="ft24">2</SPAN><SPAN class="ft27">Senaste lydelse 2010:1429.</SPAN></P> <P class="p15 ft3">130</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_131"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14"> <TR> <TD colspan=3 class="tr8 td230"><SPAN class="p3 ft4">Kommunala bolag</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td121"><SPAN class="p16 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD rowspan=2 class="tr15 td80"><SPAN class="p3 ft4">16 a §</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td49"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td222"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td121"><SPAN class="p608 ft3">Bilaga 4</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td49"><SPAN class="p3 ft31">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td222"><SPAN class="p3 ft31">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td121"><SPAN class="p3 ft31">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td227"><SPAN class="p104 ft4">Med ett helägt kommunalt bolag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td80"><SPAN class="p3 ft4">avses</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p19 ft4">ett</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td222"><SPAN class="p70 ft4">aktiebolag</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td121"><SPAN class="p106 ft4">där</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td227"><SPAN class="p3 ft4">kommunen eller landstinget direkt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td80"><SPAN class="p3 ft4">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td49"><SPAN class="p134 ft21">indirekt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td250"><SPAN class="p104 ft4">innehar samtliga</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td80"><SPAN class="p3 ft4">aktier.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td222"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td121"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td227"><SPAN class="p104 ft4">Med ett delägt kommunalt bolag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td80"><SPAN class="p3 ft4">avses</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td49"><SPAN class="p149 ft4">ett</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td222"><SPAN class="p76 ft4">aktiebolag</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td121"><SPAN class="p104 ft21">eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td227"><SPAN class="p3 ft4">handelsbolag där kommunen eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td75"><SPAN class="p3 ft4">landstinget</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td222"><SPAN class="p3 ft4">bestämmer</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td121"><SPAN class="p104 ft4">till-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr9 td230"><SPAN class="p3 ft4">sammans med någon annan.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td121"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p609 ft3">17 §<SPAN class="ft20">3</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr7 td40"><SPAN class="p64 ft3">Om en kommun eller ett</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td43"><SPAN class="p16 ft3">Om en kommun eller ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p64 ft3">landsting med stöd av 16 § lämnar</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p18 ft3">landsting med stöd av 16 § lämnar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">över vården av en kommunal</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">över vården av en kommunal</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft11">angelägenhet till ett <SPAN class="ft21">aktiebolag där</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">angelägenhet till ett <SPAN class="ft4">helägt</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p64 ft21">kommunen eller landstinget direkt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p65 ft4">kommunalt bolag, <SPAN class="ft3">ska fullmäktige</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft4">eller indirekt innehar samtliga</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td40"><SPAN class="p66 ft8"><SPAN class="ft29">aktier, </SPAN>ska fullmäktige</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td43"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p67 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft30">fastställa det kommunala ändamålet med verksamheten,</SPAN></P> <P class="p68 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft30">se till att det fastställda kommunala ändamålet och de kommunala befogenheter som utgör ram för verksamheten anges i bolagsordningen,</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD colspan=4 class="tr9 td40"><SPAN class="p3 ft3">3. utse samtliga styrelseledamöter,</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td43"><SPAN class="p3 ft3">3. utse samtliga styrelseledamöter,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft4">och</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">4. se till att det anges i bolags-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">4. se till att det anges i bolags-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">ordningen att fullmäktige får ta</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3">ordningen att fullmäktige får ta</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">ställning innan sådana beslut i</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">ställning innan sådana beslut i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">verksamheten som är av principiell</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">verksamheten som är av principiell</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">beskaffenhet eller annars av större</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3">beskaffenhet eller annars av större</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft3">vikt fattas.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">vikt fattas,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">5. utse minst en lekmannarevisor,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft4">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">6. se till att bolaget ger allmän-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft4">heten insyn i den verksamhet som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft4">genom avtal lämnas över till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 rowspan=2 class="tr13 td46"><SPAN class="p69 ft4">Fullmäktige ska</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr13 td45"><SPAN class="p3 ft4">också</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr13 td45"><SPAN class="p64 ft4">utse</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td43"><SPAN class="p3 ft4">privata utförare.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td43"><SPAN class="p3 ft31">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr5 td40"><SPAN class="p3 ft4">minst en lekmannarevisor i aktie-</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft4">bolag där kommunen eller lands-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft4">tinget direkt eller indirekt innehar</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft4">samtliga aktier.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p69 ft4">Första stycket</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td47"><SPAN class="p64 ft4">tillämpas också</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft4">när kommunen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td48"><SPAN class="p36 ft4">ensam</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p64 ft21">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr9 td46"><SPAN class="p3 ft4">landstinget ensamt</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td45"><SPAN class="p70 ft4">bildar</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td45"><SPAN class="p64 ft4">en</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td43"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p4 ft26"><SPAN class="ft32">3 </SPAN>Senaste lydelse 2012:390. Ändringen innebär bl.a. att andra, tredje och fjärde styckena</P> <P class="p13 ft28">upphävs.</P> <P class="p14 ft3">131</P> </DIV> <DIV id="page_132"> <P class="p610 ft16"><SPAN class="ft5">Prop. 2013/14:118 </SPAN>stiftelse för en kommunal ange- <SPAN class="ft5">Bilaga 4 </SPAN>lägenhet. Det som anges om bolagsordningen i första stycket</P> <P class="p55 ft4">ska i stället avse stiftelseförordnandet eller stiftelseurkunden. Fullmäktige ska även utse minst en revisor i en sådan stiftelse.</P> <P class="p611 ft16">Till lekmannarevisor i aktiebolaget eller revisor i stiftelsen ska fullmäktige utse någon av de revisorer som enligt 9 kap. 1 § valts för granskning av styrelsen och övriga nämnders verksamhet.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr2 td49"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td54"><SPAN class="p73 ft3">18 §<SPAN class="ft20">4</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr2 td55"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft3">Innan vården av en kommunal</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">Innan vården av en kommunal</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">angelägenhet lämnas över till ett</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">angelägenhet lämnas över till ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft4"><SPAN class="ft3">bolag </SPAN>eller en förening där</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft4">delägt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td60"><SPAN class="p75 ft4">kommunalt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td61"><SPAN class="p36 ft3">bolag,</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p16 ft3">ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td62"><SPAN class="p3 ft4">kommunen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td51"><SPAN class="p76 ft4">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td63"><SPAN class="p74 ft4">landstinget</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">fullmäktige se till att <SPAN class="ft4">bolaget </SPAN>blir</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td62"><SPAN class="p3 ft4">bestämmer</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td64"><SPAN class="p3 ft4">tillsammans</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td65"><SPAN class="p74 ft4">med</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3"><SPAN class="ft4">bundet </SPAN>av de villkor som avses i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3"><SPAN class="ft4">någon annan, </SPAN>ska fullmäktige se</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">17 § i en omfattning som är rimlig</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft4"><SPAN class="ft3">till att </SPAN>den juridiska personen <SPAN class="ft3">blir</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft3">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td60"><SPAN class="p32 ft3">hänsyn</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p3 ft3">till</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td57"><SPAN class="p16 ft3">andels-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3"><SPAN class="ft4">bunden </SPAN>av de villkor som avses i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td66"><SPAN class="p3 ft3">förhållandena,</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td64"><SPAN class="p77 ft3">verksamhetens</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p16 ft3">art</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">17 § i en omfattning som är rimlig</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td67"><SPAN class="p3 ft3">och omständigheterna i övrigt.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p3 ft3">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td68"><SPAN class="p3 ft3">hänsyn</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td52"><SPAN class="p78 ft3">till</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td69"><SPAN class="p74 ft3">andels-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td62"><SPAN class="p3 ft3">förhållandena,</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td64"><SPAN class="p79 ft3">verksamhetens</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td65"><SPAN class="p74 ft3">art</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td55"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td70"><SPAN class="p3 ft3">och omständigheterna i övrigt.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td65"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td55"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft4">Detsamma gäller, om kom-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft4">munen eller landstinget tillsam-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td55"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft4">mans med någon annan bildar en</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td55"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p3 ft4">stiftelse</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p28 ft4">för</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td71"><SPAN class="p30 ft4">en</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td69"><SPAN class="p74 ft21">kommunal</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td62"><SPAN class="p3 ft4">angelägenhet.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td65"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 rowspan=2 class="tr15 td43"><SPAN class="p16 ft4"><SPAN class="ft3">I </SPAN>delägda kommunala bolag <SPAN class="ft3">som</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft4"><SPAN class="ft3">I </SPAN>fråga om sådana juridiska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft4">personer som avses i första och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft3">inte</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p3 ft3">omfattas</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p75 ft3">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td61"><SPAN class="p75 ft3">2 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td59"><SPAN class="p16 ft3">3 §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft4">andra styckena och <SPAN class="ft3">som inte</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td66"><SPAN class="p3 ft3">offentlighets-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft3">och</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td72"><SPAN class="p16 ft11">sekretesslagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td49"><SPAN class="p3 ft3">omfattas</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td68"><SPAN class="p79 ft3">av 2 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td52"><SPAN class="p28 ft3">3 §</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td69"><SPAN class="p74 ft3">offentlig-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">(2009:400), ska fullmäktige verka</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p3 ft3">hets-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p28 ft3">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td63"><SPAN class="p74 ft11">sekretesslagen</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">för att allmänheten ska ha rätt att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">(2009:400), ska fullmäktige verka</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">ta del av handlingar hos <SPAN class="ft4">bolaget</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">för att allmänheten ska ha rätt att</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">enligt de grunder som gäller för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft3">ta del av handlingar hos <SPAN class="ft4">företaget</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">allmänna handlingars offentlighet i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">enligt de grunder som gäller för</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft3">2 kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td73"><SPAN class="p16 ft3">tryckfrihetsförordningen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">allmänna handlingars offentlighet i</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">och offentlighets- och sekretess-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p3 ft3">2 kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td74"><SPAN class="p74 ft3">tryckfrihetsförordningen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft3">lagen.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td49"><SPAN class="p3 ft8">och</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td75"><SPAN class="p28 ft8">offentlighets-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td53"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td65"><SPAN class="p74 ft8">och</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td56"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td57"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td58"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td59"><SPAN class="p3 ft7">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p47 ft3">sekretesslagen.</P> <P class="p80 ft26"><SPAN class="ft32">4 </SPAN>Senaste lydelse 2009:447. Ändringen innebär bl.a. att andra stycket upphävs.