2793919 H0B338 2012 38 sou sou Statens offentliga utredningar 2012:38 Statens offentliga utredningar Statens offentliga utredningar 38 0 2012-06-15 00:00:00 2016-03-16 08:35:00 2012-06-15 00:00:00 Minska riskerna med farliga ämnen! titel html-ec https://data.riksdagen.se/dokument/H0B338/text https://data.riksdagen.se/dokument/H0B338 https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/H0B338 <div style="margin:3px;"> <STYLE type="text/css"> body {margin-top: 0px;margin-left: 0px;} #page_1 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:40px 0px 21px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_1 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 676px;overflow: hidden;} #page_1 #id_2 {border:none;z:b;margin:20px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_1 #dimg1z{position:absolute;top:619px;left:420px;z-index:-1;width:132px;height:73px;} #page_1 #dimg1 #img1 {width:132px;height:73px;} #page_2 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:80px 0px 26px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 721px;} #page_3 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 60px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_4 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:23px 0px 79px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 586px;} #page_5 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_6 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_7 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_8 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:13px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_9 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:13px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_10 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:13px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_11 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_12 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_12 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_12 #id_2 {border:none;z:b;margin:15px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_13 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_14 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_14 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_14 #id_2 {border:none;z:b;margin:15px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_15 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_16 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_16 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_16 #id_2 {border:none;z:b;margin:15px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_17 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_18 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_18 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_18 #id_2 {border:none;z:b;margin:15px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_19 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_20 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_20 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_20 #id_2 {border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_21 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_22 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_22 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_22 #id_2 {border:none;z:b;margin:15px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_23 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_24 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_25 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_26 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_27 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_27 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_27 #id_2 {border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_28 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_29 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_30 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_31 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_32 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_33 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_34 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 122px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_35 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_36 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_36 #dimg1z{position:absolute;top:664px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_36 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_37 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_37 #dimg1z{position:absolute;top:730px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_37 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;} #page_38 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_39 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_39 #dimg1z{position:absolute;top:743px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_39 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;} #page_40 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_40 #dimg1z{position:absolute;top:717px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_40 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_41 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_42 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_43 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_44 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_44 #dimg1z{position:absolute;top:730px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_44 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_45 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_46 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_46 #dimg1z{position:absolute;top:717px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_46 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_47 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_48 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_49 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_49 #dimg1z{position:absolute;top:260px;left:63px;z-index:-1;width:413px;height:314px;} #page_49 #dimg1 #img1 {width:413px;height:314px;} #page_50 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_51 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_52 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_52 #dimg1z{position:absolute;top:730px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_52 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_53 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_53 #dimg1z{position:absolute;top:731px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_53 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;} #page_54 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_55 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_55 #dimg1z{position:absolute;top:622px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:77px;} #page_55 #dimg1 #img1 {width:415px;height:77px;} #page_56 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_56 #dimg1z{position:absolute;top:38px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:610px;} #page_56 #dimg1 #img1 {width:416px;height:610px;} #page_57 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_57 #dimg1z{position:absolute;top:38px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:581px;} #page_57 #dimg1 #img1 {width:413px;height:581px;} #page_58 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_59 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_59 #dimg1z{position:absolute;top:727px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_59 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;} #page_60 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_60 #dimg1z{position:absolute;top:730px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_60 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_61 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_62 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_62 #dimg1z{position:absolute;top:625px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_62 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_63 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_64 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 125px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_65 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_66 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_66 #dimg1z{position:absolute;top:240px;left:63px;z-index:-1;width:413px;height:496px;} #page_66 #dimg1 #img1 {width:413px;height:496px;} #page_67 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_67 #dimg1z{position:absolute;top:46px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:684px;} #page_67 #dimg1 #img1 {width:416px;height:684px;} #page_68 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_69 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_69 #dimg1z{position:absolute;top:743px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_69 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_70 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_71 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_71 #dimg1z{position:absolute;top:747px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_71 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_72 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_72 #dimg1z{position:absolute;top:639px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_72 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;} #page_73 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_73 #dimg1z{position:absolute;top:696px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_73 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_74 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_75 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_75 #dimg1z{position:absolute;top:664px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_75 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_76 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_76 #dimg1z{position:absolute;top:744px;left:63px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_76 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;} #page_77 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_78 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_79 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_79 #dimg1z{position:absolute;top:231px;left:63px;z-index:-1;width:415px;height:470px;} #page_79 #dimg1 #img1 {width:415px;height:470px;} #page_80 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_80 #dimg1z{position:absolute;top:46px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:658px;} #page_80 #dimg1 #img1 {width:416px;height:658px;} #page_81 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_81 #dimg1z{position:absolute;top:572px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_81 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;} #page_82 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_82 #dimg1z{position:absolute;top:743px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_82 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_83 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_83 #dimg1z{position:absolute;top:660px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_83 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;} #page_84 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_84 #dimg1z{position:absolute;top:708px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_84 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_85 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_86 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_87 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_87 #dimg1z{position:absolute;top:231px;left:1px;z-index:-1;width:413px;height:134px;} #page_87 #dimg1 #img1 {width:413px;height:134px;} #page_88 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_88 #dimg1z{position:absolute;top:672px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_88 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_89 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_89 #dimg1z{position:absolute;top:744px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_89 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;} #page_90 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_90 #dimg1z{position:absolute;top:260px;left:63px;z-index:-1;width:415px;height:417px;} #page_90 #dimg1 #img1 {width:415px;height:417px;} #page_91 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_92 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_92 #dimg1z{position:absolute;top:732px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_92 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;} #page_93 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_94 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_95 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_95 #dimg1z{position:absolute;top:732px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_95 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_96 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_97 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_97 #dimg1z{position:absolute;top:732px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_97 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_98 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_99 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_100 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_101 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_101 #dimg1z{position:absolute;top:612px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_101 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_102 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_102 #dimg1z{position:absolute;top:744px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_102 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;} #page_103 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 122px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_104 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_104 #dimg1z{position:absolute;top:699px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_104 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;} #page_105 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_105 #dimg1z{position:absolute;top:260px;left:63px;z-index:-1;width:415px;height:436px;} #page_105 #dimg1 #img1 {width:415px;height:436px;} #page_106 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_106 #dimg1z{position:absolute;top:46px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:667px;} #page_106 #dimg1 #img1 {width:416px;height:667px;} #page_107 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_107 #dimg1z{position:absolute;top:686px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_107 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;} #page_108 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_108 #dimg1z{position:absolute;top:726px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_108 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_109 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_109 #dimg1z{position:absolute;top:594px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_109 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;} #page_110 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_110 #dimg1z{position:absolute;top:601px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_110 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_111 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_111 #dimg1z{position:absolute;top:726px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_111 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;} #page_112 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_112 #dimg1z{position:absolute;top:686px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_112 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_113 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_113 #dimg1z{position:absolute;top:679px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_113 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;} #page_114 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_114 #dimg1z{position:absolute;top:660px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_114 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_115 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_116 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_116 #dimg1z{position:absolute;top:673px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_116 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_117 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_118 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_118 #dimg1z{position:absolute;top:686px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_118 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_119 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_120 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_120 #dimg1z{position:absolute;top:621px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_120 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_121 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_122 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_123 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_123 #dimg1z{position:absolute;top:310px;left:63px;z-index:-1;width:415px;height:391px;} #page_123 #dimg1 #img1 {width:415px;height:391px;} #page_124 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_124 #dimg1z{position:absolute;top:46px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:626px;} #page_124 #dimg1 #img1 {width:416px;height:626px;} #page_125 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_126 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_126 #dimg1z{position:absolute;top:732px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_126 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_127 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_127 #dimg1z{position:absolute;top:732px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_127 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;} #page_128 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_129 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_130 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_131 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_131 #dimg1z{position:absolute;top:744px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_131 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;} #page_132 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_133 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_133 #dimg1z{position:absolute;top:486px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:234px;} #page_133 #dimg1 #img1 {width:415px;height:234px;} #page_134 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_134 #dimg1z{position:absolute;top:46px;left:63px;z-index:-1;width:413px;height:283px;} #page_134 #dimg1 #img1 {width:413px;height:283px;} #page_135 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_135 #dimg1z{position:absolute;top:732px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_135 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;} #page_136 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_136 #dimg1z{position:absolute;top:720px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_136 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_137 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_137 #dimg1z{position:absolute;top:98px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:598px;} #page_137 #dimg1 #img1 {width:415px;height:598px;} #page_138 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_139 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_139 #dimg1z{position:absolute;top:660px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_139 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;} #page_140 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_140 #dimg1z{position:absolute;top:660px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_140 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_141 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_141 #dimg1z{position:absolute;top:744px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_141 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;} #page_142 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_142 #dimg1z{position:absolute;top:260px;left:63px;z-index:-1;width:413px;height:272px;} #page_142 #dimg1 #img1 {width:413px;height:272px;} #page_143 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_143 #dimg1z{position:absolute;top:684px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_143 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_144 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_145 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_145 #dimg1z{position:absolute;top:648px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_145 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_146 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_146 #dimg1z{position:absolute;top:696px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_146 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;} #page_147 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_147 #dimg1z{position:absolute;top:744px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_147 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_148 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_149 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_150 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 125px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_151 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_152 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_153 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_154 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_155 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_156 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_156 #dimg1z{position:absolute;top:672px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_156 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_157 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_158 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_158 #dimg1z{position:absolute;top:720px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_158 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_159 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_160 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_160 #dimg1z{position:absolute;top:720px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_160 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_161 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_161 #dimg1z{position:absolute;top:718px;left:0px;z-index:-1;width:415px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_161 #dimg1 #img1 {width:415px;height:1px;} #page_162 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_163 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_164 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_165 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_166 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_166 #dimg1z{position:absolute;top:732px;left:63px;z-index:-1;width:416px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_166 #dimg1 #img1 {width:416px;height:1px;} #page_167 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_168 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_169 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_170 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_171 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_172 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_173 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_173 #dimg1z{position:absolute;top:49px;left:483px;z-index:-1;width:62px;height:93px;} #page_173 #dimg1 #img1 {width:62px;height:93px;} #page_174 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_175 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_176 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_177 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_178 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_179 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_180 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_180 #dimg1z{position:absolute;top:49px;left:483px;z-index:-1;width:62px;height:93px;} #page_180 #dimg1 #img1 {width:62px;height:93px;} #page_181 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_182 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_183 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_184 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_185 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_186 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_187 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_188 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_189 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_190 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_191 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_192 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_192 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_192 #id_2 {border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_193 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_194 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_194 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_194 #id_2 {border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_195 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_196 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_197 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_197 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_197 #id_2 {border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_198 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_199 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_200 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_201 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_201 #dimg1z{position:absolute;top:399px;left:63px;z-index:-1;width:413px;height:151px;} #page_201 #dimg1 #img1 {width:413px;height:151px;} #page_202 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_202 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_202 #id_2 {border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_202 #dimg1z{position:absolute;top:75px;left:63px;z-index:-1;width:413px;height:314px;} #page_202 #dimg1 #img1 {width:413px;height:314px;} #page_203 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:14px 0px 50px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_203 #dimg1z{position:absolute;top:125px;left:63px;z-index:-1;width:413px;height:168px;} #page_203 #dimg1 #img1 {width:413px;height:168px;} #page_204 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:27px 0px 27px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_204 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_204 #id_2 {border:none;z:b;margin:21px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_204 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_204 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 405px;overflow: hidden;} #page_204 #dimg1z{position:absolute;top:36px;left:0px;z-index:-1;width:457px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_204 #dimg1 #img1 {width:457px;height:1px;} #page_205 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:27px 0px 35px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_205 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_205 #id_2 {border:none;z:b;margin:22px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 631px;overflow: hidden;} #page_205 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_205 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_205 #dimg1z{position:absolute;top:36px;left:0px;z-index:-1;width:458px;height:584px;} #page_205 #dimg1 #img1 {width:458px;height:584px;} #page_206 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:26px 0px 103px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 676px;} #page_206 #dimg1z{position:absolute;top:15px;left:0px;z-index:-1;width:221px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_206 #dimg1 #img1 {width:221px;height:1px;} .ft0{font: 24px 'Verdana' !important;l-h: 48px;} .ft1{font: italic 16px 'Verdana' !important;l-h: 23px;} .ft2{font: italic 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft3{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft4{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft5{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft6{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft7{font: 18px 'Verdana' !important;l-h: 28px;} .ft8{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft9{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft10{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft11{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 1px;} .ft12{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft13{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft14{font: bold 14px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft15{font: bold 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft16{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 16px;l-h: 17px;} .ft17{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft18{font: bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft19{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft20{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft21{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft22{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 15px;l-h: 17px;} .ft23{font: bold 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft24{font: 12px 'Verdana' !important;color: #231f20;l-h: 15px;} .ft25{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft26{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft27{font: bold 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft28{font: bold 14px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft29{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft30{font: italic 14px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft31{font: bold 14px 'Verdana' !important;l-h: 20px;} .ft32{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft33{font: 14px 'Symbol' !important;l-h: 19px;} .ft34{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 12px;l-h: 17px;} .ft35{font: bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 11px;} .ft36{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 13px;l-h: 17px;} .ft37{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft38{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 12px;l-h: 16px;} .ft39{font: bold 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft40{font: 18px 'Verdana' !important;l-h: 29px;} .ft41{font: 16px 'Verdana' !important;margin-left: 46px;l-h: 30px;} .ft42{font: 16px 'Verdana' !important;l-h: 30px;} .ft43{font: bold 14px 'Verdana' !important;margin-left: 35px;l-h: 20px;} .ft44{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft45{font: bold 14px 'Verdana' !important;margin-left: 35px;l-h: 19px;} .ft46{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft47{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 11px;position: relative; bottom: 6px;} .ft48{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;position: relative; bottom: 6px;} .ft49{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 7px;} .ft50{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 2px;l-h: 13px;} .ft51{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 13px;} .ft52{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 2px;l-h: 14px;} .ft53{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft54{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft55{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 7px;position: relative; bottom: 4px;} .ft56{font: bold 14px 'Verdana' !important;margin-left: 25px;l-h: 18px;} .ft57{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 13px;} .ft58{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 14px;} .ft59{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft60{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 13px;l-h: 17px;} .ft61{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft62{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 8px;position: relative; bottom: 6px;} .ft63{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 12px;l-h: 17px;} .ft64{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;position: relative; bottom: 6px;} .ft65{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;position: relative; bottom: 4px;} .ft66{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 13px;} .ft67{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 9px;position: relative; bottom: 6px;} .ft68{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;} .ft69{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 14px;} .ft70{font: 18px 'Verdana' !important;margin-left: 46px;l-h: 28px;} .ft71{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft72{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 2px;l-h: 13px;} .ft73{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 12px;l-h: 17px;} .ft74{font: bold 14px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft75{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft76{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 12px;} .ft77{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 12px;} .ft78{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft79{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 6px;l-h: 14px;} .ft80{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 7px;l-h: 12px;} .ft81{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;position: relative; bottom: 5px;} .ft82{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft83{font: bold 12px 'Verdana' !important;margin-left: 25px;l-h: 16px;} .ft84{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 2px;l-h: 12px;} .ft85{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft86{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 2px;l-h: 12px;} .ft87{font: 16px 'Verdana' !important;margin-left: 32px;l-h: 30px;} .ft88{font: 18px 'Verdana' !important;margin-left: 32px;l-h: 28px;} .ft89{font: bold 14px 'Verdana' !important;margin-left: 25px;l-h: 20px;} .ft90{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 13px;position: relative; bottom: 5px;} .ft91{font: 12px 'Symbol' !important;l-h: 18px;} .ft92{font: bold 14px 'Verdana' !important;margin-left: 16px;l-h: 18px;} .ft93{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 13px;} .ft94{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 13px;} .ft95{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 13px;} .ft96{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 13px;} .ft97{font: italic bold 10px 'Verdana' !important;l-h: 9px;position: relative; bottom: 6px;} .ft98{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 8px;l-h: 17px;} .ft99{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 7px;l-h: 14px;} .ft100{font: 18px 'Verdana' !important;margin-left: 32px;l-h: 30px;} .ft101{font: 18px 'Verdana' !important;l-h: 30px;} .ft102{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 11px;position: relative; bottom: 7px;} .ft103{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 1px;l-h: 12px;} .ft104{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft105{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;position: relative; bottom: 4px;} .ft106{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 9px;position: relative; bottom: 7px;} .ft107{font: 12px 'Verdana' !important;color: #1b1b19;margin-left: 2px;l-h: 14px;} .ft108{font: 12px 'Verdana' !important;color: #1b1b19;l-h: 14px;} .ft109{font: bold 14px 'Verdana' !important;margin-left: 28px;l-h: 20px;} .ft110{font: bold 14px 'Verdana' !important;margin-left: 25px;l-h: 20px;} .ft111{font: bold 14px 'Verdana' !important;l-h: 20px;} .ft112{font: 10px 'Verdana' !important;color: #1b1b19;l-h: 12px;position: relative; bottom: 6px;} .ft113{font: 12px 'Verdana' !important;color: #1b1b19;l-h: 18px;} .ft114{font: 14px 'Symbol' !important;l-h: 19px;} .ft115{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 12px;l-h: 17px;} .ft116{font: bold 14px 'Verdana' !important;margin-left: 16px;l-h: 18px;} .ft117{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;position: relative; bottom: 7px;} .ft118{font: 14px 'Verdana' !important;color: #1b1b19;l-h: 17px;} .ft119{font: 10px 'Verdana' !important;color: #1b1b19;l-h: 12px;position: relative; bottom: 6px;} .ft120{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;} .ft121{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 2px;l-h: 12px;} .ft122{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft123{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 2px;l-h: 14px;} .ft124{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft125{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft126{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft127{font: 10px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 12px;} .ft128{font: 10px 'Calibri' !important;l-h: 8px;} .ft129{font: bold 12px 'Verdana' !important;margin-left: 16px;l-h: 16px;} .ft130{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 8px;position: relative; bottom: 6px;} .ft131{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft132{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;position: relative; bottom: 4px;} .ft133{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft134{font: 12px 'Verdana' !important;color: #231f20;l-h: 18px;} .ft135{font: bold 14px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft136{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft137{font: 10px 'Verdana' !important;color: #231f20;l-h: 12px;position: relative; bottom: 6px;} .ft138{font: bold 14px 'Verdana' !important;color: #231f20;l-h: 18px;} .ft139{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 7px;position: relative; bottom: 4px;} .ft140{font: bold 14px 'Verdana' !important;margin-left: 25px;l-h: 19px;} .ft141{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft142{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 4px;} .ft143{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 18px;l-h: 17px;} .ft144{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 18px;l-h: 17px;} .ft145{font: 14px 'MS PGothic' !important;l-h: 15px;} .ft146{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 15px;l-h: 17px;} .ft147{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 13px;l-h: 16px;} .ft148{font: 16px 'Verdana' !important;l-h: 29px;} .ft149{font: 18px 'Verdana' !important;l-h: 28px;} .ft150{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft151{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 14px;} .ft152{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft153{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 14px;} .ft154{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 2px;l-h: 14px;} .ft155{font: bold 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft156{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .p0{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p1{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p2{text-align: left;margin-top: 434px;margin-bottom: 0px !important;} .p3{text-align: left;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p4{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p5{text-align: left;padding-right: 315px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p6{text-align: left;padding-right: 672px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p7{text-align: left;padding-right: 609px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p8{text-align: left;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p9{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p10{text-align: left;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p11{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p12{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 151px;margin-bottom: 0px !important;} .p13{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p14{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p15{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p16{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p17{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p18{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p19{text-align: left;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p20{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p21{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p22{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p23{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p24{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p25{text-align: left;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p26{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p27{text-align: right;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p28{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p29{text-align: left;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p30{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p31{text-align: right;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p32{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p33{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 67px;margin-bottom: 0px !important;} .p34{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;} .p35{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p36{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p37{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p38{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p39{text-align: left;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p40{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 84px;margin-bottom: 0px !important;} .p41{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p42{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p43{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p44{text-align: left;padding-left: 180px;padding-right: 147px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.65px;} .p45{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p46{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p47{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p48{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p49{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p50{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p51{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 56px;margin-bottom: 0px !important;} .p52{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 569px;margin-bottom: 0px !important;} .p53{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p54{text-align: right;padding-right: 399px;margin-top: 94px;margin-bottom: 0px !important;} .p55{text-align: left;margin-top: 103px;margin-bottom: 0px !important;} .p56{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 90px;margin-bottom: 0px !important;} .p57{text-align: left;margin-top: 55px;margin-bottom: 0px !important;} .p58{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 77px;margin-bottom: 0px !important;} .p59{text-align: left;margin-top: 98px;margin-bottom: 0px !important;} .p60{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 76px;margin-bottom: 0px !important;} .p61{text-align: left;margin-top: 80px;margin-bottom: 0px !important;} .p62{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p63{text-align: left;margin-top: 159px;margin-bottom: 0px !important;} .p64{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 167px;margin-bottom: 0px !important;} .p65{text-align: left;margin-top: 76px;margin-bottom: 0px !important;} .p66{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 388px;margin-bottom: 0px !important;} .p67{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 151px;margin-bottom: 0px !important;} .p68{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p69{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p70{text-align: left;padding-right: 420px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;} .p71{text-align: left;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p72{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p73{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px !important;} .p74{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p75{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p76{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p77{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p78{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p79{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p80{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p81{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p82{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p83{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p84{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 55px;margin-bottom: 0px !important;} .p85{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p86{text-align: left;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p87{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p88{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p89{text-align: left;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p90{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p91{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p92{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p93{text-align: left;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p94{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p95{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px !important;} .p96{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p97{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p98{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p99{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p100{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p101{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p102{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p103{text-align: left;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px !important;} .p104{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p105{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p106{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 386px;margin-bottom: 0px !important;} .p107{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 151px;margin-bottom: 0px !important;} .p108{text-align: left;padding-right: 462px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;} .p109{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p110{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p111{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p112{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p113{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p114{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p115{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p116{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p117{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;} .p118{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p119{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 65px;margin-bottom: 0px !important;} .p120{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p121{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p122{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p123{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p124{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p125{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p126{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p127{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;} .p128{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p129{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p130{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 75px;margin-bottom: 0px !important;} .p131{text-align: left;padding-right: 546px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p132{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 588px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p133{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 147px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p134{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p135{text-align: left;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;} .p136{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p137{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p138{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p139{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p140{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p141{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p142{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 105px;margin-bottom: 0px !important;} .p143{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p144{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;} .p145{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 462px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p146{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p147{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p148{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p149{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p150{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.18px;} .p151{text-align: left;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;} .p152{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p153{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p154{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p155{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;} .p156{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p157{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p158{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p159{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;} .p160{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p161{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p162{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 504px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p163{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p164{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p165{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p166{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p167{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p168{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p169{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p170{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;} .p171{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p172{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p173{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p174{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p175{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p176{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p177{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p178{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p179{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p180{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p181{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p182{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p183{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 567px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p184{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p185{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p186{text-align: right;padding-right: 399px;margin-top: 59px;margin-bottom: 0px !important;} .p187{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p188{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p189{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p190{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 452px;margin-bottom: 0px !important;} .p191{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 546px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p192{text-align: left;margin-top: 147px;margin-bottom: 0px !important;} .p193{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p194{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p195{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p196{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p197{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 103px;margin-bottom: 0px !important;} .p198{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p199{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p200{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p201{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p202{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p203{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p204{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p205{text-align: left;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;} .p206{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px !important;} .p207{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p208{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p209{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p210{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p211{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p212{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p213{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p214{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 160px;margin-bottom: 0px !important;} .p215{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 504px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p216{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 462px;margin-top: 147px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p217{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p218{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p219{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p220{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p221{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px !important;} .p222{text-align: right;padding-right: 399px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;} .p223{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p224{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p225{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p226{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p227{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p228{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 697px;margin-bottom: 0px !important;} .p229{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p230{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p231{text-align: left;margin-top: 150px;margin-bottom: 0px !important;} .p232{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p233{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p234{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p235{text-align: left;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p236{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p237{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p238{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p239{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p240{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p241{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p242{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p243{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p244{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p245{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p246{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p247{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p248{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p249{text-align: left;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p250{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p251{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p252{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p253{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p254{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;} .p255{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;} .p256{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p257{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p258{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 126px;margin-bottom: 0px !important;} .p259{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p260{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p261{text-align: left;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p262{text-align: left;margin-top: 57px;margin-bottom: 0px !important;} .p263{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p264{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 68px;margin-bottom: 0px !important;} .p265{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p266{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 64px;margin-bottom: 0px !important;} .p267{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p268{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p269{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p270{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p271{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 515px;margin-bottom: 0px !important;} .p272{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p273{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 150px;margin-bottom: 0px !important;} .p274{text-align: left;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p275{text-align: left;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p276{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 240px;margin-bottom: 0px !important;} .p277{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 609px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p278{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 147px;margin-bottom: 0px !important;} .p279{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p280{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p281{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p282{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p283{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p284{text-align: right;padding-right: 399px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p285{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p286{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p287{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p288{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px !important;} .p289{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p290{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p291{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 149px;margin-bottom: 0px !important;} .p292{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p293{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p294{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p295{text-align: left;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p296{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px !important;} .p297{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p298{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p299{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p300{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p301{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p302{text-align: left;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p303{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p304{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p305{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p306{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;} .p307{text-align: left;margin-top: 55px;margin-bottom: 0px !important;} .p308{text-align: left;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p309{text-align: left;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;} .p310{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p311{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 94px;margin-bottom: 0px !important;} .p312{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 74px;margin-bottom: 0px !important;} .p313{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p314{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p315{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p316{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p317{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p318{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p319{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p320{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p321{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p322{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;} .p323{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p324{text-align: left;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;} .p325{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 390px;margin-bottom: 0px !important;} .p326{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 462px;margin-top: 151px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p327{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p328{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p329{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;padding-top: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p330{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p331{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p332{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p333{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 88px;margin-bottom: 0px !important;} .p334{text-align: right;padding-right: 399px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;} .p335{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p336{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px !important;} .p337{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p338{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 196px;margin-bottom: 0px !important;} .p339{text-align: left;padding-right: 399px;padding-top: 1px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p340{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p341{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p342{text-align: left;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p343{text-align: left;padding-right: 546px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;} .p344{text-align: left;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px !important;} .p345{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p346{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p347{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;} .p348{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p349{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p350{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 100px;margin-bottom: 0px !important;} .p351{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p352{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 78px;margin-bottom: 0px !important;} .p353{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 86px;margin-bottom: 0px !important;} .p354{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 567px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p355{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p356{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p357{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p358{text-align: left;padding-left: 380px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p359{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p360{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p361{text-align: left;margin-top: 584px;margin-bottom: 0px !important;} .p362{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p363{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 147px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p364{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p365{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p366{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p367{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 121px;margin-bottom: 0px !important;} .p368{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;} .p369{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p370{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 73px;margin-bottom: 0px !important;} .p371{text-align: left;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p372{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p373{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px !important;} .p374{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px !important;} .p375{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p376{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 70px;margin-bottom: 0px !important;} .p377{text-align: left;padding-right: 441px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;} .p378{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p379{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px !important;} .p380{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p381{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;} .p382{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p383{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;} .p384{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p385{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 525px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p386{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p387{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 524px;margin-bottom: 0px !important;} .p388{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 151px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p389{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p390{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;} .p391{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p392{text-align: right;padding-right: 399px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px !important;} .p393{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;padding-top: 1px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p394{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p395{text-align: left;margin-top: 342px;margin-bottom: 0px !important;} .p396{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p397{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 567px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p398{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 147px;margin-bottom: 0px !important;} .p399{text-align: left;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p400{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 161px;margin-bottom: 0px !important;} .p401{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p402{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p403{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 504px;margin-top: 150px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p404{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p405{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.18px;} .p406{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.18px;} .p407{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.18px;} .p408{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.18px;} .p409{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 55px;margin-bottom: 0px !important;} .p410{text-align: right;padding-right: 399px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px !important;} .p411{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px !important;} .p412{text-align: left;padding-right: 399px;padding-top: 1px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p413{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p414{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p415{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px !important;} .p416{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px !important;} .p417{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p418{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 78px;margin-bottom: 0px !important;} .p419{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p420{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p421{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p422{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p423{text-align: left;padding-right: 462px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p424{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p425{text-align: left;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p426{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px !important;} .p427{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;} .p428{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p429{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px !important;} .p430{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px !important;} .p431{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p432{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p433{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 80px;margin-bottom: 0px !important;} .p434{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p435{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px !important;} .p436{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p437{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p438{text-align: left;padding-right: 441px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p439{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p440{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 141px;margin-bottom: 0px !important;} .p441{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p442{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 181px;margin-bottom: 0px !important;} .p443{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p444{text-align: left;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p445{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px !important;} .p446{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p447{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 81px;margin-bottom: 0px !important;} .p448{text-align: left;padding-right: 420px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p449{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p450{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;} .p451{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;} .p452{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p453{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 120px;margin-bottom: 0px !important;} .p454{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 600px;margin-bottom: 0px !important;} .p455{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 483px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p456{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 147px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p457{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p458{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 58px;margin-bottom: 0px !important;} .p459{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p460{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p461{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p462{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 55px;margin-bottom: 0px !important;} .p463{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p464{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 55px;margin-bottom: 0px !important;} .p465{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p466{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;} .p467{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p468{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p469{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;} .p470{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p471{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;} .p472{text-align: right;padding-right: 399px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;} .p473{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 63px;margin-bottom: 0px !important;} .p474{text-align: left;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;} .p475{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 97px;margin-bottom: 0px !important;} .p476{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 441px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p477{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p478{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p479{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p480{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;} .p481{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p482{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p483{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px !important;} .p484{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p485{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;} .p486{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p487{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px !important;} .p488{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p489{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p490{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p491{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p492{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p493{text-align: left;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;} .p494{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p495{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;} .p496{text-align: left;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p497{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 88px;margin-bottom: 0px !important;} .p498{text-align: left;padding-right: 399px;padding-top: 1px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;} .p499{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 441px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p500{text-align: left;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p501{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p502{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p503{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p504{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p505{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px !important;} .p506{text-align: left;margin-top: 160px;margin-bottom: 0px !important;} .p507{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p508{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 441px;margin-top: 147px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p509{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p510{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p511{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;} .p512{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 441px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p513{text-align: right;padding-right: 399px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;} .p514{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;} .p515{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 74px;margin-bottom: 0px !important;} .p516{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;padding-top: 1px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p517{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p518{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;padding-top: 1px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p519{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 87px;margin-bottom: 0px !important;} .p520{text-align: left;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;} .p521{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p522{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 663px;margin-bottom: 0px !important;} .p523{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 441px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.60px;} .p524{text-align: left;margin-top: 148px;margin-bottom: 0px !important;} .p525{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 68px;margin-bottom: 0px !important;} .p526{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p527{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p528{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px !important;} .p529{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 138px;margin-bottom: 0px !important;} .p530{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 152px;margin-bottom: 0px !important;} .p531{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p532{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p533{text-align: left;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;} .p534{text-align: left;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p535{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p536{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p537{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p538{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 97px;margin-bottom: 0px !important;} .p539{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.61px;} .p540{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 128px;margin-bottom: 0px !important;} .p541{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 184px;margin-bottom: 0px !important;} .p542{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p543{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p544{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p545{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p546{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;} .p547{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px !important;} .p548{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p549{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 55px;margin-bottom: 0px !important;} .p550{text-align: left;padding-right: 441px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;} .p551{text-align: left;margin-top: 56px;margin-bottom: 0px !important;} .p552{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p553{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p554{text-align: right;padding-right: 399px;margin-top: 545px;margin-bottom: 0px !important;} .p555{text-align: left;margin-top: 151px;margin-bottom: 0px !important;} .p556{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 258px;margin-bottom: 0px !important;} .p557{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 576px;margin-bottom: 0px !important;} .p558{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 129px;margin-bottom: 0px !important;} .p559{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p560{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 629px;margin-bottom: 0px !important;} .p561{text-align: right;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p562{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;} .p563{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p564{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p565{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p566{text-align: left;padding-left: 440px;margin-top: 160px;margin-bottom: 0px !important;} .p567{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p568{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p569{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;} .p570{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p571{text-align: left;padding-right: 462px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p572{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p573{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p574{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p575{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p576{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p577{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p578{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p579{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p580{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p581{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p582{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p583{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p584{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p585{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p586{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p587{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p588{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p589{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p590{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 140px;margin-bottom: 0px !important;} .p591{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p592{text-align: left;padding-left: 320px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p593{text-align: right;padding-right: 399px;margin-top: 614px;margin-bottom: 0px !important;} .p594{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p595{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;} .p596{text-align: left;padding-left: 440px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px !important;} .p597{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p598{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p599{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p600{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px !important;} .p601{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p602{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p603{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 178px;margin-bottom: 0px !important;} .p604{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px !important;} .p605{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p606{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p607{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p608{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p609{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;} .p610{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p611{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p612{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p613{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 56px;margin-bottom: 0px !important;} .p614{text-align: left;padding-right: 399px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p615{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 125px;margin-bottom: 0px !important;} .p616{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p617{text-align: left;padding-left: 320px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p618{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 493px;margin-bottom: 0px !important;} .p619{text-align: right;padding-right: 315px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p620{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p621{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 151px;margin-bottom: 0px !important;} .p622{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p623{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p624{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 52px;margin-bottom: 0px !important;} .p625{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 479px;margin-bottom: 0px !important;} .p626{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 651px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p627{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 148px;margin-bottom: 0px !important;} .p628{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p629{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p630{text-align: left;padding-left: 440px;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px !important;} .p631{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p632{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p633{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p634{text-align: left;margin-top: 64px;margin-bottom: 0px !important;} .p635{text-align: left;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p636{text-align: left;margin-top: 66px;margin-bottom: 0px !important;} .p637{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 531px;margin-bottom: 0px !important;} .p638{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 151px;margin-bottom: 0px !important;} .p639{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p640{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p641{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p642{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p643{text-align: left;padding-left: 440px;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px !important;} .p644{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p645{text-align: left;padding-right: 84px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p646{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p647{text-align: left;padding-right: 189px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p648{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p649{text-align: left;margin-top: 60px;margin-bottom: 0px !important;} .p650{text-align: left;padding-right: 525px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p651{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.19px;} .p652{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 85px;margin-bottom: 0px !important;} .p653{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 74px;margin-bottom: 0px !important;} .p654{text-align: left;padding-right: 420px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p655{text-align: left;padding-left: 360px;margin-top: 148px;margin-bottom: 0px !important;} .p656{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 630px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p657{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p658{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 150px;margin-bottom: 0px !important;} .p659{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p660{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p661{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;} .p662{text-align: left;padding-left: 440px;margin-top: 193px;margin-bottom: 0px !important;} .p663{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p664{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p665{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;} .p666{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p667{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p668{text-align: left;margin-top: 286px;margin-bottom: 0px !important;} .p669{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 420px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p670{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p671{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p672{text-align: right;padding-right: 399px;margin-top: 376px;margin-bottom: 0px !important;} .p673{text-align: left;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p674{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.13px;} .p675{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p676{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p677{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.13px;} .p678{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.13px;} .p679{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p680{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.13px;} .p681{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.13px;} .p682{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p683{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;} .p684{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p685{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;} .p686{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;} .p687{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;} .p688{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;} .p689{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;} .p690{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p691{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;} .p692{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;} .p693{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;} .p694{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;} .p695{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;} .p696{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.17px;} .p697{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p698{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p699{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p700{text-align: left;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p701{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p702{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p703{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 42px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p704{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p705{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p706{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p707{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p708{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p709{text-align: left;padding-right: 84px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p710{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p711{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p712{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p713{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p714{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p715{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p716{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p717{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p718{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p719{text-align: left;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p720{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p721{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 462px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p722{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 504px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p723{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .td0{padding: 0px;margin: 0px;width: 198px;vertical-align: bottom;} .td1{padding: 0px;margin: 0px;width: 119px;vertical-align: bottom;} .td2{padding: 0px;margin: 0px;width: 415px;vertical-align: bottom;} .td3{padding: 0px;margin: 0px;width: 19px;vertical-align: bottom;} .td4{padding: 0px;margin: 0px;width: 27px;vertical-align: bottom;} .td5{padding: 0px;margin: 0px;width: 392px;vertical-align: bottom;} .td6{padding: 0px;margin: 0px;width: 16px;vertical-align: bottom;} .td7{padding: 0px;margin: 0px;width: 384px;vertical-align: bottom;} .td8{padding: 0px;margin: 0px;width: 36px;vertical-align: bottom;} .td9{padding: 0px;margin: 0px;width: 347px;vertical-align: bottom;} .td10{padding: 0px;margin: 0px;width: 397px;vertical-align: bottom;} .td11{padding: 0px;margin: 0px;width: 18px;vertical-align: bottom;} .td12{padding: 0px;margin: 0px;width: 53px;vertical-align: bottom;} .td13{padding: 0px;margin: 0px;width: 344px;vertical-align: bottom;} .td14{padding: 0px;margin: 0px;width: 399px;vertical-align: bottom;} .td15{padding: 0px;margin: 0px;width: 345px;vertical-align: bottom;} .td16{padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;} .td17{padding: 0px;margin: 0px;width: 395px;vertical-align: bottom;} .td18{padding: 0px;margin: 0px;width: 376px;vertical-align: bottom;} .td19{padding: 0px;margin: 0px;width: 24px;vertical-align: bottom;} .td20{padding: 0px;margin: 0px;width: 340px;vertical-align: bottom;} .td21{padding: 0px;margin: 0px;width: 375px;vertical-align: bottom;} .td22{padding: 0px;margin: 0px;width: 25px;vertical-align: bottom;} .td23{padding: 0px;margin: 0px;width: 339px;vertical-align: bottom;} .td24{padding: 0px;margin: 0px;width: 226px;vertical-align: bottom;} .td25{padding: 0px;margin: 0px;width: 279px;vertical-align: bottom;} .td26{padding: 0px;margin: 0px;width: 413px;vertical-align: bottom;} .td27{padding: 0px;margin: 0px;width: 23px;vertical-align: bottom;} .td28{padding: 0px;margin: 0px;width: 31px;vertical-align: bottom;} .td29{padding: 0px;margin: 0px;width: 28px;vertical-align: bottom;} .td30{padding: 0px;margin: 0px;width: 408px;vertical-align: bottom;} .td31{padding: 0px;margin: 0px;width: 102px;vertical-align: bottom;} .td32{padding: 0px;margin: 0px;width: 30px;vertical-align: bottom;} .td33{padding: 0px;margin: 0px;width: 378px;vertical-align: bottom;} .td34{padding: 0px;margin: 0px;width: 142px;vertical-align: bottom;} .td35{padding: 0px;margin: 0px;width: 292px;vertical-align: bottom;} .td36{padding: 0px;margin: 0px;width: 70px;vertical-align: bottom;} .td37{padding: 0px;margin: 0px;width: 435px;vertical-align: bottom;} .td38{padding: 0px;margin: 0px;width: 156px;vertical-align: bottom;} .td39{padding: 0px;margin: 0px;width: 277px;vertical-align: bottom;} .td40{padding: 0px;margin: 0px;width: 278px;vertical-align: bottom;} .td41{padding: 0px;margin: 0px;width: 280px;vertical-align: bottom;} .td42{padding: 0px;margin: 0px;width: 274px;vertical-align: bottom;} .td43{padding: 0px;margin: 0px;width: 430px;vertical-align: bottom;} .td44{padding: 0px;margin: 0px;width: 80px;vertical-align: bottom;} .td45{padding: 0px;margin: 0px;width: 465px;vertical-align: bottom;} .td46{padding: 0px;margin: 0px;width: 46px;vertical-align: bottom;} .td47{padding: 0px;margin: 0px;width: 336px;vertical-align: bottom;} .td48{padding: 0px;margin: 0px;width: 175px;vertical-align: bottom;} .td49{padding: 0px;margin: 0px;width: 321px;vertical-align: bottom;} .td50{padding: 0px;margin: 0px;width: 190px;vertical-align: bottom;} .td51{padding: 0px;margin: 0px;width: 270px;vertical-align: bottom;} .td52{padding: 0px;margin: 0px;width: 240px;vertical-align: bottom;} .td53{padding: 0px;margin: 0px;width: 255px;vertical-align: bottom;} .td54{padding: 0px;margin: 0px;width: 256px;vertical-align: bottom;} .td55{padding: 0px;margin: 0px;width: 165px;vertical-align: bottom;} .td56{padding: 0px;margin: 0px;width: 442px;vertical-align: bottom;} .td57{padding: 0px;margin: 0px;width: 69px;vertical-align: bottom;} .td58{padding: 0px;margin: 0px;width: 213px;vertical-align: bottom;} .td59{padding: 0px;margin: 0px;width: 298px;vertical-align: bottom;} .td60{padding: 0px;margin: 0px;width: 423px;vertical-align: bottom;} .td61{padding: 0px;margin: 0px;width: 88px;vertical-align: bottom;} .td62{padding: 0px;margin: 0px;width: 286px;vertical-align: bottom;} .td63{padding: 0px;margin: 0px;width: 224px;vertical-align: bottom;} .td64{padding: 0px;margin: 0px;width: 189px;vertical-align: bottom;} .td65{padding: 0px;margin: 0px;width: 322px;vertical-align: bottom;} .td66{padding: 0px;margin: 0px;width: 219px;vertical-align: bottom;} .td67{padding: 0px;margin: 0px;width: 291px;vertical-align: bottom;} .td68{padding: 0px;margin: 0px;width: 275px;vertical-align: bottom;} .td69{padding: 0px;margin: 0px;width: 236px;vertical-align: bottom;} .td70{padding: 0px;margin: 0px;width: 416px;vertical-align: bottom;} .td71{padding: 0px;margin: 0px;width: 94px;vertical-align: bottom;} .td72{padding: 0px;margin: 0px;width: 354px;vertical-align: bottom;} .td73{padding: 0px;margin: 0px;width: 98px;vertical-align: bottom;} .td74{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 354px;vertical-align: bottom;} .td75{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 98px;vertical-align: bottom;} .td76{padding: 0px;margin: 0px;width: 470px;vertical-align: bottom;} .td77{padding: 0px;margin: 0px;width: 40px;vertical-align: bottom;} .td78{padding: 0px;margin: 0px;width: 109px;vertical-align: bottom;} .td79{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 344px;vertical-align: bottom;} .td80{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 109px;vertical-align: bottom;} .td81{padding: 0px;margin: 0px;width: 182px;vertical-align: bottom;} .td82{padding: 0px;margin: 0px;width: 159px;vertical-align: bottom;} .td83{padding: 0px;margin: 0px;width: 161px;vertical-align: bottom;} .td84{padding: 0px;margin: 0px;width: 183px;vertical-align: bottom;} .td85{padding: 0px;margin: 0px;width: 158px;vertical-align: bottom;} .td86{padding: 0px;margin: 0px;width: 162px;vertical-align: bottom;} .tr0{heightzzz: 18px;} .tr1{heightzzz: 36px;} .tr2{heightzzz: 54px;} .tr3{heightzzz: 19px;} .tr4{heightzzz: 21px;} .tr5{heightzzz: 37px;} .tr6{heightzzz: 38px;} .tr7{heightzzz: 28px;} .tr8{heightzzz: 17px;} .tr9{heightzzz: 53px;} .tr10{heightzzz: 27px;} .tr11{heightzzz: 20px;} .tr12{heightzzz: 16px;} .tr13{heightzzz: 52px;} .tr14{heightzzz: 30px;} .tr15{heightzzz: 49px;} .tr16{heightzzz: 51px;} .tr17{heightzzz: 22px;} .tr18{heightzzz: 14px;} .tr19{heightzzz: 61px;} .tr20{heightzzz: 23px;} .tr21{heightzzz: 4px;} .tr22{heightzzz: 56px;} .tr23{heightzzz: 24px;} .t0{width: 333px;margin-top: 36px;f:15px 'Verdana' !important;} .t1{width: 456px;margin-top: 167px;f:bold 15px 'Verdana' !important;} .t2{width: 457px;margin-top: 1px;f:13px 'Verdana' !important;} .t3{width: 420px;margin-leftZ: 34px;margin-top: 1px;f:15px 'Verdana' !important;} .t4{width: 457px;margin-leftZ: 66px;margin-top: 31px;f:15px 'Verdana' !important;} .t5{width: 457px;margin-top: 16px;f:15px 'Verdana' !important;} .t6{width: 457px;margin-top: 1px;f:bold 15px 'Verdana' !important;} .t7{width: 420px;margin-leftZ: 34px;margin-top: 1px;f:12px 'Verdana' !important;} .t8{width: 530px;f:bold 11px 'Verdana' !important;} .t9{width: 457px;margin-leftZ: 66px;margin-top: 1px;f:13px 'Verdana' !important;} .t10{width: 457px;margin-leftZ: 66px;margin-top: 16px;f:15px 'Verdana' !important;} .t11{width: 535px;f:15px 'Verdana' !important;} .t12{width: 530px;f:12px 'Verdana' !important;} .t13{width: 456px;margin-leftZ: 76px;margin-top: 150px;f:15px 'Verdana' !important;} .t14{width: 456px;f:15px 'Verdana' !important;} .t15{width: 454px;margin-top: 49px;f:15px 'Verdana' !important;} .t16{width: 455px;margin-top: 31px;f:15px 'Verdana' !important;} .t17{width: 457px;f:15px 'Verdana' !important;} .t18{width: 455px;margin-top: 49px;f:15px 'Verdana' !important;} .t19{width: 456px;margin-top: 49px;f:15px 'Verdana' !important;} .t20{width: 451px;f:15px 'Verdana' !important;} .t21{width: 535px;f:bold 9px 'Verdana' !important;} .t22{width: 535px;margin-leftZ: 76px;f:bold 9px 'Verdana' !important;} .t23{width: 475px;margin-leftZ: 67px;margin-top: 62px;f:bold 16px 'Verdana' !important;} .t24{width: 528px;margin-leftZ: 76px;margin-top: 20px;f:15px 'Verdana' !important;} .t25{width: 529px;margin-top: 49px;f:15px 'Verdana' !important;} .t26{width: 532px;margin-top: 49px;f:15px 'Verdana' !important;} </STYLE> <DIV id="page_1"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B3381x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p0 ft0">Minska riskerna med farliga ämnen!</P> <P class="p1 ft1">Strategi för Sveriges arbete för en giftfri miljö</P> <P class="p2 ft2">Delbetänkande av Miljömålsberedningen</P> <P class="p3 ft2">Stockholm 2012</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p4 ft3">SOU 2012:38</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_2"> <P class="p5 ft4">SOU och Ds kan köpas från Fritzes kundtjänst. För remissutsändningar av SOU och Ds svarar Fritzes Offentliga Publikationer på uppdrag av Regeringskansliets förvaltningsavdelning.</P> <P class="p6 ft5">Beställningsadress: Fritzes kundtjänst 106 47 Stockholm</P> <P class="p7 ft4">Orderfax: <NOBR>08-598</NOBR> 191 91 Ordertel: <NOBR>08-598</NOBR> 191 90 <NOBR>E-post:</NOBR> order.fritzes@nj.se Internet: www.fritzes.se</P> <P class="p8 ft6">Svara på remiss – hur och varför. Statsrådsberedningen (SB PM 2003:2, reviderad <NOBR>2009-05-02)</NOBR></P> <P class="p9 ft4">– En liten broschyr som underlättar arbetet för den som ska svara på remiss. Broschyren är gratis och kan laddas ner eller beställas på http://www.regeringen.se/remiss</P> <P class="p8 ft4">Textbearbetning och layout har utförts av Regeringskansliet, FA/kommittéservice.</P> <P class="p10 ft5">Tryckt av Elanders Sverige AB.</P> <P class="p11 ft4">Stockholm 2012</P> <P class="p10 ft5">ISBN <NOBR>978-91-38-23744-1</NOBR></P> <P class="p11 ft4">ISSN <NOBR>0375-250X</NOBR></P> </DIV> <DIV id="page_3"> <P class="p4 ft7">Till statsrådet Lena Ek</P> <P class="p12 ft9">Regeringen beslutade den 1 juli 2010 att tillkalla en parlamentarisk <SPAN class="ft8">kommitté (dir 2010:74) med uppdrag att lämna förslag till regeringen om hur miljökvalitetsmålen och generationsmålet kan nås. Kommittén har antagit namnet Miljömålsberedningen.</SPAN></P> <P class="p13 ft8">Beredningens övergripande uppdrag är att utveckla strategier med etappmål, styrmedel och åtgärder inom av regeringen prioriterade områden. Arbetet ska genomföras i nära samarbete med näringsliv, ideella organisationer, kommuner samt myndigheter. Det övergripande uppdraget gäller till och med år 2020. Beredningen kommer under denna tid att få tilläggsdirektiv i enlighet med regeringens prioriteringar. Enligt tilläggsdirektiv som regeringen beslutade om den 9 juni 2011 (dir 2011:50) ska beredningen senast den 15 juni 2012 ta fram ett förslag till en strategi för Sveriges arbete inom EU och internationellt för en giftfri miljö. I strategin ska även läkemedels påverkan på miljön behandlas.</P> <P class="p14 ft10">Sakkunniga i arbetet har varit sektionschefen <NOBR>Ann-Sofie</NOBR> Eriksson, länsrådet <NOBR>Anne-Li</NOBR> Fiskesjö, miljöpolicyrådgivaren Lovisa Hagberg, ordföranden Helena Jonsson, ordföranden Mikael Karlsson, kommunalrådet Henrik Ripa, miljöansvariga Inger Strömdahl och miljöchefen Klas Lundberg.</P> <P class="p15 ft9">Följande personer har biträtt kommittén som experter i arbetet, ämnesråden Stefan Karlsson, Joachim Waern och Kristina Åkesson, ämnessakkunnige Håkan Alfredsson, samt departementssekreterarna Elisabeth Lidbaum och Ingrid Hasselsten. Ett flertal personer har också bistått beredningen som experter/referenspersoner i särskilda arbetsgrupper, se bilaga.</P> <P class="p15 ft8">Beredningens första uppdrag redovisades i ett delbetänkande (SOU 2010:101) i december 2010. Beredningens andra uppdrag redovisades i ett delbetänkande (SOU 2011:34) i mars 2011. Första delen i beredningens uppdrag om långsiktigt hållbar markanvänd-</P> </DIV> <DIV id="page_4"> <P class="p16 ft10">ning (dir 2011:91) redovisades i ett delbetänkande (SOU 2012:15) i mars 2012.</P> <P class="p17 ft10">Härmed överlämnar beredningen delbetänkandet Minska riskerna med farliga ämnen! Strategi för Sveriges arbete för en giftfri miljö (SOU 2012:38). I arbetet med detta betänkande har Urban Boije af Gennäs deltagit som expertstöd till sekretariatet i vissa frågor.</P> <P class="p18 ft10">Särskilda yttranden har lämnats av Emma Wallrup, Inger Strömdahl och Mikael Karlsson.</P> <P class="p19 ft10">Stockholm i juni 2012</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"> <TR> <TD class="tr0 td0"><SPAN class="p20 ft10">Rolf Annerberg</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td1"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td0"><SPAN class="p20 ft10">Roger Tiefensee</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td1"><SPAN class="p21 ft10">Anita Brodén</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td0"><SPAN class="p20 ft10">Irene Oskarsson</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td1"><SPAN class="p21 ft10">Lars Hjälmered</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td0"><SPAN class="p20 ft10">Helena Leander</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td1"><SPAN class="p21 ft10">Matilda Ernkrans</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td0"><SPAN class="p20 ft10">Emma Wallrup</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td1"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td0"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td1"><SPAN class="p20 ft10">/Marie Uhrwing</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td0"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td1"><SPAN class="p21 ft12">Ingela Berghagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td0"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td1"><SPAN class="p21 ft10">Håkan Heden</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td0"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td1"><SPAN class="p21 ft10">Sara Sundgren</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td0"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td1"><SPAN class="p21 ft13">Ebba Willerström</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_5"> <P class="p4 ft7">Innehåll</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1"> <TR> <TD class="tr4 td2"><SPAN class="p20 ft14">Förkortningar och begrepp ..................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td3"><SPAN class="p22 ft14">11</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td2"><SPAN class="p20 ft14">Sammanfattning ................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td3"><SPAN class="p22 ft14">25</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td2"><SPAN class="p20 ft14">Summary ..........................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td3"><SPAN class="p22 ft14">31</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td2"><SPAN class="p23 ft15">Del A</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td2"><SPAN class="p24 ft14">En strategi för Sveriges arbete för en giftfri miljö</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td2"><SPAN class="p20 ft14">1 Minska riskerna med farliga ämnen!.............................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td3"><SPAN class="p22 ft14">39</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p25 ft10"><SPAN class="ft12">1.1</SPAN><SPAN class="ft16">Vi når inte målet om en giftfri miljö med nuvarande</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD class="tr0 td4"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td5"><SPAN class="p26 ft17">arbete ........................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td6"><SPAN class="p22 ft10">39</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p27 ft12">1.2</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td5"><SPAN class="p26 ft17">Åtgärder i fokus .......................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p22 ft10">39</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p27 ft12">1.3</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td5"><SPAN class="p26 ft12">Barn och ungdomar är särskilt viktiga ....................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p22 ft10">40</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p27 ft12">1.4</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td5"><SPAN class="p26 ft12">Samhällets gemensamma ansvar för att nå målen ..................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p22 ft10">41</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p27 ft12">1.5</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td5"><SPAN class="p26 ft12">Ett utmanande miljökvalitetsmål ............................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p22 ft10">41</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td4"><SPAN class="p27 ft12">1.6</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td5"><SPAN class="p26 ft12">Att välja de mest effektiva insatserna .....................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p22 ft10">42</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td4"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td5"><SPAN class="p26 ft12">1.6.1 Förebygga utsläpp vid källan........................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td6"><SPAN class="p22 ft10">42</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td4"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td5"><SPAN class="p26 ft10">1.6.2 Samspel mellan nationella, europeiska och</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td6"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td4"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td5"><SPAN class="p28 ft17">internationella insatser .................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td6"><SPAN class="p22 ft10">43</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p29 ft10"><SPAN class="ft12">1.7</SPAN><SPAN class="ft16">Vårt förslag till strategi – kraftsamling kring prioriterade</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD colspan=2 class="tr0 td7"><SPAN class="p20 ft17">insatser ......................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td6"><SPAN class="p22 ft10">44</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td8"><SPAN class="p20 ft10">1.7.1</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td9"><SPAN class="p30 ft12">Samhällets gemensamma ansvar för att nå målen .......</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td6"><SPAN class="p22 ft10">44</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td8"><SPAN class="p20 ft10">1.7.2</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td9"><SPAN class="p30 ft10">Tidigare föreslagna etappmål utgör en integrerad</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td6"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td8"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td9"><SPAN class="p30 ft17">del av strategin ..............................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td6"><SPAN class="p22 ft10">45</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td8"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td9"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td6"><SPAN class="p31 ft18">5</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_6"> <P class="p4 ft19">Innehåll SOU 2012:38</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4"> <TR> <TD class="tr0 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr0 td10"><SPAN class="p32 ft12">1.7.3 Nästa steg i kemikaliepolitiken ....................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td11"><SPAN class="p22 ft10">45</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr0 td10"><SPAN class="p32 ft10">1.7.4 Med blicken utanför den traditionella</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td11"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td12"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td13"><SPAN class="p30 ft17">kemikaliepolitiken.........................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td11"><SPAN class="p22 ft10">45</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td12"><SPAN class="p32 ft10">1.7.5</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td13"><SPAN class="p30 ft17">Samlad konsekvensbedömning ....................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td11"><SPAN class="p22 ft10">46</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td3"><SPAN class="p20 ft14">2</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td10"><SPAN class="p32 ft20">En strategi med etappmål och åtgärder .........................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td11"><SPAN class="p22 ft14">47</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td3"><SPAN class="p20 ft12">2.1</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td10"><SPAN class="p32 ft12">Om uppdraget och dess genomförande..................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p22 ft10">47</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td3"><SPAN class="p20 ft12">2.2</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td10"><SPAN class="p32 ft17">Strategins beståndsdelar...........................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p22 ft10">48</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr0 td10"><SPAN class="p32 ft12">2.2.1 Etappmål för att beskriva samhällsomställning...........</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td11"><SPAN class="p22 ft10">48</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td3"><SPAN class="p20 ft12">2.3</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td10"><SPAN class="p32 ft17">Strategins konsekvenser ska bedömas.....................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p22 ft10">49</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td3"><SPAN class="p20 ft14">3</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td10"><SPAN class="p32 ft20">Samhällets gemensamma ansvar för att nå målen ..........</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td11"><SPAN class="p22 ft14">53</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td3"><SPAN class="p20 ft12">3.1</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td10"><SPAN class="p32 ft12">Samhällets gemensamma ansvar för att nå målen...................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p22 ft10">53</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td12"><SPAN class="p32 ft10">3.1.1</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td13"><SPAN class="p30 ft17">Motivering .....................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td11"><SPAN class="p22 ft10">53</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td3"><SPAN class="p20 ft14">4</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td10"><SPAN class="p32 ft20">Tidigare etappmål om farliga ämnen ingår i strategin .....</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td11"><SPAN class="p22 ft14">59</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td3"><SPAN class="p20 ft12">4.1</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td10"><SPAN class="p32 ft17">Tidigare etappmål .....................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p22 ft10">59</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr8 td10"><SPAN class="p32 ft12">4.1.1 Etappmål om särskilt farliga ämnen.............................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td11"><SPAN class="p22 ft10">59</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr0 td10"><SPAN class="p32 ft10">4.1.2 Etappmål om kunskap om ämnens hälso- och</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td11"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td12"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td13"><SPAN class="p30 ft17">miljöegenskaper.............................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td11"><SPAN class="p22 ft10">60</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr8 td10"><SPAN class="p32 ft10">4.1.3 Etappmål om information om farliga ämnen i</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td11"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td12"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td13"><SPAN class="p30 ft17">varor ...............................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td11"><SPAN class="p22 ft10">61</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td3"><SPAN class="p20 ft12">4.2</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td10"><SPAN class="p32 ft12">Prioriterade områden som omfattas av tidigare etappmål .....</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td11"><SPAN class="p22 ft10">62</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td12"><SPAN class="p32 ft10">4.2.1</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td13"><SPAN class="p30 ft17">Hormonstörande ämnen ..............................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td11"><SPAN class="p22 ft10">62</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td12"><SPAN class="p32 ft10">4.2.2</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td13"><SPAN class="p30 ft12">Kraftigt allergiframkallande ämnen..............................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td11"><SPAN class="p22 ft10">62</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr0 td10"><SPAN class="p32 ft10">4.2.3 Miljöpåverkan från kosmetiska och hygieniska</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td11"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td12"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td13"><SPAN class="p30 ft17">produkter.......................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td11"><SPAN class="p22 ft10">63</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr8 td10"><SPAN class="p32 ft10">4.2.4 Bättre skydd för barns och andra känsliga</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td11"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td12"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td13"><SPAN class="p30 ft17">gruppers hälsa................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td11"><SPAN class="p22 ft10">64</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td12"><SPAN class="p32 ft10">4.2.5</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td13"><SPAN class="p30 ft17">Nanomaterial.................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td11"><SPAN class="p22 ft10">65</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr8 td10"><SPAN class="p32 ft13">4.2.6 Kumulativ exponering och kombinationseffekter ......</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td11"><SPAN class="p22 ft10">65</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr0 td10"><SPAN class="p32 ft10">4.2.7 Datakraven för lågvolymämnen behöver</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td11"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td12"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td13"><SPAN class="p30 ft17">förbättras .......................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td11"><SPAN class="p22 ft10">66</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr8 td10"><SPAN class="p32 ft10">4.2.8 Vår konsumtion ställer höga krav på</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td11"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td3"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td12"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td13"><SPAN class="p30 ft12">informationen om farliga ämnen i varor......................</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td11"><SPAN class="p22 ft10">67</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p33 ft18">6</P> </DIV> <DIV id="page_7"> <P class="p4 ft19">SOU 2012:38 Innehåll</P> <P class="p34 ft15">Del B</P> <P class="p35 ft15">Nästa steg i kemikaliepolitiken</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5"> <TR> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p20 ft14">5</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td14"><SPAN class="p36 ft14">Dags för nästa steg i arbetet ........................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p31 ft14">71</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td11"><SPAN class="p20 ft14">6</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr6 td14"><SPAN class="p36 ft21">En ny reglering av kemikalier i EU................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td11"><SPAN class="p31 ft14">73</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p20 ft12">6.1</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td14"><SPAN class="p36 ft12">Etappmål om ett innovationsdrivande Reach II ....................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p22 ft10">73</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td11"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr8 td14"><SPAN class="p36 ft12">6.1.1 Möjligheterna att nå etappmålet ..................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td11"><SPAN class="p22 ft10">74</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td11"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td12"><SPAN class="p36 ft10">6.1.2</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td15"><SPAN class="p30 ft17">Motivering.....................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td11"><SPAN class="p22 ft10">75</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td11"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td12"><SPAN class="p36 ft10">6.1.3</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td15"><SPAN class="p30 ft17">Åtgärder ........................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td11"><SPAN class="p22 ft10">78</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td11"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td12"><SPAN class="p36 ft10">6.1.4</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td15"><SPAN class="p30 ft17">Konsekvensbedömning ................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td11"><SPAN class="p22 ft10">81</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td11"><SPAN class="p20 ft14">7</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td14"><SPAN class="p36 ft14">Effektiv tillsyn............................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td11"><SPAN class="p31 ft14">87</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p20 ft12">7.1</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td14"><SPAN class="p36 ft13">Etappmål om en effektivare kemikalietillsyn inom EU.........</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td11"><SPAN class="p22 ft10">87</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td11"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr0 td14"><SPAN class="p36 ft12">7.1.1 Möjligheterna att nå etappmålet ..................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td11"><SPAN class="p22 ft10">88</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td11"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td12"><SPAN class="p36 ft10">7.1.2</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td15"><SPAN class="p30 ft17">Motivering.....................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td11"><SPAN class="p22 ft10">89</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td11"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td12"><SPAN class="p36 ft10">7.1.3</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td15"><SPAN class="p30 ft17">Åtgärder ........................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td11"><SPAN class="p22 ft10">90</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td11"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td12"><SPAN class="p36 ft10">7.1.4</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td15"><SPAN class="p30 ft17">Konsekvensbedömning ................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td11"><SPAN class="p22 ft10">92</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p29 ft10"><SPAN class="ft12">7.2</SPAN><SPAN class="ft16">Tydlig och strategisk styrning av kemikalietillsynen i</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6"> <TR> <TD class="tr0 td16"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td17"><SPAN class="p37 ft17">Sverige.......................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td11"><SPAN class="p22 ft10">95</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td16"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td17"><SPAN class="p37 ft17">7.2.1 Motivering.....................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td11"><SPAN class="p22 ft10">95</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td16"><SPAN class="p38 ft14">8</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td17"><SPAN class="p37 ft14">Åtgärdsinriktad forskning och innovation, inklusive</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td11"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td16"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td17"><SPAN class="p37 ft14">grön kemi ..................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td11"><SPAN class="p31 ft14">99</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p39 ft10"><SPAN class="ft12">8.1</SPAN><SPAN class="ft16">Strategi för åtgärdsinriktad forskning och innovation,</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7"> <TR> <TD colspan=2 class="tr0 td18"><SPAN class="p20 ft17">inkl. grön kemi .........................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td19"><SPAN class="p22 ft10">99</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td8"><SPAN class="p20 ft10">8.1.1</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td20"><SPAN class="p30 ft17">Motivering...................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td19"><SPAN class="p22 ft12">100</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td8"><SPAN class="p20 ft10">8.1.2</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td20"><SPAN class="p30 ft17">Åtgärder ......................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td19"><SPAN class="p22 ft12">102</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p29 ft10"><SPAN class="ft12">8.2</SPAN><SPAN class="ft16">Forskning och kunskapsutveckling om miljö- och</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD colspan=2 class="tr0 td21"><SPAN class="p20 ft17">hälsoeffekter...........................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td22"><SPAN class="p22 ft10">104</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td8"><SPAN class="p20 ft10">8.2.1</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td23"><SPAN class="p30 ft10">Centrala områden för den framtida</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td22"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td8"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td23"><SPAN class="p30 ft17">kemikaliekontrollen....................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td22"><SPAN class="p22 ft10">104</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td8"><SPAN class="p20 ft10">8.2.2</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td23"><SPAN class="p30 ft10">Övriga behov av kunskapsutveckling och</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td22"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td8"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td23"><SPAN class="p30 ft17">kompetensförsörjning ................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td22"><SPAN class="p22 ft10">107</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p40 ft18">7</P> </DIV> <DIV id="page_8"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr12 td24"><SPAN class="p20 ft19">Innehåll</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td25"><SPAN class="p22 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td24"><SPAN class="p41 ft14">9 Globalt samarbete</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td25"><SPAN class="p22 ft14">.....................................................109</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p42 ft10"><SPAN class="ft12">9.1</SPAN><SPAN class="ft22">Svårt att skapa bindande överenskommelser på global</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD class="tr0 td26"><SPAN class="p22 ft10">nivå ..........................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td27"><SPAN class="p22 ft12">109</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p22 ft12">9.2 Framtida insatser i det globala kemikaliearbetet ..................</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td27"><SPAN class="p22 ft12">109</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p43 ft15">Del C</P> <P class="p44 ft23">Med blicken utanför den traditionella kemikaliepolitiken</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10"> <TR> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p20 ft14">10</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td18"><SPAN class="p21 ft20">Fördjupade analyser inom tre sakområden...................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td29"><SPAN class="p22 ft14">115</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft14">11</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td18"><SPAN class="p21 ft20">Ökad miljöhänsyn i vår läkemedelsanvändning.............</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td29"><SPAN class="p22 ft14">117</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td28"><SPAN class="p20 ft10">11.1</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td18"><SPAN class="p21 ft10">Etappmål om ökad miljöhänsyn i EU:s</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td18"><SPAN class="p21 ft17">läkemedelslagstiftning............................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td29"><SPAN class="p22 ft10">117</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td28"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td18"><SPAN class="p21 ft12">11.1.1 Möjligheterna att nå etappmålet ................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td29"><SPAN class="p22 ft10">118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td28"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td18"><SPAN class="p21 ft17">11.1.2 Motivering ...................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td29"><SPAN class="p22 ft10">118</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td28"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td18"><SPAN class="p21 ft17">11.1.3 Åtgärder.......................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td29"><SPAN class="p22 ft10">122</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td28"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td18"><SPAN class="p21 ft17">11.1.4 Konsekvensbedömning...............................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td29"><SPAN class="p22 ft10">129</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td28"><SPAN class="p20 ft14">12</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td18"><SPAN class="p21 ft20">Minska riskerna med farliga ämnen i material, varor</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td29"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td28"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td18"><SPAN class="p21 ft14">och produkter...........................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td29"><SPAN class="p22 ft14">135</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td28"><SPAN class="p20 ft10">12.1</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td18"><SPAN class="p21 ft10">Etappmål om likvärdiga krav i EU:s lagstiftning på</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td29"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td18"><SPAN class="p21 ft12">farliga ämnen i återvunna och nyproducerade material .......</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td29"><SPAN class="p22 ft10">135</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td28"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td18"><SPAN class="p21 ft12">12.1.1 Möjligheterna att nå etappmålet ................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td29"><SPAN class="p22 ft10">136</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td28"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td18"><SPAN class="p21 ft17">12.1.2 Motivering ...................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td29"><SPAN class="p22 ft10">136</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td28"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td18"><SPAN class="p21 ft17">12.1.3 Åtgärder.......................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td29"><SPAN class="p22 ft10">138</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td28"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td18"><SPAN class="p21 ft17">12.1.4 Konsekvensbedömning...............................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td29"><SPAN class="p22 ft10">142</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td28"><SPAN class="p20 ft10">12.2</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td18"><SPAN class="p21 ft10">Etappmål om att minska barns exponering för farliga</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td29"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td18"><SPAN class="p21 ft17">ämnen ......................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td29"><SPAN class="p22 ft10">145</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td28"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td18"><SPAN class="p21 ft12">12.2.1 Möjligheterna att nå etappmålet ................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td29"><SPAN class="p22 ft10">146</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td28"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td18"><SPAN class="p21 ft17">12.2.2 Motivering ...................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td29"><SPAN class="p22 ft10">146</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td28"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td18"><SPAN class="p21 ft17">12.2.3 Åtgärder.......................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td29"><SPAN class="p22 ft10">147</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td28"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td18"><SPAN class="p21 ft17">12.2.4 Konsekvensbedömning...............................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td29"><SPAN class="p22 ft10">148</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td28"><SPAN class="p20 ft10">12.3</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td18"><SPAN class="p21 ft10">Prioriterade varugrupper i det löpande arbetet med att</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td29"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td18"><SPAN class="p21 ft17">minska risker med farliga ämnen...........................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td29"><SPAN class="p22 ft10">149</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td28"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td18"><SPAN class="p21 ft17">12.3.1 Motivering ...................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td29"><SPAN class="p22 ft10">149</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td28"><SPAN class="p20 ft18">8</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td18"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td29"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_9"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11"> <TR> <TD colspan=2 class="tr12 td30"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td31"><SPAN class="p22 ft19">Innehåll</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td32"><SPAN class="p20 ft10">12.4</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td33"><SPAN class="p45 ft10">Miljöpåverkan från kosmetiska och hygieniska</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td31"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p45 ft17">produkter................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td31"><SPAN class="p46 ft10">151</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td32"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td33"><SPAN class="p45 ft12">12.4.1 Fokus på hälsoaspekter i lagstiftningen ....................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td31"><SPAN class="p46 ft10">151</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td32"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td33"><SPAN class="p45 ft10">12.4.2 Kosmetik och hygienprodukter omfattas av</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td31"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td32"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td33"><SPAN class="p47 ft12">Miljömålsberedningens övergripande förslag ...........</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td31"><SPAN class="p46 ft10">152</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td32"><SPAN class="p20 ft14">13</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td33"><SPAN class="p45 ft14">Minska riskerna med farliga ämnen i kontakt med</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p45 ft14">livsmedel.................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td31"><SPAN class="p48 ft14">155</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p20 ft10">13.1</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td33"><SPAN class="p45 ft10">Minska riskerna med farliga ämnen i kontakt med</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td31"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p45 ft17">dricksvatten ............................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td31"><SPAN class="p46 ft10">155</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td32"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td33"><SPAN class="p45 ft17">13.1.1 Motivering...................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td31"><SPAN class="p46 ft10">155</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td32"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td33"><SPAN class="p45 ft3"><SPAN class="ft24">13.1.2 </SPAN>Åtgärder ......................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td31"><SPAN class="p46 ft25">160</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td32"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td33"><SPAN class="p45 ft3">13.1.3 Konsekvensbedömning ..............................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td31"><SPAN class="p46 ft25">161</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p20 ft25">13.2</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td33"><SPAN class="p45 ft26">Kunskapsuppbyggnad och kompetensförsörjning ..............</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td31"><SPAN class="p46 ft25">161</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td32"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td33"><SPAN class="p49 ft27">Del D</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td32"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p50 ft27">Samlad konsekvensbedömning</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td31"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td32"><SPAN class="p20 ft28">14</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td33"><SPAN class="p45 ft29">Konsekvensanalys av strategin för en giftfri miljö.........</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td31"><SPAN class="p48 ft28">165</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p20 ft25">14.1</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td33"><SPAN class="p45 ft3">Introduktion...........................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td31"><SPAN class="p46 ft25">165</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p20 ft25">14.2</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td33"><SPAN class="p45 ft3">Strategins ändamålsenlighet ..................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td31"><SPAN class="p46 ft25">166</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td32"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td33"><SPAN class="p45 ft25">14.2.1 Strategin har fokus på utvecklingsbehovet i</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td31"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td32"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td33"><SPAN class="p47 ft3">kemikaliepolitiken ......................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td31"><SPAN class="p46 ft25">166</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td32"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td33"><SPAN class="p45 ft26">14.2.2 Alternativa handlingsvägar.........................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td31"><SPAN class="p46 ft25">170</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td32"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td33"><SPAN class="p45 ft26">14.2.3 Samhällsekonomiska vinster av ett genomförande</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td31"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td32"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td33"><SPAN class="p47 ft3">av strategin ..................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td31"><SPAN class="p46 ft25">172</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p20 ft25">14.3</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td33"><SPAN class="p45 ft3">Förenlighet .............................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td31"><SPAN class="p46 ft25">172</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td32"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td33"><SPAN class="p45 ft3">14.3.1 Rådighet ......................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td31"><SPAN class="p46 ft25">173</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td32"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td33"><SPAN class="p45 ft26">14.3.2 Näringslivets konkurrenskraft...................................</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td31"><SPAN class="p46 ft25">174</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td32"><SPAN class="p20 ft25">14.4</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td33"><SPAN class="p45 ft3">Kostnadseffektivitet...............................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td31"><SPAN class="p46 ft25">178</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p20 ft25">14.5</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td33"><SPAN class="p45 ft3">Fördelningseffekter ...............................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td31"><SPAN class="p46 ft25">180</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td32"><SPAN class="p20 ft25">14.6</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td33"><SPAN class="p45 ft3">Statsfinansiella effekter..........................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td31"><SPAN class="p46 ft25">181</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr6 td30"><SPAN class="p20 ft28">Särskilda yttranden ..........................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td31"><SPAN class="p48 ft28">183</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p51 ft18">9</P> </DIV> <DIV id="page_10"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12"> <TR> <TD class="tr12 td34"><SPAN class="p20 ft19">Innehåll</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td35"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td36"><SPAN class="p22 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td34"><SPAN class="p41 ft14">Bilagor</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td35"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td36"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td37"><SPAN class="p41 ft17">Bilaga <NOBR>1–2</NOBR> Kommittédirektiv .........................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td36"><SPAN class="p22 ft10">189</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td37"><SPAN class="p41 ft17">Bilaga 3 Experter och referenspersoner ....................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td36"><SPAN class="p22 ft10">205</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr7 td37"><SPAN class="p41 ft17">Bilaga 4 Generationsmålet och miljökvalitetsmålen.................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td36"><SPAN class="p22 ft10">209</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td34"><SPAN class="p41 ft10">Bilaga 5</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td35"><SPAN class="p20 ft17">Beslutade etappmål .......................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td36"><SPAN class="p22 ft10">215</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td34"><SPAN class="p41 ft10">Bilaga 6</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td35"><SPAN class="p20 ft12">Miljömålsberedningens tidigare bedömningar</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td36"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td34"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td35"><SPAN class="p20 ft17">om farliga ämnen samt avfall........................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p22 ft10">221</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p52 ft18">10</P> </DIV> <DIV id="page_11"> <P class="p53 ft7">Begrepp och förkortningar</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13"> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft10">Akut toxicitet</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft12">Omedelbar giftighet. Avser sådana ogynn-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">samma effekter som kan uppstå efter en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">enda exponering eller flerfaldiga expone-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">ringar för ett ämne inom 24 timmar.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">(Reach)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Bakgrundsnivå</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft12">Avser den halt vid vilken ett ämne naturligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">förekommer i den yttre miljön utan påver-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft13">kan från mänskliga aktiviteter. Bakgrunds-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">nivån varierar beroende på faktorer som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">berggrund och jordmån, klimat och vege-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft13">tation samt bildning av ämnet som följd av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">processer i naturen.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">BBP</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Bensylbutylftalat. Toxiskt och reproduk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft13">tionsstörande ämne. Räknas tillsammans</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">med DBP och DEHP till de farligaste</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">ftalaterna. Alla tre är förbjudna att använ-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">das i leksaker.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Begränsning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Alla villkor för eller förbud mot tillverk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">ning, användning eller utsläppande på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">marknaden. (Reach)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Bioackumulerande</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Ämnen som lagras i vävnader.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft10">ämnen</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">Biocider</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td25"><SPAN class="p20 ft10">Kemiskt eller biologiskt bekämpningsme-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft12">del som är framställt för att förebygga eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">motverka att djur, växter och mikroorga-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft12">nismer orsakar skada på människors hälsa</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td25"><SPAN class="p20 ft10">eller egendom.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p54 ft18">11</P> </DIV> <DIV id="page_12"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Begrepp och förkortningar</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14"> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft10">Biologisk</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">Variationsrikedomen bland levande orga-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft10">mångfald</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">nismer av alla ursprung, inklusive från</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">bland annat landbaserade, marina och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft13">andra akvatiska ekosystem och de ekolo-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">giska komplex i vilka dessa organismer</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft12">ingår; detta innefattar mångfald inom arter,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">mellan arter och av ekosystem. (Konven-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">tionen om biologisk mångfald)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Blandning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Blandning eller lösning som består av två</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">eller flera ämnen. (Reach)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Bromerade</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Material som används för att skydda mot</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft10">flamskyddsmedel</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft13">brand i plast, gummi och textilier och som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">innehåller ämnet brom.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">CLP</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft13">Classification, Labelling and Packaging of</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">substances and mixtures; <NOBR>EU-förordning</NOBR></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft12">med regler för klassificering, märkning och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">förpackning av ämnen och blandningar.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10"><NOBR>CMR-ämnen</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Carcinogenic, Mutagenic, toxic to Repro-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">duction; Ämnen som är cancerframkal-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft12">lande eller som påverkar arvsmassan eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">fortplantningen.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">Datakrav (eller i</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td25"><SPAN class="p20 ft13">De krav som ställs på testdata för ämnen i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft10">Reach informations-</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">olika lagstiftningar.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft10">krav)</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">DBT</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td25"><SPAN class="p20 ft10">Dibutylftalat. Se BBP.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">DDT (diklordifenyl-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Långlivad organiskt förening som tidigare</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft10">triklorentan)</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft13">använts som insektsbekämpningsmedel i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">stor skala. Förbjudet sedan <NOBR>1970-talet.</NOBR></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">DEHP</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Di(etylhexyl)ftalat. Se BBP.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">dekaBDE</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Dekabromdifenyleter. Bromerande flam-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft13">skyddsmedel. Potentiellt <NOBR>PBT-ämne.</NOBR> Inom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">EU finns förbud mot att använda</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">dekaBDE i elektriska och elektroniska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td25"><SPAN class="p20 ft10">produkter.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p55 ft18">12</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_13"> <P class="p4 ft19">SOU 2011:38 Begrepp och förkortningar</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft10">Delmål</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td39"><SPAN class="p20 ft13">Etappmålen ersätter de tidigare delmålen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td39"><SPAN class="p20 ft10">under miljökvalitetsmålen. Delmål för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td39"><SPAN class="p20 ft12">miljökvalitetsmålen angav att en viss miljö-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td39"><SPAN class="p20 ft10">kvalitet skulle vara uppnådd eller att för-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td39"><SPAN class="p20 ft10">ändringar skulle vara genomförda vid en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td39"><SPAN class="p20 ft10">viss tidpunkt.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">Deponi</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td39"><SPAN class="p20 ft10">Avfallsupplag dvs. avgränsat område för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td39"><SPAN class="p20 ft10">tillfällig eller permanent deponering av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td39"><SPAN class="p20 ft10">avfall.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">DiBP</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td39"><SPAN class="p20 ft10">Diisobutylftalat. Reproduktionstörande</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td39"><SPAN class="p20 ft12">ämne. Används bl.a. som bärare av parfym</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td39"><SPAN class="p20 ft12">i kosmetika, egenvårdsprodukter och doft-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td39"><SPAN class="p20 ft10">ljus.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Diffus spridning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft10">Sammantagen spridning av ett kemiskt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td39"><SPAN class="p20 ft13">ämne i ett område där utsläppskällorna är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td39"><SPAN class="p20 ft10">av obestämbar karaktär, till exempel</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td39"><SPAN class="p20 ft13">genom att vara många, små, rörliga, osv.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Dioxiner</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft10">Dioxiner är miljöföroreningar som bildas i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td39"><SPAN class="p20 ft10">små mängder vid bland annat tillverkning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td39"><SPAN class="p20 ft10">av kemikalier som innehåller klor och vid</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td39"><SPAN class="p20 ft10">förbränningsprocesser, till exempel sop-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td39"><SPAN class="p20 ft10">förbränning.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Echa</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft13">European Chemicals Agency; Europeiska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td39"><SPAN class="p20 ft10">kemikaliemyndigheten.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">EES</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td39"><SPAN class="p20 ft13">European Economic Sphere; Europeiska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td39"><SPAN class="p20 ft13">ekonomiska samarbetsområdet. <NOBR>EES-län-</NOBR></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td39"><SPAN class="p20 ft10">derna är Island, Liechtenstein och Norge</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td39"><SPAN class="p20 ft10">samt <NOBR>EU-länderna.</NOBR></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Efsa</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td39"><SPAN class="p20 ft10">European Food Safety Authority; Euro-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td39"><SPAN class="p20 ft13">peiska livsmedelssäkerhetsmyndigheten.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">Ekosystem</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td39"><SPAN class="p20 ft10">Ett dynamiskt komplex av <NOBR>växt-,</NOBR> djur och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td39"><SPAN class="p20 ft12">mikroorganismsamhällen och dessas icke-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td39"><SPAN class="p20 ft10">levande miljö som interagerar som en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td39"><SPAN class="p20 ft10">funktionell enhet. (Konventionen om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td39"><SPAN class="p20 ft10">biologisk mångfald)</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p56 ft18">13</P> </DIV> <DIV id="page_14"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Begrepp och förkortningar</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14"> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft10">Ekotoxikologi</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft12">Studiet av hur substanser släpps ut i natu-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft12">ren samt deras kemi, kvantiteter, ursprung,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">spridning, nedbrytning, utsöndring och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">effekter i miljön.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">EMA</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">European Medicines Agency; Den euro-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">peiska läkemedelsmyndigheten.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">Emission</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td25"><SPAN class="p20 ft10">Utsläpp av ett ämne till luft, mark, sjöar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">och hav.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Etappmål</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft12">Etappmål anger steg på vägen till miljökva-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft12">litetsmålen och generationsmålet (se prop.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">2009/10:155). Etappmålen fastställs av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">regeringen eller, om det finns särskilda</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">skäl, av riksdagen.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">EU15</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Används i statistik m.m. för att ange att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10"><NOBR>EU-statisk</NOBR> avser den period <NOBR>(1995–2004)</NOBR></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft12">då bestod av 15 medlemsländer. Från 2007</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">är motsvarande benämning EU27.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10"><NOBR>EU-lagstiftning</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Med <NOBR>EU-lagstiftning</NOBR> avses den samlade</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">regleringen på EU nivå, som sker genom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">fördrag, förordningar, direktiv.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Exponering</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Avser här i vilken utsträckning människor</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">och miljö kommer i kontakt med/utsätts</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">för farliga ämnen.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Fara</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft12">En inneboende egenskap hos ett ämne som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">kan orsaka oönskade effekter.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Farliga ämnen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Med farliga ämnen avses här kemiska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft13">ämnen och metaller med egenskaper som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft13">kan innebära ett hot för människors hälsa</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">och/eller miljön. I legala sammanhang</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft13">används termen farliga ämnen som sam-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft12">lingsbegrepp för en specifierad uppsättning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">ämnen. Kategorin omfattar förutom de</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">särskilt farliga ämnena (se nedan) bl.a.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">ämnen som är mycket giftiga, giftiga,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft12">hälsoskadliga, frätande, irriterande, allergi-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft12">framkallande och miljöfarliga. Här används</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td25"><SPAN class="p20 ft10">termen i <NOBR>icke-legal</NOBR> mening.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p57 ft18">14</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_15"> <P class="p4 ft19">SOU 2011:38 Begrepp och förkortningar</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft10">Fass.se</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft12">Öppen databas där miljödata om läkemedel</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft10">finns publicerade. Används också som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">benämning för det frivilliga miljöklassifi-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">ceringssystem för läkemedel som tagits</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft10">fram av ett antal aktörer för att ge infor-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">mation om aktiva substanser till intres-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">senter på den svenska marknaden.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">Ftalater</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td40"><SPAN class="p20 ft10">En grupp kemiska ämnen som bl.a.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft13">används som mjukgörare i plast. Se även</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">BBP, DBP och DEHP.