</P> <P class="p15 ft3">132</P> </DIV> <DIV id="page_133"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p15 ft4">18 a §</P> <P class="p81 ft16">Till lekmannarevisor i hel- eller delägda kommunala bolag ska fullmäktige utse någon av de revisorer som enligt 9 kap. 1 § valts för granskning av styrelsen och övriga nämnders verksamhet.</P> <P class="p82 ft4">Stiftelser och föreningar</P> <P class="p83 ft4">18 b §</P> <P class="p84 ft21">Vad som anges i 17 § <NOBR>1–4</NOBR> och 6 gäller också när kommunen ensam eller landstinget ensamt bildar en stiftelse för en kommunal angelägenhet. Fullmäktige ska även utse minst en revisor i en sådan stiftelse. Till revisor i stiftelsen ska fullmäktige utse någon av de revisorer som enligt 9 kap. 1 § valts för granskning av styrelsen och övriga nämnders verksamhet.</P> <P class="p81 ft4">Vad som anges i 18 § gäller också en förening där kommunen eller landstinget bestämmer tillsammans med någon annan och om kommunen eller landstinget tillsammans med någon annan bildar en stiftelse för en kommunal angelägenhet.</P> <P class="p85 ft4">Vad som anges i 17 § om bolagsordningen ska vid tillämpningen av första och andra styckena i stället avse stadgarna i en förening och stiftelseförordnandet eller stiftelseurkunden i en stiftelse.</P> <P class="p86 ft4">Privata utförare</P> <P class="p87 ft4">18 c §</P> <P class="p88 ft16">Med en privat utförare avses en juridisk person eller en enskild individ som har hand om vården av en kommunal angelägenhet enligt 16 §. Med en privat utförare avses inte ett hel- eller delägt kommunalt bolag och inte heller en sådan stiftelse eller förening som avses i 18 b §.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p341 ft3">Bilaga 4</P> <P class="p489 ft3">133</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_134"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD colspan=3 class="tr10 td251"><SPAN class="p3 ft4"><SPAN class="ft3">Prop. 2013/14:118 </SPAN>Kommunala entreprenader</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td109"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td252"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 4</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr16 td109"><SPAN class="p76 ft3">19 §</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr25 td252"><SPAN class="p3 ft56">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td133"><SPAN class="p3 ft56">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td45"><SPAN class="p3 ft56">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td111"><SPAN class="p3 ft56">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td52"><SPAN class="p3 ft56">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td20"><SPAN class="p3 ft56">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td9"><SPAN class="p3 ft56">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td59"><SPAN class="p3 ft56">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr25 td111"><SPAN class="p3 ft56">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td8"><SPAN class="p28 ft4">Innan en kommun eller ett</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td42"><SPAN class="p16 ft3"><SPAN class="ft4">När </SPAN>vården av en kommunal</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td8"><SPAN class="p28 ft4">landsting lämnar över <SPAN class="ft3">vården av</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td42"><SPAN class="p75 ft3">angelägenhet <SPAN class="ft4">har lämnats över </SPAN>till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td251"><SPAN class="p38 ft3">en kommunal angelägenhet</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p28 ft3">till</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft4">en privat utförare ska <SPAN class="ft3">kommunen</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td8"><SPAN class="p28 ft4">någon annan än som avses i 17</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td109"><SPAN class="p75 ft3">respektive</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td115"><SPAN class="p3 ft3">landstinget</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td31"><SPAN class="p16 ft3">kontrollera</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td8"><SPAN class="p28 ft4">och 18 §§ skall fullmäktige se till</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td253"><SPAN class="p75 ft3">och följa upp verksamheten.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td8"><SPAN class="p28 ft3"><SPAN class="ft4">att </SPAN>kommunen respektive lands-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td109"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td8"><SPAN class="p28 ft4"><SPAN class="ft3">tinget </SPAN>tillförsäkras en möjlighet att</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td109"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td252"><SPAN class="p38 ft3">kontrollera</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td133"><SPAN class="p153 ft3">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p3 ft3">följa</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p28 ft3">upp</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td109"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td254"><SPAN class="p38 ft3">verksamheten.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td109"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td252"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr13 td255"><SPAN class="p91 ft3">19 a §</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td8"><SPAN class="p28 ft3">Om en kommun eller ett</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td42"><SPAN class="p16 ft3">Om en kommun eller ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td8"><SPAN class="p28 ft3">landsting sluter avtal med <SPAN class="ft4">någon</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft3">landsting sluter avtal med en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td8"><SPAN class="p28 ft4">annan än som avses i 17 och 18 §§</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td256"><SPAN class="p75 ft4">privat utförare, ska</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td31"><SPAN class="p16 ft3">kommunen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td8"><SPAN class="p28 ft4">om att denne skall utföra <SPAN class="ft3">en</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td109"><SPAN class="p75 ft4">respektive</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td72"><SPAN class="p174 ft11">landstinget</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td55"><SPAN class="p16 ft3">genom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td252"><SPAN class="p38 ft4">kommunal</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td81"><SPAN class="p3 ft4">angelägenhet</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p28 ft21">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft3">avtalet <SPAN class="ft4">tillförsäkra sig </SPAN>information</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td252"><SPAN class="p38 ft3">kommunen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td133"><SPAN class="p93 ft4">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td128"><SPAN class="p28 ft3">landstinget</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td42"><SPAN class="p75 ft3">som gör det möjligt <SPAN class="ft4">att ge</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td8"><SPAN class="p28 ft4">beakta intresset av att <SPAN class="ft3">genom</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td38"><SPAN class="p75 ft3">allmänheten</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p149 ft11">insyn</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft3">i</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p16 ft4">den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td254"><SPAN class="p38 ft4"><SPAN class="ft3">avtalet </SPAN>tillförsäkras</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td128"><SPAN class="p28 ft3">information</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td253"><SPAN class="p75 ft4">verksamhet som lämnas över<SPAN class="ft3">.</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td8"><SPAN class="p28 ft3">som gör det möjligt <SPAN class="ft4">för</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td109"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td8"><SPAN class="p28 ft3">allmänheten <SPAN class="ft4">att få </SPAN>insyn i <SPAN class="ft4">hur</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td109"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr9 td251"><SPAN class="p38 ft4">angelägenheten utförs.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td109"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td252"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td109"><SPAN class="p75 ft4">19 b §</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td252"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td38"><SPAN class="p105 ft4">Fullmäktige</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p92 ft21">ska</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td86"><SPAN class="p3 ft4">för</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p16 ft4">varje</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td252"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td38"><SPAN class="p75 ft4">mandatperiod</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td242"><SPAN class="p3 ft4">anta ett</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td55"><SPAN class="p16 ft4">program</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td252"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft4">med mål och riktlinjer för sådana</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td252"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td109"><SPAN class="p75 ft21">kommunala</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td107"><SPAN class="p93 ft4">angelägenheter</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p16 ft4">som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td252"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td257"><SPAN class="p75 ft4">utförs av privata utförare.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td252"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td42"><SPAN class="p16 ft4">I programmet ska det också</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td252"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft4">anges hur fullmäktiges mål och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td252"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td38"><SPAN class="p75 ft4">riktlinjer samt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td20"><SPAN class="p149 ft21">övriga</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td31"><SPAN class="p16 ft4">föreskrifter</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td252"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft4">på området ska följas upp och hur</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td252"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft4">allmänhetens insyn ska till-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td252"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td133"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td109"><SPAN class="p75 ft4">godoses.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p99 ft22">4 kap<SPAN class="ft3">.</SPAN></P> <P class="p100 ft3">6 a §<SPAN class="ft20">5</SPAN></P> <P class="p101 ft5">Den som är vald till ledamot eller ersättare i fullmäktige är inte valbar som revisor inom den kommunen eller det landstinget.</P> <P class="p102 ft5">Den som är redovisningsskyldig till kommunen eller landstinget är inte valbar som revisor för granskning av verksamhet som omfattas av redovisningsskyldigheten. Detsamma gäller make, sambo, föräldrar, barn eller syskon eller andra närstående till den redovisningsskyldige.</P> <P class="p103 ft26"><SPAN class="ft32">5 </SPAN>Senaste lydelse 2010:51.</P> <P class="p15 ft3">134</P> </DIV> <DIV id="page_135"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD colspan=6 class="tr8 td5"><SPAN class="p69 ft3">Den som är vald till revisor är inom den kommunen eller det</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td83"><SPAN class="p570 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td84"><SPAN class="p3 ft3">landstinget inte valbar som</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td87"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p570 ft3">Bilaga 4</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td5"><SPAN class="p69 ft3">1. ledamot eller ersättare i en nämnd eller en fullmäktigeberedning,</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td83"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td88"><SPAN class="p3 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td89"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td85"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td86"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td87"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr0 td83"><SPAN class="p104 ft21">en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td88"><SPAN class="p69 ft3">2. ledamot</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p3 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td89"><SPAN class="p28 ft3">ersättare i ett</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p105 ft3">2. ledamot</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p3 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td87"><SPAN class="p3 ft3">ersättare i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td84"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">sådant företag </SPAN>som avses i 3 kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td90"><SPAN class="p22 ft4">sådan juridisk person <SPAN class="ft3">som avses i</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td88"><SPAN class="p3 ft4">17 och 18 <SPAN class="ft3">§§.</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr9 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td89"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr9 td91"><SPAN class="p22 ft3">3 kap. <SPAN class="ft4">16 </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">a–18</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> b </SPAN>§§.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td83"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td88"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td50"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td89"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td85"><SPAN class="p76 ft3">11 §</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td86"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td87"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td83"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td84"><SPAN class="p69 ft3">Förtroendevalda har rätt till den</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td90"><SPAN class="p106 ft3">Förtroendevalda har rätt till den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td88"><SPAN class="p3 ft3">ledighet från</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p93 ft3">sina</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td89"><SPAN class="p28 ft3">anställningar</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p22 ft3">ledighet från</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p93 ft3">sina</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td92"><SPAN class="p104 ft3">anställningar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td84"><SPAN class="p3 ft3">som behövs för att de <SPAN class="ft4">skall </SPAN>kunna</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td90"><SPAN class="p22 ft3">som behövs för att de <SPAN class="ft4">ska </SPAN>kunna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td84"><SPAN class="p3 ft3">fullgöra sina uppdrag. Ledigheten</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td90"><SPAN class="p22 ft3">fullgöra sina uppdrag. Ledigheten</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td93"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">skall </SPAN>omfatta tid för</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td89"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td94"><SPAN class="p22 ft3"><SPAN class="ft4">ska </SPAN>omfatta tid för</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td87"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td83"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p107 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft33">möten i kommunala organ,</SPAN></P> <P class="p107 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft33">andra möten som är nödvändiga för uppdragen,</SPAN></P> <P class="p107 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft33">resor till och från mötena, och</SPAN></P> <P class="p107 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft33">behövlig dygnsvila omedelbart före eller efter mötena.</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7"> <TR> <TD colspan=5 class="tr5 td40"><SPAN class="p64 ft3">Rätt till ledighet enligt första</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr5 td43"><SPAN class="p18 ft3">Rätt till ledighet enligt första</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td40"><SPAN class="p64 ft3">stycket <SPAN class="ft4">skall </SPAN>gälla även av</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td43"><SPAN class="p18 ft3">stycket <SPAN class="ft4">ska </SPAN>gälla även av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td60"><SPAN class="p3 ft3">fullmäktige</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td87"><SPAN class="p108 ft11">utsedda</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td95"><SPAN class="p64 ft3">styrelse-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td60"><SPAN class="p3 ft3">fullmäktige</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td87"><SPAN class="p108 ft11">utsedda</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td55"><SPAN class="p18 ft3">styrelse-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">ledamöter, styrelsesuppleanter och</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td43"><SPAN class="p18 ft3">ledamöter, styrelsesuppleanter och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td96"><SPAN class="p3 ft3">lekmannarevisorer</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td20"><SPAN class="p3 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td14"><SPAN class="p64 ft3">mot-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td96"><SPAN class="p3 ft3">lekmannarevisorer</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td20"><SPAN class="p3 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td97"><SPAN class="p18 ft3">mot-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">svarande andra revisorer och deras</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">svarande andra revisorer och deras</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td60"><SPAN class="p3 ft3">suppleanter</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td87"><SPAN class="p108 ft3">i sådana</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td95"><SPAN class="p64 ft3">juridiska</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td60"><SPAN class="p3 ft3">suppleanter</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td87"><SPAN class="p108 ft3">i sådana</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td55"><SPAN class="p18 ft3">juridiska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td40"><SPAN class="p64 ft3">personer som avses i 3 kap. <SPAN class="ft4">17 och</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td43"><SPAN class="p18 ft3">personer som avses i 3 kap. <SPAN class="ft4">16 a–</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td60"><SPAN class="p3 ft4">18 §§.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td98"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td14"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td60"><SPAN class="p3 ft4">18 b §§.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td98"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td97"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p109 ft22">5 kap<SPAN class="ft3">.</SPAN></P> <P class="p110 ft3">23 §<SPAN class="ft20">6 </SPAN>Ärenden i fullmäktige får väckas av</P> <P class="p107 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft33">en nämnd,</SPAN></P> <P class="p107 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft33">en ledamot genom motion,</SPAN></P> <P class="p111 ft5"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft34">revisorerna, om ärendet gäller förvaltning som har samband med revisionsuppdraget eller om ärendet gäller granskningen,</SPAN></P> <P class="p107 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft33">en fullmäktigeberedning, om fullmäktige har föreskrivit det,</SPAN></P> <P class="p112 ft3"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft33">den som är folkbokförd i kommunen eller i en kommun inom landstinget, om fullmäktige har beslutat det (medborgarförslag,) eller</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19"> <TR> <TD class="tr5 td40"><SPAN class="p64 ft4"><SPAN class="ft3">6. styrelsen i </SPAN>ett sådant företag</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td99"><SPAN class="p16 ft4"><SPAN class="ft3">6. styrelsen i </SPAN>en sådan juridisk</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td40"><SPAN class="p64 ft3">som avses i 3 kap. <SPAN class="ft4">17 och 18 </SPAN>§§,</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td99"><SPAN class="p16 ft3"><SPAN class="ft4">person </SPAN>som avses i 3 kap. <SPAN class="ft4">16 a–</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p64 ft3">om fullmäktige har beslutat det för</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td99"><SPAN class="p16 ft3"><SPAN class="ft4">18 b </SPAN>§§, om fullmäktige har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td40"><SPAN class="p113 ft8">särskilda fall.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td99"><SPAN class="p114 ft8">beslutat det för särskilda fall.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p115 ft5">Ärende om att hålla folkomröstning i en viss fråga får i fullmäktige också väckas av minst tio procent av de röstberättigade kommun- eller landstingsmedlemmarna enligt lagen (1994:692) om kommunala folkomröstningar (folkinitiativ). Initiativet ska vara skriftligt, ange den aktuella frågan samt innehålla initiativtagarnas egenhändiga namn-</P> <P class="p116 ft26"><SPAN class="ft32">6 </SPAN>Senaste lydelse 2010:1414.</P> <P class="p528 ft3">135</P> </DIV> <DIV id="page_136"> <DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">Styrelsen ska i årliga beslut för varje sådant aktiebolag som avses i 3 kap. </SPAN><SPAN class="ft4">16 a </SPAN><SPAN class="ft3">§ pröva om den verksamhet som bolaget har bedrivit under föregående kalenderår har varit förenlig med det fastställda kommunala ändamålet och utförts inom ramen för de kommunala befogenheterna. Om styrelsen finner att så inte är fallet, ska den lämna förslag till fullmäktige om nödvändiga åtgärder.</SPAN></DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p341 ft3">Bilaga 4</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p147 ft5">teckningar, uppgifter om när namnteckningarna gjorts, namnförtydliganden, personnummer och uppgift om deras adresser.</P> <P class="p190 ft3">Vid beräkningen av antalet initiativtagare ska endast de räknas med som har skrivit under initiativet under den sexmånadersperiod som föregått inlämnandet.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7"> <TR> <TD class="tr9 td68"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td258"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td88"><SPAN class="p76 ft3">53 §</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td142"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td139"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td104"><SPAN class="p36 ft3">Fullmäktige får</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td258"><SPAN class="p22 ft3">besluta</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p28 ft3">att</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td125"><SPAN class="p105 ft3">Fullmäktige</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td64"><SPAN class="p1 ft3">får besluta</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td9"><SPAN class="p16 ft11">att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">ordföranden i en nämnd får</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td42"><SPAN class="p75 ft3">ordföranden i en nämnd får</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td68"><SPAN class="p3 ft3">överlåta</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td255"><SPAN class="p3 ft3">besvarandet av</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p28 ft3">en</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td88"><SPAN class="p75 ft3">överlåta</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td78"><SPAN class="p3 ft3">besvarandet</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td139"><SPAN class="p22 ft3">av</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td9"><SPAN class="p16 ft3">en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">interpellation till en av fullmäktige</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft3">interpellation till en av fullmäktige</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">utsedd ledamot i styrelsen för ett</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td42"><SPAN class="p75 ft3">utsedd ledamot i styrelsen för <SPAN class="ft4">en</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">sådant företag </SPAN>som avses i 3 kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft4">sådan juridisk person <SPAN class="ft3">som avses i</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">17 och 18 </SPAN>§§ eller till ordföranden</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td42"><SPAN class="p75 ft3">3 kap. <SPAN class="ft4">16 </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">a–18</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> b </SPAN>§§ eller till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">i styrelsen eller annan nämnd i ett</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td42"><SPAN class="p75 ft3">ordföranden i styrelsen eller annan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td104"><SPAN class="p3 ft3">kommunalförbund</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td258"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p28 ft3">som</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td88"><SPAN class="p75 ft3">nämnd i</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p138 ft3">ett</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td38"><SPAN class="p16 ft3">kommunalförbund</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td68"><SPAN class="p3 ft3">kommunen</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td100"><SPAN class="p93 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td110"><SPAN class="p28 ft3">landstinget är</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td259"><SPAN class="p75 ft3">som kommunen eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td258"><SPAN class="p16 ft11">landstinget</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td68"><SPAN class="p3 ft3">medlem i.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td100"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td258"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td125"><SPAN class="p75 ft3">är medlem i.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td142"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td139"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p612 ft22">6 kap.</P> <P class="p189 ft3">1 §<SPAN class="ft20">7</SPAN></P> <P class="p613 ft5">Styrelsen ska leda och samordna förvaltningen av kommunens eller landstingets angelägenheter och ha uppsikt över övriga nämnders och</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD colspan=3 class="tr5 td260"><SPAN class="p3 ft3">eventuella gemensamma nämnders verksamhet.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td102"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">Styrelsen ska också ha uppsikt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">Styrelsen ska också ha uppsikt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">över kommunal verksamhet som</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td108"><SPAN class="p3 ft3">över kommunal</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td102"><SPAN class="p16 ft3">verksamhet som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">bedrivs i sådana <SPAN class="ft4">företag </SPAN>som avses</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft21"><SPAN class="ft11">bedrivs i sådana </SPAN>juridiska personer</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">i 3 kap. <SPAN class="ft4">17 och 18 §§ </SPAN>och sådana</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">som avses i 3 kap. <SPAN class="ft4">16 </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">a–18</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> b </SPAN>§§</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td104"><SPAN class="p3 ft3">kommunalförbund</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td149"><SPAN class="p74 ft3">som</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">och sådana kommunalförbund som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td104"><SPAN class="p3 ft3">kommunen eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td149"><SPAN class="p74 ft3">landstinget är</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td108"><SPAN class="p3 ft3">kommunen eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td102"><SPAN class="p16 ft3">landstinget är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td104"><SPAN class="p3 ft3">medlem i</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td149"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td108"><SPAN class="p3 ft3">medlem i.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td102"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p614 ft3">1 a §<SPAN class="ft20">8 </SPAN>Styrelsen ska i årliga beslut för</P> <P class="p615 ft3">varje sådant aktiebolag som avses i 3 kap. <SPAN class="ft4">17 och 18 </SPAN>§§ pröva om den verksamhet som bolaget har bedrivit under föregående kalenderår har varit förenlig med det fastställda kommunala ändamålet och utförts inom ramen för de kommunala befogenheterna. Om styrelsen finner att så inte är fallet, ska den lämna förslag till fullmäktige om nödvändiga åtgärder.</P> <P class="p616 ft3">1 b §<SPAN class="ft20">9</SPAN></P> <P class="p359 ft26"><SPAN class="ft24">7</SPAN><SPAN class="ft25">Senaste lydelse 2009:48.</SPAN></P> <P class="p59 ft28"><SPAN class="ft24">8</SPAN><SPAN class="ft27">Senaste lydelse 2012:390.</SPAN></P> <P class="p15 ft3">136</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_137"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD colspan=3 class="tr8 td102"><SPAN class="p69 ft3">Styrelsen ska</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr8 td149"><SPAN class="p28 ft3">vidta nödvändiga</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr8 td88"><SPAN class="p105 ft3">Styrelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td111"><SPAN class="p137 ft3">ska</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr8 td36"><SPAN class="p77 ft3">vidta</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr8 td222"><SPAN class="p26 ft3">nödvändiga</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td84"><SPAN class="p3 ft3">åtgärder för att säkerställa att de</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td250"><SPAN class="p22 ft3">åtgärder för att säkerställa att de</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 4</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td261"><SPAN class="p3 ft3">krav som anges i 3 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p152 ft3">17</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p28 ft3">och</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td250"><SPAN class="p22 ft3">krav som anges i 3 kap. 17, 18 <SPAN class="ft4">och</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft3">18 §§</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft3">är</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td61"><SPAN class="p126 ft3">uppfyllda</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td25"><SPAN class="p152 ft3">i fråga</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p28 ft3">om</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td31"><SPAN class="p22 ft4">18 a §§</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td129"><SPAN class="p1 ft3">är</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td68"><SPAN class="p77 ft3">uppfyllda</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td130"><SPAN class="p78 ft3">i</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft3">fråga</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p26 ft3">om</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td84"><SPAN class="p3 ft3">sådana aktiebolag som avses i</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td250"><SPAN class="p22 ft3">sådana aktiebolag som avses i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr5 td77"><SPAN class="p3 ft3">dessa bestämmelser.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr5 td94"><SPAN class="p22 ft3">dessa bestämmelser.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr15 td174"><SPAN class="p22 ft4">Information till enskilda</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td31"><SPAN class="p22 ft4">8 a §</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td250"><SPAN class="p105 ft4">När enskilda kan välja en</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td31"><SPAN class="p22 ft4">särskild</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td48"><SPAN class="p172 ft4">utförare</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p3 ft4">av</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td222"><SPAN class="p123 ft4">nämndens</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td250"><SPAN class="p22 ft4">tjänster, ska nämnden lämna in-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td88"><SPAN class="p22 ft4">formation</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p76 ft4">om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td55"><SPAN class="p18 ft21">samtliga</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td78"><SPAN class="p26 ft4">utförare</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td250"><SPAN class="p22 ft4">om inte annat är särskilt</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td88"><SPAN class="p22 ft4">föreskrivet.