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">Försiktighets-</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td40"><SPAN class="p20 ft10">Nämns i flera internationella miljökon-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft10">principen</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">ventioner och andra regelverk. I miljöbal-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">ken beskrivs till exempel i samband med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft10">försiktighetsmått att dessa ska vidtas så</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">snart det finns skäl att anta att en verk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft12">samhet eller åtgärd kan medföra skada eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft10">olägenhet för människors hälsa eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">miljön.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Generationsmålet</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p20 ft10">Riksdagen har beslutat om ett genera-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft10">tionsmål som anger inriktningen för den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">samhällsomställning som behöver ske</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">inom en generation för att nå miljökvali-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft10">tetsmålen (prop. 2009/10:155).</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Generiska</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p20 ft13">Läkemedel som har samma sammansätt-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft10">läkemedel</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">ning vad gäller aktiva substanser och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft13">samma läkemedelsform som ett original-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">läkemedel.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">GHS</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p20 ft13">Globally Harmonised System for Classifi-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft13">cation and Labelling of Chemicals; Globalt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft13">system för klassificering och märkning av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">kemikalier.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">GMP</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td40"><SPAN class="p20 ft10">Good Manufacturing Practice; God</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">tillverkningssed, se nedan.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">God</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p20 ft13">Av <NOBR>EU-kommissionen</NOBR> fastställda principer</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft10">tillverkningssed</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft10">och riktlinjer som syftar till att upprätt-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">hålla och garantera att en produkt är till-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td40"><SPAN class="p20 ft13">verkad på ett kvalitetsmässigt säkert sätt.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p58 ft18">15</P> </DIV> <DIV id="page_16"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Begrepp och förkortningar</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft10">Grön kemi</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td41"><SPAN class="p20 ft10">Avser bl.a. utveckling av nya ämnen med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft13">låg giftighet och andra ur miljö- och hälso-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">synpunkt goda egenskaper samt utan kli-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td41"><SPAN class="p20 ft12">matpåverkande egenskaper, användning av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft13">miljöanpassade och energieffektiva meto-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft12">der och att öka användningen av ickefossila</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td41"><SPAN class="p20 ft10">råvaror och förnybar energi vid framställ-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">ningen av kemikalier.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Hormonstörande</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft10">Ämnen som påverkar de hormonella</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft10">ämnen</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td41"><SPAN class="p20 ft13">systemen och kan orsaka skada på orga-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">nismer, populationer eller ekosystem.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Hållbar kemi</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft10">Se grön kemi.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">In vitro</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td41"><SPAN class="p20 ft10">Term inom biomedicinsk vetenskap som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">anger att experiment eller iakttagelser är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">gjorda i reaktionskärl, provrör, odlingsskål</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td41"><SPAN class="p20 ft12">e.d., dvs. i en konstgjord miljö och inte i en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">levande kropp (<SPAN class="ft30">in vivo</SPAN>).</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Informationskrav</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft12">Det som i allmänhet benämns datakrav (se</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td41"><SPAN class="p20 ft10">ovan) kallas för informationskrav i Reach.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">Skillnaden är att i Reach kan inkluderas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">information av annat slag än ren testdata.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">Kandidatlistan/</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td41"><SPAN class="p20 ft12">En lista med särskilt farliga ämnen som kan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft10">kandidat-</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">komma att bli aktuella för tillståndspröv-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft10">förteckningen i</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">ning enligt bilaga XIV i Reach, vilken upp-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft10">Reach</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td41"><SPAN class="p20 ft10">rättas av Echa. <NOBR>Iden-tifieringen</NOBR> av ämnen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft13">som kan komma att tas upp i kandidatför-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">teckningen är en kontinuerlig process,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td41"><SPAN class="p20 ft10">vilket innebär att nya ämnen förs upp på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">förteckningen successivt.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Kemikalie/kemisk</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft10">Kemiskt ämne och beredningar (bland-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft10">produkt</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td41"><SPAN class="p20 ft10">ningar) av kemiska ämnen (preparat).</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft13">Kemiska produkter kan vara specialregle-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">rade produkter, dvs. bekämpningsmedel</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td41"><SPAN class="p20 ft10">och allmänreglerade produkter, dvs. alla</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td41"><SPAN class="p20 ft10">övriga produkter.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p59 ft18">16</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_17"> <P class="p4 ft19">SOU 2011:38 Begrepp och förkortningar</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft10">Kombinationseffekt</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft10">Kombinerad effekt av en blandning av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft10">(eller cocktaileffekt)</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">kemikalier, som kan vara större än de</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">enskilda ämnenas effekt var för sig. Även</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft13">kumulativ exponering, d.v.s. den samlade</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft13">exponeringen av ett ämne från olika källor</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft12">eller den upprepade exponeringen från en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft10">och samma källa brukar ofta räknas till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">kombinationseffekter. I vissa fall kan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">kombinationer av ämnen även ha en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft10">mindre effekt än de enskilda ämnena var</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">för sig (antagonistisk effekt).</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Konsekvensanalyser</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p20 ft13">Kommittéförordningen (1998:1474) anger</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft12">att kostnadsberäkningar och andra konse-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft12">kvensanalyser ska redovisas i i utredningars</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">betänkanden. En konsekvensanalys bör</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft10">genomföras med ett brett perspektiv och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">innefatta möjliga konsekvenser både på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft13">kort och lång sikt. Konsekvenser av såväl</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft13">åtgärde som <NOBR>icke-åtgärder</NOBR> bör innefattas.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Konsumtion</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p20 ft10">Den slutliga förbrukningen av varor och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">tjänster.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">Kretslopp</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td40"><SPAN class="p20 ft10">Används ofta om den globala omsätt-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">ningen av grundämnen eller föreningar,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft12">t.ex. vatten i naturen. I samband med åter-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft10">vinning av material ur avfallsprodukter</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">talar man om "kretsloppstänkande" eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">"kretsloppssamhälle".</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">Kretsloppssamhälle</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td40"><SPAN class="p20 ft10">Ett samhälle där återanvändning, återvin-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft13">ning och resurseffektivisering står i fokus.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Kumulativ</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p20 ft10">Se kombinationseffekt.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft10">exponering</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Livscykelperspektiv</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p20 ft10">Här bedömning av en produkts väg från</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">produktion till destruktion.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">Lågvolymämne</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td40"><SPAN class="p20 ft10">Ämnen som tillverkas eller importeras i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">kvantiteter mellan 1 och 10 ton per</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td40"><SPAN class="p20 ft10">tillverkare/importör och år. (Reach)</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p60 ft18">17</P> </DIV> <DIV id="page_18"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Begrepp och förkortningar</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14"> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft10">Läkemedel</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft13">Vad som ska klassificeras som ett läkeme-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft12">del bestäms av 1 § läkemedelslagen. Klassi-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">ficeringen grundas framför allt på två fak-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">torer: produktens innehåll och syfte. För-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">enklat innebär lagtexten att till läkemedel</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">räknas: a) alla ämnen som <SPAN class="ft30">påstås </SPAN>kunna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">användas för att behandla eller förebygga</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft12">sjukdomar hos människor och djur samt b)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">alla ämnen som <SPAN class="ft30">kan användas </SPAN>för att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">behandla sjukdomar hos människor och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">djur.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Marknadskontroll</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Ansvarig myndighet kontrollerar att pro-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft12">dukter eller varor som finns på marknaden</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft12">uppfyller gällande lagstiftning och att de är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft13">märkta och provade enligt regelverket. Se</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">även tillsyn.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Miljöbalken</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Miljöbalken (1998:808) är en ramlag som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">innehåller olika styrmedel för att nå det</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">övergripande målet om en hållbar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">utveckling.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Miljöfarlighet</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Se fara.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">Miljökvalitetsmål</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td25"><SPAN class="p20 ft10">Riksdagen har beslutat om 16 miljökvali-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">tetsmål som ska uppnås till 2020 (prop.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">2009/10:155). Miljökvalitetsmålen anger</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">det tillstånd i den svenska miljön som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">miljöarbetet ska leda till.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Miljömålssystemet</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Miljömålssystemet utgörs av mål samt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">organisation för genomförande och upp-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft13">följning. Miljömålssystemets syfte är att ge</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">ett strukturerat miljöarbete och en syste-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">matisk uppföljning av miljöpolitiken.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Miljömärkning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Märkning av produkter eller tjänster som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft12">förväntas ge minsta möjliga miljöpåverkan.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">System för miljömärkning är frivilliga i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">Sverige och det finns en rad miljömärk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td25"><SPAN class="p20 ft10">ningar på den svenska marknaden.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p61 ft18">18</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_19"> <P class="p4 ft19">SOU 2011:38 Begrepp och förkortningar</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19"> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft10">Miljöövervakning</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">Systematiska undersökningar som visar</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">miljötillståndet och ger kunskap om för-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">ändringar i miljön. Bedrivs av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">Naturvårdsverket.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Nanomaterial</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Definieras ofta som material som är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft13">mindre än 100 nanometer i åtminstone en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft13">dimension. En nanometer är en miljondels</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">millimeter, eller en miljarddels meter.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">Nanomaterial kan på grund av sin ringa</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">storlek få helt andra egenskaper och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">funktioner.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Nanoteknik</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Teknik för framställning av nanomaterial.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">Originalläkemedel</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td25"><SPAN class="p20 ft12">Det första godkända läkemedlet som inne-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft12">håller en viss aktiv substans. Patentskyddat</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">i tio år. Jämför generika.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">PAH</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td25"><SPAN class="p20 ft10">Polycyclic Aromatic Hydrocarbons; Poly-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">cykliska aromatiska kolväten.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10"><NOBR>PBT-ämnen</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft13">Kemikalier med <NOBR>PBT-egenskaper</NOBR> är långli-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">vade (persistenta), kan lagras i levande</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">vävnad (bioackumulerbara) och är giftiga</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">(toxiska).</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">PCB</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td25"><SPAN class="p20 ft10">Polyklorerade bifenyler. Industrikemikalie</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft12">som har haft många olika användningsom-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">råden innan det förbjöds på <NOBR>1970-talet.</NOBR></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">Vissa <NOBR>PCB-varianter</NOBR> är dioxinlika (se</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">dioxiner).</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Persistent</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Långlivad, svårnedbrytbar.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">PFAS</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td25"><SPAN class="p20 ft10">Perfluoroalkylsulfonat. Ämnen som tillhör</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft12">gruppen perfluorerade ämnen, dvs. fluore-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">rade organiska ämnen.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">Polluter Pays</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td25"><SPAN class="p20 ft10">Den som riskerar att förorena miljön ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft10">Principle, PPP</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">bära kostnaderna för att förhindra att så</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft13">sker och den som har förorenat miljön ska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft13">bära det ekonomiska ansvaret för att åter-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">ställa den miljöskada som uppstår.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">POPs</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Persistent Organic Pollutants; långlivade</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">organiska ämnen.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td25"><SPAN class="p62 ft18">19</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_20"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Begrepp och förkortningar</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20"> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft10">Preciseringar till</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td42"><SPAN class="p20 ft10">Miljökvalitetsmålens innebörd beskrivs i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft10">miljökvalitetsmålen</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td42"><SPAN class="p20 ft12">preciseringarna till målen. Preciseringarna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td42"><SPAN class="p20 ft10">har nyligen reviderats av regeringen.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Produktdirektiv</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft10">Dessa direktiv reglerar vilka krav olika</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td42"><SPAN class="p20 ft12">produkter (varor) måste uppfylla innan de</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td42"><SPAN class="p20 ft13">sätts på marknaden med hänsyn till kon-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td42"><SPAN class="p20 ft10">sumentskydd, miljö, hälsa och säkerhet.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td42"><SPAN class="p20 ft10">Grunden för EU:s system för produktsä-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td42"><SPAN class="p20 ft10">kerhet.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Reach</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft13">EU:s kemikalielagstiftning. Reach står för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td42"><SPAN class="p20 ft10">Registration, Evaluation, Authorisation</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td42"><SPAN class="p20 ft13">and Restriction of Chemicals. På svenska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td42"><SPAN class="p20 ft10">Registrering, utvärdering, godkännande</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td42"><SPAN class="p20 ft10">och begränsning av kemikalier.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Regleringsbrev</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft12">Regleringsbrev är ett regeringsbeslut som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td42"><SPAN class="p20 ft10">innehåller regeringens mål- och resultat-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td42"><SPAN class="p20 ft12">krav på myndigheterna och deras finansi-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td42"><SPAN class="p20 ft12">ella förutsättningar, bland annat hur stora</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td42"><SPAN class="p20 ft10">anslag myndigheterna får använda.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">Regulatorisk</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td42"><SPAN class="p20 ft12">Exempel: ”regulatoriska krav” är krav som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td42"><SPAN class="p20 ft10">ställs enligt olika typer av regelverk.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Reproduktions-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft10">Ämne som skadar fortplantningsför-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft10">störande</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td42"><SPAN class="p20 ft10">mågan.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Resistensutveckling</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft10">Utveckling av motståndskraft hos t.ex.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td42"><SPAN class="p20 ft13">mikroorganismer mot ursprungligen verk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td42"><SPAN class="p20 ft10">samma medel som antibiotika, cellgifter</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td42"><SPAN class="p20 ft10">eller insektsmedel.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Resurseffektivitet</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft10">God hushållning med naturresurser och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td42"><SPAN class="p20 ft10">effektiv energianvändning.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Risk</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td42"><SPAN class="p20 ft10">Kombinationen av en fara och sannolik-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td42"><SPAN class="p20 ft10">heten för att den ska uppstå; kombinat-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td42"><SPAN class="p20 ft10">ionen fara – exponering.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p63 ft18">20</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_21"> <P class="p4 ft19">SOU 2011:38 Begrepp och förkortningar</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19"> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft10">Riskbedömning</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">Process i fyra steg där man bestämmer</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">förhållandet mellan den förutsedda expo-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">neringen av ett ämnes skadliga effekter:</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">faroidentifiering, bedömning av dos-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft12"><NOBR>respons-sambandet,</NOBR> bedömning av expone-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">ringen och riskkarakterisering. Riktad</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">riskbedömning är en mindre omfattande</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">och mer specifikt inriktad utvärdering än</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">en fullständig riskbedömning.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">Risk/</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td25"><SPAN class="p20 ft13">Risk/nyttabedömning görs i samband med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft10">nyttabedömning</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft13">godkännande av ett nytt läkemedel och är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">en värdering där en rad faktorer vägs in.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">Exempel på faktorer är betydelsen av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">visade effekter, tillgången till alternativa</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">behandlingar, betydelsen av eventuella</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">prekliniska fynd, risken för okända biverk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">ningar vid långtidsbehandling m.m.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">SAICM</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Strategic Approach to International Che-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">micals Management; Den globala kemi-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">kaliestrategin.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Samverkanseffekt</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Se kombinationseffekt.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">Screening</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td25"><SPAN class="p20 ft13">Här avses inventering som genomförs för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft13">att avgöra om ämnen eller ämnesgrupper</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">förekommer i miljön, inom ramen för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">Naturvårdsverkets program för miljööver-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">vakning.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Stockholms-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Även kallad POPs konventionen, under-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft10">konventionen</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td25"><SPAN class="p20 ft10">tecknad 2001 till skydd mot långlivade</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td25"><SPAN class="p20 ft10">organiska föreningar.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Styrmedel</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p20 ft10">Medel för styrning av samhällsutveck-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td25"><SPAN class="p20 ft10">lingen, t.ex. lagstiftning.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p64 ft18">21</P> </DIV> <DIV id="page_22"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Begrepp och förkortningar</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft10">Substitutions-</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td41"><SPAN class="p20 ft10">Miljöbalkens 2 kap. 6 § uttrycker den s.k.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft10">principen</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft12">produktvalsprincipen som även kallas sub-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">stitutionsprincipen. Principen innebär en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td41"><SPAN class="p20 ft12">skyldighet att inte använda eller sälja skad-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">liga kemiska produkter (kemiska ämnen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">eller beredningar) om det finns mindre</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td41"><SPAN class="p20 ft10">riskabla alternativ som är likvärdiga för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">ändamålet. I <NOBR>EU-lagstiftning</NOBR> (bl.a. Reach)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft13">används ofta substitution med en bredare</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td41"><SPAN class="p20 ft13">innebör som även avser utbyte mot annan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft12">teknik eller metod. Vi använder begreppet i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">den vidare betydelsen.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">SVHC</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td41"><SPAN class="p20 ft13">Substances of Very High Concern; Särskilt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">farliga ämnen. (Reach)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Särskilt farliga ämnen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft10">Vilka miljö- och hälsoegenskaper som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td41"><SPAN class="p20 ft10">omfattas av begreppet särskilt farliga</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft13">ämnen skiljer sig till viss del beroende på i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">vilket sammanhang de används. Inom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td41"><SPAN class="p20 ft10">Reach talas om SVCH (se ovan) som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">skiljer sig något från den definition av sär-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft13">skilt farliga ämnen som använts i Sveriges</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td41"><SPAN class="p20 ft10">miljömål (tidigare delmål 3).</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Tillsyn</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft13">Tillsyn används här som begrepp för verk-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft13">samhet som avser självständig granskning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td41"><SPAN class="p20 ft10">för att kontrollera om tillsynsobjekt upp-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">fyller krav som följer av lagar och andra</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">bindande föreskrifter och vid behov kan</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td41"><SPAN class="p20 ft10">leda till beslut om åtgärder som syftar till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">att åstadkomma rättelse av den objekt-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">ansvarige. (Skr. 2009/10:79)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">Toxikologi</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td41"><SPAN class="p20 ft10">Kemiska ämnens oönskade/skadliga</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td41"><SPAN class="p20 ft10">(toxiska) effekter i biologiska system.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Toxisk</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft10">Oönskad/skadlig.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">Tredje land</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td41"><SPAN class="p20 ft10">Är alla länder som inte är med i EU.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">UNEP</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p20 ft10">United Nations Environment Programme;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td41"><SPAN class="p20 ft10">FN:s miljöprogram.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p65 ft18">22</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_23"> <P class="p4 ft19">SOU 2011:38 Begrepp och förkortningar</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft10">Vara</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft10">Handelsvara, till exempel bord eller tex-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">tilier och som innehåller eller är behand-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">lade med kemiska produkter. Ett föremål</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft10">som under produktionen får en särskild</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">form, yta eller design, vilken i större</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft12">utsträckning än dess kemiska sammansätt-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft10">ning bestämmer dess funktion. (Reach)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Varutillsyn</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p20 ft10">Här kontroll av farliga ämnen i varor. Se</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">även marknadskontroll.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td38"><SPAN class="p20 ft10">Åtgärdsforskning</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td40"><SPAN class="p20 ft13">Här avses forskning som syftar till att lösa</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">miljöproblemen.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td38"><SPAN class="p20 ft10">Ämne</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p20 ft13">Kemiskt grundämne och dess föreningar i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft10">naturlig eller framställd form, inklusive</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft12">tillsatser som är nödvändiga för att bevara</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft12">en produkts stabilitet samt eventuella föro-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td40"><SPAN class="p20 ft13">reningar från tillverkningsprocessen, men</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft10">exklusive eventuella lösningsmedel som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td40"><SPAN class="p20 ft12">kan avskiljas utan att det påverkar ämnets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td38"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td40"><SPAN class="p20 ft12">stabilitet eller ändrar dess sammansättning.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p66 ft18">23</P> </DIV> <DIV id="page_24"> <P class="p4 ft7">Sammanfattning</P> <P class="p67 ft10">Förutsättningarna för att nå miljökvalitetsmålet <SPAN class="ft30">Giftfri miljö </SPAN>kommer inte att vara på plats till 2020 trots att åtgärder har vidtagits. Med nuvarande arbete kommer det dröja mycket länge innan målet kan nås.</P> <P class="p68 ft10">Syftet med denna strategi är att öka möjligheterna att uppnå målet. För att detta ska kunna ske behöver samhället prioritera och kraftsamla sina insatser. Tillräcklig kraft måste ägnas åt de allra viktigaste insatserna för att nå målet. Försiktighetsprincipen och substitutionsprincipen är grunden. Med dessa som utgångspunkt ska samhällets resurser användas på ett så verkningsfullt och kostnadseffektivt sätt som möjligt.</P> <P class="p69 ft10">I detta betänkande redovisar vi vad som krävs för att uppnå målet om en giftfri miljö, samt generationsmålets delar om minimal miljöpåverkan på människors hälsa och kretslopp fria från farliga ämnen. Vi analyserar tänkbara åtgärder och prioriterar bland dessa. Vi föreslår etappmål för de allra viktigaste insatserna och väljer de åtgärder som vi bedömer är mest verkningsfulla och kostnadseffektiva. Det är viktigt att insatserna står i proportion till hur stora problemen är.</P> <P class="p70 ft31">Vårt förslag till strategi – kraftsamling kring prioriterade insatser</P> <P class="p71 ft14">Samhällets gemensamma ansvar för att nå målen</P> <P class="p72 ft32">Riksdag och regering har ansvar för lagstiftning och för att styra myndigheterna. Det behövs emellertid insatser från alla delar av samhället – myndigheter, forskning, kommuner, näringsliv och det civila samhället – för att nå målet om en giftfri miljö och generationsmålets delar om minimal miljöpåverkan på människors hälsa</P> <P class="p73 ft18">25</P> </DIV> <DIV id="page_25"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Sammanfattning</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p74 ft10">och kretslopp fria från farliga ämnen. Detta är en viktig utgångspunkt för strategin:</P> <P class="p75 ft10"><SPAN class="ft33"> </SPAN>Bedömning om samhällets gemensamma ansvar för att nå målen.</P> <P class="p76 ft14">Tidigare föreslagna etappmål utgör en integrerad del av strategin</P> <P class="p77 ft10">Miljömålsberedningen föreslog i SOU 2011:34 tre etappmål för att minska riskerna med farliga ämnen. Regeringen fastställde etappmålen genom beslut den 26 april 2012. De utgör en integrerad del av strategin.</P> <P class="p78 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Etappmål om särskilt farliga ämnen.</SPAN></P> <P class="p79 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Etappmål om kunskap om ämnens hälso- och miljöegenskaper.</SPAN></P> <P class="p80 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Etappmål om information om farliga ämnen i varor.</SPAN></P> <P class="p81 ft14">Nästa steg i kemikaliepolitiken</P> <P class="p82 ft10">Det finns ett tydligt behov av att ta nästa steg i kemikaliearbetet för att uppnå förutsättningarna för en giftfri miljö. Problematiken med farliga ämnen är gränsöverskridande. Regelverken är i stor omfattning harmoniserade inom EU. Nästa steg inom kemikaliepolitiken behöver därför till stor del tas gemensamt inom EU. Sverige bör ta ett aktivt ledarskap i dessa frågor inom unionen och driva på det gemensamma europeiska arbetet. För att skärpa kemikaliesäkerheten och stimulera till en ökad innovationstakt behövs betydande förändringar i Reach och andra relevanta lagstiftningar efter 2020.</P> <P class="p83 ft10">Tillsyn är ett viktigt inslag i kemikalieregleringen för att den ska få ett praktiskt genomslag och därigenom en effekt på hälsa och miljö. En väl fungerande tillsyn minskar risken för ojämn konkurrens mellan företag och kan också bidra till en mer effektiv regelutveckling om erfarenheterna från tillsynen tas till vara i lagstiftningsprocessen. Reglerna på kemikalieområdet är komplexa och det saknas ännu till stor del gemensam praxis för tillämpningen av Reach. För att säkerställa det faktiska genomslaget för EU:s kemikaliepolitik och konkurrensneutralitet anser vi att det behövs en ökad samverkan mellan EU:s medlemsländer när det gäller tillsyn inom kemikalieområdet.</P> <P class="p84 ft18">26</P> </DIV> <DIV id="page_26"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td43"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td44"><SPAN class="p20 ft35">Sammanfattning</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p85 ft32">Vi föreslår två etappmål utifrån behovet att förbereda för nästa steg i kemikaliepolitiken för att minska riskerna med farliga ämnen.</P> <P class="p86 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Etappmål om ett innovationsdrivande Reach II.</SPAN></P> <P class="p86 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Etappmål om en effektivare kemikalietillsyn inom EU.</SPAN></P> <P class="p87 ft10">Vi lyfter här även fram två särskilt angelägna frågor genom bedömningar.</P> <P class="p29 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Bedömning om en effektivare kemikalietillsyn i Sverige.</SPAN></P> <P class="p88 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Bedömning om en strategi för åtgärdsinriktad forskning och innovation, inkl. grön kemi.</SPAN></P> <P class="p89 ft14">Med blicken utanför den traditionella kemikaliepolitiken</P> <P class="p90 ft8">Aktiva läkemedelssubstanser är en grupp ämnen som bör betraktas som potentiellt farliga kemikalier när de hamnar i vattenmiljön. I läkemedel förekommer ofta flera aktiva substanser som kan ha potentiell miljöpåverkan. Läkemedel regleras i läkemedelslagstiftningen och är i stora delar undantagna från den allmänna kemikalieregleringen. Vi ser därför att det finns behov av förändringar som kan bidra till att minska läkemedlens påverkan i miljön.</P> <P class="p15 ft9">Ett långsiktigt hållbart kretsloppssamhälle förutsätter att farliga ämnen fasas ut från kretsloppen. Det är viktigt att materialåtervinning inte leder till att nyproducerade varor och produkter kontamineras med annars förbjudna ämnen. För att åstadkomma giftfria och resurseffektiva kretslopp behövs en bättre samordning av avfallskemikalie- och produktlagstiftningen inom EU.</P> <P class="p91 ft10">I arbetet med att minska riskerna med farliga ämnen är barn och ungdomar särskilt viktiga. Barn och ungdomar är mer sårbara än vuxna för påverkan från farliga ämnen. Dagens regler tar inte tillräcklig hänsyn till barns särskilda känslighet.</P> <P class="p92 ft10">Vi föreslår tre etappmål som i huvudsak ligger utanför den traditionella kemikaliepolitiken och som är av betydelse för att miljökvalitetsmålet <SPAN class="ft30">Giftfri miljö </SPAN>och relevanta delar av generationsmålet ska kunna nås.</P> <P class="p93 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Etappmål om ökad miljöhänsyn i EU:s läkemedelslagstiftning.</SPAN></P> <P class="p94 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Etappmål om likvärdiga krav inom EU på farliga ämnen i återvunna och nyproducerade material.</SPAN></P> <P class="p95 ft18">27</P> </DIV> <DIV id="page_27"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Sammanfattning</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p4 ft10"><SPAN class="ft33"> </SPAN>Etappmål om att minska barns exponering för farliga ämnen.</P> <P class="p96 ft10">Vi lyfter även fram två särskilt angelägna frågor genom bedömningar.</P> <P class="p97 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Bedömning om prioriterade varugrupper i det löpande arbetet med att minska risker med farliga ämnen.</SPAN></P> <P class="p98 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Bedömning om att minska riskerna med farliga ämnen i kontakt med dricksvatten.</SPAN></P> <P class="p89 ft14">Samlad konsekvensbedömning</P> <P class="p99 ft8">Vi lämnar en samlad konsekvensbedömning av vår strategi. Kopplat till de olika förslagen gör vi även mer specifika konsekvensanalyser.</P> <P class="p100 ft10">Den föreslagna strategin för Sveriges arbete för en giftfri miljö har som mål att dels undanröja de brister i främst <NOBR>EU-lagstift-</NOBR> ningen som försvårar att miljökvalitetsmålet <SPAN class="ft30">Giftfri miljö </SPAN>kan nås, dels se till att implementeringen av nuvarande lagstiftning fullföljs.</P> <P class="p100 ft10">En förutsättning för att de <NOBR>EU-relaterade</NOBR> etappmålen ska kunna nås är att Sverige samarbetar med andra länder som prioriterar en aktiv kemikaliepolitik och som också önskar en utveckling av EU:s regelverk. Miljömålsberedningen bedömer att det finns medlemsländer som kan ha intresse av ett samarbete för att skärpa och ändra den europeiska kemikalielagstiftningen.</P> <P class="p101 ft10">Strategin syftar till att åstadkomma förändringar i hanteringen av farliga ämnen och produkter. Förändringar kan, åtminstone på kort sikt, innebära kostnader för industrin. Den indikerade storleksordningen på industrins merkostnader till följd av strategin visar att dessa är små. Strategin kommer inte att påtagligt påverka den europeiska kemiindustrins konkurrenskraft. För svensk industri är det viktigt att konkurrensförutsättningarna inte skiljer sig mellan medlemsländerna till följd av den nationella tillämpningen av <NOBR>EU-lagstiftningen.</NOBR></P> <P class="p102 ft10">En bärande princip i svensk och europeisk miljölagstiftning är att förorenaren ska svara för kostnaderna för de förebyggande åtgärder som krävs för att skydda miljön (Polluter Pays Principle, PPP). De etappmål som föreslås i strategin innebär ingen förändring när det gäller principen att det är företagens ansvar att vidta de åtgärder som behövs för att minimera riskerna för hälsa och miljö av farliga ämnen.</P> <P class="p103 ft18">28</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_28"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td43"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td44"><SPAN class="p20 ft35">Sammanfattning</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p104 ft10">En viktig del i strategin är att i kemikalieregleringen ge incitament för innovationer och självreglering hos berörda företag genom att substitutionsprincipen förstärks. Strategin innebär att den europeiska lagstiftningen sätter ramar som företagen har att agera inom.</P> <P class="p91 ft10">En kemikaliepolitik på <NOBR>EU-nivå</NOBR> som begränsar tillverkning och import av farliga ämnen är därför en förutsättning för en kostnadseffektiv begränsning av tillförseln av farliga ämnen till kretsloppen och miljön. EU kan också som aktör verka för globala åtgärder för att begränsa tillverkning och handel med farliga ämnen och miljöfarliga varor och produkter.</P> <P class="p105 ft9">Kostnaderna för att minska tillförseln av farliga ämnen till kretsloppen och miljön ligger på industrin. De kostnader som faller på staten hänförs till arbetet med att förbereda och genomföra förhandlingar inom <NOBR>EU-systemet</NOBR> för att uppnå etappmålen.</P> <P class="p15 ft10">De föreslagna etappmålen förutsätter svenska insatser för att utveckla och skärpa EU:s kemikaliepolitik. I några fall handlar det dessutom om att åstadkomma en förändrad inriktning för kemikaliepolitiken. Ett genomförande ställer stora krav på Regeringskansliet och de berörda myndigheterna i <NOBR>EU-arbetet</NOBR> för att skapa förutsättningar för långtgående beslut inom unionen.</P> <P class="p106 ft18">29</P> </DIV> <DIV id="page_29"> <P class="p4 ft7">Summary</P> <P class="p107 ft10">The conditions for meeting the environmental quality objective of <SPAN class="ft30">A </SPAN><NOBR><SPAN class="ft30">non-toxic</SPAN></NOBR><SPAN class="ft30"> environment </SPAN>will not be in place by 2020 despite measures having been taken. With the present work, it will take much longer before the objective can be met.</P> <P class="p68 ft10">The aim of this strategy is to improve the prospects of meeting the objective. To enable this, society needs to prioritise and concentrate its measures. Enough effort must be devoted to the most important measures to realise the objective. The precautionary principle and the substitution principle are the foundation from which society’s resources are to be used as effectively and costeffectively as possible.</P> <P class="p69 ft10">In this report, we present what is required to meet the objective of a <NOBR>non-toxic</NOBR> environment, as well as the parts of the generational goal on minimal environmental impact on human health and an ecocycle free from hazardous substances. We analyse and prioritise possible measures. We propose interim targets for the most important measures and select those we deem most effective and <NOBR>cost-effective.</NOBR> It is important that the measures are proportional to the size of the problems.</P> <P class="p108 ft31">Our proposed strategy – concerted effort on priority measures</P> <P class="p71 ft14">Society’s joint responsibility to meet the objectives</P> <P class="p72 ft37">The Riksdag and the Government are responsible for legislation and for controlling government agencies. However, efforts are necessary from all parts of society – government agencies, research, municipalities, the business world and civil society – to reach the objective of a <NOBR>non-toxic</NOBR> environment and the parts of the generational goal on minimal environmental impact on human health and</P> <P class="p109 ft18">31</P> </DIV> <DIV id="page_30"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Summary</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p110 ft10">an ecocycle free from hazardous substances. This is an important basis of the strategy:</P> <P class="p111 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Assessment of society’s joint responsibility for meeting the objectives.</SPAN></P> <P class="p112 ft14">Previously proposed interim targets are an integral part of the strategy</P> <P class="p82 ft10">In SOU 2011:34, the All Party Committee on Environmental Objectives proposed three interim targets to reduce the risks associated with hazardous substances. The Government approved the interim objectives on 26 April 2012. They are an integral part of the strategy.</P> <P class="p113 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Interim target on particularly hazardous substances.</SPAN></P> <P class="p114 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Interim target on knowledge of the health and environmental qualities of chemical substances.</SPAN></P> <P class="p115 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Interim target on information about hazardous substances in articles.</SPAN></P> <P class="p81 ft14">Next step in the chemicals policy</P> <P class="p77 ft10">There is a clear need to take the next step in the work on chemicals to meet the conditions for a <NOBR>non-toxic</NOBR> environment. Hazardous substances is a <NOBR>cross-border</NOBR> problem, for which the regulatory framework is widely harmonised within the EU. Therefore, to a great extent, the next step in the chemicals policy needs to be taken jointly within the EU. Sweden should take active leadership of these issues within the Union and drive the joint European efforts forward. Improving chemicals safety and stimulating a faster rate of innovation requires significant changes to REACH and other relevant legislation post 2020.</P> <P class="p116 ft32">Supervision is an important component of chemicals regulation if it is to have practical impact and thus an effect on health and the environment. <NOBR>Well-functioning</NOBR> supervision reduces the risk of uneven competition between companies and can contribute to the more effective development of regulations if the experiences are taken into account in the legislative process. The regulations in the chemicals area are complex and common practice for the applica-</P> <P class="p117 ft18">32</P> </DIV> <DIV id="page_31"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td45"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td46"><SPAN class="p20 ft35">Summary</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p118 ft10">tion of REACH is still largely lacking. To secure the success of the EU chemicals policy and competitive neutrality, we believe that increased cooperation is needed between EU Member States with regard to supervision in the chemicals area.</P> <P class="p91 ft10">Based on the need to prepare for the next step in the chemicals policy to reduce the risks associated with hazardous substances, we propose two interim targets.</P> <P class="p29 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Interim target on </SPAN><NOBR>innovation-driving</NOBR> REACH II.</P> <P class="p94 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Interim target on more effective chemicals supervision in the EU.</SPAN></P> <P class="p87 ft10">Here we also raise two particularly important issues through assessments.</P> <P class="p29 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Assessment of more effective chemicals supervision in Sweden.</SPAN></P> <P class="p88 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Assessment of a strategy for </SPAN><NOBR>measures-oriented</NOBR> research and innovation, including green chemistry.</P> <P class="p89 ft14">Looking beyond the traditional chemicals policy</P> <P class="p72 ft8">Active pharmaceutical substances are a group of substances which should be treated as potentially hazardous chemicals when they end up in aquatic environments. Pharmaceuticals often contain several active substances which may potentially have an environmental impact. Pharmaceuticals are regulated in the pharmaceutical legislation and are largely exempt from the general chemicals regulations. Therefore, we see a need for changes that can contribute to reducing the impact of pharmaceuticals in the environment.</P> <P class="p69 ft10">An ecocycle society that is sustainable in the long term presupposes that hazardous substances are phased out from the ecocycle. It is important that recycling of materials does not lead to the contamination of newly produced goods and products with otherwise prohibited substances. To achieve a <NOBR>non-toxic</NOBR> and resourceefficient ecocycle, better coordination of the legislation on waste and chemicals is required within the EU.</P> <P class="p105 ft10">In the work to reduce the risks involved with hazardous substances, children and young people are particularly important. Children and young people are more vulnerable than adults to the</P> <P class="p119 ft18">33</P> </DIV> <DIV id="page_32"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Summary</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p120 ft8">effects of hazardous substances. The current regulations do not take adequate consideration of the particular sensitivity of children.</P> <P class="p121 ft10">We propose three interim targets which primarily lie outside the traditional chemicals policy and are of importance for being able to meet the environmental quality objective of <SPAN class="ft30">A </SPAN><NOBR><SPAN class="ft30">non-toxic</SPAN></NOBR><SPAN class="ft30"> environment </SPAN>and the relevant parts of the generational goal.</P> <P class="p122 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Interim target on increased environmental consideration in EU pharmaceuticals legislation.</SPAN></P> <P class="p123 ft12"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft38">Interim target on equivalent requirements within the EU on hazardous substances in recycled and newly produced materials.</SPAN></P> <P class="p114 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Interim target on reducing children’s exposure to hazardous substances.</SPAN></P> <P class="p124 ft10">We also raise two particularly important issues through assessments.</P> <P class="p125 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Assessment on prioritised product groups in the ongoing work to reduce the risks associated with hazardous substances.</SPAN></P> <P class="p115 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Assessment on reducing the risks involved with hazardous substances in contact with drinking water.</SPAN></P> <P class="p81 ft39">Overall impact assessment</P> <P class="p77 ft10">We present an overall impact assessment of our strategy and, in connection with the different proposals, make more specific impact analyses.</P> <P class="p121 ft10">The objective of the proposed strategy for Sweden’s work towards a <NOBR>non-toxic</NOBR> environment is <NOBR>two-fold:</NOBR> to remove the shortcomings, mainly in EU legislation, that impede the realisation of the environmental quality objective of <SPAN class="ft30">A </SPAN><NOBR><SPAN class="ft30">non-toxic</SPAN></NOBR><SPAN class="ft30"> environment </SPAN>and to ensure that the implementation of the current legislation is carried out.</P> <P class="p126 ft10">One condition to enable the realisation of the <NOBR>EU-related</NOBR> interim targets, is that Sweden cooperates with other countries that prioritise an active chemicals policy and that also seek to improve the EU regulatory framework. The All Party Committee on Environmental Objectives assesses that there are Member States that may have an interest in cooperation to strengthen and amend the European chemicals legislation.</P> <P class="p127 ft18">34</P> </DIV> <DIV id="page_33"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td45"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td46"><SPAN class="p20 ft35">Summary</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p128 ft10">The strategy aims to bring about changes in the handling of hazardous substances and products. Changes can, at least in the <NOBR>short-term,</NOBR> involve costs for the industry. The indicated magnitude of the additional costs to the industry as a result of the strategy show that these are small. The strategy will not significantly affect the competitiveness of the European chemicals industry. For Swedish industry, it is important that conditions of competition do not differ between Member States as a result of the national application of EU legislation.</P> <P class="p129 ft9">A fundamental principle in Swedish and European environmental legislation is that the polluter pays the costs of the preventive measures required to protect the environment – the Polluter Pays Principle (PPP). The interim targets proposed in the strategy do not involve any change to the principle that it is the responsibility of companies to take the measures necessary to reduce the risks to health and the environment from hazardous substances.</P> <P class="p92 ft10">An important part of the strategy is to include incentives in the chemicals regulations for innovation and <NOBR>self-regulation</NOBR> by concerned companies through the strengthening of the substitution principle. The strategy means that the European legislation sets boundaries within which the companies can act.</P> <P class="p15 ft9">A chemicals policy at EU level that restricts the manufacture and import of hazardous substances is therefore a prerequisite for the <NOBR>cost-effective</NOBR> restriction of the flow of hazardous substances to the ecocycle and the environment. The EU can also act for global measures to limit the manufacture and trade of hazardous substances and environmentally hazardous goods and products.</P> <P class="p91 ft10">The costs of reducing the flow of hazardous substances to the ecocycle and the environment are borne by the industry. The costs that fall on the state are attributable to the work to prepare and conduct negotiations within the EU system to meet the interim targets.</P> <P class="p92 ft10">The proposed interim targets presuppose Swedish efforts to develop a stricter EU chemicals policy. In some cases, it is also a matter of bringing about a change in the direction of the chemicals policy. Any implementation would place considerable demands on the Government Offices and the government agencies involved in EU efforts to create the conditions for <NOBR>far-reaching</NOBR> decisions within the Union.</P> <P class="p130 ft18">35</P> </DIV> <DIV id="page_34"> <P class="p4 ft7">Del A.</P> <P class="p131 ft40">En strategi för Sveriges arbete för en giftfri miljö</P> </DIV> <DIV id="page_35"> <P class="p132 ft42"><SPAN class="ft7">1</SPAN><SPAN class="ft41">Minska riskerna med farliga ämnen!</SPAN></P> <P class="p133 ft31"><SPAN class="ft39">1.1</SPAN><SPAN class="ft43">Vi når inte målet om en giftfri miljö med nuvarande arbete</SPAN></P> <P class="p134 ft9">Förutsättningarna för att nå miljökvalitetsmålet <SPAN class="ft44">Giftfri miljö </SPAN>kommer inte att vara på plats till 2020 trots att åtgärder har vidtagits. Med nuvarande arbete kommer det dröja mycket länge innan målet kan nås (prop. 2009/10:155, bet. 2009/10:MJU25, rskr. 2009/10:142).</P> <P class="p92 ft10">Syftet med denna strategi är att öka möjligheterna att uppnå målet. För att detta ska kunna ske behöver samhället prioritera och kraftsamla sina insatser. Tillräcklig kraft måste ägnas åt de allra viktigaste insatserna för att nå målet. Försiktighetsprincipen och substitutionsprincipen är grunden. Med dessa som utgångspunkt ska samhällets resurser användas på ett så verkningsfullt och kostnadseffektivt sätt som möjligt.</P> <P class="p105 ft8">I detta betänkande analyserar vi vad som krävs för att uppnå målet om en giftfri miljö, samt generationsmålets delar om minimal miljöpåverkan på människors hälsa och kretslopp fria från farliga ämnen. Vi analyserar tänkbara åtgärder och prioriterar bland dessa. Vi föreslår etappmål för de allra viktigaste insatserna och väljer de åtgärder som vi bedömer är mest verkningsfulla och kostnadseffektiva. Det är viktigt att insatserna står i proportion till hur stora problemen är. Detta skapar en god grund för den prioritering och kraftsamling som nu krävs i arbetet för en giftfri miljö.</P> <P class="p135 ft39"><SPAN class="ft39">1.2</SPAN><SPAN class="ft45">Åtgärder i fokus</SPAN></P> <P class="p136 ft46">Kemikalier utgör en viktig byggsten i många produkter som vi använder. De finns praktiskt taget i allt som omger oss: i byggmaterial, möbler, kläder, mat, hygienprodukter och elektronik. Vid</P> <P class="p137 ft18">39</P> </DIV> <DIV id="page_36"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33836x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Minska riskerna med farliga ämnen!</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p138 ft9">tillverkning av varor tillsätts kemikalier för att möjliggöra och underlätta produktionen och för att ge varan önskvärda egenskaper som exempelvis att göra en plast mjukare eller ett tyg vattenavvisande. Vissa kemikalier har farliga egenskaper som kan orsaka problem för hälsa och miljö. Vi talar här om farliga ämnen<SPAN class="ft47">1</SPAN>.</P> <P class="p139 ft10">Problematiken med farliga ämnen är gränsöverskridande. Det sker en diffus spridning av ämnen från varor som vi använder i vår vardag. Många ämnen stannar kvar i miljön under lång tid och det sker en stadigt ökad användning av kemikalier.</P> <P class="p139 ft10">Det finns ett stort behov av ny kunskap om farliga ämnen och dess effekter på människors hälsa och miljön. Det är emellertid viktigt att inte stanna vid beskrivningar av problemen eller att låta kunskapsbehoven hindra oss från förebyggande åtgärder. Vi behöver istället ett ökat fokus på hur vi ska åtgärda problemen och därmed minska riskerna med farliga ämnen. Vi måste hitta nya vägar framåt för att lösa problemen med den kunskap vi har.</P> <P class="p139 ft10">Försiktighetsprincipen, dvs. att vidta åtgärder även om det råder ofullständig kunskap om ett ämnes farlighet, är grundläggande för arbetet med farliga ämnen. Utifrån detta sätter vi behovet av åtgärder i fokus.</P> <P class="p140 ft39"><SPAN class="ft39">1.3</SPAN><SPAN class="ft45">Barn och ungdomar är särskilt viktiga</SPAN></P> <P class="p141 ft10">I arbetet med att minska riskerna med farliga ämnen är barn och ungdomar särskilt viktiga<SPAN class="ft48">2</SPAN>. Barn och ungdomar är mer sårbara än vuxna för påverkan från farliga ämnen, bl.a. eftersom deras utveckling är beroende av komplexa hormonella system. När vi är särskilt rädda om våra barn och ungdomar innebär det ofta att vi även skyddar vuxna från farliga ämnen i vardagsmiljön.</P> <P class="p142 ft51"><SPAN class="ft49">1</SPAN><SPAN class="ft50">Med farliga ämnen avses här t.ex. kemiska ämnen och metaller med egenskaper som kan innebära ett hot för människors hälsa och/eller miljön. I legala sammanhang används termen farliga ämnen som samlingsbegrepp för en specificerad uppsättning ämnen. Här används termen i </SPAN><NOBR>icke-legal</NOBR> mening (SOU 2011:34).</P> <P class="p143 ft54"><SPAN class="ft49">2</SPAN><SPAN class="ft52">Se Kemikalieinspektionen (2011) </SPAN>Handlingsplan för en giftfri vardag <NOBR>2011–2014.</NOBR> Skydda barnen bättre <SPAN class="ft53">för en fördjupad diskussion om barns och ungdomars särskilda behov av skydd mot farliga ämnen.</SPAN></P> <P class="p144 ft18">40</P> </DIV> <DIV id="page_37"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33837x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td47"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td48"><SPAN class="p20 ft35">Minska riskerna med farliga ämnen!</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p145 ft31"><SPAN class="ft39">1.4</SPAN><SPAN class="ft43">Samhällets gemensamma ansvar för att nå målen</SPAN></P> <P class="p90 ft10">En utgångspunkt för Miljömålsberedningens arbete är samhällets gemensamma ansvar för att förbättra möjligheterna att nå generationsmålet och miljökvalitetsmålen. Det behövs insatser från alla delar av samhället – stat, kommuner, näringsliv och det civila samhället – för att uppnå de förutsättningar som krävs för att nå målet om en giftfri miljö samt generationsmålets delar om minimal miljöpåverkan på människors hälsa.</P> <P class="p135 ft39"><SPAN class="ft39">1.5</SPAN><SPAN class="ft45">Ett utmanande miljökvalitetsmål</SPAN></P> <P class="p146 ft10">Miljökvalitetsmålet <SPAN class="ft30">Giftfri miljö </SPAN>är ett av de mest utmanande miljökvalitetsmålen. Målet har följande lydelse:</P> <P class="p147 ft17">Förekomsten av ämnen i miljön som har skapats i eller utvunnits av samhället ska inte hota människors hälsa eller den biologiska mångfalden. Halterna av naturfrämmande ämnen är nära noll och deras påverkan på människors hälsa och ekosystemen är försumbar. Halterna av naturligt förekommande ämnen är nära bakgrundsnivåerna.</P> <P class="p148 ft10">Regeringen beslutade den 26 april 2012 om reviderade preciseringar till miljökvalitetsmålet<SPAN class="ft48">3</SPAN>. <SPAN class="ft30">Giftfri miljö </SPAN>preciseras så att med målet avses att</P> <P class="p149 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">den sammanlagda exponeringen för kemiska ämnen via alla exponeringsvägar inte är skadlig för människor eller den biologiska mångfalden,</SPAN></P> <P class="p150 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">användningen av särskilt farliga ämnen har så långt som möjligt upphört,</SPAN></P> <P class="p150 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">spridningen av oavsiktligt bildade ämnen med farliga egenskaper är mycket liten och uppgifter om bildning, källor, utsläpp samt spridning av de mest betydande av dessa ämnen och deras nedbrytningsprodukter är tillgängliga,</SPAN></P> <P class="p150 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">förorenade områden är åtgärdade i så stor utsträckning att de inte utgör något hot mot människors hälsa eller miljön,</SPAN></P> <P class="p151 ft51"><SPAN class="ft55">3 </SPAN>Preciseringarna finns publicerade på http://www.regeringen.se/sb/d/5542 [hämtad 2012-</P> <P class="p11 ft53"><NOBR>05-07].</NOBR></P> <P class="p152 ft18">41</P> </DIV> <DIV id="page_38"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Minska riskerna med farliga ämnen!</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p153 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">kunskap om kemiska ämnens miljö- och hälsoegenskaper är tillgänglig och tillräcklig för riskbedömning, och</SPAN></P> <P class="p114 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">information om miljö- och hälsofarliga ämnen i material, kemiska produkter och varor är tillgänglig.</SPAN></P> <P class="p154 ft10">Trots de stora ansträngningar som har gjorts blir det mycket svårt att inom en generation från det att målet antogs, skapa förutsättningar för att nå målet i sin helhet (prop. 2009/10:155, bet. 2009/10:MJU25, rskr. 2009/10:142). Kunskapen om hur farliga ämnen påverkar människors hälsa och miljön är ofullständig. Effekten av samverkan mellan olika ämnen, s.k. kombinationseffekter, är fortfarande till stor del okänd. Farliga ämnen rör sig genom långväga transporter via vatten och luft och via produkter och varor. Långlivade och bioackumulerande ämnen från gamla utsläpp som dioxiner, kvicksilver och bromerade flamskyddsmedel kommer att finnas kvar i förhöjda halter i mark och vattendrag under lång tid framöver. Det faktum att målet är mycket utmanande ger särskilda skäl att kraftsamla kring de viktigaste insatserna för att säkerställa att målet kan nås.</P> <P class="p155 ft39"><SPAN class="ft39">1.6</SPAN><SPAN class="ft45">Att välja de mest effektiva insatserna</SPAN></P> <P class="p156 ft32">Vi har identifierat några principer som hjälper oss att välja så effektiva insatser som möjligt i arbetet för att nå målet om en giftfri miljö samt generationsmålets delar om minimal miljöpåverkan på människors hälsa och kretslopp fria från farliga ämnen.</P> <P class="p157 ft14"><SPAN class="ft14">1.6.1</SPAN><SPAN class="ft56">Förebygga utsläpp vid källan</SPAN></P> <P class="p158 ft10">Farliga ämnen skapar betydande problem för människors hälsa och för miljön. Många ämnen finns kvar i mark och vattendrag under lång tid efter att utsläppen har skett. Farliga ämnen finns också lagrade i t.ex. infrastruktur, byggnader och varor. Därifrån kan de spridas till miljön i samband med användning, återvinning eller avfallshantering. Det är därför angeläget med förbyggande insatser för att förhindra utsläpp av farliga ämnen och på så sätt minska riskerna för skada på miljö och hälsa.</P> <P class="p116 ft37">Kemikalieproblematiken ser i dag annorlunda ut i Sverige än den gjorde på 1960- och <NOBR>1970-talen.</NOBR> Numer sker de stora utsläppen</P> <P class="p159 ft18">42</P> </DIV> <DIV id="page_39"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33839x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td47"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td48"><SPAN class="p20 ft35">Minska riskerna med farliga ämnen!</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p160 ft10">huvudsakligen inte från industrier utan från användningen av varor och produkter. De flesta varor som vi använder i vardagen innehåller kemiska ämnen. De verktyg som finns, t.ex. tillsyn och tillståndsgivning enligt miljöbalken, är i första hand anpassade för att hantera utsläpp från industrier och andra fasta anläggningar.</P> <P class="p161 ft10">Dagens situation kräver reglering av ämnen i konsumentprodukter. Därutöver krävs andra metoder, som ökad kunskap och tillgänglig information om kemiska ämnens hälso- och miljöeffekter. Information tillsammans med reglering av farliga ämnen ger också incitament för tillverkare att tillämpa substitutionsprincipen och byta ut farliga ämnen mot andra ämnen, material eller produktionsprocesser som är bättre ur miljö och hälsosynpunkt.</P> <P class="p162 ft14"><SPAN class="ft14">1.6.2</SPAN><SPAN class="ft56">Samspel mellan nationella, europeiska och internationella insatser</SPAN></P> <P class="p163 ft8">Åtgärder inom EU och internationellt är avgörande för att komma närmare målet om en giftfri miljö. Farliga ämnen förs in i landet genom import av varor och produkter och som vatten- eller luftburna föroreningar. Många väsentliga beslut kring kemikalier och kemikalieanvändning fattas också inom EU och inom ramen för internationella konventioner och överenskommelser. Sveriges agerande utgår från dessa förutsättningar och de möjligheter det ger att agera på flera olika nivåer. Vår rådighet över måluppfyllelsen är en aspekt som vi belyser i strategin och använder som en av grunderna för att identifiera de mest effektiva insatserna.</P> <P class="p69 ft10">Miljömålsberedningen har tidigare konstaterat att när EU saknar regelverk för farliga ämnen eller deras användning och det finns allvarliga hälso- och miljörisker är det angeläget att Sverige går före med nationell reglering eller andra insatser. Bedömningen av i vilka fall Sverige ska gå före bör bygga på en strategisk analys av graden av risk för hälsa och miljö och av nyttan med nationella insatser som en hävstång för att få till stånd åtgärder också på <NOBR>EU-nivå<SPAN class="ft48">4</SPAN>.</NOBR> Gemensamma initiativ med andra ökar möjligheterna att få genomslag.</P> <P class="p164 ft32">Ett medlemsland inom EU kan gå före och ta initiativ på två huvudsakliga sätt. Landet kan dels aktivt driva behov av gemensamma <NOBR>EU-regler</NOBR> eller andra insatser inom EU och gentemot dess medlemsländer. Det är också möjligt att införa nationell reglering</P> <P class="p71 ft53"><SPAN class="ft55">4 </SPAN>SOU 2011:34, sid. 104.</P> <P class="p152 ft18">43</P> </DIV> <DIV id="page_40"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33840x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Minska riskerna med farliga ämnen!</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p165 ft10">eller andra nationella insatser. Detta är bl.a. tillåtet när EU saknar regelverk för farliga ämnen eller deras användning och det finns allvarliga hälso- och miljörisker. Det finns även vissa begränsade möjligheter i fördraget<SPAN class="ft48">5 </SPAN>att enligt den s.k. miljögarantin i artikel 114 behålla existerande nationella regler eller till och med införa nya sådana, som går längre än de harmoniserade kraven.<SPAN class="ft48">6 </SPAN>Nationella insatser kan övervägas när det visat sig gå alltför långsamt att aktivt driva frågorna inom EU. Gemensamma insatser i EU är dock om möjligt att föredra eftersom det får genomslag i samtliga 27 medlemsländer med en total befolkning på drygt 500 miljoner invånare. Gemensamma <NOBR>EU-åtgärder</NOBR> har dock flera gånger visat sig följa av nationella initiativ, t.ex. i fallet nyligen rörande förbudet mot bisfenol A i nappflaskor. Ett viktigt syfte med ett nationellt initiativ är att driva på för att få till stånd gemensamma regler i samtliga EU:s medlemsländer.</P> <P class="p166 ft10">Internationella insatser, dvs. insatser utanför EU, har hittills haft relativt begränsad praktisk betydelse i arbetet för det svenska miljömålet vad gäller giftfri miljö. Sverige och EU är vanligen betydligt mer proaktiva än många andra länder i världen. Det har visat sig svårt att skapa bindande globala överenskommelser trots omfattande förhandlingsinsatser. Sverige bör dock fortsätta att aktivt driva frågor om att minska riskerna med farliga ämnen även globalt. Det kan bidra till en höjd medvetenhet om riskerna och till riskminskning i exempelvis många utvecklingsländer och kan på sikt förbättra förutsättningarna för mer effektiva globala överenskommelser.</P> <P class="p167 ft31"><SPAN class="ft39">1.7</SPAN><SPAN class="ft43">Vårt förslag till strategi – kraftsamling kring prioriterade insatser</SPAN></P> <P class="p168 ft14"><SPAN class="ft14">1.7.1</SPAN><SPAN class="ft56">Samhällets gemensamma ansvar för att nå målen</SPAN></P> <P class="p158 ft46">Det behövs insatser från alla delar av samhället – myndigheter, kommuner, näringsliv och det civila samhället – för att nå målet om en giftfri miljö. Detta är en viktig utgångspunkt för strategin:</P> <P class="p169 ft10"><SPAN class="ft33"> </SPAN>Bedömning om samhällets gemensamma ansvar för att nå målen.</P> <P class="p170 ft51"><SPAN class="ft49">5</SPAN><SPAN class="ft57">Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt </SPAN><NOBR>(EUF-fördraget).</NOBR></P> <P class="p171 ft53"><SPAN class="ft49">6</SPAN><SPAN class="ft58">Se Kemikalieinspektionen (2012) Bättre </SPAN><NOBR>EU-regler</NOBR> för en giftfri miljö<SPAN class="ft54">. </SPAN>Rapport nr 1/12, sid. 36.</P> <P class="p172 ft18">44</P> </DIV> <DIV id="page_41"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22"> <TR> <TD class="tr18 td47"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td48"><SPAN class="p20 ft35">Minska riskerna med farliga ämnen!</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p173 ft14"><SPAN class="ft14">1.7.2</SPAN><SPAN class="ft56">Tidigare föreslagna etappmål utgör en integrerad del av strategin</SPAN></P> <P class="p174 ft10">Miljömålsberedningen föreslog i SOU 2011:34 tre etappmål för att minska riskerna med farliga ämnen. Regeringen fastställde etappmålen genom beslut den 26 april 2012. De utgör en integrerad del av strategin.</P> <P class="p175 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Etappmål om särskilt farliga ämnen.</SPAN></P> <P class="p176 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Etappmål om kunskap om ämnens hälso- och miljöegenskaper.</SPAN></P> <P class="p177 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Etappmål om information om farliga ämnen i varor.</SPAN></P> <P class="p178 ft14"><SPAN class="ft14">1.7.3</SPAN><SPAN class="ft56">Nästa steg i kemikaliepolitiken</SPAN></P> <P class="p179 ft10">Vi föreslår två etappmål utifrån behovet att förbereda för nästa steg i kemikaliepolitiken för att minska riskerna med farliga ämnen. Kopplat till etappmålen föreslår vi åtgärder, samt ger förslag till första steg i genomförandet av åtgärderna.</P> <P class="p180 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Etappmål om ett innovationsdrivande Reach II.</SPAN></P> <P class="p177 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Etappmål om en effektivare kemikalietillsyn inom EU.</SPAN></P> <P class="p181 ft10">Vi lyfter här även fram två särskilt angelägna frågor genom bedömningar.</P> <P class="p180 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Bedömning om en effektivare kemikalietillsyn i Sverige.</SPAN></P> <P class="p182 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Bedömning om en strategi för åtgärdsinriktad forskning och innovation, inkl. grön kemi.</SPAN></P> <P class="p183 ft14"><SPAN class="ft14">1.7.4</SPAN><SPAN class="ft56">Med blicken utanför den traditionella kemikaliepolitiken</SPAN></P> <P class="p184 ft32">Vi föreslår tre etappmål som i huvudsak ligger utanför den traditionella kemikaliepolitiken och som är av betydelse för att miljökvalitetsmålet <SPAN class="ft59">Giftfri miljö </SPAN>och relevanta delar av generationsmålet ska kunna nås. Kopplat till etappmålen föreslår vi åtgärder, samt ger förslag till första steg i genomförandet av åtgärderna.</P> <P class="p185 ft10"><SPAN class="ft33"> </SPAN>Etappmål om ökad miljöhänsyn i EU:s läkemedelslagstiftning.</P> <P class="p186 ft18">45</P> </DIV> <DIV id="page_42"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Minska riskerna med farliga ämnen!</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p153 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Etappmål om likvärdiga krav inom EU på farliga ämnen i återvunna och nyproducerade material.</SPAN></P> <P class="p79 ft13"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Etappmål om att </SPAN>minska barns exponering för farliga ämnen.</P> <P class="p187 ft10">Vi lyfter även fram två särskilt angelägna frågor genom bedömningar.</P> <P class="p111 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Bedömning om prioriterade varugrupper i det löpande arbetet med att minska risker med farliga ämnen</SPAN></P> <P class="p115 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Bedömning om att minska riskerna med farliga ämnen i kontakt med dricksvatten.</SPAN></P> <P class="p188 ft14"><SPAN class="ft14">1.7.5</SPAN><SPAN class="ft56">Samlad konsekvensbedömning</SPAN></P> <P class="p189 ft37">Vi lämnar en samlad konsekvensbedömning av vår strategi. Kopplat till de olika förslagen gör vi även mer specifika konsekvensanalyser.</P> <P class="p190 ft18">46</P> </DIV> <DIV id="page_43"> <P class="p191 ft42"><SPAN class="ft7">2</SPAN><SPAN class="ft41">En strategi med etappmål och åtgärder</SPAN></P> <P class="p192 ft39"><SPAN class="ft39">2.1</SPAN><SPAN class="ft45">Om uppdraget och dess genomförande</SPAN></P> <P class="p146 ft10">Vi har fått i uppdrag att ta fram en strategi för en giftfri miljö (dir 2011:50). Uppdraget ska redovisas senast den 15 juni 2012.