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p105 ft21">Sådan</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td72"><SPAN class="p36 ft4">information</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td142"><SPAN class="p93 ft4">ska</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p26 ft21">vara</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td250"><SPAN class="p22 ft4">saklig, relevant, jämförbar, lätt-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr9 td262"><SPAN class="p22 ft4">förståelig och lättillgänglig.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td75"><SPAN class="p92 ft22">9 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td31"><SPAN class="p617 ft11">9 §<SPAN class="ft35">10</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td84"><SPAN class="p28 ft3">Revisorerna granskar årligen i</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td174"><SPAN class="p105 ft3">Revisorerna granskar</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td78"><SPAN class="p26 ft3">årligen i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td84"><SPAN class="p3 ft3">den omfattning som följer av god</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td250"><SPAN class="p22 ft3">den omfattning som följer av god</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td102"><SPAN class="p3 ft3">revisionssed all</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td54"><SPAN class="p129 ft3">verksamhet</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p28 ft3">som</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td125"><SPAN class="p22 ft3">revisionssed all</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td60"><SPAN class="p153 ft3">verksamhet</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p26 ft3">som</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p3 ft11">bedrivs</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td61"><SPAN class="p93 ft3">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td18"><SPAN class="p28 ft3">nämndernas</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p22 ft3">bedrivs</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td49"><SPAN class="p123 ft3">inom</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td222"><SPAN class="p26 ft11">nämndernas</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td84"><SPAN class="p3 ft3">verksamhetsområden. De granskar</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td250"><SPAN class="p22 ft3">verksamhetsområden. De granskar</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td84"><SPAN class="p3 ft3">på samma sätt, genom de revisorer</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td250"><SPAN class="p22 ft3">på samma sätt, genom de revisorer</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p3 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td103"><SPAN class="p79 ft3">lekmannarevisorer</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p28 ft3">som</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p22 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td19"><SPAN class="p3 ft3">lekmannarevisorer</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p123 ft3">som</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td84"><SPAN class="p3 ft3">utsetts i <SPAN class="ft4">företag </SPAN>enligt 3 kap. <SPAN class="ft4">17</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td250"><SPAN class="p22 ft4"><SPAN class="ft3">utsetts i </SPAN>juridiska personer <SPAN class="ft3">enligt</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td84"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">och 18 §§</SPAN>, även verksamheten i de</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td31"><SPAN class="p22 ft3">3 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td18"><SPAN class="p18 ft21">16 <NOBR>a–18</NOBR> b <SPAN class="ft11">§§,</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td78"><SPAN class="p26 ft3">även</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td126"><SPAN class="p3 ft4">företagen.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td125"><SPAN class="p22 ft3">verksamheten</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td33"><SPAN class="p26 ft3">i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td97"><SPAN class="p138 ft3">de</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td78"><SPAN class="p26 ft4">juridiska</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td125"><SPAN class="p22 ft4">personerna.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=15 class="tr6 td151"><SPAN class="p172 ft3">Revisorerna prövar om verksamheten sköts på ett ändamålsenligt och</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=15 class="tr4 td151"><SPAN class="p3 ft3">från ekonomisk synpunkt tillfredsställande sätt, om räkenskaperna är</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=15 class="tr6 td151"><SPAN class="p3 ft3">rättvisande och om den interna kontrollen som görs inom nämnderna är</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td126"><SPAN class="p3 ft3">tillräcklig.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td51"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td31"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td84"><SPAN class="p28 ft3">Om revisorerna i sin granskning</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td250"><SPAN class="p105 ft3">Om revisorerna i sin granskning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td84"><SPAN class="p3 ft3">finner att det föreligger misstanke</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td250"><SPAN class="p22 ft3">finner att det föreligger misstanke</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft3">om</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft3">att</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td6"><SPAN class="p183 ft11">brott</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p28 ft3">av</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td31"><SPAN class="p22 ft3">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td20"><SPAN class="p36 ft3">att</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td97"><SPAN class="p76 ft11">brott</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p26 ft3">av</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td77"><SPAN class="p3 ft3">förmögenhetsrättslig</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td18"><SPAN class="p28 ft3">karaktär</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td121"><SPAN class="p22 ft3">förmögenhetsrättslig</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td78"><SPAN class="p26 ft3">karaktär</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td84"><SPAN class="p3 ft3">förövats eller om att allmän</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td250"><SPAN class="p22 ft3">förövats eller om att allmän</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td77"><SPAN class="p3 ft3">förvaltningsdomstols</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td18"><SPAN class="p28 ft3">avgörande</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td121"><SPAN class="p22 ft3">förvaltningsdomstols</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td222"><SPAN class="p26 ft3">avgörande</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td126"><SPAN class="p3 ft11">åsidosatts,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td61"><SPAN class="p130 ft21">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td51"><SPAN class="p151 ft11">de</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td98"><SPAN class="p28 ft3">anmäla</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td88"><SPAN class="p22 ft3">åsidosatts,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td49"><SPAN class="p26 ft4">ska</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td97"><SPAN class="p78 ft3">de</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td78"><SPAN class="p26 ft3">anmäla</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td84"><SPAN class="p3 ft3">förhållandet till berörd nämnd. Om</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td250"><SPAN class="p22 ft3">förhållandet till berörd nämnd. Om</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td84"><SPAN class="p3 ft3">nämnden efter en sådan anmälan</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td250"><SPAN class="p22 ft3">nämnden efter en sådan anmälan</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr9 td77"><SPAN class="p3 ft3">inte vidtar åtgärder</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td51"><SPAN class="p134 ft11">utan</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td98"><SPAN class="p28 ft3">oskäligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td88"><SPAN class="p22 ft3">inte vidtar</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td49"><SPAN class="p16 ft3">åtgärder</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr9 td132"><SPAN class="p26 ft3">utan oskäligt</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p287 ft26"><SPAN class="ft32">9 </SPAN>Senaste lydelse 2012:390.</P> <P class="p15 ft88"><SPAN class="ft32">10 </SPAN>Senaste lydelse 2006:369.</P> <P class="p528 ft3">137</P> </DIV> <DIV id="page_138"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p341 ft3">Bilaga 4</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p147 ft5">dröjsmål, är revisorerna skyldiga att rapportera det till fullmäktige. Revisorerna får dock underlåta att anmäla misstanke om brott till fullmäktige om nämnden funnit att det inte föreligger en sådan misstanke.</P> </DIV> <DIV id="id_1_3"> <P class="p147 ft5">dröjsmål, är revisorerna skyldiga att rapportera det till fullmäktige. Revisorerna får dock underlåta att anmäla misstanke om brott till fullmäktige om nämnden funnit att det inte föreligger en sådan misstanke.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD class="tr2 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td65"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td82"><SPAN class="p148 ft3">16 §<SPAN class="ft20">11</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr2 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td17"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p36 ft3">Revisorerna <SPAN class="ft4">skall </SPAN>varje år till</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr6 td43"><SPAN class="p36 ft3">Revisorerna <SPAN class="ft4">ska </SPAN>varje år till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">fullmäktige avge en berättelse med</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3">fullmäktige avge en berättelse med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">redogörelse för resultatet av den</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">redogörelse för resultatet av den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td131"><SPAN class="p3 ft3">revision som avser</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td132"><SPAN class="p74 ft3">verksamheten</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td133"><SPAN class="p3 ft3">revision</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td95"><SPAN class="p76 ft3">som avser</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td88"><SPAN class="p16 ft3">verksamheten</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">under det föregående budgetåret.</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3">under det föregående budgetåret.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td53"><SPAN class="p36 ft3">De</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td134"><SPAN class="p74 ft3">sakkunnigas rapporter <SPAN class="ft4">skall</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td10"><SPAN class="p36 ft3">De</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td60"><SPAN class="p92 ft11">sakkunnigas</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td71"><SPAN class="p3 ft3">rapporter</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p16 ft4">ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">fogas till revisionsberättelsen.</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td135"><SPAN class="p3 ft3">fogas till revisionsberättelsen.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td136"><SPAN class="p36 ft3">Granskningsrapport</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td71"><SPAN class="p74 ft3">enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td137"><SPAN class="p36 ft3">Granskningsrapport</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td80"><SPAN class="p16 ft3">enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td126"><SPAN class="p3 ft3">10 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td65"><SPAN class="p77 ft3">5 §</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td138"><SPAN class="p74 ft3">aktiebolagslagen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td133"><SPAN class="p3 ft3">10 kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td139"><SPAN class="p149 ft3">5 §</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td132"><SPAN class="p16 ft3">aktiebolagslagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">(2005:551) som har lämnats för ett</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">(2005:551) som har lämnats för ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">aktiebolag som avses i 3 kap. <SPAN class="ft4">17</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td78"><SPAN class="p3 ft3">aktiebolag</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p3 ft3">som</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td126"><SPAN class="p70 ft3">avses i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td80"><SPAN class="p16 ft3">3 kap.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft4">eller 18 § skall <SPAN class="ft3">också fogas till</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td10"><SPAN class="p3 ft3">16 a §</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft21">ska</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td140"><SPAN class="p22 ft3">också</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td80"><SPAN class="p3 ft3">fogas</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p16 ft3">till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td131"><SPAN class="p3 ft3">revisionsberättelsen.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td71"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td141"><SPAN class="p3 ft3">revisionsberättelsen.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td136"><SPAN class="p36 ft3">Revisionsberättelsen för</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td71"><SPAN class="p74 ft11">sådana</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td137"><SPAN class="p36 ft3">Revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p76 ft3">för</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td80"><SPAN class="p16 ft11">sådana</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td131"><SPAN class="p3 ft3">kommunalförbund</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td71"><SPAN class="p74 ft3">som</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td141"><SPAN class="p3 ft3">kommunalförbund</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p16 ft3">som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">kommunen eller landstinget ingår i</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">kommunen eller landstinget ingår i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">skall </SPAN>också fogas till revisorernas</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">ska </SPAN>också fogas till revisorernas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">berättelse utom i det fall som avses</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">berättelse utom i det fall som avses</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td126"><SPAN class="p3 ft3">i 9 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td65"><SPAN class="p16 ft3">20 §.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td45"><SPAN class="p3 ft3">Vidare</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td71"><SPAN class="p74 ft4">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td78"><SPAN class="p3 ft3">i 9 kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td100"><SPAN class="p150 ft3">20 §.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td71"><SPAN class="p77 ft3">Vidare</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p16 ft4">ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3">revisionsberättelsen för aktiebolag,</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr4 td43"><SPAN class="p3 ft3">revisionsberättelsen för aktiebolag,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">handelsbolag, ekonomisk förening</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">handelsbolag, ekonomisk förening</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">och stiftelse till vilken kommunen</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">och stiftelse till vilken kommunen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td53"><SPAN class="p3 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td109"><SPAN class="p70 ft3">landstinget</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p138 ft3">lämnat</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td71"><SPAN class="p74 ft3">över</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p3 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td60"><SPAN class="p151 ft11">landstinget</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td142"><SPAN class="p76 ft3">lämnat</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p16 ft3">över</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td126"><SPAN class="p3 ft3">vården</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td65"><SPAN class="p1 ft3">av</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td129"><SPAN class="p3 ft3">en</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td132"><SPAN class="p74 ft3">kommunal</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td10"><SPAN class="p3 ft3">vården</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td139"><SPAN class="p69 ft3">av</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td17"><SPAN class="p152 ft3">en</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td31"><SPAN class="p16 ft3">kommunal</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td40"><SPAN class="p3 ft3">angelägenhet enligt 3 kap. <SPAN class="ft4">17 eller</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr6 td43"><SPAN class="p3 ft3">angelägenhet enligt 3 kap. <SPAN class="ft4">16 a–</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td40"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">18 </SPAN>§ fogas till revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td133"><SPAN class="p3 ft4">18 b <SPAN class="ft3">§§</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td139"><SPAN class="p128 ft3">fogas</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td86"><SPAN class="p153 ft3">till</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td31"><SPAN class="p16 ft3">revisions-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td65"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td71"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td78"><SPAN class="p3 ft3">berättelsen.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td17"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td53"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td65"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td45"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td82"><SPAN class="p148 ft3">22 §<SPAN class="ft20">12</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr16 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td17"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td130"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p50 ft3">Revisorer i ett kommunalförbund är skyldiga att på begäran lämna upplysningar till de förtroendevalda revisorerna i varje kommun eller landsting som är medlem i kommunalförbundet. Skyldigheten gäller</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD class="tr5 td263"><SPAN class="p618 ft3">upplysningar om</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td162"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td49"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td264"><SPAN class="p36 ft3">1. kommunalförbundets angelägenheter, samt</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td49"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td263"><SPAN class="p619 ft3">2. sådana <SPAN class="ft4">företag </SPAN>som omfattas</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td162"><SPAN class="p17 ft3">2. sådana</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td95"><SPAN class="p3 ft4">juridiska</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p16 ft4">personer</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td263"><SPAN class="p619 ft3">av 2 kap. 3 § offentlighets- och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td196"><SPAN class="p153 ft3">som omfattas</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td110"><SPAN class="p16 ft3">av 2 kap. 3 §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td263"><SPAN class="p619 ft3">sekretesslagen (2009:400) och till</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td162"><SPAN class="p153 ft3">offentlighets-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td56"><SPAN class="p70 ft3">och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td110"><SPAN class="p16 ft3">sekretesslagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td263"><SPAN class="p619 ft3">vilka kommunalförbundet enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td162"><SPAN class="p153 ft3">(2009:400)</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td56"><SPAN class="p70 ft3">och</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td36"><SPAN class="p197 ft3">till</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td49"><SPAN class="p16 ft3">vilka</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p154 ft26"><SPAN class="ft36">11</SPAN><SPAN class="ft37">Senaste lydelse 2006:369.</SPAN></P> <P class="p59 ft28"><SPAN class="ft36">12</SPAN><SPAN class="ft38">Senaste lydelse 2009:447.</SPAN></P> <P class="p15 ft3">138</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_139"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H103118139x1.jpg" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p147 ft5">3 kap. <SPAN class="ft16">17 eller 18 § </SPAN>lämnat över vården av en kommunal angelägenhet.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p237 ft5">kommunalförbundet enligt 3 kap. Prop. 2013/14:118 <SPAN class="ft16">16 </SPAN><NOBR><SPAN class="ft16">a–18</SPAN></NOBR><SPAN class="ft16"> b §§ </SPAN>lämnat över vården Bilaga 4</P> <P class="p382 ft3">av en kommunal angelägenhet.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p156 ft5"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft34">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2015 i fråga om 6 kap. 8 a § och i övrigt den 1 januari 2015.</SPAN></P> <P class="p156 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft40">Den nya föreskriften i 3 kap. 17 § 6 tillämpas inte för verksamhet där avtal ingåtts före den 1 januari 2015.</SPAN></P> <P class="p156 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft33">Den nya föreskriften i 3 kap. 18 b § ska, såvitt den avser insyn i den verksamhet som genom avtal lämnas över till privata utförare inte tillämpas för de stiftelser som bildas före den 1 januari 2015.</SPAN></P> <P class="p157 ft5">4. För verksamhet där avtal ingåtts före den 1 januari 2015 gäller 3 kap. 19 a § i sin äldre lydelse. Detta gäller även om ett sådant avtal har förlängts från och med den 1 januari 2015.</P> <P class="p620 ft3">139</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_140"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H103118140x1.jpg" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p341 ft3">Bilaga 4</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p494 ft60">Lag om ändring i lagen (1979:412) om kommunala indelningsdelegerade</P> <P class="p554 ft5">Härigenom föreskrivs att 9 § lagen (1979:412) om kommunala indelningsdelegerade ska ha följande lydelse.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t50"> <TR> <TD class="tr9 td40"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td41"><SPAN class="p3 ft21">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p621 ft3">9 §<SPAN class="ft20">1</SPAN></P> <P class="p161 ft3">Varje delegerad har en röst.</P> <P class="p162 ft3">Rätt att delta i delegerades överläggningar men ej i besluten har även</P> <P class="p163 ft5"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft44">ordföranden eller vice ordförande i arbetsutskott eller kommitté som avses i 14 § eller i kommunstyrelsen i en kommun som har valt delegerade,</SPAN></P> <P class="p164 ft3"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft30">ordföranden eller vice ordförande i annan nämnd eller i beredning i en kommun som har valt delegerade vid handläggningen av ett ärende som har beretts av nämnden eller beredningen och vid besvarandet av en interpellation som har framställts till ordföranden i nämnden eller beredningen,</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD colspan=7 class="tr9 td40"><SPAN class="p74 ft3">3. ledamöter i det arbetsutskott</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr9 td43"><SPAN class="p16 ft3">3. ledamöter i det arbetsutskott</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p3 ft3">som</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td53"><SPAN class="p3 ft3">avses</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p69 ft3">i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td55"><SPAN class="p127 ft3">14 §</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p125 ft3">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p74 ft3">i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td123"><SPAN class="p3 ft3">som avses i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td45"><SPAN class="p77 ft3">14 §</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p16 ft3">eller i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td149"><SPAN class="p3 ft3">kommunstyrelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p153 ft3">i</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td39"><SPAN class="p74 ft3">en kommun</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td123"><SPAN class="p3 ft3">kommunstyrelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p70 ft3">i</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft3">en</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td55"><SPAN class="p16 ft3">kommun</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">som har valt delegerade och</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">som har valt delegerade och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr4 td40"><SPAN class="p74 ft3">sådana ledamöter i styrelsen för <SPAN class="ft4">ett</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">sådana ledamöter i styrelsen för <SPAN class="ft4">en</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft4">sådant</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td72"><SPAN class="p126 ft21">kommunalt</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td39"><SPAN class="p74 ft4">företag <SPAN class="ft3">som</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft4">sådan juridisk person <SPAN class="ft3">som avses i</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft3">avses</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td72"><SPAN class="p126 ft3">i 3 kap. <SPAN class="ft4">17</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p153 ft21">och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td31"><SPAN class="p74 ft4">18 §§</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td19"><SPAN class="p3 ft4"><SPAN class="ft3">3 kap. </SPAN>16 <NOBR>a–18</NOBR> b §§</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td127"><SPAN class="p16 ft3">kommunal-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td149"><SPAN class="p3 ft3">kommunallagen</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td18"><SPAN class="p150 ft3">(1991:900)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p74 ft3">vid</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td43"><SPAN class="p16 ft3">lagen (1991:900) vid besvarandet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td54"><SPAN class="p3 ft3">besvarandet</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td98"><SPAN class="p3 ft3">av en</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td39"><SPAN class="p74 ft3">interpellation</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">av en interpellation som har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr6 td40"><SPAN class="p74 ft3">som har överlämnats för att</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td43"><SPAN class="p16 ft3">överlämnats för att besvaras av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td149"><SPAN class="p3 ft3">besvaras av dem,</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td86"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td123"><SPAN class="p3 ft3">dem,</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td55"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p50 ft3">4. i den mån delegerade har beslutat det, ledamöter eller ersättare i ett arbetsutskott eller en kommitté som avses i 14 § eller i kommunfullmäktige, kommunstyrelsen, någon annan nämnd eller beredning i en kommun som har valt delegerade.</P> <P class="p165 ft5">Delegerade får kalla en tjänsteman i en kommun som har valt delegerade eller en särskild sakkunnig för att meddela upplysningar vid ett sammanträde.</P> <P class="p166 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p167 ft26"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse 1991:1694.</P> <P class="p15 ft3">140</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_141"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD colspan=16 class="tr18 td151"><SPAN class="p3 ft18">Lag om ändring i hälso- och sjukvårdslagen (1982:763)</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td38"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=16 rowspan=2 class="tr11 td151"><SPAN class="p69 ft3">Härigenom föreskrivs att 3 och 18 §§ hälso- och sjukvårdslagen</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 4</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr30 td38"><SPAN class="p3 ft66">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=9 class="tr18 td265"><SPAN class="p3 ft3">(1982:763)<SPAN class="ft20">1 </SPAN>ska ha följande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td17"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td119"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr20 td153"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr20 td203"><SPAN class="p75 ft21">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td17"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td119"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td158"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td239"><SPAN class="p138 ft3">3 §<SPAN class="ft20">2</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr15 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td17"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td119"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr6 td91"><SPAN class="p69 ft3">Varje landsting <SPAN class="ft4">skall </SPAN>erbjuda en</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td247"><SPAN class="p26 ft3">Varje landsting <SPAN class="ft4">ska </SPAN>erbjuda en</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">god hälso- och sjukvård åt dem</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td247"><SPAN class="p123 ft3">god hälso- och sjukvård åt dem</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">som är bosatta inom landstinget.</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td247"><SPAN class="p26 ft3">som är bosatta inom landstinget.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">Detsamma gäller dem som är</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td247"><SPAN class="p26 ft3">Detsamma gäller dem som är</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td153"><SPAN class="p3 ft3">kvarskrivna enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td36"><SPAN class="p152 ft3">16 §</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td6"><SPAN class="p125 ft3">folkbok-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td110"><SPAN class="p75 ft3">kvarskrivna</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td86"><SPAN class="p16 ft3">enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td36"><SPAN class="p622 ft3">16 §</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td115"><SPAN class="p26 ft3">folkbok-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td66"><SPAN class="p3 ft3">föringslagen</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td115"><SPAN class="p623 ft3">(1991:481)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td20"><SPAN class="p125 ft3">och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td110"><SPAN class="p75 ft3">föringslagen</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td72"><SPAN class="p624 ft3">(1991:481)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p26 ft3">och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td66"><SPAN class="p3 ft3">stadigvarande</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td36"><SPAN class="p129 ft11">vistas</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p125 ft3">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td125"><SPAN class="p75 ft3">stadigvarande</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td36"><SPAN class="p129 ft11">vistas</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td119"><SPAN class="p123 ft3">inom</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">landstinget. Även i övrigt <SPAN class="ft4">skall</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td247"><SPAN class="p26 ft3">landstinget. Även i övrigt <SPAN class="ft4">ska</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">landstinget verka för en god hälsa</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td247"><SPAN class="p26 ft3">landstinget verka för en god hälsa</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">hos hela befolkningen. Vad som i</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td247"><SPAN class="p26 ft3">hos hela befolkningen. Vad som i</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">denna lag sägs om landsting gäller</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td247"><SPAN class="p26 ft3">denna lag sägs om landsting gäller</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">också kommuner som inte ingår i</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td247"><SPAN class="p26 ft3">också kommuner som inte ingår i</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">ett landsting, i den mån inte annat</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td247"><SPAN class="p123 ft3">ett landsting, i den mån inte annat</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">följer av 17 §. Vad här sagts utgör</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td247"><SPAN class="p123 ft3">följer av 17 §. Vad här sagts utgör</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">inte hinder för annan att bedriva</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td247"><SPAN class="p26 ft3">inte hinder för annan att bedriva</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td19"><SPAN class="p3 ft3">hälso- och sjukvård.