</P> <P class="p193 ft10">Miljömålsberedningen ska inom uppdraget:</P> <P class="p194 ft8"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft60">föreslå en strategi med etappmål, styrmedel och åtgärder för att uppnå generationsmålet om människors hälsa och om kretslopp fria från farliga ämnen samt miljökvalitetsmålet </SPAN><SPAN class="ft61">Giftfri miljö</SPAN>,</P> <P class="p88 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">föreslå prioriteringar och områden där Sverige kan lansera nya initiativ på </SPAN><NOBR>EU-nivå</NOBR> och den internationella arenan, samt vilka existerande processer som bör prioriteras,</P> <P class="p94 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">föreslå vilken typ av underlag som bör tas fram samt hur det kan tas fram, med tillhörande tidsplan, i de fall beredningen identifierar behov av nya etappmål där beslutsunderlaget inte är tillräckligt,</SPAN></P> <P class="p195 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">föreslå vilken ytterligare forskning på området som bör komma till stånd i Sverige, inom EU och internationellt samt hur sådan forskning ska komma till stånd, samt</SPAN></P> <P class="p196 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">föreslå hur Sveriges internationella utvecklingsarbete och tekniköverföring kan bidra till utvecklingen.</SPAN></P> <P class="p87 ft10">Strategin bör innehålla en utförlig beskrivning av de utmaningar som behöver adresseras internationellt och inom EU.</P> <P class="p193 ft10">Miljömålsberedningens arbetssätt syftar till att:</P> <P class="p197 ft18">47</P> </DIV> <DIV id="page_44"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33844x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">En strategi med etappmål och åtgärder</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p198 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Skapa utrymme för bred samhällsdialog.</SPAN></P> <P class="p199 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Skapa utrymme för fördjupade utredningsinsatser för att kunna formulera konkreta förslag och kunna presentera tillräckliga konsekvensanalyser.</SPAN></P> <P class="p200 ft10">Beredningen har genom sina sakkunniga och experter representation från många olika samhällssektorer och politikområden vilket möjliggör en bred dialog inom beredningen. I samband med arbetet med detta delbetänkande har vi bjudit in experter från universitet och myndigheter för att fördjupa diskussionen kring särskilda perspektiv.</P> <P class="p201 ft8">Miljömålsberedningen har organiserat tre grupper med särskilda experter och referenspersoner kopplade till detta strategiuppdrag<SPAN class="ft62">1</SPAN>. Dessa experter och referenspersoner redovisas i bilaga.</P> <P class="p121 ft10">Vi har under arbetet samrått med den pågående Läkemedels- och apoteksutredningen (S 2011:07).</P> <P class="p202 ft10">Utöver detta har beredningens sekretariat löpande samlat information och synpunkter från myndigheter, organisationer och forskare. I samband med arbetet med detta delbetänkande kan särskilt nämnas möten med Kemikalieinspektionen, Kommerskollegium, Livsmedelsverket, Läkemedelsverket, Naturvårdsverket, samt tjänstemän inom Regeringskansliet.</P> <P class="p140 ft39"><SPAN class="ft39">2.2</SPAN><SPAN class="ft45">Strategins beståndsdelar</SPAN></P> <P class="p203 ft14"><SPAN class="ft14">2.2.1</SPAN><SPAN class="ft56">Etappmål för att beskriva samhällsomställning</SPAN></P> <P class="p204 ft9">Ett centralt inslag i strategiarbetet är att identifiera den samhällsomställning som krävs för att miljökvalitetsmålet om en giftfri miljö och relevanta delar av generationsmålet ska kunna nås. Det är denna typ av omställning som ska uttryckas som etappmål. Det betyder att etappmål ska användas för de strategiska förändringar som behöver genomföras. Etappmålen ska peka ut en tydlig politisk inriktning och innehålla principiella överväganden till stöd för myndigheternas och övriga samhällets operativa arbete.</P> <P class="p126 ft46">Etappmålen ska utgöra en grund för styrning och prioritering. De bör därför inte vara för många till antalet. Alltför många etappmål tappar i kraft som grund för styrning och prioritering,</P> <P class="p141 ft53"><SPAN class="ft55">1 </SPAN>Regeringen förordnar experter till beredningen. Det är därefter beredningen som beslutar hur experterna ska användas i beredningens arbete.</P> <P class="p172 ft18">48</P> </DIV> <DIV id="page_45"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td49"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td50"><SPAN class="p20 ft35">En strategi med etappmål och åtgärder</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p118 ft10">samt förlorar i kommunicerbarhet. Etappmål bör också ta fasta på synergimöjligheter mellan flera miljökvalitetsmål och inte enbart formuleras utifrån ett miljökvalitetsmål i taget.</P> <P class="p68 ft10">Många förändringar, som kan vara nog så viktiga men har karaktären av löpande förbättringar snarare än samhällsomställning, bör inte formuleras som etappmål. Alla önskvärda förändringar i lagstiftning och myndighetsarbete behöver därför inte, och bör inte, uttryckas som etappmål.</P> <P class="p15 ft9">Det faktum att en förändring inte omfattas av ett etappmål innebär självklart inte att regeringen och Regeringskansliet eller ansvariga myndigheter inte ska agera för att genomföra förändringar inom sina ansvarsområden. Det ligger i myndigheternas uppdrag att operativt verka för att miljömålen nås inom sina respektive ansvarsområden. Om det råder osäkerhet om myndighetens mandat kan frågan tas upp i dialogen mellan myndigheten och regeringen eller genom regleringsbrev och särskilda uppdrag.</P> <P class="p15 ft8">Omställningar som förutsätter beslut inom EU kan vara etappmål i strategin. Sverige kan inte på egen hand vidta alla de åtgärder som behövs för att miljökvalitetsmålet om en giftfri miljö ska kunna nås. Farliga ämnen förs in i Sverige bl.a. genom import av produkter och varor som kan innehålla farliga ämnen. En ambitiös och ändamålsenlig miljöpolitik inom EU är därför av avgörande betydelse för Sveriges möjligheter att nå miljökvalitetsmålen.</P> <P class="p105 ft32">En utgångspunkt i Miljömålsberedningens arbete är att Sverige ska ha rådighet över beslut om och genomförande av de åtgärder och styrmedel som behövs för att etappmålen ska nås. De ska också vara ambitiösa men möjliga att nå. En samhällsomställning som förutsätter beslut på <NOBR>EU-nivå</NOBR> har Sverige som en av 27 medlemsstater begränsad rådighet över. Det kan ändå vara lämpligt att uttrycka en sådan samhällsförändring som ett etappmål. Genom denna typ av etappmål görs en tydlig markering av den strategiska inriktningen för det svenska agerandet i EU.</P> <P class="p205 ft39"><SPAN class="ft39">2.3</SPAN><SPAN class="ft45">Strategins konsekvenser ska bedömas</SPAN></P> <P class="p136 ft10">I det underlag som tas fram för beslut av riksdag, regering och myndigheter ska ingå konsekvensanalyser. För kommittéer och andra offentliga utredningar som tar fram underlag för regeringen finns föreskrifter om konsekvensbeskrivningar i kommittéförordningen (1998:1474). När det gäller förvaltningsmyndigheternas</P> <P class="p206 ft18">49</P> </DIV> <DIV id="page_46"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33846x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">En strategi med etappmål och åtgärder</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p207 ft10">föreskriftsarbete finns kraven i förordningen (2007:1244) om konsekvensutredning vid regelgivning.</P> <P class="p208 ft9">Syftet med konsekvensbedömningar är att de ska utgöra underlag för ställningstaganden om strategier, lagstiftning eller annat som en utredning eller myndighet föreslår. Konsekvensanalysernas innehåll bör anpassas till karaktären på kommittéernas eller myndigheternas förslag. Utredningsförslagen spänner över ett stort spann. I ena ändan finns strategi- och principiella inriktningsförslag. Miljömålsberedningens uppdrag är att ta fram en strategi för Sveriges arbete i EU och internationellt ingår därför i denna grupp. I den andra ändan av spannet återfinns det föreskriftsarbete som sker på myndighetsnivå.</P> <P class="p209 ft10"><NOBR>EU-kommissionen</NOBR> införde 2005, efter ett initiativ från rådet vid dess möte i Göteborg våren 2001, ett krav på konsekvensanalyser, s.k. Impact Assessment (IA)<SPAN class="ft48">2</SPAN>, i underlaget till de förslag som tas fram inom kommissionen.</P> <P class="p121 ft10">IA ska i princip göras för alla lagstiftningsförslag som har påtagliga ekonomiska, sociala och miljömässiga konsekvenser. De ska också göras för andra initiativ som ringar in den framtida politiken inom området. Till den senare gruppen hör vitböcker, aktionsplaner, utgiftsprogram och förhandlingsriktlinjer inför politiska överenskommelser. Kommission har publicerat riktlinjer för utformningen av dessa konsekvensanalyser<SPAN class="ft48">3</SPAN>. Dessa riktlinjer har samma principiella utgångspunkter som de i den svenska kommittéförordningen men är mer detaljerade.</P> <P class="p126 ft10">Kommissionens riktlinjer utvecklar konkret bl.a. hur konsekvensbedömningarna (IA) bör anpassas till förslagens karaktär. Riktlinjerna särskiljer sex nivåer för initiativ och förslag. Den högsta nivån avser bl.a. strategidokument som anger förslag eller åtaganden om kommande lagstiftning. Övriga kategorier är i ”fallande” ordning sektorövergripande lagstiftning, sektorbegränsad lagstiftning, utgiftsprogram och kommitologibeslut. För varje kategori anger riktlinjerna de frågor som IA ska fokuseras mot och också vad som bör undvikas.</P> <P class="p116 ft32">När det gäller strategiförslag som tas fram av kommissionen ska IA hållas på en övergripande nivå. En IA för strategiförslag ska fokusera på beskrivningar av de övergripande problemen inom politikområdet och de faktorer som orsakar dessa. Målen som ska</P> <P class="p141 ft51"><SPAN class="ft49">2</SPAN><SPAN class="ft50">En beskrivning av IA i Kommissionens system för konsekvensbeskrivningar finns på http://ec.europa.eu/governance/impact/index_en.htm</SPAN></P> <P class="p210 ft53"><SPAN class="ft49">3</SPAN><SPAN class="ft52">Impact Assessment Guidelines. European Commission. SEC(2009)92.</SPAN></P> <P class="p211 ft18">50</P> </DIV> <DIV id="page_47"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td49"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td50"><SPAN class="p20 ft35">En strategi med etappmål och åtgärder</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p118 ft10">nås med strategin ska vara tydligt beskrivna. I den IA som tas fram ska också anges de åtgärder som behövs för att de formulerade målen ska nås. De mest påtagliga konsekvenserna ska anges, vilka ska vara kopplade till de angivna målen.</P> <P class="p68 ft10">Kvantitativa och monetära konsekvensanalyser bör inte göras i detta skede. De ska göras senare i processen, dvs. när förslag läggs fram om den konkreta utformningen av den lagstiftning och de utgiftsprogram som följer av strategin.</P> <P class="p15 ft9">Kommissionens riktlinjer är framtagna för en annan förvaltnings- och utredningstradition än den svenska. Mycket av det som enligt kommissionens riktlinjer ska ingå i en IA redovisas i det svenska utredningsväsendet integrerat med bakgrunds- och motivtexten till förslagen och återfinns därför normalt inte i särskilda delar av ett utredningsbetänkande. Det finns ingen anledning att Miljömålsberedningens strategiförslag frångår det gängse sättet att redovisa överväganden och motivering i svenska utredningar. Det gäller framför allt problemformuleringen, inkl. diskussionen om orsakerna till problem.</P> <P class="p212 ft10">De frågor som i svenska utredningar normalt ingår i explicita konsekvensbeskrivningar rör samhällsekonomiska kostnads- och intäktsbedömningar. Även inkomstfördelningsfrågor behandlas, dvs. vem det är som betalar och vem som får eventuella intäkter av ett förslag. Konsekvensutredningar ska också enligt kommittéförordningen innefatta ett antal aspekter, t.ex. betydelsen av förslagen för sysselsättning och service i olika delar av landet, för små företags arbetsförutsättningar och för jämställdheten mellan kvinnor och män.</P> <P class="p69 ft10">Kommittéförordningens krav på kostnads- och intäktsberäkningar synes närmast rikta sig till kommittéer med uppdrag att lämna konkreta förslag till lagstiftning eller utgiftsprogram. En konsekvensbeskrivning för en strategi bör ha ett annat perspektiv. De frågor som en sådan konsekvensbeskrivning ska besvara är av en annan karaktär än de som ställs i anslutning till ett lagförslag. Det går inte heller att kvantifiera exempelvis kostnader för en strategi med samma precision som för ett lagförslag eller utgiftsprogram.</P> <P class="p105 ft32">Miljömålsberedningens förslag till etappmål ska åtföljas av förslag till de åtgärder som behövs för att etappmålen ska nås. Uppdraget bör tolkas så att beredningen lämnar förslag till åtgärder på principiell nivå. Ett införande av nya styrmedel, som exempel normer, nya former för prövning av farliga ämnen, förutsätter fördju-</P> <P class="p213 ft18">51</P> </DIV> <DIV id="page_48"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">En strategi med etappmål och åtgärder</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p74 ft10">pade legala och ekonomiska utredningar. Dessa utredningar blir de första stegen i genomförandet av strategin. Detsamma gäller åtgärder i form av till exempel nya tillsynsformer eller ny inriktning på kunskapsbyggnaden för myndigheter, näringsliv och allmänhet. I dessa fördjupade utredningar om förslagens utformning är kvantitativa samhällsekonomiska konsekvensanalyser en viktig del av beslutsunderlaget. Våra konsekvensanalyser blir genom detta likvärdiga med IA, i en struktur som är anpassad till den svenska kommittétraditionen.</P> <P class="p201 ft9">I Miljömålsberedningens konsekvensanalyser av den föreslagna strategin är det tre utvärderingskriterier som är centrala.</P> <P class="p121 ft10">Det första kriteriet gäller <SPAN class="ft30">förslagens ändamålsenlighet</SPAN>. Ett etappmål ska vara ett viktigt steg för att nå generationsmålet och miljökvalitetsmålet för en giftfri miljö. De föreslagna åtgärderna och styrmedlen ska bidra till och helst vara tillräckliga för att etappmålet kan nås.</P> <P class="p201 ft10">Det andra utvärderingskriteriet berör frågan om <SPAN class="ft30">förslagens förenlighet </SPAN>med svensk och europeisk lagstiftning i övrigt och med övergripande politiska mål – också dem utanför miljöpolitiken som till exempel full sysselsättning, konkurrenskraft, tillväxt och regional utveckling. Svensk rådighet över genomförandet är en fråga som är central i sammanhanget. Bedömningarna blir med nödvändighet på en övergripande nivå. En fördjupad analys bör presenteras i samband när den specifika utformningen av styrmedel och åtgärder utreds.</P> <P class="p126 ft30"><SPAN class="ft10">Det tredje kriteriet avser </SPAN>förslagens kostnadseffektivitet<SPAN class="ft10">. Målet om en giftfri miljö är centralt i miljöpolitiken och svårt att nå. Det är därför viktigt att se till att de åtgärder som sätts in är effektiva. Några kvantitativa analyser över strategin skulle vara behäftade med stora osäkerheter. Sådana bör i stället föras i det följande arbetet när insatserna ska utformas i detalj.</SPAN></P> <P class="p139 ft10">Utöver detta bedömer vi även fördelningsmässiga konsekvenser av förslagen, samt konsekvenser för statsbudgeten och den statliga förvaltningen.</P> <P class="p214 ft18">52</P> </DIV> <DIV id="page_49"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33849x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p215 ft42"><SPAN class="ft7">3</SPAN><SPAN class="ft41">Samhällets gemensamma ansvar för att nå målen</SPAN></P> <P class="p216 ft31"><SPAN class="ft39">3.1</SPAN><SPAN class="ft43">Samhällets gemensamma ansvar för att nå målen</SPAN></P> <P class="p217 ft14">Miljömålsberedningen bedömer:</P> <P class="p218 ft46">Det behövs insatser från alla delar av samhället – myndigheter, kommuner, näringsliv och det civila samhället – för att nå målet om en giftfri miljö.</P> <P class="p219 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Tillverkare och leverantörer kan aktivt gå före och fasa ut farliga ämnen i varor och produktionsprocesser utan att invänta myndighetskrav eller tvingande lagstiftning.</SPAN></P> <P class="p220 ft9"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft63">Konsumenter – såväl kommuner, statliga myndigheter, företag och enskilda – kan påverka utvecklingen genom att ställa krav på tillverkare och leverantörer att fasa ut farliga ämnen i de varor som saluförs. Kommuner och statliga myndigheter bör använda de möjligheter som redan finns inom ramen för den kommunala och statliga upphandlingen.</SPAN></P> <P class="p220 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">De statliga myndigheterna bör inom ramen för sina uppdrag aktivt bidra till utvecklingen nationellt, inom EU och internationellt för att minska riskerna med farliga ämnen.</SPAN></P> <P class="p221 ft14"><SPAN class="ft14">3.1.1</SPAN><SPAN class="ft56">Motivering</SPAN></P> <P class="p184 ft10">De etappmål som ingår i strategin för en giftfri miljö ökar våra möjligheter att nå miljökvalitetsmålet och de relevanta delarna av generationsmålet. Etappmålen pekar ut en tydlig politisk inriktning för regeringens och myndigheternas arbete med att utveckla lagstiftning och verksamhet nationellt och inom EU när det gäller</P> <P class="p222 ft18">53</P> </DIV> <DIV id="page_50"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Samhällets gemensamma ansvar för att nå målen</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p74 ft10">reglering och kontroll av import, tillverkning och hantering av kemikalier och farliga ämnen. Vi bedömer att etappmålen ger de legala och organisatoriska förutsättningarna för det nationella arbetet med att nå miljökvalitetsmålet.</P> <P class="p223 ft9">Riksdag och regering har ansvar för lagstiftning och myndighetsinstruktioner. Det behövs emellertid insatser från alla delar av samhället – myndigheter, forskningen, kommuner, näringsliv och det civila samhället – för att nå målet om en giftfri miljö och generationsmålets delar om minimal miljöpåverkan på människors hälsa och kretslopp fria från farliga ämnen. Lagstiftningen ger ramar för de aktörer som tillverkar, importerar, distribuerar eller använder farliga ämnen eller produkter som innehåller sådana ämnen. Det är beslut och åtgärder från dessa aktörer som slutligen i hög grad kommer att bidra till att miljökvalitetsmålen nås.</P> <P class="p126 ft10">Det ligger i myndigheternas uppdrag att inom gällande lagstiftning vidta åtgärder som bidrar till att miljökvalitetsmålen nås. I uppdraget ligger också att ta initiativ till förändringar i regelverk och styrmedel för att målinrikta och effektivisera samhällets insatser och lämna underlag för politiska åtgärder när förutsättningarna ändras till följd av t.ex. nya kunskaper eller konsumtionsmönster. De statliga myndigheterna inom området, Läkemedelsverket, Livsmedelsverket, Naturvårdsverket och Kemikalieinspektionen, har genom erfarenheterna från sin normgivning, tillsyn och miljöövervakning stora möjligheter att aktivt bidra till utvecklingen nationellt, inom EU och internationellt för att minska riskerna med farliga ämnen.</P> <P class="p224 ft9"><SPAN class="ft44">Kommunerna </SPAN>kan i sin tillsyn och miljöövervakning inte bara kontrollera regelefterlevnad utan också identifiera problemområden och ge underlag för prioriteringar inom kemikaliepolitiken. Ett exempel är de offentliga miljöer där ansvaret ligger på kommunerna att skydda barn och ungdomar. Förskolor och skolor är sådana lokaler där en giftfri miljö bör vara ett oomstritt mål och ett prioriterat område för kommunernas miljöövervakning.</P> <P class="p126 ft10">En målinriktad kommunal miljöövervakning understödjer också det svenska arbetet med att nå etappmålen om en skärpt europeisk kemikalielagstiftning.</P> <P class="p208 ft32">Offentlig upphandling är ett av samhällets mest kraftfulla medel för att fasa ut farliga ämnen ur många konsumentnära produkter. <SPAN class="ft59">Kommuner och landsting </SPAN>kan påverka utvecklingen för en giftfri miljö i upphandlingen av t.ex. utrustning och material för sjukhus, skolor och förskolor. Den offentliga sektorn är samlat en stor kund</P> <P class="p81 ft18">54</P> </DIV> <DIV id="page_51"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td51"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td52"><SPAN class="p20 ft35">Samhällets gemensamma ansvar för att nå målen</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p225 ft10">på marknaden genom att upphandla produkter som används i verksamheter som ofta berör barn och ungdomar. En målinriktad upphandling skapar därför incitament för kommunala leverantörer att kunna leverera produkter och varor som inte ger upphov till hälso- och miljörisker.</P> <P class="p15 ft9">Reglerna för offentlig upphandling är i hög grad harmoniserade inom EU. Rättsläget är på många sätt oklart vilket ställer krav på stor kompetens hos de organisationer som offensivt avser att utnyttja upphandlingen för att fasa ut farliga ämnen i sin verksamhet. Bland annat av denna anledning har regeringen tillsatt Upphandlingsutredningen (dir 2010:86). Syftet är att utreda om upphandlingsreglerna i tillräcklig utsträckning möjliggör för upphandlande myndigheter att tillvarata konkurrensen på marknaden och samtidigt använda sin köpkraft till att förbättra miljön, ta social och etisk hänsyn samt verka för ökade affärsmöjligheter för små och medelstora företag. Upphandlingsutredningen ska lämna sitt slutbetänkande i november 2012. I regeringens handlingsplan för miljöanpassad offentlig upphandling fastslås redan i dag att miljökrav bör ställas vid den offentliga upphandlingen. Miljöstyrningsrådet stödjer här myndigheterna genom att ta fram upphandlingskriterier som innehåller såväl miljökrav och sociala krav. En viktig uppgift för de kommuner och landsting som vill bidra till en giftfri miljö är att skapa en stark upphandlingsorganisation med stor kompetens bl.a. när det gäller legala frågor. Det finns kommuner och landsting som har resurser för detta och som kan bana väg för kommuner med mindre resurser. Det finns också behov av samverkan mellan kommuner i detta arbete.</P> <P class="p226 ft9">En målinriktad och systematisk miljöövervakning och upphandling kan få stora genomslag i arbetet för en giftfri miljö. En kommun har t.ex. möjlighet att sätta målet att förskolor och skolor ska erbjuda en giftfri miljö för dem som vistas där. En systematisk miljöövervakning kan identifiera de kemikalier som förekommer i dessa lokaler. Med miljöövervakningen som grund finns sedan förutsättningar för en offensiv kommunal upphandling av varor och material i syfte att skydda barn och ungdomar från exponering av farliga ämnen i skolor och andra offentliga miljöer.</P> <P class="p92 ft30">Företag och näringslivsorganisationer <SPAN class="ft10">kan spela och spelar en viktig roll när det gäller utfasning av farliga ämnen.</SPAN></P> <P class="p13 ft32">Många svenska textilimportörer ställer krav på innehållet i sina varor som går längre än vad lagstiftningen kräver. Branschorganisationen Sveriges textil- och modeföretag (TEKO) har tagit fram</P> <P class="p137 ft18">55</P> </DIV> <DIV id="page_52"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33852x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Samhällets gemensamma ansvar för att nå målen</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p74 ft10">en miljövarudeklaration som stöd för inköpare. TEKO arbetar också för en harmonisering av olika kravlistor. Textilimportörerna har tagit fram en kemikalieguide med riktlinjer. Många företag har även egna listor över farliga ämnen som bör bytas ut.</P> <P class="p121 ft10">Byggbranschen har tagit fram ett system som fokuserar på kemikalier i byggmaterial (BASTA). Syftet med BASTA är att bidra till utfasningen av farliga kemiska ämnen från byggsektorn. <NOBR>BASTA-systemet</NOBR> stöds av Sveriges största aktörer inom bygg- och anläggningsbranschen. BASTA drivs som ett icke vinstdrivande aktiebolag som ägs gemensamt av IVL Svenska miljöinstitutet och Sveriges byggindustrier. Det praktiska arbetet sköts av personal inom IVL.</P> <P class="p116 ft9">Textil- och byggnadsbranscherna har här exemplifierat företagens arbete med att fasa ut hälso- och miljöfarliga ämnen ur sina produkter. Dessa branscher är konsumentnära och känner av konsumenttryck och har därför incitament att avgifta leverantörskedjorna och saluföra produkter som inte utsätter kundernas hälsa och miljön för risker. Det är också centralt att kemikalieindustrin som levererar ”halvfabrikat” till konsumentvaruindustrin har incitament att ersätta farliga kemikalier med sådana som inte medför risker för hälsa och miljö.</P> <P class="p126 ft10">Ett bärande inslag i den strategi för en giftfri miljö som vi föreslår är att etablera en europeisk lagstiftning som är innovationsdrivande för kemikalieindustrin när det gäller substitutionen av farliga ämnen. Lagstiftningen får en än större effekt genom ett högt omvandlingstryck på kemikalieindustrin från konsumentvaruhandeln och upphandlande statliga myndigheter, kommuner och landsting.</P> <P class="p121 ft10"><SPAN class="ft30">Frivilligorganisationer </SPAN>som samlar engagerade medborgare och konsumenter svarar för viktiga funktioner genom kunskapsspridning och opinionsbildning i vid mening. Genom miljö- och konsumentorganisationer skapas ett tryck på konsumentvaruhandeln att ta ansvar för att saluförda produkter inte innebär risker för hälsa och miljö men också ett tryck på myndigheterna att ha en skarp kemikaliekontroll.</P> <P class="p116 ft32">Ett exempel är Chemsec<SPAN class="ft64">1 </SPAN>som drivs av fyra svenska miljöorganisationer. Chemsec har ambitionen att slå en bro mellan det politiska systemet, näringslivet och vetenskapssamhället när det gäller åtgärder för att fasa ut farliga ämnen. Chemsecs arbete är främst</P> <P class="p204 ft66"><SPAN class="ft65">1 </SPAN>International Chemical Secretariat. Medlemsorganisationer i Chemsec är Svenska naturskyddsföreningen, Världsnaturfonden Sverige, Fältbiologerna och Jordens vänner.</P> <P class="p76 ft18">56</P> </DIV> <DIV id="page_53"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33853x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td51"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td52"><SPAN class="p20 ft35">Samhällets gemensamma ansvar för att nå målen</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p225 ft10">inriktat på EU:s kemikalielagstiftning men är också ett stöd för svenska företag som önskar fasa ut farliga ämnen ur sina produkter. Chemsec:s främsta verktyg är den lista – <NOBR>SIN-list<SPAN class="ft48">2</SPAN></NOBR><SPAN class="ft48"> </SPAN>– över särskilt farliga ämnen som upprättats och som används för att driva på utfasningen av dessa.</P> <P class="p91 ft10">Denna genomgång visar att samhällets aktörer inom ramen för gällande lagstiftning påverkar utvecklingen mot en giftfri miljö genom att ställa krav på att farliga ämnen fasas ut ur varor och produkter. Men betydelsen av aktiva aktörer är större än så. Ett aktivt agerande när det gäller miljöövervakning, upphandling och inköpspolitik som går före den europeiska kemikalielagstiftningen innebär ett kraftfullt stöd till arbetet att utveckla den europeiska kemikaliepolitiken i enlighet med vårt förslag till strategi för en giftfri miljö.</P> <P class="p164 ft8">Samhällets aktörer är beroende av och påverkar varandra i arbetet för en giftfri miljö. Ideella organisationer ställer krav på myndigheter och företag men kan också stödja dessa i sitt opinionsbildande och kunskapsförmedlande arbete. Effekten från helheten av de samlade insatserna kan bli större än från de enskilda delarna. Samarbeten mellan berörda aktörer kan bidra till att utnyttja den kraft och det intresse för en giftfri miljö som finns i samhället.</P> <P class="p105 ft8">Ett exempel på samarbete på lokal nivå är Stockholms kemikalieforum vars syfte är att staden och handelsföretagen i regionen ska hjälpas åt att minska påverkan av miljö- och hälsofarliga ämnen på stadens natur och människor. På nationell nivå har under våren 2012 drivits en kampanj för att få patienter att återlämna överblivna läkemedel till apoteken. Kampanjen stöds av Läkemedelsindustriföreningen (LIF), Läkemedelsverket, Sveriges kommuner och landsting, Svenskt vatten, Svensk dagligvaruhandel, Sveriges apoteksförening, Föreningen för generiska läkemedel (FGL), Läkemedelsdistributörsföreningen och Avfall Sverige.</P> <P class="p105 ft37">Kemikalieinspektionen har i sin varustrategi<SPAN class="ft67">3 </SPAN>föreslagit att vardagsvaror, som t.ex. kläder och skor samt leksaker och andra varor som är avsedda för barn, bör prioriteras i myndigheternas arbete de närmaste åren. Inom det området finns många utmaningar för myndigheter och andra samhällsaktörer där samarbete på nationell, regional eller lokal nivå kan vara ändamålsenligt. Ett exempel på ett sådant tänkbart samarbete är det nämnda temat om en giftfri miljö i förskolan som involverar kommuner, varuleverantörer, föräldra-</P> <P class="p29 ft51"><SPAN class="ft68">2</SPAN><SPAN class="ft57">Substitute It </SPAN><NOBR>Now-list.</NOBR></P> <P class="p227 ft53"><SPAN class="ft68">3</SPAN><SPAN class="ft69">Kemikalieinspektionen (2011) Kemikalier i varor. Rapport 3/11.</SPAN></P> <P class="p109 ft18">57</P> </DIV> <DIV id="page_54"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Samhällets gemensamma ansvar för att nå målen</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p74 ft10">och personalorganisationer samt tillsynsmyndigheter. Ett annat samarbetsområde som kan utvecklas är informationsutbyte och kunskapsöverföring i frågor om kommunal upphandling.</P> <P class="p228 ft18">58</P> </DIV> <DIV id="page_55"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33855x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p229 ft7"><SPAN class="ft7">4</SPAN><SPAN class="ft70">Tidigare etappmål om</SPAN></P> <P class="p230 ft7">farliga ämnen ingår i strategin</P> <P class="p231 ft39"><SPAN class="ft39">4.1</SPAN><SPAN class="ft45">Tidigare etappmål</SPAN></P> <P class="p232 ft10">Miljömålsberedningen föreslog i SOU 2011:34 tre etappmål för att minska riskerna med farliga ämnen. Regeringen fastställde etappmålen genom ett beslut den 26 april 2012<SPAN class="ft48">1</SPAN>. De utgör en integrerad del av strategin.</P> <P class="p93 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Etappmål om särskilt farliga ämnen.</SPAN></P> <P class="p86 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Etappmål om kunskap om ämnens hälso- och miljöegenskaper.</SPAN></P> <P class="p86 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Etappmål om information om farliga ämnen i varor.</SPAN></P> <P class="p233 ft37">De beslutade etappmålen omfattar flera mycket viktiga frågor. Här vill vi bl.a. lyfta fram frågorna om <SPAN class="ft71">kumulativ exponering och kombinationseffekter, hormonstörande ämnen, kraftigt allergiframkallande ämnen, datakrav för s.k. lågvolymämnen, miljöpåverkan från kosmetiska och hygieniska produkter, nanomaterial, behov av bättre skydd för barns och andra känsliga gruppers hälsa, </SPAN>samt att <SPAN class="ft71">vår konsumtion ställer höga krav på informationen om farliga ämnen i varor. </SPAN>Nedan presenteras de tidigare etappmålen, följt av en beskrivning av ovanstående aspekter.</P> <P class="p205 ft14"><SPAN class="ft14">4.1.1</SPAN><SPAN class="ft56">Etappmål om särskilt farliga ämnen</SPAN></P> <P class="p234 ft46">Etappmålet om särskilt farliga ämnen innebär att beslut som fattas inom Europeiska unionen och internationellt om sådana ämnen ska innehålla åtgärder som innebär att</P> <P class="p235 ft51"><SPAN class="ft55">1 </SPAN>De beslutade etappmålen finns på http://www.regeringen.se/sb/d/2055/a/191671 [hämtad</P> <P class="p11 ft53"><NOBR>2012-05-07].</NOBR></P> <P class="p152 ft18">59</P> </DIV> <DIV id="page_56"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33856x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Tidigare etappmål om farliga ämnen ingår i strategin</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p236 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">hormonstörande respektive kraftigt allergiframkallande ämnen betraktas som särskilt farliga ämnen i alla relevanta regelverk senast 2015,</SPAN></P> <P class="p237 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">särskilt farliga ämnen blir föremål för prövning eller beslut om utfasning under gällande regelverk inom alla användningsområden senast 2018,</SPAN></P> <P class="p238 ft12"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft38">särskilt farliga ämnen i produktionsprocesser används endast under strikt reglerade omständigheter senast 2018, och</SPAN></P> <P class="p239 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">uttrycket ”särskilt farliga ämnen” i relevanta regelverk inkluderar ämnen med andra allvarliga egenskaper än de som omfattas av nuvarande specifika kriterier och som inger motsvarande grad av betänklighet senast 2018.</SPAN></P> <P class="p240 ft10">Etappmålet syftar till att skapa förutsättningar för att minska användningen av och på sikt fasa ut särskilt farliga ämnen<SPAN class="ft48">2</SPAN>. Arbetet kring särskilt farliga ämnen är prioriterat eftersom de kan orsaka mycket skador på människors hälsa och på miljön.</P> <P class="p241 ft14"><SPAN class="ft14">4.1.2</SPAN><SPAN class="ft56">Etappmål om kunskap om ämnens hälso- och miljöegenskaper</SPAN></P> <P class="p242 ft37">Etappmålet om kunskap om ämnens hälso- och miljöegenskaper innebär att beslut som fattas inom Europeiska unionen eller internationellt ställer krav på att uppgifter om miljö- och hälsofarliga egenskaper hos kemiska ämnen ska vara tillgängliga och tillräckliga för att möjliggöra riskbedömning för alla användningsområden. Besluten ska innehålla åtgärder som innebär att</P> <P class="p243 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">relevanta regelverk ställer krav på kunskap samt uppgifter om förekomst av gällande nanopartiklar och nanomaterial som är tillräckliga för att bedöma och minimera hälso- och miljöeffekter av sådana senast 2015,</SPAN></P> <P class="p244 ft51"><SPAN class="ft55">2 </SPAN>Vilka miljö- och hälsoegenskaper som omfattas av begreppet särskilt farliga ämnen skiljer sig till viss del beroende på i vilket sammanhang de används. Inom Reach talas om Substances of Very High Concern (SVCH) som skiljer sig något från den definition av särskilt farliga ämnen som använts i Sveriges miljömål (tidigare delmål 3). Bl.a. kan hormonstörande ämnen och ämnen som är kraftigt allergiframkallande fångas upp av ett särskilt kriterium i Reach. Kriteriet omfattar ämnen som inte uppfyller övriga kriterier i Reach men som har effekter som föranleder motsvarande betänkligheter som sådana ämnen som uppfyller något av övriga kriterier.</P> <P class="p245 ft18">60</P> </DIV> <DIV id="page_57"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33857x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td53"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td54"><SPAN class="p20 ft35">Tidigare etappmål om farliga ämnen ingår i strategin</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p246 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">förutsättningar finns för att relevanta regelverk kan beakta kombinationseffekter vid exponering för kemikalier senast 2015,</SPAN></P> <P class="p247 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">regelverken beaktar att barn är särskilt känsliga för påverkan från kemikalier senast 2015, och</SPAN></P> <P class="p247 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">informationskraven i samband med registrering i Reach för ämnen som tillverkas eller importeras i lägre kvantiteter (mindre än 10 ton per tillverkare eller importör och år) stärks senast 2018.</SPAN></P> <P class="p248 ft10">Kunskap om kemiska ämnens hälso- och miljöegenskaper är en viktig förutsättning för att kunna arbeta förebyggande med att minimera riskerna med farliga ämnen. Det behövs därför etappmål som ger bättre förutsättningar för att öka kunskapen om farliga ämnen.</P> <P class="p249 ft14"><SPAN class="ft14">4.1.3</SPAN><SPAN class="ft56">Etappmål om information om farliga ämnen i varor</SPAN></P> <P class="p250 ft10">Etappmålet om information om farliga ämnen i varor innebär att</P> <P class="p247 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">regelverk eller överenskommelser inom Europeiska unionen eller internationellt ska tillämpas så att information om miljö- och hälsofarliga ämnen i varor är tillgänglig för alla berörda senast 2020,</SPAN></P> <P class="p251 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">reglerna ska införas stegvis för olika varugrupper och i informationen ska särskilt barns hälsa beaktas, och</SPAN></P> <P class="p247 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">information om hälso- och miljöfarliga ämnen som ingår i material och varor görs tillgänglig under varans hela livscykel genom harmoniserade system som omfattar prioriterade varugrupper.</SPAN></P> <P class="p252 ft10">Tillgång till information om hälso- och miljöfarliga ämnen i varor är en viktig förutsättning för att minska riskerna vid hantering i samband med tillverkning, användning och i avfallsledet. Etappmålet syftar till att förbättra informationen om farliga ämnen i varor och material.</P> <P class="p15 ft37">Miljömålsberedningen lämnade även ett antal förslag till bedömningar om farliga ämnen och etappmål samt bedömningar om avfall</P> <P class="p137 ft18">61</P> </DIV> <DIV id="page_58"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Tidigare etappmål om farliga ämnen ingår i strategin</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p74 ft10">som har kopplingar till <SPAN class="ft30">Giftfri miljö </SPAN>och generationsmålets delar om människors hälsa och kretslopp fria från farliga ämnen. Även dessa etappmål har fastställts av regeringen. De beslutade etappmålen och förslagen till bedömningar redovisas i bilaga.</P> <P class="p253 ft31"><SPAN class="ft39">4.2</SPAN><SPAN class="ft43">Prioriterade områden som omfattas av tidigare etappmål</SPAN></P> <P class="p168 ft14"><SPAN class="ft14">4.2.1</SPAN><SPAN class="ft56">Hormonstörande ämnen</SPAN></P> <P class="p204 ft9">En rad olika hormonella system samspelar på ett komplext sätt för att styra utveckling och kroppsfunktioner. Det sker allt fler upptäckter som tyder på att s.k. hormonstörande ämnen kan skada människans fortplantning samt påverka såväl det ofödda barnet som barnets senare utveckling. Denna typ av störningar har iakttagits hos djur, både i djurförsök och i naturen. Undersökningar från USA och Danmark rapporterar att barn kommer betydligt tidigare in i puberteten. I Danmark har man i undersökningar även sett att yngre mäns spermiekvalitet är försämrad, vilket på sikt kan hota människans fortplantningsförmåga. I vilken utsträckning dessa effekter på människan kan kopplas till exponering för kemikalier är dock fortfarande oklart.</P> <P class="p83 ft9">Utgångspunkten måste vara att åtgärder i enlighet med försiktighetsprincipen ska vidtas även när det råder vetenskaplig osäkerhet om riskerna. Det kan gälla kunskapsuppbyggnad som på sikt ger en bättre grund för beslut om lämpliga åtgärder. Samtidigt är det viktigt att agera för att förebygga och minska risker för möjliga allvarliga skador även om beslutsunderlaget är ofullständigt. Miljömålsberedningen har därför föreslagit att hormonstörande ämnen ska betraktas som särskilt farliga ämnen i relevanta regelverk senast 2015. Regeringen har fastställt det föreslagna etappmålet (Etappmål om särskilt farliga ämnen).</P> <P class="p254 ft14"><SPAN class="ft14">4.2.2</SPAN><SPAN class="ft56">Kraftigt allergiframkallande ämnen</SPAN></P> <P class="p204 ft37">Många människor drabbas av allergi och andra överkänslighetsreaktioner. Ämnen som kan vara allergiframkallande används i en mängd olika konsumentprodukter. Metaller, parfymämnen och konserveringsmedel är några av våra vanligaste allergiframkallande</P> <P class="p255 ft18">62</P> </DIV> <DIV id="page_59"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33859x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td53"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td54"><SPAN class="p20 ft35">Tidigare etappmål om farliga ämnen ingår i strategin</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p118 ft10">ämnen. Kontaktallergi är en allergi som uppstår genom direktkontakt med ett allergiframkallande ämne. Kontaktallergi kan orsakas av mer än 3 700 ämnen. Nickel är den vanligaste orsaken till kontaktallergi. Andra ämnen som kan ge hudbesvär är konserveringsmedel och parfym. Kontaktallergi börjar ofta redan hos barn och ungdomar och kvarstår hela livet.</P> <P class="p92 ft10">Allergiframkallande ämnen ingår ofta i vardagsprodukter som hudkrämer, smink, textilier, tvätt- och rengöringsmedel och leksaker. Kraftigt allergiframkallande ämnen bör betraktas som särskilt farliga ämnen i EU:s lagstiftning. Det är också innebörden i det tidigare etappmålet om särskilt farliga ämnen.</P> <P class="p256 ft14"><SPAN class="ft14">4.2.3</SPAN><SPAN class="ft56">Miljöpåverkan från kosmetiska och hygieniska produkter</SPAN></P> <P class="p257 ft10">Det finns flera exempel på miljöproblem förknippade med kosmetik- och hygienprodukter. Det gäller exempelvis rapporter som tyder på att <NOBR>UV-filter</NOBR> som används i solskyddsprodukter är toxiska för vattenlevande organismer. Dessa ämnen hittas också spridda i miljön<SPAN class="ft48">3</SPAN>.</P> <P class="p92 ft10">Eftersom kosmetik- och hygienprodukter används direkt på hud, hår och i munnen är exponeringen och därmed hälsorisken stor. Därför är hälsoaspekter centrala i lagstiftningen. Det vanligaste exemplet på hälsoproblem som kan orsakas eller utlösas av kosmetik- och hygienprodukter är kontaktallergi och hudirritationer. Ämnen som är kraftigt allergiframkallande omfattas av etappmålet om särskilt farliga ämnen, som regeringen beslutat om efter förslag från Miljömålsberedningen (Etappmål om särskilt farliga ämnen). I formuleringen ”alla relevanta regelverk” omfattas enligt vår bedömning även EU:s kosmetikalagstiftning. Se även avsnitt 12.4 Miljöpåverkan från kosmetiska och hygieniska produkter.</P> <P class="p258 ft53"><SPAN class="ft55">3 </SPAN>Results from the Swedish National Screening Programme 2009 IVL report B1971, Subreport 3: <NOBR>UV-filters.</NOBR></P> <P class="p152 ft18">63</P> </DIV> <DIV id="page_60"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33860x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Tidigare etappmål om farliga ämnen ingår i strategin</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p259 ft14"><SPAN class="ft14">4.2.4</SPAN><SPAN class="ft56">Bättre skydd för barns och andra känsliga gruppers hälsa</SPAN></P> <P class="p82 ft10">Skyddet av barns hälsa är viktigt att lyfta fram i arbetet för att minska riskerna med farliga ämnen. Åtgärder för att skydda barn medför ofta att även vuxnas hälsa skyddas bättre mot kemikalierisker. Dessutom bör ambitionen vara att skydda även andra befolkningsgrupper som av olika skäl kan vara särskilt känsliga. Det kan gälla människor med vissa sjukdomstillstånd eller viss medicinering.</P> <P class="p116 ft9">Det finns flera skäl till att barn och ungdomar är mer sårbara än vuxna för påverkan från kemikalier. Deras kroppar är under utveckling, exempelvis när det gäller hjärna och nervsystem, fortplantnings- respektive immunsystem och olika inre organ. Störningar på denna utveckling kan få stora konsekvenser. Barn är också mer sårbara än vuxna eftersom deras biologiska och fysiska aktivitet samt sociala beteende skiljer sig från en vuxen individs. Barn äter, dricker och andas mer än vuxna i förhållande till sin kroppsvikt<SPAN class="ft47">4</SPAN>. De mindre barnen exponeras genom att de suger och tuggar på saker. De vistas också exempelvis nära golvet där de utsätts för kemikalier som binds till damm. Allt detta gör att barn i förhållande till sin vikt riskerar att få i sig högre halter av många kemikalier än vad vuxna får. Under barndomen och ungdomen sker exponering för kemikalier framför allt i hemmet men även i förskolan och i skolan där barnen tillbringar en stor del av sin tid.</P> <P class="p166 ft10">Under de senaste 50 åren har de sätt på vilka barn och ungdomar utsätts för kemikalier kraftigt förändrats. Exponeringen för vissa särskilt farliga kemikalier, exempelvis bly, är i dag betydligt lägre än tidigare. Samtidigt utsätts de numer för många fler kemikalier, eftersom barn och ungdomar har ett mycket större antal leksaker, kläder, kosmetika och andra varor som innehåller många olika kemikalier.</P> <P class="p139 ft10">Dagens regler tar inte tillräcklig hänsyn till barns särskilda känslighet. Att regelverken beaktar att barn är särskilt känsliga för påverkan från kemiska ämnen ingår i etappmålet om kunskap om ämnens hälso- och miljöegenskaper. Vi föreslår också ett nytt etappmål om att minska barns exponering för farliga ämnen (se avsnitt 12.2 Etappmål om att minska barns exponering för farliga ämnen).</P> <P class="p260 ft53"><SPAN class="ft55">4 </SPAN>Kemikalieinspektionen (2007) Barn och kemiska hälsorisker – förslag till åtgärder. Rapport nr 1/07.</P> <P class="p172 ft18">64</P> </DIV> <DIV id="page_61"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td53"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td54"><SPAN class="p20 ft35">Tidigare etappmål om farliga ämnen ingår i strategin</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p261 ft14"><SPAN class="ft14">4.2.5</SPAN><SPAN class="ft56">Nanomaterial</SPAN></P> <P class="p72 ft8">Nanotekniken har utvecklats snabbt under senare år och allt fler kemiska produkter och varor som innehåller nanopartiklar finns på marknaden. Dessa partiklar och material har egenskaper som skiljer sig från ämnen framställda med konventionella metoder. Dessa annorlunda egenskaper är ofta själva syftet med att använda nanotekniskt framställda material, men medför samtidigt ofta nya hälso- och miljörisker. I dag saknas överlag testmetoder för att få fram data om eventuella hälso- och miljörisker förknippade med dessa ämnen och material. Miljömålsberedningen har därför föreslagit att kunskapskraven i relevant lagstiftning gällande kemikalier och varor är tillräckliga för att bedöma och ställa krav på minimering av hälso- och miljöeffekter av nanopartiklar och nanomaterial, senast 2015. Regeringen har beslutat om etappmålet efter förslag från Miljömålsberedningen (Etappmål om kunskap om ämnens hälso- och miljöegenskaper).</P> <P class="p262 ft14"><SPAN class="ft14">4.2.6</SPAN><SPAN class="ft56">Kumulativ exponering och kombinationseffekter</SPAN></P> <P class="p163 ft8">Människor och miljö exponeras för ett och samma ämne via flera olika exponeringsvägar, från flera olika källor samt vid upprepade tillfällen. Den samlade exponeringen är avgörande för eventuella toxiska effekter. Samtidigt sker en kontinuerlig exponering för kombinationer och blandningar av kemiska ämnen. Det finns i dag forskning som visar att samtidig exponering för flera ämnen i doser/nivåer som var för sig inte förväntas ge skadliga effekter ändå orsakar skada genom någon form av samverkanseffekt. Trots den växande kunskapen om kombinationseffekter görs riskbedömning av kemiska ämnen enligt dagens lagstiftning i regel för enskilda ämnen, det vill säga ett ämne i taget. I etappmålet om kunskap om ämnens hälso- och miljöegenskaper ingår att relevanta regelverk ska beakta kombinationseffekter vid exponering för kemikalier.</P> <P class="p263 ft10">För att på sikt kunna hantera den stora mängd kemikalier från olika källor som människor och miljö exponeras för krävs betydande insatser för att förbättra kunskapen och utveckla principer för legala lösningar, ett sådant förslag finns i avsnitt 6.1 Etappmål om ett innovationsdrivande Reach II. Dessutom behövs en bred översyn av riskbedömningsmetodik samt såväl miljösom hälso-</P> <P class="p264 ft18">65</P> </DIV> <DIV id="page_62"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33862x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Tidigare etappmål om farliga ämnen ingår i strategin</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p110 ft10">orienterad lagstiftning (se avsnitt 8.2 Forskning och kunskapsutveckling om miljö- och hälsoeffekter).</P> <P class="p265 ft14"><SPAN class="ft14">4.2.7</SPAN><SPAN class="ft56">Datakraven för lågvolymämnen behöver förbättras</SPAN></P> <P class="p204 ft9">De nuvarande bestämmelserna i Reach<SPAN class="ft47">5 </SPAN>och CLP<SPAN class="ft47">6 </SPAN>innebär att det är tillverkaren eller importören som är skyldig att se till att det finns relevanta kunskaper om de ämnen som saluförs. Kraven på information varierar med vilken kvantitet ämnet tillverkas eller importeras i. Informationskraven gäller sådant som ämnenas olika egenskaper, användning och hantering. Kunskapskraven när det gäller ämnen som tillverkas i mindre kvantiteter (mindre än 10 ton per tillverkare/importör och år) är otillräckliga med tanke på att många ämnen kan vara skadliga redan i små volymer. I etappmålet om kunskap om ämnens hälso- och miljöegenskaper ingår stärkta informationskrav i Reach för s.k. lågvolymämnen.</P> <P class="p83 ft8">För att denna del av etappmålet ska kunna nås bör Sverige arbeta med frågan om skärpta datakrav för ämnen under 10 ton och lämna förslag för hur sådana krav i princip skulle kunna utformas<SPAN class="ft62">7</SPAN>. Arbetet behöver påbörjas i god tid innan 2018. Detta kan eventuellt göras i samband med den översyn av Reach som är planerad till 2012. Sverige bör föra diskussioner med andra medlemsstater, kommissionen, EU:s kemikaliemyndighet Echa (European Chemicals Agency), och berörda branscher om hur kraven kan utformas.</P> <P class="p116 ft32">En viktig fråga i samband med data om lågvolymämnen blir att utveckla metoder m.m. för att söka efter farliga egenskaper och sortera ut de farligaste i den stora mängden ämnen. Se avsnitt 8.2 Forskning och kunskapsutveckling om miljö- och hälsoeffekter för en vidare diskussion om behovet av alternativa testmetoder.</P> <P class="p266 ft51"><SPAN class="ft49">5</SPAN><SPAN class="ft50">Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach).</SPAN></P> <P class="p267 ft51"><SPAN class="ft49">6</SPAN><SPAN class="ft50">Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 av den 16 december 2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar, ändring och upphävande av direktiven 67/548/EEG och 1999/45/EG samt ändring av förordning (EG) nr 1907/2006 (CLP).</SPAN></P> <P class="p268 ft66"><SPAN class="ft49">7</SPAN><SPAN class="ft72">Frågorna kring kunskapskraven för lågvolymämnen analyseras närmare inom ramen för det regeringsuppdrag gällande juridisk analys av EU:s kemikalielagstiftning och förslag på förändringar inom prioriterade områden som redovisas i Kemikalieinspektionens rapport Bättre </SPAN><NOBR>EU-regler</NOBR> för en giftfri miljö (2012) Rapport nr 1/12.</P> <P class="p76 ft18">66</P> </DIV> <DIV id="page_63"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22"> <TR> <TD class="tr18 td53"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td54"><SPAN class="p20 ft35">Tidigare etappmål om farliga ämnen ingår i strategin</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p269 ft14"><SPAN class="ft14">4.2.8</SPAN><SPAN class="ft56">Vår konsumtion ställer höga krav på informationen om farliga ämnen i varor</SPAN></P> <P class="p270 ft10">Den kraftigt ökade konsumtionen och allt snabbare omsättningen av varor i samhället i kombination med varornas komplexitet (komponenter, material och kemiskt innehåll) och en allt större varuimport från länder med bristande kemikaliekontroll innebär en ökad risk för exponering för farliga ämnen. Målet bör vara att information om alla hälso- och miljöfarlighetsklassade ämnen som ingår i varor, komponenter och material på sikt görs tillgänglig under hela varans livscykel inklusive avfallsledet. Detta är också innebörden av etappmålet om information om farliga ämnen i varor som regeringen har beslutat om efter förslag från Miljömålsberedningen.</P> <P class="p271 ft18">67</P> </DIV> <DIV id="page_64"> <P class="p4 ft7">Del B.</P> <P class="p272 ft7">Nästa steg i kemikaliepolitiken</P> </DIV> <DIV id="page_65"> <P class="p4 ft7">5 Dags för nästa steg i arbetet</P> <P class="p273 ft9">Förutsättningarna för att nå miljökvalitetsmålet <SPAN class="ft44">Giftfri miljö </SPAN>kommer inte att vara på plats till 2020 trots att åtgärder har vidtagits. Vi behöver nu ta nästa steg i kemikaliepolitiken för att skapa förutsättningar för att nå målen. Detta arbete kräver prioritering av och kraftsamling kring de allra viktigaste insatserna.</P> <P class="p15 ft8">Problematiken med farliga ämnen är gränsöverskridande. Regelverken är i stor omfattning harmoniserade inom EU. Nästa steg inom kemikaliepolitiken behöver därför till stor del tas gemensamt inom EU. Sverige bör ta ett aktivt ledarskap i dessa frågor inom unionen och driva på det gemensamma europeiska arbetet.</P> <P class="p92 ft10">Behov av samhällsförändringar har identifierats och utifrån detta föreslås två etappmål:</P> <P class="p29 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Ett innovationsdrivande Reach II.</SPAN></P> <P class="p86 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">En effektivare kemikalietillsyn inom EU.</SPAN></P> <P class="p274 ft10">Vi gör även två bedömningar:</P> <P class="p29 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">En effektivare kemikalietillsyn i Sverige.</SPAN></P> <P class="p275 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Åtgärdsinriktad forskning och innovation, inklusive grön kemi.</SPAN></P> <P class="p276 ft18">71</P> </DIV> <DIV id="page_66"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33866x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p277 ft42"><SPAN class="ft7">6</SPAN><SPAN class="ft41">En ny reglering av kemikalier i EU</SPAN></P> <P class="p278 ft39"><SPAN class="ft39">6.1</SPAN><SPAN class="ft45">Etappmål om ett innovationsdrivande Reach II</SPAN></P> <P class="p279 ft14">Miljömålsberedningen föreslår som etappmål:</P> <P class="p280 ft10">Sveriges insatser bidrar till en revidering av Reach och andra relevanta europeiska regelverk, som innebär att</P> <P class="p281 ft9"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft63">kemikalieregleringen gör det möjligt att bedöma, behandla och pröva grupper av ämnen utifrån vissa inneboende egenskaper, kemisk struktur och/eller användningsområden.</SPAN></P> <P class="p282 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">substitutionsprincipen ska utgöra en primär grund för tillståndsprövning av särskilt farliga ämnen.</SPAN></P> <P class="p283 ft10">Senast 2020 ska förändringarna vara beslutade inom EU och börja implementeras.</P> <P class="p279 ft14">Förslag till åtgärder:</P> <P class="p220 ft8"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft73">Utveckla regler och praxis i Reach för riskminskning och riskbegränsning baserat på den samlade bedömningen av risker med ämnen och grupper av ämnen. Riskerna kan härröra från ämnenas inneboende egenskaper, kemiska struktur eller användningsområden. Det behöver undersökas närmare vilka möjligheter som finns inom dagens lagstiftning och vilken typ av regeländringar som krävs.</SPAN></P> <P class="p220 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Utveckla regler och praxis i Reach som innebär att en ansökan om tillstånd för ett särskilt farligt ämne alltid ska prövas i enlighet med substitutionsprincipen, dvs. mot möjligheten att fasa ut och ersätta användningen av ämnet.</SPAN></P> <P class="p219 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Utveckla regler och praxis på motsvarande sätt i annan relevant kemikalielagstiftning i EU som berörs.</SPAN></P> <P class="p284 ft18">73</P> </DIV> <DIV id="page_67"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33867x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">En ny reglering av kemikalier i EU</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p285 ft74">Förslag till första steg i genomförandet:</P> <P class="p286 ft10">Regeringen bör förbereda Sveriges förhandlingsposition inför kommande revideringar av Reach och andra relevanta regelverk i syfte att uppnå etappmålet.</P> <P class="p287 ft32">Regeringen bör även ge Kemikalieinspektionen i uppdrag att tillsammans med andra berörda aktörer ta fram en fördjupad analys och arbetsplan för hur Sverige ska driva frågan inom EU och gentemot andra medlemsstater. I det uppdraget bör även möjligheten att införa nationella regleringar som hävstång för att utveckla substitutionsprincipen på <NOBR>EU-nivå</NOBR> också studeras. Uppdraget bör redovisas senast 2013.</P> <P class="p140 ft14"><SPAN class="ft14">6.1.1</SPAN><SPAN class="ft56">Möjligheterna att nå etappmålet</SPAN></P> <P class="p158 ft10">Etappmålet innebär en grundläggande förändring av Reach, vilket förutsätter ett ambitiöst förberedelsearbete. Sverige bör också söka allianser bland EU:s medlemsländer och andra viktiga aktörer för en stor revidering av Reach.</P> <P class="p201 ft9">Det finns fastställda tillfällen för utvärderingar och större revideringar av Reach, vilka ska äga rum vart femte år. Kommissionen ska 2019 lägga förslag till förändringar och större utvidgningar av Reach. En grund för dessa är den allmänna rapport om tillämpningen av Reach som ska läggas fram 2017. Vi bedömer mot bakgrund av detta att 2020 är ett lämpligt målår för etappmålet.</P> <P class="p139 ft10">Det pågår en diskussion inom <NOBR>EU-kommissionen</NOBR> där man nått en viss enighet om att klarlägga att substitution är det slutliga målet vid tillståndsprövning. Sverige bör därför stödja kommissionen och arbeta för att reglerna förbättras på denna punkt. Enligt Kemikalieinspektionen kan frågan komma att tas upp av kommissionen i den översyn som sker 2012<SPAN class="ft48">1</SPAN>. Det innebär att ett första steg mot att substitutionsprincipen ska utgöra en primär grund för tillståndsprövning kan tas vid den större revisionen av Reach som ska ske 2014.</P> <P class="p126 ft10">För att genomgripande förändringar i kemikaliepolitiken ska kunna finnas på plats 2020 behöver arbetet med att ta fram förslag till nya principer för reglering starta redan nu.</P> <P class="p288 ft53"><SPAN class="ft55">1 </SPAN>Kemikalieinspektionen (2012) Bättre <NOBR>EU-regler</NOBR> för en giftfri miljö – rapport från ett regeringsuppdrag. Rapport 1/12.</P> <P class="p172 ft18">74</P> </DIV> <DIV id="page_68"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td15"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td55"><SPAN class="p20 ft35">En ny reglering av kemikalier i EU</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p261 ft14"><SPAN class="ft14">6.1.2</SPAN><SPAN class="ft56">Motivering</SPAN></P> <P class="p289 ft10">Produktutvecklingen sker i en mycket snabbare takt än lagstiftningen utvecklas samtidigt som importen av varor från länder med dålig eller ingen kemikaliekontroll ökar snabbt. Kemikaliepolitiken behöver därför utvecklas för att hantera de utmaningar som vi står inför.</P> <P class="p290 ft10">Grundläggande för att miljökvalitetsmålet <SPAN class="ft30">Giftfri miljö </SPAN>ska kunna nås är att förebyggande åtgärder vidtas som förhindrar att människor och miljö exponeras för farliga ämnen. Utvecklingen av kemikaliekontrollen och därmed förutsättningarna för att nå målet är sedan några år tillbaka inne i en fas av flera viktiga förändringar, däribland nya och skärpta regler. Trots en positiv utveckling till följd av nya styrmedel och åtgärder inom olika områden är det nuvarande arbetet inte tillräckligt för att förutsättningarna ska vara på plats 2020.</P> <P class="p15 ft8">Reach är ett viktigt men inte tillräckligt verktyg för att få fram kunskap om farliga ämnen och hantera riskerna med dessa. Trots den ökade kunskapen om kombinationseffekter av exponering för farliga ämnen tar Reach inget helhetsgrepp på samhällets samlade kemikalieanvändning och de miljö- och hälsorisker som följer av användningen. Därför kvarstår i hög grad behovet av kompletterande insatser för minska riskerna inom kemikalieområdet. Framförallt är takten i utfasningen av särskilt farliga ämnen för låg.</P> <P class="p15 ft8">Det finns därmed flera förbättringsområden i Reach. Vi har hanterat några av dessa i våra tidigare förslagna etappmål, som fastställts av regeringen. Det gäller bl.a. behovet av bättre informationskrav för lågvolymämnen samt möjlighet att hantera hormonstörande ämnen, kombinationseffekter och nanomaterial (se kapitel 4). Dessa etappmål tar sikte på att utveckla Reach fram till 2020.</P> <P class="p69 ft10">Samtidigt bedömer vi att det finns ett tydligt behov av att ta nästa steg i kemikaliearbetet för att uppnå förutsättningarna för en giftfri miljö. För att skärpa kemikaliesäkerheten och stimulera till en ökad innovationstakt behövs betydande förändringar i Reach och andra relevanta lagstiftningar efter 2020.</P> <P class="p291 ft18">75</P> </DIV> <DIV id="page_69"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33869x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">En ny reglering av kemikalier i EU</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p211 ft14">Farliga ämnen ska kunna riskbedömas i grupp</P> <P class="p292 ft9">Det är ett omfattande arbete att göra riskbedömningar för ett stort antal ämnen och att ta fram underlag för tillståndsprövning eller begränsningsåtgärder enligt Reach. I dagsläget har endast en handfull ämnen prioriterats för tillståndsprövning. Det behövs därför ett mer generellt angreppssätt i regleringen för att snabbare öka skyddet av människors hälsa och miljön. Det behövs också starkare incitament för industrin att byta ut farliga ämnen.</P> <P class="p116 ft8">Riskbedömning och klassificering sker enligt dagens lagstiftning i regel för enskilda ämnen, det vill säga ett ämne i taget. Syftet med etappmålet är att införa regler och praxis för riskminskning baserat på den samlande bedömningen av risker med grupper av ämnen. Gruppering av ämnen för detta syfte kan göras utifrån gemensamma egenskaper som beror av ämnenas kemiska struktur, kännedom om gemensamma verkningsmekanismer (exempelvis perfluorerade ämnen eller vissa ftalater) eller utifrån användningsområden. Vissa typer av användningar där en viss funktion eftersträvas, till exempel mjukgörare i plast eller flamskyddsmedel i en viss varugrupp, kan ge upphov till likartad spridning och exponering för de ämnen som används. Vissa funktioner kan också förknippas med speciella egenskaper, exempelvis låg nedbrytbarhet. Även dessa egenskaper skulle kunna utgöra grund för gruppering av ämnen.</P> <P class="p224 ft10">Polyklorerade bifenyler (PCB), dioxiner, polyaromatiska kolväten (PAH) är grupper av ämnen som sedan länge är kända som hälsofarliga eller som miljögifter. Ämnena inom dessa grupper har likartad verkan. Denna kunskap har gjort att särskilda metoder för riskbedömningar har tagits fram, vilka tar hänsyn till den samlade exponeringen från ämnen inom gruppen.</P> <P class="p139 ft10">Vid riskbedömningen beaktas annars sällan den samlade belastningen på miljön från många olika källor av ett ämne eller effekter på grund av att flera ämnen samverkar i miljön. Problemen med kemikalier beror dock oftast på den samlade exponeringen. Organiska ämnen som är långlivade i miljön kan finnas i många olika varianter som skulle behöva riskvärderas gemensamt. De har ibland problematiska egenskaper för hälsa och miljö och utvecklas hela tiden i nya varianter. Samlade bedömningar är också viktiga för ämnen som har likartade skadliga effekter. Hit hör exempelvis hormonstörande ämnen, som kan påverka barns utveckling och vår reproduktion<SPAN class="ft48">2</SPAN>.</P> <P class="p293 ft53"><SPAN class="ft55">2 </SPAN>Se not 1.</P> <P class="p211 ft18">76</P> </DIV> <DIV id="page_70"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td15"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td55"><SPAN class="p20 ft35">En ny reglering av kemikalier i EU</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p294 ft9">Nya grupper av problemämnen uppmärksammas också efter hand. Sådana exempel är de extremt svårnedbrytbara perflourerade och polyflourerade ämnena som används i bl.a. textilier, skor, rengöringsmedel, bilvårdsprodukter och skidvallor. Utifrån försiktighetsprincipen är det därför viktigt att kunna vidta åtgärder även om inte alla risker med ett specifikt ämne är kända.</P> <P class="p13 ft8">Det är välkänt att ämnen med oacceptabla egenskaper inom ett användningsområde många gånger byts ut mot ämnen med samma funktion, ofta med likartad kemisk struktur och likartade egenskaper – vilket även i många fall innefattar samma farliga egenskaper. Ett viktigt steg för kemikaliekontrollen vore därför möjligheten att göra riskbedömningar för grupper av ämnen. Riskbedömningen bör baseras på den samlade exponeringen för ämnen i gruppen, och riskbegränsande åtgärder på den samlade riskbilden.</P> <P class="p105 ft9">Fokus bör i första hand läggas på grupper av ämnen som barn särskilt riskerar att exponeras för eftersom många leksaker och vardagsvaror kan innehålla små mängder av vissa ämnen som barn riskerar få i sig på olika sätt. Det gäller t.ex. bromerade flamskyddsmedel, perflourerade ämnen, ftalater och tungmetaller.</P> <P class="p13 ft9">En grupp av ämnen som bör prioriteras både av miljö- och hälsoskäl är sådana ämnen som är extremt svårnedbrytbara och bioackumulerande. Ämnen som i hög grad motstår nedbrytning och är bioackumulerande utgör alltid en risk för människors hälsa och för miljön. Om och när negativa effekter visar sig tar det nämligen mycket lång tid innan begränsningar och andra åtgärder ger resultat. I dag ingår inte extremt svårnedbrytbara och bioackumulerande ämnen i Reach definition av särskilt farliga ämnen. Vi bedömer dock att de kan omfattas av rubriceringen ”ämnen som ger motsvarande grad av betänklighet”.</P> <P class="p164 ft32">Målformuleringen om att det senast 2020 ska finnas beslut som möjliggör hantering av grupper av ämnen ger utrymme för olika lösningar i samband med riskbedömning och riskbegränsning. Det bör undersökas närmare vilka möjligheter som finns inom dagens lagstiftning och vilken typ av regeländringar som krävs.</P> <P class="p295 ft14">Stärkt substitutionsprincip</P> <P class="p289 ft10">I Reach finns en allmän målsättning att de särskilt farliga ämnen som omfattas av tillståndsprövningen gradvis ska ersättas med lämpliga alternativa ämnen eller tekniker, när det är ekonomiskt</P> <P class="p296 ft18">77</P> </DIV> <DIV id="page_71"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33871x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">En ny reglering av kemikalier i EU</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p74 ft10">och tekniskt genomförbart. Dessa regler har likheter med de allmänna hänsynsreglerna i miljöbalken med några viktiga skillnader, nämligen att de endast omfattar särskilt farliga ämnen och endast vissa användningsområden. Reglerna om tillståndsprövning i Reach är inte heller helt konsekventa när det gäller tillämpningen av substitutionsprincipen.</P> <P class="p139 ft10">Substitutionsprincipen i Reach är svagare och otydligare än i annan europeisk miljölagstiftning, där krav på ”bästa möjliga teknik” har drivit på utveckling och innovation för stärkt miljöskydd.</P> <P class="p297 ft8">På samma sätt behöver Reach stärkas för att ytterligare främja innovation och ge starkare incitament för industrin att snabbare fasa ut och ersätta särskilt farliga ämnen. Substitutionsprincipen bör bli en primär grund för tillståndsprövningen av särskilt farliga ämnen.</P> <P class="p140 ft14"><SPAN class="ft14">6.1.3</SPAN><SPAN class="ft56">Åtgärder</SPAN></P> <P class="p298 ft10">Vi föreslår följande åtgärder som kan bidra till att etappmålet uppnås:</P> <P class="p111 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Utveckla regler och praxis i Reach för riskminskning och riskbegränsning baserat på den samlade bedömningen av risker med ämnen och grupper av ämnen. Riskerna kan härröra från ämnenas inneboende egenskaper, kemiska struktur eller användningsområden. Det behöver undersökas närmare vilka möjligheter som finns inom dagens lagstiftning och vilken typ av regeländringar som krävs.</SPAN></P> <P class="p122 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Utveckla regler och praxis i Reach som innebär att en ansökan om tillstånd för ett särskilt farligt ämne alltid ska prövas mot substitutionsprincipen, dvs. möjligheten att fasa ut och ersätta användningen av ämnet.</SPAN></P> <P class="p114 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Utveckla regler och praxis på motsvarande sätt i annan relevant kemikalielagstiftning i EU som berörs.</SPAN></P> <P class="p299 ft14">Utveckla regler och praxis i syfte att kunna riskbedöma grupper av ämnen</P> <P class="p300 ft10">Reach är en lagstiftning som i stor utsträckning är inriktad på bedömning av enskilda kemikalier. I Reach saknas ett system för att hantera breda utvärderingar av kemikaliegrupper<SPAN class="ft48">3</SPAN>.</P> <P class="p301 ft53"><SPAN class="ft55">3 </SPAN>Se not 1.</P> <P class="p172 ft18">78</P> </DIV> <DIV id="page_72"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33872x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td15"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td55"><SPAN class="p20 ft35">En ny reglering av kemikalier i EU</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p294 ft9">Reach bör snarast ses över och utvecklas för att bli bättre anpassad för att utvärdera kemikaliegrupper eftersom det finns ett tydligt behov av en sådan lagstiftning. Behovet av att hantera grupper av kemikalier har inom EU hittills lösts genom strategiska politiska beslut i varje enskilt fall. Några exempel är tungmetaller som kadmium och kvicksilver. Reach vore en naturlig lagstiftning för att utvärdera grupper, som också skulle lägga ansvaret för att ta fram underlag på industrin i stället för kommissionen. Detta bör innefatta ändringar både i kraven på registrering och i reglerna om ämnesutvärdering. Eftersom detta innebär en principiellt grundläggande utveckling av Reach är det aktuellt att ta upp frågan 2017– 2019, då stora delar av Reach ska ses över.</P> <P class="p164 ft9">Det finns inga formella hinder mot att reglera ämnen i grupp vad gäller riskhantering i Reach (tillstånd och begränsningar). Detta har också gjorts i några fall (t.ex. för varianter av asbest och ftalater i barnartiklar). Danmark har nyligen (2011) föreslagit generella begränsningar för en grupp om fyra ftalater i vissa varugrupper som används i inomhusmiljö eller där det förekommer direkt hudkontakt. Danmark föreslår att dessa ämnen ska behandlas enhetligt som grupp, baserat på en samlad riskbedömning av den kombinerade exponeringen för ftalaterna eftersom dessa kan ge reproduktionsstörande effekter.</P> <P class="p69 ft10">Riskbedömning och ämnesutvärdering i Reach är dock starkt inriktade på att bedöma enskilda ämnen. Det finns visserligen antydningar i reglerna om ämnesutvärdering att grupptillhörighet kan vara en grund för prioritering (artikel 44.1 och 47.1), men det finns flera problem med att använda ämnesutvärderingen för att bedöma risker med grupper av ämnen<SPAN class="ft48">4</SPAN>.</P> <P class="p15 ft32">Ett problem är att utvärderingen är begränsad till registrerade ämnen<SPAN class="ft64">5</SPAN>. Ämnen som förekommer i mindre mängder än 1 ton per år och tillverkare/importör kan alltså inte omfattas, och existerande ämnen som hanteras i mängder under 100 ton kan omfattas först efter 2018. När det gäller ämnen som inte omfattas av registrering</P> <P class="p302 ft51"><SPAN class="ft68">4</SPAN><SPAN class="ft57">Se not 1.</SPAN></P> <P class="p229 ft51"><SPAN class="ft68">5</SPAN><SPAN class="ft57">Ämnen som tillverkas eller importeras om minst 1 000 ton per tillverkare/importör och år,</SPAN></P> <P class="p303 ft75"><NOBR>CMR-ämnen</NOBR> som tillverkas eller importeras i mängder av minst 1 ton per tillverkare/ importör och år, ämnen som är som uppfyller kriterierna för att klassificeras som mycket giftiga för vattenlevande organismer och som kan förorsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön enligt direktiv 67/548/EEG och som tillverkas eller importeras i mängder om minst 100 ton per tillverkare/importör och år omfattas av dagens registreringskrav. Från 31 maj 2013 gäller kraven även för ämnen som tillverkas eller importeras i mängder om minst 100 ton per tillverkare/importör och år. Från 31 maj 2018 omfattas ämnen som tillverkas eller importeras i mängder om minst 1 ton per tillverkare/importör och år.</P> <P class="p304 ft18">79</P> </DIV> <DIV id="page_73"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33873x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">En ny reglering av kemikalier i EU</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p165 ft8">kan inte dataunderlag krävas av industrin, vilket försvårar riskbedömning. Vidare hanteras ämnen som ska utvärderas individuellt. Vilka ämnen som ska prioriteras bestäms av den s.k. medlemsstatskommittén vid Echa efter förslag från ansvariga myndigheter i medlemsländerna. Myndigheterna i respektive medlemsland har därför stort inflytande över vilka ämnen som ska prioriteras, vilket försvårar en enhetlig strategi inom EU. Dessutom saknas ett ”produktregister” på <NOBR>EU-nivå,</NOBR> vilket innebär att det är svårt att inventera vilka produkter med ett visst ämne som finns på marknaden<SPAN class="ft62">6</SPAN>.</P> <P class="p126 ft10">Det finns andra regler inom EU som kräver riskbedömningar, t.ex. för läkemedel, bekämpningsmedel, material i kontakt med livsmedel och kosmetika. Dessa regelverk kan i vissa fall riktas mot grupperingar av ämnen, t.ex. allergiframkallande ämnen i kosmetik och hygienprodukter.</P> <P class="p305 ft14">Utveckla regler och praxis som innebär en stärkt substitutionsprincip inom Reach</P> <P class="p82 ft10">Enligt Reach ska särskilt farliga ämnen ersättas med lämpliga alternativa ämnen eller tekniker, när det är ekonomiskt och tekniskt genomförbart. Reglerna om tillståndsprövning är dock inte helt konsekventa när det gäller tillämpningen av substitutionsprincipen<SPAN class="ft48">7</SPAN>.</P> <P class="p139 ft10">En förändring av tillståndsprövningen bör också drivas för att utveckla substitutionsprincipen och skapa incitament för utfasning av farliga ämnen. I dag är det inte i alla delar tydligt att den som ansöker om tillstånd alltid ska analysera vilka alternativ som finns och bedöma möjligheten till substitution.</P> <P class="p139 ft10">Utöver att utveckla Reach behöver regler och praxis i annan närliggande lagstiftning ses över. I samband med översyn och revidering av relevant <NOBR>EU-lagstiftning</NOBR> (t.ex. regler för biocider, läkemedel eller relevanta produktdirektiv) bör man också systematiskt se över principer för substitution i den aktuella och angränsande lagstiftningen, för att ge förutsättningar för en samstämmig kemikaliereglering inom EU.</P> <P class="p306 ft51"><SPAN class="ft49">6</SPAN><SPAN class="ft50">Se not 1.</SPAN></P> <P class="p267 ft51"><SPAN class="ft49">7</SPAN><SPAN class="ft50">I artikel 60.2 slås exempelvis fast att hänsyn vid prövningen ska ske till diffus spridning av ämnet, dvs. att påverkan även via andra vägar än det aktuella användningsområdet ska beaktas. Detsamma borde gälla vid tillståndsprövning enligt artikel 60.4, vilket inte är fallet i dag.</SPAN></P> <P class="p144 ft18">80</P> </DIV> <DIV id="page_74"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td15"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td55"><SPAN class="p20 ft35">En ny reglering av kemikalier i EU</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p294 ft8">Vi föreslår som första steg för genomförande av etappmålet att regeringen ger Kemikalieinspektionen i uppdrag att undersöka möjligheter till utveckling och effektivisering av Reach, med fokus i första hand på möjligheten att behandla och pröva grupper av ämnen utifrån t.ex. kemisk sammansättning, inneboende egenskaper och/eller användningsområden. Även möjligheterna att substitutionsprincipen ska utgöra en primär grund för tillståndsprövning bör utredas. Parallellt bör en strategi tas fram för kontakter med kommissionen och andra medlemsstater. I strategin bör också olika förslag utvecklas för att pröva de praktiska möjligheterna till gruppbedömning i dagens lagstiftning, på motsvarande sätt som det danska begränsningsförslaget om ftalater.</P> <P class="p307 ft14"><SPAN class="ft14">6.1.4</SPAN><SPAN class="ft56">Konsekvensbedömning</SPAN></P> <P class="p71 ft14">Ändamålsenlighet</P> <P class="p308 ft30">Etappmålets bidrag till miljökvalitetsmålet</P> <P class="p90 ft37">Om det föreslagna etappmålet nås innebär det en viktig utveckling av kemikaliregleringen inom EU. En förändring i enlighet med etappmålet, så att riskbedömning och prövning kan inriktas mot grupper av ämnen utifrån vissa inneboende egenskaper, kemisk sammansättning och/eller användningsområde, innebär att processen att fasa ut farliga ämnen kan påskyndas. Etappmålets inriktning mot en ökad substitution innebär ökade incitament till innovation och självreglering vid tillverkning och användning av farliga ämnen.</P> <P class="p309 ft30">Kopplingen till andra miljömål</P> <P class="p90 ft8">Förekomsten av farliga ämnen påverkar möjligheterna att nå flera andra miljökvalitetsmål. Det gäller framför allt de vattenrelaterade miljökvalitetsmålen, särskilt <SPAN class="ft61">Levande sjöar och vattendrag</SPAN>, <SPAN class="ft61">Grundvatten av god kvalitet </SPAN>samt <SPAN class="ft61">Hav i balans samt levande kust och skärgård</SPAN>, men även <SPAN class="ft61">God bebyggd miljö</SPAN>, <SPAN class="ft61">Begränsad klimatpåverkan </SPAN>och</P> <P class="p310 ft10"><SPAN class="ft30">Ett rikt växt- och djurliv</SPAN>. Förekomsten av farliga ämnen har även betydelse för folkhälsan.</P> <P class="p311 ft18">81</P> </DIV> <DIV id="page_75"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33875x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">En ny reglering av kemikalier i EU</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p211 ft30">Alternativa handlingsvägar</P> <P class="p77 ft10">Det finns två olika vägar, som inte bör ses som alternativ utan snarare som komplement till den förändrade inriktning som föreslås med etappmålet.</P> <P class="p121 ft10">En väg är att även fortsättningsvis i första hand bedriva prövningen ämne för ämne. En förutsättning för att nå miljökvalitetsmålet inom överskådlig tid med detta arbetssätt är att EU:s institutioner, Sverige och övriga medlemsländer tilldelar området betydligt större resurser än vad som för närvarande är fallet. Vi bedömer att det arbetssättet knappast är genomförbart. Att pröva enskilda ämnen kommer dock att fortsätta vara en viktig del av kemikaliekontrollen och bör ses som ett komplement till att pröva ämnen gruppvis.</P> <P class="p126 ft10">Den andra vägen är att inrikta regleringen mot områden eller varugrupper där det förekommer farliga ämnen. Detta arbetssätt har också traditionellt använts inom EU, bl.a. genom produktdirektiv för särskilda varugrupper. Exempel på sådana direktiv är leksaksdirektivet<SPAN class="ft48">8</SPAN>, direktivet om elektriska och elektroniska produkter<SPAN class="ft48">9 </SPAN>och direktivet om batterier och ackumulatorer<SPAN class="ft48">10</SPAN>. Vår bedömning är att produktspecifika direktiv behövs som komplement till den generellt verkande <NOBR>Reach-förordningen.</NOBR></P> <P class="p139 ft10">EU:s kemikaliförordning Reach innebar en ny inriktning av kemikaliepolitiken genom att den lägger ansvaret på tillverkande och importerande företag att säkerställa en säker användning av ämnen och att hälso- och miljöegenskaper hos kemiska ämnen som tillverkas och importeras är väl dokumenterade. Den nya ansatsen för kemikaliepolitiken som ligger bakom genomförandet av Reach ger väsentligt förbättrade förutsättningar för att nå miljökvalitetsmålet <SPAN class="ft30">Giftfri miljö</SPAN>.</P> <P class="p126 ft10">Huvudinriktningen i ansträngningarna att effektivisera kemikaliepolitiken bör därför vara att utveckla Reach.</P> <P class="p312 ft51"><SPAN class="ft49">8</SPAN><SPAN class="ft50">Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/48/EG av den 18 juni 2009 om leksakers säkerhet.</SPAN></P> <P class="p267 ft51"><SPAN class="ft49">9</SPAN><SPAN class="ft50">Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/95/EG av den 27 januari 2003 om begränsning av användningen av vissa farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter (RoHS- direktivet).