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td1"><SPAN class="p75 ft3">hälso- och sjukvård.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td119"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=16 class="tr6 td151"><SPAN class="p69 ft3">Landstingets ansvar omfattar dock inte sådan hälso- och sjukvård som</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=16 class="tr4 td151"><SPAN class="p3 ft3">en kommun inom landstinget har ansvar för enligt 18 § första och tredje</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td31"><SPAN class="p3 ft3">styckena.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td239"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td17"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td119"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr6 td91"><SPAN class="p69 ft3">Ett landsting får sluta avtal med</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td247"><SPAN class="p26 ft3">Ett landsting får sluta avtal med</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">någon annan om att utföra de</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td247"><SPAN class="p26 ft3">någon annan om att utföra de</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">uppgifter som landstinget ansvarar</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td247"><SPAN class="p26 ft3">uppgifter som landstinget ansvarar</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">för enligt denna lag och <SPAN class="ft4">skall</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td247"><SPAN class="p26 ft3">för enligt denna lag och <SPAN class="ft4">ska </SPAN>därvid</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">därvid ange de särskilda villkor</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td247"><SPAN class="p26 ft3">ange de särskilda villkor som</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">som gäller för överlämnandet. En</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td239"><SPAN class="p75 ft3">gäller</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td113"><SPAN class="p70 ft3">för</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td1"><SPAN class="p26 ft3">överlämnandet. En</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">uppgift som innefattar myndig-</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td247"><SPAN class="p26 ft3">uppgift som innefattar myndig-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">hetsutövning får dock inte med</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr4 td247"><SPAN class="p26 ft3">hetsutövning får dock inte med</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td158"><SPAN class="p3 ft3">stöd</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p75 ft3">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td14"><SPAN class="p183 ft11">denna</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td129"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td69"><SPAN class="p125 ft3">bestämmelse</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td239"><SPAN class="p75 ft3">stöd</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td113"><SPAN class="p3 ft3">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td86"><SPAN class="p18 ft11">denna</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td17"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td110"><SPAN class="p26 ft3">bestämmelse</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">överlämnas till <SPAN class="ft4">ett bolag, </SPAN>en</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td247"><SPAN class="p26 ft3">överlämnas till en <SPAN class="ft4">juridisk perso</SPAN>n</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td31"><SPAN class="p3 ft4">förening,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td52"><SPAN class="p1 ft4">en</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td93"><SPAN class="p125 ft4">samfällighet, en</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td172"><SPAN class="p75 ft3">eller en enskild individ.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3"><SPAN class="ft4">stiftelse </SPAN>eller en enskild individ.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td239"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td59"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td9"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td17"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td119"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr6 td66"><SPAN class="p69 ft3">Landstinget</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td80"><SPAN class="p127 ft3">får</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td113"><SPAN class="p76 ft3">även</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p125 ft3">träffa</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td125"><SPAN class="p41 ft3">Landstinget</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td51"><SPAN class="p3 ft3">får</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td56"><SPAN class="p3 ft3">även</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td119"><SPAN class="p26 ft3">träffa</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td153"><SPAN class="p3 ft3">överenskommelse</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td36"><SPAN class="p149 ft3">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td6"><SPAN class="p125 ft3">kommun,</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td203"><SPAN class="p75 ft3">överenskommelse</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td36"><SPAN class="p149 ft3">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td115"><SPAN class="p26 ft3">kommun,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td153"><SPAN class="p3 ft3">Försäkringskassan</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td36"><SPAN class="p625 ft3">och</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p125 ft11">Arbets-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td203"><SPAN class="p75 ft3">Försäkringskassan</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td36"><SPAN class="p625 ft3">och</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td119"><SPAN class="p26 ft11">Arbets-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">förmedlingen om att inom ramen</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td247"><SPAN class="p26 ft3">förmedlingen om att inom ramen</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td158"><SPAN class="p3 ft3">för</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td46"><SPAN class="p626 ft3">landstingets uppgifter</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td20"><SPAN class="p125 ft3">enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td125"><SPAN class="p75 ft3">för landstingets</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td61"><SPAN class="p170 ft3">uppgifter</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td119"><SPAN class="p26 ft3">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=8 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">denna lag samverka i syfte att</SPAN> </TD> <TD colspan=8 class="tr6 td247"><SPAN class="p26 ft3">denna lag samverka i syfte att</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td31"><SPAN class="p3 ft3">uppnå en</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td61"><SPAN class="p3 ft3">effektivare</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td69"><SPAN class="p125 ft3">användning</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td239"><SPAN class="p75 ft3">uppnå</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td222"><SPAN class="p3 ft3">en effektivare</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td110"><SPAN class="p26 ft3">användning</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td158"><SPAN class="p3 ft3">av</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr9 td132"><SPAN class="p627 ft3">tillgängliga</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td58"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td6"><SPAN class="p125 ft3">resurser.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td239"><SPAN class="p75 ft3">av</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr9 td222"><SPAN class="p127 ft3">tillgängliga</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td115"><SPAN class="p26 ft3">resurser.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p287 ft26"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Lagen omtryckt 1992:567.</P> <P class="p15 ft88"><SPAN class="ft32">2 </SPAN>Senaste lydelse 2007:403.</P> <P class="p528 ft3">141</P> </DIV> <DIV id="page_142"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H103118142x1.jpg" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr2 td103"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td155"><SPAN class="p127 ft3">Landstinget</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td71"><SPAN class="p628 ft21">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td20"><SPAN class="p69 ft3">bidra</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td22"><SPAN class="p16 ft3">till</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr2 td246"><SPAN class="p19 ft3">Landstinget <SPAN class="ft4">ska </SPAN>bidra till finan-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 4</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td266"><SPAN class="p127 ft3">finansieringen av</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p3 ft3">sådan</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td113"><SPAN class="p16 ft3">verk-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td109"><SPAN class="p19 ft3">sieringen</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p3 ft3">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td20"><SPAN class="p128 ft3">sådan</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td155"><SPAN class="p28 ft3">verksamhet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td267"><SPAN class="p127 ft3">samhet som bedrivs i <NOBR>sam-verkan.</NOBR></SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td246"><SPAN class="p19 ft3">som bedrivs i samverkan. Enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td55"><SPAN class="p127 ft3">Enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td96"><SPAN class="p134 ft3">bestämmelser i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td113"><SPAN class="p16 ft3">lagen</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td246"><SPAN class="p19 ft3">bestämmelser i lagen (2003:1210)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td107"><SPAN class="p127 ft3">(2003:1210)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td158"><SPAN class="p1 ft3">om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td69"><SPAN class="p16 ft3">finansiell</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p19 ft3">om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td115"><SPAN class="p629 ft3">finansiell</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td127"><SPAN class="p3 ft3">samordning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p28 ft3">av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td155"><SPAN class="p127 ft3">samordning</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p630 ft11">av</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td149"><SPAN class="p16 ft3">rehabiliterings-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td143"><SPAN class="p19 ft3">rehabiliteringsinsatser</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td155"><SPAN class="p28 ft3">får lands-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td267"><SPAN class="p127 ft3">insatser får landstinget delta i</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td246"><SPAN class="p19 ft3">tinget delta i finansiell sam-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td155"><SPAN class="p127 ft3">finansiell</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td268"><SPAN class="p93 ft3">samordning</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td113"><SPAN class="p16 ft3">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td109"><SPAN class="p19 ft3">ordning</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td80"><SPAN class="p3 ft3">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td132"><SPAN class="p28 ft3">rehabiliterings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr6 td70"><SPAN class="p127 ft3">rehabiliteringsområdet.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td109"><SPAN class="p19 ft3">området.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td49"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=14 class="tr6 td269"><SPAN class="p197 ft3">Riksrevisionen får granska sådan verksamhet som bedrivits i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=14 class="tr4 td269"><SPAN class="p127 ft3">samverkan med och delvis finansierats av Försäkringskassan eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=14 class="tr6 td269"><SPAN class="p127 ft3">Arbetsförmedlingen. Vid en sådan granskning har Riksrevisionen rätt att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=13 class="tr5 td270"><SPAN class="p127 ft3">ta del av de uppgifter som behövs för att granska verksamheten.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td55"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td158"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td49"><SPAN class="p76 ft3">18 §<SPAN class="ft20">3</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr13 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td49"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=14 class="tr6 td269"><SPAN class="p197 ft3">Varje kommun ska erbjuda en god hälso- och sjukvård åt dem som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=14 class="tr4 td269"><SPAN class="p127 ft3">efter beslut av kommunen bor i en sådan boendeform eller bostad som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=14 class="tr6 td269"><SPAN class="p127 ft3">avses i 5 kap. 5 § andra stycket, 5 kap. 7 § tredje stycket eller 7 kap. 1 §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=14 class="tr6 td269"><SPAN class="p127 ft3">första stycket 2 socialtjänstlagen (2001:453). Varje kommun ska även i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td155"><SPAN class="p127 ft3">samband</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td111"><SPAN class="p3 ft3">med</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td149"><SPAN class="p28 ft3">dagverksamhet,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p32 ft3">som</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td115"><SPAN class="p108 ft3">omfattas</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td52"><SPAN class="p3 ft3">av</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p79 ft3">3 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p16 ft3">6 §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=14 class="tr6 td269"><SPAN class="p127 ft3">socialtjänstlagen, erbjuda en god hälso- och sjukvård åt dem som vistas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td55"><SPAN class="p127 ft3">där.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td158"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td49"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td49"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=14 class="tr4 td269"><SPAN class="p197 ft3">En kommun får även i övrigt erbjuda dem som vistas i kommunen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr6 td271"><SPAN class="p127 ft3">hälso- och sjukvård i hemmet (hemsjukvård).</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td49"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=14 class="tr6 td269"><SPAN class="p197 ft3">Landstinget får till en kommun inom landstinget överlåta skyldigheten</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=14 class="tr4 td269"><SPAN class="p127 ft3">att erbjuda sådan vård, som sägs i andra stycket, om landstinget och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=14 class="tr6 td269"><SPAN class="p127 ft3">kommunen kommer överens om det. Överenskommelsen får avse även</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=9 class="tr6 td271"><SPAN class="p127 ft3">ansvar för förbrukningsartiklar som avses i 3 d §.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td49"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=14 class="tr4 td269"><SPAN class="p197 ft3">Kommunens ansvar enligt första och tredje styckena och kommunens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=14 class="tr6 td269"><SPAN class="p127 ft3">befogenhet enligt andra stycket omfattar, med undantag för vad som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=14 class="tr6 td269"><SPAN class="p127 ft3">anges i 26 d § tredje stycket, inte sådan hälso- och sjukvård som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td266"><SPAN class="p127 ft3">meddelas av läkare.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td20"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td267"><SPAN class="p197 ft3">En kommun får sluta avtal med</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td246"><SPAN class="p28 ft3">En kommun får sluta avtal med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td267"><SPAN class="p127 ft3">någon annan om att utföra de</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td246"><SPAN class="p19 ft3">någon annan om att utföra de</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td267"><SPAN class="p127 ft3">uppgifter som kommunen ansvarar</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td246"><SPAN class="p19 ft3">uppgifter som kommunen ansvarar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td267"><SPAN class="p127 ft3">för enligt denna lag och ska därvid</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td246"><SPAN class="p19 ft3">för enligt denna lag och ska därvid</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td267"><SPAN class="p127 ft3">ange de särskilda villkor som</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td246"><SPAN class="p19 ft3">ange de särskilda villkor som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p127 ft3">gäller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p79 ft3">för</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td268"><SPAN class="p36 ft3">överlämnandet.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p16 ft3">En</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p19 ft3">gäller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td98"><SPAN class="p75 ft3">för</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td85"><SPAN class="p3 ft3">överlämnandet.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td44"><SPAN class="p28 ft3">En</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td267"><SPAN class="p127 ft3">uppgift som innefattar myndig-</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td246"><SPAN class="p19 ft3">uppgift som innefattar myndig-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td267"><SPAN class="p127 ft3">hetsutövning får dock inte med</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td246"><SPAN class="p19 ft3">hetsutövning får dock inte med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p127 ft3">stöd</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p3 ft3">av</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td71"><SPAN class="p94 ft11">denna</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td69"><SPAN class="p16 ft3">bestämmelse</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td49"><SPAN class="p19 ft3">stöd</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td113"><SPAN class="p153 ft3">av</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td61"><SPAN class="p128 ft3">denna</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td155"><SPAN class="p28 ft3">bestämmelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td272"><SPAN class="p127 ft3">överlämnas till <SPAN class="ft4">ett bolag</SPAN>,</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p16 ft3">en</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td246"><SPAN class="p19 ft3">överlämnas till en <SPAN class="ft4">juridisk person</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td155"><SPAN class="p127 ft4">förening,</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td111"><SPAN class="p3 ft4">en</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td66"><SPAN class="p3 ft4">samfällighet,</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td22"><SPAN class="p16 ft4">en</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr6 td273"><SPAN class="p19 ft3">eller en enskild individ.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td103"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr9 td272"><SPAN class="p127 ft3"><SPAN class="ft4">stiftelse </SPAN>eller en enskild individ.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td49"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td113"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td22"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td33"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td52"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td49"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td44"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p179 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p631 ft26"><SPAN class="ft32">3 </SPAN>Senaste lydelse 2012:598.</P> <P class="p15 ft3">142</P> </DIV> <DIV id="page_143"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H103118143x1.jpg" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD colspan=11 class="tr18 td274"><SPAN class="p3 ft18">Lag om ändring i tandvårdslagen (1985:125)</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td172"><SPAN class="p16 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr32 td71"><SPAN class="p3 ft89">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr32 td36"><SPAN class="p3 ft89">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr32 td170"><SPAN class="p3 ft89">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr32 td57"><SPAN class="p3 ft89">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr32 td101"><SPAN class="p3 ft89">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr32 td142"><SPAN class="p3 ft89">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr32 td78"><SPAN class="p3 ft89">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr32 td118"><SPAN class="p3 ft89">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr32 td112"><SPAN class="p3 ft89">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr32 td170"><SPAN class="p3 ft89">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr32 td57"><SPAN class="p3 ft89">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr32 td101"><SPAN class="p3 ft89">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr32 td172"><SPAN class="p608 ft63">Bilaga 4</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=13 class="tr6 td168"><SPAN class="p181 ft3">Härigenom föreskrivs att 5 § tandvårdslagen (1985:125) ska ha</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr5 td132"><SPAN class="p3 ft3">följande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td142"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td78"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td170"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td172"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr15 td169"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td142"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr15 td146"><SPAN class="p75 ft4">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td172"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td71"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td36"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td170"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td142"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td78"><SPAN class="p182 ft3">5 §<SPAN class="ft20">1</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr15 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td170"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td172"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td91"><SPAN class="p125 ft3">Varje landsting <SPAN class="ft4">skall </SPAN>erbjuda en</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td171"><SPAN class="p104 ft3">Varje landsting <SPAN class="ft4">ska </SPAN>erbjuda en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">god tandvård åt dem som är</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td171"><SPAN class="p75 ft3">god tandvård åt dem som är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">bosatta inom landstinget. Det-</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td171"><SPAN class="p75 ft3">bosatta inom landstinget. Det-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">samma gäller dem som är kvar-</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td171"><SPAN class="p75 ft3">samma gäller dem som är kvar-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td71"><SPAN class="p3 ft3">skrivna</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p1 ft3">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td170"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p78 ft3">16 §</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td61"><SPAN class="p125 ft3">folkbok-</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td78"><SPAN class="p75 ft3">skrivna</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td53"><SPAN class="p174 ft3">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td170"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p78 ft3">16 §</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td184"><SPAN class="p104 ft3">folkbok-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td39"><SPAN class="p3 ft3">föringslagen</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td95"><SPAN class="p172 ft3">(1991:481)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td142"><SPAN class="p125 ft3">och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td85"><SPAN class="p75 ft3">föringslagen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td95"><SPAN class="p172 ft3">(1991:481)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td172"><SPAN class="p104 ft3">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td39"><SPAN class="p3 ft3">stadigvarande</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td170"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td126"><SPAN class="p92 ft11">vistas</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td142"><SPAN class="p125 ft3">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td85"><SPAN class="p75 ft3">stadigvarande</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td170"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td126"><SPAN class="p92 ft11">vistas</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td172"><SPAN class="p106 ft3">inom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">landstinget. Även i övrigt <SPAN class="ft4">skall</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td171"><SPAN class="p75 ft3">landstinget. Även i övrigt <SPAN class="ft4">ska</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">landstinget verka för en god</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td171"><SPAN class="p75 ft3">landstinget verka för en god</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td71"><SPAN class="p3 ft3">tandhälsa</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td45"><SPAN class="p184 ft3">hos</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td149"><SPAN class="p125 ft3">befolkningen.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td78"><SPAN class="p75 ft3">tandhälsa</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td142"><SPAN class="p17 ft3">hos</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td173"><SPAN class="p104 ft3">befolkningen.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td71"><SPAN class="p3 ft3">Tandvård</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p153 ft3">som</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td95"><SPAN class="p77 ft11">landstinget</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td142"><SPAN class="p125 ft3">självt</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td78"><SPAN class="p75 ft3">Tandvård</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td53"><SPAN class="p174 ft3">som</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td95"><SPAN class="p77 ft11">landstinget</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td172"><SPAN class="p104 ft3">självt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">bedriver benämns i denna lag</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td171"><SPAN class="p75 ft3">bedriver benämns i denna lag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td39"><SPAN class="p3 ft3">folktandvård.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td170"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td142"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td85"><SPAN class="p75 ft3">folktandvård.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td170"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td172"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=13 class="tr6 td168"><SPAN class="p181 ft3">Vad som i denna lag sägs om landsting gäller också kommuner som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td169"><SPAN class="p3 ft3">inte ingår i ett landsting.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td142"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td78"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td170"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td172"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td91"><SPAN class="p125 ft3">Ett landsting får sluta avtal med</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td171"><SPAN class="p104 ft3">Ett landsting får sluta avtal med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">någon annan om att utföra de</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td171"><SPAN class="p75 ft3">någon annan om att utföra de</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">uppgifter som landstinget och dess</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td171"><SPAN class="p75 ft3">uppgifter som landstinget och dess</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr6 td169"><SPAN class="p3 ft3">folktandvård ansvarar</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft3">för</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td142"><SPAN class="p125 ft3">enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td85"><SPAN class="p75 ft3">folktandvård</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr6 td119"><SPAN class="p3 ft3">ansvarar</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft3">för</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td172"><SPAN class="p104 ft3">enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td71"><SPAN class="p3 ft3">denna</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td36"><SPAN class="p3 ft3">lag.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td170"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td126"><SPAN class="p149 ft3">Uppgifter</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td142"><SPAN class="p125 ft3">som</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td78"><SPAN class="p75 ft3">denna</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft3">lag.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td170"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td126"><SPAN class="p129 ft3">Uppgifter</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td172"><SPAN class="p104 ft3">som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td91"><SPAN class="p3 ft3">innefattar myndighetsutövning får</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td171"><SPAN class="p75 ft3">innefattar myndighetsutövning får</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft3">dock inte med stöd av denna</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr6 td171"><SPAN class="p75 ft3">dock inte med stöd av denna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr6 td174"><SPAN class="p3 ft3">bestämmelse överlämnas</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td142"><SPAN class="p125 ft3">till <SPAN class="ft4">ett</SPAN></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td85"><SPAN class="p75 ft3">bestämmelse</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr6 td54"><SPAN class="p138 ft3">överlämnas</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td172"><SPAN class="p104 ft3">till en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td71"><SPAN class="p3 ft4">bolag,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p153 ft3">en</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td170"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td126"><SPAN class="p79 ft4">förening,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td142"><SPAN class="p125 ft4">en</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td171"><SPAN class="p75 ft4">juridisk person <SPAN class="ft3">eller en enskild</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr6 td91"><SPAN class="p3 ft4">samfällighet, en stiftelse <SPAN class="ft3">eller en</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr6 td78"><SPAN class="p75 ft3">individ.</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td170"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td172"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr5 td39"><SPAN class="p3 ft3">enskild individ.