</SPAN></P> <P class="p313 ft53"><SPAN class="ft68">10</SPAN><SPAN class="ft52">Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/66/EG av den 6 september 2006 om batterier och ackumulatorer och om upphävande av direktiv 91/157/EEG.</SPAN></P> <P class="p172 ft18">82</P> </DIV> <DIV id="page_76"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33876x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22"> <TR> <TD class="tr18 td15"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td55"><SPAN class="p20 ft35">En ny reglering av kemikalier i EU</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p314 ft14">Förenlighet</P> <P class="p315 ft30">Rådighet</P> <P class="p179 ft10">Etappmålet förutsätter en väsentlig förändring av EU:s grundläggande kemikalielag, Reach. Möjligheten att påverka ligger i att driva på utvecklingen i önskad riktning, bl.a. i samband med planerade översyner av Reach. Detta förutsätter kontakter och samarbete med EU:s institutioner och viktiga medlemsländer.</P> <P class="p316 ft10">Nuvarande Reach ska vara fullt implementerat 2018. Avsikten är att stora delar av Reach ska ses över under <NOBR>2017–2019.</NOBR></P> <P class="p317 ft10">När det gäller etappmålets del om en förstärkning av substitutionsprincipen kan denna tas upp i den fortlöpande översynen av Reach. Kemikalieinspektionen bedömer att denna fråga, kopplat till särskilt farliga ämnen, kan komma upp i den översyn som sker 2012<SPAN class="ft48">11</SPAN>.</P> <P class="p318 ft30">Näringslivets konkurrenskraft</P> <P class="p319 ft8">Etappmålet innebär främst en snabbare utfasning av farliga ämnen utan att skärpa kraven eller utvidga tillämpningsområdet för Reach.</P> <P class="p320 ft8">I kapitel 14 redovisas beräkningar av kostnaderna för Europas kemiindustri av ett genomförande av Reach. Beräkningarna gjordes inför besluten om Reach i början av <NOBR>2000-talet</NOBR> och hade som förutsättning att målen med Reach skulle uppnås inom en period av elva år. De årliga kostnaderna av Reach beräknades då till omkring en procent av kemiindustrins förädlingsvärde. Beräkningarna gjordes i början av <NOBR>2000-talet</NOBR> och utgick från industrin i dåvarande EU (EU15) och byggde på vissa antaganden. De ska därför betraktas som indikatorer på de kostnader som Reach medför i dag.</P> <P class="p321 ft8">Syftet med etappmålet är bl.a. att åstadkomma en snabbare utfasning av vissa ämnen genom att de prövas gruppvis istället för att varje ämne prövas för sig. Reach började tillämpas 2007. Etappmålet innebär att den gruppvisa prövningen ska kunna börja tillämpas omkring 2020, dvs. 13 år efter införandet av Reach. Den snabbare utfasning som etappmålet syftar till att uppnå ska ses i det perspektivet, vilket betyder att etappmålet knappast ökar industrins kostnader jämfört med beräkningarna inför besluten om Reach. Ett genomförande av etappmålets åtgärder kan generellt sett inte antas</P> <P class="p322 ft53"><SPAN class="ft55">11 </SPAN>Se not1.</P> <P class="p284 ft18">83</P> </DIV> <DIV id="page_77"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">En ny reglering av kemikalier i EU</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p207 ft10">leda till någon påtagligt försvagad lönsamhet eller konkurrenskraft för kemiindustrin.</P> <P class="p208 ft37">Konkurrenskraften bör också kunna stärkas genom en reglering eftersom företag i länder som är föregångare inom kemikalieområdet gynnas. Att farliga ämnen fasas ut och ersätts med mindre farliga ämnen bör också gynna den kemikalieanvändande industrin.</P> <P class="p211 ft14">Kostnadseffektivitet</P> <P class="p77 ft10">Vår bedömning är att etappmålets två delar; möjligheten att pröva ämnen i grupp och substitutionsprincipen, skapar förutsättningar för en ökad kostnadseffektivitet i ansträngningarna att nå miljökvalitetsmålet.</P> <P class="p208 ft8">Det finns två slag av effektivitetsvinster. Den första typen av effektivitetsvinster har samband med en mer rationell hantering av riskbedömningar och prövning av farliga ämnen. En riskbedömning som omfattar grupper av ämnen med gemensamma egenskaper bör rationalisera informationsinsamling och dokumentation av tester och utredningar. Det sparar både tid och resurser. Åtgärderna bör således leda till kostnadsbesparingar för såväl de berörda företagen som myndigheterna på nationell och gemensamhetsnivå.</P> <P class="p139 ft10">Det andra slaget av effektivitetsvinst är mer dynamisk och hänger samman med att de åtgärder som föreslås är innovationsdrivande. Syftet med den gruppvisa prövningen av farliga ämnen har som huvudsyfte att skynda på utfasningen av farliga ämnen. En snabb utfasning ger utrymme för, och till och med nödvändiggör, en utveckling av nya produkter och nya produktionsmetoder. Företag som förmår att utnyttja denna situation kan stärka sin konkurrenskraft.</P> <P class="p126 ft46">En förstärkt och effektiv europeisk tillsyn förstärker effekterna av en utvecklad och innovationsdrivande Reach, se etappmålsförslag i kapitel 7.</P> <P class="p76 ft14">Fördelningseffekter</P> <P class="p204 ft37">Etappmålet bedöms inte få några påtagliga fördelningseffekter. Åtgärderna som är kopplade till etappmålet ska ses som insatser för att åstadkomma ett effektivt genomförande av de mål som ligger bakom Reach. Utöver producenter och importörer kan användare i</P> <P class="p255 ft18">84</P> </DIV> <DIV id="page_78"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td15"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td55"><SPAN class="p20 ft35">En ny reglering av kemikalier i EU</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p323 ft9">industrin, handel och service liksom konsumenter komma att möta högre kostnader för varor som innehåller kemikalier. Å andra sidan får handel och konsumenter liksom inköpare i offentlig sektor tillgång till produkter och varor som innehåller färre farliga ämnen. De prishöjningarna på kemikalier som följer av ett fullt genomförande av Reach bedöms bli mycket begränsade (se kapitel 14 Konsekvensanalys av strategin för en giftfri miljö).</P> <P class="p324 ft14">Statsfinansiella effekter</P> <P class="p289 ft10">I ett första steg medför förslaget att berörda myndigheter, i första hand Kemikalieinspektionen, behöver avsätta resurser för att genomföra en fördjupad analys och ta fram en arbetsplan för att hur Sverige ska driva frågan inom EU och gentemot andra medlemsstater. Kemikalieinspektionen behöver också arbeta gentemot EU:s institutioner och andra medlemsstater för att få gehör för en svensk position i frågan om en utveckling av Reach med den inriktning som anges i etappmålet.</P> <P class="p69 ft10">Miljömålsberedningen bedömer att arbetsuppgifterna kan göras inom ramen för nuvarande resursramar.</P> <P class="p325 ft18">85</P> </DIV> <DIV id="page_79"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33879x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p53 ft7">7 Effektiv tillsyn</P> <P class="p326 ft31"><SPAN class="ft39">7.1</SPAN><SPAN class="ft43">Etappmål om en effektivare kemikalietillsyn inom EU</SPAN></P> <P class="p217 ft74">Miljömålsberedningen föreslår som etappmål:</P> <P class="p327 ft32">Sveriges insatser ska bidra till att EU fattar beslut om en utvecklad tillsynssamverkan gällande farliga ämnen, både kring EU:s regler och internationella konventioner, senast 2016.</P> <P class="p328 ft14">Förslag till åtgärder:</P> <P class="p329 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Revidering av EU:s rekommendation (2001/331/EG)</SPAN><SPAN class="ft48">1 </SPAN>om införande av minimikriterier för miljötillsyn i medlemsstaterna.</P> <P class="p219 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Mer systematiskt stöd till erfarenhetsutbyte och metodutveckling för effektiv tillsyn.</SPAN></P> <P class="p330 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Utveckla mål och indikatorer för tillsynen på </SPAN><NOBR>EU-nivå.</NOBR></P> <P class="p331 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Introducera ett frivilligt granskningssystem för tillsynsmyndigheterna i medlemsländerna.</SPAN></P> <P class="p332 ft32">Utöver dessa åtgärder bör kunskapen inom EU om hur tillsyn och genomförande går till inom unionen utvecklas. I samband med översyn och revidering av relevant <NOBR>EU-miljölagstiftning</NOBR> bör även tillsyn och efterlevnad, i den aktuella och angränsande lagstiftningen, systematiskt ses över och stärkas för att ge förutsättningar för en samstämmig tillsyn i EU.</P> <P class="p333 ft53"><SPAN class="ft55">1 </SPAN>Rekommendation om införande av minimikriterier för miljötillsyn i medlemsstaterna 2001/331/EG (Rekommendationen).</P> <P class="p334 ft18">87</P> </DIV> <DIV id="page_80"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33880x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Effektiv tillsyn</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p285 ft74">Första steg i genomförandet:</P> <P class="p335 ft10">Regeringen bör ge Kemikalieinspektionen i uppdrag att tillsammans med andra berörda aktörer ta fram en fördjupad analys och arbetsplan för hur Sverige ska driva frågan inom EU och gentemot andra medlemsstater. Uppdraget bör redovisas senast i december 2013.</P> <P class="p336 ft14"><SPAN class="ft14">7.1.1</SPAN><SPAN class="ft56">Möjligheterna att nå etappmålet</SPAN></P> <P class="p337 ft9">För att etappmålet ska kunna nås behöver <NOBR>EU-kommissionen</NOBR> prioritera insatser som syftar till att uppnå en mer formaliserad tillsynssamverkan på kemikalieområdet. Det pågår för närvarande en översyn inom EU av hur miljötillsynen och implementeringen av miljörätt kan förbättras<SPAN class="ft47">2</SPAN>. I det arbetet prioriterar kommissionen insatser för att stärka efterlevnaden av EU:s miljölagstiftning. Även kunskapsförsörjning om tillsyn och samverkan mellan medlemsländerna är prioriterat. I första hand gäller dessa insatser tillsyn över miljöfarliga verksamheter. Annan tillsyn, som t.ex. marknadskontroll, omfattas inte. Vi bedömer att en revidering av Rekommendationen i syfte att den även ska omfatta marknadskontroll av farliga ämnen innebär en ganska lång process. Det kan därför bli svårt att uppnå etappmålet till 2016 i denna del.</P> <P class="p209 ft10">Övriga insatser kräver inga policyändringar och bör kunna nås till 2016. Det bör därför vara möjligt i under de närmaste fyra till fem åren komma fram till beslut inom EU som är i överensstämmelse med etappmålet.</P> <P class="p338 ft53"><SPAN class="ft55">2 </SPAN>COM(2012) 95 final. Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions. Improving the delivery of benefits from the EU environment measures: building confidence through better knowledge and responsiveness.</P> <P class="p117 ft18">88</P> </DIV> <DIV id="page_81"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33881x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td56"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td57"><SPAN class="p20 ft35">Effektiv tillsyn</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p261 ft14"><SPAN class="ft14">7.1.2</SPAN><SPAN class="ft56">Motivering</SPAN></P> <P class="p339 ft10">Tillsyn<SPAN class="ft48">3 </SPAN>är ett viktigt inslag i kemikalieregleringen för att den ska få ett praktiskt genomslag och därigenom en effekt på hälsa och miljö. En väl fungerande tillsyn minskar risken för ojämn konkurrens mellan företag och kan också bidra till en mer effektiv regelutveckling om erfarenheterna från tillsynen tas till vara i lagstiftningsprocessen.</P> <P class="p68 ft10">Lagstiftningen på kemikalieområdet är i stort sett harmoniserad inom EU, medan det ligger på respektive medlemslands ansvar att kontrollera att landets företag uppfyller kraven i t.ex. Reach. Det är angeläget att tillsynsmyndigheterna i medlemsländerna samverkar med EU:s kemikaliemyndighet Echa för en fungerande tillämpning och utveckling av Reach. Det finns i dag samarbeten mellan tillsynsmyndigheterna i olika inspektionsprojekt inom EU<SPAN class="ft48">4</SPAN>. Under 2011 genomfördes ett sådant projekt som handlade om bl.a. kontroll av datablad och information till arbetstagare om de ämnen som de hanterar.</P> <P class="p164 ft9">Reglerna på kemikalieområdet är komplexa och det saknas ännu till stor del gemensam praxis för tillämpningen av Reach. För att säkerställa det faktiska genomslaget för EU:s kemikaliepolitik och konkurrensneutralitet anser vi att det behövs en ökad samverkan mellan EU:s medlemsländer när det gäller tillsyn inom kemikalieområdet. Det gäller såväl tillsynen över kemiska produkter som farliga ämnen i varor. I synnerhet tillsynen över varor som importeras från länder utanför EU behöver utvecklas.</P> <P class="p105 ft32">En utveckling av EU:s tillsynskrav kan rikta sig mot att främja systematiska och riskbaserade tillsynsinsatser. Företagens ansvar och egenkontroll kan dock inte ersättas av tillsynsåtgärder. Det finns därför ett behov av att förbättra återföringen av tillsynserfa-</P> <P class="p257 ft51"><SPAN class="ft68">3</SPAN><SPAN class="ft57">Tillsyn används här som begrepp för verksamhet som avser självständig granskning för att kontrollera om tillsynsobjekt uppfyller krav som följer av lagar och andra bindande föreskrifter och vid behov kan leda till beslut om åtgärder som syftar till att åstadkomma rättelse av den objektansvarige, i enlighet med regeringens definition (Skr. 2009/10:79). I detta betänkande berörs i första hand kemikalietillsyn i meningen tillsyn som bedrivs över kemiska produkter och varor eller import, export och hantering av dessa med stöd i regler som vi valt att ta upp. Främst gäller det tillsyn enligt Reach och CLP, några andra EU- förordningar, vissa produktdirektiv och miljöbalken.</SPAN></P> <P class="p340 ft51"><SPAN class="ft68">4</SPAN><SPAN class="ft57">Forum för tillsyn (obligatoriskt för medlemsländerna i EU och EES) som behandlar genomförande och tillämpning av Reach. Samarbete sker även inom CLEEN (Chemicals Legislation European Enforcement Network) där europeiska tillsynsmyndigheter samråder kring gemensamma åtgärdsprojekt i syfte att samordna och förbättra efterlevnaden av EU:s kemikalielagstiftning. CLEEN är i grunden ett forum för informationsutbyte och är frivilligt att delta i för medlemsstaterna.</SPAN></P> <P class="p213 ft18">89</P> </DIV> <DIV id="page_82"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33882x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Effektiv tillsyn</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p207 ft10">renheter exempelvis genom att sprida goda exempel och att ge metodstöd både inom EU och nationellt.</P> <P class="p208 ft9">Tillsyn av farliga ämnen i varor ställer särskilda krav på grund av det komplexa regelverket och omfattningen när det gäller antalet tillsynsobjekt. Ökad samverkan mellan tillsynsmyndigheter i medlemsländerna skulle sannolikt vara en del av lösningen också för varutillsynen. Forum för informationsutbyte om verkställighet av Reach (Forum för tillsyn) är ett nätverk bestående av medlemsländernas tillsynsmyndigheter<SPAN class="ft47">5</SPAN>. Målet är att samordna och utveckla kemikalietillsynen inom EU. Forum för tillsyn har statusen av en kommitté under Echa och dess arbete har bidragit till att utveckla medlemsstaternas tillsyn och samverkan kring detta. Forum för tillsyn bör kunna tjäna som förebild för tillsynssamverkan, även gällande andra regelverk. Även ökat samarbete mellan tillsynsmyndigheter, branschorganisationer och frivilligorganisationer kan bidra till en effektivare tillsyn.</P> <P class="p224 ft32">Möjligheten att inom EU ange någon form av miniminivå för medlemsländernas tillsyn bör övervägas. Krav på medlemsländernas tillsyn förekommer inom andra regelområden, men saknas i stort sett för kemikalie- och produktlagstiftningen.</P> <P class="p157 ft14"><SPAN class="ft14">7.1.3</SPAN><SPAN class="ft56">Åtgärder</SPAN></P> <P class="p298 ft10">Vi föreslår fyra huvudsakliga åtgärder som kan bidra till att uppnå etappmålet om utvecklad tillsynssamverkan inom EU:</P> <P class="p122 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Revidering av EU:s rekommendation om införande av minimikriterier för miljötillsyn i medlemsstaterna (2001/331/EG).</SPAN></P> <P class="p115 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Mer systematiskt stöd till erfarenhetsutbyte och metodutveckling för effektiv tillsyn.</SPAN></P> <P class="p79 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Utveckla mål och indikatorer för tillsynen på </SPAN><NOBR>EU-nivå.</NOBR></P> <P class="p115 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Introducera ett frivilligt granskningssystem för tillsynsmyndigheterna.</SPAN></P> <P class="p154 ft32">Utöver dessa åtgärder bör kunskapen inom EU om hur tillsyn och genomförande går till inom unionen förbättras. I samband med att översyn och revidering av relevant <NOBR>EU-miljölagstiftning</NOBR> genomförs bör tillsyn och efterlevnad, i den aktuella och angränsande lagstift-</P> <P class="p341 ft53"><SPAN class="ft55">5 </SPAN>Reach, artiklarna 76f, 77.4, och 86.</P> <P class="p211 ft18">90</P> </DIV> <DIV id="page_83"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33883x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td56"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td57"><SPAN class="p20 ft35">Effektiv tillsyn</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p118 ft10">ningen, systematiskt ses över och stärkas för att ge förutsättningar för en samstämmig kemikalietillsyn inom EU.</P> <P class="p342 ft14">Revidering av EU:s miljötillsynsrekommendation</P> <P class="p72 ft9">EU:s rekommendation om införande av minimikriterier för miljötillsyn i medlemsstaterna<SPAN class="ft47">6 </SPAN>är från 2001 och har inte reviderats därefter. Det betyder att den t.ex. inte beaktar det nya industriemissionsdirektivet<SPAN class="ft47">7</SPAN>, nya avfallsdirektivet<SPAN class="ft47">8 </SPAN>eller olika strategiska dokument som exempelvis Färdplan för ett resurseffektivt Europa<SPAN class="ft47">9</SPAN>. Rekommendationen omfattar tillsyn över miljöfarliga verksamheter. En revidering bör innefatta införande av minimikriterier även för marknadskontroll enligt Reach och andra relevanta regelverk. Införande av minimikriterier för kemikalietillsynen skulle utgöra en viktig grund för en systematisk och riskbaserad tillsyn.</P> <P class="p343 ft14">Mer systematiskt stöd till erfarenhetsutbyte och metodutveckling</P> <P class="p72 ft10">Mer systematiskt stöd till erfarenhetsutbyte och metodutveckling för effektiv tillsyn kan ske t.ex. genom att <NOBR>EU-kommissionen</NOBR> främjar transnationellt samarbete inom tillsyn. Främjandeinsatser kan handla om att utveckla och främja användningen av plattformar och nätverk. En förbättrad återföring av tillsynserfarenheter och stöd till att sprida goda exempel och metodstöd kan utvecklas såväl på <NOBR>EU-nivå</NOBR> som på nationell nivå.</P> <P class="p324 ft14">Utveckla mål och indikatorer för tillsynen på <NOBR>EU-nivå</NOBR></P> <P class="p289 ft10">Arbetet bör inriktas på att främja systematiska och riskbaserade tillsynsinsatser.</P> <P class="p344 ft51"><SPAN class="ft68">6</SPAN><SPAN class="ft57">Se not </SPAN><A href="#page_79">1.</A></P> <P class="p303 ft75"><SPAN class="ft68">7</SPAN><SPAN class="ft76">Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU av den 24 november 2010 om industriutsläpp (samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar) (IED).</SPAN></P> <P class="p345 ft78"><SPAN class="ft68">8</SPAN><SPAN class="ft77">Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/98/EG av den 19 november 2008 om avfall och om upphävande av vissa direktiv (ramdirektivet för avfall).</SPAN></P> <P class="p346 ft53"><SPAN class="ft68">9</SPAN><SPAN class="ft79">KOM(2011)571 slutlig. Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén. Färdplan för ett resurseffektivt Europa.</SPAN></P> <P class="p347 ft18">91</P> </DIV> <DIV id="page_84"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33884x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Effektiv tillsyn</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p348 ft14">Introducera ett frivilligt granskningssystem för tillsynsmyndigheterna</P> <P class="p82 ft10">Ett frivilligt granskningssystem kan bygga på samma modell som IMPEL Review Initiative. IMPEL är ett informellt samarbete mellan miljömyndigheterna i medlemsländerna<SPAN class="ft48">10</SPAN>. Nätverket har funnits sedan 1992 och är ett viktigt forum för utbyte av erfarenheter och spridning av goda exempel.</P> <P class="p201 ft9">Syftet med dessa insatser är att stärka tillsynen på <NOBR>EU-nivå</NOBR> för att främja ett bättre genomförande av EU:s miljölagstiftning. Många beslut har tagits inom EU på miljöområdet men genomförandet brister såväl inom EU som i Sverige. En ökad harmonisering av tillsynen är välkommen om det leder till stora förbättringar.</P> <P class="p139 ft10">I ett första steg bör regeringen ge Kemikalieinspektionen i uppdrag att utreda hur tillsynssamverkan inom EU kan utvecklas, med utgångspunkt i våra förslag. Myndigheten bör också lämna förslag på hur Sverige kan arbeta för att driva på arbetet inom EU. Uppdraget bör redovisas senast i juni 2013. I arbetet bör erfarenheter från IMPEL hämtas in.</P> <P class="p140 ft14"><SPAN class="ft14">7.1.4</SPAN><SPAN class="ft56">Konsekvensbedömning</SPAN></P> <P class="p301 ft14">Ändamålsenlighet</P> <P class="p349 ft30">Etappmålets bidrag till miljökvalitetsmålet</P> <P class="p77 ft10">En fungerande, effektiv tillsyn och kontroll är central för att kemikaliepolitiken ska få praktiskt genomslag och därmed få avsedd effekt på hälsa och miljö. Den samverkan som mellan de nationella tillsynsmyndigheterna bedöms som otillräcklig leder, tillsammans med skilda, och ibland alltför låga, ambitionsnivåer i tillsynen, till brister i kontrollen av varor och produkter som innehåller farliga ämnen.</P> <P class="p350 ft51"><SPAN class="ft55">10 </SPAN>IMPEL (Implementation and Enforcement of Environmental Law) är en informell sammanslutning av miljömyndigheter i EU:s medlemsländer, kandidatländerna och EEA- länderna. Målet för IMPEL är att driva på arbetet inom EU för en effektiv tillämpning av miljölagstiftningen. Se http://www.impel.eu.</P> <P class="p172 ft18">92</P> </DIV> <DIV id="page_85"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td56"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td57"><SPAN class="p20 ft35">Effektiv tillsyn</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p295 ft30">Kopplingen till andra miljömål</P> <P class="p90 ft8">Förekomsten av farliga ämnen påverkar möjligheterna att nå flera andra miljökvalitetsmål. Det gäller framför allt de vattenrelaterade miljökvalitetsmålen, särskilt <SPAN class="ft61">Levande sjöar och vattendrag</SPAN>, <SPAN class="ft61">Grundvatten av god kvalitet </SPAN>samt <SPAN class="ft61">Hav i balans samt levande kust och skärgård</SPAN>, men även <SPAN class="ft61">God bebyggd miljö</SPAN>, <SPAN class="ft61">Begränsad klimatpåverkan </SPAN>och</P> <P class="p310 ft10"><SPAN class="ft30">Ett rikt växt- och djurliv</SPAN>. Förekomsten av farliga ämnen har även betydelse för folkhälsan.</P> <P class="p342 ft30">Alternativa handlingsvägar</P> <P class="p351 ft32">Etappmålet om en effektivare europeisk kemikaliekontroll innebär bl.a. en ökad harmonisering av medlemsländernas tillsyn. Bland etappmålets åtgärder ingår också insatser och initiativ för en ökad frivillig samverkan mellan medlemsländernas tillsynsmyndigheter. En alternativ handlingsväg är att helt förlita sig på frivilligt samarbete mellan medlemsländerna och Echa utan tvingande krav från <NOBR>EU-lagstiftningen.</NOBR> Vi har, vilket framgår av motiveringen till etappmålet, bedömt att den inriktningen inte är tillräcklig.</P> <P class="p309 ft14">Förenlighet</P> <P class="p308 ft30">Rådighet</P> <P class="p90 ft10">Lagstiftningen på kemikalieområdet är i stort sett helt harmoniserad inom EU. Ett undantag är tillsynen av lagstiftningen där det är medlemsländernas ansvar att kontrollera att det egna landets företag uppfyller kraven i t.ex. Reach.</P> <P class="p13 ft9">Etappmålet om samverkan i medlemmarnas tillsyn av efterlevnaden av kemikalielagstiftningen innebär ett ökat inflytande från EU när det gäller besluten om den nationella tillsynens omfattning och inriktning. Det gäller bl.a. gemensamma standarder för analysmetoder och tillsynens miniminivå.</P> <P class="p15 ft10">Det förhållandet att EU ges ett inflytande över medlemsländernas tillsyn och att de grundläggande reglerna för tillsynen är harmoniserade är inget principiellt nytt inom unionen. Krav på medlemsländernas tillsyn förekommer inom andra regelområden.</P> <P class="p352 ft18">93</P> </DIV> <DIV id="page_86"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Effektiv tillsyn</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p211 ft30">Svensk industris konkurrenskraft</P> <P class="p337 ft32">Branschorganisationerna i Sverige har efterlyst initiativ för att skynda på <NOBR>EU-arbetet</NOBR> för ett gemensamt synsätt och en gemensam praxis hos medlemsländernas tillsynsmyndigheter för att åstadkomma konkurrensneutrala villkor för kemikalieindustrin. Etappmålet om en effektivare kemikaliekontroll inom EU innebär ett steg i strävandena att skapa likvärdiga marknadsförutsättningar för företagen i EU:s medlemsländer.</P> <P class="p144 ft14">Kostnadseffektivitet</P> <P class="p204 ft9">En väl fungerande inre marknad bidrar till att den nödvändiga omställningen av kemikaliehanteringen i Europa kan ske effektivt och till låga kostnader för samhället. En svag nationell tillsyn kan innebära en indirekt subvention av det egna landets kemikaliehanterande industri, vilket utgör ett avsteg från inremarknadsprinciperna. En konsekvens av etappmålets åtgärder är att skillnaderna mellan medlemsländernas tillsyn när det gäller ambitionsnivå och inriktning minskar. Detta stärker den inre marknaden.</P> <P class="p126 ft10">Etappmålet om en effektivare kemikalietillsyn inom EU bidrar till att den nödvändiga omställningen av kemikaliehanteringen i Europa sker kostnadseffektivt. Det bör dock understrykas att huvudsyftet är att den europeiska kemikalielagstiftningen ska få det önskade genomslaget.</P> <P class="p245 ft14">Fördelningseffekter</P> <P class="p158 ft10">En väl fungerande tillsyn är en grundläggande förutsättning för att målen med den europeiska kemikalielagstiftningen ska nås. Åtgärderna som kopplas till etappmålet ska ses som insatser för att åstadkomma ett effektivt genomförande av de mål som ligger bakom Reach.</P> <P class="p201 ft32">I kapitel 14 bedöms fördelningseffekterna av den samlade strategin för en giftfri miljö som närmast försumbara. Etappmålet om en effektivare kemikaliekontroll inom EU gäller generellt för hela kemikalipolitiken och har därför inga specifika fördelningseffekter.</P> <P class="p353 ft18">94</P> </DIV> <DIV id="page_87"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33887x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td56"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td57"><SPAN class="p20 ft35">Effektiv tillsyn</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p295 ft14">Statsfinansiella effekter</P> <P class="p72 ft32">En ökad samverkan mellan tillsynsmyndigheterna inom EU kommer att ställa krav på att resurser för detta ändamål avsätts inom främst Kemikalieinspektionen. Detta gäller särskilt om Sverige har ambitioner att ta en av de ledande rollerna i utvecklingsarbetet.</P> <P class="p354 ft31"><SPAN class="ft39">7.2</SPAN><SPAN class="ft43">Tydlig och strategisk styrning av kemikalietillsynen i Sverige</SPAN></P> <P class="p355 ft14">Miljömålsberedningen bedömer:</P> <P class="p356 ft32">Det omfattande och i delar komplicerade regelverket för kemikalier skapar ett särskilt behov av tydlig och strategisk styrning. Det gäller inte minst tillsynen över varor som innehåller farliga ämnen. Regeringen bör styra de statliga myndigheterna i syfte att ytterligare effektivisera varutillsynen och annan kemikalietillsyn på nationell, regional och lokal nivå.</P> <P class="p135 ft14"><SPAN class="ft14">7.2.1</SPAN><SPAN class="ft56">Motivering</SPAN></P> <P class="p134 ft10">Tillsynsansvaret inom kemikalieområdet är uppdelat mellan olika statliga myndigheter och kommunerna. Kemikalieinspektionen har ansvar för den operativa tillsynen över tillverkare och importörer (primärleverantörer) och för tillsynsvägledning till kommuner och länsstyrelser. Tillsynen kan t.ex. gälla märkning, barnskydd, bekämpningsmedel, Reach, produktsäkerhet och förbjudna ämnen i varor. Myndigheter med angränsande ansvarsområden för tillsyn och tillsynsvägledning är bl.a. Naturvårdsverket, Myndigheten för samhällsskydd och beredskap (MSB), Arbetsmiljöverket, Boverket och Läkemedelsverket.</P> <P class="p357 ft10">Vad avser förbjudna ämnen i varor har Kemikalieinspektionen delvis ett delat tillsynsansvar med kommunerna när det gäller detaljhandeln. Uppskattningsvis finns det 30 000 företag att bedriva varutillsyn på, men eftersom det inte finns några obligatoriska produktregister, som det gör för kemikalier, är det svårt för tillsynsmyndigheterna att avgöra vem och vad som ska bli föremål för tillsynen.</P> <P class="p15 ft37"><NOBR>Reach-utredningen</NOBR> påpekade i sitt slutbetänkande att det inte är rimligt att förvänta sig att flera centrala verk, 21 länsstyrelser och</P> <P class="p358 ft18">95</P> </DIV> <DIV id="page_88"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33888x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Effektiv tillsyn</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p165 ft9">290 kommuner som var för sig gör sina egna prioriteringar utifrån delvis olika utgångspunkter ska kunna samordna sig strategiskt utan en samordning av åtminstone de statliga myndigheterna<SPAN class="ft47">11</SPAN>. Miljömålsberedningen delar denna bedömning. En strategisk styrning av tillsynen är viktigt också för att de samlade resurserna för tillsyn ska kunna användas så effektivt som möjligt.</P> <P class="p201 ft10">En ny miljötillsynsförordning (2011:13) trädde i kraft den 1 mars 2011<SPAN class="ft48">12</SPAN>. Syftet med den nya förordningen är att förtydliga regelverket för tillsynen. Den nya förordningen innebär emellertid inte att behovet av strategisk styrning av tillsynen minskat. Det gäller särskilt för varutillsynen. Tillsyn över ämnen i varor kräver metoder som är anpassade till den mångfald av varor och verksamheter som finns på marknaden. Tillsynen över varor och produkter är grundläggande för att motverka att farliga ämnen i varor som tillverkats i andra länder inte hamnar i vårt kretslopp (se SOU 2008:73 för en utvecklad problembeskrivning).</P> <P class="p201 ft37">I Kemikalieinspektionens pågående uppdrag om en handlingsplan för giftfri vardag ingår att öka varutillsynen, i syfte att bidra till ökad kunskap om farliga ämnen i varor hos både leverantörer och användare. Kemikalieinspektionen har i december 2011 redovisat uppdraget att ta fram en strategi för tillsynen av miljö- och hälsorisker med kemikalier i varor. Strategin innehåller två huvuddelar, en som rör de varugrupper och branscher som bör prioriteras i varutillsynen och en som rör samverkan med kommunerna. Förslagen i rapporten förväntas leda till bl.a. förbättrade konkurrensvillkor inom de prioriterade branscherna och minskad förekomst av farliga ämnen i varor. Samverkan med kommunerna förväntas leda till att kommunernas kompetens inom varutillsyn ökar och att varutillsynen får en större geografisk spridning<SPAN class="ft67">13</SPAN>.</P> <P class="p359 ft37">Kemikalieinspektionen har också tidigare föreslagit olika sätt att utveckla effektiviteten i varutillsynen, t.ex. genom strategiska prioriteringar, samverkan mellan myndigheter och genom samordning med andra styrmedel, t.ex. att återkoppla erfarenheter från tillsynen till regelutvecklingen<SPAN class="ft67">14</SPAN>. Myndigheten arbetar i dag med olika tillsynsprojekt kring exempelvis produkt- eller varutyp/bransch,</P> <P class="p360 ft51"><SPAN class="ft68">11</SPAN><SPAN class="ft57">Kemikalietillsyn – organisation och finansiering (SOU 2008:73).</SPAN></P> <P class="p267 ft78"><SPAN class="ft68">12</SPAN><SPAN class="ft80">Ersätter den tidigare förordningen (1998:900) om tillsyn enligt miljöbalken (tillsynsförordningen).</SPAN></P> <P class="p267 ft78"><SPAN class="ft68">13</SPAN><SPAN class="ft77">Kemikalieinspektionen (2011) Strategi för effektiv tillsyn över kemikalier i varor. Rapport nr 4/11.</SPAN></P> <P class="p171 ft53"><SPAN class="ft68">14</SPAN><SPAN class="ft69">Kemikalieinspektionen (2011) Kemikalier i varor. Strategier och styrmedel för att minska riskerna med farliga ämnen i vardagen. Rapport nr 3/11.</SPAN></P> <P class="p117 ft18">96</P> </DIV> <DIV id="page_89"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33889x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td56"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td57"><SPAN class="p20 ft35">Effektiv tillsyn</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p118 ft10">lagregel eller regionala inspektionsomgångar, ofta i samarbete med kommuner och länsstyrelser. Under 2012 har Kemikalieinspektionen ett samverkansprojekt tillsammans med Naturvårdsverket, kommuner och länsstyrelser, med fokus på Reach. Samverkansprojektet ska öka tillsynsmyndigheternas egen kunskap om Reach och bidra till att öka kunskaperna om Reach hos de företag som inspekteras<SPAN class="ft48">15</SPAN>.</P> <P class="p361 ft53"><SPAN class="ft55">15 </SPAN>Naturvårdsverket och Kemikalieinspektionen <NOBR>Reach-tillsyn</NOBR> 2012 (PM) <NOBR>2011-12-02.</NOBR></P> <P class="p109 ft18">97</P> </DIV> <DIV id="page_90"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33890x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p362 ft42"><SPAN class="ft7">8</SPAN><SPAN class="ft41">Åtgärdsinriktad forskning och innovation, inklusive grön kemi</SPAN></P> <P class="p363 ft31"><SPAN class="ft39">8.1</SPAN><SPAN class="ft43">Strategi för åtgärdsinriktad forskning och innovation, inkl. grön kemi</SPAN></P> <P class="p217 ft14">Miljömålsberedningen bedömer:</P> <P class="p218 ft10">Det behövs mer åtgärdsinriktad forskning kring farliga ämnen, inkl. grön kemi<SPAN class="ft81">1</SPAN>. Forskning och innovation är avgörande för att industrin ska öka takten i arbetet med att fasa ut och ersätta farliga ämnen. Detta bör avspeglas i kommande forskningspropositioner och innovationsstrategier.</P> <P class="p364 ft21">Förslag till åtgärder:</P> <P class="p365 ft10">I kommande forsknings- och innovationspolitiska propositioner bör regeringen lyfta fram de möjligheter som åtgärdsinriktad forskning om farliga ämnen ger, vad gäller såväl miljösom innovationsvinster.</P> <P class="p366 ft10">Regeringen bör även ge berörda forsknings- och utvecklingsfinansiärer i uppdrag att ta fram en strategi med ett program för åtgärdsinriktad forskning och innovation på kemikalieområdet, inklusive grön kemi. Uppdraget bör redovisas till regeringen senast i december 2013.</P> <P class="p367 ft51"><SPAN class="ft55">1 </SPAN>Med grön kemi avses bl.a. utveckling av nya ämnen med låg giftighet och andra ur miljö- och hälsosynpunkt goda egenskaper samt utan klimatpåverkande egenskaper, användning av miljöanpassade och energieffektiva metoder och att öka användningen av ickefossila råvaror och förnybar energi vid framställningen av kemikalier.</P> <P class="p284 ft18">99</P> </DIV> <DIV id="page_91"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Åtgärdsinriktad forskning och innovation, inklusive grön kemi</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p157 ft14"><SPAN class="ft14">8.1.1</SPAN><SPAN class="ft56">Motivering</SPAN></P> <P class="p158 ft10">Forskning, utveckling och innovation har generellt sett en avgörande betydelse för att miljömålen ska kunna nås. Detta är särskilt tydligt för miljömålet <SPAN class="ft30">Giftfri miljö, </SPAN>som avser att skydda människors hälsa och miljön från farliga ämnen. Forskning och innovation inom detta område skapar även innovationspolitiska möjligheter.</P> <P class="p368 ft14">Kemikalieområdet har en viktig potential för innovationer</P> <P class="p158 ft10">Det finns ett stort behov av att ersätta farliga ämnen och produktionsprocesser med nya ämnen och processer som är mindre farliga för hälsa och miljö. Drivande för att ersätta farliga ämnen är dels de europeiska regelverken för kemikalier, dels företag som verkar medvetet och proaktivt för att undvika farliga ämnen i sina varor och produkter.</P> <P class="p139 ft10">Forskning, utveckling och innovationer är centrala förutsättningar för att farliga ämnen ska kunna ersättas. Nya ämnen och produktionsprocesser inom området har även visat sig kunna ge andra positiva effekter, exempelvis stora energibesparingar för företagen genom nya produktionsprocesser.</P> <P class="p139 ft10">Genom ett målmedvetet samarbete mellan forskning och näringsliv kan Sverige bli ett av de ledande innovationsländerna inom området, som ibland kallas för ”grön kemi”. Sverige bör ta tillvara och utveckla denna potential, som inte bara bidrar till en bättre miljö, utan också kan skapa förutsättningar för utvecklingen av en modern innovativ svensk industri.</P> <P class="p369 ft14">Forskning stärker Sveriges förhandlingsarbete i EU och internationellt</P> <P class="p158 ft10">Mot bakgrund av att politiken inom kemikalieområdet i hög grad är harmoniserad inom EU och att mycket samarbete sker internationellt behöver Sverige verka aktivt både inom EU och internationellt för att utvecklingen inom områdena ska gå framåt. Forskningsbaserade underlag är mycket viktiga för att Sveriges ståndpunkter ska få genomslag i förhandlingarna.</P> <P class="p370 ft18">100</P> </DIV> <DIV id="page_92"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33892x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td58"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td59"><SPAN class="p20 ft35">Åtgärdsinriktad forskning och innovation, inklusive grön kemi</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p295 ft14">Åtgärdsinriktad forskning ger kostnadseffektiv politik</P> <P class="p289 ft10">Åtgärdsinriktad forskning är viktig för att samhället ska kunna välja så verkningsfulla och kostnadseffektiva åtgärder och styrmedel som möjligt i arbetet för att nå målet <SPAN class="ft30">Giftfri miljö</SPAN>. Samhällets forskningsresurser bör i ökad grad användas för att åtgärda problemen och inte enbart för att beskriva de miljöproblem vi står inför vad gäller farliga ämnen.</P> <P class="p92 ft10">Med kemikalielagstiftningen Reach är det företagens ansvar att ta fram data om enskilda ämnen och deras potentiella miljö- och hälsoskadliga egenskaper.</P> <P class="p91 ft10">Regeringen har efter förslag från Miljömålsberedningen beslutat om ett etappmål om ökad kunskap om ämnens hälso- och miljöegenskaper, som också ingår i strategin för en giftfri miljö (se kapitel 4).</P> <P class="p371 ft14">Utveckling av screeningmetoder</P> <P class="p289 ft10">För att på sikt kunna hantera den särskilt uttalade bristen på data gällande miljö- och hälsoeffekter av lågvolymämnen krävs forskning och utveckling av screeningmetoder för att kunna sortera ut de ämnen som utgör en potentiell risk. I detta sammanhang är det sannolikt viktigt att utveckla datorbaserade metoder och s.k. in <NOBR>vitro-metoder</NOBR> (till exempel försök på cellodlingar) och andra alternativa testmetoder.</P> <P class="p324 ft14">Möjligheter för forsknings- och innovationspolitiken</P> <P class="p372 ft10">Miljömålsberedningen menar att inriktningen på åtgärdsforskning och innovation inom kemikalieområdet bör avspeglas i regeringens kommande forskningsproposition för de kommande fyra åren och den kommande nationella innovationsstrategin. Båda ska presenteras under hösten 2012. Beredningen har den 15 mars 2012 överlämnat en skrivelse till regeringen inför den kommande forskningspropositionen med övergripande bedömningar om forskningsbehovet inom kemikalieområdet<SPAN class="ft48">2</SPAN>.</P> <P class="p373 ft53"><SPAN class="ft55">2 </SPAN>Skrivelse från Miljömålsberedningen inför 2012 års forskningspolitiska proposition, 2012- <NOBR>03-15.</NOBR></P> <P class="p374 ft18">101</P> </DIV> <DIV id="page_93"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Åtgärdsinriktad forskning och innovation, inklusive grön kemi</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p157 ft14"><SPAN class="ft14">8.1.2</SPAN><SPAN class="ft56">Åtgärder</SPAN></P> <P class="p298 ft10">Vi föreslår två åtgärder i syfte att främja mer åtgärdsinriktad forskning och innovation, inklusive grön kemi.</P> <P class="p111 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">I kommande forsknings- och innovationspolitiska propositioner bör regeringen lyfta fram de möjligheter som åtgärdsinriktad forskning om farliga ämnen ger, vad gäller såväl miljövinster som innovationsvinster.</SPAN></P> <P class="p123 ft9"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft63">Regeringen bör även ge berörda forsknings- och utvecklingsfinansiärer i uppdrag att, tillsammans med andra berörda aktörer, ta fram en strategi med ett program för åtgärdsinriktad forskning och innovation på kemikalieområdet, inklusive grön kemi. Uppdraget bör redovisas senast i december 2013.</SPAN></P> <P class="p375 ft82">Åtgärdsinriktad forskning kring farliga ämnen bör lyftas fram i kommande forsknings- och innovationspolitiska propositioner</P> <P class="p158 ft10">Som en följd av utvecklingen av Reach och andra <NOBR>EU-regler</NOBR> på kemikalieområdet kommer många av de särskilt farliga ämnen som i dag används att successivt fasas ut. När nästa steg tas i utvecklingen av Reach, så som vi föreslår ovan, blir utfasningen av särskilt farliga ämnen ytterligare förstärkt.</P> <P class="p201 ft8">Det krävs därför forskning och innovation som kan främja utvecklingen av s.k. grön kemi. Genom en sådan satsning kan akademisk forskning kopplas ihop med utvecklings- och innovationsarbete inom näringslivet. Det ger möjligheter till uppbyggnad och spridning av kunskap kring miljöanpassade kemikalier, samtidigt som utvecklingen av sådana ämnen kan skyndas på.</P> <P class="p201 ft8">Ett effektivare utnyttjande av energi och fysiska resurser samt en ökad andel biobaserade råvaror på bekostnad av petroleumbaserade råvaror kan generellt bidra till att minska spridningen av farliga ämnen. Inom dessa områden finns även ett stort behov av att använda kemiska ämnen i utveckling av ny teknik. Industrins drivkrafter för att bedriva utveckling med hänsyn till resurseffektivitet och låg klimatpåverkan bedöms vara starka. Däremot finns inte motsvarande drivkrafter för att utveckla kemikalier och/eller produktionsprocesser med goda miljö- och hälsoegenskaper ur toxikologisk synpunkt. Det är därför viktigt att stimulera en sådan</P> <P class="p376 ft18">102</P> </DIV> <DIV id="page_94"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td58"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td59"><SPAN class="p20 ft35">Åtgärdsinriktad forskning och innovation, inklusive grön kemi</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p225 ft10">utveckling. Detta kan samtidigt leda till synergier med energi- och resurseffektivitet och minskad klimatpåverkan.</P> <P class="p13 ft8">Begreppet grön kemi innefattar en målsättning att undvika farliga och klimatpåverkande egenskaper vid utveckling av nya kemiska ämnen, att eftersträva låg giftighet hos ämnen som används i olika framställningsprocesser, användning av miljöanpassade och energieffektiva metoder och att öka användningen av ickefossila råvaror och förnybar energi vid framställningen av kemikalier. Begreppet grön kemi formulerades i början av <NOBR>1990-talet.</NOBR> I dag används de överlappande begreppen ”grön kemi” och ”hållbar kemi” internationellt, delvis med innebörden i målsättningarna ovan men också ofta i vidare betydelse. I hållbar kemi ingår ofta förutom miljöaspekterna även ekonomiska och sociala aspekter.</P> <P class="p377 ft14">En strategi för åtgärdsinriktad forskning och innovation på kemikalieområdet</P> <P class="p163 ft8">Regeringen bör ge berörda forsknings- och utvecklingsfinansiärer i uppdrag att ta fram en strategi med ett program för åtgärdsinriktad forskning och innovation på kemikalieområdet, inklusive grön kemi. Utredningen bör ske i samarbete med näringsliv och forskning och utreda förutsättningar och inriktning för en strategi för att främja åtgärdsinriktad forskning och utveckling av grön kemi. Uppdraget bör redovisas till regeringen senast i december 2013.</P> <P class="p129 ft10">Strategin bör bl.a. innehålla insatser för att främja utvecklingen av grön kemi, dvs. forskning och innovation för att utveckla hållbara kemikalier och en hållbar kemikalieanvändning. För att främja substitution av farliga ämnen bör insatser för innovation omfatta såväl utveckling, tillverkning och användning av ämnen och tillverkningsprocesser som kan leda till minskade miljö- och hälsorisker.</P> <P class="p378 ft10">Inriktningen på åtgärder innebär mer forskning kring effektiviteten och den samhällsekonomiska effekten av olika typer av styrmedel och åtgärder på kemikalieområdet. Det behövs forskning kring vilka metoder som är verksamma för att minska riskerna för exponering för farliga ämnen. Kunskapsunderlag är en förutsättning för att kunna göra rätt prioriteringar i utvecklingen av såväl kemikaliepolitik som regelutveckling.</P> <P class="p105 ft10">Forskningen bör ske i nära samarbete med myndigheter och industri. Framförallt krävs tvärvetenskapliga angreppssätt där frå-</P> <P class="p379 ft18">103</P> </DIV> <DIV id="page_95"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33895x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Åtgärdsinriktad forskning och innovation, inklusive grön kemi</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p120 ft9">geställningarna formuleras gemensamt utifrån olika discipliner inom naturvetenskap, teknik, medicin och samhällsvetenskap. Åtgärder och styrmedel kan inte ses utifrån ett strikt naturvetenskapligt perspektiv utan även sociala och ekonomiska aspekter måste vägas in. Det krävs också ett ökat internationellt samarbete.</P> <P class="p121 ft10">Åtgärder nära källan är centrala för att lösa problem så effektivt som möjligt och för att förebygga att människor och miljö exponeras för farliga ämnen. För att hitta de mest effektiva åtgärderna behövs ett livscykelperspektiv som tar hänsyn till risken för exponering i alla led från produktion, via användning, till återvinning och deponi.</P> <P class="p116 ft10">Strategin bör ta tillvara möjligheten att stärka svensk forskning och industriell utveckling för att ge Sverige en konkurrenskraftig och framskjuten plats i utvecklingen av morgondagens kemikaliealternativ på internationella marknader.</P> <P class="p380 ft31"><SPAN class="ft39">8.2</SPAN><SPAN class="ft43">Forskning och kunskapsutveckling om miljö- och hälsoeffekter</SPAN></P> <P class="p168 ft14"><SPAN class="ft14">8.2.1</SPAN><SPAN class="ft56">Centrala områden för den framtida kemikaliekontrollen</SPAN></P> <P class="p158 ft10">Den förebyggande kemikaliekontrollen är grundläggande för att förhindra skador på människors hälsa och miljön. För detta krävs kunskap om kemiska ämnens egenskaper och spridning. Fortsatt forskning och annan kunskapsutveckling inom kemikalieområdet är angeläget och bör prioriteras.</P> <P class="p201 ft8">En allmän erfarenhet från arbetet med denna strategi är att bristen på generell kunskap om miljö- och hälsoeffekter inom kemikalieområdet liksom bristen på data om enskilda ämnens egenskaper ofta är ett hinder för att utveckla kemikaliekontrollen och för att utforma mål, strategier och åtgärder. Liknande slutsatser dras i den handlingsplan för giftfri vardag<SPAN class="ft62">3 </SPAN>som Kemikalieinspektionen har tagit fram på regeringens uppdrag. Det finns ett beslutat etappmål om ökad kunskap om ämnens miljö- och hälsoegenskaper (se avsnitt 4.1.2). Etappmålet tar i första hand fokus på den kunskap som genereras genom olika typer av datakrav, t.ex. i Reach.</P> <P class="p209 ft10">Med kemikalielagstiftningen Reach ligger det på företagens ansvar att ta fram data om enskilda ämnen och deras potentiella</P> <P class="p260 ft53">3 Kemikalieinspektionen (2011) Handlingsplan för en giftfri vardag <NOBR>2011–2014.</NOBR> Skydda barnen bättre.</P> <P class="p117 ft18">104</P> </DIV> <DIV id="page_96"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td58"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td59"><SPAN class="p20 ft35">Åtgärdsinriktad forskning och innovation, inklusive grön kemi</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p323 ft10">miljö- och hälsoskadliga egenskaper, dvs. effektforskning. Vår bedömning är därför att samhällets resurser i större utsträckning än i dag bör användas för kunskapsutveckling om vilka åtgärder som behövs för att lösa problematiken vid tillverkning och användning av farliga ämnen som risker för hälsa och miljö, dvs. åtgärdsforskning (se ovan). Vi vill dock samtidigt lyfta fram några forskningsområden kring hälso- och miljöeffekter som är centrala för den framtida kemikaliekontrollen och som bör beaktas inom ramen för den nuvarande forskningsfinansieringen.</P> <P class="p324 ft14">Källor till exponering och spridningsvägar</P> <P class="p90 ft9">Forskning behövs om källor till och flöden av kemikalier och varor i samhället. För att kunna vidta åtgärder krävs kunskap om vilka ämnen som används samt om i vilka volymer och på vilket sätt de används. Med hjälp av denna kunskap kan man få en bild av var den allvarligaste exponeringen av människor och miljö sker. Stora volymer av ett ämne kan t.ex. användas på ett område utan att det bidrar till någon större exponering, medan en annan mindre användning av samma ämne kan ge upphov till stora exponeringsrisker. Det kan t.ex. gälla ämnen som används i stora mängder i industrier där det inte förekommer några utsläpp, samtidigt som samma ämne används i små mängder i vanligt förekommande varor och därför ger upphov till märkbara läckage till miljön.</P> <P class="p357 ft10">En betydande exponering för många kemikalier sker t.ex. i inomhusmiljön via kläder, möbler, damm och hemelektronik. Metoderna för exponeringsanalys behöver därför förbättras så att man vid behov kan vidta riskbegränsande åtgärder på det mest effektiva sättet. Även förekomsten av olika kemikalier i miljön och i människors kroppar behöver belysas mer genom forskningsinsatser. Det är särskilt viktigt att upptäcka kemikalier vars förekomst i människor och i miljön ökar.</P> <P class="p324 ft14">Kombinations- och samverkanseffekter</P> <P class="p72 ft37">Människor och miljö exponeras för ett och samma ämne via flera olika exponeringsvägar, från flera olika källor samt vid upprepade tillfällen, vilket kan ge upphov till s.k. kombinationseffekter. Den samlade exponeringen är avgörande för eventuella toxiska effekter.</P> <P class="p381 ft18">105</P> </DIV> <DIV id="page_97"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B33897x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Åtgärdsinriktad forskning och innovation, inklusive grön kemi</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p74 ft10">Särskilt viktigt att studera är kombinerad exponering och effekter på barn och andra särskilt känsliga grupper i samhället. Forskningen bör i större utsträckning fokusera på grupper av ämnen, t.ex. grupper med liknande eller likvärdig biologisk effekt. Vissa grupper av ämnen, däribland ämnen med hormonstörande egenskaper, är särskilt viktiga eftersom de kan påverka barns utveckling och vår reproduktionsförmåga.</P> <P class="p201 ft8">Kombinationseffekter har på senare tid uppmärksammats alltmer. Kunskaperna om kombinationseffekter och dessas betydelse för vår hälsa är dock mycket ofullständiga. För vissa ämnesgrupper finns metoder för att göra sammanlagda riskbedömningar av komplexa ämnesblandningars effekter på människors hälsa. Dioxin och PAH utgör ett par exempel på ämnesgrupper där sådana riskbedömningsmetoder har utvecklats. Inom andra områden behöver dock nya metoder tas fram.</P> <P class="p382 ft10">Med ny kunskap om kombinationseffekter av olika ämnen kan det också behövas nya regulatoriska angreppssätt. Vi har föreslagit ett etappmål som syftar till att ge möjlighet till riskbedömning av ämnen i grupp inom ramen för kemikalielagstiftningen Reach (se kapitel 6).</P> <P class="p245 ft14">Metodutveckling för riskbedömning av farliga ämnen</P> <P class="p158 ft10">En central faktor när det gäller att minska riskerna med farliga ämnen är förbättrade metoder för riskbedömning av kemiska ämnen. Riskbedömningarna behöver kunna göras snabbare, billigare och utifrån mer relevanta data.</P> <P class="p139 ft10">Metoder behöver utvecklas för att skapa ökad säkerhet, precision och effektivitet i hälsoriskbedömningar av kemikalier. Metoder som beaktar den samlade exponeringen och identifierar de viktigaste exponeringsvägarna behöver utvecklas. För att göra riskbedömningarna bör i första hand analysmetoder som inte kräver djurförsök användas. Flera av regelverken om kemikalier innehåller formuleringar om att djurförsök så långt som möjligt ska undvikas. Sådana krav ställs också i EU:s djurförsöksdirektiv<SPAN class="ft48">4</SPAN>. Djurskydd ligger utanför beredningens område men vi vill ändå peka på vikten av att ta fram alternativa testmetoder för riskbedömning av farliga ämnen.</P> <P class="p383 ft53"><SPAN class="ft55">4 </SPAN>Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/63/EU av den 22 september 2010 om skydd av djur som används för vetenskapliga ändamål (djurförsöksdirektivet).</P> <P class="p117 ft18">106</P> </DIV> <DIV id="page_98"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td58"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td59"><SPAN class="p20 ft35">Åtgärdsinriktad forskning och innovation, inklusive grön kemi</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p384 ft8">Nya djurfria testmetoder erbjuder stora fördelar. Genom att identifiera händelsekedjor och mekanismer bakom toxiska reaktioner kan en kombination av moderna metoder såsom cellbaserade tester, kemiska analysmetoder, datorbaserade metoder och genomik utvecklas och användas för att utvärdera kemikaliers risker. Eftersom huvudsakligen mänskliga celler och vävnadssystem används undanröjs ett stort problem med att resultat från djurförsök inte automatiskt kan överföras till människor.</P> <P class="p105 ft10">Med automatiserade testsystem blir det också möjligt att testa ämnen i betydligt fler dosintervaller och kombinationer av kemikalier, vilket är oerhört betydelsefullt. Kompletterande information kan fås genom olika beräkningsmodeller för att förutsäga den kombinerade effekten av en blandning av kemikalier.</P> <P class="p92 ft10">När det gäller enskilda ämnen är det särskilt viktigt med kunskaper som gör det möjligt att identifiera och begränsa ämnen som kan ge långsiktiga skadliga effekter som till exempel fortplantningsstörningar samt sådana som är långlivade och bioackumulerande. För hormonstörande ämnen saknas ännu testmetoder för att identifiera vissa typer av hormonell påverkan.</P> <P class="p15 ft10">Nanotekniken har utvecklats snabbt under senare år och allt fler kemiska produkter och varor som innehåller nanopartiklar och nanomaterial har kommit ut på marknaden. Dessa partiklar och material har egenskaper som skiljer sig från ämnen framställda med konventionella metoder. Dessa egenskaper är ofta själva syftet med att använda nanotekniskt framställda material, men de medför samtidigt nya hälso- och miljörisker. I dag saknas testmetoder för att få fram data om eventuella hälso- och miljörisker förknippade med dessa ämnen och material.</P> <P class="p385 ft20"><SPAN class="ft14">8.2.2</SPAN><SPAN class="ft83">Övriga behov av kunskapsutveckling och kompetensförsörjning</SPAN></P> <P class="p90 ft10">Det ligger inom myndigheternas uppdrag att, inom sina respektive ansvarsområden, verka för att miljömålen nås. I vårt arbete med strategin för en giftfri miljö har många förslag lyfts fram som rör kunskapsutveckling. En fråga som har lyfts fram är behovet av att inrätta ett <SPAN class="ft30">kunskapscentrum för ökad substitution, kunskapsuppbyggnad, information och kommunikation i varukedjan</SPAN>, i syfte att öka kunskapen om farliga ämnen i varor och främja en ökad substitution av farliga ämnen.</P> <P class="p381 ft18">107</P> </DIV> <DIV id="page_99"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Åtgärdsinriktad forskning och innovation, inklusive grön kemi</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p386 ft8">Ett annat liknande förslag är ett <SPAN class="ft61">nationellt kompetenscentrum eller nätverk inom miljö- och hälsobedömningsområdet</SPAN>. Det huvudsakliga syftet med ett sådant kunskapscentrum är att bidra till utveckling av metod- och kompetensförsörjningsarbetet inom det nationella miljö- och hälsoriskbedömningsområdet med avseende på bl.a. hormonstörande ämnen samt kombinationseffekter.</P> <P class="p208 ft9">Ytterligare ett område som uppmärksammats är <SPAN class="ft44">behovet av kunskap om miljöeffekter och reningstekniker vid avloppsreningsverk </SPAN>för att genom reningsåtgärder minska riskerna med farliga ämnen. Detta har särskilt lyfts fram i samband med frågan om läkemedels miljöpåverkan (se kapitel 11).</P> <P class="p139 ft10">Miljömålsberedningen välkomnar initiativ från ansvariga myndigheter inom dessa områden.</P> <P class="p387 ft18">108</P> </DIV> <DIV id="page_100"> <P class="p53 ft7">9 Globalt samarbete</P> <P class="p388 ft31"><SPAN class="ft39">9.1</SPAN><SPAN class="ft43">Svårt att skapa bindande överenskommelser på global nivå</SPAN></P> <P class="p389 ft9">Allt talar för att behovet av globala regler och överenskommelser kommer att fortsätta i en allt mer globaliserad värld, med allt större internationella flöden av varor och kemiska produkter. Det finns flera exempel på viktiga överenskommelser på kemikalieområdet. Dessa omfattar ett begränsat antal ämnen men har haft betydelse för att föra upp kemikaliefrågorna på den globala agendan.</P> <P class="p316 ft9">Internationella insatser, dvs. insatser utanför EU, har dock hittills haft relativt begränsad praktisk betydelse i arbetet för miljökvalitetsmålet <SPAN class="ft44">Giftfri miljö</SPAN>. Kemikaliepolitiken i Sverige och EU är i allmänhet mer ambitiös än i många andra länder och regioner i världen. Det har visat sig vara svårt att skapa bindande globala överenskommelser trots omfattande förhandlingsinsatser. Sverige bör trots detta fortsätta att aktivt driva frågor om att minska riskerna med farliga ämnen även globalt. Det bidrar sannolikt till höjd medvetenhet om riskerna och kan på sikt förbättra förutsättningarna för mer effektiva globala överenskommelser. Detta är viktigt inte minst eftersom många av problemen är gränsöverskridande.</P> <P class="p390 ft39"><SPAN class="ft39">9.2</SPAN><SPAN class="ft45">Framtida insatser i det globala kemikaliearbetet</SPAN></P> <P class="p391 ft32">Det är inte effektivt att förhandla om nya konventioner för ett ämne i taget. För att i framtiden kunna begränsa exempelvis problemämnen som transporteras långväga via handel och inte främst via miljön, bör Sverige verka för att EU utarbetar en strategi för etablering av ett internationellt instrument som möjliggör ett rimligt snabbt policysvar på kemikalierelaterade globala frågor. Detta kräver ett mer generellt angreppssätt. Sannolikt behöver internationella expertgrupper etableras för att bland annat ta fram kriterier</P> <P class="p392 ft18">109</P> </DIV> <DIV id="page_101"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338101x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Globalt samarbete</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p74 ft10">för att identifiera kemikalier som utgör problem på global nivå samt undersöka behovet av att inkludera andra viktiga komponenter i kemikaliekontrollen. FN:s globala möte om hållbar utveckling i Rio i juni 2012 (Rio +20) kan bli ett första tillfälle att diskutera frågan. EU har inför <NOBR>Rio-mötet</NOBR> uttryckt behovet av att etablera processer för att snabbt hantera ämnen som utgör en risk på global nivå.</P> <P class="p139 ft10">Kunskapsläget kring kemikalier är ofullständigt och det finns därför behov av en internationell forskarsamling som kan utveckla, värdera och förankra kunskaper om spridningen av miljögifter och konsekvenserna för människor och miljön. Vi anser att regeringen bör ta initiativ till en kemikaliepanel i linje med det som finns för klimatfrågan och biologisk mångfald.</P> <P class="p393 ft10">Sverige har tagit initiativet ”8 Years – 8 Actions”<SPAN class="ft48">1 </SPAN>som identifierar de åtta viktigaste områdena för att stärka genomförandet av redan gjorda åtaganden, bl.a. inom ramen för SAICM (se nedan). Initiativet presenterades i samband med den internationella konferensen om hållbar livsstil och innovativa lösningar, Stockholm +40, i april 2012. Det övergripande syftet är att stärka förutsättningarna för att uppnå det globala målet om en hållbar hantering av kemikalier till 2020, som sattes vid World Summit on Sustainable Development 2002 i Johannesburg. Initiativet ska skapa en plattform för dialog mellan internationella aktörer från olika delar av samhället. Dialogen är också ett sätt att synliggöra kemikaliefrågan globalt inför Rio <NOBR>+20-mötet.</NOBR></P> <P class="p116 ft32">Andra viktiga frågor för den globala kemikaliekontrollen är att utveckla och genomföra de befintliga konventionerna och överenskommelserna. Det handlar till exempel om att fortsätta driva på utvecklingen av ett globalt program för informationssystem om kemikalier i varor inom den globala kemikaliestrategin, SAICM<SPAN class="ft64">2</SPAN>. Det handlar också om att verka för att EU nominerar fler POPs- ämnen<SPAN class="ft64">3 </SPAN>till Stockholmskonventionen<SPAN class="ft64">4</SPAN>. Sverige bör också fortsatt</P> <P class="p204 ft85"><SPAN class="ft68">1</SPAN><SPAN class="ft84">8 Years – 8 Actions. An initiative to reach the 2020 goal of Sound Chemicals Management. Background document. 24 april 2012. Finns tillgänglig på www.regeringen.se.</SPAN></P> <P class="p267 ft78"><SPAN class="ft49">2</SPAN><SPAN class="ft86">Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM) är en global överenskommelse om kemikaliehantering som antogs 2006 i FN:s regi. Strategin innehåller mål och åtgärder för att kemikalier senast till år 2020 produceras och används på ett sådant sätt att skadliga effekter på människors hälsa och miljön blir så begränsade som möjligt. Strategin innehåller inga bindande regler för nationerna.</SPAN></P> <P class="p394 ft51"><SPAN class="ft49">3</SPAN><SPAN class="ft50">Persistent Organic Pollutants (POPs), svårnedbrytbara organiska föroreningar.</SPAN></P> <P class="p267 ft51"><SPAN class="ft49">4</SPAN><SPAN class="ft50">Stockholmskonventionen om långlivade organiska föreningar undertecknades i Stockholm 2001 och innebär förbud mot produktion, användning och handel av vissa ämnen. För närvarande omfattar konventionen 21 ämnen. Totalt har 170 länder undertecknat konventionen.</SPAN></P> <P class="p117 ft18">110</P> </DIV> <DIV id="page_102"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338102x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td60"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td61"><SPAN class="p20 ft35">Globalt samarbete</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p118 ft10">verka för att EU genomför sin kvicksilverstrategi och förbjuder användningen av kvicksilver i dentalt amalgam, batterier och mätinstrument. Sådana åtgärder bör också kunna påverka utfasningen av kvicksilver globalt.</P> <P class="p13 ft8">För att de globala konventionerna och överenskommelserna ska få avsedd effekt är det viktigt att de implementeras. Det är i detta sammanhang viktigt med stöd i form av kapacitetsuppbyggnad och tekniksamarbete till utvecklingsländer och länder med snabb ekonomisk utveckling. Utvecklingen av globala instrument behöver därför åtföljas av ett utvecklingssamarbete som kan hjälpa länderna att införa och efterleva instrumenten. Sverige bör därför verka för att länder i sina utvecklingsplaner prioriterar kemikaliekontroll.</P> <P class="p69 ft10">Långsiktig finansiering för SAICM och de globala kemikalie- och avfallskonventionerna är en viktig fråga för Sverige och EU. Global acceptans för fördelarna med att tydliggöra företagens roll och ansvar i kemikaliehanteringen är en viktig beståndsdel i att bygga fortsatt globalt kemikaliearbete. UNEP<SPAN class="ft48">5 </SPAN>har sedan 2009 lett en konsultativ process om finansiering med gott resultat. Det är viktigt att de fortsatta diskussionerna om exempelvis finansiering av kvicksilverkonvention och SAICM utnyttjar resultatet från denna process.</P> <P class="p395 ft53"><SPAN class="ft55">5 </SPAN>Förenta nationernas miljöprogram (United Nations Environment Programme).</P> <P class="p396 ft18">111</P> </DIV> <DIV id="page_103"> <P class="p4 ft7">Del C.</P> <P class="p272 ft7">Med blicken utanför</P> <P class="p11 ft7">den traditionella kemikaliepolitiken</P> </DIV> <DIV id="page_104"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338104x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p397 ft42"><SPAN class="ft7">10</SPAN><SPAN class="ft87">Fördjupade analyser inom tre sakområden</SPAN></P> <P class="p398 ft10">Miljömålsberedningen har identifierat tre sakområden som i huvudsak ligger utanför den traditionella kemikaliepolitiken och som är av betydelse för att miljökvalitetsmålet <SPAN class="ft30">Giftfri miljö </SPAN>ska kunna nås. Det gäller: läkemedels miljöpåverkan, farliga ämnen i livsmedel och farliga ämnen i produkter och varor. Här har fördjupade analyser genomförts i särskilda expertgrupper<SPAN class="ft48">1</SPAN>.</P> <P class="p399 ft10">Med utgångspunkt i dessa analyser föreslås tre etappmål:</P> <P class="p29 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Ökad miljöhänsyn i EU:s läkemedelslagstiftning.</SPAN></P> <P class="p88 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Likvärdiga krav i EU:s lagstiftning på farliga ämnen i återvunna och nyproducerade material.</SPAN></P> <P class="p275 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Minska barns exponering för farliga ämnen.</SPAN></P> <P class="p274 ft10">Vi gör även två bedömningar:</P> <P class="p195 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Prioriterade varugrupper i det löpande arbetet med att minska risker med farliga ämnen.</SPAN></P> <P class="p275 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Minska riskerna med farliga ämnen i kontakt med dricksvatten.</SPAN></P> <P class="p400 ft53"><SPAN class="ft55">1 </SPAN>En förteckning över de personer som har deltagit som experter och referenspersoner i detta arbete finns i bilaga.</P> <P class="p396 ft18">115</P> </DIV> <DIV id="page_105"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338105x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p401 ft7"><SPAN class="ft7">11</SPAN><SPAN class="ft88">Ökad miljöhänsyn</SPAN></P> <P class="p402 ft7">i vår läkemedelsanvändning</P> <P class="p403 ft31"><SPAN class="ft39">11.1</SPAN><SPAN class="ft89">Etappmål om ökad miljöhänsyn i EU:s läkemedelslagstiftning</SPAN></P> <P class="p217 ft14">Miljömålsberedningen föreslår som etappmål:</P> <P class="p218 ft46">Sveriges insatser ska bidra till att beslut fattas som innebär att miljöaspekter kan vägas in i befintliga och vid behov nya regelverk som gäller läkemedel<SPAN class="ft90">1</SPAN>, senast 2020.</P> <P class="p404 ft14">Förslag till åtgärder:</P> <P class="p405 ft10"><SPAN class="ft33"> </SPAN>Föra in möjligheten att väga in miljöaspekter i risk/ nyttabedömningen i samband med godkännande av humanläkemedel (Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/83/EG).</P> <P class="p406 ft9"><SPAN class="ft91"> </SPAN>Föra in miljökrav i EU:s standarder om god tillverkningssed (GMP), Kommissionens direktiv 91/412/EEG (veterinärmedicinska läkemedel) och Kommissionens direktiv 2003/94/EG (humanläkemedel). Förändringen kräver även ändringar i läkemedelsdirektiven (2001/83/EG och 2001/82/EG).</P> <P class="p407 ft10"><SPAN class="ft33"> </SPAN>Skärpning av testkraven för läkemedel och förbättrade miljöriskbedömningar enligt EMA:s riktlinjer (EMEA/CHMP/SWP/4447/00 corr 1.).</P> <P class="p408 ft10"><SPAN class="ft33"> </SPAN>Skapa en databas vid EMA för att samla och tillgängliggöra miljödata om aktiva läkemedelssubstanser.</P> <P class="p409 ft53"><SPAN class="ft55">1 </SPAN>Både human- och veterinärläkemedel.</P> <P class="p410 ft18">117</P> </DIV> <DIV id="page_106"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338106x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Ökad miljöhänsyn i vår läkemedelsanvändning</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p285 ft74">Förslag till första steg i genomförandet:</P> <P class="p335 ft10">Regeringen ger Läkemedelsverket i uppdrag att tillsammans med andra berörda aktörer ta fram en fördjupad analys och arbetsplan för att hur Sverige ska driva frågan inom EU och gentemot andra medlemsstater. Uppdraget bör redovisas till regeringen senast i december 2013.</P> <P class="p336 ft14"><SPAN class="ft14">11.1.1</SPAN><SPAN class="ft92">Möjligheterna att nå etappmålet</SPAN></P> <P class="p204 ft9">En förutsättning för att etappmålet ska nås är att EU:s läkemedelsmyndighet EMA (European Medicines Agency) prioriterar frågan om läkemedels miljöpåverkan. Kommissionen behöver också lägga fram förslag som syftar till att revidera grunderna för läkemedelslagstiftningen. Det tar troligen flera år att ta fram underlag, formulera lagförslag och att driva frågan inom EU. Som jämförelse kan nämnas processen inför EU:s kemikalieförordning Reach där förberedelserna tog åtminstone tio år.</P> <P class="p116 ft8">Miljömålsberedningen anser att man bör ha ett realistiskt tidsperspektiv när man sätter upp målår. Samtidigt bör inte målet sättas så långt bort att processen riskerar att stanna upp. Eftersom målet innebär en ändring av grundsyftet för läkemedelslagstiftningen som kräver såväl en förankringsprocess som att lagförändringar inom EU kommer till stånd är vår bedömning att det inte är realistiskt med ett tidigare målår än 2020.</P> <P class="p116 ft37">Läkemedelsverket har lämnat förslag till regeringen om hur förankringsprocessen kan utformas när det gäller den del av målet som handlar om att införa miljökrav i EU:s lagstiftning om god tillverkningssed<SPAN class="ft67">2</SPAN>. Ett första steg för att lyfta den frågan inom EU har redan tagits i samband med ett informellt ministermöte i juni 2011.</P> <P class="p198 ft14"><SPAN class="ft14">11.1.2</SPAN><SPAN class="ft92">Motivering</SPAN></P> <P class="p204 ft32">Läkemedelsrester sprids till miljön i Sverige i första hand som en följd av vår läkemedelsanvändning. Läkemedelsrester som utsöndras och hamnar i avloppsreningsverken är troligen ett större problem nationellt än utsläpp från läkemedelsproduktion. Miljö-</P> <P class="p200 ft53"><SPAN class="ft55">2 </SPAN>Läkemedelsverket (2011) Analys för hur arbetet med en revidering av <NOBR>GMP-lagstiftningen</NOBR> ska utformas för att ha störst möjlighet till framgång.</P> <P class="p411 ft18">118</P> </DIV> <DIV id="page_107"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338107x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td62"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td63"><SPAN class="p20 ft35">Ökad miljöhänsyn i vår läkemedelsanvändning</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p225 ft10">problem i samband med läkemedelstillverkning anses däremot vara ett problem i lågkostnadsländer.</P> <P class="p68 ft10">Läkemedelssubstanser som utsöndras från kroppen antas vara den största källan till läkemedelsrester i avloppsvattnet. I viss mån kan det även handla om överblivna, nedspolade läkemedel. Drygt 150 olika läkemedelssubstanser har rapporterats i ytvatten och i renat, kommunalt avloppsvatten i Sverige och i andra västländer. Uppmätta nivåer varierar från under 1 ng/liter upp till några µg/liter, beroende på substans och det aktuella reningsverkets effektivitet. En annan möjlig spridningsväg är via slam till markmiljön<SPAN class="ft48">3</SPAN>.</P> <P class="p412 ft10">Aktiva läkemedelssubstanser<SPAN class="ft48">4 </SPAN>är en grupp ämnen som bör betraktas som potentiellt farliga kemikalier när de hamnar i vattenmiljön. I läkemedel förekommer ofta flera aktiva substanser som kan ha potentiell miljöpåverkan. Läkemedelsrester i miljön är även en folkhälsofråga.</P> <P class="p91 ft10">Dagens nivåer av läkemedelsrester i vattenmiljön är så pass låga att det inte finns risk för akut toxicitet. Det saknas dock kunskap om eventuella långtidseffekter på både människors hälsa och för den biologiska mångfalden. Vad gäller utvecklingen av antibiotikaresistens ser vi redan i dag en mycket oroande utveckling i vissa tillverkningsländer.</P> <P class="p15 ft10">För att inte riskera att skada barns och ungdomars utveckling eller påverkan på människans reproduktionsförmåga måste försiktighetsprincipen vara rådande. Barn och ungdomar kan vara mer sårbara för påverkan från läkemedelsrester, bl.a. eftersom deras utveckling är beroende av komplexa hormonella system. Användningen av substanser som har farliga eller särskilt farliga egenskaper bör begränsas om inte nyttan överväger riskerna med användningen. Läkemedel är dock i stora delar undantagna från den allmänna kemikalieregleringen. Vi ser därför att det finns behov av ett etappmål som kan bidra till att minska läkemedlens påverkan i miljön.</P> <P class="p164 ft37">Målet med läkemedelslagstiftningen är att alla läkemedel ska vara säkra för patienten och ha avsedd terapeutisk effekt. Läkemedelslagstiftningen ser därmed främst till den enskildes perspektiv.</P> <P class="p413 ft51"><SPAN class="ft68">3</SPAN><SPAN class="ft93">Läkemedelsverket (2004) Miljöpåverkan från läkemedel samt kosmetiska och hygieniska produkter.</SPAN></P> <P class="p414 ft95"><SPAN class="ft68">4</SPAN><SPAN class="ft94">En aktiv substans i ett läkemedel kan beskrivas som den eller de beståndsdelar i läkemedlet som ger det dess behandlande (terapeutiska) funktion. Läkemedelsverket (2009).</SPAN></P> <P class="p415 ft18">119</P> </DIV> <DIV id="page_108"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338108x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Ökad miljöhänsyn i vår läkemedelsanvändning</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p120 ft9">Utsläpp av läkemedelssubstanser kan emellertid ha en negativ påverkan på människors hälsa. Ett exempel är risken för utveckling av antibiotikaresistenta bakterier i miljön som en följd av utsläpp av antibiotika i samband med läkemedelsproduktion. Utvecklingen av resistenta bakterier är ett av vår tids stora folkhälsoproblem.</P> <P class="p121 ft10">En viktig fråga som gäller riskbedömning av läkemedel är att människor och miljö kontinuerligt exponeras för blandningar av kemikalier. Det är den kombinerade effekten av en kemikalieblandning som utgör miljö- och hälsorisken, inte de individuella ämnena var för sig. I detta avseende skiljer sig läkemedel inte från andra typer av ämnen.</P> <P class="p201 ft8">Under senare år har en rad insatser gjorts på nationell nivå när det gäller frågan om läkemedel och miljö. Den svenska läkemedelsbranschen arbetar med frivilliga åtaganden på flera nivåer och med olika metoder. Det kan handla om att använda miljöledningssystem, frivilliga kontroller av underleverantörer, utveckling av miljövänlig teknik, branschgemensamma sammanslutningar osv.</P> <P class="p201 ft9">Andra nationella insatser görs inom områden som upphandling och miljöklassificering. Sjukvården upphandlar ungefär tio procent av de läkemedel som förbrukas i Sverige och det finns möjlighet att ställa miljökrav i samband med upphandling av läkemedel. Landstingen och dess läkemedelskommittéer verkar aktivt för att ge information och utbildning kring nuvarande kunskaper om läkemedel och miljö. Vad gäller miljöklassificering så finns ett frivilligt system på nationell nivå (Fass.se) som baseras på de miljöriskbedömningar som företagen måste lämna in i samband med ansökan om godkännande. Under 2011 tog branschorganisationen för de forskande läkemedelsföretagen i Sverige (LIF) också initiativ till rundabordssamtal om miljöanpassade läkemedel.</P> <P class="p224 ft32">I Sverige styrs prissättningen av läkemedel av lagen (2002:160) om läkemedelsförmåner m.m. För läkemedel som ingår i läkemedelsförmånerna, och därmed subventioneras av samhället, fastställs inköps- och försäljningspris för läkemedlet av Tandvårds- och läkemedelsförmånsverket (TLV). TLV fattar beslut om subvention med utgångspunkt i lagen om läkemedelsförmåner samt hälso- och sjukvårdens övergripande mål om en god hälsa och en vård på lika villkor för hela befolkningen<SPAN class="ft64">5</SPAN>.</P> <P class="p127 ft53"><SPAN class="ft55">5 </SPAN>Målet anges i 2 § hälso- och sjukvårdslagen (1982:763).</P> <P class="p416 ft18">120</P> </DIV> <DIV id="page_109"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338109x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td62"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td63"><SPAN class="p20 ft35">Ökad miljöhänsyn i vår läkemedelsanvändning</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p294 ft8">Frågan om möjligheterna att ta hänsyn till miljöaspekter i samband med beslut om subvention av läkemedel utreds för närvarande av Läkemedels- och apoteksutredningen (S 2011:07) som ska rapportera till regeringen i september 2012 (dir 2011:82). Utredningen ska också se över prissättningen av s.k. originalläkemedel utan generisk konkurrens och vissa övriga frågor.</P> <P class="p161 ft8">Insatser på nationell nivå bedöms ha begränsad effekt eftersom läkemedelsområdet, med undantag för detaljhandeln<SPAN class="ft62">6</SPAN>, i stor utsträckning är ett harmoniserat område inom EU. Vi bedömer därför att mer långtgående insatser måste göras på <NOBR>EU-nivå.</NOBR> För att åstadkomma ytterligare förändringar behövs en långsiktig strategi kring lagstiftning och andra styrmedel inom EU och internationellt.</P> <P class="p15 ft9">Ökad kunskap om långtidseffekter och relevant riskbedömningsmetodik är grundläggande förutsättningar för att det ska vara möjligt att ta hänsyn till miljöaspekter i samband med godkännande av läkemedel. Utan relevanta data och väl underbyggda miljöriskbedömningar blir det svårt att väga in miljöhänsyn i t.ex. risk/nyttabedömningen<SPAN class="ft47">7 </SPAN>av ett läkemedel. En databas bör också inrättas vid EMA där miljödata för aktiva läkemedelssubstanser samlas och görs tillgängliga för allmänheten. Miljödata om läkemedelssubstanser behövs också för att kunna ställa krav i samband med läkemedelstillverkning. Kunskapsutveckling och möjligheter att ta miljöhänsyn i läkemedelslagstiftningen är nära kopplade till varandra och bör samlas i ett gemensamt etappmål.</P> <P class="p164 ft9">Vi föreslår därför ett etappmål som syftar till att skapa förutsättningar och incitament för läkemedelsindustrin att, när så är möjligt med hänsyn till medicinska behov, ta fram läkemedel som är miljöanpassade. Etappmålet syftar också till att minska riskerna för miljöpåverkan i samband med läkemedelstillverkning. Genom förändringar i EU:s läkemedelslagstiftning som ger möjligheter till ökad miljöhänsyn ges bättre förutsättningar även för andra</P> <P class="p417 ft66"><SPAN class="ft68">6</SPAN><SPAN class="ft96">Medlemsstaterna är i princip fria att införa olika typer av prisregleringsmodeller för läkemedel. Det finns en specifik rättsakt på området, rådets direktiv 80/105/EEG av den 21 december 1988 om insyn i åtgärder som reglerar prissättningen på humanläkemedel och deras inordnade i de nationella sjukförsäkringssystemen (transparensdirektivet). Direktivet reglerar dock inte vad som ska ingå i de nationella förmånssystemen utan endast de förfaranden som medlemsstaterna använder vid prissättningen.</SPAN></P> <P class="p345 ft53"><SPAN class="ft68">7</SPAN><SPAN class="ft58">Risk/nyttabedömning görs i samband med godkännande av ett nytt läkemedel och är en värdering där en rad faktorer vägs in. Exempel på faktorer är betydelsen av visade effekter, tillgången till alternativa behandlingar, betydelsen av eventuella prekliniska fynd, risken för okända biverkningar vid långtidsbehandling m.m. För humanläkemedel vägs inte läkemedlets eventuella miljörisk in.</SPAN></P> <P class="p381 ft18">121</P> </DIV> <DIV id="page_110"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338110x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Ökad miljöhänsyn i vår läkemedelsanvändning</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p165 ft9">åtgärder. Det gäller t.ex. möjligheterna att införa ett utvecklat system för miljöklassificering av läkemedel och för att ställa mer ändamålsenliga miljökrav i samband med läkemedelsupphandling.</P> <P class="p121 ft10">På grund av gemenskapsprocessen kan det ta många år att ändra EU:s lagstiftning. Vi tycker därför att det är viktigt att de nationella initiativen fortsätter och även vidareutvecklas, i väntan på relevanta policyändringar på <NOBR>EU-nivå.</NOBR></P> <P class="p140 ft14"><SPAN class="ft14">11.1.3</SPAN><SPAN class="ft92">Åtgärder</SPAN></P> <P class="p298 ft10">Vi föreslår fyra åtgärder för att uppnå etappmålet om ökad miljöhänsyn i EU:s läkemedelslagstiftning:</P> <P class="p125 ft8"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft73">Föra in möjligheten att väga in miljöaspekter i risk/nyttabedömningen i samband med godkännande av humanläkemedel (Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/83/EG</SPAN><SPAN class="ft62">8</SPAN>).</P> <P class="p115 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Föra in miljökrav i EU:s standarder om god tillverkningssed (GMP), Kommissionens direktiv 91/412/EEG</SPAN><SPAN class="ft48">9 </SPAN>(veterinärmedicinska läkemedel) och Kommissionens direktiv 2003/94/EG<SPAN class="ft48">10 </SPAN>(humanläkemedel). Förändringen kräver även ändringar i läkemedelsdirektiven (2001/83/EG och 2001/82/EG<SPAN class="ft48">11</SPAN>).</P> <P class="p111 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Skärpning av testkraven för läkemedel och förbättrade miljöriskbedömningar enligt EMA:s riktlinjer (EMEA/CHMP/SWP/4447/00 corr 1.</SPAN><SPAN class="ft48">12</SPAN>).</P> <P class="p114 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Skapa en databas vid EMA för att samla och tillgängliggöra miljödata om aktiva läkemedelssubstanser.</SPAN></P> <P class="p418 ft78"><SPAN class="ft49">8</SPAN><SPAN class="ft86">Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/83/EG av den 6 november 2001 om upprättande av gemenskapsregler för humanläkemedel (humanläkemedelsdirektivet).</SPAN></P> <P class="p171 ft78"><SPAN class="ft49">9</SPAN><SPAN class="ft86">Kommissionens direktiv 91/412/EEG av den 23 juli 1991 om fastställande av principer och riktlinjer för god tillverkningssed avseende veterinärmedicinska läkemedel.</SPAN></P> <P class="p419 ft53"><SPAN class="ft68">10</SPAN><SPAN class="ft69">Kommissionens direktiv 2003/94/EG av den 8 oktober 2003 om fastställande av principer</SPAN></P> <P class="p420 ft78">och riktlinjer för god tillverkningssed i fråga om humanläkemedel och prövningsläkemedel för humant bruk.</P> <P class="p267 ft78"><SPAN class="ft68">11</SPAN><SPAN class="ft86">Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/82/EG av den 6 november 2001 om upprättande av gemenskapsregler för veterinärmedicinska läkemedel.</SPAN></P> <P class="p421 ft51"><SPAN class="ft68">12</SPAN><SPAN class="ft57">Guideline on Environmental Risk Assessment of Medicinal Products for Human Use</SPAN></P> <P class="p422 ft53">(EMEA/CHMP/SWP/4447/00 corr 1.).</P> <P class="p416 ft18">122</P> </DIV> <DIV id="page_111"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338111x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td62"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td63"><SPAN class="p20 ft35">Ökad miljöhänsyn i vår läkemedelsanvändning</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p423 ft82">Föra in möjligheten att väga in miljöaspekter i risk/nytta bedömningen i samband med godkännande av läkemedel</P> <P class="p163 ft10">Ökad miljöhänsyn vid godkännande av läkemedel handlar i första hand om att lagstiftningen (humanläkemedelsdirektivet) bör ändras så att miljörisker vid användning kan vägas in i risk/nyttabedömningen för humanläkemedel enligt tydliga kriterier.</P> <P class="p15 ft8">För kemikalier som tillståndsprövas behandlas i de flesta fall både hälso- och miljöaspekter i prövningen. Om miljöeffekterna inte behandlas i en särskild rättsakt så kan de hanteras av annan allmän lagstiftning som behandlar kemikalierisker, t.ex. Reach. För godkännande av läkemedel gäller dock i huvudsak inte bestämmelserna i Reach<SPAN class="ft62">13</SPAN>. Även om det finns krav på att lämna in en miljöriskbedömning vid ansökan om godkännande för ett läkemedel så får de eventuella miljöproblem som identifierats i riskbedömningen inte påverka godkännandeprocessen för humanläkemedel. Vid risk/nyttabedömningen av ett veterinärmedicinskt läkemedel (2001/82/EG) ska däremot varje risk för oönskade miljöeffekter vid användningen beaktas vid godkännandet.</P> <P class="p424 ft10">Tillämpningsområdet för läkemedelsdirektiven bör utvidgas till att omfatta prövning av miljöeffekter i risk/nyttabedömningen av ett läkemedel i samband med godkännande.</P> <P class="p13 ft9">Att delvis ändra målformuleringen för ett rättsområde, så att även miljöhänsyn blir ett uttalat grundsyfte, kan ta lång tid. Processen har dock påbörjats genom kraven på miljöriskbedömningar som redan finns i direktiven, och som får användas vid risk/nyttabedömningen för veterinärmedicinska läkemedel. Hållbar utveckling är dessutom en av grundpelarna för EU och en hög nivå av miljöskydd är en viktig målsättning i fördraget.</P> <P class="p15 ft9">För att miljörisker i samband med användning av ett läkemedel ska kunna beaktas fullt ut vid prövningen av om läkemedlet ska godkännas, behövs en ändring i direktiv 2001/83/EG. Ändringen skulle bestå i att läkemedelsmyndigheterna får möjlighet att beakta miljörisker vid bedömning av ett läkemedels nytta i förhållande till de risker som användningen medför.</P> <P class="p15 ft10">En grundläggande fråga i detta är avvägningen mellan miljöeffekter och patienthänsyn. Syftet med att införa en möjlighet att väga in miljörisker i risk/nyttabedömningen är inte att läkemedel som medför allvarliga miljörisker vid användning helt ska hindras</P> <P class="p425 ft53"><SPAN class="ft55">13 </SPAN>Kemikalieinspektionen (2012) Bättre <NOBR>EU-regler</NOBR> för en giftfri miljö Rapport nr 1/12.</P> <P class="p426 ft18">123</P> </DIV> <DIV id="page_112"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338112x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Ökad miljöhänsyn i vår läkemedelsanvändning</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p165 ft9">att komma ut på marknaden. Hur stor miljöpåverkan som kan accepteras för ett läkemedel beror t.ex. på hur allvarlig sjukdomen anses vara ur ett medicinskt och samhällsekonomiskt perspektiv och om alternativa och likvärdiga behandlingar med mindre miljöpåverkan finns tillgängliga. Även potentiella effekter på folkhälsan vid exponering för rester av läkemedel i miljön bör vägas in. Möjligheten att väga in miljöaspekter syftar istället till att kunna neka ytterligare godkännanden av produkter som innehåller ett miljöskadligt ämne när det redan finns produkter på marknaden som täcker det aktuella medicinska behovet. Tillgången till effektiv läkemedelsbehandling ska därmed inte behöva påverkas i någon större utsträckning av att miljöaspekter kan vägas in i risk/nyttabedömningen.</P> <P class="p83 ft9">Miljöhänsyn i risk/nyttabedömningen kan leda till att även redan godkända läkemedel omfattas av kraven på miljöbedömningar. En fråga som bör hanteras är t.ex. att risk/nyttabalansen kan komma att ändras efter godkännande om ny information dyker upp. Om det visar sig att ett läkemedel för med sig allvarliga medicinska biverkningar som inte var kända vid tidpunkten för godkännande kan detta dras tillbaka<SPAN class="ft47">14</SPAN>. Motsvarande möjlighet skulle kunna övervägas för läkemedel som efter hand visar sig ge allvarliga skador på miljön. Frågan behöver utredas.</P> <P class="p427 ft14">Föra in miljökrav i EU:s standarder om god tillverkningssed (GMP)</P> <P class="p428 ft10">Utan ett fungerande miljöskydd finns en risk att stora mängder läkemedelsrester släpps ut från produktionsanläggningar. Det behövs därför ett regelverk som kan förhindra sådana utsläpp.</P> <P class="p139 ft10">Inom EU:s gränser finns både de rättsliga och tekniska förutsättningarna för att kunna ställa krav på rening från aktiva substanser i utgående vatten från läkemedelsindustrier. Kostnaderna får emellertid inte vara för höga i förhållande till den miljönytta som reningen åstadkommer<SPAN class="ft48">15</SPAN>.</P> <P class="p429 ft51"><SPAN class="ft68">14</SPAN><SPAN class="ft57">Humanläkemedelsdirektivet, artikel 23.4, 116 och 117.</SPAN></P> <P class="p171 ft53"><SPAN class="ft68">15</SPAN><SPAN class="ft52">Läkemedelsverket (2011) Underlag för att möjliggöra initieringen av en revidering av EU- lagstiftningen om god tillverkningssed, GMP, med syfte att lagstiftningen även ska omfatta miljöhänsyn.</SPAN></P> <P class="p430 ft18">124</P> </DIV> <DIV id="page_113"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338113x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td62"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td63"><SPAN class="p20 ft35">Ökad miljöhänsyn i vår läkemedelsanvändning</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p128 ft10">En stor del av läkemedelstillverkningen sker i dag i lågkostnadsländer utanför EU. För att påverka produktionsförhållandena i dessa länder krävs åtgärder inom EU som också kan ge effekt i tredje land.</P> <P class="p91 ft10">Läkemedelsverket har gjort bedömningen att det inte finns möjligheter att ställa miljökrav kopplade till tillverkningen med stöd i nu gällande läkemedelslagstiftning<SPAN class="ft48">16</SPAN>. Möjligheterna att ta miljöhänsyn utifrån EU:s läkemedelslagstiftning bör därför även omfatta krav på miljöhänsyn vid läkemedelstillverkning. Det är rimligt med tillverkningskrav som inte bara omfattar kvaliteten på själva läkemedlet utan även tar hänsyn till utsläppens eventuella miljökonsekvenser. Incitament för ökad miljöhänsyn vid produktion av läkemedel kan t.ex. skapas genom att utveckla EU:s regelverk kring s.k. god tillverkningssed, GMP (Good Manufacturing Practice).</P> <P class="p212 ft10">Läkemedelsverket har tagit fram ett förslag till hur regler för miljökontroll inom läkemedelslagstiftningen kan införlivas genom kraven på god tillverkningssed. Enligt Läkemedelsverket är ett system med miljökontroll inom ramen för god tillverkningssed det mest ändamålsenliga för att få en reglering som möjliggör kontroll över utsläpp i miljön och för att få stort genomslag för denna reglering inte bara inom EU utan också globalt<SPAN class="ft48">17</SPAN>.</P> <P class="p431 ft10">Läkemedelsverkets förslag innebär i korthet:</P> <P class="p432 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">I läkemedelsdirektiven lägga in en skyldighet för läkemedelstillverkare att följa kraven i en särskild rättsakt, en ny </SPAN><NOBR>EU-förord-</NOBR> ning, där utsläppsnivåer för vissa substanser anges. Den nya skyldigheten bör i läkemedelsdirektivet läggas i kravet på att uppfylla GMP vid tillverkning.</P> <P class="p195 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">En ny </SPAN><NOBR>EU-förordning</NOBR> bör utformas, där de substanser som behöver kontrolleras anges tillsammans med gräns för tillåtna utsläppsnivåer.</P> <P class="p433 ft78"><SPAN class="ft68">16</SPAN><SPAN class="ft77">Läkemedelsverket (2009) Redovisning av regeringsuppdrag gällande möjligheten att skärpa miljökrav vid tillverkning av läkemedel och aktiv substans.</SPAN></P> <P class="p434 ft51"><SPAN class="ft68">17</SPAN><SPAN class="ft57">Läkemedelsverket (2011) Underlag för att möjliggöra initieringen av en revidering av EU- lagstiftningen om god tillverkningssed, GMP, med syfte att lagstiftningen även ska omfatta miljöhänsyn.</SPAN></P> <P class="p435 ft18">125</P> </DIV> <DIV id="page_114"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338114x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Ökad miljöhänsyn i vår läkemedelsanvändning</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p436 ft8"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft73">De ämnen som i ett första steg bör prioriteras i </SPAN><NOBR>EU-förord-</NOBR> ningen är läkemedelssubstanser för vilka det finns ett vetenskapligt stöd för att den yttre miljön och därmed folkhälsan påverkas negativt (t.ex. antibiotika och hormonstörande ämnen).</P> <P class="p115 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">I förordningen bör det finnas förfarande för hur ytterligare ämnen ska identifieras m.m.</SPAN></P> <P class="p200 ft10">Vårt förslag ovan om att utvidga tillämpningsområdet för läkemedelsdirektiven till att omfatta miljöeffekter skulle också underlätta förslaget om att föra in krav på miljöhänsyn i GMP.</P> <P class="p437 ft82">Skärpning av testkraven för läkemedel och förbättrade miljöriskbedömningar enligt EMA:s riktlinjer<SPAN class="ft97">18</SPAN></P> <P class="p204 ft9">För att miljöaspekter ska kunna vägas in i risk/nyttabedömningen behöver kunskapen om läkemedels miljöpåverkan öka. Testerna som används för miljöbedömningen behöver utvecklas, framför allt när det gäller läkemedels långsiktiga miljöpåverkan och effekter kopplade till substansers biologiska aktivitet. För att öka kunskapen om vilka långsiktiga effekter läkemedelssubstanser har på människors hälsa och på miljön behöver EU:s riktlinjer för miljöbedömningar av läkemedel bidra till sådan kunskapsuppbyggnad.</P> <P class="p116 ft8">De krav på miljötestning som ställs på läkemedel enligt läkemedelslagstiftningen är i dag mindre omfattande än de grundläggande krav som ställs i Reach. För att kunna värdera risker och åtgärder krävs grundläggande data om vilka miljöeffekter läkemedelssubstanser kan ge upphov till. Kraven på miljöbedömningar finns formulerade i riktlinjer som behöver revideras utifrån möjligheterna att göra mer tillförlitliga miljöriskbedömningar för läkemedel. Att införa förbättrade krav på tester för nedbrytbarhet och biokoncentration skulle ge ett betydligt bättre underlag för miljöriskbedömning jämfört med i dag<SPAN class="ft62">19</SPAN>. Sådana data ger en möjlighet att uppskatta vilken exponering som kan förväntas i vattenlevande organ-</P> <P class="p207 ft51"><SPAN class="ft68">18</SPAN><SPAN class="ft50">Guideline on Environmental Risk Assessment of Medicinal Products for Human Use (EMEA/CHMP/SWP/4447/00 corr 1.).</SPAN></P> <P class="p313 ft53"><SPAN class="ft68">19</SPAN><SPAN class="ft52">Fick J, Lindberg RH, Parkkonen J, Arvidsson B, Tysklind M, Larsson DGJ. (2010) </SPAN><SPAN class="ft54">Therapeutic levels of levonorgestrel detected in blood plasma of fish: Results from screening rainbow trout exposed to treated sewage effluents. </SPAN>Environmental Science and Technology 44:2661– 2666.</P> <P class="p255 ft18">126</P> </DIV> <DIV id="page_115"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td62"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td63"><SPAN class="p20 ft35">Ökad miljöhänsyn i vår läkemedelsanvändning</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p118 ft10">ismer. På så sätt får man en första vetenskaplig uppskattning av riskerna. För läkemedelssubstanser som inte är lätt nedbrytbara eller som bioackumuleras bör läkemedelsmyndigheterna få möjlighet att begära ytterligare information.</P> <P class="p438 ft82">Skapa en databas vid EMA för att samla och tillgängliggöra miljödata om aktiva läkemedelssubstanser</P> <P class="p439 ft10">För att möjliggöra prioriteringar av läkemedel som inte bör släppas ut till miljön behövs det mer omfattande information om de ingående ämnenas egenskaper. I dag finns ingen samlad information om miljödata för aktiva substanser, varken hos Läkemedelsverket eller EMA. Det finns därför behov av en databas. En databas där man lätt kan hitta information om miljöriskbedömningar m.m. skulle underlätta uppdateringar av prioriteringar av ämnen och arbetet med att sätta relevanta gränsvärden utifrån substansernas miljötoxiska egenskaper.</P> <P class="p164 ft9">Värdet av att samla information om miljöeffekter är stort även om det inte finns möjlighet att väga in miljöeffekter i risk/nyttabedömningen vid godkännande. Läkemedelsföretagen bör få ansvar för att samla in och redovisa data på ett liknande sätt som i Reach. Detta borde vara av intresse för företagen eftersom det också ger en möjlighet att visa om ett ämne är ofarligt eller inte innebär någon stor miljörisk. Databasen skulle vara till nytta även för att begränsa miljöriskerna vid produktion av läkemedel.</P> <P class="p105 ft37">I Sverige finns läkemedelsdata tillgängliga via Fass.se. Systemet har utvecklats av LIF i samarbete med en rad andra aktörer och är framtaget för att ge information om aktiva substanser till intressenter på den svenska marknaden. I arbetet med att bygga upp en gemensam databas inom EU bör erfarenheterna från Fass.se användas. Mycket data finns också redan publicerad. Möjligheten att använda de svenska erfarenheterna har lyfts fram av Läkemedelsverket i samband med den <NOBR>EU-konferens</NOBR> om hållbar utveckling och läkemedel som myndigheten arrangerade under Sveriges ordförandeskap i EU 2009.</P> <P class="p440 ft18">127</P> </DIV> <DIV id="page_116"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338116x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Ökad miljöhänsyn i vår läkemedelsanvändning</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p211 ft14">Förslag till första steg i genomförandet av åtgärderna</P> <P class="p204 ft32">Miljömålsberedningen föreslår att regeringen ger Läkemedelsverket i uppdrag att ta fram det underlag som krävs för att driva frågan om ökad miljöhänsyn i EU:s läkemedelslagstiftning. De åtgärder som bör utredas inom ramen för uppdraget innefattar:</P> <P class="p441 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Utvidga tillämpningsområdet för läkemedelsdirektiven till att omfatta miljöeffekter och möjligheten för läkemedelsmyndigheterna att väga in miljöeffekter i den risk/nyttabedömningen som görs vid prövning av ett läkemedel.</SPAN></P> <P class="p114 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Förbättrade miljöriskbedömningar av läkemedel i syfte att öka kunskapen om långtidseffekter av läkemedel i miljön. Testkraven i läkemedelslagstiftningen bör utvecklas för att medge en ändamålsenlig riskbedömning av läkemedels miljöpåverkan.</SPAN></P> <P class="p114 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Möjligheten att inrätta en databas vid den europeiska läkemedelsmyndigheten EMA där miljödata för aktiva läkemedelssubstanser samlas och görs tillgänglig publikt.</SPAN></P> <P class="p200 ft10">Utredningen bör genomföras i nära samarbete med andra berörda myndigheter, landsting, kommuner, näringsliv och forskning. Uppdraget bör redovisas senast i december 2013.</P> <P class="p121 ft10">Läkemedelsverket har tidigare analyserat och lämnat förslag till förändringar i EU:s standarder för god tillverkningssed, GMP. <SPAN class="ft48">20 </SPAN>Myndigheten har också tagit fram ett förslag till hur Sverige bör arbeta för att driva frågan inom EU<SPAN class="ft48">21</SPAN>.</P> <P class="p442 ft51"><SPAN class="ft68">20</SPAN><SPAN class="ft50">Läkemedelsverket (2011) Underlag för att möjliggöra initieringen av en revidering av EU- lagstiftningen om god tillverkningssed, GMP, med syfte att lagstiftningen även ska omfatta miljöhänsyn.</SPAN></P> <P class="p443 ft53"><SPAN class="ft68">21</SPAN><SPAN class="ft52">Läkemedelsverket (2011) Analys för hur arbetet med en revidering av </SPAN><NOBR>GMP-lagstiftningen</NOBR> ska utformas för att ha störst möjlighet till framgång.</P> <P class="p411 ft18">128</P> </DIV> <DIV id="page_117"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td62"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td63"><SPAN class="p20 ft35">Ökad miljöhänsyn i vår läkemedelsanvändning</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p261 ft14"><SPAN class="ft14">11.1.4</SPAN><SPAN class="ft92">Konsekvensbedömning</SPAN></P> <P class="p308 ft14">Ändamålsenlighet</P> <P class="p308 ft30">Etappmålets bidrag till miljökvalitetsmålet</P> <P class="p232 ft10">Kemikalier i läkemedel är undantagna från EU:s generella kemikaliereglering i Reach. I den godkännandeprocess som finns för nya humanläkemedel görs inte heller någon prövning av läkemedlens miljöeffekter. De miljöriskbedömningar som görs enligt EMA:s riktlinjer är inte tillräckliga för att bedöma vilka risker för miljön olika läkemedelssubstanser kan innebära.</P> <P class="p91 ft10">Det etappmål som föreslås om ökad miljöhänsyn i EU:s läkemedelslagstiftning syftar bl.a. till att föra in miljöaspekter i den risk/nyttabedömning som görs i samband med godkännandet av nya läkemedel. På så sätt kan riskerna för skadliga effekter på miljön till följd av läkemedelsanvändningen minskas.</P> <P class="p91 ft10">Ökade krav på testning av nya substansers miljöeffekter och på miljöriskbedömningar för läkemedel kommer att öka kunskapen om läkemedels ekotoxiska effekter, hur de omvandlas och fördelas i miljön, nedbrytbarhet m.m. Resultatet av de förbättrade miljöriskbedömningarna är en viktig grund vid den utökade risk/nyttabedömningen av läkemedel.</P> <P class="p92 ft10">Ett hänsynstagande till miljön i risk/nyttabedömningen av humanläkemedel innebär att användningen av läkemedel som är extra problematiska från miljösynpunkt kan minska på sikt. I förlängningen innebär det en minskad kostnad för samhället som dock är svår att uppskatta då kopplingen mellan ett visst ämne och eventuella miljöeffekter är svåra att slå fast.</P> <P class="p105 ft32">Etappmålet syftar till att ändra kraven inom EU. En åtgärd som föreslås inom etappmålet är att införa miljökrav i EU:s regler om god tillverkningssed, GMP. Åtgärden syftar till att åstadkomma en kontroll över utsläpp i miljön vid läkemedelstillverkning av ämnen som är särskilt problematiska. Avsikten är att få så stort genomslag som möjligt för regleringen, även globalt.</P> <P class="p444 ft30">Kopplingen till andra miljömål</P> <P class="p90 ft32">Humanläkemedel och läkemedelsrester sprids till vår närmiljö främst genom avloppsvatten. Etappmålet bidrar därför till att uppnå vattenrelaterade miljökvalitetsmålen <SPAN class="ft59">Levande sjöar och vat-</SPAN></P> <P class="p445 ft18">129</P> </DIV> <DIV id="page_118"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338118x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Ökad miljöhänsyn i vår läkemedelsanvändning</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p74 ft30">tendrag<SPAN class="ft10">, </SPAN>Grundvatten av god kvalitet <SPAN class="ft10">samt </SPAN>Hav i balans samt levande kust och skärgård<SPAN class="ft10">.</SPAN></P> <P class="p446 ft30">Alternativa handlingsvägar</P> <P class="p77 ft10">Ett alternativ eller komplement till det förslagna etappmålet är nationella åtgärder som miljöklassificering av läkemedel, miljökrav vid läkemedelsupphandling, miljöhänsyn vid beslut om subvention samt krav på rening av det kommunala avloppsvattnet som hindrar läkemedelsrester att nå miljön<SPAN class="ft48">22</SPAN>.</P> <P class="p201 ft9">Det anses inte vara förenligt med <NOBR>EU-rätten</NOBR> att ställa bindande krav på miljöklassificeringssystem. För att förbättra förutsättningarna för miljöklassificering av läkemedel och för att ställa relevanta miljökrav vid upphandling krävs också insatser på <NOBR>EU-nivå.</NOBR> De första stegen för att åstadkomma detta omhändertas i etappmålet genom bättre miljöriskbedömningar samt möjligheterna att väga in miljöaspekter i risk/nyttabedömningen och att samla miljödata om läkemedel i en databas hos EMA.</P> <P class="p116 ft8">När det gäller frågan om miljöhänsyn i samband med beslut om huruvida ett läkemedel ska ingå i det nationella förmånssystemet, och därmed subventioneras av samhället, så utreds denna fråga för närvarande av Läkemedels- och apoteksutredningen (dir 2011:82).</P> <P class="p208 ft10">Det finns i dagsläget teknik som kan reducera halterna av läkemedel i utgående avloppsvatten. Dessa metoder är utvärderade genom forskning i Sverige och i andra länder (särskilt Schweiz). Ytterligare forskning och utvärdering behövs dock om vad en implementering av dessa tekniker skulle medföra i form av förbättrad vattenkvalitet och ökade kostnader.</P> <P class="p139 ft10">Tidigare i detta betänkande redovisar vi våra förslag för en mer åtgärdsinriktad forskning och innovation med fokus på bl.a. grön kemi. Ökad kunskap om bl.a. miljöeffekter av läkemedel och reningstekniker ryms inom de förslagen.</P> <P class="p447 ft53"><SPAN class="ft55">22 </SPAN>Även minskad kassation brukar lyftas fram när det gäller läkemedel och miljö. Det finns dock ett tydligt producentansvar enligt förordning (2009:1031) om producentansvar för läkemedel. Alla apotek har producentansvar och därmed en skyldighet att samla in och ta om hand överblivna läkemedel.</P> <P class="p255 ft18">130</P> </DIV> <DIV id="page_119"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td62"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td63"><SPAN class="p20 ft35">Ökad miljöhänsyn i vår läkemedelsanvändning</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p295 ft14">Förenlighet</P> <P class="p308 ft30">Rådighet</P> <P class="p90 ft32">Etappmålet förutsätter ändringar i den europeiska läkemedelslagstiftningen. Det är kommissionen som lägger de förslag krävs för att ändra i lagstiftningen. Det är dock inget som hindrar att ett medlemsland tar ett första initiativ genom att lyfta frågan. En politisk förankring hos andra medlemsländer är viktig.</P> <P class="p448 ft30">Samhällsintresset av utveckling av nya läkemedel, patientsäkerhet och sjukvård</P> <P class="p90 ft61">Påverkan på läkemedelskostnaderna är liten<SPAN class="ft8">. Ett införande av möjligheten att väga in miljöhänsyn i risk/nyttabedömningen i läkemedelsprövningen kan innebära ökade kostnader för utveckling av läkemedel. Enligt principen om förorenarens kostnadsansvar är det läkemedelsindustrin som ska svara för dessa. De direkta kostnader som kan drabba läkemedelsindustrin kan i förlängningen avspeglas i prissättningen vilket indirekt ger ökade kostnader för sjukvården (landstingen), allmänheten och staten.</SPAN></P> <P class="p69 ft10">Läkemedelskostnaderna för det allmänna påverkas dels av de priser som TLV fastställer på central nivå, dels av patienternas behov och hur landstingen och läkarna väljer att förskriva läkemedel för att tillgodose detta behov. Dessa aktörer definierar gemensamt kostnaderna för läkemedel.</P> <P class="p431 ft10">Läkemedelsmarknaden kan delas in i två delar:</P> <P class="p29 ft10"><SPAN class="ft12">1.</SPAN><SPAN class="ft98">en med s.k. generiska läkemedel, och</SPAN></P> <P class="p29 ft10"><SPAN class="ft12">2.</SPAN><SPAN class="ft98">en med originalläkemedel.</SPAN></P> <P class="p449 ft9">När det gäller läkemedel med generisk konkurrens finns en stark prispress genom att förskrivna läkemedel med generisk konkurrens byts ut mot det billigaste på apoteken. Eftersom volymerna blir stora för det preparat som ligger lägst i pris innebär det en fördel för de tillverkare som kan sätta de lägsta priserna.</P> <P class="p15 ft10">För originalläkemedel ser förhållandena annorlunda ut. Även om det finns flera liknande original inom en läkemedelsgrupp är dessa inte utbytbara mot varandra. Därmed uppstår inte samma priskonkurrens som för generiska läkemedel. Den modell som används, s.k. värdebaserad prissättning, kan bidra till effektivitet</P> <P class="p450 ft18">131</P> </DIV> <DIV id="page_120"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338120x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Ökad miljöhänsyn i vår läkemedelsanvändning</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p74 ft10">eftersom syftet är att priset ska avspegla hur kostnadseffektivt läkemedlet är. Prissättningen sker genom att hänsyn tas till framtida positiva effekter av läkemedelsbehandlingen. Priset på läkemedel ska därmed avspegla det kliniska värdet av behandlingen för både patienter och sjukvården. Samhällets betalningsvilja och värdet av läkemedlet avgör därmed prissättningen för originalläkemedel<SPAN class="ft48">23</SPAN>.</P> <P class="p201 ft8">De totala kostnaderna i Sverige för läkemedel var 2011 drygt 30 miljarder kronor<SPAN class="ft62">24</SPAN>,<SPAN class="ft62">25</SPAN>. Utvecklingskostnaderna för ett läkemedel har angetts ligga i området <NOBR>5–10</NOBR> miljarder kronor. Tillverkningskostnaderna, varav utvecklingskostnaderna är en del, för ett läkemedel anges utgöra cirka 20 procent av det slutliga läkemedelspriset<SPAN class="ft62">26</SPAN>.</P> <P class="p139 ft10">Merkostnaden att göra de tester och utredningar som krävs för miljöbedömningen bedöms som små i förhållande till de totala utvecklingskostnaderna. Det är svårt att bedöma hur en förhållandevis liten ökning av utvecklingskostnaderna kan komma att påverka de slutliga läkemedelskostnaderna. Det synes dock knappast troligt att en utökad miljöprövning skulle komma att påverka prissättningen på något påtagligt sätt.</P> <P class="p201 ft8">Tillverkningskostnadernas genomslag på slutpriset gäller i första hand för generiska läkemedel, där konkurrensen på marknaden skapar en stark press att hålla nere kostnaderna. Mot bakgrund av den prismodell som används för originalläkemedel, där TLV beslutar om inköps- och försäljningspris för de läkemedel som subventioneras efter en avvägning mellan nyttan med läkemedlet och samhällets betalningsvilja, så bedöms eventuella ökade tillverkningskostnader få litet eller inget genomslag på slutpriset.</P> <P class="p116 ft30">Den ökade miljöprövningen kan påverka utvecklingen av nya läkemedel<SPAN class="ft10">. Krav på att miljöhänsyn ska vägas in i risk/nyttabedömningen skulle kunna innebära en risk att godkännandeprocessen för ett läkemedel tar längre tid än i dag eftersom miljöbedömningen kräver nya tester och utredningar. En förlängd</SPAN></P> <P class="p451 ft51"><SPAN class="ft55">23 </SPAN>Systemet för prissättning av originalläkemedel är för närvarande under översyn (dir 2011:82).</P> <P class="p210 ft53"><SPAN class="ft68">24</SPAN><SPAN class="ft69">Läkemedel – statistik för 2011. Sveriges officiella statistik. Socialstyrelsen.</SPAN></P> <P class="p452 ft51"><SPAN class="ft68">25</SPAN><SPAN class="ft57">Det statligt finansierade läkemedelsförmånssystemet svarade för cirka 20 miljarder kronor. Patienternas egenavgifter för receptbelagda preparat uppgick till drygt knappt 6 miljarder kronor. Receptfria preparat köptes för omkring 3 miljarder kronor. Kostnaderna för läkemedel inom slutenvården kan beräknas till cirka 5 miljarder kronor.</SPAN></P> <P class="p267 ft53"><SPAN class="ft68">26</SPAN><SPAN class="ft99">Läkemedelsverket (2009) Redovisning av regeringsuppdrag gällande möjligheten att skärpa miljökrav vid tillverkning av läkemedel och aktiv substans.</SPAN></P> <P class="p411 ft18">132</P> </DIV> <DIV id="page_121"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td62"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td63"><SPAN class="p20 ft35">Ökad miljöhänsyn i vår läkemedelsanvändning</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p118 ft10">godkännandeprocess kan urholka patenttiden för läkemedlet och på så sätt försämra de ekonomiska förutsättningarna för att utveckla läkemedlet och ge mindre incitament för industrin att ta fram nya läkemedel. Miljötesterna kommer att svara för en marginell del av de omfattande medicinska tester som krävs för at få ett nytt läkemedel godkänt. Miljötesterna bör rimligen kunna ske parallellt med de medicinska testerna. Risken att godkännandeprocessen förlängs så att det får ekonomisk betydelse för läkemedelsutvecklingen bedöms som liten.</P> <P class="p69 ft30">Miljöprövningen kommer inte att hindra tillverkning och användning av nya effektiva läkemedel<SPAN class="ft10">. Möjligheten att väga in miljörisker i risk/nyttabedömningen innebär inte att läkemedel som medför allvarliga miljörisker vid användning helt ska hindras att komma ut på marknaden. Ett syfte med förslaget är att kunna neka godkännanden av nya produkter som innehåller ett miljöskadligt ämne när det redan finns produkter på marknaden som täcker det aktuella medicinska behovet.</SPAN></P> <P class="p324 ft14">Kostnadseffektivitet</P> <P class="p72 ft32">Utgångspunkten för etappmålet är att stoppa föroreningarna av hälso- och miljöskadliga ämnen vid källan vilket generellt sett innebär lägre kostnader än att senare i användningen hindra att farliga ämnen hamnar i miljön. De alternativa handlingsvägar som kan övervägas, bl.a. avloppsrening, bedöms vara mer kostsamma.</P> <P class="p295 ft14">Fördelningseffekter</P> <P class="p289 ft10">De åtgärder som omfattas av etappmålet kan innebära högre kostnader för utvecklingen av nya läkemedel. Prishöjningar på läkemedel till följd av dessa kostnadshöjningar kan slå mot vissa patientgrupper och också belasta förmånssystemet för läkemedel. Vi bedömer dock att åtgärdernas påverkan på läkemedelspriserna är liten. Etappmålet bedöms därför inte ha några påtagliga fördelningseffekter.</P> <P class="p453 ft18">133</P> </DIV> <DIV id="page_122"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Ökad miljöhänsyn i vår läkemedelsanvändning</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p211 ft14">Statsfinansiella effekter</P> <P class="p158 ft10">Läkemedelsverket kan komma att få utökat ansvar för att t.ex. kontrollera miljöriskbedömningar i samband med godkännandet av läkemedel. Myndigheten kan behöva öka sin kompetens när det gäller att analysera och värdera miljöriskbedömningar. Miljömålsberedningen bedömer att det utökade ansvaret och kompetensbehovet kan ställa krav på omprioriteringar inom myndighetens ansvarsområden.</P> <P class="p454 ft18">134</P> </DIV> <DIV id="page_123"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338123x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p455 ft101"><SPAN class="ft7">12</SPAN><SPAN class="ft100">Minska riskerna med farliga ämnen i material, varor och produkter</SPAN></P> <P class="p456 ft31"><SPAN class="ft39">12.1</SPAN><SPAN class="ft89">Etappmål om likvärdiga krav i EU:s lagstiftning på farliga ämnen i återvunna och nyproducerade material</SPAN></P> <P class="p279 ft14">Miljömålsberedningen föreslår som etappmål:</P> <P class="p218 ft10">Sveriges insatser har bidragit till att beslut fattas inom EU som etablerar principen om att likvärdiga krav ställs på återvunna och på nyproducerade material med avseende på innehåll av farliga ämnen, senast 2016, så att kretsloppen av material och resurser på sikt blir fria från farliga ämnen. Hantering av avfall ska ske i enlighet med den avfallshierarki som fastställs i ramdirektivet för avfall<SPAN class="ft81">1</SPAN>.</P> <P class="p457 ft10">Återföring av näringsämnen från avloppsslam ingår inte i etappmålet. Den frågan bör hanteras i särskild ordning och Miljömålsberedningen har tidigare föreslagit etappmål för detta i SOU 2011:34.</P> <P class="p279 ft74">Förslag till åtgärder:</P> <P class="p327 ft32">Fördjupad utredning för att identifiera verkningsfulla och kostnadseffektiva åtgärder för att uppnå etappmålet. Beslut om farliga ämnen i återvunna material fattas i dag under många olika regelverk. Det krävs därför en fördjupad och samlad analys av vilka förändringar som behövs för att uppnå etappmålet.</P> <P class="p458 ft53"><SPAN class="ft55">1 </SPAN>Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/98/EG av den 19 november 2008 om avfall och om upphävande av vissa direktiv (ramdirektivet för avfall).</P> <P class="p334 ft18">135</P> </DIV> <DIV id="page_124"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338124x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Minska riskerna med farliga ämnen i material, varor och produkter</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p285 ft74">Förslag till första steg för genomförande:</P> <P class="p335 ft10">Regeringen ger Kemikalieinspektionen och Naturvårdsverket i uppdrag att tillsammans med andra berörda aktörer ta fram en fördjupad analys och arbetsplan för att hur Sverige ska driva frågan inom EU och gentemot andra medlemsstater. Uppdraget bör redovisas senast i december 2013.</P> <P class="p336 ft14"><SPAN class="ft14">12.1.1</SPAN><SPAN class="ft92">Möjligheterna att nå etappmålet</SPAN></P> <P class="p158 ft10">Det bör vara möjligt att etablera principen om att likvärdiga krav ställs på nya och på återvunna material, med avseende på farliga ämnen, till 2016 genom att Sverige arbetar aktivt och tillsammans med andra medlemsstater inom ramen för pågående processer på <NOBR>EU-nivå.</NOBR></P> <P class="p201 ft9">Resurseffektivitet har under senare år stått högt på EU:s dagordning genom kommissionens arbete med att ta fram en strategi för resurseffektivitet<SPAN class="ft102">2 </SPAN>inom ramen för EU:s strategi för grön tillväxt och jobb (Europe 2020)<SPAN class="ft102">3</SPAN>. I december 2010 antog EU:s miljöministrar rådsslutsatser om hållbar materialhantering och hållbar konsumtion och produktion<SPAN class="ft102">4</SPAN>. En punkt i slutsatserna var att återcirkulation av farliga ämnen i kretsloppen ska undvikas.</P> <P class="p116 ft32">Det sjunde miljöhandlingsprogrammet ska beslutas 2013. Kommissionen kan därefter ta fram förslag som inkluderar förbättrad samordning av lagstiftningen för avfall, kemikalier och produkter, som kan beslutas 2016. Sverige bör i det sammanhanget lyfta fram frågan om kretslopp och farliga ämnen.</P> <P class="p198 ft14"><SPAN class="ft14">12.1.2</SPAN><SPAN class="ft92">Motivering</SPAN></P> <P class="p204 ft32">Generationsmålet anger att miljöpolitiken ska inriktas mot att kretsloppen är resurseffektiva och så långt som möjligt fria från farliga ämnen. Kretsloppen av varor och material är inte giftfria. Redan tillverkade varor och produkter, bl.a. byggmaterial, kan innehålla farliga ämnen. Ett långsiktigt hållbart kretsloppssamhälle</P> <P class="p443 ft78"><SPAN class="ft49">2</SPAN><SPAN class="ft103">KOM(2011) 21. Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén. Ett resurseffektivt Europa – flaggskeppsinitiativ i Europa </SPAN><NOBR>2020-strategin<SPAN class="ft104">.</SPAN></NOBR></P> <P class="p459 ft51"><SPAN class="ft49">3</SPAN><SPAN class="ft50">www.ec.europa.eu/europe2020/index_en.htm den 5 april 2011.</SPAN></P> <P class="p460 ft85"><SPAN class="ft68">4</SPAN><SPAN class="ft84">Council of the European Union. Council conclusions on sustainable materials management and sustainable production and consumption: key contribution to a </SPAN><NOBR>resource-efficient</NOBR> Europe. 3061<SPAN class="ft105">st </SPAN>ENVIRONMENT Council meeting Brussels. 20 December 2010.</P> <P class="p76 ft18">136</P> </DIV> <DIV id="page_125"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td64"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td65"><SPAN class="p20 ft35">Minska riskerna med farliga ämnen i material, varor och produkter</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p118 ft10">förutsätter att farliga ämnen fasas ut från kretsloppen. Det är viktigt att materialåtervinning inte leder till att nyproducerade varor och produkter kontamineras med annars förbjudna ämnen. Nuvarande regelverk säkerställer inte att de farliga ämnen som finns i varor och produkter tas bort vid återanvändning och materialåtervinning.</P> <P class="p92 ft10">Den <NOBR>EU-lagstiftning</NOBR> som reglerar avfall och kemikalier är omfattande och finns i ett stort antal förordningar och direktiv. Avfallsreglerna är minimiregler som utgår från EU:s ramdirektiv för avfall och tillhörande specialdirektiv. En viktig utgångspunkt i avfallsdirektivet är den s.k. avfallshierarkin, som ska gälla som prioriteringsordning för lagstiftning och politik som rör förebyggande och hantering av avfall.</P> <P class="p431 ft10">Avfallshierarkins fem steg:</P> <P class="p29 ft10"><SPAN class="ft12">1.</SPAN><SPAN class="ft98">Förebygg att avfall uppkommer.</SPAN></P> <P class="p93 ft10"><SPAN class="ft12">2.</SPAN><SPAN class="ft98">Förbered avfallet för återanvändning.</SPAN></P> <P class="p29 ft10"><SPAN class="ft12">3.</SPAN><SPAN class="ft98">Återvinn materialet i sig.</SPAN></P> <P class="p29 ft10"><SPAN class="ft12">4.</SPAN><SPAN class="ft98">Återvinn materialet på annat sätt, t.ex. genom energiutvinning.</SPAN></P> <P class="p93 ft10"><SPAN class="ft12">5.</SPAN><SPAN class="ft98">Bortskaffande av avfallet.</SPAN></P> <P class="p274 ft10">Det föreslagna etappmålet påverkar inte avfallshierarkin.</P> <P class="p461 ft9">För att åstadkomma giftfria och resurseffektiva kretslopp behövs en bättre samordning av avfallskemikalie- och produktlagstiftningen inom EU. Principen om likvärdiga krav på återvunna och nyproducerade material avseende innehåll av farliga ämnen bör ligga till grund för utveckling av regler, rekommendationer och andra styrmedel inom relevanta områden.</P> <P class="p105 ft9">Principen att så långt som möjligt åtgärda problemen med farliga ämnen vid källan är viktig i arbetet med att skapa resurseffektiva kretslopp. Material, varor och produkter som innehåller farliga ämnen försvårar kretsloppsarbetet. Vissa problemämnen som ingår i varor, byggnader och infrastruktur fortsätter att vara ett problem i avfallsledet under tiotals år, även efter att användningen av ämnena har fasats ut. Ämnen som försvårar återvinning bör inte användas. Detta bör gälla även för återvunnet material. En hög ambitionsnivå när det gäller återvinning, däribland krav på att materialet innehåller låga halter av farliga ämnen, ökar incitamenten för att fasa ut och ersätta farliga ämnen.</P> <P class="p462 ft18">137</P> </DIV> <DIV id="page_126"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338126x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Minska riskerna med farliga ämnen i material, varor och produkter</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p463 ft8">Återföring av näringsämnen från avloppsslam ingår inte i detta förslag till etappmål. På grund av de särskilda risker som finns kopplade till frågan om återföring av näringsämnen från avloppsslam bör den hanteras i särskild ordning. Miljömålsberedningen har tidigare föreslagit etappmål för detta i SOU 2011:34. Därefter har regeringen även beslutat om ett uppdrag till Naturvårdsverket om hållbar återföring av fosfor. Uppdraget innebär att verket ska kartlägga fosforresurser i samhället med potential för återföring, föreslå ett investeringsstöd för ny teknik, utarbeta kriterier för spridning av slam/röt- och kompostrester m.m. till olika markområden (åkermark, skogsmark och övrig mark) i syfte att återföra fosfor, samt föreslå ett etappmål om återföring av fosfor. Uppdraget ska redovisas till regeringen i sin helhet senast den 12 augusti 2013 <SPAN class="ft62">5</SPAN>.</P> <P class="p83 ft8">I december 2010 antog EU:s miljöministrar rådsslutsatser om hållbar materialhantering och hållbar konsumtion och produktion<SPAN class="ft106">6 </SPAN>som understryker vikten av att kommissionens resurseffektivitetsstrategi inte endast behandlar energi utan även inkluderar materialeffektivitet och ökad återvinning. Miljöministrarna uppmanade även till minskad användning av farliga ämnen, och att återcirkulation av farliga ämnen i kretsloppen ska undvikas. Rådsslutsatserna är ett viktigt första steg för framtida åtgärder som syftar till resurseffektivitet även ska ta hänsyn till kemikalierisker.</P> <P class="p126 ft10">Det sjunde miljöhandlingsprogrammet ska beslutas 2013. Sverige bör i det sammanhanget lyfta fram frågan om kretslopp och farliga ämnen, till exempel som en tematisk åtgärdsstrategi (i likhet med de strategier som togs fram i det förra miljöhandlingsprogrammet).</P> <P class="p140 ft14"><SPAN class="ft14">12.1.3</SPAN><SPAN class="ft92">Åtgärder</SPAN></P> <P class="p77 ft10">Åtgärder och styrmedel för ökad återvinning ska fokusera på de material som är mest värdefulla från resurseffektivitetssynpunkt och som samtidigt har lågt innehåll av farliga ämnen. Vi föreslår att en analys tas fram i syfte att identifiera de åtgärder och styrmedel som behövs för att uppnå etappmålet. Följande frågor bör analyseras:</P> <P class="p464 ft51"><SPAN class="ft49">5</SPAN><SPAN class="ft50">Regeringsuppdrag M2012/317/Ke.</SPAN></P> <P class="p421 ft108"><SPAN class="ft49">6</SPAN><SPAN class="ft107">Se not </SPAN><A href="#page_124">4.</A></P> <P class="p172 ft18">138</P> </DIV> <DIV id="page_127"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338127x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td64"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td65"><SPAN class="p20 ft35">Minska riskerna med farliga ämnen i material, varor och produkter</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p465 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Vilka styrmedel och åtgärder är mest effektiva och lämpliga för att reglera farliga ämnen i både nya och återvunna material (livscykelperspektiv)?</SPAN></P> <P class="p94 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Vilka styrmedel och åtgärder är mest lämpliga att använda för att nå synergier mellan giftfritt och resurseffektivt?</SPAN></P> <P class="p275 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Hur säkerställs att besluten i olika regelverk går åt samma håll?</SPAN></P> <P class="p233 ft8">Berörda myndigheter behöver ta fram ett underlag med analys av behovet av förändringar i EU:s regelverk som också förklarar och underbygger förslaget. För det arbetet behövs ett utvecklat samarbete mellan Kemikalieinspektionen, Naturvårdsverket och andra myndigheter. Även berörda branscher, forskare m.fl. bör involveras. Ett första steg är den analys för området som ingår i Kemikalieinspektionens rapport <SPAN class="ft61">Bättre </SPAN><NOBR><SPAN class="ft61">EU-regler</SPAN></NOBR><SPAN class="ft61"> för en giftfri miljö </SPAN>(2012).</P> <P class="p15 ft10">Det finns ingen generell produktlagstiftning som reglerar kemikalier i produkter/varor/material. Endast ett fåtal typer av varor omfattas av detaljerade regler om kemikalieinnehåll. Reach har till syfte att se till att alla ämnen används på ett säkert sätt, men detta kan i praktiken vara svårt att uppnå för återvunna material.</P> <P class="p15 ft10">Även om produktlagstiftningen inte gör skillnad på olika material finns det en risk att de återvunna materialen är mer förorenade eftersom det ofta saknas kunskap om varors och avfalls innehåll av farliga ämnen. Produktlagstiftningen täcker bara vissa typer av varor och produkter och reglerar bara vissa ämnen, vilket innebär att det finns betydande luckor i lagstiftningen. Kemikalielagstiftningen reglerar fler (men inte alla) ämnen. Förbud och begränsningar utgår dessutom oftast från ämnets avsedda användningsområde. Det kommer alltså finnas kombinationer av ämnen och användningsområden som varken täcks av produkt- eller kemikalielagstiftningen. Därför behöver dessa lagstiftningar kombineras med krav på utsortering av de farligaste ämnena genom avfallslagstiftningen<SPAN class="ft48">7</SPAN>.</P> <P class="p212 ft10">Eftersom regelverken är komplexa är det angeläget med en samlad analys av vilka förändringar som behövs i lagstiftningarna för att uppnå etappmålet. Analysen kan sedan ligga till grund för en <NOBR>EU-gemensam</NOBR> handlingsplan för giftfria och resurseffektiva kretslopp.</P> <P class="p466 ft53"><SPAN class="ft55">7 </SPAN>Kemikalieinspektionen (2012) Bättre <NOBR>EU-regler</NOBR> för en giftfri miljö – rapport från ett regeringsuppdrag. Rapport 1/12.</P> <P class="p374 ft18">139</P> </DIV> <DIV id="page_128"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Minska riskerna med farliga ämnen i material, varor och produkter</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p211 ft30">En sammanhållen handlingsplan på <NOBR>EU-nivå</NOBR></P> <P class="p337 ft10">Som utgångspunkt för det relativt långsiktiga arbetet med såväl förändringar i befintliga regelverk som eventuell utveckling av nya styrmedel behövs en sammanhållen handlingsplan på <NOBR>EU-nivå.</NOBR> Det bör vara högt prioriterat för Sverige att arbeta för att kommissionen ska ta fram ett förslag till en sådan handlingsplan.</P> <P class="p139 ft10">Handlingsplanen bör syfta till att säkerställa en hälso- och miljömässigt säker användning av återvunnet material genom en förbättrad samordning mellan avfallskemikalie- och produktlagstiftningen. Planen bör också omfatta EU:s gemensamma agerande för att främja giftfria och resurssnåla materialkretslopp i globala sammanhang. I arbetet med handlingsplanen bör Sverige särskilt lyfta fram följande målsättningar:</P> <P class="p113 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Särskilt farliga ämnen ska inte användas i nya varor.</SPAN></P> <P class="p123 ft9"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft63">Åtgärder och styrmedel för ökad återvinning ska fokusera på de material som är mest värdefulla ur resurshushållningssynpunkt och som samtidigt har lågt innehåll av farliga ämnen.</SPAN></P> <P class="p115 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Information om farliga ämnen som ingår i varor ska vara tillgänglig för aktörer under varans hela livscykel.</SPAN></P> <P class="p115 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">För att nå en återvinning som är långsiktigt hållbar ska likvärdiga krav ställas på återvunna och nyproducerade material med avseende på innehåll av farliga ämnen.</SPAN></P> <P class="p446 ft30">Särskilt farliga ämnen ska inte användas i nya varor</P> <P class="p77 ft10">Redan vid utformningen av nya produkter bör man kunna beskriva hur dessa ska tas om hand på ett resurseffektivt sätt när de är förbrukade. Det gäller såväl design och materialval som användning av farliga ämnen i material eller som tillsatser i varor. Om det ska vara möjligt att uppnå giftfria och resurseffektiva kretslopp krävs att de farligaste ämnena slutar användas (se avsnitt 4.1.1 Etappmål om särskilt farliga ämnen). Vi ser i dag exempel på att särskilt farliga ämnen som använts i stora volymer är ett hinder för ökad återvinning av vissa material. Detta problem kommer att bestå under många år efter det att ämnets användning upphört i nya produkter. Konkreta exempel är bromerade flamskyddsmedel i elektronik och bilar.</P> <P class="p84 ft18">140</P> </DIV> <DIV id="page_129"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22"> <TR> <TD class="tr18 td64"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td65"><SPAN class="p20 ft35">Minska riskerna med farliga ämnen i material, varor och produkter</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p467 ft71">Fokusera på de material som är mest värdefulla ur resurseffektivitetssynpunkt och har lågt innehåll av farliga ämnen</P> <P class="p468 ft9">Det är viktigt att stimulera återvinning av de material som är mest värdefulla ur resurssynpunkt. Det kan vara stor skillnad mellan olika material både vad gäller den miljövinst som återvinningen ger och hur potentialen för ökad återvinning ser ut. Vid utformningen av styrmedel och åtgärder för ökad återvinning bör man söka synergier mellan målen om resurseffektivitet och giftfrihet genom att fokusera på de material som har lågt innehåll av farliga ämnen. Denna typ av analys bör göras i ett tidigt skede redan innan arbetet med separat insamling och återvinning av ett material påbörjas. En sådan analys skulle t.ex. kunna göras i arbetet med att nå EU:s mål för 70 procent återvinning av bygg- och rivningsavfall (som också har beslutats som etappmål, se bilaga).</P> <P class="p469 ft30">Information om farliga ämnen som ingår i varor ska vara tillgänglig för aktörer under varans hela livscykel</P> <P class="p470 ft10">De informationskrav som finns i dag och som ger information till avfallsledet om innehållet av kemikalier i varor är främst märkningskrav för batterier och bilar. Krav finns också för elektronik. När det gäller Reach informationskrav om särskilt farliga ämnen finns ingen rätt för avfallsledet att ta del av informationen. I takt med att informationen ökar om farliga ämnens egenskaper och deras förekomst i varor bör informationen även göras tillgänglig för avfalls- och återvinningsbranschen i den utsträckning som behövs för att dessa ska kunna minimera riskerna med farliga ämnen (se avsnitt 4.1.3 Etappmål om information om farliga ämnen i varor).</P> <P class="p471 ft30">Likvärdiga krav på återvunna och nyproducerade material</P> <P class="p179 ft10">För att åstadkomma en återvinning av varor och material som är långsiktigt säker för människors hälsa och miljön ska likvärdiga krav ställas på återvunna och nyproducerade material med avseende på innehåll av farliga ämnen. Produkt- och kemikalielagstiftningen bör i de flesta fall inte göra skillnad på nytt och återvunnet material när det gäller t.ex. förbud och gränsvärden för innehåll av farliga ämnen.</P> <P class="p472 ft18">141</P> </DIV> <DIV id="page_130"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Minska riskerna med farliga ämnen i material, varor och produkter</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p463 ft9">I takt med att de farligaste ämnena fasas ut och vi får mer kunskap om varors innehåll av farliga ämnen är det ett rimligt krav att även återvunna material ska vara fria från farliga ämnen. Det är viktigt för att stärka konkurrenskraften hos återvunna material vilket gynnar återvinningen på sikt. Återvunna material ska inte vara ett sämre alternativ. Det har också betydelse för att hindra diffus spridning och exponering för ämnen som är förbjudna i nya produkter. Med hänsyn till försiktighetsprincipen ska produkter och varor som tillverkats av återvunna material vara säkra.</P> <P class="p306 ft14"><SPAN class="ft14">12.1.4</SPAN><SPAN class="ft92">Konsekvensbedömning</SPAN></P> <P class="p301 ft14">Ändamålsenlighet</P> <P class="p349 ft30">Etappmålets bidrag till miljökvalitetsmålet</P> <P class="p77 ft10">Etappmålet om likvärdiga krav i EU:s lagstiftning på farliga ämnen i återvunna och nyproducerade material syftar till att åstadkomma de förändringar som behövs för att säkerställa att farliga ämnen fasas ur kretsloppen. Etappmålet innebär en komplettering av de etappmål som redovisas tidigare i detta betänkande och som innebär skärpta krav för begränsning eller förbud mot tillverkning, import och användning av farliga ämnen (se avsnitt 4.1 och 6.1), vars syfte är att förhindra att farliga ämnen överhuvudtaget kommer ut i kretsloppen.</P> <P class="p159 ft30">Kopplingen till andra miljökvalitetsmål</P> <P class="p77 ft10">Etappmålet bidrar generellt till att uppnå de delar av miljökvalitetsmålet <SPAN class="ft30">God bebyggd miljö </SPAN>som avser inomhusmiljö, avfall och återvinning. Etappmålet kan också få betydelse för att fasa ut och minska miljöbelastningen av sådana ämnen som finns listade i bilagan till EU:s ramdirektiv för vatten. Därmed bidrar etappmålet också till att uppnå miljökvalitetsmålen <SPAN class="ft30">Levande sjöar och vattendrag</SPAN>, <SPAN class="ft30">Grundvatten av god kvalitet </SPAN>samt <SPAN class="ft30">Hav i balans samt levande kust och skärgård</SPAN>. Etappmålet har betydelse också för att uppnå generationsmålets strecksatser i de delar som avser människors hälsa, kretslopp, hushållning med naturresurser och konsumtionen av varor.</P> <P class="p473 ft18">142</P> </DIV> <DIV id="page_131"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338131x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td64"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td65"><SPAN class="p20 ft35">Minska riskerna med farliga ämnen i material, varor och produkter</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p128 ft10">På kort sikt finns det en målkonflikt mellan å ena sidan ökad återvinning och å den andra kretslopp så långt som möjligt fria från farliga ämnen. I miljömålssystemet uppstår konflikten mellan miljökvalitetsmålen <SPAN class="ft30">Giftfri miljö </SPAN>respektive <SPAN class="ft30">God bebyggd miljö</SPAN>. Det kan i ett kortsiktigt perspektiv framstå som lockande att förenkla en ökad återvinning genom att sänka kraven avseende innehållet av farliga ämnen i det återvunna materialet. Det skulle dock innebära att den ökade återvinningen skulle leda till en ökad spridning av och exponering för farliga ämnen.</P> <P class="p69 ft10">I ett mer långsiktigt perspektiv finns många synergier mellan strävan att öka återvinningen och att generellt minska riskerna med kemikalieanvändningen. I båda perspektiven är det önskvärt att fasa ut särskilt farliga ämnen och att minska användningen av andra farliga ämnen.</P> <P class="p371 ft14">Förenlighet</P> <P class="p308 ft30">Rådighet</P> <P class="p232 ft10">Etappmålet förutsätter ändringar i den europeiska <NOBR>avfalls-,</NOBR> kemikalie- och produktlagstiftningen. Det finns dock en allmän acceptans inom EU att återcirkulation av farliga ämnen i kretsloppen ska undvikas<SPAN class="ft48">8</SPAN>.</P> <P class="p91 ft10">Det bedöms som möjligt att etablera principen om likvärdiga krav på nya och återvunna material med avseende på farliga ämnen till 2016. Detta förutsätter att Sverige arbetar aktivt inom ramen för pågående processer i EU, bl.a. inom det sjunde miljöhandlingsprogrammet.</P> <P class="p371 ft30">Andra samhällsmål</P> <P class="p372 ft10">Resurshushållning genom avfallsåtervinning är ett viktigt mål i såväl svensk som europeisk miljöpolitik.</P> <P class="p68 ft10">Ökade miljökrav när det gäller material och produkter som återanvänds eller återvinns kan synas motverka och fördyra avfallshantering och återvinning av vissa material och varor.</P> <P class="p15 ft32">I ett längre perspektiv bör dock regler i kombination med krav på information och utvecklade informationssystem underlätta åter-</P> <P class="p474 ft53"><SPAN class="ft55">8 </SPAN>Se not <A href="#page_126">6.</A></P> <P class="p396 ft18">143</P> </DIV> <DIV id="page_132"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Minska riskerna med farliga ämnen i material, varor och produkter</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p74 ft10">vinningen genom att bidra till ett större förtroende och en större marknad för återvunnet material. Detta kan i sin tur bidra till att ytterligare öka återvinningsgraden. Samtidigt bidrar reglerna till att minska risken för exponering för farliga ämnen under hela livscykeln för material och varor.</P> <P class="p245 ft14">Kostnadseffektivitet</P> <P class="p158 ft10">Strategiarbetet på <NOBR>EU-nivå</NOBR> syftar i förlängningen till utvecklade, mer tydliga och i vissa fall skärpta regler för återvunnet material. Reglerna kan på kortare sikt innebära ökade kostnader för företag på olika nivåer i leverantörskedjan för varor samt för företag som hanterar avfall eller sysslar med återvinning.</P> <P class="p139 ft10">En kostnadsdrivande faktor är behovet av att ta fram information om förekomsten av farliga ämnen i material och varor och göra den tillgänglig i leverantörskedjan. Kostnader för att substituera farliga ämnen i varor kan också uppkomma. I vissa fall kan det behövas investeringar i utrustning för behandling och separering av avfall i samband med återvinning.</P> <P class="p121 ft10">Det kan också uppstå kostnader för att bränna eller deponera avfallsfraktioner som inte lämpar sig för återvinning. Sådana kostnader kommer framförallt att uppstå initialt, i samband med att reglerna skärps.</P> <P class="p201 ft9">Kostnader för uppdatering av bl.a. informationssystem och data samt löpande kostnader bör kunna hållas på en låg nivå. Kostnaderna för insamling och hantering av information bör kunna hållas låga eller mycket låga per vara eller varugrupp i den mån de gäller lika för alla leverantörer på en marknad. Kostnaderna kommer också i stor utsträckning att överföras på köparen av varan i leverantörskedjan och på slutkonsumenterna.</P> <P class="p126 ft10">Såväl minskad användning av farliga ämnen i varor som förbättrad tillgång till information om sådana kan bidra till att minska affärsrisker för företagen och undvika betydande kostnader i form av exempelvis skadestånd, negativ publicitet, minskat värde hos varumärket och återtagande av redan sålda varor. Minskad förekomst av farliga ämnen och bättre information kan även motverka misstro mot återvunnet material.</P> <P class="p475 ft18">144</P> </DIV> <DIV id="page_133"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338133x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td64"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td65"><SPAN class="p20 ft35">Minska riskerna med farliga ämnen i material, varor och produkter</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p295 ft14">Fördelningseffekter</P> <P class="p72 ft37">De kostnader som uppstår till följd av etappmålets åtgärder bedöms som förhållandevis låga. De bör i enlighet med principen om förorenarens kostnadsansvar belasta tillverkare, användare eller återvinningsindustrin. Det gäller även de kostnader som kan hänföras till bränning och deponering av miljöfarligt avfall<SPAN class="ft67">9</SPAN>. Kostnaderna bedöms generellt sett bli förhållandevis låga. Etappmålet innebär därför inte några påtagliga fördelningseffekter.</P> <P class="p309 ft14">Statsfinansiella effekter</P> <P class="p72 ft32">För att etappmålet ska kunna nås är det centralt att Sverige bl.a. via ministerrådet och genom direkta kontakter få <NOBR>EU-kommissionen</NOBR> att ta initiativ i denna riktning. Som underlag för arbetet behöver Sverige kunna presentera väl underbyggda förslag och kunskapsunderlag. Det kräver i sin tur att berörda myndigheter lägger resurser på utredningsarbete och utökat samarbete. Miljömålsberedningen bedömer att det utökade ansvaret kan ställa krav på omprioriteringar inom myndigheterna.</P> <P class="p476 ft31"><SPAN class="ft39">12.2</SPAN><SPAN class="ft109">Etappmål om att minska barns exponering för farliga ämnen</SPAN></P> <P class="p250 ft21">Miljömålsberedningen föreslår som etappmål:</P> <P class="p477 ft10">Sveriges insatser ska bidra till att beslut fattas inom befintliga och vid behov nya regelverk som medför en betydande minskning av miljö- och hälsoriskerna för barn vid användningen av farliga ämnen, senast år 2018.</P> <P class="p478 ft21">Förslag till åtgärder:</P> <P class="p479 ft32">Regeringen bör ge Kemikalieinspektionen i uppdrag att, tillsammans med andra berörda myndigheter, analysera särskilda miljö- och hälsofaror för barn kopplade till specifika varugrupper, produktgrupper eller ämnen med vissa egenskaper, och utifrån detta föreslå en plan med åtgärder för hur riskerna ska</P> <P class="p252 ft53"><SPAN class="ft55">9 </SPAN>Många varor och produkter omfattas av s.k. producentansvar som regleras i miljöbalken. Med producentansvaret följer ett fysiskt och ekonomiskt ansvar för bl.a. insamling och omhändertagande av varorna när de blir avfall.</P> <P class="p480 ft18">145</P> </DIV> <DIV id="page_134"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338134x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Minska riskerna med farliga ämnen i material, varor och produkter</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p481 ft9">minskas t.o.m. år 2018. Analysen bör bl.a. omfatta farliga ämnen i textilier, bygg- och inredningsprodukter, elektriska och elektroniska produkter, leksaker och andra produkter för barn, biocider i textilier samt användningen av antibakteriella ämnen i varor och produkter för barn. Analysen bör även omfatta hur Kemikalieinspektionens löpande arbete för att fasa ut särskilt farliga ämnen ska prioriteras för att särskilt minska miljö- och hälsoriskerna för barn, t.ex. med avseende på bisfenol A i livsmedelsförpackningar, dekaBDE, DEHP, DBP, BBP och DiBP. Uppdraget bör redovisas senast i december 2013.</P> <P class="p482 ft32">Regeringen bör även ge Kemikalieinspektionen och Boverket i uppdrag att, tillsammans med andra berörda aktörer, göra en analys av hur miljö- och hälsoriskerna för barn kan minskas i barnens offentliga miljöer, och utifrån detta föreslå en plan med åtgärder för hur riskerna ska minskas t.o.m. år 2018. Uppdraget bör redovisas senast i december 2013.</P> <P class="p446 ft14"><SPAN class="ft15">12.2.1 </SPAN>Möjligheterna att nå etappmålet</P> <P class="p77 ft10">En betydande minskning av miljö- och hälsoriskerna för barn vid användningen av farliga ämnen är avgörande i arbetet för att nå målet <SPAN class="ft30">Giftfri miljö</SPAN>. Flera av de områden som berörs av etappmålet hanteras i EU inom ramen för Reach. Det nuvarande Reach ska vara fullt ut genomfört till år 2018 och nödvändiga åtgärder för att uppfylla etappmålet bör därför kunna vara genomförda senast tills dess.</P> <P class="p306 ft14"><SPAN class="ft14">12.2.2</SPAN><SPAN class="ft92">Motivering</SPAN></P> <P class="p82 ft10">I arbetet med att minska riskerna med farliga ämnen är barn och ungdomar särskilt viktiga. Barn och ungdomar är mer sårbara än vuxna för påverkan från farliga ämnen, bl.a. eftersom deras utveckling är beroende av komplexa hormonella system. När vi är särskilt rädda om våra barn och ungdomar innebär det ofta att vi även skyddar vuxna från farliga ämnen i vardagsmiljön.</P> <P class="p116 ft10">Det finns flera skäl till att barn och ungdomar är mer sårbara än vuxna för påverkan från kemikalier. Deras kroppar är under utveckling, exempelvis när det gäller hjärna och nervsystem, fortplantnings- respektive immunsystem och olika inre organ. Stör-</P> <P class="p483 ft18">146</P> </DIV> <DIV id="page_135"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338135x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td64"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td65"><SPAN class="p20 ft35">Minska riskerna med farliga ämnen i material, varor och produkter</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p160 ft9">ningar på denna utveckling kan få stora konsekvenser. Barn är också mer sårbara än vuxna eftersom deras biologiska och fysiska aktivitet samt sociala beteende skiljer sig från en vuxen individs. Barn äter, dricker och andas mer än vuxna i förhållande till sin kroppsvikt<SPAN class="ft47">10</SPAN>. De mindre barnen exponeras genom att de suger och tuggar på saker. De vistas också exempelvis nära golvet där de utsätts för kemikalier som binds till damm. Allt detta gör att barn i förhållande till sin vikt riskerar att få i sig högre halter av många kemikalier än vad vuxna får. Under barndomen och ungdomen sker exponering för kemikalier framför allt i hemmet men även i förskolan och i skolan där barnen tillbringar en stor del av sin tid.</P> <P class="p357 ft10">Under de senaste 50 åren har de sätt på vilka barn och ungdomar utsätts för kemikalier kraftigt förändrats. Exponeringen för vissa särskilt farliga kemikalier, exempelvis bly, är i dag betydligt lägre än tidigare. Samtidigt utsätts de numer för många fler kemikalier, eftersom barn och ungdomar har ett mycket större antal leksaker, kläder och andra varor som innehåller många olika kemikalier.</P> <P class="p69 ft10">Dagens regler tar inte tillräcklig hänsyn till barns särskilda känslighet. Att regelverken beaktar att barn är särskilt känsliga för påverkan från kemiska ämnen ingår i det tidigare etappmålet om kunskap om ämnens hälso- och miljöegenskaper, som regeringen har beslutat efter förslag från Miljömålsberedningen. Genom det här föreslagna etappmålet pekas nu behovet att minska barns exponering för farliga ämnen ut särskilt, som en tydlig prioriteringsgrund i samhällets arbete för att minska riskerna med farliga ämnen.</P> <P class="p135 ft14"><SPAN class="ft14">12.2.3</SPAN><SPAN class="ft92">Åtgärder</SPAN></P> <P class="p484 ft10">Vi föreslår följande åtgärder som kan bidra till att etappmålet uppnås:</P> <P class="p195 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Plan för att minska riskerna av särskilda miljö- och hälsofaror för barn.</SPAN></P> <P class="p94 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Plan för att minska riskerna med farliga ämnen i barns offentliga miljöer.</SPAN></P> <P class="p485 ft53"><SPAN class="ft55">10 </SPAN>Kemikalieinspektionen. (2007) Barn och kemiska hälsorisker – förslag till åtgärder. Rapport nr 1/07.</P> <P class="p374 ft18">147</P> </DIV> <DIV id="page_136"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338136x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Minska riskerna med farliga ämnen i material, varor och produkter</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p486 ft14">Plan för att minska riskerna av särskilda miljö- och hälsofaror för barn</P> <P class="p82 ft10">Regeringen bör ge Kemikalieinspektionen i uppdrag att, tillsammans med andra berörda myndigheter, analysera särskilda miljö- och hälsofaror för barn kopplade till specifika varugrupper, produktgrupper eller ämnen med vissa egenskaper, och utifrån detta föreslå en plan t.o.m. år 2018 med åtgärder för hur riskerna ska minskas. Analysen bör bl.a. omfatta farliga ämnen i textilier, bygg- och inredningsprodukter, elektriska och elektroniska produkter, leksaker och andra produkter för barn, biocider i textilier samt användningen av antibakteriella ämnen i varor och produkter för barn. Analysen bör även omfatta hur Kemikalieinspektionens löpande arbete för att fasa ut särskilt farliga ämnen ska prioriteras för att särskilt minska miljö- och hälsoriskerna för barn, t.ex. med avseende på bisfenol A i livsmedelsförpackningar, dekaBDE<SPAN class="ft48">11</SPAN>, DEHP, DBP, BBP<SPAN class="ft48">12 </SPAN>och DiBP<SPAN class="ft48">13</SPAN>. Uppdraget bör redovisas senast i december 2013.</P> <P class="p487 ft14">Plan för att minska riskerna med farliga ämnen i barns offentliga miljöer</P> <P class="p158 ft10">Regeringen bör även ge Kemikalieinspektionen och Boverket i uppdrag att, tillsammans med andra berörda aktörer, göra en analys av hur miljö- och hälsoriskerna för barn kan minskas i barnens offentliga miljöer, och utifrån detta föreslå en plan med åtgärder för hur riskerna ska minskas t.o.m. år 2018. Uppdraget bör redovisas senast i december 2013.</P> <P class="p446 ft14"><SPAN class="ft15">12.2.4 </SPAN>Konsekvensbedömning</P> <P class="p77 ft10">De föreslagna åtgärderna innefattar framtagande av analyser och planer för att minska barns exponering för farliga ämnen. Det är en uppgift för utredningarna som ska föreslå åtgärder att närmare analysera konsekvenserna av de åtgärder som föreslås, inklusive att beräkna kostnaderna och göra lämpliga avvägningar mellan kostnad och nytta.</P> <P class="p360 ft51"><SPAN class="ft68">11</SPAN><SPAN class="ft57">Bromerande flamskyddsmedel. Potentiellt </SPAN><NOBR>PBT-ämne.</NOBR></P> <P class="p394 ft51"><SPAN class="ft68">12</SPAN><SPAN class="ft57">DEHP, DBP och BBP räknas till de farligaste ftalaterna. Reproduktionsstörande.</SPAN></P> <P class="p394 ft53"><SPAN class="ft68">13</SPAN><SPAN class="ft69">Reproduktionsstörande ämne.</SPAN></P> <P class="p172 ft18">148</P> </DIV> <DIV id="page_137"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338137x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td64"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td65"><SPAN class="p20 ft35">Minska riskerna med farliga ämnen i material, varor och produkter</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p488 ft111"><SPAN class="ft39">12.3</SPAN><SPAN class="ft110">Prioriterade varugrupper i det löpande arbetet med att minska risker med farliga ämnen</SPAN></P> <P class="p355 ft21">Miljömålsberedningens bedömer:</P> <P class="p479 ft32">För att samhällets insatser för att minska riskerna med farliga ämnen ska användas effektivt bör vissa varugrupper särskilt stå i fokus för insatser de närmaste åren. Kemikalieinspektionen har i sin varustrategi<SPAN class="ft112">14 </SPAN>föreslagit <SPAN class="ft113">att vardagsvaror som många människor kommer i kontakt med ska prioriteras:</SPAN></P> <P class="p489 ft25"><SPAN class="ft114"></SPAN><SPAN class="ft115">byggprodukter och inredningar,</SPAN></P> <P class="p490 ft25"><SPAN class="ft114"></SPAN><SPAN class="ft115">elektriska och elektroniska produkter,</SPAN></P> <P class="p491 ft25"><SPAN class="ft114"></SPAN><SPAN class="ft115">kläder och skor samt</SPAN></P> <P class="p490 ft25"><SPAN class="ft114"></SPAN><SPAN class="ft115">leksaker och andra varor/produkter avsedda för barn.</SPAN></P> <P class="p492 ft25">Miljömålsberedningen delar Kemikalieinspektionens bedömning.</P> <P class="p493 ft28"><SPAN class="ft28">12.3.1</SPAN><SPAN class="ft116">Motivering</SPAN></P> <P class="p494 ft25">Den årliga importen av varor till EU har mer än trefaldigats från 536 miljoner ton till 1 798 miljoner ton mellan år 1999 till 2008<SPAN class="ft117">15</SPAN>. En ökande andel av varuimporten kommer från utvecklingsländer och länder som befinner sig i övergången mellan utvecklingsland och industrialiserat land. Kemikaliekontrollen i dessa länder är i många fall bristfällig eller ibland obefintlig, vilket innebär en ökad risk för att de importerade varorna innehåller ämnen som kan vara miljö- och hälsofarliga.</P> <P class="p69 ft25">För att samhällets insatser ska kunna användas effektivt bör vissa varugrupper särskilt stå i fokus för insatser de närmaste åren. <SPAN class="ft118">Kemikalieinspektionen har i sin varustrategi</SPAN><SPAN class="ft119">16 </SPAN><SPAN class="ft118">föreslagit de varugrupper som bör prioriteras i myndigheternas arbete för att minska riskerna med farliga ämnen. I första hand bör arbetet inriktas på vardagsvaror som många dagligen kommer i kontakt</SPAN></P> <P class="p495 ft122"><SPAN class="ft120">14</SPAN><SPAN class="ft121">Kemikalieinspektionen (2011) Kemikalier i varor. Strategier och styrmedel för att minska riskerna med farliga ämnen i vardagen. Rapport nr 3/11.</SPAN></P> <P class="p345 ft122"><SPAN class="ft120">15</SPAN><SPAN class="ft121">European Environmental Agency, The European environment – State and outlook 2010 (SOER 2010).</SPAN></P> <P class="p496 ft124"><SPAN class="ft120">16</SPAN><SPAN class="ft123">Se not </SPAN><A href="#page_137">14.</A></P> <P class="p396 ft18">149</P> </DIV> <DIV id="page_138"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Minska riskerna med farliga ämnen i material, varor och produkter</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p74 ft118">med och som kan utgöra en risk för direkt exponering av farliga ämnen, varor med potentiell exponering för känsliga grupper och varor som genererar stora avfallsmängder och/eller utgör en risk för att farliga ämnen sprids till miljön och kretsloppen. Utifrån dessa prioriteringsaspekter och nuvarande kunskap föreslår Kemikalieinspektionen att samhällets insatser de närmaste åren bör fokusera på:</P> <P class="p113 ft25"><SPAN class="ft114"></SPAN><SPAN class="ft115">byggprodukter och inredningar,</SPAN></P> <P class="p79 ft25"><SPAN class="ft114"></SPAN><SPAN class="ft115">elektriska och elektroniska produkter,</SPAN></P> <P class="p80 ft25"><SPAN class="ft114"></SPAN><SPAN class="ft115">kläder och skor samt</SPAN></P> <P class="p80 ft25"><SPAN class="ft114"></SPAN><SPAN class="ft115">leksaker och andra varor/produkter avsedda för barn.</SPAN></P> <P class="p154 ft125">Miljömålsberedningen delar Kemikalieinspektionens bedömning. Vi menar att berörda myndigheter och kommunerna bör ta fasta på förslagen i Kemikalieinspektionens strategi vid val av områden för tillsyn och andra insatser. Varugrupperna bör prioriteras i samband med utveckling av regler och styrmedel, både när det gäller att fasa ut särskilt farliga ämnen samt minska användningen av farliga ämnen i varor, och när det gäller att förbättra kunskap och utveckla informationssystem om ämnen i varor.</P> <P class="p126 ft25">De prioriterade varugrupperna bör även kunna vara vägledande för frivilliga insatser inom branschernas egeninitierade arbete med kemikaliekontroll. Varje bransch har givetvis ett ansvar för de varor som den tillverkar, hanterar eller saluför. De generella kraven i miljöbalken (1998:808) och produktsäkerhetslagen (2004:451) lägger ett tydligt ansvar på företag att skaffa information och vidta den försiktighet som krävs för att skydda människors hälsa och miljön.</P> <P class="p116 ft126">I varustrategin konstaterar Kemikalieinspektionen att det behövs mer generella angreppssätt för att uppnå regeringens målsättning om en giftfri vardag. Myndigheten avser därför genomföra en analys av hur det går att verka för att särskilt farliga ämnen (i första hand ämnen som kan orsaka cancer, ärftliga genetiska skador eller skador på fortplantningen, s.k. <NOBR>CMR-ämnen)</NOBR> inte ska få förekomma i varor avsedda för konsumenter. Ett sådant generellt krav bör i första hand införlivas i Reach eller produktsäkerhetsdirekti-</P> <P class="p497 ft18">150</P> </DIV> <DIV id="page_139"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338139x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td64"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td65"><SPAN class="p20 ft35">Minska riskerna med farliga ämnen i material, varor och produkter</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p498 ft10">vet<SPAN class="ft48">17</SPAN>. Se ovan i detta betänkande för förslag om utveckling av Reach.</P> <P class="p378 ft10">Vi bedömer att det inte krävs samhällsomställningar eller några regeländringar för att åstadkomma en prioritering av vissa varugrupper inom kemikaliearbetet. Regeringskansliet och andra myndigheter har de verktyg som krävs för att prioritera löpande insatser inom sina respektive ansvarsområden.</P> <P class="p499 ft31"><SPAN class="ft39">12.4</SPAN><SPAN class="ft89">Miljöpåverkan från kosmetiska och hygieniska produkter</SPAN></P> <P class="p500 ft14"><SPAN class="ft14">12.4.1</SPAN><SPAN class="ft92">Fokus på hälsoaspekter i lagstiftningen</SPAN></P> <P class="p257 ft10">I våra direktiv pekas kosmetiska och hygieniska produkter ut som en viktig produktgrupp där det i dag finns begränsad kunskap om vilka miljörisker som användningen av produkterna kan ge upphov till.</P> <P class="p13 ft9">Det finns flera exempel på miljöproblem förknippade med kosmetik- och hygienprodukter. Det gäller exempelvis rapporter som tyder på att <NOBR>UV-filter</NOBR> som används i solskyddsprodukter är toxiska för vattenlevande organismer. Ett annat område av särskilt intresse är användning av konserveringsmedel och antibakteriella ämnen i kosmetika. Vissa av dessa ämnen används också som konserveringsmedel i andra typer av kemiska produkter och varor. Eftersom denna typ av ämnen är avsedda att vara biologiskt aktiva har de också potentiellt miljöskadliga egenskaper<SPAN class="ft47">18</SPAN>.</P> <P class="p164 ft10">Eftersom kosmetik- och hygienprodukter används direkt på hud, hår och i munnen är exponeringen och därmed hälsorisken stor. Därför är hälsoaspekter centrala i lagstiftningen<SPAN class="ft48">19</SPAN>. Rester av produkterna hamnar också till betydande del i avloppsvatten, t.ex. i samband med att människor tvättar sig, eller i vissa fall direkt i ytvatten t.ex. när det gäller solskyddsmedel<SPAN class="ft48">20</SPAN>. Detta innebär att eventuella ämnen med miljöstörande effekter som ingår i produkterna kan komma ut i vattendrag och belasta avloppsreningsverk.</P> <P class="p501 ft78"><SPAN class="ft68">17</SPAN><SPAN class="ft77">Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG av den 3 december 2001 om allmän produktsäkerhet (produktsäkerhetsdirektivet).</SPAN></P> <P class="p345 ft78"><SPAN class="ft68">18</SPAN><SPAN class="ft77">Läkemedelsverket (2004) Miljöpåverkan från läkemedel samt kosmetiska och hygieniska produkter.</SPAN></P> <P class="p502 ft85"><SPAN class="ft68">19</SPAN><SPAN class="ft127">Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1223/2009 av den 20 november 2009 om kosmetiska produkter ersätter EU:s kosmetikadirektiv (76/768/EEG) från 1 juli 2013.</SPAN></P> <P class="p346 ft53"><SPAN class="ft128">20</SPAN><SPAN class="ft69">Results from the Swedish National Screening Programme 2009 IVL report B1971, Subreport 3: </SPAN><NOBR>UV-filters.</NOBR></P> <P class="p374 ft18">151</P> </DIV> <DIV id="page_140"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338140x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Minska riskerna med farliga ämnen i material, varor och produkter</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p74 ft10">Eftersom kosmetik- och hygienprodukter generellt sett är konsumentprodukter med en utbredd användning är det därför viktigt att utveckla kontrollen även när det gäller miljöaspekter.</P> <P class="p503 ft20"><SPAN class="ft14">12.4.2</SPAN><SPAN class="ft129">Kosmetik och hygienprodukter omfattas av Miljömålsberedningens övergripande förslag</SPAN></P> <P class="p504 ft14">Allergiframkallande ämnen</P> <P class="p82 ft10">Det vanligaste exemplet på hälsoproblem som kan orsakas eller utlösas av kosmetik- och hygienprodukter är kontaktallergi och hudirritationer.</P> <P class="p201 ft8">Data om ämnen som framkallar allergi vid hudkontakt finns redan i dag i viss mån tillgängliga genom EU:s klassificeringssystem samt genom särskilda initiativ för att kategorisera s.k. kontaktallergener inom kosmetikaområdet. Under kommande år kommer sannolikt sådana data att förbättras ytterligare, både vad gäller kvalitet och tillgänglighet, vilket ökar möjligheterna att prioritera utfasning och begränsning av dessa ämnen i kosmetik och hygienprodukter.