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td170"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td142"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td78"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td118"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td112"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td170"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td57"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td101"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td172"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p185 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p186 ft26"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senaste lydelse 1997:995.</P> <P class="p528 ft3">143</P> </DIV> <DIV id="page_144"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H103118144x1.jpg" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p632 ft3">Bilaga 4</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <DIV id="id_1_2_1"> <P class="p15 ft18">Lag om ändring i ellagen (1997:857)</P> <P class="p633 ft5">Härigenom föreskrivs att 7 kap. 1 och 2 §§ ellagen (1997:857) ska ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t54"> <TR> <TD class="tr9 td40"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td41"><SPAN class="p3 ft21">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p634 ft3">7 kap.</P> <P class="p635 ft3">1 §</P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2"> <DIV id="id_1_2_2_1"> <P class="p190 ft4">Ett sådant kommunalt företag <SPAN class="ft3">som avses i 3 kap. </SPAN><NOBR>16–18</NOBR> <SPAN class="ft3">§§ kommunallagen (1991:900) får, utan hinder av bestämmelsen i 2 kap. 1 § kommunallagen om anknytning till kommunens område eller dess medlemmar, utanför kommunens område bedriva</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2_2"> <P class="p190 ft4">En sådan juridisk person <SPAN class="ft3">som avses i 3 kap. </SPAN>16 <NOBR>a–18</NOBR> b <SPAN class="ft3">§§ kommunallagen (1991:900) får, trots bestämmelsen i 2 kap. 1 § kommunallagen om anknytning till kommunens område eller dess medlemmar, utanför kommunens område bedriva</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_2_3"> <P class="p191 ft5"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft44">produktion av och handel med el samt därmed sammanhängande verksamhet, eller</SPAN></P> <P class="p192 ft5"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft44">nätverksamhet i geografisk närhet till företagets nätverksamhet inom kommunen i syfte att uppnå en ändamålsenlig nätverksamhet.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_1_2_4"> <DIV id="id_1_2_4_1"> <P class="p190 ft4"><SPAN class="ft3">Om </SPAN>ett sådant kommunalt företag <SPAN class="ft3">som avses i 3 kap. 16</SPAN>– <SPAN class="ft3">18 §§ kommunallagen (1991:900) bedriver sådan verksamhet som avses i 1 § 1, ska verksamheten drivas på affärsmässig grund och redovisas särskilt.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_1_2_4_2"> <P class="p15 ft3">2 §<SPAN class="ft20">1</SPAN></P> <P class="p193 ft4"><SPAN class="ft3">Om </SPAN>en sådan juridisk person <SPAN class="ft3">som avses i 3 kap. </SPAN>16 <NOBR>a–18</NOBR> b <SPAN class="ft3">§§ kommunallagen (1991:900) bedriver sådan verksamhet som avses i 1 § 1, ska verksamheten drivas på affärsmässig grund och redovisas särskilt.</SPAN></P> </DIV> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p194 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p195 ft26"><SPAN class="ft32">1 </SPAN>Senast lydelse 2008:265.</P> <P class="p196 ft3">144</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_145"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H103118145x1.jpg" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD colspan=2 class="tr18 td151"><SPAN class="p3 ft18">Lag om ändring i socialtjänstlagen (2001:453)</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td38"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 rowspan=2 class="tr17 td151"><SPAN class="p172 ft3">Härigenom föreskrivs att 2 kap. 5 § socialtjänstlagen (2001:453) ska ha</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 4</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr26 td38"><SPAN class="p3 ft57">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td177"><SPAN class="p3 ft3">följande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td178"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td177"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td178"><SPAN class="p197 ft4">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td177"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td178"><SPAN class="p198 ft22">2 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p190 ft3">Kommunen får sluta avtal med annan om att utföra kommunens uppgifter inom socialtjänsten. Genom ett sådant avtal får en kommun tillhandahålla tjänster åt en annan kommun. Uppgifter som innefattar myndighetsutövning får dock inte med stöd av denna bestämmelse överlämnas till <SPAN class="ft4">ett bolag, </SPAN>en <SPAN class="ft4">förening, en samfällighet, en stiftelse </SPAN>eller en enskild individ.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p15 ft3">5 §</P> <P class="p199 ft3">Kommunen får sluta avtal med <SPAN class="ft4">någon </SPAN>annan om att utföra kommunens uppgifter inom socialtjänsten. Genom ett sådant avtal får en kommun tillhandahålla tjänster åt en annan kommun. Uppgifter som innefattar myndighetsutövning får dock inte med stöd av denna bestämmelse överlämnas till en <SPAN class="ft4">juridisk person </SPAN>eller en enskild individ.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p200 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p201 ft3">145</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_146"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H103118146x1.jpg" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr18 td196"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr18 td195"><SPAN class="p3 ft18">Lag om ändring i naturgaslagen (2005:403)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td196"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 4</SPAN> </TD> <TD colspan=2 rowspan=2 class="tr17 td195"><SPAN class="p564 ft3">Härigenom föreskrivs att 5 kap. 1 och 2 §§ naturgaslagen (2005:403)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr26 td196"><SPAN class="p3 ft57">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td177"><SPAN class="p3 ft3">ska ha följande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td182"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td177"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td182"><SPAN class="p197 ft4">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td196"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td177"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td182"><SPAN class="p203 ft22">5 kap.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p190 ft4">Ett sådant kommunalt företag <SPAN class="ft3">som avses i 3 kap. </SPAN><NOBR>16–18</NOBR> <SPAN class="ft3">§§ kommunallagen (1991:900) får, trots bestämmelsen i 2 kap. 1 § kommunallagen om anknytning till kommunens område eller dess medlemmar, utanför kommunens område bedriva</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p15 ft3">1 §</P> <P class="p204 ft4">En sådan juridisk person <SPAN class="ft3">som avses i 3 kap. </SPAN>16 <NOBR>a–18</NOBR> b <SPAN class="ft3">§§ kommunallagen (1991:900) får, trots bestämmelsen i 2 kap. 1 § kommunallagen om anknytning till kommunens område eller dess medlemmar, utanför kommunens område bedriva</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p205 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft30">handel med naturgas samt därmed sammanhängande verksamhet,</SPAN></P> <P class="p147 ft3">eller</P> <P class="p206 ft5"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft44">överföring av naturgas i geografisk närhet till företagets överföringsverksamhet inom kommunen i syfte att uppnå en ändamålsenlig överföringsverksamhet.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_4"> <DIV id="id_4_1"> <P class="p190 ft4"><SPAN class="ft3">Om </SPAN>ett sådant kommunalt <SPAN class="ft3">företag som avses i 3 kap. </SPAN>16– 18 <SPAN class="ft3">§§ kommunallagen (1991:900) bedriver handel med naturgas samt därmed sammanhängande verksamhet, </SPAN>skall <SPAN class="ft3">verksamheten drivas på affärsmässig grund och redovisas särskilt. Om företaget även bedriver sådan verksamhet som avses i 7 kap. 1 § 1 ellagen (1997:857), får företaget redovisa de berörda verksamheterna tillsammans.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_4_2"> <P class="p15 ft3">2 §</P> <P class="p207 ft4"><SPAN class="ft3">Om </SPAN>en sådan juridisk person <SPAN class="ft3">som avses i 3 kap. </SPAN>16 <NOBR>a–18</NOBR> b <SPAN class="ft3">§§ kommunallagen (1991:900) bedriver handel med naturgas samt därmed sammanhängande verksamhet, </SPAN>ska <SPAN class="ft3">verksamheten drivas på affärsmässig grund och redovisas särskilt. Om företaget även bedriver sådan verksamhet som avses i 7 kap. 1 § 1 ellagen (1997:857), får företaget redovisa de berörda verksamheterna tillsammans.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_5"> <P class="p194 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p208 ft3">146</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_147"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H103118147x1.jpg" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD colspan=2 class="tr18 td151"><SPAN class="p3 ft18">Lag om ändring i fjärrvärmelagen (2008:263)</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td38"><SPAN class="p3 ft3">Prop. 2013/14:118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 rowspan=2 class="tr17 td151"><SPAN class="p69 ft3">Härigenom föreskrivs att 38 § fjärrvärmelagen (2008:263) ska ha</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p3 ft3">Bilaga 4</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr26 td38"><SPAN class="p3 ft57">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td40"><SPAN class="p3 ft3">följande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td42"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p3 ft4">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td42"><SPAN class="p3 ft4">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p3 ft2">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p190 ft16"><SPAN class="ft5">Om </SPAN>ett kommunalt företag <SPAN class="ft5">som avses i 3 kap. </SPAN><NOBR>16–18</NOBR> <SPAN class="ft5">§§ kommunallagen (1991:900) bedriver fjärrvärmeverksamhet, ska verksamheten bedrivas på affärsmässig grund.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p15 ft3">38 §</P> <P class="p209 ft16"><SPAN class="ft5">Om </SPAN>en sådan juridisk person <SPAN class="ft5">som avses i 3 kap. </SPAN>16 <NOBR>a–18</NOBR> b <SPAN class="ft5">§§ kommunallagen (1991:900) bedriver fjärrvärmeverksamhet, ska verksamheten bedrivas på affärsmässig grund.</SPAN></P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p200 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</P> <P class="p210 ft3">147</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_148"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p341 ft3">Bilaga 5</P> <P class="p482 ft3">148</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p15 ft1">Lagrådets yttrande</P> <P class="p86 ft3">Utdrag ur protokoll vid sammanträde <NOBR>2014-02-04</NOBR></P> <P class="p636 ft5"><SPAN class="ft58">Närvarande: </SPAN>F.d. justitieråden Johan Munck och Per Virdesten samt justitierådet Olle Stenman.</P> <P class="p87 ft22">Privata utförare av kommunal verksamhet</P> <P class="p637 ft5">Enligt en lagrådsremiss den 23 januari 2014 (Finansdepartementet) har regeringen beslutat inhämta Lagrådets yttrande över förslag till</P> <P class="p147 ft3"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft33">lag om ändring i kommunallagen (1991:900),</SPAN></P> <P class="p638 ft5"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft44">lag om ändring i lagen (1979:412) om kommunala indelningsdelegerade,</SPAN></P> <P class="p147 ft3"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft33">lag om ändring i hälso- och sjukvårdslagen (1982:763),</SPAN></P> <P class="p147 ft3"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft33">lag om ändring i tandvårdslagen (1985:125),</SPAN></P> <P class="p147 ft3"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft33">lag om ändring i ellagen (1997:857),</SPAN></P> <P class="p147 ft3"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft33">lag om ändring i socialtjänstlagen (2001:453),</SPAN></P> <P class="p147 ft3"><SPAN class="ft3">7.</SPAN><SPAN class="ft33">lag om ändring i naturgaslagen (2005:403),</SPAN></P> <P class="p639 ft3"><SPAN class="ft3">8.</SPAN><SPAN class="ft33">lag om ändring i fjärrvärmelagen (2008:263).</SPAN></P> <P class="p640 ft39">Förslagen har inför Lagrådet föredragits av rättssakkunnige Håkan Eriksson, biträdd av departementssekreteraren Elin Holmström.</P> <P class="p82 ft3">Förslagen föranleder följande yttrande av Lagrådet</P> <P class="p235 ft90">Förslaget till lag om ändring i kommunallagen (1991:900)</P> <P class="p235 ft3">3 kap. 19 §</P> <P class="p640 ft5">Paragrafen innehåller bestämmelser om uppföljning och kontroll av verksamhet som överlämnats till privata utförare. På samma sätt som föreslås beträffande 3 kap. 17 § 6 bör det i förevarande paragraf framgå att överlämnandet har skett genom avtal. Paragrafen bör då ha följande lydelse.</P> <P class="p641 ft5">När vården av en kommunal angelägenhet genom avtal har lämnats över till en privat utförare ska kommunen respektive landstinget kontrollera och följa upp verksamheten.</P> <P class="p87 ft3">Ikraftträdande- och övergångsbestämmelserna</P> <P class="p640 ft5">I konsekvens med förslaget till lydelse av 3 kap. 19 § bör, på samma sätt som beträffande avtal enligt 3 kap. 19 a §, i en ny punkt i övergångsbestämmelserna anges att äldre bestämmelser gäller för avtal som ingåtts före den 1 januari 2015.</P> <P class="p83 ft90">Övriga lagförslag</P> <P class="p235 ft3">Lagrådet lämnar förslagen utan erinran.</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_149"> <DIV id="dimg1"> <IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/H103118/H103118149x1.jpg" id="img1"> </DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p15 ft1">Finansdepartementet</P> <P class="p87 ft3">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 6 mars 2014</P> <P class="p642 ft5">Närvarande: statsråden Björklund, ordförande, Ask, Larsson, Erlandsson, Hägglund, Björling, Ohlsson, Norman, Attefall, Engström, Kristersson, <NOBR>Elmsäter-Svärd,</NOBR> Ullenhag, Hatt, Enström, Arnholm, Svantesson</P> <P class="p87 ft3">Föredragande: statsrådet Norman</P> <P class="p643 ft39">Regeringen beslutar proposition 2013/14:118 Privata utförare av kommunal verksamhet</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p15 ft3">Prop. 2013/14:118</P> <P class="p644 ft3">149</P> </DIV> </DIV> </DIV> </div><style> TD,TD.p2h { zzzfont-size:90%; zzzmargin-right:2px; zzzoverflow:visable; zzzword-wrap: break-word; } P { zdisplay:block; } .divbreak { clear:both; display:block; zwidth: 100%; zheight: 1px; zword-wrap: break-word; } .xecp { display:block; margin: 0px !important; padding: 0px !important; } .ec { border-style:solid; border-width:1px; display:block; margin: 0px !important; padding: 0px !important; } .TOPS { overflow:visable; margin:2px; width:690px !important; } </style> 1 1 Riksdagen antar regeringens förslag till lag om ändring i kommunallagen (1991:900). Bifall Bifall 2013/14:KU41 ? Acklamation 2 2 Riksdagen antar regeringens förslag till lag om ändring i lagen (1979:412) om kommunala indelningsdelegerade. Bifall Bifall 2013/14:KU41 ? Acklamation 3 3 Riksdagen antar regeringens förslag till lag om ändring i hälso- och sjukvårdslagen (1982:763). Bifall Bifall 2013/14:KU41 ? Acklamation 4 4 Riksdagen antar regeringens förslag till lag om ändring i tandvårdslagen (1985:125). Bifall Bifall 2013/14:KU41 ? Acklamation 5 5 Riksdagen antar regeringens förslag till lag om ändring i ellagen (1997:857). Bifall Bifall 2013/14:KU41 ? Acklamation 6 6 Riksdagen antar regeringens förslag till lag om ändring i socialtjänstlagen (2001:453). Bifall Bifall 2013/14:KU41 ? Acklamation 7 7 Riksdagen antar regeringens förslag till lag om ändring i naturgaslagen (2005:403). Bifall Bifall 2013/14:KU41 ? Acklamation 8 8 Riksdagen antar regeringens förslag till lag om ändring i fjärrvärmelagen (2008:263). Bifall Bifall 2013/14:KU41 ? Acklamation B Bordläggning 2014-03-11 00:00:00 inträffat 2 hanvisning INL Inlämning 2014-03-11 00:00:00 inträffat 60 hantering REG Registrering 2014-03-11 00:00:00 inträffat 70 hantering HÄN Hänvisning 2014-03-12 00:00:00 inträffat 3 hanvisning MOT Motionstid slutar 2014-03-26 00:00:00 inträffat 4 hanvisning inlamnatav Inlämnat av Finansdepartementet 2014-11-24 09:15:09 statustext statustext Ärendet är avslutat H103118 2017-10-18 13:29:42 tilldelat Tilldelat Konstitutionsutskottet 2014-11-24 09:15:09 H103118 prop_201314__118.pdf 790794 pdf Privata utförare av kommunal verksamhet https://data.riksdagen.se/fil/49C0D98F-76A8-4A27-A253-8F251FB978C8 behandlas_i 2013/14:KU41 H101KU41 bet 2013/14 KU41 Privata utförare av kommunal verksamhet bet Betänkande följdmotion av Per Ramhorn (SD)<br/> med anledning av prop. 2013/14:118<br/> Privata utförare av kommunal verksamhet H102K21 mot 2013/14 K21 Privata utförare av kommunal verksamhet av Per Ramhorn (SD) Motion