</P> <P class="p139 ft25">Ämnen som är kraftigt allergiframkallande omfattas av etappmålet om särskilt farliga ämnen (se avsnitt 4.1). I formuleringen</P> <P class="p171 ft25">”relevanta regelverk” omfattas enligt vår bedömning även EU:s kosmetikalagstiftning.</P> <P class="p208 ft131">Det kan dock finnas anledning att göra särskilda insatser, av hälsoskäl, för att minska användningen av ämnen som orsakar allergi i kosmetiska och hygieniska produkter. Insatserna kan handla om både frivilliga åtaganden från näringslivet och ytterligare begränsningar av sådana ämnen i kosmetikalagstiftningen. Exempelvis kan det finnas behov av regelbunden och systematisk översyn av ämnesreglerna i kosmetikaförordningen<SPAN class="ft130">21</SPAN>. Åtgärder med fokus på hälsoaspekter ligger dock huvudsakligen utanför Miljömålsberedningens område. Vi noterar också att EU:s nya kosmetiklagstiftning, som ännu inte har trätt i kraft, innefattar regler för bl.a. aller-</P> <P class="p505 ft133"><SPAN class="ft132">21 </SPAN>De s.k. ämnesregler som finns i kosmetikabestämmelserna anger vilka ämnen som får användas under särskilda villkor och begränsningar. Kommittéförfarandet som utfärdar ämnesreglerna, vilket inkluderar riskbedömning i en vetenskaplig kommitté, innebär att myndigheterna ger ett slags garanti för ämnets säkerhet. När ny kunskap tillkommer från till exempel forskare sker dock ingen omvärdering av ämnesregeln – d.v.s. godkännandet av ett ämne bygger i vissa fall inte på den senaste kunskapen. Skyddsnivån för ämnet riskerar därmed att vara otillräcklig. Därför kan det behövas regler för regelbunden omvärdering av ämnesreglerna i förordningens ämneslistor i annex <NOBR>III–VI.</NOBR></P> <P class="p446 ft18">152</P> </DIV> <DIV id="page_141"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338141x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td64"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td65"><SPAN class="p20 ft35">Minska riskerna med farliga ämnen i material, varor och produkter</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p118 ft10">giframkallande ämnen och nanomaterial. I planerade översyner ska även hormonstörande ämnen behandlas.</P> <P class="p342 ft14">Miljöriskbedömningar av lågvolymämnen</P> <P class="p72 ft10">Läkemedelverket konstaterade i en rapport 2004 att uppgifter om ekotoxikologiska egenskaper, som nedbrytbarhet och toxicitet för vattenlevande organismer, hos ingredienser i kosmetik- och hygienprodukter i stor utsträckning saknades, eller var bristfälliga<SPAN class="ft48">22</SPAN>. Problemet med brist på ekotoxikologiska data bedöms till stor del kvarstå 2012. Läkemedelsverket konstaterade också att få undersökningar har gjorts av ämnenas förekomst i miljön.</P> <P class="p105 ft10">Inom ramen för sitt regeringsuppdrag granskade Läkemedelsverket ett mindre antal potentiellt miljöfarliga ämnen med hjälp av en beräkningsmodell för miljöriskbedömningar. För en del av de ämnen där det fanns data som möjliggjorde en granskning fann man att miljöstörande egenskaper inte kunde uteslutas. Läkemedelverket föreslog i rapporten ett antal åtgärder för att förbättra förutsättningar för att hantera miljöaspekter av kosmetik och hygienprodukter. Åtgärderna inkluderar att ställa krav på företagen att ta fram miljödata. Genom Reach finns i dag sådana krav på data för miljö- och hälsofarliga egenskaper även för ämnen som används i kosmetik och hygienprodukter. Det är dock troligt att sådana data som behövs för miljöriskbedömning fortfarande kommer att saknas för många ämnen, eftersom de hanteras i volymer under 10 ton per år. Det finns ett tidigare etappmål som bl.a. omfattar skärpta krav i Reach på att ta fram data för s.k. lågvolymämnen (se avsnitt 4.1). Även de övriga beslutade etappmålen och det nya förslaget till etappmål i avsnitt 6.1 av detta betänkande kommer att bidra till skärpta krav även för ämnen som ingår i kosmetik och hygienprodukter.</P> <P class="p506 ft53"><SPAN class="ft55">22 </SPAN>Se not <A href="#page_139">18.</A></P> <P class="p396 ft18">153</P> </DIV> <DIV id="page_142"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338142x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p507 ft42"><SPAN class="ft7">13</SPAN><SPAN class="ft87">Minska riskerna med farliga ämnen i kontakt med livsmedel</SPAN></P> <P class="p508 ft31"><SPAN class="ft39">13.1</SPAN><SPAN class="ft89">Minska riskerna med farliga ämnen i kontakt med dricksvatten</SPAN></P> <P class="p217 ft14">Miljömålsberedningen bedömer:</P> <P class="p509 ft32">Åtgärder för att minska riskerna med farliga ämnen som kommer i kontakt med livsmedel ska genomföras fortlöpande inom ramen för den nuvarande livsmedels- och kemikaliepolitiken. Det finns behov av att se över riskhanteringen av material som kommer i kontakt med dricksvatten. <SPAN class="ft134">Beredningen bedömer att detta kan ske inom ramen för nuvarande lagstiftning.</SPAN></P> <P class="p510 ft135">Förslag till åtgärd:</P> <P class="p327 ft126">Regeringen bör ge Boverket, Livsmedelsverket och Kemikalieinspektionen i uppdrag att tillsammans med andra berörda aktörer kartlägga riskerna med material som kommer i kontakt med dricksvatten och föreslå de åtgärder som krävs för att dricksvatten som tappas från kran är fritt från ämnen som innebär risk för människors hälsa. Åtgärderna ska vara införda senast 2016.</P> <P class="p511 ft28"><SPAN class="ft28">13.1.1</SPAN><SPAN class="ft116">Motivering</SPAN></P> <P class="p512 ft28">Fokus på förebyggande arbete för att minska förekomsten av farliga ämnen i miljön</P> <P class="p184 ft136">Många av de främmande ämnen som förekommer i livsmedel hamnar där via upptag från den omgivande miljön eller från foder, eller bildas i livsmedlet som en följd av t.ex. produktionsprocesser. Med tanke på det stora flödet av kemikalier i samhället är det angeläget att förebygga att ämnen som kan vara farliga sprids till livsmedel.</P> <P class="p513 ft18">155</P> </DIV> <DIV id="page_143"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338143x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Minska riskerna med farliga ämnen i kontakt med livsmedel</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p207 ft10">Likaså är det angeläget att skapa förutsättningar för att tidigt upptäcka både ”nya” och ”gamla” faror och risker förknippade med kemiska ämnen i livsmedel. Det kan vara för sent, eller kräva mycket omfattande åtgärder för att eliminera riskerna, när man finner för höga halter av farliga ämnen i livsmedel.</P> <P class="p139 ft10">Fokus i arbetet med en giftfri miljö bör läggas på förebyggande arbete och på åtgärder vid källan. Det etappmål som har beslutats om särskilt farliga ämnen (se avsnitt 4.1) samt de förslag som vi lämnar i avsnitt 6.1 i detta betänkande har en viktig roll för detta arbete. Genom att uppnå dessa mål kan risken för att farliga ämnen hamnar i livsmedel minskas.</P> <P class="p514 ft14">Riskerna med farliga ämnen i hanteringen av livsmedel bör minska</P> <P class="p82 ft10">Farliga ämnen kan tillföras livsmedlen vid råvaruförädling, distribution och tillagning. Regler och tillsyn över detta område är enligt vår bedömning i huvudsak tillfredställande. Det finns dock behov av förbättringar inom två områden för att minska riskerna med material som kommer i kontakt med livsmedel.</P> <P class="p139 ft10"><SPAN class="ft30">Förpackningsmaterial </SPAN>innehåller en stor mängd kemiska ämnen som kan migrera från förpackningen till livsmedlet. Den omfattande europeiska lagstiftningen<SPAN class="ft48">1 </SPAN>liksom den europeiska livsmedelsbranschens egenkontroll anses fungera väl och området kan betraktas som relativt säkert.</P> <P class="p139 ft10">Vad gäller material i kontakt med livsmedel ger kommissionen i dag medlemsländerna möjlighet att genom artikel 5 i den s.k. ramförordningen vidta åtgärder, bl.a. att genomföra utvärderingar samt meddela förordningar avseende vissa angivna grupper av material och ämnen.</P> <P class="p201 ft32">Livsmedelsverket har tagit fram en riskprofil för material i kontakt med livsmedel med syftet att identifiera förpackningsmaterial, husgeråd eller kemiska ämnen, som kan innebära en hälsorisk för konsumenten<SPAN class="ft64">2</SPAN>. Kunskaperna om risker för kontaminering av livsmedel är ofullständiga men ökar efter hand. Det är centralt att</P> <P class="p244 ft78"><SPAN class="ft49">1</SPAN><SPAN class="ft86">Den övergripande lagstiftningen är den s.k. ramförordningen som gäller för alla material och produkter som kommer i kontakt med livsmedel: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1935/2004 av den 27 oktober 2004 om material och produkter avsedda att komma i kontakt med livsmedel och om upphävande av direktiven 80/590/EEG och 89/109/EEG.</SPAN></P> <P class="p80 ft53"><SPAN class="ft49">2</SPAN><SPAN class="ft69">Livsmedelsverkets rapportserie </SPAN><NOBR>5-2011;</NOBR> Riskprofil för material i kontakt med livsmedel.</P> <P class="p172 ft18">156</P> </DIV> <DIV id="page_144"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td66"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td67"><SPAN class="p20 ft35">Minska riskerna med farliga ämnen i kontakt med livsmedel</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p118 ft10">kraven på material och produkter i EU:s livsmedelslagstiftning kan anpassas när nya vetenskapligt grundade riskbedömningar kan göras.</P> <P class="p461 ft8">Detta område omfattas av etappmålet om kunskaper om ämnens hälso- och miljöegenskaper (avsnitt 4.1). Enligt etappmålet ska Sveriges insatser bidra till att beslut fattas inom befintliga eller vid behov nya regelverk inom EU eller internationellt som ställer krav på att uppgifter om miljö- och hälsofarliga egenskaper hos kemiska ämnen är tillgängliga och att uppgifterna är tillräckliga för att möjliggöra riskbedömning för alla användningsområden. Med ”alla användningsområden” avses även material i kontakt med livsmedel.</P> <P class="p69 ft10">Högre krav på förpackningars renhet kan innebära begränsningar i användningen av återvunnet material. I avsnitt 12 i detta delbetänkande förs en vidare diskussion om målkonflikten mellan ökad återvinning och krav på låga halter av ämnen som ingår i återvunna material.</P> <P class="p92 ft10"><SPAN class="ft30">Dricksvattnets kvalitet </SPAN>har en central betydelse för folkhälsan. Även om kvaliteten på det svenska dricksvattnet generellt sett är god finns det en risk att substanser med påtagliga negativa hälsoeffekter kan tillföras dricksvattnet från de vattenledningsrör som transporterar vattnet till konsumenternas kran. Säkra vattenledningsrör, dvs. rör som inte avger farliga ämnen till dricksvattnet är en förutsättning för att miljökvalitetsmålet om en giftfri miljö ska kunna nås.</P> <P class="p69 ft10">Dricksvatten utgör grunden i all livsmedelproduktion och tillagning och därför måste säkerheten kunna garanteras så att det inte innehåller ämnen som kan utgöra fara för hälsa eller miljö. Dricksvatten skiljer sig från andra livsmedel dels genom att det konsumeras av såväl spädbarn som vuxna, dels att det konsumeras dagligen under hela livet. Dricksvatten som innehåller farliga ämnen går heller inte att återkalla på samma sätt som man kan göra med andra livsmedel. Därför är det extra viktigt att dricksvatten som livsmedel regleras och kontrolleras.</P> <P class="p105 ft10">Miljölagstiftningen har ändamålsenliga regler för att skydda råvatten från föroreningar. Nya utmaningar som klimatförändringar och påverkan av farliga ämnen innebär dock ett hot. Det finns också en risk att substanser med påtagliga negativa hälsoeffekter kan tillföras dricksvattnet från de vattenledningsrör som transporterar vattnet till konsumenternas kran.</P> <P class="p515 ft18">157</P> </DIV> <DIV id="page_145"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338145x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Minska riskerna med farliga ämnen i kontakt med livsmedel</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p516 ft10">Inom EU är dricksvattenfrågorna reglerade genom främst dricksvattendirektivet<SPAN class="ft48">3</SPAN>. Direktivet anger bl.a. att medlemsländerna ska fastställa de värden som ska gälla för dricksvatten för ett stort antal parametrar. Enligt direktivet får medlemslandet sätta strängare krav än de värden som anges. Vidare får medlemslandet fastställa kvalitetsvärden för ytterligare parametrar. Direktivet omfattar inga regler om hur medlemsländerna ska arbeta för att nå de uppsatta värdena. Det saknas i dag lagstiftning som tydligt reglerar material i kontakt med dricksvatten, både inom EU och nationellt i Sverige.</P> <P class="p201 ft9">EU:s dricksvattendirektiv anger att medlemsstaterna ska vidta åtgärder för att säkerställa att inga ämnen eller material för nya installationer som används vid beredning eller distribution av dricksvatten medför risker för människors hälsa. Medlemsländerna har rådighet att utveckla egen lagstiftning för att reglera hälsofrågor i dricksvattendistributionen. Fyra medlemsstater (Frankrike, Nederländerna, Storbritannien och Tyskland) arbetar med att försöka harmonisera krav på material och produkter i kontakt med dricksvatten. Syftet är att enas om en lista med acceptabla substanser, produktstandarder, standarder för testmetoder, gemensamt kontrollsystem och en s.k. positivlista för material. Boverket deltar i möten inom ramen för arbetet.</P> <P class="p116 ft10">Det har i enstaka fall förekommit larm i Sverige om höga halter av bly till följd av dricksvatten i kontakt med blylegeringar i armaturer i fastigheter. Även om höga halter är ovanliga i Sverige kan bly ändå ses som en risk när det gäller dricksvatten<SPAN class="ft48">4</SPAN>.</P> <P class="p201 ft37">Andra ämnen som bör bevakas är de som används vid renovering och upprustning av vattenledningsrör. Både de allmänna och de privatägda rörledningarna betingar stora ekonomiska värden och kostnaden att byta ut gamla rör kan uppgå till flera tusen kronor per meter ledning. Miljonprogrammets bostäder, som byggdes under slutet av <NOBR>1960-talet</NOBR> och början av <NOBR>1970-talet,</NOBR> kommer snart att behöva omfattande upprustning. Enligt vatten- och avloppsbranschen kan detta leda till en ökad användning av s.k. relining</P> <P class="p428 ft78"><SPAN class="ft49">3</SPAN><SPAN class="ft86">Rådets direktiv 80/778/EEG av den 15 juli 1980 om kvaliteten på vatten avsett att användas som dricksvatten (dricksvattendirektivet).</SPAN></P> <P class="p267 ft78"><SPAN class="ft49">4</SPAN><SPAN class="ft86">EFSA och Joint FAO/ WHO:s Committee on Food Additives (JECFA) gjorde riskvärderingar av bly 2010. Både EFSA och JECFA bedömde att tidigare PTWI (25 ug/kg bw) etablerat av JECFA inte längre är tillämpbart eftersom det inte ansågs finnas en påvisbar tröskel för kritiska effekter av bly. EFSA (2010) etablerade dock ett antal hälsobaserade referenspunkter för blyexponering. EFSA konstaterade att exponeringen för gravida kvinnor (foster) och barn i Europa ligger på en nivå som är nära eller över referensvärdet (0.5 µg/kg bw/dag).</SPAN></P> <P class="p368 ft18">158</P> </DIV> <DIV id="page_146"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338146x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td66"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td67"><SPAN class="p20 ft35">Minska riskerna med farliga ämnen i kontakt med livsmedel</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p118 ft10">med beläggning, som innebär att vattenrör renoveras på plats i byggnaden med hjälp av härdplaster. Metoden marknadsförs som enkel och kostnadseffektiv och en ökad användning är därför trolig.</P> <P class="p13 ft8">Vid relining med beläggning kläs insidan av rören med ett plastskikt som får härda. Ofta används epoxiplast som är ett tvåkomponentmaterial där bisfenol A, som är klassat som ett hormonstörande ämne, utgör en delkomponent av epoxihartsen. Riskerna med bisfenol A har beaktats i andra sammanhang. Från och med den första mars 2011 är det inte längre tillåtet att tillverka nappflaskor med bisfenol A och från och med 1 juni ska det inte längre gå att köpa nappflaskor med bisfenol A i butiker inom EU<SPAN class="ft62">5</SPAN>. Regeringen beslutade i april 2012 om vidare kartläggning och åtgärder kopplade till bisfenol A. En åtgärd är att förbjuda användningen av bisfenol A i förpackningar till livsmedel avsedda för barn under tre år. Kemikalieinspektionen har vidare fått i uppdrag att utreda förbud mot användning av bisfenol A i termopapper som används i t.ex. kvitton och biljetter. Inspektionen ska efter samråd med Konsumentverket även genomföra en kartläggning av i vilken utsträckning bisfenol A förekommer i och kan avges från leksaker och barnartiklar<SPAN class="ft62">6</SPAN>. Därutöver har Kemikalieinspektionen fått i uppdrag att tillsammans med Boverket och Livsmedelsverket kartlägga i vilken utsträckning bisfenol A kan avges vid renovering av vattenrör och föreslå åtgärder för att minska exponeringen. Uppdraget ska slutredovisas senast i december 2013<SPAN class="ft62">7</SPAN>.</P> <P class="p517 ft9">Det finns en stor osäkerhet inom vatten- och avloppsbranschen om huruvida beläggningsmetoder är hälsomässigt riskfria att använda för renovering av dricksvattenrör<SPAN class="ft47">8</SPAN>. Det nyligen initierade uppdraget (se ovan) kommer att ge viktiga kunskaper på området.</P> <P class="p92 ft10">En stor del av det svenska bostadsbeståndet kommer inom de närmaste decennierna att genomgå omfattande renoveringar och upprustning. Med väl fungerande system för att säkerställa att nya eller upprustade gamla vattenledningar inte avger främmande ämnen – med ofta okända effekter – är det möjligt att inom förhållandevis kort tid säkerställa att alla har ett dricksvatten som motsvarar målen om en giftfri miljö.</P> <P class="p261 ft51"><SPAN class="ft68">5</SPAN><SPAN class="ft57">Kommissionens genomförandeförordning(EU) nr 321/2011.</SPAN></P> <P class="p345 ft78"><SPAN class="ft68">6</SPAN><SPAN class="ft77">Regeringsuppdrag M2012/1034/Ke. Uppdraget ska slutredovisas senast den 15 september 2012.</SPAN></P> <P class="p229 ft51"><SPAN class="ft68">7</SPAN><SPAN class="ft57">Regeringsuppdrag M2012/1035/Ke.</SPAN></P> <P class="p229 ft53"><SPAN class="ft68">8</SPAN><SPAN class="ft69">Kemikalieinspektionen (2011) Bisfenol A Rapport nr 2/11.</SPAN></P> <P class="p396 ft18">159</P> </DIV> <DIV id="page_147"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338147x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Minska riskerna med farliga ämnen i kontakt med livsmedel</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p518 ft10">Boverkets byggregler har bestämmelser om vattenledningsrör<SPAN class="ft137">9</SPAN>. Enligt dessa ska tappvatteninstallationer utföras av sådana material att inte ohälsosamma koncentrationer av skadliga ämnen kan utlösas i tappvattnet. Däremot finns inga råd eller anvisningar avseende riskerna med olika material.</P> <P class="p139 ft10">Miljömålsberedningen bedömer att det finns ett behov av att se över riskhanteringen av material som kommer i kontakt med dricksvattnet i såväl vattenverk som vattenledningsnät och fastighetsinstallationer, fram till och med att det tappas i kran. Översynen bör omfatta samtliga ämnen som misstänks kunna utgöra en risk. Vi bedömer att detta kan ske inom ramen för nuvarande lagstiftning.</P> <P class="p306 ft28"><SPAN class="ft138">13.1.2</SPAN><SPAN class="ft116">Åtgärder</SPAN></P> <P class="p337 ft125">Regeringen bör ge Boverket, Livsmedelsverket och Kemikalieinspektionen i uppdrag att tillsammans med andra berörda aktörer kartlägga riskerna med material som kommer i kontakt med dricksvatten och föreslå de åtgärder som krävs för att dricksvatten som tappas från kran är fritt från ämnen som kan innebära en risk för människors hälsa. Åtgärderna ska vara införda senast 2016.</P> <P class="p139 ft25">Ett första steg har redan initierats av regeringen genom uppdraget till myndigheterna att kartlägga vilka material som används vid renovering av dricksvattenrör och riskerna med dessa material kopplat till bisfenol A. Vi ser dock att det fortfarande finns behov av att göra en bred översyn av riskerna med material i kontakt med dricksvatten.</P> <P class="p139 ft25">Erfarenheterna från de länder som redan har nationella regleringar inom området bör tas till vara i utredningsarbetet. De grundläggande principerna för riskbedömning och tillåtlighet i dessa länder är de samma även om det förekommer nationella skillnader i utformningen av själva godkännandeförfarandet. I det svenska utredningsarbetet bör en strävan vara att lägga grunden för ett svenskt deltagande i samarbetet för att upprätta <NOBR>EU-gemen-</NOBR> samma krav på tillverkare och byggindustri.</P> <P class="p519 ft124"><SPAN class="ft139">9 </SPAN>Boverkets byggregler (BBR) 6:11.</P> <P class="p172 ft18">160</P> </DIV> <DIV id="page_148"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td66"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td67"><SPAN class="p20 ft35">Minska riskerna med farliga ämnen i kontakt med livsmedel</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p261 ft14"><SPAN class="ft14">13.1.3</SPAN><SPAN class="ft92">Konsekvensbedömning</SPAN></P> <P class="p308 ft14">Ändamålsenlighet</P> <P class="p289 ft10">Det finns ett behov av att säkerställa att vattenledningsrören inte består av eller beläggs med ämnen som kan avges till dricksvatten och som kan vara skadliga för hälsan. Miljömålsberedningen bedömer att detta kan nås inom ramen för gällande lagstiftning. De åtgärder som behöver vidtas för att säkerställa dricksvattnets kvalitet är således inte av den karaktären att de behöver uttryckas som ett etappmål.</P> <P class="p69 ft10">Miljömålsberedningen vill ändå lyfta fram frågan om dricksvattenkvalitet genom att föreslå regeringen att uppdra åt berörda myndigheter att föreslå åtgärder som säkerställer att dricksvatten blir fritt från farliga ämnen. Dricksvattnets kvalitet har en central betydelse för folkhälsan.</P> <P class="p371 ft14">Konsekvenser av kommande åtgärder</P> <P class="p163 ft9">Ett av de viktigaste resultaten som kan förväntas av myndigheternas kommande åtgärdsförslag är en förhöjd säkerhet för ett av våra viktigaste livsmedel, nämligen dricksvattnet.</P> <P class="p15 ft9">Begränsningar i material- och produktval i samband med nyproduktion och renoveringar kan leda till ökade investeringsutgifter för fastighetsägarna. En konsekvens av förslaget är att det underlättar för vattenproducenter och fastighetsägare att uppfylla de krav på säkerhet som ställs. I förlängningen innebär detta att samhället undviker onödiga kostnader i form av investeringar eller risker för material som visat sig ha negativa miljö- och hälsoeffekter. Det är en uppgift för den utredning som ska föreslå åtgärder att närmare beräkna kostnaderna och göra lämpliga avvägningar mellan kostnad och nytta.</P> <P class="p520 ft39"><SPAN class="ft39">13.2</SPAN><SPAN class="ft140">Kunskapsuppbyggnad och kompetensförsörjning</SPAN></P> <P class="p136 ft37">Kunskap om kemiska ämnens hälso- och miljöegenskaper är en viktig förutsättning för att kunna vidta förebyggande insatser för att minimera riskerna med farliga ämnen i livsmedel. För att Sverige och EU ska kunna driva en ambitiös politik på området krävs kompetens, kunskapsuppbyggnad och forskningsresurser. Sverige kan</P> <P class="p521 ft18">161</P> </DIV> <DIV id="page_149"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Minska riskerna med farliga ämnen i kontakt med livsmedel</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p74 ft10">bidra med kunskapsuppbyggnad och vara pådrivande vad gäller utveckling och nytänkande i det gemensamma miljö- och hälsoriskbedömningsarbetet inom EU och internationellt. I kapitel 8 i detta betänkande förs en vidare diskussion om kunskapsbehovet på kemikalieområdet.</P> <P class="p522 ft18">162</P> </DIV> <DIV id="page_150"> <P class="p4 ft7">Del D.</P> <P class="p272 ft7">Samlad konsekvensbedömning</P> </DIV> <DIV id="page_151"> <P class="p523 ft101"><SPAN class="ft7">14</SPAN><SPAN class="ft100">Konsekvensanalys av strategin för en giftfri miljö</SPAN></P> <P class="p524 ft39"><SPAN class="ft39">14.1</SPAN><SPAN class="ft140">Introduktion</SPAN></P> <P class="p372 ft10">I detta kapitel redovisas en övergripande konsekvensbeskrivning för den samlade strategin för Sveriges arbete för en giftfri miljö. I strategin ingår åtta etappmål varav tre föreslogs i beredningens betänkande Etappmål i miljömålssystemet (SOU 2011:34). Dessa etappmål har fastställts av regeringen genom beslut den 26 april 2012. För de fem etappmål som föreslås i detta betänkande har specifika konsekvensbedömningar redovisats i tidigare kapitel i motiveringen för dessa etappmål. Detsamma gäller för de åtgärder som har föreslagits med anledning av de bedömningar som vi gjort kring särskilt angelägna frågor.</P> <P class="p212 ft10">Konsekvensanalysen inleds med en genomgång av de förändringar i miljöpolitiken avseende farliga ämnen som behöver göras för att miljökvalitetsmålet <SPAN class="ft30">Giftfri miljö </SPAN>och generationsmålet ska kunna nås. Därefter följer en beskrivning av hur den av oss föreslagna strategin för en giftfri miljö möter detta förändringsbehov. Syftet är att besvara frågan om strategin är ändamålsenlig och om den undanröjer flera av de hinder som finns för att nå miljökvalitetsmålet och relevanta delar av generationsmålet. I frågan om ändamålsenlighet behandlas också alternativa handlingsvägar att nå målet.</P> <P class="p164 ft37">I konsekvensanalysen belyses även frågor om strategins förenlighet med Sveriges medlemskap i EU och andra internationella åtaganden. Det diskuteras också om strategin är förenlig med andra politiska mål. Förutsättningarna för ett kostnadseffektivt genomförande behandlas liksom frågan om eventuella fördelningseffekter samt de statsfinansiella konsekvenserna av strategin.</P> <P class="p525 ft18">165</P> </DIV> <DIV id="page_152"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Konsekvensanalys av strategin för en giftfri miljö</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p526 ft10">Med nuvarande kemikaliepolitik kommer, som vi har angett i detta betänkande, miljökvalitetsmålet <SPAN class="ft30">Giftfri miljö </SPAN>inte att nås till 2020 trots att åtgärder har vidtagits.</P> <P class="p265 ft39"><SPAN class="ft39">14.2</SPAN><SPAN class="ft140">Strategins ändamålsenlighet</SPAN></P> <P class="p527 ft14"><SPAN class="ft14">14.2.1</SPAN><SPAN class="ft92">Strategin har fokus på utvecklingsbehovet i kemikaliepolitiken</SPAN></P> <P class="p158 ft10">Den strategi för en giftfri miljö med åtta etappmål som föreslås av Miljömålsberedningen har till syfte att förbättra möjligheterna att på sikt nå miljökvalitetsmålet <SPAN class="ft30">Giftfri miljö</SPAN>. Etappmålen har sitt fokus mot fyra områden. Flera av etappmålen har dock betydelse för utvecklingen inom mer än ett område.</P> <P class="p245 ft14">Alltför långsam utfasning av farliga ämnen</P> <P class="p77 ft10">Den alltför långsamma utfasningen av särskilt farliga ämnen hanteras av fyra etappmål.</P> <P class="p78 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Ett innovationsdrivande Reach II.</SPAN></P> <P class="p115 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Nya och förbättrade regelverk om särskilt farliga ämnen (SOU 2011:34).</SPAN></P> <P class="p79 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Ökad miljöhänsyn i EU:s läkemedelslagstiftning.</SPAN></P> <P class="p115 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Nya och förbättrade regelverk för att minska barns exponering för farliga ämnen.</SPAN></P> <P class="p154 ft9">Centralt här är etappmålet om riskbedömningar av ämnen utifrån vissa inneboende egenskaper, kemisk struktur och/eller användningsområde och stärkta krav på substitution av farliga ämnen. Etappmålet innebär en radikal utveckling av kemikaliregleringen inom EU. En förändring i enlighet med etappmålet, så att prövningen kan inriktas mot grupper av ämnen utifrån t.ex. inneboende egenskaper, är en förutsättning för att miljökvalitetsmålet <SPAN class="ft44">Giftfri miljö </SPAN>ska kunna nås inom överskådlig tid. Etappmålet innebär en effektivare förbudslagstiftning när det gäller tillförsel och användning av särskilt farliga ämnen. Etappmålets inriktning mot en ökad substitution innebär också ökade incitament till innovation och självreglering vid tillverkning och användning av farliga ämnen.</P> <P class="p528 ft18">166</P> </DIV> <DIV id="page_153"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td68"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td69"><SPAN class="p20 ft35">Konsekvensanalys av strategin för en giftfri miljö</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p104 ft10">Införandet av ett Reach II är ett omfattande projekt och förutsätter ett samarbete med strategiskt utvalda <NOBR>EU-länder.</NOBR> Vi bedömer att 2020 är ett realistiskt målår för en stor revidering av Reach. Detta förutsätter att bl.a. arbetet med att ta fram förslag till nya principer startar snarast.</P> <P class="p13 ft9">Etappmålet om <SPAN class="ft44">särskilt farliga ämnen </SPAN>syftar till att sätta ett mål för tidtabellen för utfasningen av särskilt farliga ämnen inom ramen för vad som är möjligt inom den nuvarande kemikalielagstiftningen. Arbetet kring särskilt farliga ämnen är prioriterat och centralt i ansträngningarna att nå miljökvalitetsmålet <SPAN class="ft44">Giftfri miljö</SPAN>. Ett genomförande av etappmålet är ett viktigt steg för att skapa förutsättningar för en giftfri miljö. Detta arbete kan genomföras inom ramen för den nuvarande europeiska kemikalielagstiftningen. Etappmålet bör därför kunna nås senast 2018 och oberoende av utvecklingen av Reach II. En förändring i enlighet med etappmålet kommer att lägga en god grund för den gruppvisa utfasning av ämnen som är syftet med etappmålet om Reach II.</P> <P class="p263 ft44"><SPAN class="ft9">Etappmålet om </SPAN>miljöhänsyn i läkemedelslagstiftningen <SPAN class="ft9">syftar till att inkludera läkemedel bland produkter för vilka det görs en miljöprövning innan de marknadsförs, genom att miljöaspekter ska kunna vägas in i den risk/nyttabedömning som görs i samband med godkännande av ett nytt läkemedel. Produktgruppen är viktig eftersom läkemedelsrester kan vara skadliga för vattenlevande organismer. Det gäller inte minst hormonstörande ämnen som ofta ingår i läkemedel. Läkemedelsrester i miljön är även en folkhälsofråga. Försiktighetsprincipen måste vara rådande här, särskilt för att inte riskera att skada barns och ungdomars utveckling eller människans reproduktion. Barn och ungdomar kan vara mer sårbara för påverkan från läkemedelsrester, bl.a. eftersom deras utveckling är beroende av komplexa hormonella system.</SPAN></P> <P class="p263 ft59"><SPAN class="ft32">Genom etappmålet om att </SPAN>minska barns exponering för farliga ämnen <SPAN class="ft32">pekas behovet av att minska barns exponering för farliga ämnen ut särskilt, som en tydlig prioriteringsgrund i samhällets arbete för att minska riskerna med farliga ämnen. Dagens regler tar inte tillräcklig hänsyn till barns särskilda känslighet.</SPAN></P> <P class="p529 ft18">167</P> </DIV> <DIV id="page_154"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Konsekvensanalys av strategin för en giftfri miljö</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p211 ft14">Behov av information och kunskapsutveckling</P> <P class="p298 ft10">Två etappmål berör brister när det gäller kunskap och information om farliga ämnen.</P> <P class="p111 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Ökade krav på kunskap om ämnens hälso- och miljöegenskaper (SOU 2011:34).</SPAN></P> <P class="p114 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Ökad tillgänglighet av information om farliga ämnen i varor (SOU 2011:34).</SPAN></P> <P class="p154 ft61"><SPAN class="ft8">Etappmålet avseende </SPAN>kunskaper om ämnens hälso- och miljöegenskaper <SPAN class="ft8">innebär bl.a. att kemikalielagstiftningen inom EU ska ställa krav på att uppgifter om kemiska ämnen är tillgängliga och att dessa är tillräckliga för att möjliggöra en riskbedömning för alla användningsområden. En central fråga i etappmålet är att datakraven i samband med registreringen i Reach stärks för s.k. lågvolymämnen. Målet omfattar vidare kunskaper om kombinationseffekter. Enligt målet ska regelverken senast 2015 beakta att barn är särskilt känsliga för påverkan från kemikalier. Kunskapskraven är en av förutsättningarna för en rationell utfasning av särskilt farliga ämnen från den europeiska marknaden.</SPAN></P> <P class="p83 ft44"><SPAN class="ft9">Etappmålet om </SPAN>information om farliga ämnen i varor <SPAN class="ft9">syftar till att underlätta för användare att göra aktiva val, t.ex. i upphandlingsförfaranden. Tillgänglig och adekvat information om farliga ämnen i varor underlättar också användning och avfallshantering. Etappmålet kan ses som ett viktigt steg i arbetet med att fasa ut särskilt farliga ämnen från marknaden och skapar dessutom förutsättningar för minskade risker vid hanteringen av kemiska ämnen.</SPAN></P> <P class="p139 ft10">Även ett genomförande av ett Reach II kan förbättra förutsättningarna för användare att skaffa information om ämnens hälso- och miljöskadlighet. Genom att tillståndsprövning och registrering riktas mot grupper av ämnen med samma hälso- och miljöskadliga egenskaper bör man kunna räkna med att de informationsmängder som behövs blir mindre än om informationen ska relateras till varje specifikt ämne.</P> <P class="p530 ft18">168</P> </DIV> <DIV id="page_155"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td68"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td69"><SPAN class="p20 ft35">Konsekvensanalys av strategin för en giftfri miljö</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p295 ft14">Kretslopp fria från farliga ämnen</P> <P class="p531 ft10">Målet att skapa kretslopp så långt som möjligt fria från farliga ämnen hanteras av ett etappmål.</P> <P class="p195 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Likvärdiga krav inom EU på farliga ämnen i återvunna och nyproducerade material.</SPAN></P> <P class="p532 ft10">Detta etappmål syftar till att få bort farliga ämnen ur kretsloppen och kompletterar de etappmål som har till syfte att åstadkomma förbud mot tillverkning, import och användning av farliga ämnen.</P> <P class="p92 ft10">En utfasning av farliga ämnen innebär att tillförseln av dessa ämnen inte längre kommer att kunna användas i tillverkning av varor och produkter. Redan tillverkade varor och produkter, bl.a. byggmaterial, kan dock fortfarande innehålla farliga ämnen. Ett miljöpolitiskt mål inom EU är att material i varor och produkter ses som en resurs och ska återvinnas. Det är viktigt att materialåtervinning inte leder till att nyproducerade varor och produkter kontamineras med annars förbjudna ämnen.</P> <P class="p533 ft14">Effektiv tillsyn</P> <P class="p289 ft10">Ett etappmål avser frågan om en effektiv tillsyn i kemikaliepolitiken.</P> <P class="p534 ft10"><SPAN class="ft33"> </SPAN>En effektivare kemikalietillsyn inom EU.</P> <P class="p148 ft10">Etappmålet har siktet på att höja kvaliteten i medlemsländernas nationella tillsyn av kemikalielagstiftningen. Syftet är att skapa likvärdiga förutsättningar på EU:s inre marknad och på så sätt säkerställa att en ambitiös europeisk kemikaliepolitik får ett effektivt genomslag. Etappmålet pekar på ett strategiskt område för att nå miljökvalitetsmålet <SPAN class="ft30">Giftfri miljö.</SPAN></P> <P class="p91 ft10">De åtta föreslagna etappmålen är stommen i en strategi för Sveriges arbete för en giftfri miljö. De beskriver de områden där det krävs strategiska förändringar i framför allt den europeiska lagstiftningen.</P> <P class="p15 ft37">En förutsättning för att målet om en giftfri miljö ska kunna nås är det pågående arbetet hos berörda myndigheter. Miljömålsberedningen har identifierat ett antal områden som bör prioriteras i det arbetet. Detta kan i vissa fall innebära omprioriteringar och förändrade arbetssätt hos berörda myndigheter.</P> <P class="p535 ft18">169</P> </DIV> <DIV id="page_156"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338156x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Konsekvensanalys av strategin för en giftfri miljö</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p157 ft14"><SPAN class="ft14">14.2.2</SPAN><SPAN class="ft92">Alternativa handlingsvägar</SPAN></P> <P class="p204 ft37">I den föreslagna strategin har det gjorts två principiella vägval. Det ena vägvalet är att fokusera på att förebygga miljöskador genom åtgärder vid källan, dvs. förebyggande insatser för att förhindra att farliga ämnen kommer ut på marknaden och kretsloppen och på så sätt minska riskerna för skador på miljö och hälsa. Det andra vägvalet är att rikta etappmålen mot förändringar i EU:s lagstiftning.</P> <P class="p536 ft14">Reglering av specifik kemikalieanvändning är ett komplement till åtgärder vid källan</P> <P class="p82 ft10">Sju av de åtta föreslagna etappmålen är direkt inriktade på åtgärder vid källan. Ett etappmål – om en effektiv tillsyn inom EU – ska bidra till en ökad måluppfyllelse i kemikaliepolitiken och stöder därmed de övriga sju målen.</P> <P class="p139 ft10">Ett alternativt spår till en politik fokuserad på åtgärder vid källan är att inrikta regleringen mot områden eller varugrupper där det förekommer farliga ämnen. Detta spår har också traditionellt använts inom EU, bl.a. genom produktspecifika direktiv för särskilda varugrupper. Exempel på sådana direktiv är leksaksdirektivet<SPAN class="ft48">1</SPAN>, direktivet om elektriska och elektroniska produkter<SPAN class="ft48">2 </SPAN>och direktivet om batterier och ackumulatorer<SPAN class="ft48">3</SPAN>.</P> <P class="p121 ft10">EU:s kemikalieförordning Reach, som är ett centralt verktyg i EU:s kemikalipolitik och som trädde i kraft 2007, innebär en ny inriktning av kemikaliepolitiken genom att den lägger ansvaret på tillverkande och importerande företag att säkerställa en säker användning av ämnen och att hälso- och miljöegenskaperna hos kemiska ämnen som tillverkas och importeras är väl dokumenterade.</P> <P class="p126 ft10">Den nya ansatsen för kemikaliepolitiken som ligger bakom Reach innebär väsentligt förbättrade förutsättningar för att nå miljökvalitetsmålet <SPAN class="ft30">Giftfri miljö</SPAN>. Men ytterligare insatser är nödvändiga för att nå miljökvalitetsmålet. Den potential för förbyggande åtgärder som finns i Reach behöver utnyttjas bättre. Reg-</P> <P class="p200 ft78">1 Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/48/EG av den 18 juni 2009 om leksakers säkerhet.</P> <P class="p267 ft78">2 Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/95/EG av den 27 januari 2003 om begränsning av användningen av vissa farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter (RoHS- direktivet).</P> <P class="p143 ft53">3 Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/66/EG av den 6 september 2006 om batterier och ackumulatorer och om upphävande av direktiv 91/157/EEG.</P> <P class="p117 ft18">170</P> </DIV> <DIV id="page_157"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td68"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td69"><SPAN class="p20 ft35">Konsekvensanalys av strategin för en giftfri miljö</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p225 ft10">lerna i Reach behöver utvecklas för att effektivisera utfasningen av hälso- och miljöfarliga ämnen.</P> <P class="p91 ft10">En strategi för Sveriges arbete för en giftfri miljö bör ha förbyggande insatser som en utgångspunkt. Fokus i strategin bör ligga på åtgärder vid källan för att vara ändamålsenlig. Detta uttrycks genom de föreslagna etappmålen.</P> <P class="p15 ft37">En fokusering mot åtgärder vid källan hindrar dock inte att det många gånger kan behövas insatser som riktas mot specifika områden. Miljömålsberedningen har analyserat några frågor som kräver sådana insatser. Det gäller exempelvis livsmedel där det behövs åtgärder för att minska riskerna i dricksvattendistributionen.</P> <P class="p537 ft14">EU:s lagstiftning är ett verkningsfullt instrument för att minska riskerna med farliga ämnen</P> <P class="p289 ft10">Kemikalieområdet kännetecknas av att handeln med varor och produkter inom EU och mellan EU och omvärlden är omfattande. För att få ett så brett genomslag som möjligt inom detta område har etappmålen för arbetet för en giftfri miljö riktats mot förändringar i EU:s lagstiftning. EU som en stark aktör på världsmarknaden kan också vara pådrivande i arbetet med överenskommelser på global nivå när sådana bedöms lämpliga.</P> <P class="p92 ft10">En grundläggande princip i EU:s kemikalielagstiftning är att det är den som tillverkar eller importerar farliga ämnen eller varor och produkter som innehåller farliga ämnen som har huvudansvaret för att informationen om ämnenas egenskaper är tillräckliga för användare och myndigheter. Det är också tillverkare, importörer och användare som förutsätts ersätta farliga ämnen med (nya) ämnen och/eller produktionsprocesser som är mindre skadliga för hälsa och miljö.</P> <P class="p69 ft10">Svenska nationella åtgärder kan vara motiverade som ett komplement till insatser på <NOBR>EU-nivå.</NOBR> Miljömålsberedningen har identifierat ett antal nationella insatser som är angelägna för att minska riskerna för folkhälsan och för miljön och därmed viktiga för att nå målet om en giftfri miljö. Insatserna kan dock göras huvudsakligen inom ramen för gällande lagstiftning och som en del av berörda myndigheters löpande arbete.</P> <P class="p538 ft18">171</P> </DIV> <DIV id="page_158"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338158x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Konsekvensanalys av strategin för en giftfri miljö</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p539 ft14"><SPAN class="ft14">14.2.3</SPAN><SPAN class="ft92">Samhällsekonomiska vinster av ett genomförande av strategin</SPAN></P> <P class="p292 ft10">Den föreslagna strategin för Sveriges arbete för en giftfri miljö har som mål att dels undanröja de brister i främst <NOBR>EU-lagstiftningen</NOBR> som försvårar att miljökvalitetsmålet <SPAN class="ft30">Giftfri miljö </SPAN>kan nås, dels se till att implementeringen av nuvarande lagstiftning fullföljs.</P> <P class="p201 ft8">Det finns inga fullständiga studier över de samhällsekonomiska kostnaderna av den nu otillräckliga lagstiftningen och den långsamma implementeringen. En indikation på dessa kostnader kan dock fås i en rapport som kommissionen publicerade hösten 2011<SPAN class="ft62">4</SPAN>. I rapporten uppskattas att kostnaderna för den ohälsa som beror på bristerna i implementeringen av nuvarande Reach uppgår till <NOBR>4–5</NOBR> miljarder euro per år. Det påpekas dock att kostnaderna är en underskattning eftersom de endast tar upp ohälsofall till följd av en direkt exponering av farliga kemikalier. De miljökostnader som den bristande implementeringen medför har inte heller räknats med. Den föreslagna strategin har också som mål att skärpa lagstiftningen vilket ger ytterligare en samhällsekonomisk pluspost.</P> <P class="p83 ft32">Den samhällsekonomiska <SPAN class="ft59">intäkten </SPAN>för EU av ett genomförande av strategin kan således beräknas till mer än 5 miljarder euro per år. Den europeiska kemikalieindustrins kostnader för ett införande av Reach har beräknats till omkring 1 miljard euro per år, se vidare avsnitt 14.2.2. Den samhällsekonomiska <SPAN class="ft59">vinsten </SPAN>om strategin kan fullföljas kan således antas uppgå till minst 5 miljarder euro per år.</P> <P class="p170 ft39"><SPAN class="ft39">14.3</SPAN><SPAN class="ft140">Förenlighet</SPAN></P> <P class="p156 ft37">I detta avsnitt behandlas frågor om Sveriges rådighet över de beslut som krävs för att strategin ska kunna genomföras. Vidare behandlas strategins konsekvenser för näringslivets konkurrenskraft.</P> <P class="p540 ft53"><SPAN class="ft55">4 </SPAN>"The costs of not implementing the environmental acquis", COWI, 2011. Rapporten bygger sina uppskattningar på slutsatserna i den konsekvensbedömning som kommissionen gjorde 2003 med anledning av förslaget om Reach (COM(2003)644 final<SPAN class="ft141">.</SPAN></P> <P class="p144 ft18">172</P> </DIV> <DIV id="page_159"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td68"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td69"><SPAN class="p20 ft35">Konsekvensanalys av strategin för en giftfri miljö</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p261 ft14"><SPAN class="ft14">14.3.1</SPAN><SPAN class="ft92">Rådighet</SPAN></P> <P class="p257 ft10">De åtta föreslagna etappmålen avser förändringar i EU:s lagstiftning. Några av etappmålen innebär också påtagligt ökade ambitioner för kemikaliepolitiken inom EU varför målen är en än större utmaning för ett enskilt medlemsland att få genomfört.</P> <P class="p15 ft10">En förutsättning för att de <NOBR>EU-relaterade</NOBR> etappmålen ska kunna nås är att Sverige samarbetar med andra länder som prioriterar en aktiv kemikaliepolitik och som också önskar en utveckling av EU:s regelverk. Miljömålsberedningen bedömer att det finns medlemsländer som kan ha intresse av ett samarbete för att skärpa och ändra den europeiska kemikalielagstiftningen. Ett viktigt inledande steg i strategin för Sveriges arbete för en giftfri miljö är att Regeringskansliet och berörda myndigheter identifierar lämpliga samarbetspartners och tillsammans med dessa planerar en process för att åstadkomma de i strategin målsatta förändringarna i den europeiska lagstiftningen.</P> <P class="p105 ft10">Ett av etappmålen kan innebära inskränkningar i medlemsländernas handlingsfrihet i förhållande till beslut på <NOBR>EU-nivå.</NOBR> Lagstiftningen på kemikalieområdet är i stort sett helt harmoniserad inom EU. Ett undantag är tillsynen. Det är medlemsländernas ansvar att kontrollera att det egna landets företag uppfyller kraven i t.ex. Reach. Etappmålet om en effektivare kemikalietillsyn inom EU innebär därmed ett ökat inflytande från EU när det gäller besluten om den nationella tillsynens omfattning och inriktning. Det gäller bl.a. gemensamma standarder för analysmetoder och tillsynens miniminivå.</P> <P class="p164 ft10">Det förhållandet att EU har inflytande över medlemsländernas tillsyn och att de grundläggande reglerna för tillsynen är harmoniserade är inget principiellt nytt inom unionen. Krav på medlemsländernas tillsyn förekommer inom andra regelområden, inom och utom miljöpolitiken, även om det för närvarande saknas inom kemikalie- och produktlagstiftningen.</P> <P class="p541 ft18">173</P> </DIV> <DIV id="page_160"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338160x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Konsekvensanalys av strategin för en giftfri miljö</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p157 ft14"><SPAN class="ft14">14.3.2</SPAN><SPAN class="ft92">Näringslivets konkurrenskraft</SPAN></P> <P class="p349 ft14">Strategin innebär merkostnader för Europas kemikalieindustri…</P> <P class="p158 ft10">Ett viktigt mål för politiken inom såväl Sverige som EU är att värna och förstärka industrins konkurrenskraft. En fråga är därför om strategin för Sveriges insatser för en giftmiljö kan komma i konflikt med målen om en konkurrenskraftig industri.</P> <P class="p121 ft10">Strategin syftar till att åstadkomma förändringar i hanteringen av farliga ämnen och produkter. Förändringarna kan, åtminstone på kort sikt, innebära kostnader för industrin. Det är i enlighet med principen om förorenarens kostnadsansvar att de aktörer som hanterar farliga ämnen ska belastas med dessa kostnader.</P> <P class="p139 ft10">För de företag som tillverkar, importerar och marknadsför farliga ämnen eller varor och produkter som innehåller sådana ämnen, innebär förändringarna ökade krav på information om ämnens egenskaper och produkters sammansättning.</P> <P class="p121 ft10">Det centrala målet för politiken för en giftfri miljö är att fasa ut farliga ämnen från marknaden, från kretsloppen och från miljön. För att målet ska nås måste antingen mindre farliga ämnen tas fram eller tekniker och tillverkningsmetoder utvecklas som onödiggör de farliga ämnena.</P> <P class="p201 ft37">De ökade kunskaps- och datakraven som läggs på tillverkare och importörer innebär kostnader som kan antas överföras till kemikalieanvändare bl.a. tillverkningsindustrin. Även de kostnader som uppstår som en följd av att vissa ämnen förbjuds innebär kostnader för den kemikalieanvändande tillverkningsindustrin.</P> <P class="p211 ft14">… men dessa merkostnader är små</P> <P class="p158 ft10">En indikation på storleksordningen av de kostnader som uppstår för industrin till följd av strategin kan fås genom att se på de beräkningar som gjordes i samband med införandet av Reach.</P> <P class="p208 ft37">I den konsekvensanalys som kommissionen gjorde 2003 inför besluten om Reach<SPAN class="ft67">5 </SPAN>beräknades nuvärdet för de årliga merkostnaderna för den europeiska (EU15) kemiska industrin till 2,3 miljarder euro. Till detta ska läggas kostnaderna för den kemikalieanvändande industrin, t.ex. textilindustrin, som uppstår till följd av att</P> <P class="p542 ft85"><SPAN class="ft105">5 </SPAN>KOM(2003)644 slutlig. Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 67/548/EEG för att anpassa det till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier.</P> <P class="p76 ft18">174</P> </DIV> <DIV id="page_161"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338161x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td68"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td69"><SPAN class="p20 ft35">Konsekvensanalys av strategin för en giftfri miljö</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p323 ft9">vissa kemikalier måste ersättas av mindre farliga ämnen eller nya produktionsmetoder. Dessa kostnader uppskattades ligga i ett brett intervall mellan <NOBR>0,3–2,9</NOBR> miljarder euro i ett beräknat nuvärde.</P> <P class="p91 ft10">I kommissionens konsekvensanalys konstateras att den sammanlagda merkostnaden på <NOBR>2,8–5,2</NOBR> miljarder euro till följd av Reach synes vara mycket begränsad i ett makroekonomiskt perspektiv. En stor del av kostnaderna faller på den europeiska kemikalieindustrin. En fråga är i vilken utsträckning kostnaderna påverkar industrins konkurrenskraft.</P> <P class="p91 ft10">Nordiska ministerrådet publicerade 2004 en studie om kostnadskonsekvenserna för Europas kemikalieindustri (EU15) av ett införande av Reach<SPAN class="ft48">6</SPAN>. I studien bedömdes kostnaderna för dels Reach i dess nuvarande utformning, dels ett mer omfattande Reach i enlighet med kommissionens ursprungsförslag (Reach+). Reach+ innebär bl.a. att lägga till datakrav för nya och existerande s.k. lågvolymkemikalier <NOBR>(1–10</NOBR> ton per år) och säkerhetsrapporter för alla kemikalier.</P> <P class="p15 ft8">De direkta kostnaderna för testning och registrering beräknades för Reach+ uppgå till cirka 4 miljarder euro räknat som ett sammantaget nuvärde, vilket motsvarar 0,4 miljarder euro per år eller drygt 0,06 procent av försäljningsintäkterna för den kemiska industrin. Detta belopp är något högre än kommissionens uppskattning. Till detta kommer indirekta kostnader. Dessa består av dels de kostnadshöjningar som orsakas av att vissa kemikalier måste ersättas av andra, dels den minskade försäljning som kan antas följa av att kostnadsökningarna höjer priserna på industrins produkter.</P> <P class="p105 ft9">Enligt de modeller som används i studien skulle de totala kostnaderna för industrin, dvs. där de indirekta kostnaderna inkluderats, vara 1,5 till 2,3 gånger större än de direkta kostnaderna vilket skulle innebära sammantaget omkring en miljard euro per år. Reach+ skulle således inneburit kostnader för den kemiska industrin som uppgår till några tiondels procent av försäljningsvärdet.</P> <P class="p69 ft10">En mer relevant indikation på konsekvenserna för lönsamheten är att sätta kostnadsökningarna i relation till förädlingsvärdet i den europeiska kemikalieindustrin. Förädlingsvärdet (EU15) uppgick 2001 till 107 miljarder euro<SPAN class="ft48">7</SPAN>. Industrins kostnader på omkring en miljard per år skulle således motsvara cirka en procent av förädlingsvärdet.</P> <P class="p543 ft51"><SPAN class="ft68">6</SPAN><SPAN class="ft57">Nordic Council of Ministers (2004), The True Costs of REACH, TemaNord 2004:557, Copenhagen 2004.</SPAN></P> <P class="p544 ft53"><SPAN class="ft68">7</SPAN><SPAN class="ft69">Se not </SPAN><A href="#page_160">5.</A></P> <P class="p396 ft18">175</P> </DIV> <DIV id="page_162"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Konsekvensanalys av strategin för en giftfri miljö</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p545 ft10">I Nordiska ministerrådets studie konstateras att prisförändringar av motsvarande storlek som kostnaderna för Reach hör till vardagen inom industrin och inte lägger några hinder för fortsatt lönsam verksamhet. Förändringarna i priset på råolja på spotmarknaden brukar bli större än så nästan varje vecka. Prisindex för industriella insatsvaror (som produceras av ett företag och används av ett annat) inom <NOBR>EU-15</NOBR> gruppen visar större förändringar än dessa så gott som varje månad.</P> <P class="p201 ft9">De flesta etappmål som ingår i den föreslagna strategin berör <NOBR>Reach-lagstiftningen.</NOBR> De överensstämmer till stor del med Reach+ i Nordiska ministerrådets rapport, även om de i vissa avseenden går längre. Det bör dock noteras att etappmålet om att pröva ämnen gruppvis utifrån t.ex. inneboende egenskaper inte skärper kraven eller utvidgar tillämpningsområdet för Reach. Syftet med detta etappmål är att skynda på prövningen vilket tidigarelägger kostnaderna för industrin. Övriga etappmål torde knappast påverka industrins kostnader i någon större utsträckning.</P> <P class="p83 ft32">Den indikerade storleksordningen på industrins merkostnader till följd av strategin visar att dessa är små. Strategin kommer inte att påtagligt påverka den europeiska kemikalieindustrins konkurrenskraft. Detta utesluter dock inte att vissa produkter som exporteras från EU kan fördyras och på så sätt förlora konkurrenskraft på marknader där miljökraven är lägre än i EU. Vi har inte analyserat i vilken utsträckning detta får negativa konsekvenser för enstaka företag som är inriktade på denna typ av produkter.</P> <P class="p546 ft14">Konkurrensförutsättningarna för den svenska kemikalieindustrin förbättras</P> <P class="p82 ft10">Den strategi som föreslås avser insatser främst på europeisk nivå varav den svenska kemikalieindustrin är en del. För svensk industri är det viktigt att konkurrensförutsättningarna inte skiljer sig mellan medlemsländerna till följd av den nationella tillämpningen av EU- lagstiftningen. Kemikalielagstiftningen inom EU är harmoniserad. Tillsynen sker dock i hög grad nationellt och dess omfattning och inriktning bestäms på nationell nivå.</P> <P class="p116 ft8">Branschorganisationerna i Sverige har efterlyst initiativ för att skynda på <NOBR>EU-arbetet</NOBR> för ett gemensamt synsätt och en gemensam praxis hos medlemsländernas tillsynsmyndigheter för att åstadkomma mer lika villkor för kemikalieindustrin. Etappmålet om en</P> <P class="p483 ft18">176</P> </DIV> <DIV id="page_163"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td68"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td69"><SPAN class="p20 ft35">Konsekvensanalys av strategin för en giftfri miljö</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p118 ft10">effektivare kemikaliekontroll inom EU innebär ett steg i strävandena att skapa likvärdiga marknadsförutsättningar för företagen i EU:s medlemsländer.</P> <P class="p13 ft10">Miljömålsberedningens förslag att ge berörda forsknings- och utvecklingsfinansiärer i uppdrag att ta fram en strategi för åtgärdsinriktad forskning och innovation på kemikalieområdet har betydelse för den svenska industrins konkurrenskraft. Forskning, utveckling och innovationer är centrala förutsättningar för att farliga ämnen ska kunna ersättas. Nya ämnen och produktionsprocesser inom området har även visat sig kunna ge andra positiva effekter, exempelvis stora energibesparingar för företagen genom nya produktionsprocesser.</P> <P class="p69 ft10">Genom ett målmedvetet samarbete mellan forskning och näringsliv kan Sverige bli ett av de ledande innovationsländerna inom området, som ibland kallas för ”grön kemi”. Detta skapar förutsättningar för utvecklingen av en modern innovativ svensk industri.</P> <P class="p371 ft14">Strategin har betydelse också för andra miljökvalitetsmål…</P> <P class="p163 ft8">Tillförseln av farliga ämnen i miljön påverkar möjligheterna att nå flera andra miljökvalitetsmål. Det gäller framför allt de vattenrelaterade miljökvalitetsmålen och särskilt <SPAN class="ft61">Levande sjöar och vattendrag</SPAN>, <SPAN class="ft61">Grundvatten av god kvalitet </SPAN>och <SPAN class="ft61">Hav i balans samt levande kust och skärgård</SPAN>. Ett framgångsrikt genomförande av strategin för en giftfri miljö innebär viktiga steg på vägen till att nå dessa mål.</P> <P class="p15 ft9">Det föreslagna etappmålet om likvärdiga krav på återvunna och nyproducerade material avseende farliga ämnen kan innebära en målkonflikt med miljökvalitetsmålen <SPAN class="ft44">Begränsad klimatpåverkan </SPAN>och <SPAN class="ft44">God bebyggd miljö</SPAN>. Med samma krav på återvunna varor som på nyproducerade material finns en risk för minskad återvinning. Ett viktigt element i arbetet med att begränsa klimatpåverkan är att skapa resurseffektiva kretslopp av material, varor och produkter. Återanvändning och återvinning har också betydelse för de delar av miljökvalitetsmålet om god bebyggd miljö som rör avfall.</P> <P class="p212 ft10">Vi bedömer dock att målkonflikten finns i ett kortsiktigt perspektiv. På längre sikt finns många synergier mellan strävan att öka återvinningen och generellt minska kemikalieanvändningen. I båda perspektiven är det önskvärt att fasa ut särskilt farliga ämnen och minska användningen av andra farliga ämnen.</P> <P class="p547 ft18">177</P> </DIV> <DIV id="page_164"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Konsekvensanalys av strategin för en giftfri miljö</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p548 ft14">… och har inga påtagliga konsekvenser för andra politiska mål eller andra aktörer</P> <P class="p292 ft10">Strategin kan påverka små och medelstora företags konkurrensförmåga. Denna fråga behandlas senare i detta kapitel under rubriken Fördelningseffekter. För övriga politikområden bedöms strategiförslaget inte ha några påtagliga konsekvenser.</P> <P class="p140 ft39"><SPAN class="ft39">14.4</SPAN><SPAN class="ft140">Kostnadseffektivitet</SPAN></P> <P class="p141 ft10">Givet att etappmålen nås är det viktigt att kostnaderna till följd av data- och informationskraven samt den snabbare utfasningen kan hållas på en låg nivå, dvs. att omställningen mot en giftfri miljö sker kostnadseffektivt.</P> <P class="p201 ft8">Strategin har några bärande grundstenar som skapar förutsättningar för kostnadseffektivitet. En första grundsten är att strategin utgår ifrån principen om förorenarens kostnadsansvar, vilken lägger ansvaret för genomförandet av de beslutade miljöskyddande åtgärderna på industrin. På så sätt skapas förutsättningar för en miljövänlig och innovativ produkt- och processutveckling i näringslivet. En annan utgångspunkt för strategin är att åtgärderna ska genomföras på <NOBR>EU-nivå.</NOBR> Vidare är strategin baserad på att föroreningarna ska åtgärdas vid källan, dvs. innan farliga ämnen kommer ut i materialkretsloppet. Konsekvenserna när det gäller de administrativa kostnaderna för företag och myndigheter för att tillgodose datakraven och för tillståndsprövningen är väsentliga.</P> <P class="p549 ft30">Principen om förorenarens kostnadsansvar – en kostnadseffektiv utfasning av särskilt farliga ämnen.</P> <P class="p77 ft10">En bärande princip i svensk och europeisk miljölagstiftning är att förorenaren ska svara för kostnaderna för de förebyggande åtgärder som krävs för att skydda miljön (Polluter Pays Principle, PPP). De etappmål som föreslås i strategin innebär ingen förändring när det gäller principen att det är företagens ansvar att vidta de åtgärder som behövs för att minimera riskerna för hälsa och miljö av farliga ämnen.</P> <P class="p126 ft46">En viktig del i strategin är att i kemikalieregleringen ge incitament för innovationer och självreglering hos berörda företag genom att substitutionsprincipen förstärks. Strategin innebär att</P> <P class="p211 ft18">178</P> </DIV> <DIV id="page_165"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td68"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td69"><SPAN class="p20 ft35">Konsekvensanalys av strategin för en giftfri miljö</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p323 ft37">den europeiska lagstiftningen sätter ramar som företagen har att agera inom. Det gäller kunskapskrav, tillåtlighet (förbud) och information avseende farliga ämnen. Genom att industrin ges möjlighet att inom dessa ramar göra de lämpliga vägvalen skapas förutsättningar för en kostnadseffektiv förbättring av miljösituationen. PPP ger också de enskilda företagen incitament för detta.</P> <P class="p550 ft30">En <NOBR>EU-gemensam</NOBR> kemikaliepolitik för att minska förekomsten av farliga ämnen i miljön är kostnadseffektiv.</P> <P class="p136 ft8">Sverige skulle ha stora svårigheter att på egen hand nå miljökvalitetsmålet <SPAN class="ft61">Giftfri miljö</SPAN>. Giftiga och andra miljö- och hälsofarliga ämnen förs in i landet som luftföroreningar. Östersjön, Kattegatt och Skagerak tillförs farliga ämnen inte bara från Sverige utan också från våra grannländer. Farliga ämnen förs in i Sverige genom import av produkter och varor som kan innehålla sådana ämnen. En kemikaliepolitik på <NOBR>EU-nivå</NOBR> som begränsar tillverkning och import av farliga ämnen är därför en förutsättning för en kostnadseffektiv begränsning av tillförseln av farliga ämnen till kretsloppen och miljön. EU kan också som aktör verka för att globala åtgärder för att begränsa tillverkning och handel med farliga ämnen och miljöfarliga varor och produkter kommer till stånd.</P> <P class="p551 ft30">Åtgärder vid källan är det effektivaste sättet att begränsa föroreningar.</P> <P class="p90 ft32">När ett farligt ämne hamnat i livsmedel, byggmaterial, konsumentprodukter eller andra varor är det normalt kostsamt och tekniskt svårt att förhindra att de kommer i kontakt med människor eller hamnar i miljön. Det är därför kostnadseffektivt att förebygga att farliga ämnen tillförs produkter och kommer ut i materialkretsloppen. Detta är också en av utgångspunkterna för strategin.</P> <P class="p444 ft30">Administrativa kostnader för företag och myndigheter bör beaktas.</P> <P class="p90 ft37">I ett tidigare avsnitt av konsekvensbedömningarna har vi behandlat de administrativa kostnaderna för industrin, främst med anledning av ökade datakrav. De ökade datakraven innebär ökade kostnader för industrin som en följd av att fler ämnen skulle omfattas. Vi bedömde att dessa kostnader skulle bli förhållandevis små.</P> <P class="p552 ft18">179</P> </DIV> <DIV id="page_166"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338166x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Konsekvensanalys av strategin för en giftfri miljö</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p526 ft10">Strategin innebär att också tillståndsprövningen kommer att omfatta fler ämnen. Den ändrade inriktningen på denna prövning kan dock antas innebära en rationalisering för såväl företag som myndigheter, eftersom det enligt våra förslag kommer att vara grupper av ämnen som prövas i stället för vart ämne för sig.</P> <P class="p140 ft39"><SPAN class="ft39">14.5</SPAN><SPAN class="ft140">Fördelningseffekter</SPAN></P> <P class="p156 ft10">Strategin syftar bl.a. till att hälso- och miljöegenskaperna hos alla kemiska ämnen som tillverkas eller importeras till EU ska vara kända, dokumenterade och spridda. Vidare ska ämnen med särskilt farliga egenskaper inte tillåtas. Kostnaderna för denna omställning läggs på den kemiska industrin och dess kunder.</P> <P class="p139 ft10">Kostnaderna för den europeiska kemikalieindustrin kan, som tidigare redovisats, beräknas uppgå till omkring en procent av industrins förädlingsvärde.</P> <P class="p121 ft10">För övriga aktörer, bl.a. annan tillverkningsindustri, hushåll och servicesektorn, bedöms kostnaderna till följd av våra förslag bli försumbara.</P> <P class="p202 ft10">Inom den kemiska industrin kan kostnaderna för små och medelstora företag bli större än vad beräkningarna av de genomsnittliga kostnaderna indikerar. Kraven på kunskaper, information och substitution kan innebära svårigheter för ett mindre företag som inte har tillgång till en egen specialist på till exempel kemikaliefrågor.</P> <P class="p208 ft9">Med tanke på de stora hälso- och miljörisker som finns med en felaktig hantering av kemikalier finns dock inga skäl att undanta små och medelstora företag från de generella kraven i miljölagstiftningen. Däremot är det viktigt också från marknads- och konkurrensskäl att alla aktörer har tillgång till relevant information.</P> <P class="p201 ft10">Tillgången till information är en central punkt i det tidigare etappmålet om information om farliga ämnen i varor och en viktig förutsättning för små och medelstora företags konkurrenskraft inom kemikaliehanteringen. I sammanhanget bör också noteras FN:s strategi för hantering av kemiska ämnen<SPAN class="ft48">8 </SPAN>som har som ett mål att alla aktörer senast 2020 ska ha tillgång till den information som de behöver. Informationen ska vara användarvänlig, relevant och anpassad för aktörernas olika behov.</P> <P class="p260 ft53"><SPAN class="ft55">8 </SPAN>Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM), se även avsnitt 9.2 Framtida insatser i det globala kemikaliearbetet.</P> <P class="p117 ft18">180</P> </DIV> <DIV id="page_167"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22"> <TR> <TD class="tr18 td68"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td69"><SPAN class="p20 ft35">Konsekvensanalys av strategin för en giftfri miljö</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p553 ft39"><SPAN class="ft39">14.6</SPAN><SPAN class="ft140">Statsfinansiella effekter</SPAN></P> <P class="p470 ft10">Kostnaderna för att minska tillförseln av farliga ämnen till kretsloppen och miljön ligger på industrin. De kostnader som faller på staten hänförs till arbetet att förbereda och genomföra förhandlingar inom <NOBR>EU-systemet</NOBR> för att uppnå etappmålen.</P> <P class="p317 ft10">De föreslagna etappmålen förutsätter svenska insatser för att utveckla EU:s kemikaliepolitik. I några fall handlar det dessutom om att åstadkomma en förändrad inriktning för kemikaliepolitiken. Ett genomförande ställer stora krav på Regeringskansliet och berörda myndigheter i <NOBR>EU-arbetet</NOBR> för att skapa förutsättningar för långtgående beslut inom unionen.</P> <P class="p554 ft18">181</P> </DIV> <DIV id="page_168"> <P class="p4 ft7">Särskilda yttranden</P> <P class="p555 ft39">Särskilt yttrande av ledamoten Emma Wallrup</P> <P class="p136 ft10">Förslagen från beredningen är bra. För att de ska få en verkan är det viktigt att tillräckliga medel tillförs miljömålsarbetet. Tillsammans med en god styrning i systemet är detta avgörande för att vi ska nå miljömålen. Det är därför nödvändigt att framöver se över behoven. Det behövs till exempel i dag mer resurser till grundforskning och tillsyn inom kemikalieområdet, både på regional och lokal nivå, för länsstyrelser och kommuner.</P> <P class="p15 ft37">Det är mycket positivt att substitutionsprincipen stärks och att beredningen föreslår att man ska bedöma farliga ämnen i grupp för att undvika substitution med andra farliga ämnen. Det är viktigt att inte reglerna luckras upp inom arbetet med ett innovationsdrivet Reach. Tydliga regleringar gynnar en omställning och bidrar också till en ökad innovationstakt till för människan oskadliga och miljövänligare lösningar. Att arbeta med andra incitament får inte innebära en minskad styrkraft i systemet.</P> <P class="p71 ft10">Emma Wallrup (V)</P> <P class="p556 ft18">183</P> </DIV> <DIV id="page_169"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Särskilda yttranden</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p211 ft39">Särskilt yttrande av sakkunnige Mikael Karlsson</P> <P class="p156 ft9">Ledamöterna i Miljömålsberedningen är återigen enade över partigränserna och lägger fram en strategi för en giftfri miljö som, om den genomförs, är ett viktigt steg på vägen till måluppfyllelse.</P> <P class="p208 ft10">Beredningen visar på allvarliga brister i kemikaliepolitiken och upprepar, inom ramen för strategin, sina förslag på en rad viktiga etappmål och åtgärder (avsnitt 4), däribland om lagstadgade kunskapskrav rörande nanomaterial, kombinationseffekter och lågvolymämnen; skärpt reglering av hormonstörande respektive kraftigt allergiframkallande ämnen; samt kraftigt förbättrad information till exempelvis konsumenter. Detta kompletteras nu med etappmål och åtgärdsförslag om tillsyn (avsnitt 7.1), grön kemi (avsnitt 8.1), läkemedel (avsnitt 11.1), samt gruppvis hantering av kemiska ämnen utifrån deras inneboende egenskaper (avsnitt 6) – vilket är helt avgörande för en målfokuserad och kostnadseffektiv kemikaliepolitik – och strikt innovationsdrivande substitution vid tillståndsprövning.</P> <P class="p83 ft9">I det senare fallet är det synd att beredningen inte vidgade förslaget och tog sikte på att göra substitution, när så är relevant, till ett rättsligt krav på <NOBR>EU-nivå</NOBR> för inte bara tillståndsprövning, utan även tillverkning, användning, registrering, utvärdering, tillsyn och restriktioner av kemikalier, och då inte bara i <NOBR>Reach-förordningen,</NOBR> utan även i andra relevanta regelverk. En sådan ansats är mer innovationsdrivande för kemiindustrin och kemikalieanvändande företag, och beredningen har sannolikt underskattat möjligheterna att på så vis stärka konkurrenskraften i näringslivet, samtidigt som större miljö- och hälsovinster uppnås. Det är också en brist att beredningen inte föreslår att extremt svårnedbrytbara och bioackumulerande ämnen explicit ska definieras som särskilt farliga i Reach, liksom att de föreslagna målen ofta är satta till år 2020, vilket är omotiverat sent med tanke på möjligheterna och på att <SPAN class="ft44">Giftfri miljö </SPAN>ska vara uppnått samma år.</P> <P class="p224 ft32">Förslagen från beredningen fokuserar i hög grad på åtgärder inom EU och internationellt. Det är rätt och viktigt. Beredningen konstaterar samtidigt (avsnitt 1.6.2.) att <NOBR>EU-åtgärder</NOBR> ofta följer av nationella initiativ och att det är fullt möjligt att införa nya nationella regler, även sådana som går längre än harmoniserad lagstiftning. Detta följs upp med olika åtgärdsförslag från beredningen, inte minst under etappmålet om att minska barns exponering för farliga ämnen (avsnitt 12.2), som utgör en bredare och mer ambi-</P> <P class="p446 ft18">184</P> </DIV> <DIV id="page_170"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td70"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td71"><SPAN class="p20 ft35">Särskilda yttranden</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p118 ft10">tiös och konkret ansats än det fokus på särskilt farliga ämnen som förslagen annars har. Åtgärderna för barn är särskilt viktiga eftersom barn är mer utsatta och känsliga för kemikalier än vuxna, och då förslagen tar fasta på vardagsprodukter och ett knippe riktigt farliga – ibland direkt giftiga – ämnen som många vuxna och barn dagligen utsätts för. Alla sådana ämnen behöver snarast fasas ut från exempelvis konsumentprodukter.</P> <P class="p15 ft10">Regeringens vilja att snabbt genomföra etappmålet om att skydda barnen är en viktig indikator för hur väl det nya miljömålssystemet fungerar och vilken tillit den ger Miljömålsberedningen.</P> <P class="p557 ft18">185</P> </DIV> <DIV id="page_171"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Särskilda yttranden</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p211 ft39">Särskilt yttrande av sakkunniga Inger Strömdahl</P> <P class="p156 ft10">Jag ser positivt på förekomsten av en harmoniserad och långtgående kemikalielagstiftning på <NOBR>EU-nivå</NOBR> men ser samtidigt nödvändigheten av ökad harmonisering även på global nivå för att säkerställa en säker hantering av såväl kemiska produkter som varor.</P> <P class="p208 ft9">Företagen inom Svenskt Näringslivs olika branscher arbetar för närvarande intensivt med att införa och efterleva den på <NOBR>EU-nivå</NOBR> gällande kemikalielagstiftningen, Reach, vilket kommer att vara klart först 2018. Reach är mer än en ren kemikalielagstiftning. Genom att involvera alla aktörer i värdekedjan, från tillverkare av kemiska ämnen till tillverkare av varor och från den primära tillverkningen ända till avfallsledet, blir Reach innovationsdrivande och kommer via marknadskrafterna att främja bland annat en ökad substitution av ämnen vars hantering innebär oacceptabla risker.</P> <P class="p126 ft10">Flera tillfällen för översyn och utvärdering av <NOBR>Reach-lagstift-</NOBR> ningen finns inplanerade under de kommande åren. Redan i år sker en översyn av många viktiga aspekter och det finns sedan fasta tidpunkter som till och med sträcker sig bortom 2018 för fortsatta utvärderingar.</P> <P class="p201 ft9">Jag anser därför att det är olyckligt att Miljömålsberedningen benämner kapitel 6 ”En ny reglering av kemikalier i EU”. Detta kan få läsaren att tro att den existerande <NOBR>Reach-lagstiftning</NOBR> dels är</P> <P class="p460 ft9">”färdig”, dels är mer eller mindre misslyckad, varför en ny kemikalielagstiftning behöver utvecklas. Inget av detta stämmer med verkligheten då implementeringen fortfarande pågår och då tidpunkter för översyn och därav eventuellt följande förändringar redan finns inlagda i lagtexten. Förslagen i kapitel 6 kan enligt min uppfattning inte sägas leda till ”en ny reglering av kemikalier i EU” utan snarare till en revidering av den befintliga kemikalielagstiftningen.</P> <P class="p139 ft10">Det under punkt 6.1 införda begreppet ”ett innovationsdrivande Reach II” kan ge sken av att Reach i sin nuvarande form inte skulle driva på företagens innovationsvilja, vilket enligt min uppfattning inte heller stämmer med verkligheten. Reach är tvärt om mer innovationsbejakande än vad som framgår av en läsning av enbart lagtexten.</P> <P class="p558 ft18">186</P> </DIV> <DIV id="page_172"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22"> <TR> <TD class="tr18 td70"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td71"><SPAN class="p20 ft35">Särskilda yttranden</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p559 ft9">Näringslivet kommer delta i kommande översyner av Reach för att därigenom bidra till förändringar som kan komma att behövas för att säkerställa god hälsa, bra miljö, rättvisa konkurrensvillkor samt en god tillväxt för Europa. Jag anser att dessa översyner ska utgöra grunden för eventuella revideringar av Reach. Flera av de specifika frågeställningarna i ”Del B – Nästa steg i kemikaliepolitiken” är utmärkta områden för dessa utvärderingar.</P> <P class="p560 ft18">187</P> </DIV> <DIV id="page_173"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338173x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p561 ft19">Bilaga 1</P> <P class="p562 ft7">Kommittédirektiv</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t23"> <TR> <TD class="tr20 td72"><SPAN class="p563 ft14">Parlamentarisk beredning för underlag om hur</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td73"><SPAN class="p563 ft15">Dir.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td72"><SPAN class="p563 ft15">miljökvalitetsmålen kan nås</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td73"><SPAN class="p563 ft15">2010:74</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr21 td74"><SPAN class="p20 ft142">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr21 td75"><SPAN class="p20 ft142">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td72"><SPAN class="p563 ft10">Beslut vid regeringssammanträde den 1 juli 2010</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td73"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p314 ft14">Sammanfattning</P> <P class="p184 ft9">En parlamentariskt sammansatt beredning, biträdd av regeringens utsedda experter och sakkunniga, ska lämna förslag till regeringen om hur miljökvalitetsmålen och generationsmålet kan nås.</P> <P class="p564 ft10">Beredningens övergripande uppdrag ska vara att utveckla strategier med etappmål, styrmedel och åtgärder inom av regeringen prioriterade områden. Arbetet ska genomföras i nära samarbete med näringsliv, ideella organisationer, kommuner samt myndigheter. Det övergripande uppdraget gäller till och med år 2020. Beredningen kommer under denna tid att få tilläggsdirektiv i enlighet med regeringens prioriteringar. Beredningens arbete ska utvärderas 2015.</P> <P class="p565 ft10">Beredningens första uppdrag är att lämna förslag till en handlingsplan för hur strategier och etappmål bör utvecklas och, om tillräckligt underlag finns, föreslå etappmål. De prioriteringar som görs i propositionen Svenska miljömål – för ett effektivare miljöarbete (prop. 2009/10:155) ska vara utgångspunkten för beredningens arbete. Hänsyn ska tas till de förslag till delmål som Miljömålsrådet presenterade i rapporten Miljömålen – nu är det bråttom (den fördjupade utvärderingen 2008). Handlingsplanen ska redovisas senast den 31 december 2010.</P> <P class="p566 ft18">189</P> </DIV> <DIV id="page_174"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p76 ft14">En parlamentariskt sammansatt beredning tillsätts</P> <P class="p349 ft30">För ett effektivt och långsiktigt miljöarbete</P> <P class="p141 ft10">I propositionen Svenska miljömål – för ett effektivare miljöarbete (prop. 2009/10:155) presenterade regeringen inriktningen för miljöpolitiken och ett effektivare miljömålssystem.</P> <P class="p567 ft10">I propositionen föreslås bl.a. ett generationsmål med preciseringar som innebär att förutsättningarna för att lösa miljöproblemen ska vara uppfyllda inom en generation och som anger inriktningen för vad miljöpolitiken ska sikta mot (prop. 2009/10:155 s. 21). Dessutom ska de nuvarande delmålen ersättas med etappmål som ska vara målövergripande och inriktade på den samhällsomställning som behövs.</P> <P class="p568 ft10">En annan förändring innebär att uppgiften att följa upp och utvärdera miljökvalitetsmålen skiljs från uppgiften att ge förslag till strategier med styrmedel och åtgärder. För uppföljning och utvärdering ansvarar fortsättningsvis myndigheterna i miljömålssystemet. Samtidigt ges nu en parlamentariskt tillsatt beredning i uppgift att ge förslag till strategier med etappmål, styrmedel och åtgärder. Riksdagen har beslutat i enlighet med propositionen (prop. 2009/10:155, bet. 2009/10:MJU25, rskr. 2009/10:377).</P> <P class="p569 ft30">Den parlamentariska beredningen ska lämna förslag till regeringen om hur miljökvalitetsmålen kan nås</P> <P class="p337 ft8">För att nå en bred politisk samsyn kring miljöfrågorna får en parlamentariskt sammansatt beredning i uppdrag att ge regeringen råd om hur miljökvalitetsmålen och generationsmålet kan nås på ett sätt som är kostnadseffektivt ur ett samhällsperspektiv.</P> <P class="p570 ft10">Beredningen ska hantera frågor som berör flera samhällsintressen inom olika politikområden, som därigenom kräver politiska avvägningar eller områden som är särskilt komplexa och kännetecknas av stor osäkerhet.</P> <P class="p570 ft10">Beredningens uppdrag ska gälla till och med 2020. Beredningen kommer under denna tid att få tilläggsdirektiv inom de områden som regeringen prioriterar. Beredningens arbete ska utvärderas 2015.</P> <P class="p497 ft18">190</P> </DIV> <DIV id="page_175"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td76"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td77"><SPAN class="p20 ft35">Bilaga 1</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p571 ft30">Beredningens övergripande uppgift är att föreslå strategier inom prioriterade områden</P> <P class="p136 ft10">Beredningens uppgift är att föreslå strategier inom av regeringen prioriterade områden. Strategierna ska innehåll etappmål, styrmedel och åtgärder för att nå generationsmålet och miljökvalitetsmålen. Det är ofta mer effektivt att arbeta med etappmål, styrmedel och åtgärder målövergripande och strategivis än uppdelat per miljökvalitetsmål. Åtgärder bidrar också många gånger till att nå flera miljökvalitetsmål liksom till att nå generationsmålet. En strategi kan därför innehålla flera olika styrmedel och åtgärder som samlat bidrar till att nå flera mål.</P> <P class="p572 ft10">Beredningen ska hantera frågor som berör flera samhällsintressen och som därigenom kräver politiska avvägningar eller områden som är särskilt komplexa och kännetecknas av stor osäkerhet. Strategier inom komplexa områden är ofta målövergripande och kan därför bidra till att generationsmålet och flera miljökvalitetsmål nås.</P> <P class="p573 ft10">Strategierna bör belysas i <NOBR>EU-perspektiv</NOBR> och ett internationellt perspektiv. I de strategier som tas fram bör det ingå strategier för miljöarbete inom EU och internationellt. Beredningen bör beakta de skyldigheter som följer av Sveriges medlemskap i EU och även följa utvecklingen av <NOBR>EU-lagstiftningen</NOBR> och anpassa sina förslag efter eventuella förändringar i <NOBR>EU-lagstiftningen</NOBR> samt till EU- rätten i övrigt.</P> <P class="p573 ft10">Myndigheterna inom miljömålssystemet följer regelbundet upp och utvärderar möjligheterna att nå miljökvalitetsmålen och generationsmålet. Uppföljningarna visar inom vilka områden det finns fortsatta behov av insatser och dessa kommer därför att utgöra viktiga underlag för regeringen när det gäller vilka tilläggsdirektiv som beredningen ska få.</P> <P class="p324 ft30">Beredningen får underlag från myndigheter och experter</P> <P class="p372 ft10">I samband med att beredningen får tilläggsdirektiv att utveckla en strategi avser regeringen att även ge berörda myndigheter särskilda uppdrag att ta fram underlag för beredningens arbete. Beredningen kan vid behov också tillsätta expertgrupper för att ta fram fördjupade analyser, med deltagare som tillfrågats utifrån uppdragets art.</P> <P class="p426 ft18">191</P> </DIV> <DIV id="page_176"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p574 ft10">Av särskild vikt är att se till att senaste vetenskapliga underlag ligger till grund för de strategier som tas fram. När förslag till strategier med etappmål, styrmedel och åtgärder utvecklas, kommer icke statliga aktörer att bistå med sin kunskap i de expertgrupper som knyts till beredningen.</P> <P class="p245 ft14">Beredningens förslag ska vara konsekvensanalyserade</P> <P class="p337 ft32">De beslutsunderlag som beredningen redovisar ska följa kommitté- förordningens (SFS 1998:1474) krav på konsekvensbeskrivningar och kostnadsberäkningar av förslagen. Därutöver ska förslagen åtföljas av samhällsekonomiska konsekvensanalyser samt analyser av förslagens kostnadseffektivitet. Förslagen ska även innehålla alternativa handlingsvägar.</P> <P class="p144 ft14">Beredningen ska samråda och förankra förslagen</P> <P class="p77 ft10">Beredningen ska stimulera till debatt om de avvägningar gentemot andra samhällsintressen som kan krävas för att nå miljökvalitetsmålen och generationsmålet. Beredningen bör därför utveckla en bred dialog med länsstyrelser och andra myndigheter samt företrädare för regionala och kommunala samverkansorgan eller landsting, kommuner, näringsliv, ideella organisationer och forskarsamhället. Huvudsyftet med dialogen är att inhämta kunskap och förankra beredningens förslag till strategier. Beredningen behöver särskilt utveckla ett nära samarbete med Naturvårdsverket i dess roll som samordningsansvarig myndighet för miljömålsuppföljningen.</P> <P class="p159 ft14">Beredningens första uppdrag – att föreslå en handlingsplan</P> <P class="p575 ft30">Föreslå en handlingsplan för hur strategier och etappmål kan utvecklas i miljömålssystemet</P> <P class="p141 ft10">Enligt propositionen Svenska miljömål – för ett effektivare miljöarbete (prop. 2009/10:155) ska en parlamentarisk beredning ta fram förslag till strategier med etappmål, styrmedel och åtgärder för att nå generationsmålet och miljökvalitetsmålen. I och med att etappmål tas fram ska nuvarande delmål upphöra. De tre</P> <P class="p528 ft18">192</P> </DIV> <DIV id="page_177"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td76"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td77"><SPAN class="p20 ft35">Bilaga 1</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p118 ft10">strategierna – Effektivare energianvändning och transporter, Giftfria och resurssnåla kretslopp samt Hushållning med mark, vatten och bebyggd miljö – har upphört och ska ersättas av strategier som beslutas av regeringen.</P> <P class="p576 ft10">Etappmålen ska vara steg på vägen för att nå miljökvalitetsmålen och generationsmålet. I Miljömålsrådets rapport Miljömålen – nu är det bråttom! föreslog rådet nya och reviderade delmål. Utredningen om miljömålssystemet (dir. 2008:95) har i betänkandet Miljömålen i nya perspektiv (SOU 2009:83) ifrågasatt om de föreslagna delmålen är utformade så att de effektivt leder till att miljökvalitetsmålen nås. Av utredningens analys av de föreslagna delmålen framgår också att cirka 20 delmål har samma karaktär som miljökvalitetsmålens preciseringar. De flesta delmål anger dock steg på vägen till att nå miljökvalitetsmålen och är av karaktären etappmål. Av de nuvarande 72 delmålen har 52 delmål målår 2010 eller tidigare.</P> <P class="p577 ft10">I dagsläget saknas en analys av vilka etappmål som behöver utvecklas i miljömålssystemet för att nå generationsmålet och miljökvalitetsmålen. Det saknas även underlag för att bedöma behovet av målövergripande etappmål som är inriktade på den samhällsomställning som behöver ske i ett generationsperspektiv för att nå miljökvalitetsmålen.</P> <P class="p578 ft10">Beredningen ska därför:</P> <P class="p579 ft9"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft143">Föreslå en handlingsplan för hur strategier bör utvecklas i miljömålsystemet i förhållande till miljökvalitetsmålen och till generationsmålet. Fokus ska läggas på behov av etappmål inom områden som är särskilt komplexa eller som kräver politiska avvägningar. Av handlingsplanen ska behoven av att utveckla etappmål, styrmedel och åtgärder framgå. I de fall beredningen identifierar behov av nya etappmål där beslutsunderlaget inte är tillräckligt bör det av handlingsplanen framgå vilken typ av underlag som ska tas fram samt förslag lämnas på hur det kan tas fram med tillhörande tidplan.</SPAN></P> <P class="p580 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft144">Ge förslag om vilka av de föreslagna delmålen i rapporten Miljömålen – nu är det bråttom! som bör bli etappmål i miljömålssystemet och vilka som kan övergå till preciseringar under ett miljökvalitetsmål.</SPAN></P> <P class="p581 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft144">Om det finns tillräckligt beslutsunderlag som innehåller samhällsekonomiska konsekvensanalyser, ska beredningen</SPAN></P> <P class="p381 ft18">193</P> </DIV> <DIV id="page_178"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p582 ft10">föreslå etappmål. I förslagen till respektive etappmål ska beredningen:</P> <P class="p583 ft10"><SPAN class="ft145">-</SPAN><SPAN class="ft22">ange vilka miljökvalitetsmål eller delar av generationsmålet som etappmålet bidrar till,</SPAN></P> <P class="p584 ft10"><SPAN class="ft145">-</SPAN><SPAN class="ft22">ge förslag på styrmedel och åtgärder som kan krävas för att etappmålet ska nås med tillhörande konsekvensanalys samt analys av förslagets kostnadseffektivitet,</SPAN></P> <P class="p585 ft10"><SPAN class="ft145">-</SPAN><SPAN class="ft22">ange om det finns skäl för riksdagen att besluta om etappmålet,</SPAN></P> <P class="p586 ft10"><SPAN class="ft145">-</SPAN><SPAN class="ft22">ange den inriktning för en strategi som etappmålet kan komma att hänföras till,</SPAN></P> <P class="p587 ft10"><SPAN class="ft145">-</SPAN><SPAN class="ft22">ange om och på vilka grunder det finns behov av regional anpassning av etappmålet,</SPAN></P> <P class="p588 ft8"><SPAN class="ft145">-</SPAN><SPAN class="ft146">ange om etappmålet är relevant för internationella överenskommelser eller ingår i gemenskapsinitiativ inom EU,</SPAN></P> <P class="p586 ft10"><SPAN class="ft145">-</SPAN><SPAN class="ft22">ange vilken miljöinformation eller annan information (statistik) som kan krävas för att följa upp etappmålet,</SPAN></P> <P class="p586 ft10"><SPAN class="ft145">-</SPAN><SPAN class="ft22">ange vilken myndighet som bör ansvara för att etappmålet följs upp.</SPAN></P> <P class="p589 ft30">Samverkan och utgångspunkter vid genomförande av det första uppdraget</P> <P class="p77 ft10">Det första uppdraget ska genomföras i samverkan med Naturvårdsverket inom ramen för verkets uppdrag att samordna en myndighetsgemensam översyn av miljökvalitetsmålens preciseringar. Beredningen ska i uppdraget också samverka med myndigheter som har ansvar i miljömålssystemet.</P> <P class="p570 ft10">Utgångspunkten för det första uppdraget ska främst vara de prioriteringar som görs i propositionen Svenska miljömål – för ett effektivare miljöarbete (prop. 2009/10:155). Hänsyn ska också tas till de förslag till delmål som Miljömålsrådet presenterade i rapporten Miljömålen – nu är det bråttom! (den fördjupade utvärderingen 2008).</P> <P class="p590 ft18">194</P> </DIV> <DIV id="page_179"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22"> <TR> <TD class="tr18 td76"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td77"><SPAN class="p20 ft35">Bilaga 1</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p591 ft30">Redovisning av det första uppdraget</P> <P class="p179 ft10">Det första uppdraget ska redovisas till Regeringskansliet (Miljödepartementet) senast den 31 december 2010. Handlingsplanen ska innehålla en konsekvensanalys i enlighet med kommitté- förordningen.</P> <P class="p592 ft10">(Miljödepartementet)</P> <P class="p593 ft18">195</P> </DIV> <DIV id="page_180"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338180x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p561 ft19">Bilaga 2</P> <P class="p562 ft7">Kommittédirektiv</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t23"> <TR> <TD class="tr20 td13"><SPAN class="p563 ft15">Tilläggsdirektiv till Miljömålsberedningen</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td78"><SPAN class="p594 ft15">Dir.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td13"><SPAN class="p563 ft15">(M 2010:04) Strategi för en giftfri miljö</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td78"><SPAN class="p594 ft15">2011:50</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr21 td79"><SPAN class="p20 ft142">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr21 td80"><SPAN class="p20 ft142">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td13"><SPAN class="p563 ft13">Beslut vid regeringssammanträde den 9 juni 2011</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td78"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p591 ft14">Sammanfattning</P> <P class="p184 ft8">Regeringen beslutar att ge Miljömålsberedningen (M 2010:04) i tilläggsuppdrag att ta fram en strategi för Sveriges arbete inom EU och internationellt för en giftfri miljö. I strategin ska även läkemedels påverkan på miljön behandlas. I uppdraget att ta fram denna strategi ingår att föreslå de etappmål, styrmedel och åtgärder som behövs för att uppnå generationsmålets delar om människors hälsa och om kretslopp fria från farliga ämnen samt miljökvalitetsmålet Giftfri miljö. Såväl de generella utgångspunkter för formulering av strategier och etappmål i miljömålsarbetet som de för uppdraget specifika utgångspunkter som redovisas nedan ska beaktas i uppdraget. Uppdraget ska redovisas senast den 15 juni 2012.</P> <P class="p595 ft14">Bakgrund</P> <P class="p184 ft9">Riksdagen beslutade under våren 2010 om bl.a. en ny målstruktur för miljöarbetet som innebär att miljöarbetet ska vara strukturerat med ett generationsmål samt med miljökvalitetsmål och etappmål (prop. 2009/10:155, bet. 2009/10:MJU25, rskr. 2009/10:377). Ett viktigt syfte med den genomförda förändringen av miljömålssystemet är att få ett tydligare fokus på operativa insatser för att åstadkomma den samhällsomställning som krävs för att nå generationsmålet och miljökvalitetsmålen. Avsikten är att i ökad utsträckning identifiera de övergripande frågor och de mest effektiva åtgärder som kan bidra till att nå flera miljökvalitetsmål. Generationsmålet anger inriktningen för den samhällsomställning som behöver ske inom en generation för att nå miljökvalitetsmålen. Det</P> <P class="p596 ft18">197</P> </DIV> <DIV id="page_181"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Bilaga 2</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p597 ft10">ska som ett inriktningsmål för miljöpolitiken ge vägledning om de värden som ska skyddas och den samhällsomställning som krävs för att den önskade miljökvaliteten ska kunna nås.</P> <P class="p567 ft10">För att få ett effektivare miljöarbete ska breda, tvärsektoriella strategier som utgår från aktuella politiska prioriteringar tas fram. De nuvarande delmålen ska ersättas med utvecklade preciseringar för miljökvalitetsmålet eller med etappmål som kan vara målövergripande och som uttrycker den samhällsförändring som behövs för att nå miljökvalitetsmålen.</P> <P class="p570 ft10">Genom att koppla styrmedel och åtgärder till strategierna och etappmålen blir miljöarbetet mer operativt och verkningsfullt.</P> <P class="p598 ft8">Regeringen tillsatte en parlamentarisk beredning, Miljömålsberedningen, den 1 juli 2010 (M 2010:04). Beredningens uppgift är att på uppdrag av regeringen föreslå hur miljökvalitetsmålen ska nås genom politiskt förankrade förslag till strategier med etappmål, styrmedel och åtgärder. Beredningen ska hantera frågor som berör flera samhällsintressen och som därför kräver politiska avvägningar eller områden som är särskilt komplexa och kännetecknas av stor osäkerhet. Den ska även fokusera på frågor som kräver övergripande och långsiktiga politiska prioriteringar, dels där det finns behov av strukturella förändringar, dels avseende frågor av särskild betydelse som inte kan lösas på myndighetsnivå (dir. 2010:74). Beredningen har överlämnat två delbetänkanden till regeringen, Handlingsplan för att utveckla strategier i miljömålssystemet (SOU 2010:101) och Etappmål i miljömålssystemet (SOU 2011:34).</P> <P class="p159 ft14">Generella utgångspunkter</P> <P class="p599 ft14">för formulering av strategier och etappmål</P> <P class="p301 ft30">Målövergripande strategier med etappmål, styrmedel och åtgärder</P> <P class="p337 ft8">De strategier som beredningen ska utveckla ska innehålla etappmål, styrmedel och åtgärder för att bidra till att nå generationsmålet och miljökvalitetsmålen. Det kan vara mer effektivt att arbeta med etappmål, styrmedel och åtgärder målövergripande och strategivis än uppdelat per miljökvalitetsmål. En åtgärd kan ibland bidra till att nå flera miljökvalitetsmål liksom till att nå generationsmålet. En strategi kan därför innehålla flera olika styrmedel och åtgärder som samlat bidrar till att nå flera mål. Strategier och etappmål ska följa de generella utgångspunkter som beskrivs i beredningens första</P> <P class="p600 ft18">198</P> </DIV> <DIV id="page_182"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td76"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td77"><SPAN class="p20 ft35">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p601 ft10">direktiv (dir. 2010:74). Strategierna ska även kännetecknas av följande:</P> <P class="p195 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Strategierna ska i möjligaste mån vara målövergripande och hantera tvärsektoriella frågor, målkonflikter och synergier.</SPAN></P> <P class="p94 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Strategierna ska inkludera en problem- och aktörsanalys där det framgår hur, varför och genom vilka aktörer och sektorer miljöproblemen uppstår eller har uppstått.</SPAN></P> <P class="p94 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Strategierna ska ge förslag till hur problemen kan åtgärdas så nära källan till problemet som möjligt.</SPAN></P> <P class="p88 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Strategierna ska innehålla en tydlig ansvars- och rollfördelning för de insatser och åtgärder som föreslås.</SPAN></P> <P class="p94 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Strategierna ska, där det är relevant, behandla frågor om hållbar konsumtion, ekosystemtjänster och det internationella perspektivet.</SPAN></P> <P class="p94 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">Strategierna ska innehålla etappmål som ska vara konkreta, tydliga och mätbara.</SPAN></P> <P class="p89 ft30">Generationsmålet</P> <P class="p372 ft10">Generationsmålets ingående delar är övergripande för alla miljökvalitetsmål och är avsedda att säkerställa att tvärsektoriella frågor integreras i miljömålssystemet. Generationsmålets ingående delar ska</P> <P class="p93 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">beaktas vid utformandet av strategierna,</SPAN></P> <P class="p94 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">vara utgångspunkter vid analys av behov av målövergripande etappmål, samt</SPAN></P> <P class="p602 ft12"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft147">beaktas i de konsekvensanalyser som görs för de strategier med etappmål, styrmedel och åtgärder som föreslås för att nå målen.</SPAN></P> <P class="p603 ft18">199</P> </DIV> <DIV id="page_183"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Bilaga 2</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p597 ft14">Uppdraget att föreslå en strategi för Sveriges arbete inom EU och internationellt för en giftfri miljö</P> <P class="p349 ft30">Bakgrund</P> <P class="p337 ft9">Kemikalieproblematiken, som miljökvalitetsmålet Giftfri miljö är avsett att täcka, är och har alltid varit utpräglat gränsöverskridande till sin karaktär. Detta gäller både produktion och konsumtion av kemikalier och varor samt spridning av ämnen i miljön bl.a. via handel i en globaliserad värld. Samtidigt som dagens systematiska arbete för en giftfri miljö fortskrider bör blicken riktas framåt mot nästa steg i utvecklingen av <NOBR>EU-gemensamma</NOBR> åtgärder och internationella överenskommelser för att nå en giftfri miljö. Åtgärder inom EU och internationellt är helt avgörande för att det ska vara möjligt att nå målet. De väsentliga regelinstrumenten utgörs av EU:s lagstiftning och ett antal internationella konventioner och överenskommelser. En viktig del av regleringen utgörs av EU:s kemikalielagstiftning Reach. Denna gemensamma lagstiftning lämnar små möjligheter för enskilda länder att avvika med egen lagstiftning.</P> <P class="p604 ft30">Specifika utgångspunkter för uppdraget</P> <P class="p158 ft10">En strategi för Giftfri miljö behöver omfatta en mångfald av ändamålsenliga och effektiva åtgärder av betydelse för att nå generationsmålet och miljökvalitetsmålet, men särskilt fokus bör riktas mot vissa områden som har uppmärksammats på senare tid.</P> <P class="p605 ft8">Nya utmaningar har till exempel uppkommit, med bl.a. rön om kombinationseffekter, användning av hormonstörande och allergiframkallande ämnen samt möjliga hälso- och miljöeffekter av nanomaterial. Reach bedöms inte generera tillräcklig kunskap när det gäller effekter av s.k. lågvolymämnen, dvs. ämnen som importeras eller används inom EU i volymer mindre än ett ton per år.</P> <P class="p606 ft10">Generellt bidrar miljöåtgärder inom EU och Sverige också till att förbättra miljösituationen internationellt. På kort sikt kan i vissa fall strängare krav på ämnen som används vid produktion av t.ex. varor och livsmedel inom EU medföra att produktionen i stället sker på andra platser. I ett längre perspektiv är det dock troligt att strängare krav som tillämpas inom EU bidrar till en skärpning av kraven även i andra delar av världen. Samtidigt stimuleras en teknisk utveckling som medför att produktionen kan ske på ett</P> <P class="p159 ft18">200</P> </DIV> <DIV id="page_184"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td76"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td77"><SPAN class="p20 ft35">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p323 ft8">säkrare sätt ur hälso- och miljösynpunkt. Ett tydligt exempel på detta är genomförandet av direktivet om farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter (s.k. <NOBR>RoHS-direktivet)</NOBR> som förbjuder förekomsten av vissa särskilt farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter. Till följd av EU:s bestämmelser har många andra länder infört liknande regler och den globala produktionen av elektronik har därmed fått anpassas till de krav som EU ställer upp.</P> <P class="p607 ft10">Sverige bör ta ledningen i detta arbete. De frågor som särskilt bör beaktas är stärkt kunskap om effekter på människa och miljö, förbättrade system för spridning av information om farliga ämnen i varor samt snabbare utfasning av särskilt farliga ämnen.</P> <P class="p573 ft10">Informationen om farliga ämnen i varor, inklusive livsmedel, är fortfarande inte tillräcklig för att aktörer i varukedjan ska kunna bedöma hur varorna kan utvecklas, användas och återanvändas på ett säkert sätt. Informationssystemen möjliggör inte heller för företagen att aktivt kunna välja bort farliga ämnen. Högre krav behöver ställas på tillverkare och leverantörer, både inom EU och internationellt.</P> <P class="p608 ft10">Det är angeläget att skyddsnivån för särskilt farliga ämnen är genomgående hög i olika regelverk inom EU och att hänsyn tas till att barn och ungdomar kan vara särskilt känsliga för ämnen och också mer exponerade än vuxna. Detta gäller t.ex. för hormonstörande och allergiframkallande ämnen samt för kombinationseffekter. Internationellt saknas i dag möjlighet att begränsa ämnen annat än sådana som uppfyller kriterierna enligt Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar.</P> <P class="p607 ft8">Vi konsumerar även läkemedel, kosmetiska och hygieniska produkter och livsmedel. Förekomsten av farliga ämnen i dessa produktgrupper är till stor del reglerad på EU- eller internationell nivå. Trots detta är kunskapen om ingående ämnens potentiella negativa effekter på hälsan eller miljön, både akuttoxiska effekter och långtidseffekter, i många fall bristfällig och behöver studeras närmare.</P> <P class="p608 ft8">Läkemedel är en självklar del av vården och ger direkt patientnytta. Snabb medicinsk utveckling och bättre användning har kontinuerligt ökat nyttan av läkemedel för patienten och sjukvården. Tillgången till läkemedel begränsas av att man måste få ett läkemedel förskrivet för att få tillgång till det. Detta gäller alla receptbelagda läkemedel som står för den största delen av läkemedelsmarknaden. Även för det receptfria sortimentet finns ett regelverk för hur dessa läkemedel ska förvaras i detaljhandeln för att säkerställa en hög patientsäkerhet. I läkemedel förekommer ofta flera aktiva</P> <P class="p609 ft18">201</P> </DIV> <DIV id="page_185"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Bilaga 2</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p610 ft8">substanser som kan ha potentiell miljöpåverkan. De miljöriskbedömningar som har gjorts visar att dagens läkemedelsanvändning inte orsakar risk för akuttoxicitet för vattenlevande organismer, men kan innebära risk för långtidseffekter och orsaka förorening av dricksvattnet. Fortfarande finns det betydande brister i kunskapen om vilka effekter som läkemedelsrester i miljön ger upphov till t.ex. i form av kontaminering av dricksvatten, och vilka effekter för människors hälsa som detta på sikt kan ge upphov till. Vidare saknas kunskap om vilka strategier som är mest effektiva för att läkemedel inte ska spridas till miljön. Till exempel saknas kunskap om vilka insatser som skulle kunna vidtas för att minska kassation av läkemedel respektive vilka åtgärder som kan vidtas vid reningsverk.</P> <P class="p611 ft8">Tillgång till effektiv läkemedelsbehandling är avgörande för att kunna bedriva en modern hälso- och sjukvård och för att uppfylla hälso- och sjukvårdslagens (1982:763) mål om en god och jämlik vård. Det gäller särskilt för de personer som har störst behov av vård. Särskilda avvägningar kan därför behöva göras mellan behoven av tillgång till effektiv läkemedelsbehandling och effekter av läkemedelsanvändning på den yttre miljön och på människors hälsa. Det är därför av stor vikt att konsekvenserna av olika riktade insatser är tillräckligt analyserade med hänsyn till dessa avvägningar. Det pågår ett arbete med insatser som vidtas för en bättre läkemedelsanvändning, bl.a. inom ramen för den nationella läkemedelsstrategin, som också kan få positiva effekter på miljön.</P> <P class="p612 ft10">I december 2009 föreslog Läkemedelsverket i sin redovisning av ett regeringsuppdrag om möjligheten att skärpa miljökrav vid tillverkning av läkemedel och aktiva substanser en rad åtgärder för att minska miljöpåverkan, varav flera är riktade mot EU- och internationell nivå. Ett område som särskilt utpekas är skärpta miljökrav vid tillverkning av läkemedel och aktiva substanser.</P> <P class="p567 ft10">Det finns även begränsad kunskap om vilka miljörisker som användningen av kosmetiska och hygieniska produkter kan ge upphov till. Få undersökningar har gjorts av ingrediensernas förekomst i miljön.</P> <P class="p570 ft10">Toxiska ämnen finns fortfarande i bl.a. livsmedel. Hittills har riskbedömningen utgått från vad som är ett tolerabelt intag för varje enskilt ämne. Detta angreppssätt, som också finns i andra sammanhang, kan behöva ses över utifrån nya rön om kombinationseffekter. Utifrån nya rön kan ytterligare åtgärder behövas för att skydda hälsa och miljö.</P> <P class="p613 ft18">202</P> </DIV> <DIV id="page_186"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td76"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td77"><SPAN class="p20 ft35">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p614 ft10">Kretsloppsperspektivet bör beaktas i strategin. Kemikaliekontroll handlar inte endast om att vidta åtgärder på ämnes- eller produktnivå utan även i fråga om miljö- och hälsoaspekterna under hela livscykeln, dvs. vid produktion, konsumtion, avfallshantering och återvinning. Kemikalier kan cirkulera i återvunna produkter under lång tid. Ett viktigt syfte med det avfallsförebyggande arbetet handlar om att minska innehållet av farliga ämnen i material och produkter. Beredningen ska därför beakta livscykelperspektivet av kemikalieanvändningen i strategin som bör ha ett tydligt målövergripande perspektiv.</P> <P class="p533 ft30">Uppdraget</P> <P class="p372 ft10">Beredningen ska, med beaktande av de generella samt för denna strategi specifika utgångspunkterna som angetts ovan</P> <P class="p432 ft8"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft60">föreslå en strategi med etappmål, styrmedel och åtgärder för att uppnå generationsmålet om människors hälsa och om kretslopp fria från farliga ämnen samt miljökvalitetsmålet Giftfri miljö,</SPAN></P> <P class="p88 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">föreslå prioriteringar och områden där Sverige kan lansera nya initiativ på </SPAN><NOBR>EU-nivå</NOBR> och den internationella arenan, samt vilka existerande processer som bör prioriteras,</P> <P class="p94 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">föreslå vilken typ av underlag som bör tas fram samt hur det kan tas fram, med tillhörande tidsplan, i de fall beredningen identifierar behov av nya etappmål där beslutsunderlaget inte är tillräckligt,</SPAN></P> <P class="p195 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">föreslå vilken ytterligare forskning på området som bör komma till stånd i Sverige, inom EU och internationellt samt hur sådan forskning ska komma till stånd, samt</SPAN></P> <P class="p94 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">föreslå hur Sveriges internationella utvecklingsarbete och tekniköverföring kan bidra till utvecklingen.</SPAN></P> <P class="p87 ft10">Strategin bör innehålla en utförlig beskrivning av de utmaningar som behöver adresseras internationellt och inom EU.</P> <P class="p615 ft18">203</P> </DIV> <DIV id="page_187"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Bilaga 2</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p76 ft14">Samråd och redovisning av uppdraget</P> <P class="p82 ft10">Beredningen ska utveckla en dialog med näringsliv, ideella organisationer och forskarsamhället för att inhämta kunskap och förankra beredningens förslag till strategi.</P> <P class="p605 ft9">Beredningen ska följa det arbete som pågår med att ta fram en nationell läkemedelstrategi respektive genomförandet och uppföljningen av denna strategi. Beredningen ska även följa och beakta Naturvårdsverkets arbete med den fördjupade utvärderingen 2012 av miljökvalitetsmålen och generationsmålet samt Kemikalieinspektionens arbete med en handlingsplan för en giftfri vardag.</P> <P class="p616 ft10">Uppdraget ska redovisas senast den 15 juni 2012.</P> <P class="p617 ft10">(Miljödepartementet)</P> <P class="p618 ft18">204</P> </DIV> <DIV id="page_188"> <P class="p619 ft19">Bilaga 3</P> <P class="p620 ft7">Experter och referenspersoner</P> <P class="p621 ft10">Förteckning över experter och referenspersoner som har bistått beredningen i arbetet med strategin för Sveriges arbete för en giftfri miljö.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr0 td81"><SPAN class="p20 ft14">Namn</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td82"><SPAN class="p20 ft14">Titel</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td83"><SPAN class="p20 ft14">Organisation</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td81"><SPAN class="p20 ft10">Agneta Edberg</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft10">Vice president</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p20 ft12">Föreningen för generiska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td81"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td82"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td83"><SPAN class="p20 ft10">läkemedel (FGL)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td81"><SPAN class="p20 ft10">Kenneth Nyblom</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft10">VD</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p20 ft12">Föreningen för generiska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td81"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td82"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td83"><SPAN class="p20 ft10">läkemedel (FGL)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td81"><SPAN class="p20 ft10">Anna Jöborn</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td82"><SPAN class="p20 ft10">Avdelningschef</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td83"><SPAN class="p20 ft10">Havs- och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td81"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td82"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td83"><SPAN class="p20 ft10">vattenmyndigheten</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td81"><SPAN class="p20 ft10">Magnus Franzén</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft10">Enhetschef</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p20 ft10">Jordbruksverket</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td81"><SPAN class="p20 ft10">Helen Håkansson</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td82"><SPAN class="p20 ft10">Professor</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td83"><SPAN class="p20 ft10">Karolinska institutet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td81"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td82"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td83"><SPAN class="p20 ft10">(KI), Institutet för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td81"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td82"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td83"><SPAN class="p20 ft10">miljömedicin (IMM)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td81"><SPAN class="p20 ft10">Mona Blomdin Persson</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td82"><SPAN class="p20 ft10">Sekretariatschef</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td83"><SPAN class="p20 ft10">Kemikalieinspektionen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td81"><SPAN class="p20 ft10">Lars Drake</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft10">Vetenskaplig rådgivare</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p20 ft10">Kemikalieinspektionen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td81"><SPAN class="p20 ft10"><NOBR>Nils-Gunnar</NOBR> Lindkvist</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft10">Forskningschef</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p20 ft10">Kemikalieinspektionen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td81"><SPAN class="p20 ft10">Peter Jansson</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td82"><SPAN class="p20 ft10">Handläggare</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td83"><SPAN class="p20 ft10"><NOBR>Kemisk-Tekniska</NOBR></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td81"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td82"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td83"><SPAN class="p20 ft10">Leverantörförbundet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td81"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td82"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td83"><SPAN class="p20 ft10">(KTF)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td81"><SPAN class="p20 ft10">Thomas Hagman</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td82"><SPAN class="p20 ft10">Enhetschef</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td83"><SPAN class="p20 ft10">Kommerskollegium</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td81"><SPAN class="p20 ft10">Helena Nilsson</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft10">Utredare</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p20 ft10">Konsumentverket</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td81"><SPAN class="p20 ft10">Christina Rudén</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft10">Professor</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p20 ft10">Kungliga tekniska</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td81"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td82"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td83"><SPAN class="p20 ft10">högskolan (KTH),</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td81"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td82"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td83"><SPAN class="p20 ft10">Mistra Pharma</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td81"><SPAN class="p20 ft10">Kierstin <NOBR>Pettersson-Grawé</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft10">Kansliråd</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td83"><SPAN class="p20 ft10">Landsbygds-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td81"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td82"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td83"><SPAN class="p20 ft10">departementet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr22 td81"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td82"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td83"><SPAN class="p622 ft18">205</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_189"> <P class="p623 ft19">Bilaga 3 SOU 2012:38</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25"> <TR> <TD class="tr0 td84"><SPAN class="p20 ft10">Lars Lööf</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td85"><SPAN class="p20 ft10">Professor</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td86"><SPAN class="p20 ft10">Landstingens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td84"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td85"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td86"><SPAN class="p20 ft10">läkemedelskommittéer</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td84"><SPAN class="p20 ft10">Sunita Hallgren</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft10">Handläggare</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p20 ft10">Lantbrukarnas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td84"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td85"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td86"><SPAN class="p20 ft10">Riksförbund (LRF)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td84"><SPAN class="p20 ft10">Rita Peensalu</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft10">Biolog</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p20 ft10">Livsmedelsföretagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td84"><SPAN class="p20 ft10">Per Ola Darnerud,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft10">Toxikolog</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p20 ft10">Livsmedelsverket</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td84"><SPAN class="p20 ft10"><NOBR>Anna-Karin</NOBR> Johansson,</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td85"><SPAN class="p20 ft10">Miljöstrateg</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td86"><SPAN class="p20 ft10">Livsmedelsverket</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td84"><SPAN class="p20 ft10">Bengt Mattson,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft10">CSR- och miljöchef</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p20 ft10">Läkemedelsindustri-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td84"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td85"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td86"><SPAN class="p20 ft10">företagen (LIF)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td84"><SPAN class="p20 ft10">Charlotte Unger</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td85"><SPAN class="p20 ft10">Miljöchef</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td86"><SPAN class="p20 ft10">Läkemedelsverket</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td84"><SPAN class="p20 ft10">Gunnar Guzikowski</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft10">Utredare</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p20 ft10">Läkemedelsverket</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td84"><SPAN class="p20 ft10">Pernilla Lötberg</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft10">Jurist</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p20 ft10">Läkemedelsverket</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td84"><SPAN class="p20 ft10">Ulrika Samuelsson</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td85"><SPAN class="p20 ft10">Miljöskyddsdirektör</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td86"><SPAN class="p20 ft10">Länsstyrelsen i Västra</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td84"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td85"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td86"><SPAN class="p20 ft10">Götalands län</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td84"><SPAN class="p20 ft10">Jerker Forssell</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft10">Departements-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p20 ft10">Miljödepartementet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td84"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td85"><SPAN class="p20 ft10">sekreterare</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td86"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td84"><SPAN class="p20 ft10">Conny Hägg</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft10">Ämnesråd</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p20 ft10">Miljödepartementet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td84"><SPAN class="p20 ft10">Charlotta Sörqvist</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft10">Ämnesråd</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p20 ft10">Miljödepartementet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td84"><SPAN class="p20 ft10">Loïc Viatte</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td85"><SPAN class="p20 ft10">Departements-</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td86"><SPAN class="p20 ft10">Miljödepartementet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td84"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td85"><SPAN class="p20 ft10">sekreterare</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td86"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td84"><SPAN class="p20 ft10">Markus Johansson</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft10">Sakkunnig</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p20 ft10">Naturskyddsföreningen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td84"><SPAN class="p20 ft10">Gun Rudqvist</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td85"><SPAN class="p20 ft10">Avdelningschef</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td86"><SPAN class="p20 ft10">Naturskyddsföreningen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td84"><SPAN class="p20 ft10">Hans Wrådhe</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft10">Sektionschef</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p20 ft10">Naturvårdsverket</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td84"><SPAN class="p20 ft10">Marcus Carlsson Reich</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft10">Enhetschef</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p20 ft10">Naturvårdsverket</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td84"><SPAN class="p20 ft10">Bo Lindskog</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td85"><SPAN class="p20 ft10">Research manager</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td86"><SPAN class="p20 ft10">Normpack</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td84"><SPAN class="p20 ft10">Mikael Reineskog</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft10">Handläggare</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p20 ft10">Plast- & Kemiföretagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td84"><SPAN class="p20 ft10">Johan Lindberg</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft10">Kansliråd</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p20 ft10">Socialdepartementet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td84"><SPAN class="p20 ft10">Michael Ressner</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td85"><SPAN class="p20 ft10">Utredare</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td86"><SPAN class="p20 ft10">Socialstyrelsen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td84"><SPAN class="p20 ft10">Cajsa Wahlberg</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft10">Expert</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p20 ft10">Stockholm Vatten AB</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td84"><SPAN class="p20 ft10">Per Baummann</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft10">Samordnare</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p20 ft12">Svensk Dagligvaruhandel</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td84"><SPAN class="p20 ft10">Inger Soldéus</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td85"><SPAN class="p20 ft10">Miljöansvarig</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td86"><SPAN class="p20 ft10">Svensk Handel</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td84"><SPAN class="p20 ft10">Anders Finnson</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p20 ft10">Vice VD</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p20 ft10">Svenskt Vatten</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr23 td84"><SPAN class="p20 ft10">Johanna Lindgren</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td85"><SPAN class="p20 ft10">Civilingenjör</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td86"><SPAN class="p20 ft10">Svenskt Vatten</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p624 ft18">206</P> </DIV> <DIV id="page_190"> <P class="p4 ft19">SOU 2012:38 Bilaga 3</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t26"> <TR> <TD class="tr0 td81"><SPAN class="p20 ft10">Inger Näsman</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td82"><SPAN class="p20 ft10">Kvalitetsdirektör</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td55"><SPAN class="p20 ft12">Sveriges Apoteksförening</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td81"><SPAN class="p20 ft10">Kerstin Blom Bokliden</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft10">Handläggare</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p20 ft10">Sveriges Kommuner</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td81"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td82"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td55"><SPAN class="p20 ft10">och Landsting (SKL)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr17 td81"><SPAN class="p20 ft10">Nina Viberg</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td82"><SPAN class="p20 ft10">Handläggare</SPAN> </TD> <TD class="tr17 td55"><SPAN class="p20 ft10">Sveriges Kommuner</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td81"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td82"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td55"><SPAN class="p20 ft10">och Landsting (SKL)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td81"><SPAN class="p20 ft10">Agneta Oskarsson</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft10">Professor</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p20 ft10">Sveriges</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td81"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td82"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td55"><SPAN class="p20 ft10">lantbruksuniversitet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr8 td81"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td82"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td55"><SPAN class="p20 ft10">(SLU)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td81"><SPAN class="p20 ft10">Fredrik Nilsson</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft10">Hälsoekonom</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p20 ft10">Tandvårds- och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr0 td81"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td82"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td55"><SPAN class="p20 ft10">läkemedelsverket (TLV)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td81"><SPAN class="p20 ft10">Kenny Kvarnström</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft10">Handläggare</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p20 ft10">Teknikföretagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td81"><SPAN class="p20 ft10">Viveke Ihd</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td82"><SPAN class="p20 ft10">Miljöansvarig</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p20 ft10">Återvinnings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td81"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td82"><SPAN class="p20 ft11">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td55"><SPAN class="p20 ft10">industrierna (ÅI)</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p625 ft18">207</P> </DIV> <DIV id="page_191"> <P class="p619 ft19">Bilaga 4</P> <P class="p626 ft42">Generationsmålet och miljökvalitetsmålen</P> <P class="p627 ft39">Generationsmålet</P> <P class="p470 ft10">Det övergripande målet för miljöpolitiken är att till nästa generation lämna över ett samhälle där de stora miljöproblemen i Sverige är lösta, utan att orsaka ökade miljö- och hälsoproblem utanför Sveriges gränser.</P> <P class="p318 ft14">Generationsmålets innebörd</P> <P class="p628 ft46">Generationsmålet innebär att förutsättningarna för att lösa miljöproblemen ska vara uppfyllda inom en generation och att miljöpolitiken ska inriktas mot att:</P> <P class="p182 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">ekosystemen har återhämtat sig, eller är på väg att återhämta sig, och att deras förmåga att långsiktigt generera ekosystemtjänster är säkrad,</SPAN></P> <P class="p629 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">den biologiska mångfalden och natur- och kulturmiljön bevaras, främjas och nyttjas hållbart,</SPAN></P> <P class="p629 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">människors hälsa utsätts för minimal negativ miljöpåverkan samtidigt som miljöns positiva inverkan på människors hälsa främjas,</SPAN></P> <P class="p629 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">kretsloppen är resurseffektiva och så långt som möjligt fria från farliga ämnen,</SPAN></P> <P class="p176 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">en god hushållning sker med naturresurserna,</SPAN></P> <P class="p629 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">andelen förnybar energi ökar och att energianvändningen är effektiv med minimal miljöpåverkan,</SPAN></P> <P class="p630 ft18">209</P> </DIV> <DIV id="page_192"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Bilaga 4</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p631 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">konsumtionsmönstren av varor och tjänster orsakar så små miljö- och hälsoproblem som möjligt.</SPAN></P> <P class="p89 ft39">De 16 miljökvalitetsmålen</P> <P class="p8 ft14">Begränsad klimatpåverkan</P> <P class="p632 ft10">Halten av växthusgaser i atmosfären ska i enlighet med FN:s ramkonvention för klimatförändringar stabiliseras på en nivå som innebär att människans påverkan på klimatsystemet inte blir farlig. Målet ska uppnås på ett sådant sätt och i en sådan takt att den biologiska mångfalden bevaras, livsmedelsproduktionen säkerställs och andra mål för hållbar utveckling inte äventyras. Sverige har tillsammans med andra länder ett ansvar för att det globala målet kan uppnås.</P> <P class="p533 ft14">Frisk luft</P> <P class="p632 ft10">Luften ska vara så ren att människors hälsa samt djur, växter och kulturvärden inte skadas.</P> <P class="p342 ft14">Bara naturlig försurning</P> <P class="p633 ft10">De försurande effekterna av nedfall och markanvändning ska underskrida gränsen för vad mark och vatten tål. Nedfallet av försurande ämnen ska heller inte öka korrosionshastigheten i markförlagda tekniska material, vattenledningssystem, arkeologiska föremål och hällristningar.</P> <P class="p371 ft14">Giftfri miljö</P> <P class="p632 ft10">Förekomsten av ämnen i miljön som har skapats i eller utvunnits av samhället ska inte hota människors hälsa eller den biologiska mångfalden. Halterna av naturfrämmande ämnen är nära noll och deras påverkan på människors hälsa och ekosystem är försumbar. Halterna av naturligt förekommande ämnen är nära bakgrundsnivåerna.</P> <P class="p634 ft18">210</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_193"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td76"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td77"><SPAN class="p20 ft35">Bilaga 4</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p295 ft14">Skyddande ozonskikt</P> <P class="p289 ft10">Ozonskiktet ska utvecklas så att det långsiktigt ger skydd mot skadlig <NOBR>UV-strålning.</NOBR></P> <P class="p342 ft14">Säker strålmiljö</P> <P class="p372 ft10">Människors hälsa och den biologiska mångfalden ska skyddas mot skadliga effekter av strålning.</P> <P class="p342 ft14">Ingen övergödning</P> <P class="p289 ft10">Halterna av gödande ämnen i mark och vatten ska inte ha någon negativ inverkan på människors hälsa, förutsättningar för biologisk mångfald eller möjligheterna till allsidig användning av mark och vatten.</P> <P class="p371 ft14">Levande sjöar och vattendrag</P> <P class="p372 ft10">Sjöar och vattendrag ska vara ekologiskt hållbara och deras variationsrika livsmiljöer ska bevaras. Naturlig produktionsförmåga, biologisk mångfald, kulturmiljövärden samt landskapets ekologiska och vattenhushållande funktion ska bevaras, samtidigt som förutsättningar för friluftsliv värnas.</P> <P class="p371 ft14">Grundvatten av god kvalitet</P> <P class="p289 ft46">Grundvattnet ska ge en säker och hållbar dricksvattenförsörjning samt bidra till en god livsmiljö för växter och djur i sjöar och vattendrag.</P> <P class="p635 ft14">Hav i balans samt levande kust och skärgård</P> <P class="p72 ft37">Västerhavet och Östersjön ska ha en långsiktigt hållbar produktionsförmåga och den biologiska mångfalden ska bevaras. Kust och skärgård ska ha en hög grad av biologisk mångfald, upplevelsevärden samt natur- och kulturvärden. Näringar, rekreation och annat nyttjande av hav, kust och skärgård ska bedrivas så att en</P> <P class="p535 ft18">211</P> </DIV> <DIV id="page_194"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Bilaga 4</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p16 ft10">hållbar utveckling främjas. Särskilt värdefulla områden ska skyddas mot ingrepp och andra störningar.</P> <P class="p342 ft14">Myllrande våtmarker</P> <P class="p632 ft46">Våtmarkernas ekologiska och vattenhushållande funktion i landskapet ska bibehållas och värdefulla våtmarker bevaras för framtiden.</P> <P class="p635 ft14">Levande skogar</P> <P class="p632 ft46">Skogens och skogsmarkens värde för biologisk produktion ska skyddas samtidigt som den biologiska mångfalden bevaras samt kulturmiljövärden och sociala värden värnas.</P> <P class="p635 ft14">Ett rikt odlingslandskap</P> <P class="p632 ft10">Odlingslandskapets och jordbruksmarkens värde för biologisk produktion och livsmedelsproduktion ska skyddas samtidigt som den biologiska mångfalden och kulturmiljövärdena bevaras och stärks.</P> <P class="p371 ft14">Storslagen fjällmiljö</P> <P class="p633 ft10">Fjällen ska ha en hög grad av ursprunglighet vad gäller biologisk mångfald, upplevelsevärden samt natur- och kulturvärden. Verksamheter i fjällen ska bedrivas med hänsyn till dessa värden och så att en hållbar utveckling främjas. Särskilt värdefulla områden ska skyddas mot ingrepp och andra störningar.</P> <P class="p371 ft14">God bebyggd miljö</P> <P class="p632 ft10">Städer, tätorter och annan bebyggd miljö ska utgöra en god och hälsosam livsmiljö samt medverka till en god regional och global miljö. Natur- och kulturvärden ska tas till vara och utvecklas. Byggnader och anläggningar ska lokaliseras och utformas på ett</P> <P class="p636 ft18">212</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_195"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td76"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td77"><SPAN class="p20 ft35">Bilaga 4</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p118 ft10">miljöanpassat sätt och så att en långsiktigt god hushållning med mark, vatten och andra resurser främjas.</P> <P class="p342 ft14">Ett rikt växt- och djurliv</P> <P class="p289 ft10">Den biologiska mångfalden ska bevaras och nyttjas på ett hållbart sätt, för nuvarande och framtida generationer. Arternas livsmiljöer och ekosystemen samt deras funktioner och processer ska värnas. Arter ska kunna fortleva i långsiktigt livskraftiga bestånd med tillräcklig genetisk variation. Människor ska ha tillgång till en god natur- och kulturmiljö med rik biologisk mångfald, som grund för hälsa, livskvalitet och välfärd.</P> <P class="p637 ft18">213</P> </DIV> <DIV id="page_196"> <P class="p619 ft19">Bilaga 5</P> <P class="p285 ft7">Beslutade etappmål</P> <P class="p638 ft9">Riksdagen beslutade i samband med den senaste miljömålspropositionen, Svenska miljömål – ett effektivare miljöarbete (prop. 2009/10:155, bet.2009710:MJU25, rskr. 2009/10:142) om ett etappmål för miljökvalitetsmålet <SPAN class="ft44">Begränsad klimatpåverkan</SPAN>. Regeringen har därefter fastställt tretton etappmål inom fyra prioriterade områden; luftföroreningar, farliga ämnen, avfall och biologisk mångfald. Etappmålen ska styra och ange tydliga steg på vägen mot de samhällsförändringar som behövs för att miljökvalitetsmålen och generationsmålet ska kunna nås.</P> <P class="p639 ft10">Dessa fjorton mål utgör en första uppsättning etappmål till miljökvalitetsmålen.</P> <P class="p640 ft39">Etappmål om utsläpp av växthusgaser (2020)</P> <P class="p319 ft10">Utsläppen för Sverige bör för år 2020 vara 40 procent lägre än utsläppen år 1990. Målet gäller för de verksamheter som inte omfattas av systemet för handel med utsläppsrätter. Detta innebär att utsläppen av växthusgaser år 2020 ska vara cirka 20 miljoner ton koldioxidekvivalenter lägre för den icke handlande sektorn i förhållande till 1990 års nivå. Minskningen sker genom utsläppsreduktioner i Sverige och i form av investeringar i andra <NOBR>EU-länder</NOBR> eller flexibla mekanismer som CDM.</P> <P class="p641 ft10">Det nationella målet ska ge ett starkt bidrag till en global och övergripande klimatöverenskommelse. För de verksamheter som omfattas av EU:s system för handel med utsläppsrätter bestäms ambitionen för minskningen av utsläppen gemensamt på <NOBR>EU-nivån</NOBR> inom ramen för handelssystemets regler.</P> <P class="p642 ft10">Upptag och utsläpp till och från skogsbruk och annan markanvändning bör för närvarande inte inkluderas i det nationella målet</P> <P class="p643 ft18">215</P> </DIV> <DIV id="page_197"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Bilaga 5</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p644 ft10">för år 2020. När resultatet från förhandlingarna om en framtida internationell klimatregim föreligger bör frågan prövas på nytt.</P> <P class="p645 ft31">Etappmål om begränsade utsläpp av gränsöverskridande luftföroreningar i Europa</P> <P class="p646 ft10">Etappmålet om begränsade utsläpp av gränsöverskridande luftföroreningar i Europa innebär att:</P> <P class="p97 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">Europeiska unionen har beslutat om ytterligare begränsningar av nationella utsläpp av luftföroreningar genom en revision av det s.k. takdirektivet senast 2015, och</SPAN></P> <P class="p98 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">ändringen av Göteborgsprotokollet under konventionen om långväga gränsöverskridande luftföroreningar har ratificerats av tillräckligt många länder för att ha trätt i kraft senast 2015.</SPAN></P> <P class="p647 ft31">Etappmål om begränsningar av utsläpp av luftföroreningar från sjöfarten</P> <P class="p633 ft10">Etappmålet om utsläpp av luftföroreningar från sjöfarten innebär att utsläppen av svaveldioxid, kväveoxider och partiklar ska ha börjat minska från fartygstrafiken i Östersjön och Nordsjön senast 2016.</P> <P class="p371 ft39">Etappmål om luftföroreningar från småskalig vedeldning</P> <P class="p648 ft10">Etappmålet om utsläpp av luftföroreningar från småskalig vedeldning innebär att nya pannor för småskalig vedeldning ska ha låga utsläpp av luftföroreningar och hög verkningsgrad. Boverket har i uppdrag att förbereda nya byggregler under 2012.</P> <P class="p371 ft39">Etappmål om särskilt farliga ämnen</P> <P class="p648 ft46">Etappmålet om särskilt farliga ämnen innebär att beslut som fattas inom Europeiska unionen och internationellt om sådana ämnen ska innehålla åtgärder som innebär att:</P> <P class="p649 ft18">216</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_198"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td76"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td77"><SPAN class="p20 ft35">Bilaga 5</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p465 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">hormonstörande respektive kraftigt allergiframkallande ämnen betraktas som särskilt farliga ämnen i relevanta regelverk senast 2015,</SPAN></P> <P class="p94 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">särskilt farliga ämnen blir föremål för prövning eller beslut om utfasning under gällande regelverk inom alla användningsområden senast 2018,</SPAN></P> <P class="p194 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">särskilt farliga ämnen i produktionsprocesser används endast under strikt reglerade omständigheter senast 2018, och</SPAN></P> <P class="p94 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">uttrycket "särskilt farliga ämnen" i relevanta regelverk även inkluderar ämnen med andra allvarliga egenskaper än de som omfattas av nuvarande specifika kriterier och som inger motsvarande grad av betänklighet senast 2018.</SPAN></P> <P class="p650 ft31">Etappmål om kunskap om ämnens hälso- och miljöegenskaper</P> <P class="p90 ft37">Etappmålet om kunskap om ämnens hälso- och miljöegenskaper innebär att beslut som fattas inom Europeiska unionen och internationellt ställer krav på att uppgifter om miljö- och hälsofarliga egenskaper hos kemiska ämnen ska vara tillgängliga och tillräckliga för att möjliggöra riskbedömning för alla användningsområden. Besluten ska innehålla åtgärder som innebär att:</P> <P class="p651 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">relevanta regelverk ställer krav på kunskap samt uppgifter om förekomst gällande nanopartiklar och nanomaterial som är tillräckliga för att bedöma och minimera hälso- och miljöeffekter av sådana senast 2015,</SPAN></P> <P class="p194 ft12"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft147">förutsättningar finns för att relevanta regelverk kan beakta kombinationseffekter vid exponering för kemikalier senast 2015,</SPAN></P> <P class="p195 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">regelverken beaktar att barn är särskilt känsliga för påverkan från kemikalier senast 2015, och</SPAN></P> <P class="p94 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft36">informationskraven i samband med registrering i Reach för ämnen som tillverkas eller importeras i lägre kvantiteter (mindre än 10 ton per tillverkare eller importör och år) stärks senast 2018.</SPAN></P> <P class="p652 ft18">217</P> </DIV> <DIV id="page_199"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Bilaga 5</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p211 ft39">Etappmål om information om farliga ämnen i varor</P> <P class="p504 ft10">Etappmålet om information om farliga ämnen i varor innebär att:</P> <P class="p114 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">regelverk eller överenskommelser inom Europeiska unionen eller internationellt ska tillämpas så att information om miljö- och hälsofarliga ämnen i varor är tillgänglig för alla berörda senast 2020,</SPAN></P> <P class="p111 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">reglerna ska införas stegvis för olika varugrupper och i informationen ska särskilt barns hälsa beaktas, och</SPAN></P> <P class="p115 ft10"><SPAN class="ft33"></SPAN><SPAN class="ft34">information om hälso- och miljöfarliga ämnen som ingår i material och varor görs tillgängliga under varans hela livscykel genom harmoniserade system som omfattar prioriterade varugrupper.</SPAN></P> <P class="p446 ft39">Etappmål om ökad resurshushållning i livsmedelskedjan</P> <P class="p156 ft32">Etappmålet om ökad resurshushållning i livsmedelskedjan innebär att insatser ska vidtas senast 2018 så att resurshushållningen i livsmedelskedjan ökar genom att minst 50 procent av matavfallet från hushåll, storkök, butiker och restauranger sorteras ut och behandlas biologiskt så att växtnäring tas tillvara, där minst 40 procent behandlas, så att även energi tas tillvara.</P> <P class="p172 ft39">Etappmål om ökad resurshushållning i byggsektorn</P> <P class="p141 ft10">Etappmålet om byggnads- och rivningsavfall innebär att insatser ska vidtas senast 2020 så att förberedandet för återanvändning, materialåtervinning och annat materialutnyttjande av <NOBR>icke-farligt</NOBR> byggnads- och rivningsavfall är minst 70 viktprocent.</P> <P class="p245 ft39">Etappmål om ekosystemtjänster och resiliens</P> <P class="p156 ft32">Etappmålet om ekosystemtjänster och resiliens innebär att viktiga ekosystemtjänster och faktorer som påverkar deras vidmakthållande är identifierade och systematiserade senast 2013.</P> <P class="p653 ft18">218</P> </DIV> <DIV id="page_200"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr18 td76"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td77"><SPAN class="p20 ft35">Bilaga 5</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p654 ft31">Etappmål om betydelsen av den biologiska mångfalden och värdet av ekosystemtjänster</P> <P class="p372 ft10">Etappmålet om betydelsen av den biologiska mångfalden och värdet av ekosystemtjänster innebär att senast 2018 ska betydelsen av biologisk mångfald och värdet av ekosystemtjänster vara allmänt kända och integreras i ekonomiska ställningstaganden, politiska avväganden och andra beslut i samhället där så är relevant och skäligt.</P> <P class="p371 ft39">Etappmål om hotade arter och naturtyper</P> <P class="p232 ft10">Etappmålet om hotade arter och naturtyper innebär att åtgärdsprogram för att uppnå gynnsam bevarandestatus för sådana hotade arter och naturtyper som inte kan säkerställas genom pågående åtgärder för hållbar mark- och vattenanvändning och befintligt områdesskydd ska vara genomförda eller under genomförande senast 2015.</P> <P class="p324 ft39">Etappmål om invasiva främmande arter</P> <P class="p232 ft10">Etappmålet om invasiva främmande arter innebär att invasiva främmande arters effekter i Sverige vad avser biologisk mångfald samt socioekonomiska effekter på bland annat hälsa ska vara bedömda och prioriterade insatser för bekämpning ska ha inletts senast 2015.</P> <P class="p371 ft39">Etappmål om kunskap om genetisk mångfald</P> <P class="p232 ft46">Etappmålet om kunskap om genetisk mångfald innebär att en kartläggning och övervakning av den genetiska mångfalden ska ha inletts senast 2015.</P> <P class="p655 ft18">219</P> </DIV> <DIV id="page_201"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338201x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p619 ft19">Bilaga 6</P> <P class="p656 ft148">Miljömålsberedningens tidigare bedömningar</P> <P class="p657 ft7">om farliga ämnen samt avfall</P> <P class="p658 ft10">Miljömålsberedningen har i delbetänkandet SOU 2011:34 lämnat ett antal bedömningar om farliga ämnen samt om avfall.</P> <P class="p318 ft39">Bedömningar om farliga ämnen</P> <P class="p659 ft14">Nationellt arbete kring farliga ämnen</P> <P class="p404 ft14">Miljömålsberedningen har tidigare bedömt:</P> <P class="p509 ft10">När EU saknar regelverk för farliga ämnen eller deras användning och det föreligger allvarliga hälso- eller miljörisker är det angeläget att Sverige går före med nationell reglering.</P> <P class="p660 ft10">Bedömningen av i vilka fall Sverige ska gå före bör bygga på en strategisk analys som bl.a. omfattar graden av risk och nyttan av nationella insatser som en hävstång för att även få till stånd åtgärder på <NOBR>EU-nivå</NOBR> eller internationellt.</P> <P class="p661 ft10">Bedömningen anger en viktig utgångspunkt för Sveriges arbete på nationell nivå.</P> <P class="p662 ft18">221</P> </DIV> <DIV id="page_202"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338202x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr18 td37"><SPAN class="p20 ft19">Bilaga 6</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td36"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p4 ft14">Exponering för kadmium</P> <P class="p663 ft14">Miljömålsberedningen har tidigare bedömt:</P> <P class="p664 ft10">Regeringen bör ge Jordbruksverket, Kemikalieinspektionen, Livsmedelsverket och Naturvårdsverket i uppdrag att föreslå ett etappmål för exponering för kadmium via livsmedel, inklusive förslag till åtgärder och styrmedel på nationell nivå.</P> <P class="p665 ft10">Det behövs ett etappmål om exponering för kadmium, men det krävs vidare utredning av t.ex. tolerabelt dagligt intag av kadmium och för att ta fram förslag på lämpliga styrmedel och åtgärder.</P> <P class="p371 ft14">Efterbehandling av förorenade områden</P> <P class="p663 ft14">Miljömålsberedningen har tidigare bedömt:</P> <P class="p666 ft46">Regeringen bör ge Naturvårdsverket i uppdrag att föreslå etappmål om efterbehandling av förorenade områden, inklusive förslag till åtgärder och styrmedel.</P> <P class="p667 ft10">Mot bakgrund av läget i dag är det viktigt att arbetet med att sanera prioriterade områden fortsätter i ökad takt om en <SPAN class="ft30">Giftfri miljö </SPAN>ska uppnås. Eftersom problemet med förorenade områden är omfattande och då måluppfyllelsen med nuvarande effektivitet kräver kraftigt ökade resurser bedömer vi att det krävs ytterligare utredning innan ett etappmål kan formuleras.</P> <P class="p668 ft18">222</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_203"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338203x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22"> <TR> <TD class="tr18 td76"><SPAN class="p20 ft19">SOU 2012:38</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td77"><SPAN class="p20 ft35">Bilaga 6</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p314 ft39">Bedömning om avfall</P> <P class="p669 ft14">Ökad återanvändning och återvinning av papper, metall, plast, glas m.m. från hushåll</P> <P class="p217 ft14">Miljömålsberedningen har tidigare bedömt:</P> <P class="p218 ft10">En fortsatt ökad återanvändning och återvinning av papper, metall, plast, glas m.m. från hushåll är angelägen för ett effektivt resursutnyttjande i samhället. Etappmål om detta förutsätter ytterligare utredningar.</P> <P class="p670 ft37">Regeringen bör ge Naturvårdsverket i uppdrag att, med utgångspunkt i arbetet med den nationella avfallsplanen, senast i december 2011 föreslå ett etappmål för ökad återanvändning och återvinning av papper, metall, plast, glas m.m. från hushåll.</P> <P class="p671 ft32">Sverige bedöms redan i dag vara mycket nära att uppnå målet till 2020 i EU:s avfallsdirektiv om 50 procents återanvändning och materialåtervinning av papper, metall, plast, glas m.m. från hushåll. Vi bedömer att Sverige behöver ha ett mer ambitiöst mål för sitt fortsatta arbete än det mål som EU anger. Det saknas i dag tillräckligt underlag för att formulera ett etappmål på området.</P> <P class="p672 ft18">223</P> </DIV> <DIV id="page_204"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338204x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p4 ft149">Statens offentliga utredningar 2012</P> <P class="p673 ft6">Kronologisk förteckning</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p674 ft152"><SPAN class="ft150">1.</SPAN><SPAN class="ft151">Tre blir två! Två nya myndigheter inom utbildningsområdet. U.</SPAN></P> <P class="p675 ft152"><SPAN class="ft150">2.</SPAN><SPAN class="ft151">Framtidens högkostnadsskydd i vården. S.</SPAN></P> <P class="p676 ft152"><SPAN class="ft150">3.</SPAN><SPAN class="ft151">Skatteincitament för riskkapital. Fi.</SPAN></P> <P class="p677 ft152"><SPAN class="ft150">4.</SPAN><SPAN class="ft151">Kompletterande regler om personuppgiftsbehandling på det arbetsmarknadspolitiska området. A.</SPAN></P> <P class="p676 ft152"><SPAN class="ft150">5.</SPAN><SPAN class="ft151">Högskolornas föreskrifter. U.</SPAN></P> <P class="p678 ft152"><SPAN class="ft150">6.</SPAN><SPAN class="ft151">Åtgärder mot fusk och felaktigheter med assistansersättning. S.</SPAN></P> <P class="p676 ft152"><SPAN class="ft150">7.</SPAN><SPAN class="ft151">Kunskapsläget på kärnavfallsområdet 2012</SPAN></P> <P class="p679 ft152">– långsiktig säkerhet, haverier och global utblick. M.</P> <P class="p680 ft152"><SPAN class="ft150">8.</SPAN><SPAN class="ft151">Skadeståndsansvar och försäkringsplikt vid sjötransporter – Atenförordningen och försäkringsdirektivet i svensk rätt. Ju.</SPAN></P> <P class="p681 ft152"><SPAN class="ft150">9.</SPAN><SPAN class="ft151">Förmån och fälla – nyanländas uttag av föräldrapenning. A.</SPAN></P> <P class="p544 ft152"><SPAN class="ft150">10.</SPAN><SPAN class="ft153">Läsarnas marknad, marknadens läsare</SPAN></P> <P class="p682 ft152"><SPAN class="ft152">–</SPAN><SPAN class="ft154">en forskningsantologi. Ku.</SPAN></P> <P class="p544 ft152"><SPAN class="ft150">11.</SPAN><SPAN class="ft153">Snabbare betalningar. Ju.</SPAN></P> <P class="p683 ft152"><SPAN class="ft150">12.</SPAN><SPAN class="ft153">Penningtvätt – kriminalisering, förverkande och dispositionsförbud. Ju.</SPAN></P> <P class="p544 ft152"><SPAN class="ft150">13.</SPAN><SPAN class="ft153">En sammanhållen svensk polis. Ju.</SPAN></P> <P class="p544 ft152"><SPAN class="ft150">14.</SPAN><SPAN class="ft153">Ekonomiskt värde och samhällsnytta</SPAN></P> <P class="p684 ft152"><SPAN class="ft152">–</SPAN><SPAN class="ft154">förslag till en ny statlig ägarförvaltning. Fi.</SPAN></P> <P class="p685 ft152"><SPAN class="ft150">15.</SPAN><SPAN class="ft153">Plan för framtagandet av en strategi för långsiktigt hållbar markanvändning. M.</SPAN></P> <P class="p686 ft152"><SPAN class="ft150">16.</SPAN><SPAN class="ft153">Att angöra en kulturbrygga – för stöd till nyskapande kultur. Ku.</SPAN></P> <P class="p687 ft152"><SPAN class="ft150">17.</SPAN><SPAN class="ft153">Psykiatrin och lagen – tvångsvård, straffansvar och samhällsskydd. S.</SPAN></P> <P class="p685 ft152"><SPAN class="ft150">18.</SPAN><SPAN class="ft153">Så enkelt som möjligt för så många som möjligt.</SPAN></P> <P class="p682 ft152"><SPAN class="ft152">–</SPAN><SPAN class="ft154">den mjuka infrastrukturen på väg. N.</SPAN></P> <P class="p544 ft152"><SPAN class="ft150">19.</SPAN><SPAN class="ft153">Nationella patent på engelska? N.</SPAN></P> <P class="p688 ft152"><SPAN class="ft150">20.</SPAN><SPAN class="ft153">Kvalitetssäkring av forskning och utveckling vid statliga myndigheter. U.</SPAN></P> <P class="p689 ft152"><SPAN class="ft150">21.</SPAN><SPAN class="ft153">Här finns mer att hämta – </SPAN><NOBR>it-användningen</NOBR> i småföretag. N.</P> <P class="p544 ft152"><SPAN class="ft150">22.</SPAN><SPAN class="ft153">Mål för rovdjuren. M.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p229 ft152"><SPAN class="ft150">23.</SPAN><SPAN class="ft153">Mindre våld för pengarna. Ku.</SPAN></P> <P class="p544 ft152"><SPAN class="ft150">24.</SPAN><SPAN class="ft153">Likvärdig utbildning</SPAN></P> <P class="p690 ft152"><SPAN class="ft152">–</SPAN><SPAN class="ft154">riksrekryterande gymnasial utbildning för vissa ungdomar med funktionsnedsättning. U.</SPAN></P> <P class="p691 ft152"><SPAN class="ft150">25.</SPAN><SPAN class="ft153">Enklare för privatpersoner att hyra ut sin bostad med bostadsrätt eller äganderätt. S.</SPAN></P> <P class="p544 ft152"><SPAN class="ft150">26.</SPAN><SPAN class="ft153">En ny brottsskadelag. Ju.</SPAN></P> <P class="p544 ft152"><SPAN class="ft150">27.</SPAN><SPAN class="ft153">Färdplan för framtiden</SPAN></P> <P class="p682 ft152"><SPAN class="ft152">–</SPAN><SPAN class="ft154">en utvecklad flygtrafiktjänst. N.</SPAN></P> <P class="p692 ft152"><SPAN class="ft150">28.</SPAN><SPAN class="ft153">Längre liv, längre arbetsliv. Förutsättningar och hinder för äldre att arbeta längre. S.</SPAN></P> <P class="p693 ft152"><SPAN class="ft150">29.</SPAN><SPAN class="ft153">Sveriges möjligheter att ta emot internationellt stöd vid kriser och allvarliga händelser i fredstid. Fö.</SPAN></P> <P class="p227 ft152"><SPAN class="ft150">30.</SPAN><SPAN class="ft153">Vital kommunal demokrati. Fi.</SPAN></P> <P class="p694 ft152"><SPAN class="ft150">31.</SPAN><SPAN class="ft153">Sänkta trösklar – högt i tak Arbete, utveckling, trygghet. A.</SPAN></P> <P class="p544 ft152"><SPAN class="ft150">32.</SPAN><SPAN class="ft153">Upphandlingsstödets framtid. S.</SPAN></P> <P class="p544 ft152"><SPAN class="ft150">33.</SPAN><SPAN class="ft153">Gör det enklare! S.</SPAN></P> <P class="p544 ft152"><SPAN class="ft150">34.</SPAN><SPAN class="ft153">Nya påföljder + kort presentation. Ju.</SPAN></P> <P class="p695 ft152"><SPAN class="ft150">35.</SPAN><SPAN class="ft153">Stärkt skydd mot tvångsäktenskap och barnäktenskap. Ju.</SPAN></P> <P class="p544 ft152"><SPAN class="ft150">36.</SPAN><SPAN class="ft153">Registerdata för forskning. Fi.</SPAN></P> <P class="p544 ft152"><SPAN class="ft150">37.</SPAN><SPAN class="ft153">Kulturmiljöarbete i en ny tid. Ku.</SPAN></P> <P class="p696 ft152"><SPAN class="ft150">38.</SPAN><SPAN class="ft153">Minska riskerna med farliga ämnen! Strategi för Sveriges arbete för en giftfri miljö. M.</SPAN></P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_205"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338205x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p4 ft149">Statens offentliga utredningar 2012</P> <P class="p673 ft6">Systematisk förteckning</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p4 ft155">Justitiedepartementet</P> <P class="p11 ft152">Skadeståndsansvar och försäkringsplikt</P> <P class="p697 ft152">vid sjötransporter – Atenförordningen och försäkringsdirektivet i svensk rätt. [8]</P> <P class="p272 ft152">Snabbare betalningar. [11]</P> <P class="p698 ft152">Penningtvätt – kriminalisering, förverkande och dispositionsförbud. [12]</P> <P class="p699 ft152">En sammanhållen svensk polis. [13] En ny brottsskadelag. [26]</P> <P class="p700 ft152">Nya påföljder + kort presentation. [34]</P> <P class="p701 ft152">Stärkt skydd mot tvångsäktenskap och barnäktenskap. [35]</P> <P class="p274 ft155">Försvarsdepartementet</P> <P class="p702 ft152">Sveriges möjligheter att ta emot internationellt stöd vid kriser och allvarliga händelser i fredstid. [29]</P> <P class="p274 ft155">Socialdepartementet</P> <P class="p11 ft152">Framtidens högkostnadsskydd i vården. [2]</P> <P class="p703 ft152">Åtgärder mot fusk och felaktigheter med assistansersättning. [6]</P> <P class="p704 ft152">Psykiatrin och lagen – tvångsvård, straffansvar och samhällsskydd. [17]</P> <P class="p705 ft152">Enklare för privatpersoner att hyra ut sin bostad med bostadsrätt eller äganderätt. [25</P> <P class="p706 ft152">Längre liv, längre arbetsliv. Förutsättningar och hinder för äldre att arbeta längre. [28]</P> <P class="p707 ft156">Upphandlingsstödets framtid. [32] Gör det enklare! [33]</P> <P class="p274 ft155">Finansdepartementet</P> <P class="p11 ft152">Skatteincitament för riskkapital. [3]</P> <P class="p272 ft152">Ekonomiskt värde och samhällsnytta</P> <P class="p708 ft152">– förslag till en ny statlig ägarförvaltning. [14]</P> <P class="p709 ft152">Vital kommunal demokrati. [30] Registerdata för forskning. [36]</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p4 ft155">Utbildningsdepartementet</P> <P class="p710 ft152">Tre blir två! Två nya myndigheter inom utbildningsområdet. [1]</P> <P class="p272 ft152">Högskolornas föreskrifter. [5]</P> <P class="p711 ft152">Kvalitetssäkring av forskning och utveckling vid statliga myndigheter. [20]</P> <P class="p272 ft152">Likvärdig utbildning</P> <P class="p712 ft152">– riksrekryterande gymnasial utbildning för vissa ungdomar med funktionsnedsättning. [24]</P> <P class="p10 ft155">Miljödepartementet</P> <P class="p272 ft152">Kunskapsläget på kärnavfallsområdet 2012</P> <P class="p713 ft152">– långsiktig säkerhet, haverier och global utblick. [7]</P> <P class="p714 ft152">Plan för framtagandet av en strategi för långsiktigt hållbar markanvändning. [15]</P> <P class="p11 ft152">Mål för rovdjuren. M. [22]</P> <P class="p715 ft152">Minska riskerna med farliga ämnen! Strategi för Sveriges arbete för en giftfri miljö. [38]</P> <P class="p274 ft155">Näringsdepartementet</P> <P class="p11 ft152">Så enkelt som möjligt för så många som möjligt</P> <P class="p716 ft156">– den mjuka infrastrukturen på väg. [18] Nationella patent på engelska? [19]</P> <P class="p717 ft152">Här finns mer att hämta – <NOBR>it-användningen</NOBR> i småföretag. N. [21]</P> <P class="p272 ft152">Färdplan för framtiden</P> <P class="p718 ft152">– en utvecklad flygtrafiktjänst. [27]</P> <P class="p10 ft155">Kulturdepartementet</P> <P class="p272 ft152">Läsarnas marknad, marknadens läsare</P> <P class="p719 ft152"><SPAN class="ft150">–</SPAN><SPAN class="ft154">en forskningsantologi. [10] Att angöra en kulturbrygga</SPAN></P> <P class="p720 ft152"><SPAN class="ft150">–</SPAN><SPAN class="ft154">för stöd till nyskapande kultur. [16]</SPAN></P> <P class="p11 ft152">Mindre våld för pengarna. [23]</P> <P class="p272 ft152">Kulturmiljöarbete i en ny tid. [37]</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_206"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="H0B338206x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p4 ft155">Arbetsmarknadsdepartementet</P> <P class="p721 ft152">Kompletterande regler om personuppgiftsbehandling på det arbetsmarknadspolitiska området [4]</P> <P class="p722 ft152">Förmån och fälla – nyanländas uttag av föräldrapenning. [9]</P> <P class="p272 ft152">Sänkta trösklar – högt i tak</P> <P class="p723 ft152">Arbete, utveckling, trygghet. [31]</P> </DIV> </div><style> TD,TD.p2h { zzzfont-size:90%; zzzmargin-right:2px; zzzoverflow:visable; zzzword-wrap: break-word; } P { zdisplay:block; } .divbreak { clear:both; display:block; zwidth: 100%; zheight: 1px; zword-wrap: break-word; } .xecp { display:block; margin: 0px !important; padding: 0px !important; } .ec { border-style:solid; border-width:1px; display:block; margin: 0px !important; padding: 0px !important; } .TOPS { overflow:visable; margin:2px; width:690px !important; } </style> H0B338 SOU_2012__38.pdf 2326849 pdf Minska riskerna med farliga ämnen! https://data.riksdagen.se/fil/34EF29EA-F686-48EB-89FF-E0B84FA68F95